Catalogue Cepro

8/18/2019 Catalogue Cepro

1/96

CATALOGUE 2010

LEADING IN WELDING SAFETY


2/96

Cepro Sarl - Catalogus 2010 - www.cepro.eu1

SOMMAIRELEADING IN WELDING SAFETY

Rideaux et lanières de soudure protection contre rayonnement de soudageRideaux de soudure rideaux 0,40 mm épaisseur, EN1598 page 7

Lanières de soudure lanières 2 / 3 mm épaisseur, EN1598 page 11

Ecrans de soudage protection contre rayonnement de soudageRésumé écrans de soudure page 23Ecrans Robusto page 25Ecrans Omnium page 29Ecrans Sprint page 33Ecrans Gazelle page 35

Lanières de soudure 1 mm protection contre rayonnement de soudageLanières de soudure 570 x 1 mm épaisseur, EN1598 page 17

Plaque protection protection contre rayonnement de soudageImpact plaque de protect ion polycarbonate rigide, 3 mm page 19

Tente et parasol de soudage protection contre rayonnement de soudage

Tente de soudage / abri de chantier page 21Parasol de soudage page 21

Toiles anti-chaleur protection contre clats et tincellesRésumé toiles anti-chaleur page 39Toiles anti-chaleur de 550°C à 1.300 °C en pointe page 41

Produits isolants protection contre clats et tincellesCoussins de soudage page 49Couvertures et housses de protection page 49Manchettes isolantes page 49Couvertures isolantes page 49Toiles anti-feu page 49

Rideaux et lanières de meulage protection contre clats et tincellesRideaux de meulage rideaux 0,40 mm épaisseur page 51Lanières de meulage lanières 2 / 3 / 4 mm épaisseur page 53


3/96

SOMMAIRE

Cabines de soudage à partir de parois insonorises protection auditiveSonic cabines de soudage ouvertes page 59

Equipement d’ateliers page 67

Cabines de meulage à partir de parois insonorises protection auditiveSonic cabines de meulage fermées page 63

Tables de soudage fournitures cabinesTable de soudage page 69

Construction sur mesure Sonic protection auditive

Sonic Engineering page 64

Cabines de soudage protection contre rayonnement de soudageBras pivotants page 73Poteaux & colonnes page 75Rai l page 77Tube page 78Treuil déroulant page 79

RfrencesProjets et implantations page 81

Rideaux rideaux 0,40 mm épaisseur, transparent incolore page 91Lanières lanières 2 / 3 / 4 mm épaisseur, transparent incolore page 91Rideaux industrie page 93

Modications Les caractéristiques, modèles ou dimensions peuvent être soumis à des modications.

Production Tolérance sur les données produits.Rclamations Attention : Les produits sur mesure ne seront ni repris et/ou échangés.

Rideaux et lanières transparents incolores protection contre poussière, humidit


2www.cepro.eu

E c l a t s & E t i n c e l l e s

P r o t e c t i o n a u d i t i v e

C o n s t r u c t i o n s

R é f é r e n c e s

R a y o n n e m e n t

d e s o u d a g e


4/96

Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.eu3

Leading in welding safety

Cepro International B.V.

Rijen - Pays-Bas

Cepro Sarl

Lille - France

Cepro Deutschland GmbH

Duisburg - Allemagne

3


5/96

44www.cepro.eu





R a y o n n e m e n t

d e s o u d a g e


6/96

Cepro vous propose un vaste programme de protectiondans le domaine de la filtration des rayonnements nocifsde soudage.

Tous les produits Cepro de filtration sont conformes à lanorme européenne EN 1598, audités régulièrementet certifiés. Ceci garantissant un produit toujours irrépro-chable en termes de sécurité.

La norme européenne EN 1598 impose les règles sui-vantes :• Filtration des rayons Ultraviolets (UV), de la lumière

bleue et stabilité contre les UV.• Les produits Cepro vous assurent ainsi des qualités

de filtrations de longue durée.• L’autoextinguibilité, la flamme s’étouffera dès que la

source du feu s’éloignera.Les produits Cepro vous protégent de cette façon contreles coups d’arc, cataractes et autres brûlures de la peau


Rayonnements

de soudage

créant ainsi un environnement de sécurité réduisantconsidérablement les coûts engendrés par les accidentset maladies.

Cepro propose 3 finitions transparentes de protection desoudure :Cepro Orange CE, Vert 6 et Bronze CE : ces finitionsapportent une protection optimale contre tous les rayon-nements et bien evidemment les plus dangereux.

Une bonne vision de l’environnement de travail assureune bonne sécurité tout en évitant la sensation d’isole-ment du soudeur

De plus Cepro vous propose le coloris Vert 9 non transparentmais translucide, idéal pour séparer deux postes de travailpermettant ainsi aux soudeurs de ne pas être gênés les unspar rapport aux autres.

La vision non ltrée des rayonnements de

soudage est dangereuse. Nos rideaux

et lanières de soudure ltrentces rayonnements.

5


7/96

Rideau de soudure 7

Lanière de soudure 2 mm 11

Lanière de soudure 1 mm 17

Plaque rigide Impact 19

Tente / parasol de soudure 21

Robusto écrans de soudure 25

Omnium écrans de soudure 29

Sprint écrans de soudure 33

Gazelle écrans de soudure 35

www.cepro.eu 6

Le programme Cepro contient les reponses à vos exigencesavec une grande variété de produits tels que :

• Rideaux modulables pour protection de grands péri-mètres.

• Lanières (2 ou 3 mm) pour une protection qui sera sou-mise à des forces mécaniques dues aux passages depersonnes, matériels de manutention et/ou grossespièces à travailler.

• PVC (1 mm) pour une protection de grands périmètresavec possibilité de passage de matériel.

• PVC (2 mm) pour une protection de grands périmètresnécessitant une résistance mécanique supérieure encorrélation avec les activités soutenues de l’atelier

Chaque produit Cepro a été développé par rapport à unbesoin spécifique des conditions d’utilisation et de réalisationd’agencement optimale du lieu de travail.


6www.cepro.eu





R a y o n n e m e n t s

d e s o u d a g e


8/96

Tout ceci ayant pour conséquence de ren-forcer la sécurité et d’éviter l’effet d’isole-ment pour le(s) soudeur(s). Ces protectionspeuvent être utilisées dans la majeure partie des cas.Cepro Vert 9 est à utiliser pour des procé-dés de soudure dégageant des rayons de trèsforte intensité. Ils assurent également la solu-tion idéale pour les séparations entre soudeurs.Les rideaux de protection de soudure Cepro sontautoextinguibles et résistent aux projections de sou-dure. Ils ne sont pas à utiliser comme toile anti-cha-leur et non applicable contre le feu ou chaleur trèsintense (voir toiles anti-chaleur). Les rideaux de pro-tection de soudure protègent contre les rayons dange-reux lors des procédés de soudure mais ne peuventêtre utilisés en remplacement de verres traditionnelsou optoélectroniques pour la vision lors de la soudure.

Les rideaux de protection de soudure Cepro sontconçus pour l’équipement d’ateliers de soudure où lespersonnes présentes doivent être protégées contre lesrayons dangereux lors des procédés de soudure. Lesrideaux assurent une protection contre la lumière bleueet les Ultra Violets pouvant engendrer des dommagescorporels notamment aux yeux (coup d’arc …).

Ils assurent également pour le soudeur une protectioncontre la réexion des rayons émis. Cepro disposed’une gamme de 4 coloris de protection de soudureconforme à la norme Européenne en vigueur EN 1598.Ces coloris sont : Cepro Orange CE, Cepro Bronze CE,Cepro Vert 6 et Cepro Vert 9.

A l’exception du Cepro Vert 9, toutes les variantes sonttransparentes assurant ainsi une bonne vision du lieude travail et des personnes évoluant dans cette zone.

Rideaux de soudure EN-1598

Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.eu

7


9/96

RIDEAUX DE SOUDURE LARGEUR 140 CM EN-1598Tous les rideaux de soudure standard Cepro conforme à la norme Européenne EN-1598

Les rideaux de soudure standard Cepro (largeur L.1400 mm) sont munis d’ourlets de renfort sur le pourtour ,de boutons pressions sur les hauteurs permettant de les assembler les uns aux autres et d’oeillets de suspension

sur la partie supérieure. Sept anneaux de suspension sont livrs gratuitement par rideau.

