Catálogo Série SNACompact Bornes Tecnologia de fixação por ... · Corrente de curta duração admissível nominal (1s) 300 A Torque 0.5 N.m ± 0.1 Corrente nominal de curto-circuito

Série SNACompactBornes Tecnologia de fixação por parafuso

Catálogo

Pequeno é grande! Beneficie dos 50 anos de experiência ABB transformados em uma linha de alta performance em um design compacto.

Confiável em condições adversasProtegemos a sua aplicação

– Previna os riscos de curto-circuitos graças à forma assimétrica – Projeto robusto e de alta qualidade comprovado pelos

testes ambientais mais severos (vibrações, corrosão, inflama-bilidade...)

– Reaperto zero: O exclusivo sistema antidesprendimento evita campanhas de reaperto.

Mais controle em um espaço menor

Economia de espaço no painel

– Alto desempenho garantido, reduzindo ainda os custos de material e espaço em painéis de controle ou caixas de junção

– 1000 V CA/CC em um formato compacto torna os bornes SNACompact ideais para uso em equipamentos solares

– A redução de 17% de altura no borne comparado com produtos padrão leva à diminuição proporcional do tamanho das caixas de junção.

Solução econômicaAumentamos a sua produtividade

Economize tempo e custos na instalação e manutenção – Instalação rápida de bornes de terra graças ao conexão ao

trilhos de encaixe sem parafuso – Solução de marcação eficiente para ser instalada rapidamente

por tiras de 10.

Série SNACompact, bornesTecnologia Parafuso

Reliable in harsh conditions

Cost effective solution

More control insmaller space

RoHS

Caixa de junção de tamanho reduzido com o SNACompact

1SN

C16

0227

S16

02

2 | ABB Série SNACompact - Bornes

1SN

C16

0229

S16

02

ABB Série SNACompact - Bornes | 3

Série SNACompact, bornesTecnologia Parafuso

PassagemSeção

IEC UL/CSA

2.5 mm² - C2.5/5- C2.5/6

4 mm² - C4/66 mm² - C6/810 mm² - C10/1016 mm² - C16/1235 mm² 0 AWG M35/16

Terra PassagemSeção

IEC UL/CSA

2.5 mm² - C2.5/5.P C2.5/6.P12 AWG MA2.5/5.D2

4 mm² - C4/6.P6 mm² - C6/8.P10 mm² - C10/10.P16 mm² 4 AWG M16/12.P35 mm² 0 AWG M35/16.P

Para fusíveis de 5 x 20 e 5 x 25 mm

Seccionável tipo faca

Para fusível de 5 x 20 Seccionável com ligação deslizante

Seção

IEC UL/CSA

4 mm² 12 AWG M4/8.SF- C4/6.S C4/6.SF C4/6.SFD24

6 mm² - C6/8.ST1 C6/8.ST1.IP20

Terminal - Furo para testes ou jumpers - Ponto de teste - Porta-fusível - Ligação à terra, ligado ao trilho DIN

Função seccionável - Função seccionável de ligação deslizante

Teste e mediçãoPerfil Alinhado - Quadro de Comando

Dois Andares

Lançamento no 4º trim. de 2015

1SN

C16

1174

S16

02

AcessóriosDescrição Cor Tipo Código do pedido Emb. Peso

qtd (1 pç) g 1 Postes 9 mm 0.354 in Cinza BAM9 1SNL900001R0000 50 7

10 mm 0.394 in BAM2 1SNA206351R1600 50 12.009 mm 0.354 in BADL 1SNA399903R0200 50 4.70

2 Cartelas de fechamento 1 mm 0.039 in Cinza EP5-6 1SNL900100R0000 20 1.63 Barras de jumper 2 polos 24 A (IEC) BJC5-2 1SNL905302R0000 10 3.5

3 polos 24 A (IEC) BJC5-3 1SNL905303R0000 10 5.34 polos 24 A (IEC) BJC5-4 1SNL905304R0000 10 7.15 polos 24 A (IEC) BJC5-5 1SNL905305R0000 10 8.810 polos 24 A (IEC) BJC5-10 1SNL905310R0000 10 17.72 polos isolados 24 A (IEC) BJCI5-2 1SNL905602R0000 10 3.953 polos isolados 24 A (IEC) BJCI5-3 1SNL905603R0000 10 5.94 polos isolados 24 A (IEC) BJCI5-4 1SNL905604R0000 10 7.95 polos isolados 24 A (IEC) BJCI5-5 1SNL905605R0000 10 9.8710 polos isolados 24 A (IEC) BJCI5-10 1SNL905610R0000 10 19.7

4 Barras de jumper laterais

2 polos 30 A (IEC) Cinza PC5-2 1SNA113542R1000 10 1.8010 polos 30 A (IEC) PC5-10 1SNA113544R1200 10 6.00

5 Separadores de circuito Cinza CS5-6 1SNL900101R0000 10 1.166 Marcadores de borne Cartela em branco Branco RC510 1SNA231000R0700 10 5.20A lista completa de acessórios é indicada na folha de dados do borne, inclusive os postes. Alguns acessórios, como barras de jumper, podem modificar as classificações do borne: As informações completas estão disponíveis na seção de acessórios do catálogo.

1 2

4

6

3

5

Bornes - Conexão Parafuso terraDescrição Cor Tipo Código do pedido Emb. Peso

qtd (1 pç) g Terra Verde-amarelo C2.5/5.P 1SNL505150R0000 100 8.5

2.5 mm²

C2.5/5 Bornes - Conexão ParafusoPassagem - Espaçamento de 5 mm 0.2 in

1SN

C16

1327

V00

14

C2.5/5

43.6 1.72"

41.5

1.6

3"

49 1

.93"

22 0.87"

Espaçamento de 5 mm 0.2 in

Descrição – Terminal de passagem de 2.5 mm² com conexão de fixação por parafuso patenteada pela ABB, – Economize espaço conectando condutores até 4 mm² em um espaçamento de apenas 5 mm 0.197 in.

Detalhes do pedidoDescrição Cor Tipo Código do pedido Emb. Peso

qtd (1 pç) g Passagem 2 conexões Cinza C2.5/5 1SNL505010R0000 100 5.5

Azul C2.5/5.N 1SNL505020R0000 100 5.5

Principais dados técnicos Instruções de montagemCapacidade de conexão IEC UL - CSA Trilho TH 35-7.5,

TH 35-15

1 condutor por terminal

Rígidos - sólidos/trançado 0.2 ... 4 mm² Comprimento de decapagem do fio

10 mmFlexíveis 0.2 ... 2.5 mm² 0.39 incom terminal não isolada 0.2 ... 4 mm²com terminal isolada 0.2 ... 2.5 mm²Bitola A3

2 condutores por terminal

Rígidos - sólidos/trançado 0.2 ... 1.5 mm² Ferramenta Chave de fendaFlexíveis 0.2 ... 1.5 mm² Ø 3.5 mmcom terminal dupla 0.2 ... 1.5 mm² Ø 0.14 in

Corrente nominal / Seção nominal 24 A / 2.5 mm²Corrente de curta duração admissível nominal (1s) 300 A Torque 0.5 N.m ± 0.1Corrente nominal de curto-circuito (com condições específicas) 4.4 lb.in ± 0.9Tensão nominal 1000 VTensão de impulso admissível 8000 VGrau de Proteção IP20

