catalogo2007-bloque-megafonia

SO

NE

LC

OS

ON

IDO

, E

LE

CT

RO

NIC

A Y

CO

MU

NIC

AC

ION

ES

, S

.A.

SONORIZACION SONORIZACION AMBIENTAMBIENTALALMEGAFONIAMEGAFONIA

EQUIPOS PROFESIONALESEQUIPOS PROFESIONALES

MUSICA AMBIENTAL - AVISOS, INTERCOMUNICACION - DOMOTICAMEGAFONIA INTELIGENTE - TRADUCCION SIMULTANEA

EQUIPOS PARA CONFERENCIAS - SISTEMAS EASY SERIESCOMUNICACIONES EN HOSPITALES Y RESIDENCIAS

Sonido ilimitado en mas de 40 paises en todo el mundo

Aeropuerto - RomaPalacio Grassi - Venecia

Mc Donalds - Budapest Hotel Meli Benidorm

Ministerio de Justicia - Madrid

Iglesia Parroquial Santiago Apostol - Orihuela

3Pre

stig

e Li

ne

UN SISTEMA INTEGRADO PARA SONORIZACION AMBIENTAL

Y COMUNICACIONES

UN SISTEMA QUE LE OFRECE RELAX Y CONFORT

LAS MAXIMAS PRESTACIONES EN MUSICA AMBIENTALCALIDAD HI-FI

COMUNICACIONES INTEGRADAS, SISTEMA DE VIGILANCIA, PARA UNAMAYOR CALIDAD DE VIDA

LA DOMOTICA A SU SERVICIO

PP restige Linerestige Line

13 - SISTEMAS DE MEGAFONIA

Y EQUIPOSPROFESIONALES

CODIGOMARCATensin de alimentacinConsumoDimensiones (LxHxA)PesoSeccin amplificadorPotencia nominalRespuesta en frecuenciaDistorsin (THD)Control de tonosRelacin seal ruidoSensibilidad e impedancia de entradaMIC 1-3AUXLINE INSalidas de potenciaLINE OUT / ImpedanceSeccin sintonizadorGama en sintonia FM

AMAntena FMSensibilidadRelacin seal ruidoSistema lector de CDProgramableSeccin lector de cassetteSistema / Sistema de grabacinVelocidad

ELISA 2120RCF230 Vac - 50/60 Hz235 W420 x 132 x 320 mm.14,4 kg.

120 W RMS - mono80 - 20.000 Hz

13.2 AMPLIFICADOR / MEZCLADOR Y ACCESORIOSCODIGOMARCATipo / PotenciaAlimentacinSalidas

Entradas Mic1, Mic2

Respuesta en frecuencias

DistorsinSeal / Ruido

Control de tonos

ConsumosDIN-DONPrioridad

Dimensiones (L x A x P)PesoMdulos opcionales

Accesorios para rack 19

MP 3040MSONELCO40W - 60W - Mono - de mesa o rack 19AC 115/230 V - 50/60Hz 10%- 24VDC 10%Altavoces 8 25V - 50V - 100V Line OUT: 1V - 600

250 balanceado 1mV alim. fantasma selec.Aux / Music:47 k 200mV asimtrico. TEL: 0,1- 1V - 600 ajustable balanceado

Mic1-2: 60Hz - 15kHz 3dBAux / Music: 60Hz - 15kHz 3dBTEL: 100Hz - 15kHz 3dB< 1% a 1kHz potencia nominalControles de volumen a mnimo: 75 dBMic1-2: 60dB, Aux / Music: 70dB, TEL: 70dBGraves: 10dB a 100HzAgudos: 10dB a 10kHzAC: 100 W - DC: 5 A2 Tonos

430 x 88 x 260 mm.6,5 Kg.MPCD2 - Reproductor de CDS MPTM2 - Sintonizador AM/FM digital MP5000K + AR1000

MP 3120MSONELCO120W - 180W - Mono - de mesa o rack 19AC 115/230 V - 50/60Hz 10%- 24VDC 10%Altavoces 8 25V - 50V - 100V Tape OUT: 350 mV - 4,7Pre OUT: 1V - 600250 balanceado 1mV alim. fantasma selec.Aux1:47 k 200mV asimtrico. Aux2:47 k 500mV asimtrico.Line Mic3: 47 k 200mV balanceadoTEL: 0,1- 1V - 600 ajustable balanceadoPower in: 47 k 1V asimtricoMic1-3: 60Hz - 15kHz 3dBMic1-2: 60Hz - 15kHz 3dBTEL: 100Hz - 15kHz 3dB< 1% a 1kHz potencia nominalControles de volumen a mnimo: 75 dBMic1-3: 60dB, Aux1-2: 70dB, TEL: 70dBGraves: 10dB a 100HzAgudos: 10dB a 10kHzAC: 360 W - DC: 8 A2 Tonos

430 x 88 x 260 mm.9,5 Kg.

MP5000K + AR1000

Nivel de prioridad (utilizando para Mic1 el conector DIN 5 polos, el jack de micrfono o el conector XLR correspondiente) TEL/Emer (3) - Mic1 (2) - Mic2 (1) - Mic3 (1) - Aux / Tuner (1)

MP CD-2 REPRODUTOR Cds

MP TM-2 SINTONIZADOR DIGITAL

DATOS TCNICOSBandas de sintona: FM: 87.5 - 108 Mhz AM: 522 - 1620 KhzSensibilidad: FM: 2uV (26 dB S/N) AM: 30uV (30 dB S/N)Respuesta en frecuencias: 30 Hz - 15 Khz (+1/-3 dB)Distorsin: 63 dB (1 mV / FM)Salida: 500 mV (0 - 1 V ajustable)

Para incorporar en amplificador MP3040M. Dispone de 10 memorias.

Para incorporar en amplificador MP3040M. Dispone de 3 modos de reproduccin1. El modo por defecto, las pistas se oyen en el orden en que estn grabadas en el CD.

2. PROGRAM. Con programacin del orden de lectura de las canciones (hasta 20)

3. RANDOM. Modo aleatorio de reproduccin (RANDOM), con el que la escucha de losdiferentes temas se realiza al azar.

La funcin REPEAT permite la lectura del CD de forma ininterrumpida, independientemen-te del modo de reproduccin elegido

DATOS TCNICOS : Distorsin 80 dB - Salida 850 mV

MP 3040MAmplificador Amplificador de 40W con entradas para 2 micrfonosy otra auxiliar. Con mandos de regulacin de volu-men independientes, graves y agudos. ConmutadorON/OFF y piloto de funcionamiento.Opcionalmente este aparato dispone la posibilidadde incorporar una fuente de sonido. Bien el sintoni-zador AM/FM, o el reproductor de CD's

MP 3120MAmplificador - MezcladorAmplificador mezclador de 120W, con entradas para 3micrfonos ms 2 auxiliares. Volmenes independien-tes, regulacin de graves, agudos y control generalde volumen. Conmutador ON/OFF y piloto de funcio-namiento.

ACCESORIOS

47

AM

PLI

FIC

AD

OR

/ M

EZ

CLA

DO

R Y

AC

CE

SO

RIO

S

CODIGOMARCAEntradas para fuentes/sensibilidadEntradas por unidad de potencia

Salida / Tensin-impedanciaPotencia mx. controlable

Sensibilidad Vu-meterCorriente mx.prelev. (Clavija AC OUTLET)Alimentacin / Consumo

Dimensiones (LxHxA)PesoAccesorios incluidosAccesorios opcionales

SA 2095RCF6 desbal. en caja de conexiones - 775 mV6 bal. en caja de conexiones 100 V estandar70 V, 50 V, imped. constante (seleccin interna)Balanceada en caja de conexiones - 775 mV - 600Para salidas de imped. consta.2000W - 2 1000W - 4500W - 8 250W - 16775 mV (estandard) - 200mV, 80mV (selec. interna) 8 A115/230 Vac (5%) 50/60 Hz10VA sin carga en la clavija AC482 x 44 x 244 mm. 2,9 kg.Soportes de instalacin en CR2500 serie rack.AR1052/N, para la instalacin en rack serie CR2500

SA 2095Panel de controlDispone de 6 entradas para fuentes de audio. 6 entradas para unidades depotencia. 1 salida balanceada. Conmutador de 6 posiciones para control de fuentes. Conmutador de 6 posiciones para control de unidades de potencia.Conmutador de 6 posiciones para fuentes a difundir. Vumeter de 7 led. Altavozmonitor interno con control de volumen. 6 clavijas de corriente auxliliar para la alimentacin de otros aparatos rack.

PR 4092PreamplificadorCon 9 entradas y 2 salidas. Su diseo permite una solucin flexible tanto para dar avisoscomo para las aplicaciones de msica.Cada una de las 9 entradas se pueden enviar nicamente a la salida A, nicamente a lasalida B o A+B, pudiendose utilizar como un preamplificador doble; el A-bus dedicado adar avisos, el B-bus para los programas de msica ambiental.La entrada 1 tiene prioridad global y se puede utilizar para dar un mensaje de emergencia; las salidas 2 y 3 juntas, pueden recibir prioridad sobre las entradas 4 a 9.

MX1822 Mesa de mezclas (RCF)Mesa de mezclas 14+2 entradas universales y 2+2 salidasAdecuado para instalaciones fijas, debido a su montaje en rack 19" (6 unidades).-14 entradas balanceadas MIC/LINEA XLR-2 entradas estreo para fuentes de audio (se pueden tambin configurar como MIC)-Fuente de alimentacin 48V Phantom-Cada entrada puede ser direccionada hacia 2 salidas principales y dos salidas auxiliares.-Led indicador de presencia de seal en cada entrada.-Indicador de nivel direccionable a cada entrada o a la salida principal.-Ecualizador de tres bandas semi-paramtrico en cada entrada de MIC/LINEA.-Salidas: Principal con conector XLR, auxiliar con jack 6,3mm.-Conexiones INSERT en cada entrada.-Grabacin entrada/salida con conector RCA.-Salida de auriculares con control de volumen.-Dimensiones: 6 un. Rack 19" (todas las conexiones se encuentran en el panel trasero)-115/230 VAC

S8Mesa de mezclas (ALTO)Mesa de mezclas de 8 canales (4 mono y 2 est-reo). 5 previos de micrfono con alimentacinphantom. Ecualizador de 3 bandas por canal, 2envos auxiliares, vumeter general por barras deLED. Salidas balanceadas, toma de auriculares ymonitores. Puede montarse en rack (6 unidades),utilizando el accesorio RKB-S8

CODIGOMARCAAlimentacinConsumoRespuesta en frecuenciaSalidas/Tensin-ImpedanciaDimensiones (LxHxA)Peso

PR 4092RCF115/230 Vac (5%) 5060Hz/10A24 Vdc / 450 mA20 - 20.000 Hz ( 3dB)Bal. 775 mV - 10k desbalanceada483 x 44 x 200 mm. (1 un.rack 19)2 kg.

13.3 - PREAMPLIFICADOR

PR

EA

MP

LIFI

CA

DO

R -

PA

NE

L D

E C

ON

TR

OL

- M

ES

A D

E M

EZ

CLA

S

48

13.4 - PANEL DE CONTROL

13.5 - MESA DE MEZCLAS

CODIGOMODELOTipoAlimentacin / Consumo

Respuesta en frecuenciaDistorsinRelacin seal / ruidoEntradas / sensibilidad/ Impedancia)Salidas Salidas / VoltiosControlesDimensiones (LxHxA)PesoAccesorios incluidos

UP 1123RCF120W / 180W Mono de Mesa115/230 Vac (5%) 5060Hz320 VA - 24 Vdc / 8 A50 - 15.000 Hz ( 3dB)< 2% (1kHz Potencia nominal)Mic > 75 dB Line > 60 dBMic1,5 mV-2,4 K (Bal) - Line300 mV-10 K(Bal)4 Altavoces70V - 100V Control de volumen pral. y de tonos482 x 88 x 260 mm.( 2 Unid. rack 19)10 kg.Soporte para rack de 19 - 2 unidades

UP 1123Etapa de potenciaAmplificador de potencia multiuso adecuado tambin para sistemas de megafonade una nica entrada.

Dispone de entrada Universal disponible en XLR o en terminales de rosca.Control de volumen mediante un medidor LED, y controles de graves y agudos.Refrigeracin por conveccin para un funcionamiento seguro a largo plazo.

UP 4061 - UP 4121 - UP 4161Etapas de potencia

UP 4242 - UP 4482Etapas de potencia

ETAPAS DE POTENCIA S-4000Gama de alto nivel de calidad,prestaciones y fiabilidad tanto enla difusin de mensajes como enla msica ambiental. Modelos dems potencia de salida que ocupan 2 unidades de rack de19. Entrada 1 balanceada conconectores XLR y terminales deficha. Entrada 2 balanceada/des-balanceada con conectores RCAy ficha de conexionado.Proteccin contra sobre cargas,mal conexionado y cortocircuitos.Salida auxiliar para amplificadorseal de alarma en el caso de malfuncionamiento.

Y en los modelos UP4242 yUP4482; controles de graves,agudos y medios, ecualizadorparamtrico de 6 octavas paratonos medios y refrigeracin controlada con termostato y ventilador lateral.

AM 1122AmplificadorAmplificador mezclador de 5 entradas 120W.Amplificador extremadamente flexible para una amplia variedad deaplicaciones de voz / msica ambiental en bares, tiendas, iglesias,mezquitas, fbricas y muchos otros lugares.

