Embed Size (px)
Citation preview
Validez: desde 01.01.2012
Tipo Foto del artículo Referencia Descripción
WS-GE 010 920 11 011 Nebulizador GE 010 salida horizontal, 230 V
WS-GE 010D 920 11 012 Nebulizador GE 010 D con salida inferior para techo, 230 V
WS-GE 010 Car 920 11 015 Nebulizador GE 010 Car - 12 V GS
WS-GE 010 W&D BASIC 920 11 016 Nebulizador GE 010 W completo para instación en pared o techo, 230 V
WS-GE 015 BASIC 920 11 017Nebulizador GE 015 completo con salida horizontal, 230 V, Color blanco o gris basalto
WS-GE 015D BASIC 920 11 018Nebulizador GE 015 D completo con salida inferior para techo, 230 V, Color blanco o gris basalto
WS-GE 020W 920 11 029 Nebulizador GE 020 W - de diseño para pared, 230 V
WS-GE 040 920 11 044 Nebulizador GE 040 - con salida horizontal, 230 V
WS-GE 040-BS 920 11 047 Nebulizador GE 040 BS con salida horizontal y soporte de llenado, 230 V
WS-GE 040D 920 11 045 Nebulizador GE 040 D - con salida inferior para techo, 230 V
WS-GE 040D-BS 920 11 048Nebulizador GE 040 D con salida inferior para techo y soporte de llenado, 230 V
Nebulizadores White Safe
NEBULIZADORES WHITE SAFE
Tipo Foto del artículo Referencia Descripción
Nebulizadores White Safe
WS-GE 101-BS 920 11 104Nebulizador GE 101 BS - 4 boquillas de salida horizontal y soporte de llenado, 400 V/7,5 kW
WS-GE 102-BS 920 11 105Nebulizador GE 102 BS - 4 boquillas de salida horizontal y soporte de llenado, 400 V/10 kW
WS-GE 103 920 11 106Nebulizador GE 103 BS permanente - 4 boquillas de salida horizontal y soporte de llenado, 400 V/15 kW
Tipo Foto del artículo Referencia Descripción
WS-BA-T1 923 01 011 Estación de llenado T1 - para aparatos sin soprte de llenado
WS-BA-T2 923 01 012 Estación de llenado T2 - para aparatos con soporte de llenado automático
WS-Ü-Box-D-2m 920 21 011 Caja de conexión para instalaciones en el techo con cable de 2 metros
WS-Ü-Box-S-2m 920 21 014 Caja de conexión para instalciones en el suelo con cable de 2 metros
WS-BT01-Car 920 22 015 Caja de mando para instaciones en coche
WS-FST-T3A 920 22 101 Caja de mando externa con conexión a ordenador
WS-FC-01 920 22 020 Sensor para el control de la densidad de niebla
WS-AK-FC-5m 922 81 013 Cable de conexión para sensor de niebla, 5 metros
WS-AK-FC-10m 922 81 014 Cable de conexión para sensor de niebla, 10 metros
Validez: desde 01.01.2012
ACCESORIOS WHITE SAFE
Accesorios del sistema de niebla activa White Safe
Tipo Foto del artículo Referencia Descripción
Accesorios del sistema de niebla activa White Safe
WS-MS-010D 920 23 011Set de sujección para la serie 010, con barras de soporte, anclaje y rejilla de protección
WS-MS-015DBA 920 23 013Set de sujección para la serie 015, con barras de soporte, anclaje y rejilla de protección
WS-MS-040D 920 23 041Set de sujección para la serie 040, con barras de soporte, anclaje y rejilla de protección
WS-NF01-05 920 32 001 Bidón con fluído 01 de repostaje del sistema White Safe, 5 Litros
WS-NF01-1,2 920 32 005 Depósito de reemplazo de fluido niebla 1,2 Litros incluido medidor de nivel