Os dados de capacidade de conexão para um condutor rígido - sólido/trançado - flexível (quando aplicável) são uma informação obrigatória exigida pelas normas IEC, UL e CSA (condutores de cobre). Todos os outros dados são fornecidos apenas como informação suplementar. Para obter mais detalhes, consulte nossa folha de dados técnicos e nossos certificados CB, UL ou CSA, disponíveis em http://www.ABB.com

CE RoHS EAC


Todos os dados técnicos para padrão UL/CSA e dimensões em polegadas estão em itálico. Dados técnicos válidos apenas para condutores de cobre.

www.abb.com/productdetails/1SNL505020R0000



www.abb.com/productdetails/1SNA231000R0700


















1SN

C16

1175

S16

02




2 Cartelas de fechamento 1 mm 0.039 in Cinza EP5-6 1SNL900100R0000 20 1.63 Barras de jumper 2 polos 32 A (IEC) BJC6-2 1SNL906302R0000 10 3.5

3 polos 32 A (IEC) BJC6-3 1SNL906303R0000 10 5.34 polos 32 A (IEC) BJC6-4 1SNL906304R0000 10 7.15 polos 32 A (IEC) BJC6-5 1SNL906305R0000 10 8.810 polos 32 A (IEC) BJC6-10 1SNL906310R0000 10 17.72 polos isolados 32 A (IEC) BJC6-2 1SNL906602R0000 10 3.953 polos isolados 32 A (IEC) BJC6-3 1SNL906603R0000 10 5.94 polos isolados 32 A (IEC) BJC6-4 1SNL906604R0000 10 7.95 polos isolados 32 A (IEC) BJC6-5 1SNL906605R0000 10 9.8710 polos isolados 32 A (IEC) BJC6-10 1SNL906610R0000 10 19.7



5 Separadores de circuito

Cinza CS5-6 1SNL900101R0000 10 1.16

6 Marcadores de borne Cartela em branco Branco RC610 1SNA233000R0100 10 7.50A lista completa de acessórios é indicada na folha de dados do borne, inclusive os postes. Alguns acessórios, como barras de jumper, podem modificar as classificações do borne: As informações completas estão disponíveis na seção de acessórios do catálogo.

1 2

4

6

3

5


qtd (1 pç) g Terra Verde-amarelo C2.5/6.P 1SNL506151R0000 100 10.2

2.5 mm²

C2.5/6 Bornes - Conexão ParafusoPassagem - Espaçamento de 6 mm 0.24 in

1SN

C16

1312

F001

4

C2.5/6

43.6 1.72"

49 1

.93"

41.5

1.6

3"

17.5 0.69"


Descrição – Terminal de passagem de 2.5 mm² com conexão de fixação por parafuso patenteada pela ABB.


qtd (1 pç) g Passagem 2 conexões Cinza C2.5/6 1SNL506011R0000 100 6.4

Azul C2.5/6.N 1SNL506021R0000 100 6.4


TH 35-15



10 mmFlexíveis 0.2 ... 2.5 mm² 0.39 incom terminal não isolada 0.2 ... 2.5 mm²com terminal isolada 0.2 ... 4 mm²Bitola A3



Corrente nominal / Seção nominal 24 A / 2.5 mm²Corrente de curta duração admissível nominal (1s) 300 A Torque 0.5 N.m ± 0.1Corrente nominal de curto-circuito (com condições específicas) 4.4 lb.in ± 0.9Tensão nominal 1000 VTensão de impulso admissível 8000 VGrau de Proteção IP20

Os dados de capacidade de conexão para um condutor rígido - sólido/trançado - flexível (quando aplicável) são uma informação obrigatória exigida pelas normas IEC, UL e CSA (conduto-res de cobre). Todos os outros dados são fornecidos apenas como informação suplementar. Para obter mais detalhes, consulte nossa folha de dados técnicos e nossos certificados CB, UL ou CSA, disponíveis em http://www.ABB.com

CE RoHS EAC
























1SN

C16

1176

S16

02




2 Cartelas de fechamento 1 mm 0.039 in Cinza EP5-6 1SNL900100R0000 20 1.63 Barras de jumper 2 polos BJC6-2 1SNL906302R0000 10 3.5

3 polos BJC6-3 1SNL906303R0000 10 5.34 polos BJC6-4 1SNL906304R0000 10 7.15 polos BJC6-5 1SNL906305R0000 10 8.810 polos BJC6-10 1SNL906310R0000 10 17.72 polos isolados 32 A (IEC) BJC6-2 1SNL906602R0000 10 3.953 polos isolados 32 A (IEC) BJC6-3 1SNL906603R0000 10 5.94 polos isolados 32 A (IEC) BJC6-4 1SNL906604R0000 10 7.95 polos isolados 32 A (IEC) BJC6-5 1SNL906605R0000 10 9.8710 polos isolados 32 A (IEC) BJC6-10 1SNL906610R0000 10 19.7




Cinza CS5-6 1SNL900101R0000 10 1.16


1 2

4

6

3

5


qtd (1 pç) g Terra Verde-amarelo C4/6.P 1SNL506150R0000 100 10.2

4 mm²

C4/6 Bornes - Conexão ParafusoPassagem - Espaçamento de 6 mm 0.24 in

1SN

C16

1312

F001

4

C4/6

43.6 1.72"

49 1

.93"

41.5

1.6

3"

17.5 0.69"


Descrição – Terminal de passagem de 4 mm² com conexão de fixação por parafuso patenteada pela ABB.


qtd (1 pç) g Passagem 2 conexões Cinza C4/6 1SNL506010R0000 100 6.4

Azul C4/6.N 1SNL506020R0000 100 6.4

Principais dados técnicos Instruções de montagemCapacidade de conexão IEC Trilho TH 35-7.5,

TH 35-15



10 mmFlexíveis 0.2 ... 4 mm² 0.39 incom terminal não isolada 0.2 ... 4 mm²com terminal isolada 0.2 ... 4 mm²Bitola A4

2 condutores por fixação


Corrente nominal / Seção nominal 41 A / 6 mm²Corrente de curta duração admissível nominal (1s) 480 A Torque 0.65 N.m ± 0.15Corrente nominal de curto-circuito (com condições específicas) 5.75 lb.in ± 1.35Tensão nominal 1000 VTensão de impulso admissível 8000 VGrau de proteção IP20

Os dados de capacidade de conexão para um condutor rígido - sólido/trançado - flexível (quando aplicável) são uma informação obrigatória exigida pelas normas IEC, UL e CSA (conduto-res de cobre). Todos os outros dados são fornecidos apenas como informação suplementar. Para obter mais detalhes, consulte nossa folha de dados técnicos e nossos certificados CB, UL ouCSA, disponíveis em http://www.ABB.com

CE RoHS EAC
























1SN

C16

1177

S16

02




2 Cartelas de fechamento 2.8 mm 0.110 in Cinza FEM6 1SNA118368R1600 20 2.403 Barras de jumper 2 polos 41 A (IEC) BJMI8-2 1SNA176669R1600 10 4.50

3 polos 41 A (IEC) BJMI8-3 1SNA176670R1300 10 6.004 polos 41 A (IEC) BJMI8-4 1SNA176671R0000 10 10.005 polos 41 A (IEC) BJMI8-5 1SNA176672R0100 10 12.2010 polos 41 A (IEC) BJMI8-10 1SNA176673R0200 10 20.00