Lots AVANTAGE de 10 pièces ci-dessous (voir tarif).Dimensions Cepro Orange CE Cepro Vert-9 Cepro Vert-6 Cepro Bronze CEH. 160 cm x 140 cm par 10 16.15.16.0010 16.19.16.0010 16.16.16.0010 16.17.16.0010H. 180 cm x 140 cm par 10 16.15.18.0010 16.19.18.0010 16.16.18.0010 16.17.18.0010H. 200 cm x 140 cm par 10 16.15.20.0010 16.19.20.0010 16.16.20.0010 16.17.20.0010

H. 160 cm x 140 cm 16.15.16 16.19.16 16.16.16 16.17.16

H. 180 cm x 140 cm 16.15.18 16.19.18 16.16.18 16.17.18H. 200 cm x 140 cm 16.15.20 16.19.20 16.16.20 16.17.20

H. 220 cm x 140 cm 16.15.22 16.19.22 16.16.22 16.17.22

H. 240 cm x 140 cm 16.15.24 16.19.24 16.16.24 16.17.24

H. 260 cm x 140 cm 16.15.26 16.19.26 16.16.26 16.17.26

H. 280 cm x 140 cm 16.15.28 16.19.28 16.16.28 16.17.28

H. 300 cm x 140 cm 16.15.30 16.19.30 16.16.30 16.17.30

Sur mesure 16.15.99 16.19.99 16.16.99 16.17.99

(conditions : voir page 10)

Cepro rideaux de meulage : voir page 51

RIDEAUX DE SOUDURE LARGEUR 220 CM EN-1598Ces rideaux de soudure Cepro (largeur L.2200 mm) sont munis d’ourlets de renfort sur le pourtour , de bou-tons pressions sur les hauteurs permettant de les assembler les uns aux autres et d’oeillets de suspension sur la

partie supérieure. Les anneaux de suspension sont livrs gratuitement avec les rideaux. Pour couvrir unedimension utile de 200 cm.

Dimensions Cepro Orange CE Cepro Vert-9 Cepro Vert-6 Cepro Bronze CEH. 160 cm x 220 cm 18.15.16 18.19.16 18.16.16 18.17.16

H. 180 cm x 220 cm 18.15.18 18.19.18 18.16.18 18.17.18


8www.cepro.eu






d e s o u d a g e


10/96

RIDEAUX DE SOUDURE MIXTES EN-1598Ces rideaux de soudure conformes à la norme EN 1598. Ils sont fabriqués en largeur de 1500 mm de la manière

suivante : de bas en haut : 40 cm en vert 9 + 120 cm en Orange CE + longueur désirée en vert 9. Ils ne sont pasourlés sur les côtés mais sont munis de boutons pressions.

DimensionsH. 160 cm x 150 cm 19.91.16

H. 180 cm x 150 cm 19.91.18

H. 200 cm x 150 cm 19.91.20

RIDEAUX ANTI-UV JAUNE LARGEUR 140 CMNE PAS UTILISER EN SOUDURE PROTEGE UNIQUEMENT DES ULTRA VIOLET

Ces rideaux Cepro anti-UV jaunes ont une largeur standard de 1400 mm sont munis d’ourlets de renfort surle pourtour , de boutons pressions sur les hauteurs permettant de les assembler les uns aux autres et d’oeillets desuspension sur la partie supérieure. Sept anneaux de suspension sont livrés gratuitement par rideau.

DimensionsH. 160 cm x 140 cm 16.11.16

H. 180 cm x 140 cm 16.11.18

H. 200 cm x 140 cm 16.11.20

Cepro Clear rideaux de meulage: voir page 51


RIDEAUX SUR MESUREToutes les nitions Cepro sont disponibles en sur mesure aux exigences exactes de la clientèle.

Exemple : rideaux aux dimensions autres que nos standards et/ou des découpes ou nitions spéciques.

Cepro vous livrera rapidement avec un rapport qualité/prix optimal. Sans spécication, tous les rideaux sur mesure Cepro

sont nis avec un ourlet sur le pourtour, œillets de suspension sur une largeur et de boutons pressions sur les hauteurs.

QualitCepro Orange CE sur mesure 16.15.99

Cepro Vert 9 sur mesure 16.19.99

Cepro Vert 6 sur mesure 16.16.99Cepro Bronze CE sur mesure 16.17.99

Cepro Jaune sur mesure 16.11.99

Cepro Clear sur mesure 16.10.99


9


11/96

RIDEAUX DE SOUDURE MUNIS UNIQUEMENT D’OEILLETSCes rideaux de soudure sont ourlés et munis d’œillets de suspension sur le pourtour tous les 60 cm sauf sur une

largeur tous les 25 cm (suspension). Epaisseur 0,40 mm.

Dimensions Cepro Orange CE Cepro Vert-9 Cepro Vert-6 Cepro Bronze CEH. 180 cm x 120 cm (6’X4’) 14.05.04 14.09.04 14.06.04 14.07.04

H. 180 cm x 180 cm (6’X6’) 14.05.06 14.09.06 14.06.06 14.07.06

Sur mesure + œillets sur pourtour 14.05.99 14.09.99 14.06.99 14.07.99

ACCESSOIRES POUR RIDEAUX

Anneau mousqueton acier pour chariot ou câble acier. 10.48.30 Anneau de suspension plastique pour tube max. Ø 35 mm. 10.48.40

Anneau de suspension acier pour tube max. Ø 35 mm, par 7 pièces 10.48.50.0007

Anneau de suspension acier renforcé tube max. Ø 40 mm 10.48.55

Œillet supplémentaire à xer 10.00.00

Œillet acier xé dans rideau 50.01.10

Œillet PVC supplémentaire xé sur le rideau 10.01.10

Informations concernant nos pièces de montage et construction voir page 77 + 78.

CONDITIONS SPECIALES DE FABRICATION DES RIDEAUX SUR MESURE

• Oeillets de suspension tous les 20 cm sur une largeur

• Ourlet de 5 cm sur le pourtour du rideau an d’augmenter la résistance mécanique de ce dernier

• Boutons pressions sur les hauteurs permettant l’assemblage des rideaux les uns aux autres

• Forfait minimum de facturation de 1m² comprenant une longueur minimale de 100 cm par côté facturé.

• Dimension maximale d’un rideau sur mesure en une pièce est de ± 25 m².

• Une tolérance dans les dimensions est liée à l’élasticité du PVC

• ATTENTION : les rideaux sur mesure ne sont ni repris et / ou échangés.


10www.cepro.eu






d e s o u d a g e


12/96

Lanières de soudure EN-1598

Les rideaux et lanières de protection de soudure appor-tent la même protection visuelle. Le choix de l’élémentde protection se détermine par rapport à la résistancemécanique à laquelle la protection sera soumise.Lorsque les contacts avec l’élément de protectionsont fréquents ou intenses, l’utilisation de lanières estconseillée.

Les lanières de protection de soudure ont une épais-seur de 2 ou 3 mm et une largeur de 300 mm. Ellespeuvent être selon vos besoins découpées et/ou poin-çonnées sur mesure. Les lanières de protection de sou-dure peuvent être livrées sur rouleau complet (50 ml)ou partie de ce dernier. La suspension des lanières estassurée par un crochet spécial de suspension (main-tien latéral et vertical), ce dernier pouvant être xé surun tube allant jusqu’à Ø 33,7 mm.

Cepro dispose d’une gamme de 4 coloris de protec-tion de soudure conforme à la norme Européenne envigueur EN 1598. Ces coloris sont :

Cepro Orange

CE,Cepro Bronze CE, Cepro Vert 6 et Cepro Vert 9.

A l’exception du Cepro Vert 9, toutes les variantes sont

transparentes assurant ainsi une bonne vision du lieude travail. Tout ceci ayant pour conséquence de renfor-cer la sécurité et d’éviter l’effet d’isolement du ou dessoudeurs.

Les lanières de protection de soudure Cepro sontautoextinguibles et résistent aux projections de sou-dure. Elles ne sont pas à utiliser comme toile anti-chaleur et non applicable contre le feu ou chaleur trèsintense (voir toiles anti-chaleur). Les lanières de pro-tection de soudure protégent contre les rayons dange-reux lors des procédés de soudure mais ne peuventêtre utilisées en remplacement de verres traditionnelsou optoélectroniques pour la vision lors de la soudure.



13/96

LANIERES DE SOUDURE EN ROULEAUX EN-1598Toutes les lanières de protection de soudure Cepro sont conformes à la norme EN 1598. La longueur des rouleaux

est de 50 ml. A utiliser lorsqu’un contact fort et/ou régulier est exercé sur l’élément de protection.

