32
DISTRIBUIDO POR: CATÁLOGO 2016 Línea Profesional / Linha Profissional SEGUNDA EDICIÓN SEGUNDA EDIÇÃO

Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

  • Upload
    jc-oliv

  • View
    226

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Novos lançamentos, novas apresentações na 2ª edição 2016 do catálogo RBB estética profissional. Marcas Sara Simar; Fridol; RB; Yeni

Citation preview

Page 1: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

DISTRIBUIDO POR:

CATÁLOGO 2016Línea Profesional / Linha Profissional

SEGUNDA EDICIÓNSEGUNDA EDIÇÃO

Page 2: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional2

CÓDIGO CAJA: 6676Tarro 15 mlExpositor de 12 unidades

CÓDIGO CAIXA: 6676Boião 50 mlExpositor de 12 unidades

Contra los efectos negativos de la fatiga ocular y el envejecimiento de la piel.Contra os efeitos negativos da fadiga ocular sobre a pele.

CONTORNO DE OJOSCONTORNO DE OLHOS

Tratamiento integral del contorno de ojos, hidrata, alisa, reafirma y dismi-nuye las ojeras en todo tipo de pieles. Actúa sobre los efectos negativos de la fatiga ocular. Contiene:Pantenol. Recuperador cutáneo que contribuye a la reconstrucción de la barrera natural de la piel. Glicerina. Película protectora sobre la piel con acción suavizante.Liposomas hidratantes. Asegura, la correcta hidratación de la piel y la recuperación de un aspecto más suave y jóven.Vitamina E. Antioxidante y antiradicales libres, combate las arrugas y el envejecimiento cutáneo prematuro. Derivado de silicio. Prevención y reparación del envejecimiento cutáneo. Mejora la hidratación.Hialuronato sódico. Película protectora que ayuda a la conservación de su hidratación y elasticidad, contribuyendo a la conservación de una piel joven y tersa.Extracto de Albizia Julibrissin y Darutósido de Siegesbeckia Orientalis. Reduce las patas de gallo y la caída del párpado (efecto lifting). Atenúa bolsas y ojeras.

Tratamento integral do contorno dos olhos, hidrata, suaviza, reafirma e diminui as olheiras em todos os tipos de pele. Atua sobre os efeitos negativos da fadiga ocular. Contém:Pantenol. Recuperador cutâneo que contribui para a reconstrução da barreira natural da pele.Glicerina. Película protetora sobre a pele, exercendo um efeito suavizante.Liposomas hidratantes. Garantida a correta hidratação da pele e a recu-peração de um aspeto mais suave e jovem.Vitamina E. Antioxidante e antirradicais livres, combate as rugas e o envelhecimento cutâneo prematuro.Derivado de silicio. Prevenção e reparação do envelhecimento cutâneo. Melhora a hidratação.Hialuronato de sódico. Película protetora sobre a epiderme e ajuda na conservação da hidratação e elasticidade.Extracto de Albizia Julibrissin e Darutósido de Siegesbeckia Orientalis. Reduz os pés de galinha e a queda da pálpebra (efeito lifting). Atenua papos e olheiras.

Page 3: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional3

CÓDIGO CAJA: 5549Tarro 50 mlExpositor de 12 unidadesCaja de 24 unidades

CÓDIGO CAIXA: 5549Boião 50 mlExpositor de 12 unidadesCaixa de 24 unidades

HIDRATANTE ANTIARRUGASREPARADORA

HIDRATANTE ANTIRRUGASREPARADOR

MANTECA DE KARITÉHIDRATANTE

ÁCIDO HIALURÓNICOANTIARRUGAS

ROSA MOSQUETA REPARADORA

Crema antiarrugas de textura rica pero discretamente grasa, para todo tipo de pieles pero especialmente para pieles mixtas con tendencia seca. Contiene:Aceite de Rosa mosqueta, como nutritivo y reparador.Ácido Hialurónico, con efecto humectante y antiarrugas.Manteca de Karité, hidratante y emoliente.