Dispone de 4 entradas universales XLR con controles de nivel, 1 entra-da auxiliar en enchufe estreo RCA.Prioridad activada por voz de la entrada 1 sobre las demas (VOX).Control maestro del volumen con medidor (LED), controles de gravesy agudos. Salida de REC/LINEA al conector estreo RCA. ConexionesSALIDA-PRE/ENTRADA PRINCIPAL.

CODIGOMARCATipoPotencia nominal mximaRespuesta en frecuenciaDistorsin armnicaRelacin seal/ruido - Entrada 1-4Entradas / Sensibilidad / Impedancia (Entrada 1-4 / 3 - pin XLR)Micro ( balanceado/desbalanceado)Lnea ( balanceado/desbalanceado)Entrada aux./estreo RCA. Desbalanceada:Alimentacin phantom en Input 1-4Salidas Salidas / VoltiosSalidas suplementarias: PRE-OUT / en caja conexionesTAPE-OUT / RCA estreoAlimentacin / Consumo

Dimensiones ( LxHxD)PesoAccesorios incluidos

AM 1122RCF120W - Monofnico-de mesa120W / 180W50 - 15.000 Hz ( 3dB) 60dB

1,5 mV - 2,4 k300 mV - 10 k300 mV - 10 k21 V (excluible)470V - 100V 1V - 600 / desbalanceada1V - 600 / desbalanceada115 / 230 Vac (5%)50 / 60 Hz / 320 VA 24 Vdc / 8 A482 x 88 x 260 mm. ( 2 Unid. rack. 19)10 kg.Soporte rack 19 - 2 unidades

13.6 AMPLIFICADOR S-1000

49

AM

PLI

FIC

AD

OR

- E

TA

PA

DE

PO

TE

NC

IA

13.7 ETAPA DE POTENCIA S-1000

13.7/1 ETAPAS DE POTENCIA S-4000

13.7/1 - ETAPAS DE POTENCIA S-4000

13.7/2 - ETAPAS DE POTENCIA ESTEREO - SERIE ED

CODIGOMODELOPotenciaAlimentacin / ConsumoRespuesta en frecuenciaDistorsinRelacin seal / ruidoSalidas / Tensin / Impedancia)Control de tonosControl de volumenEntradasSalidasSealesProteccionesDimensiones (LxHxA)PesoFuncionalidadAccesorios opcionales

UP 4121RCF120W / 180W max.115 / 230 Vac 24 Vdc 50 - 15,000 Hz ( 3dB)< 1% > 85 dB25V - 50V - 70V - 100V / 4 Bass - TrebleMaster

RCA - borne en Paralell out

Trmica /sobrecargas / cortoc.433 x 88 x 315 mm.11,3 kg.







RCA desbalanceado - sensibilidad 0 dB / - 20 dB Bornes balanceados - Sensibilidad 0 dB

Led de Signal Overload Peak - Contacto en cierre para Overload

Mando de Stand by remoto (300 m.) Excluible con Led de seal

AR1052-N para la instalacin en rack de la serie CR2500

CODIGOMODELOTipoPotencia nominal mximaRespuesta en frecuenciaDistorsin Relacin seal/ruido Entradas / sensibilidadImpedancia)Salidas Salidas / VoltiosControles de tonos

Alimentacin / ConsumoAbsorcin en dc (24 V)Temperatura ambiente mx. Dimensiones ( LxHxD)PesoAccesorios opcionales

UP 4242RCF240W - Monofnico-de mesa240W / 260W (10 msec On / 0,1 sec Off)50 - 16,000 Hz ( 3dB)1% (1kHz Potencia nominal) 90 dB775 mV - 100 k (balanceado)50 k (desbalanceado)4 - 850V - 70V - 100V / 10, 20, 40Bass: 12 dB - 80 HzRango intermedio: 6 octavas parametriz.250Hz, 500Hz, 1kHz, 2kHz, 4kHz y 8kHz115 / 230 Vac (5%) - 50 / 60 Hz - 500 VA20 A55433 x 88 x 382 mm.16 kg.

UP 4482RCF480W - Monofnico-de mesa480W / 520W (10 msec On / 0,1 sec Off)50 - 16,000 Hz ( 3dB)1% (1kHz Potencia nominal) 90 dB775 mV - 100 k (balanceado)50 k (desbalanceado)4 - 850V - 70V - 100V / 5, 10, 20Bass: 12 dB - 80 HzRango intermedio: 6 octavas parametriz.250Hz, 500Hz, 1kHz, 2kHz, 4kHz y 8kHz115 / 230 Vac (5%) - 50 / 60 Hz - 1000 VA40 A55433 x 88 x 382 mm.20 kg.

AR1052-N para la instalacin en rack de la serie CR2500

CODIGOMODELOTipoW/RMS/ImpedanciaRespuesta en frecuenciaDistorsin Relacin seal/ruido Entradas / sensibilidadImpedancia)Conexin de entrada Conexin de salidaProteccin

Consumo de corriente max.Dimensiones ( LxHxD)Peso

ED 600RCF2 canales2 x 300 W / 4 - 2 x 180 W / 820-20.000Hz ( 1dB) 20-57.000Hz ( 3dB)0,05% (1kHz Potencia nominal) 70 dB0 dB 0,775 V RMS - 20 k (balanceado)10 k (desbalanceado)2 x XLR balanc. 6,3 mm. jack desbal.2 x Neutrik Speakon4Trmica, DC, RFI, Cortocircuitosy transformador6A482 x 88 x 350 mm.12,5 kg.

ED 1100RCF2 canales2 x 550 W / 4 - 2 x 265 W / 8 20-20.000Hz ( 1dB) 20-57.000Hz ( 3dB)0,03% (1kHz Potencia nominal) 70 dB0 dB 0,775 V RMS - 20 k (balanceado)10 k (desbalanceado)2 x XLR balanc. 6,3 mm. jack desbal.2 x Neutrik Speakon4Trmica, DC, RFI, Cortocircuitosy transformador10A482 x 88 x 350 mm.15 kg.

ED 600 - ED 1100Etapas de potenciaNueva y nica tecnologa de circuitos de clase H, que permitesu fabricacin en SMD con un reducido nmero de componentes y con un rendimiento que normalmente seespera de productos de la mas alta calidad con una velocidadde rotacin de 50V/s y un sonido dinmico ampliado de gamaalta

El alto rendimiento de la serie ED hace posible una mxima eficiencia con una baja generacin de calor.

Los amplificadores de 2U a 2 x 300 2 x 550W respectivamente en 4 ohms estn equipados con refrigeracinpor ventilador con temperatura controlada, todos los circuitosprotectores como el recalentamiento, el cortocircuito, RFI y elarranque lento.

El limitador integral con clip blando protege contra el dao a losaltavoces conectados; los led muestran la actividad protectorade los circuitos, las seales y los limitadores en cada canal.

ET

AP

AS

DE

PO

TE

NC

IA

50

13.7/3 ETAPAS DE POTENCIA - SISTEMA MODULAR INTEGRADO FLEXASISTEMA MODULAR INTEGRADO FLEXAEl sistema Flexa es un innovador sistema de megafona modular; utiliza una nueva tecnologa de salida sin transformador que, garantiza exactamente el mismo aislamiento galvnico de la lnea de altavoces que se obtiene cuando se utiliza un transformador de salida. Utiliza unas fuentes de alimentacin con conmutacin de cuarzo de avanzado diseo, que son ligeras, compactas y totalmente protegidas.Cumple la exigente norma para alarmas de voz IEC 60849.

-Gran calidad de sonido -Topologa del amplificador: Clase H tres fases-Sistema automtico de desconexin que asla una unidad defectuosa para no afectar al resto del sistema-2 entradas balanceadas/no balanceadas con terminales atornillados -2 entradas con prioridad en la entrada 1 (para sistemas de alarma)-Control de nivel y switch mono/estreo en entrada 2 Y control de volumen y ecualizacin en panel frontal-Leds indicadores para nivel/pico y estado (sobrecarga, temperatura, fallo)-Conectores Euro-block de quita y pon. Conector RJ para interface de diagnstico digital con las unidades Flexa de evacuacin.

CODIGOMODELOTipoPotencia nominal / max.Respuesta en frecuenciaDistorsinRelacin seal ruidoEntradas / sens./ impedan.Fuente de alimentacinDimensiones Peso

UP 6081RCF80 W mono 80 W RMS / 120 W 30 - 18.000Hz ( 1dB) 90 dB600 mV -18 k (bal.) 18 k (bal.) 60600mVde PS 6320 / PS 66401 compartimento0,8 kg.

UP 6241RCF240 W mono 240 W RMS / 360 W 30 - 18.000Hz ( 1dB) 90 dB600 mV -18 k (bal.) 18 k (bal.) 60600mVde PS 6320 / PS 66402 compartimentos1,5 kg.

UP 6481RCF480 W 480 W RMS / 720 W 30 - 18.000Hz ( 1dB) 90 dB600 mV -18 k (bal.) 18 k (bal.) 60600mVde PS 6320 / PS 66403 compartimentos1,9 kg.

ACCESORIOS COMUNES DE MONTAJE PARARACK DE 19

MF6000: Chasis modular Flexa

BP6010: Tapa ciega

AR1052-N: Accesorio de montaje

UP 6081Etapa de potencia de 80W



Fuentes de alimentacin-Eficaz diseo sincronizado para evitar interferencias con otras fuentes de alimentacin cercanas.-Sistema automtico de desconexin que asla una unidad defectuosa para no afectar al resto del sistema-Leds indicadores de sobrecarga, temperatura y fallo -Interruptor e indicador de marcha/Stand By -Interruptor de corriente en panel trasero-Preparado para combinar con el nuevo adaptador/cargador 24VDC-Conector RJ para interface de diagnstico digital con las unidades Flexa de evacuacin.

Adaptador 24V-Para interaccin con las fuentes de alimentacin FLEXA PS6320 o PS6640 - Permite retro-alimentacin 24VDC segn BS5839-8/EN60849-Recarga de batera - Diagnstico de carga de la batera - Conexin para interface de diagnstico.

CODIGOMODELOPotencia nominal Fuente de alimentacinAbsorcinTemperatura ambiente max.DimensionesPeso

PS 6320RCF320 W (audio) 115/230Vac - 50/60 Hz - 500 VA15 A55 C2 compartimentos1,3 kg.

PS 6640RCF640 W (audio 115/230Vac - 50/60 Hz - 500 VA30 A55 C3 compartimentos1,7 kg.

PB 6024RCF- de PS6320 / PS6640 y acumulador 24 V-55 C1 compartimento0,7 kg.

PS 6320Fuente de alimentacin de 320W

PS 6640Fuente de alimentacin de 640W

PB 6024Adaptador 24V

51

ET

AP

AS

DE

PO

TE

NC

IA

13.7/3 ETAPAS DE POTENCIA - SISTEMA MODULAR INTEGRADO FLEXAALGUNOS EJEMPLOS DE CONFIGURACIN

AMPLIFICADORES FUENTES DE ALIMENTACION

Configuraciones con potencias fijas Configuraciones flexibles

4x80W7 Lneas Max. Total: 320W(Media: 45W x Lnea)Lmite de la lnea: 80W

5 Lneas Max. Total: 320W(Media: 64W x Lnea)Lmite linea: 80W (6081);240W (6241)

2 Lneas Max. Total: 320W(Media: 160W x Lnea)Lmite de la lnea: 240W

4 Lneas Max. Total: 640W(Media: 160W x Lnea)Lmite lnea: 80W (6081);480W (6481)

3 Lneas Max. Total: 640W(Media: 213W x Lnea)Lmite de la lnea: 80W /240W /480W



1x240W1x80W

1x240W1x240W (reserva)*Cortando los jumpersen el circuito

6x80W

1x240W4x80W

2x240W2x80W

1x480W2x80W

4 modulos amplificadores 80W (total: 320W potencia), una fuente de alimentacin 320W. La fuente de alimentacin permite obtener 80W decada amplificador, 320W total. Esta configuracin permite obtener todala potencia que cada amplificador puede suministrar.

1 modulo amplificador 240W, una fuente de alimentacin de 320W. Lafuente de alimentacin permite obtener los 240W del amplificador,dejando libres 80W para una futura ampliacin. Esta configuracin permite obtener la mxima potencia que cada amplificador puede suministrar, quedando potencia restante libre para ampliaciones.

2 modulos amplificadores 80W + 1 modulo amplificador 240W (total:400W potencia), una fuente de alimentacin 320W. La fuente de alimentacin permite obtener 320W en total. Significa que se puedeobtener de cada mdulo la potencia que cada uno puede suministrar (80W para UP6081 o 240W para UP6241), con una potencia total de320W. Por ejemplo, si la lnea de altavoces conectada al mdulo de240W consume 180W, los 140W restantes se pueden compartir entrelos dos amplificadores de 80W, sin importar en qu proporcin, perocon un lmite de 80W cada uno. En este caso la fuente de alimentacinlimita la potencia total que los amplificadores pueden suministrar.

2 modulos amplificadores 80W, un modulo amplificador 480W (potenciatotal: 640W). Una fuente de alimentacin 640W con modulo opcionalPB6024 para 24VDC alimentacin auxiliar y recarga de batera. Cada amplificador puede funcionar a su potencia nominal.