WS-NF01-1,2 920 32 006 Depósito de reemplazo de fluido niebla (920 005 Art. 32)
WS-NF01-01 920 32 003 Bidón / Depósito con fluído 01 White Safe , 1 Litro
WS-NF01-005 920 32 004 Bidón / Depósito con fluído 01 White Safe , 0,5 Litro
WS-BD-01 920 61 001 Caja externa para el relleno automático en instalaciones de techo
920 90 010IDU - Sistema universal de control remoto de diagnóstico, digital-nebulizadores
WS-UDI-IS 920 90 011IDU - Sistema universal de control remoto de diagnóstico, digital - Central receptora
Tipo Foto del artículo Referencia Descripción
Accesorios del sistema de niebla activa White Safe
WS-UDI-AN 920 90 012IDU - Sistema universal de control remoto de diagnóstico, analógico - nebulizadores
WS-UDI-AS 920 90 013IDU - Sistema universal de control remoto de diagnóstico, analógico - Central receptora
WS-ASI 921 51 022 Sirena intensa Infierno
WS-ST 921 31 031 Luz estroboscópica 2700 W
922 11 016Boquilla de salida con inclinación de 30 º con 3 salidas de disparoGE 010 W & D
922 11 017Boquilla de salida con 3 salidas 1 x 0° ; 2 x 45°GE 010 W & D / GE 015
922 11 015Boquilla con salida con 1 salida a 30° disparo el diagon alGE 010 W & D
922 11 018 Boquilla salida a 0° estándar para GE 010 W & D / GE 015
WS-ZAP-01 922 51 040
Tarjeta relé de mensajes adicionales para un mínimo de depósito,De aviso de batería y los dispositivos de manipulación de la serie 010 / 015* * Retroadaptación posible sólo en el trabajo
WS-ZAP-02 922 51 043
Tarjeta relé de mensajes adicionales para un mínimo de depósito,De aviso de batería y los dispositivos de manipulación de la serie 040/10X* * Retroadaptación posible sólo en el trabajo
Neb
uliz
ador
Caj
a de
con
exió
nS
et d
e su
jecc
ión
Man
do a
di
stan
cia
Flu
ído
Set
com
plet
o W
S-K
S-0
10 d
e sa
lida
horiz
onta
l (
1 G
E 0
10, 1
caj
a de
con
exió
n, 1
bid
ón
de fl
uído
de
5 Li
tros
, ind
icac
ión
de n
ivel
de
llena
do m
anua
l con
"ta
nque
llen
o"
Set
com
plet
o W
S-K
S-0
10 D
de
salid
a in
ferio
r pa
ra te
cho
(1 G
E 0
10 D
, 1 c
aja
de
cone
xión
, 1 b
idón
de
fluíd
o de
5 L
itros
, 1 s
et d
e su
jecc
ión,
indi
caci
ón d
e ni
vel d
e lle
nado
m
anua
l con
"ta
nque
llen
o"
Set
com
plet
o W
S-K
S-0
10D
de
salid
a in
ferio
r pa
ra te
cho
(1
GE
010
D, 1
set
de
suje
cció
n,
1 C
aja
de c
onex
ión
"D",
1
caja
de
man
do e
xter
na F
ST
-T3A
, 1 b
idón
de
fluíd
o de
5 L
itros
, in
dica
ción
de
nive
l de
llena
do m
anua
l con
"ta
nque
llen
o"
Set
com
plet
o W
S-K
S-0
10C
ar
(1 G
E 0
10 C
ar, 1
caj
a de
man
do a
dis
tanc
ia,
Cab
le d
e al
imen
taci
ón a
12
V, 1
bid
ón d
e flu
ído
de 5
Litr
os, i
ndic
ació
n de
niv
el d
e lle
nado
man
ual c
on "
tanq
ue ll
eno"
Des
crip
ción
Ref
eren
cia
920
51 0
15
Se
rese
rva
el d
erec
ho a
mod
ifica
r lo
s pr
ecio
s en
func
ión
de la
sub
ida
de p
reci
os d
e la
mat
eria
prim
a o
cua
lqui
er o
tra
circ
unst
anci
a qu
e pu
eda
alte
rar
el
prec
io fi
nal d
e nu
estr
os p
rodu
ctos
. Los
pre
cios
ind
icad
os s
on e
xfáb
rica
de A
lem
ania
y s
in IV
A q
ue s
e i
nclu
iría
en fa
ctur
a se
gún
la le
gisl
ació
n vi
gent
e en
el m
omen
to d
e la
fact
urac
ión.