Creme antirrugas de textura rica, mas discretamente oleosa, para todo o tipo de peles, especialmente peles mistas com tendência seca. Contém:Óleo de Rosa mosqueta, nutritivo e reparador.Ácido Hialurónico, com efeito humectante e antirrugas.Manteiga de Karité, hidratante e emoliente.

EXCELENTE TEXTURA PIELES MIXTAS/SECASEXCELENTE TEXTURA PELES MISTAS/SECAS

Display 100x70Display 100x70D

ispo

nibl

e m

ater

ial d

e ap

oyo

publ

icita

rio.

Dis

poní

vel m

ater

ial d

e ap

oio

publ

icitá

rio.

Page 4: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional4

CÓDIGO CAJA: 6638Tarro 50 mlExpositor de 12 unidadesCaja de 24 unidades

CÓDIGO CAIXA: 6638Boião 50 mlExpositor de 12 unidadesCaixa de 24 unidades

Emulsión ligera y no grasa orientada principalmente a personas jóvenes y/o pieles mixtas con tendencia grasa. Contiene:Extracto de granada de acción antioxidante para ayudar a combatir los radicales libres.Ácido salicílico de acción queratolítica para ayudar a eliminar los comedones o puntos negros e impurezas (comedolítico).Agente matificante para absorber el exceso de brillos.

Emulsão ligeira, não oleosa especialmente indicada para peles jovens e/ou mistas com tendência oleosa. Contém:Extrato de romã com ação antioxidante para ajudar a combater os radicais livres.Ácido salicílico com ação queratolítica para ajudar a eliminar os comedões – pontos negros e impurezas (comedolítico).Agente matificante para absorver o excesso de brilho.

Dis

poni

ble

mat

eria

l de

apoy

o pu

blic

itario

.D

ispo

níve

l mat

eria

l de

apoi

o pu

blic

itário

.

Display 100x70

Dis

poní

vel m

ater

ial d

e ap

oio

publ

icitá

rio.

Display 100x70

HIDRHIDRATATANTEANTEANTIANTIOOXIXIDDANTEANTE

TEXTURA LIGERAMIXTAS-GRASAS

TEXTURA LIGEIRAMISTAS-OLEOSAS

Page 5: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional5

CÓDIGO EXPOSITOR: 6072Airless 50 mlExpositor de 24 unidades

CÓDIGO EXPOSITOR: 6072Airless 50 mlExpositor de 24 unidades

LUX CAVIAR

Emulsión cremosa de textura nutritiva para todo tipo de pieles pero especialmente para pieles secas. Contiene:Extracto de caviar, activo rico en aminoácidos, proteínas, ácidos grasos y oligoelementos.Liposomas, microburbujas altamente hidratantes y emolientes.Ácido hialurónico, con efecto humectante y antiarrugas.Aceite de Rosa mosqueta, Soja y Macadamia, emolientes.

Emulsão cremosa de textura nutritiva para todo o tipo de peles, especialmente para peles secas. Contém:Extrato de caviar, ativo rico em aminoácidos, proteínas, ácidos gordos e oligoelementos.Lipossomas, microesferas altamente hidratantes e emolientes.Ácido Hialurónico, com efeito humectante e antirrugas.Óleo de Rosa mosqueta, Soja e Macadâmia, emolientes.

CAVIAR / NUTRITIVOLIPOSOMAS / HIDRATANTE

ÁCIDO HIALURÓNICOANTIARRUGAS

ROSA MOSQUETASOJA Y MACADAMIA

EMOLIENTES

TEXTURA NUTRITIVAPIELES SECAS

TEXTURA NUTRITIVAPELES SECAS

Page 6: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional6

BB CREAM

Emulsión coloreada de textura fluida. Hidrata, protege de la radiación UV, corrige imperfecciones e ilumina el rostro en un solo producto. Contiene:Extracto de Caesalpinia spinosa. Aporta hidratación durante todo el día.Extracto de Poria cocos. Protector cutáneo, calmante y altamente nutritivo.Filtros solares. Protege frente a la radiación solar UV.

Emulsão com cor de textura fluida:Todos os cuidados num só produto - Hidrata, protege da radiação UV, corrige imperfeições e ilumina o rosto. Contém:Extrato de Caesalpinia spinosa: Confere hidratação durante todo o dia.Extrato de Poria cocos: Protetor cutâneo, calmante e altamente nutritivo.Filtros solares: Protege face à radiação solar UV.