2 polos 50 A (IEC) Preto PC8-2 1SNA116538R1700 10 3.0010 polos 50 A (IEC) PC8-10 1SNA163313R2400 10 14.00


Cinza SCM6 1SNA113003R1000 10 0.30


1 2

4

6

3

5



6 mm²


1SN

C16

1315

F001

4

C6/8

55.5

2.1

9"

48 1

.89"

23.9 0.94"

45.5 1.79"





Azul C6/8.N 1SNL508020R0000 50 12.8


TH 35-15




2 condutores por fixação

Rígidos - sólidos/trançado 0.5 ... 4 mm² Ferramenta Chave de fendaFlexíveis 0.5 ... 4 mm² Ø 4-5 mmcom terminal dupla 0.5 ... 4 mm² Ø 0.16-0.2 in

Corrente nominal / Seção nominal 41 A / 6 mm²Corrente de curta duração admissível nominal (1s) 720 A Torque 0.9 N.m ± 0.1 8 lb.in ± 0.9Tensão nominal 1000 VTensão de impulso admissível 8000 VGrau de proteção IP20

Os dados de capacidade de conexão para um condutor rígido - sólido/trançado - flexível (quando aplicável) são uma informação obrigatória exigidia pelas normas IEC, UL e CSA (conduto-res de cobre). Todos os outros dados são fornecidos apenas como informação suplementar. Para obter mais detalhes, consulte nossa folha de dados técnicos e nossos certificados CB, UL ou CSA, disponíveis em http://www.ABB.com

CE RoHS EAC



















1SN

C16

1178

S16

02





4 polos 57 A (IEC) BJMI10-4 1SNA176677R0600 10 11.005 polos 57 A (IEC) BJMI10-5 1SNA176678R1700 10 13.0010 polos 57 A (IEC) BJMI10-10 1SNA176679R1000 10 27.00

4 Barras de jumper laterais 10 polos 70 A (IEC) PC10-10 1SNA163315R2600 10 23.005 Separadores de

circuito Cinza SCM6 1SNA113003R1000 10 0.30


1 2

4

6

3

5



10 mm²


1SN

C16

1318

F001

4

C10/10

42.7 1.68"

55.5

2.1

9"

48 1

.89"

23.9 0.94"





Azul C10/10.N 1SNL510020R0000 50 16.1


TH 35-15



12 mmFlexíveis 0.5 ... 10 mm² 0.47 incom terminal não isolada 0.5 ... 10 mm²com terminal isolada 0.5 ... 10 mm²Bitola B6


Rígidos - sólidos/trançado 0.5 ... 6 mm² Ferramenta Chave de fendaFlexíveis 0.5 ... 6 mm² Ø 5.5-6 mmcom terminal dupla 0.5 ... 6 mm² Ø 0.22-0.24 in


Os dados de capacidade de conexão para um condutor rígido - sólido/trançado - flexível (quando aplicável) são uma in formação obrigatória exigida pelas normas IEC, UL e CSA (conduto-res de cobre). Todos os outros dados são fornecidos apenas como informação suplementar. Para obter mais detalhes, consulte nossa folha de dados técnicos e nossos certificados CB, UL ou CSA, disponíveis em http://www.ABB.com

CE RoHS EAC

















1SN

C16

1179

S16

02





3 polos 76 A (IEC) BJMI12-3 1SNA179628R1000 10 9.004 polos 76 A (IEC) BJMI12-4 1SNA179629R1100 10 13.005 polos 76 A (IEC) BJMI12-5 1SNA179630R1600 10 16.0010 polos 76 A (IEC) BJMI12-10 1SNA179631R0300 10 33.00


Cinza SCM6 1SNA113003R1000 10 0.30


1 2

43

5


qtd (1 pç) g Terra Conexão em trilho por

parafusoVerde-amarelo M16/12.P 1SNA165130R2300 20 40.00

16 mm²


1SN

C16

1330

V00

14

C16/12

42.7 1.68"

55.5

2.1

9"

48 1

.89"

23.9 0.94"




qtd (1 pç) g Passagem 2 conexões Cinza C16/12 1SNL512010R0000 50 18

Azul C16/12.N 1SNL512020R0000 50 18


TH 35-15





Rígidos - sólidos/trançado 0.5 ... 10 mm² Ferramenta Chave de fendaFlexíveis 0.5 ... 10 mm² Ø 5.5-6 mmcom terminal dupla 0.5 ... 10 mm² Ø 0.22-0.24 in



CE RoHS EAC

















1SN

C16

1022

S16

02 -

Rev

. A

1 2

3 4

5 6

7 8

M35/16 Bornes - Conexão ParafusoPassagem - Espaçamento de 16 mm 0.630 in

35 mm²

0 AWG

Descrição – Borne fechado: não é necessária cartela de fechamento, rigidez otimizada, – Flexibilidade: encaixe em trilhos simétricos e assimétricos, – O uso de barras de jumpers exige que o usuário corte a partição.


qtd (1 pç) g Passagem Bloco fechado com

partição Cinza M35/16 1SNA115124R0700 20 50.00

Azul M35/16.N 1SNA125124R0100 20 50.00Amarelo M35/16 1SNA105124R1600 20 50.00

Vermelho M35/16 1SNA400195R2200 20 50.00Branco M35/16 1SNA400196R2300 20 50.00

Preto M35/16 1SNA400194R2100 20 50.00Bege M35/16 1SNA195124R0000 20 50.00

Principais dados técnicos Instruções de montagemCapacidade de conexão IEC UL CSA Trilho G32, TH 35-7.5,

TH 35-15


Rígidos - sólidos/trançado 6-50 mm² 10-0 AWG 10-0 AWG Comprimento de decapagem do fio

17 mm

Flexíveis 6-35 mm² 0.669 incom terminal isoladaBitola B9 Ferramenta Chave de fenda

Ø 6.5 - 7 mmØ 0.255 - 0.276 in

Corrente nominal / Seção nominal 125 A / 35 mm² 150 A / 0 AWG 150 A / 0 AWGCorrente de curta duração admissível nominal (1s) 4200 A Torque 2.8 - 3 N.mTensão nominal 1000 V 600 V 600 V 24.9 - 26.7 lb.inTensão de impulso admissível 8000 VGrau de proteção IP10 NEMA

Os dados de capacidade de conexão para um condutor rígido - sólido/trançado - flexível (quando aplicável) são uma informação obrigatória exigida pelas normas IEC, UL e CSA. Todos os outros dados são fornecidos apenas como informação suplementar. Para obter mais detalhes, consulte nossa folha de dados técnicos e nossos certificados CB, UL ou CSA, disponíveis em http://www.ABB.com

CE RoHS USR CNR CSA Gost R

1SN

C16

1110

F001

4

M35/16

59 2

.32"

54 2

.12"

61.5

2.4

2"

22 0.87"

27 1.06"

49 1.93"

1.5

0.0

5"



qtd (1 pç) g 1 Postes 10 mm 0.394 in Cinza BAM2 1SNA206351R1600 50 12.00

9 mm 0.354 in BADL 1SNA399903R0200 50 4.702 Barras de jumper 2 polos 125 A Laranja JB16-2 1SNK916302R0000 10 10.20

3 polos JB16-3 1SNK916303R0000 10 16.004 polos JB16-4 1SNK916304R0000 10 21.805 polos JB16-5 1SNK916305R0000 10 27.6010 polos JB16-10 1SNK916310R0000 10 56.60