ET

AP

AS

DE

PO

TE

NC

IA

52

CODIGOMARCATipo

DirectividadSensibilidad micrfonoNivel de salidaImpedancia de salidaImpedancia de cargaSensibilidad de entradaImpedancia de entradaRespuesta en frecuenciasLinearidad (-3 dB)DistorsinRelacin seal / ruidoAlimentacin

AbsorcinDimensiones (LxHxA)PesoAccesorios en dotacin

BM 3002RCFBase de mesa preamplificadacon micrfono electret.Unidireccional - cardioide4 mV / Pa0 dB (775 mV) - balanceada600

0 dB (775 mV) - balanceada50 k-250 7000 Hz< 0,5 %80 dB110130 Vac - 50/60 Hz200250 Vac - 50/60 Hz24 Vdc - 20 mA1 VA132x200x70xmm. sin brazo flex.2 kg.Auricular antiviento

BM 4072RCFBase de mesa preamplificadacon micrfono electret.Unidireccional - cardioide4 mV / Pa

250 - balanceada 2 k

100 - 12,000 Hz80 16,000 Hz

> 40 dB / 1bar-

-132x200x70xmm. sin brazo flex.1,6 Kg.

BM 3013RCFBase con micrfono dinmicoy generador de dos tonosUnidireccional - cardioide1,4 mV / Pa-----100 - 12,000 Hz--> 40 dB / 1bar1115230 Vac ( 5%) - 50/60 Hz11 mA - 24 Vdc - 55 mA

-132x200x70xmm. sin brazo flex.1,6 kg.

BM 3014RCFBase con micrfono dinmico

Unidireccional - cardioide1,4 mV / Pa-500- balanceada 2 k--100 - 12,000 Hz--> 40 dB / 1bar-

-132x200x70xmm. sin brazo flex.1,6 kg.

BM 3002base microfnicaAmplificador interno que lleva la seal a bajsimo nivel del micrfono al valor nominal de 0dB. Entrada auxiliar que permite una conexin en serie de 30 bases BM3002 en nica entrada de amplificador. Con 4 modalidades de funcionamiento : mezclado, interbloqueo,mezclado con dos bases que poseen prioridad escalar e interbloqueo con dos basesque poseen prioridad escalar. Cable para la conexin con el amplificador de 1,55 m. de longitud. Alimentacin de emergencia mediante batera de 24V.

BM 4072base microfnicaAdecuada para el empleo con los amplificadores de la serie 4000. Cable para la conexincon el amplificador de 5 m. de longitud con 2 conductores libres para para la activacin delmando de prioridad y provisto de conector XLR de 3 polos.

BM 3013 - base microfnicaCon dos conductores complementarios del cable de audio que pueden usarse paracontrolar dispositivos auxiliares. El micrfono es de alta sensibilidad y de amplia respuesta en frecuencia. Botn para la activacin momentnea del micrfono.Generador de seal de advertencia para anuncios con 2/3 sonidos confrecuencia/descenso ajustable entre dos grupos de valores. Nivel de volumen deseal de advertencia ajustable.Adecuada para los amplificadores de la serie S1000. Alimentacin Phanton.

BM 3014 - base microfnicaAdecuada para la conexin directa con los sintonizadores ELISA y con los amplificadores de la serie 1000, 4000 y MP. cable para la conexin de 5 m. de lon-gitud, provisto de conector XLR y de dos conductores auxiliares, que sobresalen delconector XLR, para mandar eventuales funciones de prioridad y de preaviso acstico

CARACTERISTICAS COMUNES: Micrfono a condensador distinguido por una elevadadirectividad para reducir fenmenos leed-back, ruidos del entorno y de fondo. Teclas parala conexin/desconexin estable del micrfono. Brazo flexible de 320 mm.de longitud, cromado en color negro, resistente a las rayaduras y reflejos no deseados. Cuerpo de material plstico particularmente resistente a los golpes y roces. Protector antiviento de espuma de poliuretano.

CARACTERISTICAS COMUNES: Cuerpo de plstico. Cuello de cisne cromado ennegro de 320 mm. de longitud. Cable de conexin de sonido de 5 m. de longitudcon conector XLR..

13.8 BASES MICROFONICAS

53

BA

SE

S M

ICR

OFO

NIC

AS

CODIGOMARCATipo de micrfonoDirectividadSensibilidad Respuesta en frecuenciasRelacin seal / ruidoImpedancia de salidaAlimentacin fantasmaDimensiones (LxHxA)Peso

MC 5008RCFElectretUnidireccional - cardioide0,28 mV / Pa80 15.000 Hz< 61 dB1000 30% (1000 Hz)9 48 Vdc50 x 148 mm.200 gr.

MC 5030RCFElectretUnidireccional - cardioide0,25 mV / Pa80 14.000 Hz-< 61 dB200 30% (1000 Hz)9 48 Vdc80 x 340 mm.295 gr. (cable incluido)

CODIGOMODELOTipo

Curva polarRespuesta en frecuenciaSensibilidad (0dB= 1V/bar, 1000 Hz)Impedancia de salidaMaterial

Peso

MD 7000KRCFDinmico, balanceado

Unidireccional 70 15.000 Hz- 74 dB 3dB

200 Moldeo bajo presinde zamak308 gr.

MD 7400RCFDinmico, balanceadosuspensin, antirruidoIpercardioide50 20.000 Hz- 72 dB 3dB


DM 903SONELCODinmico, balanceado

Unidireccional100 12.000 Hz- 76 dB 3dB


UM 3305SONELCODinmico, balanceado

Unidireccional50 16.000 Hz- 78 dB 2dB

250 Plstico

310 gr.

CODIGOMODELOTipo

Impedancia de salidaImpedancia de cargaSensibilidad a 1kHzRespuesta en frecuenciaRelacin seal ruidoAlimentacin fantasmaAbsorcinDimensionesPeso

MT 3100RCFElectret de mesaOmnidireccional600 balanceada 600 20 mV / Pa50 20.000 Hz70 dB a 94 dB SPL11 52 Vdc3,3 mA120 x 27 mm.130 gr. sin cable

MT 3200RCFElectret de mesaSemicardioide600 balanceada 600 20 mV / Pa50 20.000 Hz70 dB a 94 dB SPL11 52 Vdc3,3 mA120 x 27 mm.130 gr. sin cable

CODIGOMODELOTipo

Impedancia de salidaImpedancia de cargaSensibilidad a 1kHzRespuesta en frecuenciaDimensionesPeso

MD 6000RCFDinmicoCardioide400 balanceada 2 k3 mV / Pa300 3000 Hz65 x 102 x 40 mm.170 gr.

MC 5030 MicrfonoDotado de pulsador para marcha, paro y piloto de funcionamiento. Dispone de 3 m. de cable con 5 conductores,conector XLR de 3 pins y el conector paradispositivo auxliliar.Base metlica estampada y pintada.

MC 5008 MicrfonoDispone de conector XLR de 3 pin macho enla parte interior.Base metlica estampada y pintada.

MT 3100Micrfono - En color gris antracita

MD 6000MicrfonoCuerpo de plstico de colornegro. cable de espiral insertadodirectamente en el cuerpo delmicrfono. Tecla de conexin yestructura antigolpes.

MT 3200Micrfono - En color blanco

MD 7000K MD 7400 DM 903 UM 3305

Cuerpo de material plstico. Luz indicadora de encendido. Suspensin elstica de la capsulamicrofnica. Filtro elctrico para la reduccin de los ruidos causados por las vibraciones.Alimentacin phantom multiestandar

13.9 MICROFONOS

MIC

RO

FON

OS

54

13.9/1 MICROFONOS - ACCESORIOS RCF

13.9/2 MICROFONOS - ACCESORIOS SONELCO

A504Soporte desmontable completo de adaptador para encastre a bayoneta enbases de mesa o de base soporte de produccin RCF. Indicado para micrfonosde forma cnica tipo MD7400.Roscado interno del soporte: M16x1Peso: 40 gr.

ACS50DKSoporte de sobremesa para micrfono con base de metal fundido, para roscas de 5/8" o 3/8".Varilla telescpica inclinable, ajustable de 38 a 58mm.Dimensiones de la base: 16x18 cm.Peso: 2 Kg.

ACS62FLSoporte de pie para micrfono, con base plegable, para rosca de5/8".Juntas y patas de aluminiofundido, varilla telescpicade acero ajustable de 96 a156 cm. Brazo de aceroinclinable ajustable de 46a 86 cm.Base aislante con lmitede apertura de 58cm. Peso: 3,2 Kg. Longituduna vez plegado: 102 cm.

ACS64FLSoporte de pi para micrfonocon base de metal fundido,para roscas de 5/8" o 3/8".Varilla telescpica inclinable, ajustable de 92 a156 mm.Dimensiones de la base:20x26 cm. - Peso: 6,8 Kg.

A507Soporte universal a pinza de desenganche rpido. Indicado para sostener micrfonos con forma cilndrica, cnica o polidrica. Apertura de la pinzade 15 a 38 mm.Roscado interno del soporte: 3/8 WPeso: 50 gr.

P4990Cable blindado de dos conductores.Rollos: 100 m.

2+2CCable con dos conductoresblindados y otros dos sin blindarRollos: 100 m.

A770Terminal adaptador para micrfonosExtremo roscado: 3/8 W

D 12Soporte para micrfonos de mano

H 1Soporte sujecin micrfonos para montarsobre D12 Vlido para micrfonosde mano tipo DM y UM

UC 25Cable de 7,6 m. con conectorCANNON y jack de 6,35mm.

CA 5XXCable microfnico conconectores XLR en losdos extremosLongitud: 5 m.

55

MIC

RO

FON

OS

- A

CC

ES

OR

IOS

13.9/3 MICROFONOS INALAMBRICOS - SERIE 800

13.9/4 MICROFONOS INALAMBRICOS - MRB

Los micrfonos inalmbricos de la serie 800 trabajan en VHF y son del tipo de un nico canal (lafrecuencia de trabajo es fija y no puede cambiarse). Estn dotados de un sistema de recepcinpor diversidad para asegurar una escucha de calidad, sin ningn area de sombra dentro de lazona de operacin. Estn disponibles 5 sistemas que funcionan a 5 frecuencias diferentes,todos ellos compatibles entre si y que pueden por tanto, utilizarse al mismo tiempo.

SISTEMA LX

SISTEMA HX

RX 800 Receptor de diversidad

SISTEMA LXComponentes:RX800: Receptor de diversidadLX800: Transmisor de bolsilloML800: Micrfono levalier

SISTEMA HXComponentes:RX800: Receptor de diversidadLX800: Transmisor de bolsilloMH800: Auriculares con micrfono

CODIGOMODELOTipo DimensionesAlimentacinAbsorcinAntenasPeso

RX 800RCFReceptor inalambrico VHF222 x 114 x 40 mm.12 18 Vdc externo300 mA2 telescpicas integradas540 gr.

CODIGOMODELOTipo Impedancia de salidaImpedancia de cargaSensibilidadRespuesta en frecuenciasConectorDimensionesPeso

ML 800RCFElectret unidireccional200> 680- 44 dB

100 10.000 Hz Jack 3,5 mm.13 x 24,5 mm.19 gr.

LX 800 Transmisor de bolsilloCODIGOMODELOAlimentacinDuracin bateraAbsorcinPotencia de salida RFTono frecuenciaMx. presin sonoraEntrada AudioDimensionesPeso

LX 800RCF2 bateras de1,5V IEC - LR03 AAA> 10 horas 60 mA

15 mW 32,768 kHz100 dB SPLJack 3,5 mm.62 x 98 x 19 mm. 64 gr.

ML 800 Micrfono Levalier

CODIGOMODELOTipo Impedancia de salidaImpedancia de cargaSensibilidadRespuesta en frecuenciasConectorPeso

ML 800RCFDinmico unidireccional200> 680- 83 dB

50 16.000 Hz Jack 3,5 mm.60 gr.

Rango de frecuenciasEstabilidad de frecuenciaModo de modulacinRango desviacin max.Respuesta en frecuenciaT.H.D.Rango dinmico de audioArea de servicioTemperatura

160 a 250 MHz banda alta VHF 0,005 control de cuarzoFM 15 Khz, compresor limitador40 Hz a 20Khz 50menos de 0,5 %100 dB 118 dB100 metros- 10C a 55 C

MH 800 Auriculares con micrfono

FRECUENCIA184,320 MHz197,100 MHz

COLOR / IDENTIFICACIONVERDEBLANCO

CODIGOLX 860HX 870

COMPONENTESTRANSMISOR LX 800 + LEVALIER ML 800 + RECEPTOR RX 1000TRANSMISOR LX 800 + MICRO MH 800 + RECEPTOR RX 1000

MRB12/62/62Micrfono inalmbrico compuesto de receptor y 2 micrfonos de mano.Dimensiones: 420 x 180 x 50 mm.