MULTIBENEFICIOHIDRATA/PROTEGE /ILUMINA/CORRIGE

50 mlSPF 30

Dis

poni

ble

mat

eria

l de

apoy

o pu

blic

itario

.D

ispo

níve

l mat

eria

l de

apoi

o pu

blic

itário

.

Dis

play

10

0x7

0

TEXTURA LIGERA PIELES MIXTAS/SECAS

TEXTURA LIGEIRA PELES MISTAS/SECAS

CÓDIGO EXPOSITOR: 6485Botella 50 mlExpositor de 16 unidades +2 probadores3 Uds. Tono 1 Ref. 647813 Uds. Tono 2 Ref. 6492

CÓDIGO EXPOSITOR: 6485Frasco 50 mlExpositor de 16 unidades +2 tester3 Uds. Tono 1 Ref. 647813 Uds. Tono 2 Ref. 6492

Page 7: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional7

TEXTURA NO GRASA PIELES MADURASTEXTURA NÃO OLEOSA PELES MADURAS

Serum de efecto lifting instantáneo, hidratante y calmante. Contiene:Liofilizado de Porphyridium cruentum: activo que reduce intensa e instantáneamente la profundidad de las arrugas hasta en un 74% en una hora.Extracto de Caesalpinia spinosa: Aporta hidratación durante todo el día.Ácido hialurónico: con efecto humectante y antiarrugas.Pentavitin: regula la hidratación y protege de la deshidratación.Serum de efeito lifting instantâneo, hidratante e calmante. Contém:Liofilizado de Porphyridium cruentum: ativo que reduz intensa e instantaneamente a profundidade das rugas, até 74%, numa hora.Extrato de Caesalpinia spinosa: Confere hidratação durante todo o dia.Ácido Hialurónico: com efeito humectante e antirrugas.Pentavitin: regula a hidratação e protege da desidratação.

HIDRATANTE / ANTIARRUGASREPARADOR / REAFIRMANTE

PERFECT TENSORSERUM

Dis

poni

ble

mat

eria

l de

apoy

o pu

blic

itario

.D

ispo

níve

l mat

eria

l de

apoi

o pu

blic

itário

.

Display 100x70

CÓDIGO CAIXA: 6515Airless 30 mlExpositor de 15 unidades

CÓDIGO EXPOSITOR: 6515 Airless 30 mlExpositor de 15 unidades

Page 8: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional8

Nuevo

Novo

CÓDIGO CAJA: 6799Caja de 20 unidades

CÓDIGO CAIXA: 6799Expositor de 20 unidades

Anti-Aging

PUREACID

SERUM

HYALURONIC

Concentrado de ácido hialurónico de SARA SIMAR, constituye un trata-miento integral de primer orden para el refuerzo de los niveles óptimos de la barrera protectora de la piel frente al entorno y en el mantenimiento de los niveles óptimos de hidratación cutánea así como contra las mani-festaciones del envejecimiento prematuro (arrugas y líneas de expresión). Aporta tersura y suavidad a estas zonas cutáneas tan frágiles y/o a la epidermis facial. Refuerza el epitelio cutáneo asegurando una piel resis-tente y luminosa.IndicacionesTodo tipo de pieles. Puede utilizarse como base de día o como reparador nocturno.Ingredientes activos:Ácido hialurónico (alto y bajo peso molecular): polisacárido componente natural del tejido.

O concentrado de ácido hialurónico da SARA SIMAR constitui um excelen-te tratamento completo para o reforço dos níveis ideais da barreira prote-tora da pele face ao ambiente e para a manutenção dos níveis ideais de hidratação cutânea, combatendo os sinais de envelhecimento prematuro da pele (rugas e linhas de expressão).Proporciona textura e suavidade às zonas cutâneas mais frágeis e/ou à epiderme facial. Reforça o epitélio cutâneo, garantindo uma pele resisten-te e luminosa.IndicaçõesTodos os tipos de pele. Pode ser utilizado como base de dia ou como reparador noturno.Ingredientes ativos:Ácido hialurónico (peso molecular elevado e baixo): polissacarídeo, com-ponente natural do tecido cutâneo.