LANIERE NON DECOUPEE EN ROULEAUX DE 50 MLCEPRO ORANGE-CE LANIERE DE SOUDURE300 x 2 mm non découpée par ml 26.25.02

300 x 2 mm non découpée rouleau complet 26.25.02.0050

300 x 3 mm non découpée par ml 26.25.03


CEPRO VERT-9 LANIERE DE SOUDURE300 x 2 mm non découpée par ml 26.29.02

300 x 2 mm non découpée rouleau complet 26.29.02.0050300 x 3 mm non découpée par ml 26.29.03


CEPRO VERT-6 LANIERE DE SOUDURE300 x 2 mm non découpée par ml 26.26.02


CEPRO BRONZE-CE LANIERE DE SOUDURE300 x 2 mm non découpée par ml 26.27.02


LANIERES DE SOUDURE DECOUPEES EN-1598CEPRO ORANGE-CE LANIERE DE SOUDURE300 x 2 mm découpe et poinçonnage standard Cepro 26.25.02.91

300 x 3 mm découpe et poinçonnage standard Cepro 26.25.03.91

CEPRO VERT-9 LANIERE DE SOUDURE300 x 2 mm découpe et poinçonnage standard Cepro 26.29.02.91

300 x 3 mm découpe et poinçonnage standard Cepro 26.29.03.91

CEPRO VERT-6 LANIERE DE SOUDURE300 x 2 mm découpe et poinçonnage standard Cepro 26.26.02.91

CEPRO BRONZE-CE LANIERE DE SOUDURE300 x 2 mm découpe et poinçonnage standard Cepro 26.27.02.91

L’lasticit du PVC impose une tolrance maximale de +/- 5 cm sur la dimension demande.


www.cepro.eu 12






d e s o u d a g e


14/96


15/96

20.11.01 20.11.09 20.11.90

23

45

1

6

www.cepro.eu

Largeur séparation (mm)

Nombre de lanières 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Nombre de crochet standard 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Nombre de crochet bloc 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Nombre de bague d’écartement 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Tableau rcapitulatif des sparations en recouvrement 50 mm soit 33 %.

8 0 0

1 0 5 0

1 3 0 0

1 5 5 0

1 8 0 0

2 0 5 0

2 3 0 0

2 5 5 0

2 8 0 0

3 0 5 0

3 3 0 0

3 5 5 0

3 8 0 0

4 0 5 0

4 3 0 0

4 5 5 0

4 8 0 0

5 0 5 0

5 3 0 0

5 5 5 0

5 8 0 0

6 0 5 0

6 3 0 0

6 5 5 0

6 8 0 0

7 0 5 0

7 3 0 0

7 5 5 0

7 8 0 0

CROCHETS DE SUSPENSION POUR LANIERESCrochet standard avec visserie 20.11.01

Crochet bloc avec visserie, à utiliser comme clip de départ / n ou près d’un support 20.11.09

Crochet d’écartement, suspension en 5 cm de rec. ou avec crochet bloc près d’un support 20.11.90

RECOUVREMENT 5 CM

14


E c l a t

s & E t i n c e l l e s

P r o t e c t

i o n a u d i t i v e




d e s o u d a g e


16/96


Notre nouveau système d’ouverture Accordéon pour lanières vous donnera la plus grande satisfaction. Il vous

permettra une ouverture quasi-totale de votre élément de protection alors qu’un système traditionnel (2 séparati-

ons coulissantes) n’autorise que 50 % d’ouverture.

En position fermée, les lanières sont positionnées en recouvrement, en position ouverte en tirant sur une

simple chaine équipée d’une poignée, les lanières se tourneront par paire en position 90° pour venir se replier à

l’extrémité de l’ouverture.

Vous gagnerez un espace d’ouverture non négligeable et améliorerez l’accessibilité au poste ou à la zone de

travail tout en gardant un maximum de modularité.

Pour plus d’informations ou pour établir une offre, n’hésitez pas à contacter nos conseillers.

SYSTEME DE LANIERES ACCORDEON


15


17/96

www.cepro.eu

SYSTEME DE LANIERES ACCORDEON


16

E c l a t

s & E t i n c e l l e s

P r o t e c t

i o n a u d i t i v e




d e s o u d a g e


18/96

La lanière 1 mm est une protection contre les

rayonnements dangereux émis lors des différents

procédés de soudage mais ne doit en aucun cas être

utilisée comme une cagoule ou un verre de soudure,

c’est une protection environnementale.

Les lanières 1 et 2 mm assurent la même protection

visuelle. Le choix entre ces produits est déterminé par

la résistance mécanique de ces derniers par rapport à

l’utilisation de l’élément de protection.

La lanière 1 mm a une largeur de 570 mm. Elle est

disponible en rouleau de 50 ml en partie de rouleau,

en diverses hauteurs standard et peut être livrée en sur

mesure.

La lanière 1 mm est conforme à la norme EN-1598. Deplus, elle est auto extinguible et donc résistante aux

projections de soudure. Ne pas utiliser comme toile

anti-chaleur.


Lanière 1 mm EN-1598

17


19/96

LANIERES DE SOUDURE 570 X 1 MMLa lanière 1 mm a une largeur de 570 mm. Elle est disponible en rouleau de 50 mètres, en partie de rouleau, en

diverses hauteurs et peut être livrée en sur mesure spécialement découpées et/ou poinçonnées.

Cepro Orange-CE lanière 570x1 mm, orange-rouge transparent

570 x 1 mm Lanière de soudure rouleau de 50 ml 22.15.01

Cepro Orange-CE 4 lanières 1 mm munies d’oeillets et d’anneaux de suspension

Cepro Orange-CE, 570 x 1 x 1.600 mm, kit de 2000 mm 22.15.16.0004




Cepro Vert 9 lanière 570x1 mm, vert mat translucide non transparent


Cepro Vert-9 4 lanières 1 mm munies d’oeillets et d’anneaux de suspension

Cepro Vert-9, 570 x 1 x 1.600 mm, kit de 2000 mm 22.19.16.0004




Cepro Vert 6 lanière 570x1 mm, vert transparent


Cepro Vert-6 4 lanières 1 mm munies d’oeillets et d’anneaux de suspension





Cepro Bronze-CE lanière 570x1 mm, bronze transparent


Cepro Bronze-CE 4 lanières 1 mm munies d’oeillets et d’anneaux de suspension

Cepro Bronze-CE, 570 x 1 x 1.600 mm, kit de 2000 mm 22.17.16.0004





18www.cepro.eu






d e s o u d a g e


20/96

La plaque Cepro Impact est conçue pour assurer la pro-

tection environnementale dans les ateliers de soudure,

les cabines ainsi qu’en périphérie d’îlots robotiques. Ce

produit assure la protection contre les rayonnements

dangereux d’UV et de lumière bleue.

Cepro Impact est un matériel à base de polycarbonate.

Il ne peut pas être utilisé comme un EPI (ex : masque

de soudure), il n’est utilisable qu’en protection environ-

nementale.

Les dimensions standard sont de 2050x1250 mm ou

1025x1250 mm et d’une épaisseur de 3 mm.

Disponible par ailleurs en sur mesure.

Les nitions disponibles sont Bronze (nition rouge)

et Vert.


Impact EN-1598

19


21/96

www.cepro.eu

IMPACTImpact est une plaque de protection en polycarbonate rigide destinée à protéger les îlots robotiques, cabines d’in-

sonorisation.… Les plaques apportent une protection aussi bien visuelle que physique.

Impact Bronze 2050 x 1250 mm 28.27.01

Impact Bronze 1025 x 1250 mm 28.27.05

Impact Vert 2050 x 1250 mm 28.29.01

Impact Vert 1025 x 1250 mm 28.29.05

Forfait découpe plaque Impact

Quelque soit le nombre de plaque(s). Dimensions minimales 500 x 300 mm. 20.95.28.0001

Les conditions de transport concernant Cepro Impact seront définies par projet et sont de ce fait différentes des conditions générales de ce tarif (nous contacter)


20






d e s o u d a g e


22/96

Il existe par ailleurs un abri de chantier d’une largeur

de 1870 mm et d’une profondeur de 2000 mm en

hauteur de 1550 mm.

Nous pouvons également vous fournir des tentes

sur mesure : N’hésitez pas a contacter notre service

commercial.

Les parasols de soudure Cepro sont faits pour résister

à tous types de temps. Ils sont fabriqués à l’aide d’une

toile auto extinguible et imperméable. La structure estrenforcée et équipée d’un système d’inclinaison. Les

baleines sont protégées en extrémité d’un bouchon. Il

est livré dans un sac de protection.

La tente à une largeur de 1900 mm, une profondeur

de 2000 mm, les hauteurs latérales sont de 2000 mm

et la hauteur centrale de 2200 mm.

La toile utilisée est en PVC blanc mat (570 g/m²) et

conforme au classement de réaction au feu M2.

2 ouvertures sont disponibles, une en façade avant

et la seconde en partie arrière se fermant à l’aide des

œillets et des sangles prévues à cet effet.