3 Jumpers para Passo diferente

Kit de barra de jumpers de parafuso universal N°I BJDP1 1SNA179623R0300 10 7.00Kit de barra de jumpers de parafuso universal N°II BJDP2 1SNA179624R0400 10 6.00


3 mm 0.118 in Cinza SCFCV1-2 1SNA116795R1100 10 8.00

5 Soquetes de teste DIA 4 mm 0.157 in AL4-M4 1SNA206723R0300 50 1.306 Plugues de teste DIA 4 mm 0.157 in Branco FC4 1SNA167860R0100 107 Tampas de proteção Comprimento 1 m 39 in Transparente CPV1-2 1SNA176816R1200 18 Marcadores de borne Cartela em branco Branco RC1010 1SNA238000R1600 10 1.30A lista completa de acessórios é indicada na folha de dados do borne. Alguns acessórios, como barras de jumper, podem modificar as classificações do borne: As informações completas estão disponíveis na seção de acessórios do catálogo.


qtd (1 pç) g Terra Perfil alinhado com M35/16... Verde-amarelo M35/16.P 1SNA165111R1400 20 50.50


Todos os dados técnicos para padrão UL/CSA e dimensões em polegadas estão em itálico.Dados técnicos válidos apenas para condutores de cobre.









www.abb.com/productdetails/1SNK916310R0000




































1SN

C16

1180

S16

02




2 Cartelas de fechamento 1 mm 0.039 in Cinza EP5-6 1SNL900100R0000 20 1.63 Marcadores de borne Cartela em branco Branco RC510 1SNA231000R0700 10 5.20A lista completa de acessórios é indicada na folha de dados do borne, inclusive os postes. Alguns acessórios, como barras de jumper, podem modificar as classificações do borne: As informações completas estão disponíveis na seção de acessórios do catálogo.

1 2

3

2.5 mm²

C2.5/5.P Bornes - Conexão ParafusoTerra - Espaçamento de 5 mm 0.2 in

1SN

C16

1329

V00

14

C2.5/5.P

50.6 1.99"

49 1

.93"

41.5

1.6

3"

25.4 1"


Descrição – Conexão ao trilho DIN sem parafuso, – Contato elétrico e mecânico de confiança com o trilho.


qtd (1 pç) g Terra Conexão ao trilho DIN sem parafuso Verde-amarelo C2.5/5.P 1SNL505150R0000 100 8.5


TH 35-15



10 mmFlexíveis 0.2 ... 2.5 mm² 0.39 incom terminal não isolada 0.2 ... 4 mm²com terminal isolada 0.2 ... 2.5 mm²Bitola A3

Ferramenta Chave de fendaØ 3.5 mmØ 0.14 in

Seção nominal 2.5 mm²Corrente de curta duração admissível nominal (1s) 300 A Torque 0.5 N.m ± 0.1

4.4 lb.in ± 0.9

Grau de proteção IP20


CE RoHS EAC









1SN

C16

1181

S16

02





1 2

3

4 mm²

C4/6.P Bornes - Conexão ParafusoTerra - Espaçamento de 6 mm 0.24 in

1SN

C16

1314

F001

4

C4/6.P

50.6 1.99"

49 1

.93"

41.5

1.6

3"

25.4 1"




qtd (1 pç) g Terra Conexão de trilho DIN sem parafuso Verde-amarelo C4/6.P 1SNL506150R0000 100 10.2


TH 35-15





Seção nominal 4 mm²Corrente de curta duração admissível nominal (1s) 480 A Torque 0.65 N.m ± 0.15

5.75 lb.in ± 1.35



CE RoHS EAC









1SN

C16

1182

S16

02





1 2

3

2.5 mm²

C2.5/6.P Bornes - Conexão ParafusoTerra - Espaçamento de 6 mm 0.24 in

1SN

C16

1314

F001

4

C2.5/6.P

50.6 1.99"

49 1

.93"

41.5

1.6

3"

25.4 1"




qtd (1 pç) g Terra Conexão de trilho DIN sem parafuso Verde-amarelo C2.5/6.P 1SNL506151R0000 100 10.2


TH 35-15



10 mmFlexíveis 0.2 ... 2.5 mm² 0.39 incom terminal não isolada 0.2 ... 2.5 mm²com terminal isolada 0.2 ... 4 mm²Bitola A3


Seção nominal 2.5 mm²Corrente de curta duração admissível nominal (1s) 300 A Torque 0.5 N.m ± 0.1

4.4 lb.in ± 0.9



CE RoHS EAC









1SN

C16

1183

S16

02




2 Cartelas de fechamento 2.8 mm 0.110 in Cinza FEM6 1SNA118368R1600 20 2.403 Marcadores de borne Cartela em branco Branco RC810 1SNA234000R0200 10 8.20A lista completa de acessórios é indicada na folha de dados do borne, inclusive os postes. Alguns acessórios, como barras de jumper, podem modificar as classificações do borne: As informações completas estão disponíveis na seção de acessórios do catálogo.

1 2

3

6 mm²


1SN

C16

1317

F001

4

C6/8.P

48.3 1.9"

55.5

2.1

9"

48 1

.89"

26.2 1.03"






TH 35-15




Ferramenta Chave de fendaØ 4-5 mmØ 0.16-0.2 in


8 lb.in ± 0.9



CE RoHS EAC









1SN

C16

1184

S16

02




2 Cartelas de fechamento 2.8 mm 0.110 in Cinza FEM6 1SNA118368R1600 20 2.403 Marcadores de borne Cartela em branco Branco RC1010 1SNA238000R1600 10 1.30A lista completa de acessórios é indicada na folha de dados do borne, inclusive os postes. Alguns acessórios, como barras de jumper, podem modificar as classificações do borne: As informações completas estão disponíveis na seção de acessórios do catálogo.

1 2

3

10 mm²


1SN

C16

1320

F001

4

C10/10.P

48 1.89"

55.5

2.1

9"

48 1

.89"

23.9 0.94"






TH 35-15




Ferramenta Chave de fendaØ 5.5-6 mmØ 0.22-0.24 in


11.5 lb.in ± 0.9



CE RoHS EAC









1SN

C16

1010

S16

02 -

Rev

. A

1 2

3

16 mm²

4 AWG

Descrição – Contato elétrico e mecânico de confiança com o trilho, – Flexibilidade: encaixe em trilhos simétricos e assimétricos.





TH 35-15


Rígidos - sólidos/trançado 2.5-25 mm² 14-4 AWG 10-6 AWG Comprimento de decapagem do fio

14 mmFlexíveis 2.5-16 mm² 0.55 incom terminal isoladaBitola B7 Parafuso de fixação Chave de fenda

Ferramenta Ø 5.5 mmØ 0.22 in

Torque 1.2 - 1.4 N.mSeção nominal 16 mm² 4 AWG 6 AWG 10.6 - 12.4 lb.inCorrente de curta duração admissível nominal (1s) 1920 A Parafuso de conexão

ferroviáriaChave de fenda

Ø 5.5 mmFerramenta Ø 0.22 inTorque 1 N.m

9 lb.in


CE RoHS USR CSA Gost R



9 mm 0.354 in BADL 1SNA399903R0200 50 4.702 Separadores de circuito 3 mm 0.118 in Cinza SCFM6 1SNA114825R0500 20 4.003 Marcadores de

borneCartela em branco Branco RC810 1SNA234000R0200 10 8.20

RC1010 1SNA238000R1600 10 1.30A lista completa de acessórios é indicada na folha de dados do borne. Alguns acessórios, como barras de jumper, podem modificar as classificações do borne: As informações completas estão disponíveis na seção de acessórios do catálogo.