Especificaciones del sistema

Potencia de salida (RF)MicrfonoBateraCosumo de corrienteAutonoma de batera

50 mV maxDinamico, unidireccional9 VMenos de 25 mASobre 8 horas

Especificaciones del micrfonoinalambrico de mano

Sistema de recepcinSensibilidad recepcinS/N ratioNivel salida de audioConector de salidaAlimentacin

Por control de cuarzo12 dB/V para 60 dB s/n ratio108 dB a 15 Khz0-0,5 V/K no balanceada6,3 mm.110 / 2520 V AC

Especificaciones del receptor

MIC

RO

FON

OS

IN

ALA

MB

RIC

OS

56

13.9/5 MICROFONOS INALAMBRICOS VHF - SISTEMA DIGITAL AFP

RX 1001-AFPReceptor VHF Diversity SystemProcesador anti-realimentacin (AFP)Funciona en la banda de VHF. Sus antenasgarantizan una recepcin sin problemas. Elsistema detecta automticamente la mejorseal y se conecta a ella. Incluye un avanzadocircuito electrnico dedicado al procesamientodigital de la seal recibida por radio.

CARACTERISTICAS- 2 antenas telescpicas- Construccin robusta- LED de Encendido / Mudo y de Seal RF- Control de silenciamiento y volumen en elpanel delantero- Salida equilibrada de XLR- 1/2U con soporte de 19"- Procesador digital AFP sobre placa

LA 1000Micrfono Levalier (miniatura)Micrfono condensador con clip de corbata,ideal para profesores / presentadores, etc.,aplicaciones de vdeo y teatro. Especialmenterecomendado para ser utilizado con los transmisores de bolsillo PX 1000 y PX 1600.

HE 1002Auriculares con micrfonoIdeales para presentadores o para cualquiersituacin que requiera tener las manos libres.El micrfono condensador ofrece unos estupendos resultados vocales adems decomodidad y estabilidad.Especialmente diseado para ser utilizado conlos transmisores de bolsillo PX 1000 y PX1600.

RX 1000Receptor Diversity SystemFunciona en la banda de VHF. Con dos ante-nas para garantizar una recepcin sin proble-mas. El sistema detecta automticamente lamejor seal y la sintoniza sin ningn ruido.

CARACTERISTICAS- 2 antenas telescpicas- Construccin robusta- LED de Encendido / mudo y seal RF- Control de silenciamiento y de volumen en elpanel delantero - Salida XLR equilibrada - 1/2U en soporte de 19"

TX 1000Micrfono de mano VHFEst equipado con una cpsula unidireccionalelectret, montada sobre una base de cauchopara limitar en lo posible los ruidos producidospor el manejo.

CARACTERISTICAS- Cpsula cardiode electret en suspensin - Interruptor de audio mudo- LED de carga de la pila

PX 1000Transmisor de bolsillo VHFTransmisor compacto ajustable al cinturn quese combina con el micrfono de alfiler de cor-bata LA 1000 o con los auriculares con micr-fono HE 1002.

CARACTERISTICAS- Conector con jack - bloqueable de 3,5 mm- Potencia Phantom 5V - Interruptor de audio mudo- Control de ganancia de entrada- LED de pico de seal- LED de carga de la pila

SISTEMA DIGITAL AFPRealimentacin y sistema digital AFPCon la serie de micrfonos sin cables AFP(procesado anti realimentacin), la fiabilidadde los sistemas sin cables RCF se une a lasinnovadoras tcnicas del procesado de sealdigital (DSP).

La caracterstica principal de los sistemasAFP, es la presencia de un avanzado circuitoelectrnico que est dedicado al procesamiento digital de la seal recibida porradio. Esto hace posible no slo la supresinde la realimentacin acstica, sin tambin laintroduccin de una funcin adecuada deecualizador, todo en una nica unidad.

FILTROS INTELIGENTESEl sistema AFP est diseado para gestionar,en tiempo real, hasta 15 filtros, de formasimultnea de forma totalmente dinmica:siempre que sea necesario, el procesador deseal digital puede mover la frecuencia centralde todos los filtros para adaptarse en todomomento a las condiciones del entorno, quees tpico en el caso de un micrfono sin cablesen constante movimiento.

FRECUENCIA174,500 MHz175,750 MHz184,175 MHz201,625 MHz216,250 MHz233,125 MHz237,775 MHz174,500 MHz175,750 MHz184,175 MHz201,625 MHz216,250 MHz233,125 MHz237,775 MHz

COLOR / IDENTIFICACIONCODIGOTX 1010TX 1020TX 1030TX 1040PX 1050PX 1060PX 1070TX 1011 - AFPTX 1021 - AFPTX 1031 - AFPTX 1041 - AFPPX 1051 - AFPPX 1061 - AFPPX 1071 - AFP

COMPONENTESmicrfono DE MANO TX 1000 + RECEPTOR RX 1000micrfono DE MANO TX 1000 + RECEPTOR RX 1000micrfono DE MANO TX 1000 + RECEPTOR RX 1000micrfono DE MANO TX 1000 + RECEPTOR RX 1000TRANSMISOR DE BOLSILLO PX 1000 + RECEPTOR RX 1000TRANSMISOR DE BOLSILLO PX 1000 + RECEPTOR RX 1000TRANSMISOR DE BOLSILLO PX 1000 + RECEPTOR RX 1000micrfono DE MANO TX 1000 + RECEPTOR RX 1001 - AFPmicrfono DE MANO TX 1000 + RECEPTOR RX 1001 - AFPmicrfono DE MANO TX 1000 + RECEPTOR RX 1001 - AFPmicrfono DE MANO TX 1000 + RECEPTOR RX 1001 - AFPTRANSMISOR DE BOLSILLO PX 1000 + RECEPTOR RX 1001 - AFPTRANSMISOR DE BOLSILLO PX 1000 + RECEPTOR RX 1001 - AFPTRANSMISOR DE BOLSILLO PX 1000 + RECEPTOR RX 1001 - AFP

Los diferentes conjuntos disponibles se indican en la tabla:Los modelos TX incorporan micrfono de mano.Los modelos PX que incorporan transmisor de bolsillo, deben combinarse con el micrfo-no de solapa LA1000, o con el auricular con micrfono HE1002, nicos artculos disponibles por separado.

En la tabla se muestran 7 frecuencias disponibles, compatibles para un funcionamientosimultneo sin cables y sin interferencias.

57

MIC

RO

FON

OS

IN

ALA

MB

RIC

OS

13.9/5 MICROFONOS INALAMBRICOS VHF - SISTEMA DIGITAL AFP

13.9/6 MICROFONOS INALAMBRICOS UHF - SERIE 1600

CODIGOMODELOTipo AlimentacinAbsorcinRespuesta en frecuenciasDistorsinRelacin seal ruidoFrecuencia de portadoraPotencia emitidaTipo de modulacinDesviacin nominalAntenaEstabilidad de frecuenciaConector entrada audio (PX1000)Sensibilidad entr. audio (PX1000)Sistema chequeo bateraDuracin bateraPeso

TX1000 / PX1000RCFtransmisores inalambricos VHF9V (1 batera alcalina IEC 6LR61)< 40 mA40 15.000 Hz< 1% nominal> 100 dB ERPVHF 173 240 MHz+ 10 dBm ERPFM50 kHz min. / 1 kHz sin.

Integrada10 kHz max. (-10C + 50C)Base de jack de 3,5 mm. con bloqueo50 mV 5 V RMSSi8 10 horas220 g.

CODIGOMODELOTipo DimensionesAlimentacinConsumoSalida de audioRespuesta en frecuenciasProcesador digital anti-feedbackDistorsinRelacin seal ruidoFrecuencia de portadoraTipo de modulacinDesviacin nominalAntenaEstabilidad de frecuenciaPeso

RX1000 / RX1001-AFPRCFReceptores inalambricos VHF35 x 110 x 220 mm.12V - AC (230 V< 80 mAMax. 0 dBV, balanceada40 15.000 HzSolamente en RX1001-AFP< 1% desviacin nominal> 100 dB (A)VHF 173 240 MHzFM50 kHz min. / 1 kHz sin.2, de tipo telescpico10 kHz max. (-10C + 50C)< 0,5 Kg.

SISTEMA SERIE 1600Micrfonos inalmbricos UHFSistemas sin cables UHF Serie 1600 Sistemade 16 canales controlado digitalmente.Los sistemas sin cables incluidos en la Serie1600 establecieron nuevos niveles de calidaden el rea de la tecnologa de transmisin sincable.

El control digital de silenciamiento ofrece unafiabilidad de funcionamiento extremadamentealta. La transmisin simultnea del estado decarga de la pila del transmisor al receptor es degran comodidad y seguridad al mismo tiempo.

La dinmica, calidad de audio y funcionamiento suponen una nueva cota en larelacin de calidad / precio.

APLICACIONES MULTICANALEl receptor RX 1606, proporciona informacinsobre todos los parmetros de funcionamientoimportantes, como la frecuencia de funcin, HFy el nivel de audio y tambin la situacin de lapila del transmisor, por medio de su ampliapantalla iluminada. Las antenas estn montadas en la parte trasera y se pueden extraer dejando que seposicionen o permitiendo el uso del divisor deantenas activo opcional AS 1606 en las aplicaciones de canales mltiples.

El divisor de antenas activo AS1606 se recomienda para la mayor fiabilidad en el funcionamiento y para una gama alta cuandose utilizan dos RX 1600 en paralelo.

Se pueden conectar hasta seis receptores RX1600. Para ms de seis sistemas, se puedenutilizar varios AS 1606 en cascada. El AS 1606proporciona una alimentacin fantasma conconmutador para el uso de un amplificador activo de antenas remotas preamplificadas AN 1602.

La antena remota AN 1602 se recomiendacuando las antenas se colocan utilizandocables de antena largos.

RX 1600Receptor UHF Diversity System- PLL UHF- 16 frecuencias intercambiables- Robusta caja de metal de 9,5"- LED de control digital de silenciamiento- LED de carga de pila- Pantalla LCD de potencia de la seal de frecuencia y situacin de audio- Antenas extrables con conectores BNC- Salida equilibrada XLR.

CODIGOMODELOTipo DimensionesAlimentacinConsumoSalida de audioRespuesta en frecuenciasDistorsinRelacin seal ruidoFrecuencia de trabajoDesviacin nominalAntena

RX 1600RCFReceptore inalambrico UHF1/2 unidades de rack 1912V - AC (230 V)< 250 mA0 dBV (600W balanceada)35 16.000 Hz (-3dB)< 1% > 105 dB nominalMulticanal 770 870 MHz35 kHz min. / 1 kHz sin.Conectores BNC

MIC

RO

FON

OS

IN

ALA

MB

RIC

OS

58

TX 1600Micrfono de mano- Robusta caja de metal- Control de tono con piloto digital- Antena integrada- Activado con un nico interruptor - LED de carga de pila- Diseo ergonmico - Utiliza 2 pilas de tipo AAA- Cpsula cardiode electret en suspensin.

PX 1600Transmisor de bolsilloDiseo muy compacto- 3,5 mm, mini conector bloqueable- Potencia fantasma 5V (Versin L)- Control de ganancia de entrada- LED de pico de seal- LED de carga de pila.

AS 1606Separador de antenaSeparador de antenas activo 1U para un mximo de seis receptores de diversidad RX1600. Adecuado para montarlo en la partedelantera o trasera de armarios RCF sobre unsoporte de 19". Proporciona una fuente depotencia fantasma para alimentar la antenaremota AN 1602 UHF.

AN 1602Amplificador de sealAntena direccional preamplificada UHF, alimentada por un divisor AS 1606. Se utilizacuando es necesario instalar las antenas deforma remota, lejos de los receptores y el divisor RX 1600. La antena direccional puedeinstalarse en una pared o en los soportes delmicrfono o del altavoz.

LA 1000Micrfono Levalier (miniatura)Micrfono condensador con clip de corbata,ideal para profesores universitarios, presentadores, aplicaciones de vdeo y teatro.Especialmente recomendado para ser utilizadocon los transmisores de bolsillo PX 1000 y PX 1600.

CA 223UCable RG 223U para conexiones remotas deantenas UHF. Disponible en rollos de 100 m.

AC 1660Paquete de cables de extensin que incluye 6cables RG 223U para conectar un divisor AS1606 a 3 receptores de diversidad RX 1600montados cerca de l.

AR 1620Equipo sobre soporte 1U 19" adecuado para elmontaje sobre soporte de uno o dos receptoressin cable RX 1000, RX 1001-AFP o RX 1600

HE 1002Auriculares con micrfonoIdeales para presentadores o para cualquiersituacin que requiera tener las manos libres.El micrfono condensador ofrece estupendosresultados vocales adems de comodidad yestabilidad.Especialmente diseado para ser utilizado conlos transmisores de bolsillo PX 1000 y PX 1600.