La tente est équipée sur le pourtour d’une bavette deprotection de 200 mm de large assurant une bonne

isolation contre les intempéries.

La structure est composée de tubes galvanisés de 25

mm de diamètre.


Tente de soudage

Abri de chantier

Parasol de soudure

21


23/96

TENTE DE SOUDAGE ET ABRI DE CHANTIERNos tentes et abris de chantier vous protégeront du vent et de toutes intempéries.

Tente de soudage H 200/220 cm, Largeur 190 cm et profondeur 200 cm 91.20.11

Toile de tente complète sans structure 90.20.11

Structure d’abri de chantier sans toile 90.20.00

Abri de chantier H 155 cm, Largeur 187 cm et profondeur 200 cm 91.11.11

Toile d’abri de chantier sans structure 90.11.11

Structure d’abri de chantier sans toile 90.11.00

PARASOL DE SOUDUREIls sont fabriqués à l’aide d’une toile auto extinguible et imperméable. La structure est renforcée et équipée d’un

système d’inclinaison. Les baleines sont protégées en extrémité d’un bouchon.

Parasol de soudure en toile Ø 200 cm, coloris vert 93.21.20

Parasol de soudure en toile Ø 300 cm, coloris vert 93.71.20


www.cepro.eu 22






d e s o u d a g e


24/96

Exemple : lorsque l’utilisation des postes à souder est

intermittente, cela permet de ranger les écrans après

que les tâches aient été effectuées laissant ainsi une

zone de travail disponible.

Nous vous proposons plusieurs solutions an de sécu-

riser l’environnement du soudeur en évitant un effet

de connement. En dehors de toute installation xe, il

est parfois souhaitable voire nécessaire d’utiliser des

écrans de soudure représentant une solution modu-

laire.

Lorsque la nécessité de production impose des dépla-

cements ou des changements d’implantation réguliers,

une protection composée d’écrans pouvant se déplacerest une solution optimale.


Cepro écrans de soudure

23


25/96

Robusto Omnium Sprint Gazelle

page 25 page 29 page 33 page 35

Mobile oui oui optionnel non

Application lourde normale normale/légère légère

Volets pivotants oui oui non non

Rideaux oui oui oui oui

Lanières 2 mm oui oui non non

Lanières 1 mm oui oui oui non

Toile Atlas oui oui non non

Rideau Sonic oui non non non

Hauteur totale 210 cm 200 cm 200 cm 200 cm

Largeur cran central 215 cm 215 cm 200 cm 200 et 140 cm

Hauteur lmentprotection

180 cm 160 cm 160 cm 170 cm

Dim. emballage 220x16x6 cm 210x16x6 cm 200x10x10 cm 120x10x20 cm

Dim. tube carr 50x30x2 mm 40x30x2 mm 30x30x2 mm -

Dim. tube rond 35x2,5 mm 30x2 mm 22x1 mm 25x1 mm

Poids cran seul 25 kg. 16 kg. 14 kg. 7 kg.

Finition cran powdercoated powdercoated powdercoated galvanisé

Coloris cran gris RAL7035 gris RAL7035 rouge RAL3020 -

CEPRO ECRANS DE SOUDURELa gamme des crans de soudure est divise en 4 groupes de produits rpondant à

toutes exigences d’emplacement ou d’utilisation. La matrice ci-dessous vous syn-thtisera les attributs spciques de chacun des crans.


24






d e s o u d a g e


26/96

Les écrans Robusto sont disponibles équipés de

rideaux, lanières dans tous les coloris de protection de

soudure Cepro conforme EN 1598 ainsi qu’avec la toile

Atlas ou rideau d’insonorisation Sonic.

Les écrans Robusto sont livrés en kit prêts à monter

dans un carton rigide.

La gamme Cepro Robusto représente un ensemble

d’écrans de très haute qualité fabriqués à l’aide de tube

rond (35 x 2,5 mm) et tube carré (50x30x2 mm). La ni-

tion est grise RAL 7035. A l’aide des divers raccords, il

est possible d’assembler les écrans les uns aux autres,

permettant ainsi de manière simple de réaliser un

ensemble de cabines mobiles.

Les écrans Robusto sont disponibles dans les dimen-

sions suivantes :

1. Ecran triptyque Largeur 3550 mm

2. Ecran triptyque Extra Large Largeur 4350 mm

3. Ecran simple Largeur 2150 mm

4. Ecran simple sans roulettes Largeur 2150 mm


Robusto écrans de soudure

25


27/96

ROBUSTO ECRANS DE SOUDUREECRAN TRIPTYQUE LARGEUR 355 CM

Ecran central de 210 cm x 215 cm (HxL), équipé de 2 volets pivotants de 70 cm. mobile grâce à 4 roulettes deØ 75 mm dont 2 avec freins.

Version avec rideaux de soudure, hauteur des rideaux 180 cm Robusto triptyque à rideaux Cepro Orange CE 36.31.15

Robusto triptyque à rideaux Cepro Vert 9 36.31.19

Robusto triptyque à rideaux Cepro Bronze CE 36.31.17

Robusto triptyque à rideaux Cepro Vert 6 36.31.16

Version avec lanières de soudure, 300 x 2 mm, hauteur des lanières 180 cm Robusto triptyque à lanières Cepro Orange CE 36.31.25

Robusto triptyque à lanières Cepro Vert 9 36.31.29 Robusto triptyque à lanières Cepro Bronze CE 36.31.27

Robusto triptyque à lanières Cepro Vert 6 36.31.26

ECRAN TRIPTYQUE XL LARGEUR 435 CMEcran central de 210 cm x 215 cm (HxL), équipé de 2 volets pivotants de 110 cm. mobile grâce à 4 roulettes de

Ø 75 mm dont 2 avec freins.

Version avec rideaux de soudure, hauteur des rideaux 180 cm Robusto triptyque XL à rideaux Cepro Orange CE 36.31.65

Robusto triptyque XL à rideaux Cepro Vert 9 36.31.69

Robusto triptyque XL à rideaux Cepro Bronze CE 36.31.67

Robusto triptyque XL à rideaux Cepro Vert 6 36.31.66

Version avec lanières de soudure, 300 x 2 mm, hauteur des lanières 180 cm Robusto triptyque XL à lanières Cepro Orange CE 36.31.75 Robusto triptyque XL à lanières Cepro Vert 9 36.31.79

Robusto triptyque XL à lanières Cepro Bronze CE 36.31.77

Robusto triptyque XL à lanières Cepro Vert 6 36.31.76


www.cepro.eu 26






d e s o u d a g e


28/96

ROBUSTO ECRANS DE SOUDUREECRAN SIMPLE LARGEUR 215 CM

Ecran de 210 cm x 215 cm (HxL), mobile grâce à 4 roulettes de Ø 75 mm dont 2 avec freins.

Version avec rideaux de soudure, hauteur des rideaux 180 cm Robusto écran simple à rideau Cepro Orange CE 36.32.15

Robusto écran simple à rideau Cepro Vert 9 36.32.19

Robusto écran simple à rideau Cepro Bronze CE 36.32.17

Robusto écran simple à rideau Cepro Vert 6 36.32.16

Version avec lanières de soudure, 300 x 2 mm, hauteur des lanières 180 cm Robusto écran simple à lanières Cepro Orange CE 36.32.25

Robusto écran simple à lanières Cepro Vert 9 36.32.29

Robusto écran simple à lanières Cepro Bronze CE 36.32.27 Robusto écran simple à lanières Cepro Vert 6 36.32.26

ECRAN SIMPLE LARGEUR 215 CM FIXEEcran de 200 cm x 215 cm (HxL), xe.

Version avec rideaux de soudure, hauteur des rideaux 180 cm Robusto écran simple xe à rideau Cepro Orange CE 36.33.15

Robusto écran simple xe à rideau Cepro Vert 9 36.33.19

Robusto écran simple xe à rideau Cepro Bronze CE 36.33.17


Version avec lanières de soudure, 300 x 2 mm, hauteur des lanières 180 cm Robusto écran simple xe à rideau Cepro Orange CE 36.33.25 Robusto écran simple xe à rideau Cepro Vert 9 36.33.29

Robusto écran simple xe à rideau Cepro Bronze CE 36.33.27




27


29/96

ROBUSTO ECRANS DE SOUDUREACCESSOIRES POUR CEPRO ROBUSTO ECRANS DE SOUDURE

Volet 70 cm, universel pour rideaux et lanières 30.01.32.07

Volet 70 cm, comprenant rideau et anneaux plastique 30.01.32.071?

Volet 70 cm, comprenant 3 lanières ép. 2 mm et 3 crochets de suspension 30.01.32.072?