M16/12.P Bornes - Conexão ParafusoTerra - Espaçamento de 12 mm 0.472 in

1SN

C16

1132

F001

4

M16/12.P

53 2

.09"

48 1

.89"

55.5

2.1

8"

22 0.87"

27 1.07"

49 1.93"
















1SN

C16

1011

S16

02 -

Rev

. A

1 2

35 mm²

0 AWG

Descrição – Contato elétrico e mecânico de confiança com o trilho, – Flexibilidade: encaixe em trilhos simétricos e assimétricos.





TH 35-15


Rígidos - sólidos/trançado 6-50 mm² 8-0 AWG 6-4 AWG Comprimento de decapagem do fio

17 mmFlexíveis 6-35 mm² 0.67 incom terminal isoladaBitola B9 Parafuso de fixação Chave de fenda

Ferramenta Ø 8 mmØ 0.32 in

Torque 2.8 - 3 N.mSeção nominal 35 mm² 0 AWG 4 AWG 24.9 - 26.7 lb.inCorrente de curta duração admissível nominal (1s) 4200 A Parafuso de conexão

ferroviáriaChave de fenda

Ø 5.5 mmFerramenta Ø 0.22 inTorque 2.8 - 3 N.m

24.9 - 26.7 lb.in





9 mm 0.354 in BADL 1SNA399903R0200 50 4.702 Marcadores de

borneCartela em branco Branco RC810 1SNA234000R0200 10 8.20

RC1010 1SNA238000R1600 10 1.30A lista completa de acessórios é indicada na folha de dados do borne. Alguns acessórios, como barras de jumper, podem modificar as classificações do borne: As informações completas estão disponíveis na seção de acessórios do catálogo.

M35/16.P Bornes - Conexão ParafusoTerra - Espaçamento de 16 mm 0.630 in

1SN

C16

1241

F001

4

M35/16.P

59 2

.32"

54 2

.13"

61.5

2.4

2"

22 0.87"

27 1.07"

49 1.93"














1SN

C16

1033

S16

02 -

Rev

. A1 2

3 4

5 6

7 8

9

2.5 mm²

12 AWG

Descrição – Economize espaço com bornes duplos: 2 circuitos independentes conectados em um espaçamento de ape-

nas 5 mm 0.197 in, – Flexibilidade: encaixe em trilhos simétricos e assimétricos.


qtd (1 pç) g Passagem 2 circuitos de passagem Cinza MA2.5/5.D2 1SNA115490R1300 50 15.00

Azul MA2.5/5.D2.N 1SNA125490R1500 50 15.00Bege MA2.5/5.D2 1SNA195490R1400 50 15.00


TH 35-15



9 mmFlexíveis 0.22-2.5 mm² 0.354 incom terminal isoladaBitola A3 Ferramenta Chave de fenda

Ø 3.5 mmØ 0.138 in

Corrente nominal / Seção nominal 24 A / 2.5 mm² 20 A / 12 AWG 25 A / 12 AWGCorrente de curta duração admissível nominal (1s) 300 A Torque 0.4 - 0.6 N.mTensão nominal 630 V 300 V 300 V 3.5 - 5.3 lb.inTensão de impulso admissível 8000 VGrau de proteção IP20 NEMA 1Os dados de capacidade de conexão para um condutor rígido - sólido/trançado - flexível (quando aplicável) são uma informação obrigatória exigida pelas normas IEC, UL e CSA. Todos os outros dados são fornecidos apenas como informação suplementar. Para obter mais detalhes, consulte nossa folha de dados técnicos e nossos certificados CB, UL ou CSA, disponíveis em http://www.ABB.com



qtd (1 pç) g 1 Postes 12 mm 0.472 in Cinza BADH 1SNA116900R2700 50 24.002 Cartelas de fechamento 1 mm 0.039 in Cinza FEM6D 1SNA118499R2300 20 2.703 Barras de jumper 2 polos 24 A BJMI5D-2 1SNA176736R2100 10 2.00

3 polos BJMI5D-3 1SNA176737R2200 10 3.004 polos BJMI5D-4 1SNA176738R0300 10 4.005 polos BJMI5D-5 1SNA176739R0400 10 6.0010 polos BJMI5D-10 1SNA176740R1100 10 12.00


2 polos 30 A Cinza PC5-2 1SNA113542R1000 10 1.8010 polos PC5-10 1SNA113544R1200 10 6.00

5 Pontas de isolamento Para barras de jumpers laterais do tipo PC... EIP 1SNA113550R2400 106 Separadores de circuito 0 mm 0 in Cinza SCMA5D 1SNA116720R2100 107 Conectores blindados CBM5D 1SNA173530R2400 508 Barras de jumpers

de deck internoITV5 1SNA176259R1300 20 2.00

9 Marcadores de borne Cartela em branco Branco RC510 1SNA231000R0700 10 5.20A lista completa de acessórios é indicada na folha de dados do borne. Alguns acessórios, como barras de jumper, podem modificar as classificações do borne: As informações completas estão disponíveis na seção de acessórios do catálogo.

MA2.5/5.D2 Bornes - Conexão ParafusoDois Andares - Espaçamento de 5 mm 0.197 in

1SN

C16

1117

F001

4

MA2.5/5.D2

64.5

2.5

4"

59.5

2.3

4"67

2.6

4"

33 1.30"

38 1.50"

65.5 2.57"






































1SN

C16

1053

S16

02 -

Rev

. A

1 2

3 4

5 6

7 8

9

M4/8.SF Bornes - Conexão ParafusoPara fusíveis 5 x 20 e 5 x 25 - Espaçamento de 8 mm 0.315 in

4 mm²

12 AWG

DescriçãoProteja seus circuitos com os bornes com fusível 5x20 e 5x25 (fusível não fornecido com os bornes).


qtd (1 pç) g Fusível Cinza M4/8.SF 1SNA115657R2500 50 14.00


TH 35-15



9.5 mm

Flexíveis 0.5-4 mm² 0.37 incom terminal isoladaBitola A4 Ferramenta Chave de fenda

Ø 4 mmØ 0.157 in

Corrente nominal / Seção nominal 6.3 A / 4 mm² 15 A / 12 AWG 10 A / 12 AWGCorrente de curta duração admissível nominal (1s) Torque 0.5 - 0.8 N.mTensão nominal 630 V 600 V 250 V 4.4 - 7.1 lb.inTensão de impulso admissível 8000 VGrau de proteção IP20 NEMA 1



1SN

C16

1193

F001

4

M4/8.SF

26 1.03"

31 1.22"

56.5 2.22"

53.5

2.1

0"

48.5

1.90

"56 2.20

"

96 3

.78"

91 3

.58"

98.5

3.8

9"

180°




9 mm 0.354 in BADL 1SNA399903R0200 50 4.702 Cartelas de fechamento 1.5 mm 0.059 in Cinza FEM8S 1SNA116951R1500 20 2.60

3 Barras de jumper 1 polos 24 A Cinza AD2.5 1SNA114205R2000 50 1.604 Barras de jumper laterais 10 polos 35 A PC81-10 1SNA173523R1100 10 5.005 Fusíveis 0.5 A FU520 1SNA008288R1500 10

3.15 A 1SNA008289R1600 101 A 1SNA008290R1300 102 A 1SNA008291R0000 105 A 1SNA008292R0100 10

6 Hastes de mon-tagem

2 polos TGA8 1SNA168672R1100 10 1.003 polos 1SNA168673R1200 104 polos 1SNA168674R1300 10

7 Cartuchos neutros CN5 1SNA179371R1600 10 3.908 Anéis de retenção

de molaANT 1SNA168675R1400 10

9 Marcadores de borne Cartela em branco Branco RC810 1SNA234000R0200 10 8.20A lista completa de acessórios é indicada na folha de dados do borne. Alguns acessórios, como barras de jumper, podem modificar as classificações do borne: As informações completas estão disponíveis na seção de acessórios do catálogo.