Val
idez
: des
de 0
1.01
.201
2
WS
-KS
-010
920
51 0
11
WS
-KS
-010
Car
Set
com
plet
o W
S-K
S 0
10 B
asic
par
a in
stal
ació
n en
pa
red
o te
cho
(1
GE
010
W&
D,
1 de
pósi
to d
e flu
ido
lleno
, 1,2
Litr
os)
920
51 0
10
WS
-KS
-010
D+
920
51 0
13
Con
junt
os c
ompa
ctos
: las
uni
dade
s de
par
ed y
tech
o, c
on lo
s ac
ceso
rios
del s
iste
ma
SE
TS
CO
MP
LET
OS
NE
BU
LIZ
AD
OR
ES
SE
RIE
10
920
51 0
12
Tip
o
WS
-KS
-010
W&
D B
A
Fot
os d
el a
rtíc
ulo
WS
-KS
-010
D
Neb
uliz
ador
Caj
a de
con
exió
nS
et d
e su
jecc
ión
Man
do a
di
stan
cia
Flu
ído
WS
-KS
-020
W92
0 51
027
Set
com
plet
o W
S-K
S-0
20W
con
salid
a ho
rizon
tal
(1
GE
020
W d
e di
seño
con
sop
orte
de
llena
do, 1
bid
ón d
e flu
ído
de 5
Litr
os)
WS
-KS
-015
DB
A
Val
idez
: des
de 0
1.01
.201
2
Set
com
plet
o W
S-K
S-0
15co
n sa
lida
horiz
onta
l (1
GE
015
col
or b
lanc
o o
gris
bas
alto
, 1 d
epos
ito ll
eno
de fl
uido
de
1 L
itro)
Tip
o
Con
junt
os c
ompa
ctos
: las
uni
dade
s de
par
ed y
tech
o, c
on lo
s ac
ceso
rios
del s
iste
ma
Set
com
plet
o W
S-K
S-0
15D
con
salid
a in
ferio
r pa
ra te
cho
(1
GE
015
D c
olor
bla
nco
o gr
is b
asal
to, 1
set
de
suje
cció
n, 1
dep
ósito
de
fluíd
o de
1 L
itro)Des
crip
ción
Fot
os d
el a
rtíc
ulo
Ref
eren
cia
SE
T C
OM
PLE
TO
S N
EB
ULI
ZA
DO
RE
S S
ER
IE 1
5 / 2
0
Se
rese
rva
el d
erec
ho a
mod
ifica
r lo
s pr
ecio
s en
func
ión
de la
sub
ida
de p
reci
os d
e la
mat
eria
prim
a o
cua
lqui
er o
tra
circ
unst
anci
a qu
e pu
eda
alte
rar
el
prec
io fi
nal d
e nu
estr
os p
rodu
ctos
. Los
pre
cios
ind
icad
os s
on e
xfáb
rica
de A
lem
ania
y s
in IV
A q
ue s
e i
nclu
iría
en fa
ctur
a se
gún
la le
gisl
ació
n vi
gent
e en
el m
omen
to d
e la
fact
urac
ión.