Volet 110 cm, comprenant rideau et anneaux plastique 30.01.32.111?

Volet 110 cm, comprenant 5 lanières ép. 2 mm et 6 crochets de suspension 30.01.32.112?

Raccord 170 cm, universel pour rideaux et lanières 30.02.32.17

Raccord 170 cm, comprenant rideaux et anneaux plastique 30.02.32.171?

Raccord 170 cm, comprenant 3 lanières ép. 2 mm et 3 crochets de suspension 30.02.32.172?

Raccord 210 cm, universel pour rideaux et lanières 30.02.32.21

Raccord 210 cm, comprenant rideaux et anneaux plastique 30.02.32.211?

Raccord 210 cm, comprenant 3 lanières ép. 2 mm et 3 crochets de suspension 30.02.32.212?

Fixation murale pour tout volet ou raccord Robusto 80.10.08

Roulette pivotante Ø 75 x L. 24 mm avec frein. 30.04.32.01

Roulette pivotante Ø 75 x L. 24 mm sans frein. 30.04.32.00

En cas de commande d’un volet complet ou raccord veuillez prciser lecoloris des lanières ou des rideaux.

ROBUSTO VERSIONS SPECIALES Robusto triptyque, avec rideau Atlas, résistance 600 °C / M0 36.31.31

Robusto triptyque, avec rideau Sonic d’insonorisation 36.31.45

Robusto triptyque XL, avec rideau Atlas, résistance 600 °C / M0 36.31.81

Robusto triptyque XL, avec rideau Sonic d’insonorisation 36.31.95

Robusto écran simple, avec rideau Atlas, résistance 600 °C / M0 36.32.31

Robusto écran simple, avec rideau Sonic d’insonorisation 36.32.45

Robusto écran simple xe, avec rideau Atlas, résistance 600 °C / M0 36.33.31

Robusto écran simple xe, avec rideau Sonic d’insonorisation 36.33.45


www.cepro.eu 28






d e s o u d a g e


30/96

Les écrans Omnium sont disponibles équipés de

rideaux, lanières, rideaux-lanières dans tous les colo-

ris de protection de soudure Cepro conforme EN 1598

ainsi qu’avec la toile Atlas.

Les écrans Omnium sont livrés en kit prêts à monter


La gamme Cepro Omnium représente un ensemble

d’écrans stables de haute qualité fabriqués à l’aide de

tube rond (30x2 mm) et tube carré (30x40x2 mm). La

nition est grise RAL 7035.

A l’aide des divers raccords, il est possible d’assem-

bler les écrans les uns aux autres, permettant ainsi de

manière simple de réaliser un ensemble de cabines

mobiles. Ils sont équipés en version standard de 4

roulettes dont 2 avec freins.

Les écrans Omnium sont disponibles dans lesdimensions suivantes :

1. Ecran 3 volets Largeur 3750 mm

2. Ecran 3 volets XL Largeur 4350 mm

3. Ecran simple Largeur 2150 mm

4. Raccord écran simple Largeur 2150 mm


Omnium écran de soudure

29


31/96

OMNIUM ECRANS DE SOUDUREECRAN SIMPLE LARGEUR 215 CM


Version à rideaux de soudure, hauteur des rideaux 160 cm Omnium écran simple 215 cm à rideau Cepro Orange CE 36.34.15

Omnium écran simple 215 cm à rideau Cepro Vert 9 36.34.19

Omnium écran simple 215 cm à rideau Cepro Bronze CE 36.34.17

Omnium écran simple 215 cm à rideau Cepro Vert 6 36.34.16

Version à lanières de soudure, 300 x 2 mm, hauteur des lanières 160 cm Omnium écran simple 215 cm à lanières Cepro Orange CE 36.34.25

Omnium écran simple 215 cm à lanières Cepro Vert 9 36.34.29 Omnium écran simple 215 cm à lanières Cepro Bronze CE 36.34.27

Omnium écran simple 215 cm à lanières Cepro Vert 6 36.34.26

RACCORD ECRAN SIMPLE LARGEUR 215 CMRaccord Ecran de 200 cm x 215 cm (HxL), mobile grâce à 2 roulettes de Ø 50 mm dont 1 avec frein.

Version avec rideaux de soudure, hauteur des rideaux 160 cm Omnium raccord 215 cm à rideau Cepro Orange CE 36.34.65

Omnium raccord 215 cm à rideau Cepro Vert 9 36.34.69

Omnium raccord 215 cm à rideau Cepro Bronze CE 36.34.67

Omnium raccord 215 cm à rideau Cepro Vert 6 36.34.66

Version avec lanières de soudure, 300 x 2 mm, hauteur des lanières 160 cm Omnium raccord 215 cm à lanières Cepro Orange CE 36.34.75 Omnium raccord 215 cm à lanières Cepro Vert 9 36.34.79

Omnium raccord 215 cm à lanières Cepro Bronze CE 36.34.77

Omnium raccord 215 cm à lanières Cepro Vert 6 36.34.76


www.cepro.eu 30






d e s o u d a g e


32/96

OMNIUM ECRANS DE SOUDUREECRAN 3 VOLETS LARGEUR 375 CM

Ecran central de 200 cm x 215 cm (HxL), équipé de 2 volets pivotants de 80 cm. mobile grâce à 4 roulettes deØ 50 mm dont 2 avec freins.

Version avec rideaux de soudure, hauteur des rideaux 160 cm Omnium écrans 3 volets à rideaux Cepro Orange CE 36.36.15

Omnium écrans 3 volets à rideaux Cepro Vert 9 36.36.19

Omnium écrans 3 volets à rideaux Cepro Bronze CE 36.36.17

Omnium écrans 3 volets à rideaux Cepro Vert 6 36.36.16

Version avec lanières de soudure, 300 x 2 mm, hauteur des lanières 160 cm Omnium écrans 3 volets à lanières Cepro Orange CE 36.36.25

Omnium écrans 3 volets à lanières Cepro Vert 9 36.36.29 Omnium écrans 3 volets à lanières Cepro Bronze CE 36.36.27

Omnium écrans 3 volets à lanières Cepro Vert 6 36.36.26

ECRAN 3 VOLETS XL LARGEUR 435 CMEcran central de 200 cm x 215 cm (HxL), équipé de 2 volets pivotants de 110 cm. mobile grâce à 4 roulettes de


Version avec rideaux de soudure, hauteur des rideaux 160 cm Omnium écrans 3 volets XL à rideaux Cepro Orange CE 36.36.65

Omnium écrans 3 volets XL à rideaux Cepro Vert 9 36.36.69

Omnium écrans 3 volets XL à rideaux Cepro Bronze CE 36.36.67

Omnium écrans 3 volets XL à rideaux Cepro Vert 6 36.36.66



31


33/96

OMNIUM ECRANS DE SOUDUREACCESOIRES POUR OMNIUM ECRANS DE SOUDURE


Volet 80 cm, comprenant 1 rideau et 7 anneaux plastique 30.01.34.081?

Volet 80 cm, comprenant 3 lanières ép 2 mm et 4 crochets de susp. 30.01.34.082?


Volet 110 cm, comprenant 1 rideau et 7 anneaux plastique 30.01.34.111

En cas de commande d’un volet complet veuillez prciser le coloris des lanières ou des rideaux.

Fixation murale pour tout volet Omnium 80.10.08

Roulette pivotante Ø 50 x L. 18 mm avec frein 30.04.34.01

Roulette pivotante Ø 50 x L. 18 mm sans frein 30.04.34.00

OMNIUM ECRANS DE SOUDUREECRAN SIMPLE LARGEUR 215 CM


Version avec lanières 1 mm, hauteur des lanières 160 cm Omnium écran simple 215 cm à lanières 1 mm Cepro Orange CE 36.34.05

Omnium écran simple 215 cm à lanières 1 mm Cepro Vert 9 36.34.09

Omnium écran simple 215 cm à lanières 1 mm Bronze CE 36.34.07

Omnium écran simple 215 cm à lanières 1 mm Vert 6 36.34.06

ECRAN 3 VOLETS LARGEUR 365 CMEcran central de 200 cm x 215 cm (HxL), équipé de 2 volets pivotants de 80 cm. mobile grâce à 4 roulettes de


Version avec lanières 1 mm, hauteur des lanières 160 cm Omnium écran 3 volets à lanières 1 mm Cepro Orange CE 36.36.05

Omnium écran 3 volets à lanières 1 mm Cepro Vert 9 36.36.09

Omnium écran 3 volets à lanières 1 mm Cepro Bronze CE 36.36.07

Omnium écran 3 volets à lanières 1 mm Cepro Vert 6 36.36.06


www.cepro.eu 32






d e s o u d a g e


34/96

L’écran Cepro Sprint est fabriqué à l’aide de tube carré

(30x30x2 mm) et de tube rond (22x1 mm).