Bornes - Conexão Parafuso de passagemDescrição Cor Tipo Código do pedido Emb. Peso

qtd (1 pç) g Passagem Cinza M4/8 1SNA115523R0700 50 11.00







































Uma solução compacta e alinhada para o seu sistema de controleQuadros de comando normalmente exigem o uso de um grande número de sinais analógicos ou digitais, além de saídas do atuador. De fato, os quadros de comando garantem uma importante função de cabeamento cruzado, já que o sinal de campo de entrada e a quantidade de canais da cartela de I/O do controlador (DCS, PLCs grandes) sempre são diferentes. Eles facilitam as operações de manutenção e as modificações do sistema.

Configuração típica de quadros de comandoSinais digitais Proteção de sinal com fusível.Distribuição potencial com jumper lateral espe-cial duplo.

Função seccionável e fusível para permitir isola-mento total do circuito eléctrico.

Analógicos Os bornes terra permitem uma conexão confiá-vel de blindagens de cabo à terra, poupando o uso da barra de blindagem externa.Distribuição potencial para sinal analógico.

4 C4/6.P2 C4/6.SF...1 C4/6 LJB6-xx53 C4/6.S

Série SNACompact, bornesAplicações de quadros de comando

+-

Load Load Load

+-

Load Load Load LoadLoad Load

- +

2 2

31

5 5

4

Os bornes SNACompact especialmente projetados para aplicações de quadros de comando DCS agora incluem um conjunto completo de bornes alinhados: bornes terra, com fusível, secionáveis e de passagem com perfil idêntico para oferecer uma solução compacta e prática. Com um espaçamento de apenas 6 mm, eles reduzem o espaço necessário em seu gabinete. Barras de jumper lateral dedicadas ajudam o jumpeamento entre bornes adjacentes ou alternados.


1SN

C16

0231

S16

02

Bornes com fusívelOtimize a proteção e a distribuição de seu circuito de controleNosso borne com fusível está em conformidade com a mais recente evolução das normas internacionais IEC 60947-7-3 ("Requisitos de segurança de equipamentos auxiliares para borne com fusível") que corrige a restrição de temperatura precisa para proteção contra curto-circuito e sobrecarga.O porta-fusível aceita fusíveis 5 x 20 mm padrão em um suporte rotativo compacto.

Indicadores de fusível queimado de alto desempenhoA corrente de fuga baixa (< 0.5 mA) permite a proteção dos circui-tos de corrente baixa, como entradas do PLC, sem qualquer risco de perturbações de circuito.Duas tensões disponíveis (24 V e 250 V).

Totalmente alinhadoBorne fusível compacto, perfeitamente alinhado aos bornes pa-drões de passagem, seccionável e terra. – Facilite a sua instalação durante o cabeamento e a marcação – Facilite a distribuição potencial – Facilite a identificação com o marcador no porta-fusível e na

alavanca seccionável – Facilite a sua manutenção de serviço com maior acessibilidade

e visibilidade.

Totalmente alinhado para facilitar a distribuição potencial


1SN

C16

0230

S16

02

1SN

C16

1185

S16

02




2 Cartelas de fechamento 1 mm 0.039 in Cinza EP5-6 1SNL900100R0000 20 1.63 Barras de jumper

laterais25 polos 24 A (IEC) LJB6-25E 1SNL906751R0000 10 17.550 polos 24 A (IEC) LJB6-50 1SNL906750R0000 10 25.52 polos 35 A (IEC) Cinza PC6-2 1SNA113546R1400 10 2.0010 polos 35 A (IEC) PC6-10 1SNA113548R2600 10 8.00


1 2

43

4 mm²

C4/6.S Bornes - Conexão ParafusoSeccionável tipo faca - Espaçamento de 6 mm 0.24 in

1SN

C16

1333

V00

14

C4/6.S

43.6 1.72"

55.5

2.1

9"

48 1

.89"

73 2

.87"

65.5

2.5

8"

17.5 0.69"


Descrição – Facilite suas operações secionáveis com o borne seccionável tipo faca operado à mão ou com uma chave de

fenda, – Mesmo perfil que o borne de passagem C2.5/5 ou C4/6 para marcação e cabeamento alinhados.


qtd (1 pç) g Seccionável Perfil alinhado com terra e passagem

C2.5/5 e C4/6Cinza C4/6.S 1SNL506310R0000 100 8.7

Principais dados técnicos Instruções de montagemCapacidade de conexão IEC Trilho TH 35-7.5,

TH 35-15






Corrente nominal / Seção nominal 24 A / 2.5 mm²

Corrente de curta duração admissível nominal (1s) 300 A Torque 0.65 N.m ± 0.155.75 lb.in ± 1.35

Tensão nominal 500 VTensão de impulso admissível 6000 VGrau de proteção IP20


CE RoHS EAC













1SN

C16

1186

S16

02







1 2

43

4 mm²

C4/6.SF Bornes - Conexão ParafusoFusível - Espaçamento de 6 mm 0.24 in

1SN

C16

1334

V00

14

C4/6.SF

43.6 1.72"

72.2

2.8

4"

64.7

2.5

5"

85.5

3.3

7"

17.5 0.69"

78 3

.07"


Descrição – Proteja seus circuitos com o borne com fusível 5x20 em conformidade com a IEC 60947-7-3 (fusível não forne-

cido com os bornes), – Mesmo perfil que o borne de passagem C2.5/5 ou C4/6 para marcação e cabeamento alinhados.


qtd (1 pç) g Fusível Perfil alinhado com terra e passagem

C2.5/5 e C4/6Cinza, preto C4/6.SF 1SNL506410R0000 50 11.8


TH 35-15






Corrente nominal / Seção nominal 6,3 A / 4 mm²

Torque 0.65 N.m ± 0.155.75 lb.in ± 1.35


Arranjo separado

Conjunto composto por um borne com fusível entre bornes sem fusível

Proteção contra curto-circuito e sobrecarga

1.6 W

Proteção exclusiva contra curto-circuito

2.5 W

Arranjo composto

Conjunto composto por cinco bornes com fusível Proteção contra curto-circuito e sobrecarga

1.6 W


4 W


CE RoHS EAC













1SN

C16

1187

S16

02







1 2

43

4 mm²

C4/6.SFD Bornes - Conexão ParafusoFusível - Espaçamento de 6 mm 0.24 in

1SN

C16

1335

V00

14

C4/6.SFD

43.6 1.72"

72.2

2.8

4"

64.7

2.5

5"

85.5

3.3

7"