CODIGOMODELOTipo AlimentacinRespuesta en frecuenciasDistorsinRelacin seal ruidoConsumoFrecuencia de trabajoPotencia de salida RFFrecuencia modulacinDesviacinAntenaEstabilidad de frecuenciaTemperatura trabajoSelector de canalesSistema control bateraDuracin batera

TX 1600RCFMicrfono de mano UHF3V (2 x AAA alcalina))35 16.000 Hz (-3 dB)< 1% > 105 dB nominal70 mAMulticanal 770 870 MHz< 10 mW ERPF3E35 kHz nominal / 1 kHz sin.Integrada3 kHz max.- 10C + 50C 16 pasosSi8 10 horas

CODIGOMODELOTipo AlimentacinSensibilidad de entradaRespuesta en frecuenciasDistorsinRelacin seal ruidoConsumoFrecuencia de trabajoPotencia de salida RFFrecuencia modulacinDesviacinAntenaEstabilidad de frecuenciaTemperatura trabajoSelector de canalesSistema control bateraDuracin batera

PX 1600RCFTransmisor de bolsillo UHF9V (1 x 9V alcalina)50 mV 5 V35 16.000 Hz (-3 dB)< 1% > 105 dB nominal40 mAMulticanal 770 870 MHz< 10 mW ERPF3E35 kHz nominal / 1 kHz sin.Integrada3 kHz max.- 10C + 50C 16 pasosSi8 10 horas

13.9/6 MICROFONOS INALAMBRICOS UHF - SERIE 1600

59

MIC

RO

FON

OS

IN

ALA

MB

RIC

OS

13.11 TRANSFORMADORES UNIVERSALES

AT 2044 - Atenuador RCFCon transformador de lnea para instalaciones de tensin constante de50V a 100V. Entrada de 25V para conexin de mas atenuadores en paralelo. Puede conectarse a uno o ms altavoces de 4 Ohms.Panel frontal de plstico de color gris oscuro. Caja de conexin. CT 3108 - Atenuador RCFConmutador rotativo de 7/8 posiciones con bloqueo de final de carreraen la posicin7. Posibilidad de limitar la cerrera del conmutador en cualquiera de las posiciones intermedias. Panel frontal de plstico de color gris oscuro. Caja de conexin.AT 3130 - Transformador/Atenuador RCFUtilizado en sistemas de sonido con 70 a 100V de tensin constante,regulando uno o ms altavoces equipados con transformador de lnea.Alimenta la instalacin hasta un max. de 30W, facilitando la seleccin de5 salidas reguladas dependiendo del sistema de sonido, con diferentesniveles acsticos. Panel frontal de plstico de color gris oscuro. Caja deconexin.AT 3130/AV - Transformador/Atenuador RCFIgual al modelo AT 3130, incluyendo un rel para la prioridad de avisos.Todos los modelos de atenuadores se montan sobre caja de empotrar 503T

AT 1104 - Atenuador RCFDe impedancia constante, para uno o ms altavoces de 4 Ohms.(potencia 10W).Panel frontal de plstico de color gris oscuro. Caja deconexin.

AT1104 - AT2044 - CT3108 - AT3130 - AT3130/AV

PL106-01 PL140-01 (Conjunto de dos mdulos)

PL106-01 / PL140-01 - Atenuadores SONELCOMdulos atenuadores para lnea de 100V en color blanco. Permiten laseleccin de 6 niveles de salida. Pueden instalarse con prioridad de avisos, recibindose incluso en el caso de estar el atenuador en posicin0. El modelo PL140 (40W) permite conectarle difusores para lnea 100Vhasta esa potencia. Diseado para el control del nivel de sonido enzonas de tamao medio. El modelo PL106 es de tipo resistivo, con unapotencia mxima de 6W. Diseado para utilizarse en espacios reducidos,permitiendo conectarle difusores hasta esa potencia. Ambos mdulos seinstalan sobre caja universal (precisando el modelo PL140 de dos cajas). Dimensiones: 45x45x56 mm. MA3000 (Blanco)

MA3001 (Gris antracita) Placa de aluminio pintada en colorblanco o gris antracita para combinarcon los atenuadores y conmutadoresde empotrar RCF, que tienen dimen-siones de 3 mdulos.

CODIGOMARCAPotenciaTensin de entradaTensin de salidaImpedancia max.DimensionesPeso

TD 3100RCF100 W 50 - 70 - 100V100 - 70 - 50 - 35 - 25 - 17 - 12 V(100V - 100) (70V - 50) (50V - 25)95 x 68 x 62 mm.900 gr.

TD 3100 - TransformadorAutotransformador con clavijas de relaciones decrecientes, para seleccionar la potencia de salida de una lnea de difusores en los sistemas de tensin constante entre 7 valores diferentes. Caja de conexin.

CODIGOMARCAPotenciaTensin de entradaImpedancia / primario

Impedancia / secundario

TD 50/HFRCF6 - 12 - 25 - 50 W 50 - 100V100V: 1,6K-6W / 0,8K-12W 0,4K-25W / 0,2K-50W 50V: 0,4K-6W/0,2K-12W / 0,1K-25W / 0,05K-50W 8



TD 105RCF0,25 - 0,5 - 1 - 2 - 4 W 50 - 100V100V: 40K-0,25W / 20K-0,5W 10K-1W / 5K-2W / 2,5K-4W50V: 10K-0,25W / 5K-0,5W2,5K-1W / 1,25K-2W / 0,6K-4W4

CODIGOMARCAPotenciaTensin de entradaImpedancia /primario

Impedancia /secundario

TD 10/HFRCF1,2 - 2,5 - 5 - 10 W 25 - 50 - 100V100V: 8,3K-1,2W / 4K-2,5W / 2K-5W1K-10W 50V: 2K-1,2W / 1K-2,5W / 0,5K-5W0,25K-10W25V: 0,5K-1,2W / 0,25K-2,5W 0,125K-5W 0,06K-10W4

Estos atenuadores se instalan con marcos Sonelco KC9300 (PL106) yKC9302 (PL140). Asimismo pueden colocarse con los marcos de meca-nismos electricos, utilizando los correspondientes adaptadores. ver pgina 22 y 23.

13.10 ATENUADORES

AT

EN

UA

DO

RE

S -

TR

AN

SFO

RM

AD

OR

ES

60

13.10/1 - ATENUADORES SONELCO

13.10/2 - ATENUADORES RCF

TD 50/HFTransformador universal

TD 105Transformador universal TD 10/HF

Transformador universal

CODIGOMARCATipo

Fijacin Potencia nominal max.ImpedanciaRespuesta en frecuenciaSensibilidad Presin sonora max.Tensin de entradaAngulo de cobertura

DimensionesPeso

BD 2412RCFBidireccional con transformadorOrientable12W (6/12W)

220 18.000 Hz90 dB 107 dB70 - 100V1000Hz/1602000Hz/100146 x 186 mm.3,2 Kg.

DP 1420RCFUnidireccional con transformadorSoporte incorporado20W (:20/10W)

180 19.000 Hz91 dB 110 / 107 dB70 - 100V1000Hz/1802000Hz/100146 x 200 mm.2,5 Kg.

DP 1T/GRCFUnidireccional con transformadorOrientable10/20W (10-5-2,5W)16 50 13.500 Hz96 dB106 / 109 dB100V 1000Hz/1802000Hz/110146 x 245 mm.1,95 Kg.

DP 1ST/KRCFUnidireccional con transformadorOrientable20/40W (20-10-5W)4 50 13.500 Hz90 dB103 / 106 dB25 - 100V 1000Hz/1802000Hz/100146 x 245 mm.2 Kg.

DP 2/T - DP 2/1TRCFUnidireccional con transfor.Orientable4/8W (4-2-1W)4 150 12.000 Hz94 dB100 / 103 dB100V 1000Hz/1802000Hz/110136 x 205 mm.1,1 Kg.

MF 710DSONELCOUnidireccional con transformadorOrientable10/20W (20-10-5W)

100 20.000 Hz87 dB100 / 103 dB100V 1000Hz/1802000Hz/100162 x 202 mm.2,6 Kg.

MF 720DSONELCOBidireccional con transformadorOrientable20/40W (40-30-20W)

100 20.000 Hz87 dB100 / 103 dB100V 1000Hz/1802000Hz/100162 x 272 mm.3,05 Kg.

BS 2620RCFEsfrico con transformadorSuspendido20/40W (20-15-10W)8 100 20.000 Hz93 dB109 dB100V 1000Hz/1802000Hz/100260 mm.3 Kg.

P7770SONELCOUnidireccional sin transform.Orientable5/10W 8 -90 dB100 dB---90x120 mm.0,55 Kg.

BD 2412Bidireccional, con doble altavoz, caracterizadopor su alta calidad acstica. Cuerpo de aluminiopintado en color gris claro.

MF 710DCuerpo de plstico antigolpes de color blanco.Soporte orientable. Transformador de lnea

BS 2620Proyector esfrico suspendido. Cuerpo de pls-tico en color blanco, resistente al agua.Altavoz de cono 160 mm.

DP 2/T (Gris antracita) DP 2/1T (Blanco)Cuerpo cilndrico de material plstico antigol-pes. red frontal de proteccin metlica.Transformador de lnea para instalaciones detensin constante (100V). Soporte articuladopara orientar el difusor en cada direccin.

DP 1420Cuerpo de aluminio pintado en color gris claro.Con soporte orientable. Caracterizado por sualta calidad acstica.

MF 720DBidireccional, con doble altavoz. Cuerpo deplstico antigolpes de color blanco. Soporteorientable. Transformador de lnea

P7770Compuesto por un cilindro en termoplstico encolor blanco con fijaciones en acero inoxidable.Altavoz de cono 80 mm.

DP 1T/GAltavoz de cono 130 mm.

DP 1ST/KTotalmente estanco. Altavoz de doble cono 120 mm. Entrada de 25V para la conexin devarios difusores en paralelo.

Ambos modelos son de material plstico anti-golpes de color gris. Transformador de lneapara instalaciones de tensin constante.Posibilidad de cambiar la potencia sonoradifundida. Soporte articulado para orientarloen cada direccin.

13.12 PROYECTORES DE SONIDO

61

PR

OY

EC

TO

RE

S D

E S

ON

IDO

13.13 ALTAVOCES CON REJILLA - SIN CAJA DE EMPOTRAR

DS 313/WTAltavoz con rejilla, polivalente y de fcil instala-cin, realizado en plstico blanco con rejillametlica. Perfecta reproduccin de msica ypalabra. Para su instalacin en superficie dis-pone del accesorio A1383.Para su montaje necesita un agujero de 156mm.

PL 70BSAltavoz de 6, fabricado en metal, especialmen-te diseado para resistir al fuego, en conformi-dad con British St. BS5839 parte 8, altavocesdestinados a la difusin de alarmas y mensajes.El cuerpo metlico, resistente al fuego, impideque se inflame retrasando as la accin delfuego y permitiendo mensajes de evacuacin.Altavoz de doble cono de gran eficacia.Instalacin en falsos techos y paneles.Para su montaje necesita un agujero de 200mm.

PL 80A - PL 81ACuerpo de material plstico de color blancoAltavoz de doble cono, banda ancha de bajadistorsin de 200 mm. Fcil montaje del anilloportaplafn y rpido sistema de enganche.Posibilidad de cambiar la potencia sonoradifundida gracias al transformador de clavijasmltiples.Son de plstico autoextinguible.Para su montaje necesita un agujero de 244mm.

HS1026W - HS1026G - HS1026CAltavoces tipo Spotlight, fabricado en tres colo-res diferentes: HS1026W (blanco), HS1026G(Oro) y HS1026C (cromado).Cuerpo de plstico con rejilla metlica.Para su montaje necesita un agujero de 92mm.

PL 60Altavoz de 6, realizado en plstico blanco conrejilla metlica. Perfecta reproduccin de msi-ca y palabra. Altavoz de doble cono y bandaancha. Para su instalacin en superficie dispo-ne del accesorio A1360.Para su montaje necesita un agujero de 180mm.

PL 40Altavoz de techo de 3,5", para empotrar tantoen falso techo como en paneles. Equipado conun transformador de lnea que permite la cone-xin directa a sistemas de voltaje constante de70 y 100V.Su instalacin resulta rpida y sencilla gracias asu sistema de tres garras que elimina la nece-sidad de utilizar tornillos.Para su montaje necesita un agujero de 122mm.

PL 8XAltavoz de techo de 8" de 2 vas, con diseoelegante e innovador que se puede empotrartanto en falso techo como en paneles. Contieneun tweeter coaxial de 25mm. colocado en unsoporte puente. Equipado con un transforma-dor de lnea que permite la conexin directa asistemas de voltaje constante de 70 y 100V.Las mltiples conexiones del transformadorhacen posible la seleccin de varias potenciasde salida diferentes.Su instalacin resulta rpida y sencilla gracias asu sistema de tres garras que elimina la nece-sidad de utilizar tornillos. Para su montajenecesita un agujero de 224 mm.

WS 620XTAltavoz empotrable para exteriores, tanto enfalso techo como en paneles. Se trata de unaltavoz de 6" con tweeter coaxial de 25mm.Incluye un transformador de lnea para su cone-xin directa a sistemas de voltaje constante de70 y 100V. -Altavoz de doble va con tweeter coaxial parasistemas de msica/palabra de alta calidad.-Transformador incorporado para conexin asistemas de voltaje constante 70/100V-Caja y rejilla de plstico, color blanco RAL9016Para su montaje necesita un agujero de 132mm.

A 1360Suplemento de plsticopara el montaje del alta-voz PL 60.

A 1380Suplemento con base dealuminio para una protec-cin retardante cintra elfuego, se utiliza para elmontaje de los altavocesPL 80A y PL81A.

A 1383Caja de superficie paraaltavoces DS 313/WT,189 x 68 mm.

ALT

AV

OC

ES

CO

N R

EJI

LLA

62

13.13 ALTAVOCES CON REJILLA - SIN CAJA DE EMPOTRAR

13.13/1 ALTAVOCES CON REJILLA - EMPOTRABLE EN PARED

13.13/2 ALTAVOCES CON REJILLA - MONTAJE EN SUPERFICIE

CODIGOMARCATipo

Fijacin Potencia nominal max.