Ecran fabriqué en nition Rouge RAL 3020.

Les écrans Sprint sont disponibles dans les versions

suivantes :

Ecran simple hauteur 200 cm x largeur 205 cm

Raccord simple hauteur 200 cm x largeur 205 cm

Ils sont disponibles avec un rideau CEPRO en hauteur160 cm.


Sprint écrans de soudure

33


35/96

SPRINT ECRANS DE SOUDUREECRAN FIXE LARGEUR 200 CM

Ecran xe (sans roulettes) de 200 cm x 200 cm (HxL).

Version avec rideau de soudure, hauteur du rideau 160 cm

Sprint écran xe 200 cm à rideau Cepro Orange-CE 36.38.15

Sprint écran xe 200 cm à rideau Cepro Vert-9 36.38.19

Sprint écran xe 200 cm à rideau Cepro Bronze-CE 36.38.17

Sprint écran xe 200 cm à rideau Cepro Vert-6 36.38.16

Version avec lanières 1 mm, hauteur des lanières 160 cm

Sprint écran xe 200 cm à lanières 1 mm Cepro Orange-CE 36.38.05 Sprint écran xe 200 cm à lanières 1 mm Cepro Vert-9 36.38.09

Sprint écran xe 200 cm à lanières 1 mm Cepro Bronze-CE 36.38.07

Sprint écran xe 200 cm à lanières 1 mm Cepro Vert-6 36.38.06

ACCESOIRES POUR SPRINT ECRANS DE SOUDURE

Roulette pivotante Ø 50 x L. 18 mm avec frein 30.04.34.01

Roulette pivotante Ø 50 x L. 18 mm sans frein 30.04.34.00


www.cepro.eu 34






d e s o u d a g e


36/96

Les écrans Gazelle sont disponibles dans tous les colo-

ris de protection de soudure Cepro conforme EN 1598.

Les écrans Gazelle sont livrés en kit prêts à monter


L’écran Gazelle emballé mesure 1200 mm permettant

de l’expédier comme un paquet normal auprès des

services de livraisons rapides.

Concernant les applications dans de petits ateliers, les

interventions à l’extérieur ou dans un environnement

où la fréquence d’utilisation est faible, l’écran Gazelle

est le produit parfaitement adapté. En effet ce dernier

est composé de tube rond galvanisé (25x1 mm), très

léger (+/-6 kg), il est facilement transportable. L’écran

Gazelle est muni d’un rideau tendu de 1700 mm de

hauteur.

Les écrans Gazelle sont disponibles dans les dimen-

sions suivantes :1. Ecran simple.

Hauteur 2000 mm x Largeur 2000 mm.

2. Ecran simple.

Hauteur 2000 mm x Largeur 1400 mm.

3. Rideaux de rechange


Gazelle écrans de soudure

35


37/96

GAZELLE ECRANS DE SOUDUREECRAN FIXE LARGEUR 200 CM

Hauteur 200 cm x Largeur 200 cm équipé d’un rideau tendu 170 x 200 cm (HxL).

Gazelle écran xe 200 cm à rideau tendu Cepro Orange-CE 36.39.25

Gazelle écran xe 200 cm à rideau tendu Cepro Vert-9 36.39.29

Gazelle écran xe 200 cm à rideau tendu Cepro Bronze-CE 36.39.27


ECRAN FIXE LARGEUR 140 CMHauteur 200 cm x Largeur 140 cm équipé d’un rideau tendu 1700 x 1400 mm (HxL).

Gazelle écran xe 140 cm à rideau tendu Cepro Orange-CE 36.39.15Gazelle écran xe 140 cm à rideau tendu Cepro Vert-9 36.39.19

Gazelle écran xe 140 cm à rideau tendu Cepro Bronze-CE 36.39.17


RIDEAUX DE RECHANGE POUR ECRANS GAZELLE

Rideau de rechange Cepro Orange-CE 170 x 200 cm 13.15.04.20

Rideau de rechange Cepro Vert-9 170 x 200 cm 13.19.04.20

Rideau de rechange Cepro Bronze-CE 170 x 200 cm 13.17.04.20


Rideau de rechange Cepro Orange-CE 170 x 140 cm 13.15.04.14


Rideau de rechange Cepro Bronze-CE 170 x 140 cm 13.17.04.14Rideau de rechange Cepro Vert-6 170 x 140 cm 13.16.04.14


www.cepro.eu 36






d e s o u d a g e


38/96


Cepro vous propose un vaste programme de protection

contre les projections de grattons et autres étincelles.

Dépendant du risque, de la fréquence d’utilisation, de la

proximité de la source de projections et de divers facteurs

environnants, le choix peut se faire parmi notre large

gamme de produits standardisés. Il est bien évident que

CEPRO vous proposera des solutions sur mesure pour

chaque situation les nécessitant.

Concernant les projections d’étincelles de meulage nous

vous proposons nos rideaux et lanières Cepro Clear trans-

parent incolore (classement de réaction au feu M2).

L’entourage est ainsi protégé des brûlures et projections

durant les opérations de meulage et le matériel quant à lui

contre d’éventuels dégâts dans ce périmètre.

Concernant les pluies de projections d’étincelles et/ou la

présence de gros grattons, la sécurité et la protection doit

être assurer par du matériel de protection optimale. Cepro

vous propose une gamme importante de toiles et rideaux

anti-chaleur à base de fibre de verre ou silicate. Nos toiles,

couvertures, coussins … sont disponibles en diverses

épaisseurs.

De plus nos toiles sont enduites permettant ainsi par

exemple de privilégier pour telle ou telle application une

résistance de température de pointe élevée ou une

meilleure résistance mécanique renforcée voire une tenue

en chaleur de contact élevée dans le temps.

Un facteur important déterminant le choix du matériel

approprié est défini à partir de l’application d’utilisation du

produit à savoir : horizontale ou verticale.

Pour une application verticale, nous conseillons les toiles

Chronos (jusqu’à 550° C.), Atlas (jusqu’à 600°C) ou Pallas

(jusqu’à 750° C.)

Les risques d’incendie dus aux éclats et

étincelles sont réels. Nos toiles anti-chaleur

et rideaux de meulage vous apportent

une sécurité optimale.

Eclats etétincelles

37


39/96

S p a t

t e n e n v o n k e n

G e l u i d s o v e r l a s t

C o n s t r u c t i e s

R e f e r e n t i e s

L a s l i c h t

Toiles anti-chaleur 37

Produits isolants 43

Rideaux de meulage 45

Lanieres de meulage 47

www.cepro.eu 36

Pour une application horizontale, lorsque la toile est utili-

sée pour la protection de pièces ou autres matériels le pro-

duit est déterminé à partir du temps de refroidissement et

de l’estimation de la température des grattons. En complé-

ment des toiles mentionnées ci-dessus nous avons déve-

loppé les toiles Sirius (jusqu’à 1000° C.), Hercule (jusqu’à

900°C) ou Olympus (jusqu’à 1300° C.) pour ces applica-

tions spécifiques.

Toutes les toiles anti-chaleur Cepro répondent aux normes

européennes de réaction au feu A1/B2 … et plus particu-

lièrement au classement de réaction au feu f

français M0, elles sont bien évidemment garanties sans

amiante, ni fibre céramique.

CEPRO reste à votre disposition afin de vous conseiller de

la meilleure façon qu’il soit concernant le choix du produit

adapté à votre situation.


www.cepro.eu 38


d e s o u d a g e






40/96

La gamme des toiles anti-chaleur Cepro est compose d’une grande varit deproduits rpondant à toutes exigences d’utilisation. La matrice ci-dessous vous

synthtisera les attributs spciques de chacune de nos toiles.

PageTempérature

de pointe

Température

en continuPoids Finition

Olympus 41 1300 °C 1000 °C 1.150 gr/m² or

Sirius 42Résistance à la

amme 1000 °C700 °C 1.035 gr/m²

marron

clair

Hercule 41 900 °C 750 °C 1.220 gr/m² gris

Thetis 42 900 °C 700 °C 1.100 gr/m² noir

Spartacus 43 900 °C 700 °C 1.075 gr/m² vert clair

Athos 43 900 °C 550 °C 1.100 gr/m² gris

Pallas 43 750 °C 700 °C 690 gr/m²gris

anthracite

ThermiqueBleu

44 700 °C 600 °C 820 gr/m² bleu azur

Cratos 44 600 °C 550 °C 1.080 gr/m² rouge

Asteria 44 600 °C 550 °C 580 gr/m²marron

clair

Arges 45 600 °C 550 °C 850 gr/m² noir

Thermique

Vert 45 600 °C 550 °C 620 gr/m² vert

Atlas 45 600 °C 550 °C 720 gr/m² gris

Chronos 46 600 °C 550 °C 690 gr/m² gris

Ceto 2 46 600 °C 550 °C 590 gr/m² gris

Ceto 1 46 600 °C 550 °C 510 gr/m² gris

Apollo 47 600 °C 550 °C 450 gr/m² gris

Ares 47

Température

rayonnement

1000°C

550°C 1.050 gr/m² argent


39


41/96

Base Application

Fibre silicate (lament),

enduction vermiculite 2 côtés.