17.5 0.69"

78 3

.07"


Descrição – Proteja seus circuitos com o borne com fusível 5x20 em conformidade com a IEC 60947-7-3 (fusível não forne-

cido com os bornes), – Mesmo perfil que o borne de passagem C2.5/5 ou C4/6 para marcação e cabeamento alinhados, – Identifique rapidamente os circuitos com defeito graças ao indicador de fusível queimado (com corrente de fuga

< 0.5mA).


qtd (1 pç) g Fusível com indicador de fusível queimado 24 V

CA/CCCinza, preto C4/6.SFD24 1SNL506411R0000 50 12.3

com indicador de fusível queimado 250V CA/CC

C4/6.SFD250 1SNL506412R0000 50 12.3


TH 35-15






Corrente nominal / Seção nominal 6,3 A / 4 mm²

Torque 0.65 N.m ± 0.155.75 lb.in ± 1.35


Arranjo separado

Conjunto composto por um borne com fusível entre bornes sem fusível

Proteção contra curto-circuito e sobrecarga

1.6 W


2.5 W

Arranjo composto

Conjunto composto por cinco bornes com fusível Proteção contra curto-circuito e sobrecarga

1.6 W


4 W


CE RoHS EAC
















1SN

C16

0232

S16

02

Série SNACompact, bornesTeste e medição

Medição segura com soquete de teste isoladoAdicione o acessório de soquete de teste isolado (STI4-Y) para medição de segurança. – Compatível com plugue de teste DIA 4 mm IP20

(IEC 60010-031).

Proteja suas operações de medição

Os novos bornes C6/8.ST4 para testes e medições são resultado do vasto conhecimento ABB no campo de energia e suas aplicações: Alta performance, compacto e acessórios racionalizados: Linha SNA-Compacta.

Segurança e Conveniência– Desconexão deslizante por chave de fenda– Símbolos "Aberto" e "Fechado" para fácil visualização do estado.– Dois plugues de testes DIA 4mm.

Curto-Circuito dos TC's com segurança e praticidadeAdicione as pontes de curto-circuito (SCB-ST) para aplicação com TC's. – Operação por chave-de-fenda– Posição Curto garantida por parafuso– Isolada eletricamente

Acesso de operadores autorizados apenasCompatível com as tampas da linha SNK (KCO e CO) para prevenção de operação.– Tampa pode ser travada por braçadeira de cabos ou lacre.

Até configuração conveniente com proteção IP20 adicionando plugues de testes isolados e tampa de proteção

De uma configuração básica com bornes secionáveis, pontes de curto-circuito e cartelas de fechamento.

Série SNACompact, bornesDiagramas típicos para dispositivos de medição

S S S

P P P

P1 P2

P1 P2

P1 P2

S1

L1

L2

L3S2

S1 S2

S1 S2

1 2 3 N

N

Entradas de correnteDispositivos de medição

(ou seja: medidores, relés de proteção…)

Entradas de tensão

CT's PT's

CT's CT'sPT's PT's

2

3

1

4

75

6

CO74 C6/8.STI1.IP201 C6/8.ST1 3 EP8-ST SCB-ST-2P5


1SN

C16

0233

S16

02

2 SCB-ST KCO6

1SN

C16

1189

S16

02




2 Cartelas de fechamento 1 mm 0.039 in Cinza EP8-ST 1SNL900102R0000 10 3.353 Barras de jumper 10 polos JB-ST-10P 1SNL908310R0000 10 4.034 Barras de jumper

laterais10 polos PC8-10 1SNA163313R2400 10 1446 polos PC8-R1 1SNA400711R0600 10 6.648 polos PC8-R2 1SNA400712R0700 10 7.84410 polos PC8-R3 1SNA400713R0000 10 934 polos PC8-R4 1SNA400724R0300 10 4.5

5 Soquetes de teste Para plugues de teste DIA 4 mm 0.157 in. Amarelo STI4-Y 1SNL900201R0000 25 6.766 Plugues de teste DIA 4 mm 0.157 in. Branco FC4 1SNA167860R0100 10 10.00

DIA 4 mm 0.157 in. IP20 Vermelho FC4-1 1SNA167927R1000 10 11.007 Kits de tampas de

proteçãoCinza escuro KCO 1SNK900624R0000 1 47.80

8 Tampas de pro-teção

1 m 39.4 in de comprimento Transparente CO 1SNK900604R0000 1 300.00

9 Pontes de curto-circuito

2 polos SCB-KIT 1SNL900902R0000 25 4.81Amarelo SCB-ST-2P 1SNL900602R0000 25 2.71


1 2

4

6

8

10

3

5

7

9

6 mm²

C6/8.ST1 Bornes - Conexão ParafusoSeccionável com ligação deslizante - Espaçamento de 8 mm 0.31 in

1SN

C16

1332

V00

14

C6/8.ST1

72 2.83"

58.2

2.2

9"

50.7

2"

36 1.42"


Descrição – Proteja suas operações secionáveis em circuitos de controle com a ligação deslizante operada com uma chave

de fenda, – Inclua dois soquetes de teste embutidos compatíveis com plugues de teste DIA 4 mm 0.157 in, – Operações de curto-circuito práticas com a ponte de curto-circuito isolada SCB-KIT.


qtd (1 pç) g Seccionável Dois soquetes de teste embutidos

compatíveis com plugues de teste DIA 4 mm 0.157 in.

Cinza C6/8.ST1 1SNL508310R0000 25 21.4


TH 35-15



12 mmFlexíveis 0.5 ... 6 mm² 0.47 incom terminal não isolada 0.5 ... 6 mm²com terminal isolada 0.5 ... 6 mm²Bitola A5 Parafuso de fixação Chave de fenda


Rígidos - sólidos/trançado 0.5 ... 4 mm² Ferramenta Ø 4-5 mmFlexíveis 0.5 ... 4 mm² Ø 0.16-0.2 incom terminal dupla 0.5 ... 4 mm² Torque 0.9 N.m ± 0.1

Corrente nominal / Seção nominal 36 A / 6 mm² 8 lb.in ± 0.9Corrente de curta duração admissível nominal (1s) 720 A Dispositivo seccionável Chave de fenda

Ferramenta Ø 3.5 mmTensão nominal 630 V Ø 0.138 inTensão de impulso admissível 6000 V Torque 0.4 ... 0.6 N.mGrau de proteção IP20 3.5 ... 5.3 lb.in

Soquete de teste Chave de fendaFerramenta Ø 3.5 mm

Ø 0.138 inTorque 0.4 ... 0.6 N.m

3.5 ... 5.3 lb.in


CE RoHS EAC






















1SN

C16

1190

S16

02




2 Cartelas de fechamento 1 mm 0.039 in Cinza EP8-ST 1SNL900102R0000 10 3.353 Barras de jumper 10 polos JB-ST-10P 1SNL908310R0000 10 4.034 Plugues de teste DIA 4 mm 0.157 in Branco FC4 1SNA167860R0100 10 10.00

DIA 4 mm 0.157 in IP20 Vermelho FC4-1 1SNA167927R1000 10 11.005 Kits de tampas de

proteçãoCinza escuro KCO 1SNK900624R0000 1 47.80

6 Tampas de pro-teção

1 m 39.4 in de comprimento Transparente CO 1SNK900604R0000 1 300.00

7 Pontes de curto-circuito

polos Amarelo SCB-ST-2P 1SNL900602R0000 25 2.71


1 2

4

6

8

3

5

7

6 mm²

C6/8.ST1.IP20 Bornes - Conexão ParafusoSeccionável com ligação deslizante - Espaçamento de 8 mm 0.31 in

1SN

C16

1336

V00

14

C6/8.ST1.IP20

72 2.83"

69.5

2.7

4"

62 2

.44"

36 1.42"


Descrição – Proteja suas operações secionáveis em circuitos de controle com a ligação deslizante operada com uma chave

de fenda, – Inclua dois soquetes de teste isolados embutidos compatíveis com plugues de teste DIA 4 mm 0.157 in IP20, – Operações de curto-circuito práticas com a ponte de curto-circuito isolada SCB-ST.


qtd (1 pç) g Seccionável Dois soquetes de teste isolados

compatíveis com plugues de teste DIA 4 mm 0.157 in IP20.