920
51 0
16
920
51 0
17
WS
-KS
-015
BA
Neb
uliz
ador
Caj
a de
con
exió
nC
aja
de c
onex
ión
Set
de
suje
cció
nM
ando
a d
ista
ncia
Fl
uído
WS
-KS
-040
D/B
S
WS
-KS
-040
D+/
BS
920
51 0
46
Des
crip
ción
Set
com
plet
o W
S-K
S-0
40co
n sa
lida
horiz
onta
l (
1 G
E 0
40, 1
Caj
a de
con
exió
n "S
", 1
bid
ón d
e flu
ído
de 5
Litr
os)
Set
com
plet
o W
S-K
S-0
40-B
Sco
n sa
lida
horiz
onta
l (
1 G
E 0
40 c
on s
opor
te d
e lle
nado
, 1 c
aja
de c
onex
ión
"S",
1 b
idón
de
fluí
do d
e 5
Litr
os)
Ref
eren
cia
Set
com
plet
o W
S-K
S-0
40D
-BS
con
salid
a in
ferio
r pa
ra te
cho
(1
GE
040
D c
on s
opor
te d
e lle
nado
, 1 s
et d
e su
jecc
ión
, 1
caja
de
cone
xión
"S
", 1
bid
ón d
e flu
ído
de 5
litr
os)
WS
-KS
-040
/BS
WS
-KS
-040
920
51 0
45
WS
-KS
-040
D+
Set
com
plet
o W
S-K
S-0
40D
con
salid
a in
ferio
r pa
ra te
cho
(1 G
E 0
40 D
, 1 s
et d
e su
jecc
ión
, 1 C
aja
de c
onex
ión
"D",
1 c
aja
exte
rna
de m
ando
FS
T-T
3A, 1
bid
ón d
e flu
ído
de 5
Litr
os)
920
51 0
43
Val
idez
: des
de 0
1.01
.201
2
Con
junt
os c
ompa
ctos
: las
uni
dade
s de
par
ed y
tech
o, c
on lo
s ac
ceso
rios
del s
iste
ma
Fot
os d
el a
rtíc
ulo
SE
T C
OM
PLE
TO
S N
EB
ULI
ZA
DO
RE
S S
ER
IE 4
0
920
51 0
41
920
51 0
42
Tip
o
Set
com
plet
o W
S-K
S-0
40D
con
salid
a in
ferio
r pa
ra te
cho
(1
GE
040
D, 1
set
de
suje
cció
n , 1
caj
a de
con
exió
n "S
", 1
bi
dón
de fl
uído
de
5 Li
tros
)
920
51 0
44
WS
-KS
-040
D
Set
com
plet
o W
S-K
S-0
40D
-BS
con
salid
a in
ferio
r pa
ra te
cho
(1
GE
040
D c
on s
opor
te d
e lle
nado
, 1 s
et d
e su
jecc
ión
, 1
caja
de
cone
xión
"D
", 1
caj
a ex
tern
a de
man
do F
ST
-T3A
, 1 b
idón
de
fluíd
o de
5 li
tros
)
Tip
o
Neb
uliz
ador
Caj
a de
con
exió
nS
et d
e su
jecc
ión
Man
do a
di
stan
cia
Flu
ído
Set
com
plet
o W
S-K
S-1
01-B
S
con
4 bo
quill
as d
e sa
lida
horiz
onta
l (
1 G
E 1
01 B
S c
on s
opor
te d
e lle
nado
, 1 c
aja
de
cone
xión
"S
", 2
bid
ones
de
fluíd
o de
5 li
tros
)
Set
com
plet
o W
S-K
S-1
02-B
Sco
n 4
boqu
illas
de
salid
a ho
rizon
tal
(1
GE
102
con
sop
orte
de
llena
do, 1
caj
a de
co
nexi
ón "
S",
2 b
idon
es d
e flu
ído
de 5
litr
os)
Set
com
plet
o W
S-K
S-1
03co
n 4
boqu
illas
de
salid
a ho
rizon
tal
(1
GE
103
BS
, con
sop
orte
de
llena
do, 1
caj
a de
co
nexi
ón "
S",
4 b
idon
es d
e flu
ído
de 5
litr
os)
Ref
eren
cia
Fot
o de
l art
ícul
o
WS
-KS
-102
-BS
920
51 1
02
WS
-KS
-101
-BS
920
51 1
01
WS
-KS
-103
920
51 1
03
Des
crip
ción
Val
idez
: des
de 0
1.01
.201
2
Con
junt
os c
ompa
ctos
: las
uni
dade
s de
par
ed o
sue
lo,
con
los
acce
sorio
s de
l sis
tem
a
Se
rese
rva
el d
erec
ho a
mod
ifica
r lo
s pr
ecio
s en
func
ión
de la
sub
ida
de p
reci
os d
e la
mat
eria
prim
a o
cua
lqui
er o
tra
circ
unst
anci
a qu
e pu
eda
alte
rar
el
prec
io fi
nal d
e nu
estr
os p
rodu
ctos
. Los
pre
cios
ind
icad
os s
on e
xfáb
rica
de A
lem
ania
y s
in IV
A q
ue s
e i
nclu
iría
en fa
ctur
a se
gún
la le
gisl
ació
n vi
gent
e en
el m
omen
to d
e la
fact
urac
ión.
LIS
TA
DE
PR
EC
IOS
SE
T C
OM
PLE
TO
S N
EB
ULI
ZA
DO
RE
S S
ER
IE
100