Horizontale, soudure très intensive,

et / ou températures très élevées.

Fibre de verre (texturée),

enduction vermiculite 2 côtés.

Horizontale, soudure intensive,

haute résistance à la amme.


enduction PU 2 côtés.Horizontale, soudure intensive.


enduction graphite 2 côtésHorizontale, soudure intensive..


enduction calcium silicate 2 côtésHorizontale, soudure intensive.


enduction PU 2 côtés.Horizontale et verticale, soudage / meulage.

Fibre de verre enduction

calcium silicate 2 côtésHorizontale et verticale, soudage / meulage.

Fibre de verre (lament),enduction MT 2 côtés.

Horizontale et verticale, soudage / meulage.

Fibre de verre enduction (lament),

température et traitement mécanique.


Huile, graisse et environnement corrosif.


caramélisée 2 côtésHorizontale et verticale, soudage / meulage.

Fibre de verre (lament),

enduction néoprène 2 côtés


Huile, graisse et environnement corrosif.

Fibre de verre (lament) et

traitement mécanique. Horizontale et verticale, soudage léger / meulage


enduction PU 2 côtés.Horizontale et verticale, soudage léger / meulage


enduction PU 1 côté.Horizontale et verticale, soudage léger / meulage


enduction silicone 2 côtés.

Horizontale et verticale, soudage léger / meu-

lage. Huile, graisse et environnement corrosif..


enduction silicone 1 côté.

Horizontale et verticale, soudage léger / meulage


enduction PU 1 côté.Verticale, soudage léger / meulage


aluminée 1 côté.

Horizontale et verticale contre chaleur

rayonnante jusqu’à 1000°C.


40


d e s o u d a g e






42/96


TOILES OLYMPUS 1300 °CLes produits Olympus à base de bre silicate la plus épurée garantissent une qualité optimale ainsi que d’ex-

cellentes caractéristiques de gestion et résistance à de très hautes températures allant de 1000 ºC en continu à1300 ºC en pointe. Poids 1.150 gram/m².

Olympus toile anti-chaleur, 90 x 100 cm 56.50.91





Partie du rouleau, largeur 90 cm, sans ourlet 56.50.09.0900

Rouleau complet 50 ml, largeur 90 cm, sans ourlet 56.50.09.0950Sur mesure / côtes coupés nis 56.50.90

TOILES SIRIUS 1000 °CLes produits Sirius à base de bre de verre Thermo E texturée ont une enduction beige haute température (2

côtés) apportant une excellente résistance mécanique aux frottements et coupages. Résistance à la amme

jusqu’à 1000 ºC en pointe. Poids 1.035 gr/m².

Sirius toile anti-chaleur, 100 x 100 cm 56.53.21






Rouleau complet 25 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.53.02.1025

Sur mesure / côtes coupés nis 56.53.20

Cf. page 47 conditions spéciales pour toiles sur mesure

L e s t o i l e s C E P R O s o n t

c e r t i f i é e s au c l as s e m e n t

d e r é ac t i o n au f e u M - o


41


43/96

TOILES HERCULE 900 °CLes produits Hercule à base de bre de verre Thermo E ont une enduction en Polyuréthane grise (2 côtés) amé-

liorant la résistance mécanique et augmentant les propriétés antidérapantes ainsi que les pics de températuresextrêmes. Résistance 750 ºC en continu à 900 ºC en pointe. Poids 1.220 gr/m².

Hercule toile anti-chaleur, 100 x 100 cm 56.50.71







Partie du rouleau, largeur 100 cm, sans ourlet 56.50.07.1000Rouleau complet 25 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.50.07.1025

Sur mesure / côtés coupés nis 56.50.70

www.cepro.eu

TOILES THETIS 900 °CLes produits Thetis à base de bre de verre Thermo E ont une enduction graphite noire (2 côtés).

Résistance 900 ºC en pointe. Poids 1.100 gr/m².

Thetis toile anti-chaleur, 200 x 100 cm 56.50.12






L e s t o

i l e s C

E P R O s

o n t

c e r t i f

i é e s a

u c l a s

s e m e n

t

d e r é

a c t i o n

a u f e u

M - o


www.cepro.eu 42


d e s o u d a g e






44/96

TOILE SPARTACUS 900 °CLes produits Spartacus à base de bre de verre Thermo E ont un traitement calcium silicate.

Résistance de 700 ºC jusqu’à 900 ºC en pointe. Poids 1.075 gr/m².


Toiles standard peuvent être fournies sur simple demande

TOILE ATHOS 900 °CLes produits Athos à base de bre de verre Thermo E ont un traitement anti chaleur retardant gris (2 côtés)

Résistance jusqu’à 900 ºC en pointe. Poids 1.100 gr/m².

Rouleau complet 50 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.55.10.1050 Toiles standard peuvent être fournies sur simple demande

TOILES PALLAS 750 °CLes produits Pallas à base de bre de verre Thermo E ont une enduction Calcium Silicate grise (2 côtés) améliorant

la résistance mécanique aussi bien que les pics de températures. Résistance jusqu’à 750 ºC en pointe. Poids 690

gr/m².

Pallas toile anti-chaleur, 100 x 100 cm 56.50.41





Pallas toile anti-chaleur, 400 x 300 cm 56.50.48 Pallas toile anti-chaleur, 400 x 400 cm 56.50.49








d e r é ac t i o n au f e u

M - o


43


45/96

TOILE THERMIQUE BLEUE 700 °CLa toile thermique bleue à base de bre de verre Thermo E a une enduction anti-chaleur et un traitement méca-

nique améliorant sa résistance aux découpes et abrasions. Résistance de 600 ºC jusqu’à 700 ºC en pointe.Poids 820 gr/m².



TOILE CRATOS 600 °CLa toile Cratos à base de bre de verre Thermo E a une enduction silicone caoutchoutée rouge (2 côtés). Résis-

tance 550 ºC en continu à 600 ºC en pointe. Poids 1.080 gr/m².

Cratos toile anti-chaleur, 200 x 100 cm 56.53.92






TOILE ASTERIA 600 °CLes produits Asteria à base de bre de verre Thermo E texturée et caramelisée (2 côtés) Résistance 600 ºC en

pointe. Poids 580 gr/m².

Asteria toile anti-chaleur, 200 x 100 cm 56.53.72




Rouleau complet 25 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.53.07.1025Sur mesure / côtes coupés nis 56.53.70


L e s t

o i l e

s C E P

R O s o n t

c e r t

i f i é e s

a u c l a s s e m e

n t

d e r é a

c t i o n

a u f e u

M - o


www.cepro.eu 44


d e s o u d a g e






46/96

TOILE ARGES 600 °CLa toile Arges à base de bre de verre Thermo E a une enduction néoprène noire anti-chaleur caoutchoutée.

Efcace en environnement huileux, graisseux et/ou corrosif. Résistance de 550 ºC jusqu’à 600 ºC en pointe.Poids 850 gr/m².



TOILE THERMIQUE VERTE 600 °CLa toile thermique verte à base de bre de verre Thermo E a une enduction verte anti-chaleur silicone (2 côtés)

Résistance de 550 ºC jusqu’à 600 ºC en pointe. Poids 620 gr/m².

Rouleau complet 50 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.53.04.1050 Toiles standard peuvent être fournies sur simple demande

TOILE ATLAS 600 °CLes produits Atlas à base de bre de verre Thermo E ont une enduction Polyuréthane grise (2 côtés) augmentant

la résistance de température, les pigments d’aluminium améliorant les caractéristiques antidérapantes et résis-

tance aux frottements. Résistance jusqu’à 600 ºC en pointe. Poids 720 gr/m².