Cinza C6/8.ST1.IP20 1SNL508311R0000 25 35


TH 35-15



12 mmFlexíveis 0.5 ... 6 mm² 0.47 incom terminal não isolada 0.5 ... 6 mm²com terminal isolada 0.5 ... 6 mm²Bitola A5 Parafuso de fixação Chave de fenda


Rígidos - sólidos/trançado 0.5 ... 4 mm² Ferramenta Ø 4-5 mmFlexíveis 0.5 ... 4 mm² Ø 0.16-0.2 incom terminal dupla 0.5 ... 4 mm² Torque 0.9 N.m ± 0.1

Corrente nominal / Seção nominal 36 A / 6 mm² 8 lb.in ± 0.9Corrente de curta duração admissível nominal (1s) 720 A Dispositivo seccionável Chave de fenda

Ferramenta Ø 3.5 mmTensão nominal 630 V Ø 0.138 inTensão de impulso admissível 6000 V Torque 0.4 ... 0.6 N.mGrau de proteção IP20 3.5 ... 5.3 lb.in

Soquete de teste Chave de fendaFerramenta Ø 3.5 mm

Ø 0.138 inTorque 0.4 ... 0.6 N.m

3.5 ... 5.3 lb.in


CE RoHS EAC
















Todos os dados técnicos para padrão UL/CSA e dimensões em polegadas estão em itálico.

Descrição – Cartela em branco em poliamida, – Os bornes ficam diretamente independentes após a montagem da fita, – Compatíveis com bornes SNA conexão mola, ADO System e parafuso.

Principais dados técnicosMaterial InflamabilidadePoliamida V2

Detalhes do pedidoDimensões Dígitos máxi-

mos impressosN° de marca-dores por cartela

Cor Tipo Código do pedido Emb. Peso

cartela (1 pç) g mm in Hor. Vert.

Para Bornes de espaçamento 4 mm 0.157 in

RC41010 x 4 0.394 x 0.157 2 7 100 Branco RC410 1SNA229000R1500 10 5.20



4 4 Amarelo RC510-YL 1SNA103890R2100 10 5.50



Azul RC610 1SNA206233R0000 10 6.70Laranja RC610 1SNA206232R0700 10 6.70

Amarelo RC610 1SNA206231R0600 10 6.70Verde RC610 1SNA206230R1100 10 6.70

Vermelho RC610 1SNA206235R0200 10 6.70





Acessórios do sistema de marcação.

SPRC 1

Cartela de suporte para AMS500 Incluída no KIT MAO AMS 500 SPRC 1 1SNA360010R1500 1 1500.00

SPRC 2

Cartela de suporte para AMS250 Incluída no KIT BÁSICO AMS 250 SPRC 2 1SNA360011R1500 1 600.00

1SN

C70

0141

F000

0

RC510

RC.10 Marcadores de borneMarcadores em branco para as séries SNA e Solution

Instrução de montagem

1SN

C16

0113

S16

02 -

Rev

. A















1SN

C16

0234

S16

02

Todos os dados técnicos para padrão UL/CSA e dimensões em polegadas estão em itálico.

Postes e barras de jumper lateraisAcessórios de borne

BAM9

43.9 1.73"

21.5 0.85"

44.1

1.7

4"

36.6

1.4

4"


BAM9 postesDescrição – Ofereça suporte eficiente para conjuntos de borne, – Facilite a identificação dos conjuntos com a marcação no poste BAM9 compatível com todos os marcadores e

etiquetas da SNK.


qtd (1 pç) g Espaçamento de 9 mm 0.354 in Cinza BAM9 1SNL900001R0000 50 7

Principais dados técnicos Instruções de montagemEspecificações de material Material isolante Poliamida Trilho TH 35-7.5,

TH 35-15Inflamabilidade V0Ferramenta

Chave de fendaTemperatura ambiente Serviço IEC 60068-2-1 -55 +110 °C -67 +230 °F Ø 5.5 mmmín/máx Armazenamento -55 +110 °C -67 +230 °F Ø 0.217 in

Instalação -5 +40 °C -23 +104 °F Torque 0.6 N.m ± 0.15.3 lb.in ± 0.88

RoHS


qtd (1 pç) g 1 Porta etiqueta 9 mm 0.354 in Cinza PEAD 1SNA399719R1000 20 0.8

10 mm 0.394 in PEBM 1SNA113084R0100 50 2.82 Marcadores de borne Cartela em branco Branco RC810 1SNA234000R0200 1 8.20

LJB6-... barras de jumper lateraisDescrição – Corrente nominal 24 A (IEC), – Disponível para bornes com espaçamento de 6 mm (0.24 in), maior eficiência na conexão de jumpers.


qtd (1 pç) g Espaçamento entre os polos de 12 mm 0.472 in

25 polos 24 A (IEC) LJB6-25E 1SNL906751R0000 10 17.5

Espaçamento entre os polos de 6 mm 0.24 in

50 polos 24 A (IEC) LJB6-50 1SNL906750R0000 10 25.5

RoHS

Instruções de montagem

– Em aplicações industriais, as barras de jumper laterais LJB6 podem ter os polos reduzidos ou cortados conforme necessário.

– Depois da conclusão do corte, a superfície de corte precisa ser isolada (por exemplo, enrolada com fita isolante).

~~~~

LJB6-25E

LJB6-50







1SN

C16

0035

C16

02 -

Prin

ted

in F

ranc

e (0

6.20

16 P

DF)Nota

Nos reservamos o direito de fazer alteraçõestécnicas ou modificar o conteúdo deste documentosem notificação prévia.

A ABB não aceita nenhuma responsabilidade, sejaela qual for, em relação a erros em potencial oupossível falta de informação neste documento.Nos reservamos todos os direitos em relação aeste documento e ao assunto e às ilustrações nelecontidos.

Qualquer reprodução, divulgação a terceiros ouuso deste conteúdo – no todo ou em parte – sãoproibidas, sem o consentimento prévio, por escritoda ABB.

Copyright© ABB - Todos os direitos reservados

Contato

ABB France Low Voltage Products Division3, rue Jean PerrinF-69687 Chassieu cedex / France

You can find the address of your local sales organisation on the ABB home page

http://www.abb.com/lowvoltage

http://new.abb.com/low-voltage/connection

Documents

Catálogo Série SNACompact Bornes Tecnologia de fixação por ... · Corrente de curta duração admissível nominal (1s) 300 A Torque 0.5 N.m ± 0.1 Corrente nominal de curto-circuito