Voltage continuoImpedanciaRespuesta en frecuenciaSensibilidad Presin sonora max.Tensin de entradaAngulo de cobertura

DimensionesPeso

DP 3011RCFDe pared con transformador yregulador de volumen - 2 vasEmpotrar/superficie20/40W (20-10-2,5-1,25W)* ver apartado 4 sin transformador100 20.000 Hz90 dB103 dB20 - 50 - 70 - 100V 4000Hz/70h. x70v.1000Hz/160h. x160v.2000Hz/80h. x 120v.169 x 284 x 81 mm.2,2 Kg.

CODIGOMARCATipo

Fijacin Potencia nominal max.

ImpedanciaRespuesta en frecuenciaSensibilidad Presin sonora max.Tensin de entradaAngulo de cobertura

DimensionesPeso

CSB/1-TNRCFDe pared con transformadorSuperficie6/12W (6-3-1,5-0,75-0,37 W)8 120 10.000 Hz90 dB 101 dB50 - 100V1000Hz/90h.x150v.2000Hz/80h.x110v.143 x 237 x 120 mm.1,46 Kg.

CSN-NRCFDe paredcon transformadorSuperficie3/6W

4 120 10.000 Hz93 dB101 dB- 1000Hz/90h.x150v.2000Hz/80h.x110v.234 x 195 x 150 mm.0,70 Kg.

DU-B100TRCFUniversalcon transformador Superficie4/8W(0,25-0,5-1-2 W)4 100 18.000 Hz90 dB99 dB25 - 70 - 100V 1000Hz/1802000Hz/160220 x 190 x 87 mm.0,88 Kg.

DU-KB10TRCFUniversalcon transformador Superficie10/20W (0,6-1,25-2,5-5-10W)4 100 20.000 Hz92 dB102 dB20 - 50 - 70 - 100V 1000Hz/1802000Hz/150220 x 190 x 87 mm.1,13 Kg.

DU-B100T / DU-KB10TPara facilitar su montaje en superficiese incluye una plantilla de taladrado.El saliente mximo es de 87 mm.

Para su montaje empotrado necesita un agujero de169 x 284 mm. y 67 mm. de profundidad.La caja de empotrar es de material fonoabsorbente eintuye los tornillos de sujecin.

Para el montaje en superficie es necesario el suple-mento AD 3001.

Detalle de montaje con el suplemento AD 3001

DP 3011*100V: 500/20W, 1k/10W, 2k/5W, 4k/2,5W, 8k/1,25W*70V: 250/20W, 500/10W, 1k/5W, 2k/2,5W, 4k/1,25W*50V: 125/20W, 250/10W, 500/5W, 1k/2,5W, 2k/1,25W*25V: 35/20W, 65/10W, 125/5W, 250/2,5W, 500/1,25W

CSB/1T-NSe incluye un soporte para instalacin orientable. El salientemximo es de 188 mm.

CODIGOMARCATipo

Fijacin Potencia nominal max.ImpedanciaRespuesta en frecuenciaSensibilidad Presin sonora max.Tensin de entradaProteccinDimensionesPeso

DS 313/WTRCFPlafn con transformadorEmpotrar4/6 W4 150 12.000 Hz92 dB 98/100 dB100 - 50V

189 x 73 mm.0,43 Kg.

HS1026W/G/CRCFSpotlightcon transformadorEmpotrar6/12W

220 17.000 Hz89 dB102 dB70 - 100V

104 x 91 mm.0,55 Kg.

PL 60RCFPlafn con transformadorEmpotrar6/10W 4 80 14.000 Hz91 dB99 / 102 dB70 - 100V

204 x 75 mm.0,80 Kg.

PL 40RCFPlafn con transformadorEmpotrar8/16W 8 90 20.000 Hz88 dB97 / 100 dB70 - 100V IP44130 x 110 mm.1,00 Kg.

PL 70BSRCFPlafn con caja ycon transformadorEmpotrar6/10W8

120 18.000 Hz93 dB101 / 104 dB70 - 100V

230 x 127 mm.2 Kg.

PL 80/ARCFPlafn con transformadorEmpotrar6/15W4

40 18.000 Hz93 dB101 / 105 dB50 - 100V

266 x 100 mm.1,70 Kg.

PL 8XRCFPlafn con transformadorEmpotrar20/40W8

60 20.000 Hz93 dB106 / 109 dB70 - 100V IP44247 x 88 mm.1,80 Kg.

PL 81/ARCFPlafn con transformadorEmpotrar10/20W40W / 8

40 20.000 Hz97 dB107 / 110 dB50 - 100V

266 x 112 mm.2,35 Kg.

WS 620XTRCFPlafn con transformadorEmpotrar/exteriores24/12W4 40 20.000 Hz91 dB105 dB70 - 100V IP55165 x 115 mm.1,10 Kg.

CSN-NEl saliente mximo es de 120 mm.Opcionalmente se puede instalar con un transformador TD 105

63

ALT

AV

OC

ES

CO

N R

EJI

LLA

P4721 Altavoz lnea 100V - 4Conjunto formado por un altavoz de 4" + untransformador P4702. Impedancia 8 Ohm. Potencias: 3W - 2W - 1W

P4720 Altavoz lnea 100V - 8Conjunto formado por un altavoz de 8" + untransformador P4702. Impedancia 8 Ohm. Potencias: 3W - 2W - 1W

P7220 Altavoz lnea 100V - 4Conjunto formado por un altavoz de 8" + untransformador P4702. Impedancia 8 Ohm. Potencias: 3W - 2W - 1WMontado sobre chasis para la colocacin de larejilla cuadrada P2283.

P7225 - P7227Conjunto formado por un altavoz + un transfor-mador de lnea 100V. Incluyen rejilla metlica y garras para montajeen falso techo o paredes.

P7225 (5): 170 mm. con una profundidadmnima de 80 mm.

P7227 (6,5): 216 mm. con una profundidadmnima de 80 mm.

P4702 Transformador de lnea 100V Conjunto formado por el transformador y acce-sorios de sujecin.Potencias: 3W - 2W - 1W - Impedancia 8 Ohm.

CODIGOAltavozPotencia

P722557/10 W2- 4- 7 W

P72276,510/15 W2,5 - 5 - 10 W

P7247 Altavoz lnea 100V - 4Conjunto formado por un altavoz de 4" + untransformador de lnea 100V. y un cuenco deproteccin Potencias: 7W - 3,5W - 1,75WDimensiones: 142,5 mm. x 121,5 mm.Para empotrar 150 mm.

P7252 Altavoz lnea 100V - 5Conjunto formado por un altavoz de 2 vas,Woofer de 5" y tweeter de 13 mm. Alta calidadde sonido, de lnea 100 V con impedancia de 4Ohm. Potencias del transformador: 30W - 15W - 7.5W- 5W - 2.5W - 1W.Dimensiones: 240 x 142 mm.

Agujero a realizar en el techo: 195 mm.

13.13/4 - ACCESORIOS PARA ALTAVOCES LINEA 100V - SONELCO

P2283Rejilla metlicaMarco con rejilla cuadradaDimensiones: 152 x 150 mm.

01 02P4281 Centro rejilla de plsticoP4282 Centro rejilla metlicaDe colocacin rpida por medio deun tornillo central que queda ocul-to.Dimensiones: 136 mm.

REJILLAS PARAINSTALACION EMPOTRADAEl altavoz o plafonera se colocasobre la caja de empotrarmod.P4903 y la rejilla, posterior-mente sobre el altavoz.Colocacin rpida con 1 solo torni-llo que queda luego oculto.

P4951: Redonda 268 mm. Sesuministra en color blanco (01)P4952: Cuadrada 260 x 260 mm.Se suministra en color blanco (01)P4953: Cuadrada 260 x 260 mm.Se suministra en color marrn (11)

REJILLAS CON GARRAS PARA FALSOS TECHOSEl altavoz o plafonera se colocasobre la rejilla y el conjunto sobreel falso techo. Colocacin rpidacon 1 solo tornillo que queda luegooculto.

P4961: Redonda 268 mm. Sesuministra en color blanco (01)P4962: Cuadrada 260 x 260 mm.Se suministra en color blanco (01)P4963: Cuadrada 260 x 260 mm.Se suministra en color marrn (11)

El altavoz P4721 utiliza los centros rejilla P4281 P4282

El altavoz P7220 utiliza la rejilla metlica P2283

El altavoz P4720 puede utilizar los centros rejilla P4951, P4952,P4953, P4961, P4962 y P4963 segn necesidades de la instalacin.

13.13/3 ALTAVOCES LINEA 100V - SONELCO

ALT

AV

OC

ES

Y A

CC

ES

OR

IOS

- S

ON

ELC

O

64

CODIGOMARCATipo

Potencia nominal max.Impedancia altavozTensin de entradaRespuesta en frecuenciaFrecuencia de cortePresin sonora max.DimensionesPesoAccesorios opcionales

HD 125RCF10W Redondosin transformador10/20W 16

750 13.000 Hz750 Hz120 dB120 x 140 mm.0,76 Kg.Membrana M3-16 Soporte MA4-2

HD 125TRCF10W Redondocon transformador10/20W (10-5-2,5W)

100 - 70 - 25V750 13.000 Hz750 Hz117 dB / 120 dB120 x 180 mm.0,91 Kg.Membrana M3-16 Soporte MA4-2

HD 1110RCF10W Redondosin transformador20/30W 8 16

900 13.000 Hz900 Hz116 dB110 x 93 mm.0,82 Kg.Membrana M25-8 Membrana M24-16

HD 216STRCF20W Redondocon transformador20/30W (20-10-5-2,5W)

100 - 70 - 25V350 15.000 Hz350 Hz123 dB215 x 300 mm.3,2 Kg.Membrana M26-16

HD 210TRCF20W Redondocon transformador20/30W

70 - 100V300 9.000 Hz-121 dB212 x 290 mm.2,2 Kg.


70 - 100V240 10.000 Hz-123 dB310 x 315 mm.3,1 Kg.Membrana M99-16


70 - 100V180 7.000 Hz-130 dB410 x 385 mm.4,1 Kg.

HD 1110Cuerpo de material plstico antigolpes de colorgris. Soporte de fijacin incluido.Posibilidad de cambiar la potencia sonoradifundida.Disponible en 8 16 Ohms.

HD210TCuerpo de aluminio moldeado bajo presin encolor gris. Abrazadera de fijacin incluida.Resistente al agua.Ajuste del nivel de sonido. IP66



HD 125 - HD 125TCuerpo de aluminio moldeado bajo presin encolor gris. Abrazadera de fijacin incluida.Caracterizado por una fabricacin particular-mente slida y de estanqueidad.Posibilidad de cambiar la potencia sonoradifundida. IP55

HD 1120TCuerpo de material plstico antigolpes de colorgris. Soporte de fijacin incluido.Posibilidad de cambiar la potencia sonoradifundida.

HD216STCuerpo de aluminio moldeado bajo presin encolor gris. Abrazadera de fijacin incluida.Totalmente estanco.Posibilidad de cambiar la potencia sonoradifundida. IP55

HD 1120TRCF10W Redondocon transformador10/20W (10-5-2,5W)

50 - 100V800 13.000 Hz800 Hz118 dB120 x 213 mm.0,95 Kg.Membrana M29-16

13.13/5 - ALTAVOCES EXPONENCIALES

65

ALT

AV

OC

ES

EX

PO

NE

NC

IALE

S

HD3418TCuerpo de material plstico antigolpes de colorgris. Soporte de fijacin incluido.Posibilidad de cambiar la potencia sonoradifundida.

HD3422Cuerpo de material plstico antigolpes de colorgris. Soporte de fijacin incluido.Alta calidad en la reproduccin de voz.

HD 550HFTCuerpo de aluminio moldeado bajo presin encolor gris. Soporte de fijacin galvanizado.Resistente al agua.

HD3421Cuerpo de material plstico antigolpes de colorgris. Abrazadera de fijacin incluida.

HD3216 - HD3216TCuerpo de material plstico antigolpes ce colorgris. Soporte de fijacin incluido.Posibilidad de cambiar la potencia sonoradifundida. IP66

CODIGOMARCATipo

Potencia nominal max.ImpedanciaTensin de entradaRespuesta en frecuenciaFrecuencia de cortePresin sonora max.DimensionesPesoAccesorios opcionales

HD 2414TRCF15W Rectangularcon transformador15/23W

70 - 100V275 7.000 Hz-118 dB250x145x272 mm.1,6 Kg.


70 - 100V180 7.000 Hz-128 dB400x200x420 mm.3,9 Kg.

HD 3216RCF20W Rectangularsin transformador25/34W 8

250 10.000 Hz250 Hz122 dB310x165x290 mm.2,1 Kg.


70 - 100V250 10.000 Hz250 Hz122 dB310x365x320 mm.2,5 Kg.


50 - 100V300 13.000 Hz300 Hz118 dB340x175x360 mm.1,65 Kg.Membrana M40Soporte MA4-2

HD 3421RCF20W Rectangularsin transformador20/30W 16 -300 13.000 Hz300 Hz123 dB340x175x305 mm.1,5 Kg.Membrana M27Soporte MA4-2

HD 3422RCF20W Rectangularsin transformador20/30W 8 -300 13.000 Hz300 Hz121 dB340x175x305 mm.1,4 Kg.Soporte ST-7300Soporte MA4-2

HD 550HFTRCF50W Redondo - 2 vascon transformador50/100W -25 - 70 - 100V100 18.000 Hz130 Hz123 dB535 x 355 mm.9 Kg.Membrana M16

HD2414T - HD4020TCuerpo de material plstico antigolpes ce colorgris. Soporte de fijacin incluido.Posibilidad de cambiar la potencia sonoradifundida. IP66

13.13/5 - ALTAVOCES EXPONENCIALES

ALT

AV

OC

ES

EX

PO

NE

NC

IALE

S

66

MOTORES ACCESORIOS MEMBRANAS DE REPUESTO

CONOS

CODIGOMARCATipoFrecuencia de corteAngulo de cobertura

DimensionesPeso

HD 451SRCFRedondo150 Hz500Hz/1201000Hz/652000Hz/404000Hz/20450 x 550 mm.4 Kg.