Atlas toile anti-chaleur, 100 x 100 cm 56.50.11







Partie du rouleau, largeur 100 cm, sans ourlet 56.50.05.1000Rouleau complet 25 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.50.05.1025Partie du rouleau, largeur 150 cm, sans ourlet 56.50.05.1500Rouleau complet 50 ml, largeur 150 cm, sans ourlet 56.50.05.1550Sur mesure / côtes coupés nis 56.50.10





d e r é ac t i o n au f e u M - o


45


47/96

www.cepro.eu

TOILE CHRONOS 600 °CLes produits Chronos à base de bre de verre Thermo E ont une enduction Polyuréthane grise (1 côté) augmen-

tant la résistance de température, les pigments d’aluminium améliorant les caractéristiques antidérapantes etrésistance aux frottements. Résistance jusqu’à 600 ºC en pointe. Poids 690 gr/m².

Chronos toile anti-chaleur, 100 x 100 cm 56.50.61











TOILE CETO 2 600 °CLa toile Ceto 2 à base de bre de verre Thermo E a une enduction silicone (2 côtés).

Résistance de 550 ºC jusqu’à 600 ºC en pointe. Poids 590 gr/m².



TOILE CETO 1 600 °CLa toile Ceto 1 à base de bre de verre Thermo E a une enduction silicone (1côté). Résistance de 550 ºC jusqu’à600 ºC en pointe. Poids 510 gr/m².




L e s t o

i l e s C E

P R O s o n t

c e r t i f

i é e s a

u c l a s

s e m e n t

d e r é a

c t i o n

a u f e u

M - o


www.cepro.eu 46


d e s o u d a g e






48/96

TOILE APOLLO 600 °CLes produits Apollo à base de bre de verre Thermo E ont une enduction Polyuréthane grise (1 côté) augmen-

tant la résistance de température, les pigments d’aluminium améliorant les caractéristiques antidérapantes etrésistance aux frottements. Résistance jusqu’à 600 ºC en pointe. Poids 450 gr/m².



TOILE ARES 1000 °C RAYON / 550 °C CONTACTLa toile Ares à base de bre aluminée 1 face à une résistance à la chaleur rayonnante de 1.000 °C, et une

température de contact jusqu’à 180°C. Résistance de la bre de verre de base jusqu’à 550°C. Poids 1.050 gr/m².



ACCESSOIRES POUR TOILES ANTI-CHALEUR

Œillet acier Ø 10 mm xé dans la toile 50.01.10

Bande velcro, côté agrafe, cousu l kevlar 50.05.20.9910

Bande velcro, côté agrafe, autocollant 50.05.20.0010

Bande velcro, côté mousse, cousu l kevlar 50.05.20.9920

Bande velcro, côté mousse, autocollant 50.05.20.0020

CONDITIONS SPECIALES FABRICATION TOILES ANTI-CHALEUR SUR MESUREToutes les toiles anti-chaleur Cepro sont disponibles en d’autres dimensions. Elles seront fabriquées spécia-

lement à vos mesures. La nition est égale à celle des toiles anti-chaleur standard : côtés coupés nis.En casde commande d’une toile anti-chaleur sur mesure, les conditions suivantes doivent être requises :

• Le forfait minimum de facturation est 1 m² comprenant une longueur minimale 1000 mm par côté facturé.

• La dimension maximale de la toile sur mesure est de ± 25 m².

• Le pourcentage de tolérance est de 5 cm par rapport aux données fournies.

• Attention : les toiles anti-chaleur sur mesure ne sont ni reprises et / ou échangées.



c e r t i f i é e s a u c l a s s e m e n t

d e r é a c t i o n a u f e u M - o


47


49/96

42

Comme vous avez pu le constater, Cepro vous propose un programme très étendu de toiles anti-chaleur et

autres tissus techniques. Malgré cela si vous ne trouvez pas votre besoin, n’hésitez pas à contacter nos équipes

qui vous conseillerons concernant les produits ayant des masses, enductions ou autres épaisseurs différentes.

Parallèlement, nous vous proposons des produits d’isolation comme les rubans, cordons, tresses, toison de

verre et autres gaines.

Tous nos produits ne contiennent pas d’amiante et sont utilisés comme alternative à celle-ci.

www.cepro.eu 48


d e s o u d a g e






50/96

Les produits isolants chaleur sont à utiliser an des’assurer du contrôle de refroidissement des piècesaprès soudure et/ou d’éviter le contact avec des objetsà très haute température.


Produits isolants chaleur

49


51/96

COUSSINS DE SOUDAGEPrévient les blessures en cas de contact avec la soudure et assure une position

de travail confortable. 50 x 50 cm, épaisseur 80 mm, composé de toison de verre thermo 57.51.10.05

100 x 100 cm, épaisseur 80 mm, composé de toison de verre thermo 57.51.10.10

COUVERTURES ET HOUSSES DE PROTECTION Flexibles, elles permettent la protection contre les projections de soudure et meulage.

Couverture protection, 2000 x 2000 mm, avec 7 aimants, 550 °C 59.06.00.0007

Protection porte 1500 x 1250 mm, 550 °C 59.06.00.0001

Couverture protection, 1800 x 2000 mm, 1.000 °C 56.50.95

MANCHETTES ISOLANTES Elles permettent le contrôle du refroidissement des soudures sur les pipelines, tubes ronds

Elles sont équipées an de pouvoir se régler aux dimensions des objets qu’elles entourent.

100 x 50 cm, pour tube Ø de 280 mm 57.50.10.11



COUVERTURES ISOLANTES Elles permettent le contrôle du refroidissement des soudures sur tous objets

100 x 200 cm, épaisseur 30 mm 57.50.23.10

200 x 200 cm, épaisseur 30 mm 57.50.23.20

100 x 200 cm, épaisseur 30 mm 57.50.26.10

200 x 200 cm, épaisseur 30 mm 57.50.26.20

TOILE ANTI-FEU Les toiles anti-feu Cepro sont à utiliser lorsque les risques d’incendie sont présents. Nos

toiles sont pliées dans une housse visible en PVC de coloris rouge équipée d’anneaux desuspension et d’une ouverture rapide en velcro.

Toile anti-feu 180 x 120 cm 53.20.14




www.cepro.eu 50


d e s o u d a g e






52/96

Les rideaux de meulage ont une largeur de 1400

mm et sont ourlés sur tout le pourtour sur 50 mm de

large. Une largeur est munie d’œillets de suspension

renforcés, les côtés sont munis de boutons pressions

permettant de les joindre les uns aux autres.

Les rideaux de meulage Cepro Clear sont auto

extinguibles Ils sont destinés à la protection contre

les éclats et poussière de meulage dans les ateliers,

cabines, usines … Ils ne sont pas à utiliser comme

toile anti chaleur, contre le feu ou des chaleurs

intenses.

Les rideaux de meulage Cepro Clear ne sont pas

destinés à la protection de soudure car ils n’apportent

pas de protection visuelle contre les rayonnements

dangereux lors de procédés de soudage (voir page 7

rideaux de protection de soudure).


Rideaux de meulage

51


53/96

CONDITIONS SPéCIALES FABRICATION DES RIDEAUX SUR MESURE

• Sur une largeur, des oeillets de suspension tous les 20 cm

• Un ourlet de 5 cm sur le pourtour du rideau an d’augmenter la résistance de ce dernier

• Boutons pressions sur les hauteurs permettant l’assemblage des rideaux les uns aux autres

• Le forfait minimum de facturation est 1m² comprenant une longueur minimale de 100 cm par côté facturé.

• La dimension maximale d’un rideau sur mesure est de ± 25 m².

• Une tolerance dans les dimensions est liée à l’élasticité du PVC• ATTENTION : les rideaux sur mesure ne sont ni repris et / ou échangés.

RIDEAUX DE MEULAGE LARGEUR 140 CMLes rideaux CEPRO (largeur L. 1400 mm) sont munis d’ourlets de renfort sur le pourtour , de boutons pres-

sions sur les hauteurs permettant de les assembler les uns aux autres et d’oeillets de suspension sur la partiesupérieure. Sept anneaux de suspension sont livrs gratuitement par rideau.

H. 160 cm x 140 cm 16.10.16

H. 180 cm x 140 cm 16.10.18

H. 200 cm x 140 cm 16.10.20

H. 220 cm x 140 cm 16.10.22

H. 240 cm x 140 cm 16.10.24

H. 260 cm x 140 cm 16.10.26

H. 280 cm x 140 cm 16.10.28

H. 300 cm x 140 cm 16.10.30

CEPRO CLEAR sur mesure 16.10.99

ACCESSOIRES POUR RIDEAUX Anneaux mousqueton acier pour chariot ou câble acier 10.48.30

Anneau de suspension plastique pour tube max. Ø 35 mm 10.48.40

Anneau de suspension acier pour tube max. Ø 35 mm, par 7 pièces 10.48.50.0007

Anneau de suspension acier renfo

Documents

Catalogue Cepro