H 6045RCFRectangular para 4 unidades driver150 Hz500Hz/90vx80h1000Hz/40vx40h2000Hz/20vx40h4000Hz/30vx50h620 x 475 x 560 mm.9,8 Kg.



TD 507RCF6 - 12 - 25 - 50W 50 - 100V100V: 1,6K-6W-0,8K-12W-0,4K-25W-0,2K-50W50V: 0,4K-6W-0,2K-12W-0,1K-25W-0,05K-50W16

CODIGO RCFM 3M 22M 24M 25M 26M 27M 29M 30M 31M 40M 80M 96M 97M 99

Impedancia16 4 16 8 16 16 16 8 16 16 8

16

Repuesto para:HD125 - HD125TMG100/150/200/250HD1110HD1110HD216S - HD216STHD2220/T-HD3421/THD1120 - HD1120THD1120 - HD1120TD3045-/T- TS - D5076HD3418-/T - HD220HD3422HD3216 - HD210T - HD2414THD410T - HD4020THD310T

H 451SCuerpo de aluminio plstico encolor gris. Empotrado para unidaddriver roscada de 1 3/8-18N.Totalmente estancoSoporte triangular con abrazaderade fijacin.

H 6045Cuerpo de fibra devidrio en color blanco.Encastre para unidaddriver roscado de 1 3/8-18N. Abrazadera de fija-cin.Totalmente estanco.

A 1350Envolvente antidefla-grante para unidad dri-ver. Realizada en hierro fundido.Atenuacin 5 dB. Peso 4,4 Kg.

A 1352Adaptador para la instalacinde la envolvente A1350 en eldifusor exponencial H451/S.Roscado 1 3/8-18N (macho +hembra)

TD 507Transformador para difusores con la posibilidadde seleccionar la potencia de salida entre cua-tro diferentes valores. Apto para alimentar difu-sores entre 30W y 50W e impedancia de 16 entensin constante de 50/100V.

D 5076Encastre para bocina roscado 1 3/8-18N.Cmara de compresin de aluminio moldeadobajo presin.

13.13/6 - ALTAVOCES EXPONENCIALES - ACCESORIOS

CODIGOMARCATipo

Potencia nominal max.

Impedancia o tensinRespuesta en frecuenciaDimensionesPeso

D 2031TRCF20W con transformador20/30W (20-10-5-2.5-1.2W)50 - 100V120 7.000 Hz90 x 160 mm.1,6 Kg

D 5076RCF50W sin transformador50/75W

16 80 12.000 Hz98 x 75 mm.1,7 Kg

D 2031TEncastre para bocina roscado 1 3/8-18N.Fondal de proteccin de plstico.Transformador de lnea para instalaciones de tensin constante. Conmutador para la seleccin de la potencia de salida.

67

ALT

AV

OC

ES

EX

PO

NE

NC

IALE

S

CODIGOMARCATipo

Potencia nominal max.Tensin de entradaImpedanciaRespuesta en frecuenciaPresin sonora max.Angulo de cobertura

DimensionesPeso

4775SONELCO15W Redondosin transformador15/20W

8 300 7.000 Hz119 dB1000Hz/1802000Hz/1204000Hz/60399 x 309 mm.2,3 Kg.4775

Cuerpo de material plstico antigolpes decolor marfil. Abrazadera de fijacin inclui-da. Cable de conexin de 0,5 m.

4791 - 4792Cuerpo de aluminio en colormarfil y beige. Rosca del motor1 3/8 - 18h.El cdigo incluye un soportemetlico en color marrn.

CODIGOMARCATipoFrecuencia de corteDimensionesPeso

4791SONELCORedondo250 Hz399 x 268 mm.1,6 Kg.

4792SONELCORedondo210 Hz504 x 410 mm.2,7 Kg.

CODIGOMARCATipoPotencia nominal max.Impedancia o tensinRespuesta en frecuenciaConexinDimensionesPeso

4781SONELCO30W sin transformador-16 150 6.000 HzConector + cable 0,5m.144 x 104 mm.1,4 Kg

4782SONELCO30W con transformador10/30W (10-15-20-30W)Lnea de 100V150 6.000 HzConector + cable 0,5m.144 x 134 mm.1,8 Kg

4783SONELCO60W sin transformador-16 150 6.000 HzTerminales110 x 94 mm.1,6 Kg

4781-4782-4783Cuerpo de aluminio + plstico ABS encolor marrn.

Adaptables para conos 4791 y 4792

MOTORES

CONOS

13.13/7 - ALTAVOCES EXPONENCIALES Y ACCESORIOS - SONELCO

13.14 - COLUMNAS SONORAS

CS 6520 - CS 6940Columnas sonoras con cuerpo de aluminio extrusionadoy esmaltado en color gris, con rejilla metlica de proteccin. Transformador de lnea para instalacionescon tensin constante de 70 y 100V.

CS 6520Con 4 altavoces de banda ancha de 80 mm y tweeterde de 20 mm.

CS 6940Con 8 altavoces de banda ancha de 80 mm. y tweeterde de 20 mm.

CS 2004 - CS 2012 - CS 2020Columnas sonoras con cuerpo de aluminio extrusionadoy esmaltado en color blanco opaco, con rejilla metlica deproteccin. Transformador de lnea para instalaciones contensin constante de 50, 70 y 100V.

CS 2004: con altavoz elptico de gama extendida de 2 x6. Clavija de 25V para la conexin en paralelo de varios difusores.Posibilidad deregular la potencia entre 5 valores diferentes yconmutador de 3 posiciones.

CS 2012: con 4 altavoces de banda ancha de70 mm. Conmutador de 6 posi-ciones. Entrada de 8 seleccio-nable mediante conmutador.

CS 2020: con 7 altavoces debanda ancha de 70 mm. Filtrointerno para optimizar la disper-sin de las altas frecuencias.Conmutador de 6 posiciones.Entrada de 6 seleccionablemediante conmutador.

ALT

AV

OC

ES

EX

PO

NE

NC

IALE

S

- C

OLU

MN

AS

SO

NO

RA

S

68

13.14 - COLUMNAS SONORAS

13.15 - BAFFLES

CODIGOMARCATipo

Potencia nominal max.ImpedanciaTensin de entradaRespuesta en frecuenciaSensibilidad (1m/1W)Presin sonora max.Angulo de cobertura

DimensionesPeso

CS 2004RCFEn paredcon transformador4/8W (4-2-1-0,5-0,25W)4 100 - 70 - 50 - 25 V250 12.000 Hz93 dB99 dB - 102 dB500Hz/180h x 180v.1000Hz/160h x 160v.2000Hz/140h x 100v.90 x 234 x 65 mm.0,85 Kg.

CS 2012RCFEn paredcon transformador12/24W (12-6-3-1,5W)8 100 - 70 - 25 V250 16.000 Hz94 dB105 dB - 108 dB500Hz/180h x 120v.1000Hz/160h x 80v.2000Hz/150h x 40v.90 x 402 x 65 mm.1,9 Kg.

CS 2020RCFEn paredcon transformador20/40W (20-10-5-2,5W)6 100 - 70 - 25 V250 16.000 Hz94 dB107 dB - 110 dB500Hz/180h x 80v.1000Hz/180h x 60v.2000Hz/170h x 20v.90 x 615 x 65 mm.3,15 Kg.

CS 6520RCFEn pared / orientablecon transformador20/40W (20-10-5-2,5W)-100 - 70 V120 20.000 Hz94 dB107 dB - 110 dB500Hz/180h x 80v.1000Hz/180h x 40v.2000Hz/140h x 20v.114 x 580 x 96 mm.4,2 Kg.

CS 6940RCFEn pared / orientablecon transformador40/80W (40-20-10-5W)-100 - 70 V100 20.000 Hz94 dB110 dB - 113 dB500Hz/180h x 40v.1000Hz/180h x 20v.2000Hz/140h x 20v.114 x 956 x 96 mm.7 Kg.

DM41 - DM61Baffles compactos de dos vas diseados para sistemas de voltaje constante. Con una reproduccin de sonido natural y suave resultan ideales para su uso tanto en sistemasde musica profesional como en aplicaciones de musica ambiental en interiores y exteriores. La conexin a la lnea de altavoces se hace mediante un cable de dos hilos que proviene de suparte trasera. La caja incluye una rejilla protectora perforada y accesorio para su montaje enpared.

MQ30PPequeo altavoz de dos vas orientable. Secompone de un woofer de 3" y un tweeter decpula coaxial que aseguran un amplio ngulode cobertura.Combinado con un subwoofer, el MQ30Ppermite una distribucin musical de gran calidad con altos niveles de salida Una ventaja fundamental del MQ30P es quegarantiza una reproduccin constante de todaslas frecuencias de la transmisin de voz; as,bien slo o combinado con un subwoofer, haceposible obtener un alto nivel de inteligibilidadvocal.El MQ30P ha sido diseado para su colocacinmuy cercana al techo o a la pared, con lo cualsobresale muy poco. El soporte incorporadohace que se pueda instalar y orientar de unamanera sencilla en cualquier direccin.Se suminitra en colores:BLANCO - MQ30P-WNEGRO - MQ30P-BPLATA - MQ30P-S

CODIGOMARCATipo de caja

Potencia musical RMSTransformador de lneaRespuesta en frecuenciaSensibilidad (1m/1W)Presin sonora max.DimensionesPeso

MQ30PRCFAltavoz 2 vas -orientable, con wooferde 3 y tweeter de cpula coaxial24 / 12W 100 V - 12W100 Hz 20.000 kHz 10 dB 89 dB110 dB165 x 245 x 175 mm.2,6 Kg.

CODIGOMARCATipo de cajaPotencia musical RMSTensin constanteImpedancia nominal

Respuesta en frecuenciaSensibilidad (1m/1W)Presin sonora max.DimensionesProteccin

DM41RCFAltavoz de 2 vas, altavoz de 3,5 y tweeter de 130 / 15W 70 - 100 V70V - 15W: 330 100V - 15W, 70V - 7,5W: 670 100V - 10W, 70V - 5W: 1 100V - 5W, 70V - 2,5W: 2 100V - 2,5W, 70V - 1,25W: 4 100 20.000 Hz - 10dB87 dB 102 dB130 x 197 x 115 mm.IP55

DM61RCFAltavoz de 2 vas, altavoz de 6 y tweeter de 150 / 25W 70 - 100 V70V - 25W: 200 100V - 25W, 70V - 12,5W: 400 100V - 15W, 70V - 7,5W: 670 100V - 10W, 70V - 5W: 2 100V - 5W, 70V - 2,5W: 4 70 20.000 Hz - 10dB87 dB 106 dB216 x 289 x 177 mm.IP55

13.15/1 - SERIE DM 13.15/2 SERIE MONITOR Q

69

CO

LUM

NA

S S

ON

OR

AS

- B

AFF

LES

CODIGOMARCATipo de caja

Potencia aplicable

Tensin constanteRespuesta en frecuencia

Sensibilidad (1m/1W)Presin sonora max.DimensionesPeso

MR 33T MR 33WTRCFAltavoz de 2 vascon bass reflex40 W (4 )20 W (1-2,5-5-10-20W)25 - 50 - 70 - 100 V160 20.000 Hz 3 dB120 20.000 Hz - 10dB88 dB 105 dB150 x 216 x 136 mm.2,2 Kg.

MR 44T MR 44WTRCFAltavoz de 2 vascon bass reflex60 W (4 )30 W (1-5-10-20-30W)25 - 50 - 70 - 100 V150 20.000 Hz 3 dB80 20.000 Hz - 10dB89 dB 108 dB182 x 262 x 167 mm.3,6 Kg.

MR 33T (negro) MR 33WT (blanco)Diseo compacto con grandes posibilidadesen su configuracin y montaje.

Caractersticas-Altavoz de graves de fibra de carbono dealto rendimiento de 4,75"-Tweeter de cpula de mylar de 0,5" cargado por una antena de directividadconstante de 110 x 100 -Un transformador integrado de voltajeconstante y mltiples tomas -Discriminador pasivo integrado de bajainductancia-Soporte ligero, de poliestireno de alta densidad, resistente a los rayos UV - De forma trapezoidal-Puntos de montaje integrados para el usocon material de montaje opcional.-Se incluye el material de montaje articuladode superficie.

MR 44T (negro) MR 44WT (blanco)Un diseo acstico que contribuye a unaexcepcional fidelidad musical e inteligibilidad de la voz.

Caractersticas-Woofer de fibra de carbono de alto rendimiento de 5" CD cargado con antena, tweeter de cpula de 0,5"-Transformador integrado de voltaje constante y tomas mltiples -Discriminacin pasiva integrada de bajainductancia con proteccin dinmica de altorendimiento -Soporte ligero resistente a los rayos UV.- De forma trapezoidal-Puntos de montaje integrados para utilizacin con material de montaje opcional -Material de montaje articulado incluido.

MA3B (negro) MA3W (Blanco)Soporte U paramontaje de baffleMR 33T y MR33WT.

MA7B (negro) MA7W (Blanco)Soporte orientable,montaje de baffles MR33T y MR 44T.

MA5B (negro) MA5W (Blanco)Soporte U paramontaje de baffleMR 44T/44WT.

MA4XSoporte para 4 baffles,modelo MR 33Ty MR 44T.

ACCESORIOS13.15 - BAFFLES

BA

FFLE

S

70

13.15/3 - SERIE MONITOR

PD 1066Unidad de controlLas funciones principales de la unidad PD 1066pueden ser controladas remotamente usandoel micrfono de soporte BM 3067.La unidad PD 1066 ofrece dos opciones deconfiguracin de sistema:a) Sistema con 6 zonas de sonidob)Sistema con 6 zonas de sonido que usan unnico amplificador para voz / msica.Cables de instalacin: CA3000 y 2+2C

CU 1012Selector de 12 zonas manualEl selector CU 1012 ofrece las siguientesopciones de configuracin de sistema:a) Con 4 amplificadores: sistema con dos gru-pos de 6 zonasb) Con 2 amplificadores: sistema con un grupode 12 zonas cubiertas por dos amplificadoresc) Con 1 amplificador: sistema con un grupode 12 zonas que ofrece la posibilidad de acti-var el sistema de sonido (msica/voz) slo endeterminadas zonas con consolas BM3014.

VR 1004 Transformador / atenuador - 4 zonasEl VR 1004 puede usarse en sistemas de soni-do con lneas de altavoz de tensin constantede 70 o 100 V para regular la potencia suminis-trada a 4 zonas de sonido. Incorpora 4 transfor-madores-atenuadores independientes con con-trol de volumen de 6 posiciones, cada uno delos cuales puede accionar un grupo de altavo-ces equipados con transformador de lnea yque tienen una potencia total de 60 W.- Botn para la funcin "General Override" -Control remoto de la funcin "GeneralOverride" . Control remoto "override"

PS 3400 - Fuente de alimentacin- Alimentador dedicado para los componentesdel sistema RX 3000 y para prioridad de avi-sos a los atenuadores con el mdulo de relsPL9680.- Alimentador multi-tensin estabilizado paraalimentar los tableros de entrada, salida y con-mutacin, consolas y tablero de amplificadorde reserva.- Circuitos de proteccin electrnica para ten-sin, corriente y temperatura.- Dimensiones: una unidad de bastidor de 19".

CODIGOMARCATipoDirectividadSensibilidad micrfonoNivel de salida

Impedancia de salidaSensibilidad de entradaImpedancia de entradaRespuesta en frecuenciasDistorsinRelacin seal / ruidoAlimentacinDimensiones (LxHxA)Peso

BM 3067RCFBase de mesa para PD 1066Unidireccional - cardioide1.4 mV / PAAlto nivel: 0 dB (775 mV) - balanceadaBajo nivel: -42 dB (2 mV) - balanceada6000 dB (775 mV) - balanceada50 k250 7000 Hz< 0,5 %80 dB24 Vdc - 50 mA (va PD 1066)132 x 200 x 70 mm. sin brazo flex.1,8 kg.

CODIGOMARCATipoAmplificadores/entradaZonas de salidaPotencia max. aplicable

Rels - capacidad max.Alimentacin/consumo

Alimentacin continuaDimensiones (LxHxA)Peso

PD 1066RCFUnidad en Rack26100V : 500W 70V : 350W50V : 250W25V : 125W5A115/230Vac(5%)50/60Hz 10VA10 - 24 Vdc482 x 160 x 44 mm. 2,8 kg.

CU 1012RCFUnidad en Rack2+ 26+ 6100V : 500W70V : 350W50V : 250W25V : 125W5A115/230Vac(5%)50/60Hz 10VA10 - 24 Vdc482 x 160 x 44 mm. 2,6 kg.

CODIGOMARCATipoNumero de atenuadoresRegulacin de volumenPotencia nominalTensin de entradaTensin de salida

Impedancia min./secund.Alimentacin/consumoAlimentacin continuaDimensiones (LxHxA)Peso

VR 1004RCFTransformador/atenuador en Rack4 con entradas/salidas independientes6 posiciones60W (1 atenuador)70 - 100V0% (pos.1) - 25%(pos.2) - 35%(pos.3)50% (pos.4) - 70%(pos.5) - 100%(pos.6)100V : 167 (60W) - 70V : 82 (30W)115/230Vac(5%) - 50/60Hz 10VA10 - 24 Vdc482 x 160 x 44 mm. 3,6 kg.

BM 3067Cnsola de micrfonoDiseado para ser utilizado con la unidad deconmutacin PD 1066. Cuatro modos posibles de funcionamiento:mezclado, interconectado, mezclado con dosmicrfonos que tienen prioridad graduada,interconexin con dos micrfonos que tienenprioridad graduada.

El pie tiene un botn para activar la funcin"General Call" (llamada general) en la unidadPD 1066; un botn para activar la funcin de"Alarma" en la PD 1066; 6 botones para activarlos rels de "Altavoces" de la unidad PD 1066;y un botn para conectar la activacin delmicrfono.

Cuerpo de plstico. Cuello de cisne negro cro-mado de 320 mm. Cable de sonido de 5 metroscon conector XLR de 3 patillas para la conexinal amplificador. Cable de 5 metros para la cone-xin con la unidad PD 1066.

SISTEMA DE SONIDO CS1066Sistema de gestin de voz / msica para 6 zonas, una sencilla solucin,en el que los avisos por micrfono se pueden enviar de forma selectiva alas zonas deseadas.El sistema CS 1066 funciona con una unidad (1U) montada sobre basti-dor compacto PD 1066, que activa las lneas de aviso y msica por sepa-rado en 6 zonas. Dependiendo de las dimensiones y de la configuracindel sistema, es posible conmutar las lneas de altavoces directamente alas salidas de los amplificadores de voltaje constante, o es posible inter-venir sobre la salida de los circuitos de preamplificacin (seal 0 dB), locual implica el uso de uno o ms amplificadores de potencia para cadazona del sistema. La funcin de llamada general puede controlarse mediante un dispositivoexterno, as como desde el panel delantero de la unidad. Tambin es

posible utilizar 10 consolas BM3067 conectadas en cascada (se pueden definir los niveles de interconexin y prioridad)

13.16 - SISTEMAS PARA LLAMADAS POR ZONAS - HASTA 12 ZONAS

71

SIS

TE

MA

DE

LLA

MA

DA

S P

OR

ZO

NA

S -

HA

ST

A 1

2 Z

ON

AS

PUPITRES DE LLAMADASPupitres de emisin de avisos, que incorporan un micrfono Electret omnidireccional, conflexo.Nivel de emision de avisos regulable.Base de gran estabilidad y teclado ergonmico de fcil manejo.Segn modelos se pueden efectuar avisos a zonas diferentes de manera independiente, oa todas de forma general.Disponen de generador automtico de sonido de Pre-Aviso (DING-DONG) de dos notas, yestado on/off seleccionable con conmutador externo. Modelos:P5556 LLamada Gral y 6 Zonas P5580 LLamada Gral y 18 Zonas Permite la sencilla y rpida solucin de sistemas de avisos y megafona.Sensibilidad uF electrect: 5mV/1PSAAlimentacin nominal: +16 V DC Consumo en reposo 25 mAConsumo en emision de avisos : Dependiente de la carga de conmutacin Zi (max 500 ma). Nivel salida audio (nominal) :3 Vrms /Impedancia salida (min):100 OhmNivel salida conmutacin avisos V(Zi)= 15 V / Imax: 500 mA

Dimensiones:Caja : 85 x 150 x 150 mm.Long. max flexo soporte micrfono : 430 mm.

P5556PupitrePara emisin de avisos con llamada general, 6zonas y Din-Don

PL9606Mdulo de conmutacin para 6 zonasPL9612Mdulo de conmutacin para 12 zonasMdulos diseados para rack de 19, conectados alpupitre por medio de conexiones DB15.

P5906Cable DB15Cable con 2 conexio-nes macho - DB15, conuna longitud de 5 m.

P5580PupitrePara emisin de avisos con llamada general, 18zonas y Din-Don

13.16/1 - SISTEMA DE LLAMADAS POR ZONAS - HASTA 18 ZONAS-SONELCO

SIS

TE

MA

DE

LLA

MA

DA

S P

OR

ZO

NA

S -

HA

ST

A 1

8 Z

ON

AS

- S

ON

ELC

O

72

SISTEMA DE SONIDO SPA8000Sistema que permite, a un nmero de operadores variable de 1 a 6,difundir anuncios microfnicos o grabados en determinadas zonas deuna instalacin de sonorizacin, manteniendo el normal programa demsica ambiental en las dems zonas.Reduce al mnimo la complejidad del cableado, sobre todo cuando esnecesario controlar de forma independiente numerosas zonas deaudio a distancias considerables (400 m. como mximo).Con este objetivo el SPA8000 adopta un innovador sistema de selec-cin de zonas con microprocesador, basado en el empleo de recepto-res locales, que pueden ser colocados en las cercanas del rea a con-trolar, que dialogando con la consola de mando activa, mediante unsistema digital de transmisin de datos, permite activar o desactivar lasdiferentes zonas de la instalacin.El sistema est compuesto por una o ms consolas de mandoBM8001, por un mximo de 31 receptores locales SZ8040, 4 unida-des del receptor RU8020 y por un receptor mezclador RM8080.Para facilitar las operaciones de bsqueda y sustitucin de eventualesreceptores locales daados o de cables interrumpidos, el SPA8000est dotado de un sofisticado sistema diagnstico capaz de individua-lizar y sealar en el display de la csola BM8001 el nmero asociadoa la zona en que se ha verificado el mal funcionamiento.

13.16/2 - SISTEMA DE LLAMADAS POR ZONAS - CON MICROPROCESADOR

73

SIS

TE

MA

DE

LLA

MA

DA

S P

OR

ZO

NA

S -

CO

N M

ICR

OP

RO

CE

SA

DO

RCODIGOMARCARespuesta en frecuenciasFrecuencia oscil. transm.Frecuencia relojMicrfonoSalida audio balanceadaDimensiones (LxHxA)Peso

BM 8001RCF200 6000 Hz8,5 kHz4 MHzElectret con limitacin de 12Vdc ext.0 dB325 x 165 x 75 mm. (sin micrfono)2 kg.

CODIGOMARCASalida audio balanceadaIndicadoresAlimentacinAbsorcin max.Dimensiones (LxHxA)Peso

RM 8080RCF0 dBLed de funcionamiento220 - 240 Vac / 50-60 Hz150 mA (con sistema completo)433 x 244 x 44 mm. (1 unidad de rack)3,3 kg.

BM 8001- BM 8001/125 Cnsola de controlLa cnsola dispone de una tecla de alarma conabsoluta prioridad respecto a eventuales con-solas, enva el mensaje pregrabado nmero 1 ypermite la difusin de un anuncio microfnicoen todas las reas del sistema.En el caso de haber varias consolas BM8001,la intervencin de cada una de ellas se regulapor un sistema de prioridad en escala de 6 nive-les.Dotada con funciones como, activacin y des-activacin automtica de todas las zonas,memorizacin de 4 configuraciones. BM 8001 - Llamada general y a 31 zonasBM8080/125 - Llamada general y hasta 125zonas

RM 8080 - RM8080/+25 Mezclador-receptorCumple la tarea de conectar entre si a todos loscomponentes del sistema. Alimenta en particu-lar las consolas de mando BM8001 y los recep-tores locales SZ8040, manda los reproductoresde mensajes pregrabados, conecta la seal depreaviso antes de los anuncios microfnicos yconecta el sistema SPA8000 con la instalacinde amplificacin sonora, que se ocupa de lasseales de audio correspondientes a los anun-cios microfnicos y a los mensajes pregraba-dos.Para poder adaptar la salida de audio delRM8080 a la entrada del amplificador, est pro-visto de un regulador de nivel Output LevelSe caracteriza por una altura equivalente a 1unidad de rack de 19, pudiendose colocar ensobremesa o en contenedores rack CR2500usando el accesorio AR1051-N.RM 8080 - Unidad para 31 zonasRM8080/+25 - Unidad esclava de extensinde 25 zonas.

para la conmutacin selectiva de voz/msica en8 zonas de sonido (mx. 31 zonas con 4 unida-des RU 8020). La seleccin de las zonas en lasque debe interrumpirse la msica y transmitirseun anuncio se realiza desde la consola de con-trol BM 8001 mediante un sistema de transmi-sin digital de datos.

RU 8020Unidad receptora y de conmutacinPuede instalarse en bastidores de 19" y utilizar-se en el sistema de seleccin de zona del SPA8000, como alternativa a los receptores localesSZ 8040,

SZ 8040Receptor local Cada receptor controla una determinada zona,que puede ser sonorizada por uno o mas alta-voces, con una potencia global no superior a60W.El receptor SZ8040 se presenta como unaficha electrnica de pequeas dimensiones,para poder ser colocada en el interior de cajasnormales para instalaciones electricas, deempotrar o de exterior.

Documents

catalogo2007-bloque-megafonia