Page 9: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional9

CÓDIGO EXPOSITOR: 5976Airless 50 mlExpositor de 14 unidades

CÓDIGO EXPOSITOR: 5976Airless 50 mlExpositor de 14 unidades

HAROUNÓSIDO /INHIBIDOR MELANINA JOJOBA / HIDRATANTE, NUTRITIVO

ÁCIDO HIALURÓNICO / ANTIARRUGAS

ANTI-MANCHAS ACLARANTE

ANTIMANCHAS CLAREADORPIELES CON MANCHAS

PELES COM MANCHAS

Crema facial hidratante antiarrugas con Harounósido para bloquear la síntesis de manchas. Produce un aclaramiento progresivo de las manchas faciales. Contiene:Harounósido, activo de origen vegetal de potente acción antimanchas.Aceite de Jojoba, nutritivo, hidratante y emoliente.Ácido hialurónico, con efecto humectante y antiarrugas.

Creme facial hidratante antirrugas com Harounósido para bloquear a síntese de me-lanina, responsável pelo aparecimento das manchas. Produz um aclaramento progres-sivo das manchas faciais. Contém:Harounósido, ativo vegetal de potente ação anti-manchas.Óleo de Jojoba, nutritivo, hidratante e emoliente.Ácido Hialurónico, com efeito humectante e antirrugas.

Page 10: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional10

HIDRATANTE CON COLOR

HIDRATANTE COM CORMAQUILLAJE PROTECCIÓN SOLAR

MAQUILHAGEM PROTECÇÃO SOLAR

CÓDIGO EXPOSITOR: 5990Airless 50 mlExpositor de 14 unidades

CÓDIGO EXPOSITOR: 5990Airless 50 mlExpositor de 14 unidades

SPF 30

Crema facial con activos para mantener óptimo el nivel de hidratación, pigmentos que aportan un toque de color natural y filtros solares para evitar los efectos da-ñinos del sol. Contiene:Humectantes, para evitar la deshidratación de la capa córnea.Pigmentos minerales, que proporcionan una coloración de gran poder cubriente y gran seguridad alergénica.Filtros solares, protegen de los perjuicios del sol y del fotoenvejecimiento.

Creme facial com ativos que mantêm o nível de hidratação adequado, pigmentos que conferem um tom natural à pele e filtros solares que evitam os efeitos nocivos do sol. Contém:Humectantes, evitam a desidratação da camada córnea.Pigmentos minerais, conferem uma coloração com grande poder de cobertura e grande segurança alergénica.Filtros solares, protegem dos efeitos nocivos do sol e do fotoenvelhecimento.

Page 11: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional11

INSTANT FLASH

CÓDIGO CAJA: 56242 ampollas de 3 mlExpositor de 18 unidadesCaja de 36 unidades

CÓDIGO CAIXA: 56242 bolhas de 3 mlExpositor de 18 unidadesCaixa de 36 unidades

Solución tensora con extractos de trigo y soja. Disminuye instantáneamente la profun-didad de las arrugas y líneas de expresión, fija el maquillaje y mejora el tono. Contiene:Extractos proteicos de trigo y soja: con un excelene poder filmógeno que al deshidra-tarse produce un estiramiento combatiendo la flacidez y reafirmando la epidermis.

Solução tensora com extratos de trigo e soja. Diminui instantaneamente a profundi-dade das rugas e linhas de expressão, fixa a maquilhagem e melhora o tom da pele. Contém:Extratos proteicos de trigo e soja: com um excelente poder filmogénico, que ao desi-dratarem produzem um alongamento combatendo a flacidez e refirmando a epiderme.

LIFTING INSTANTÁNEO

Page 12: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional12

UREA 10%ALOE VERAALANTOÍNA

EMULSÃO CORPORAL UREIA 10%PIELES MUY SECAS

PELES MUITO SECAS

CÓDIGO EXPOSITOR: 2944Tubo 200 mlCaja de 18 unidades

CÓDIGO EXPOSITOR: 2944Bisnaga 200 mlCaixa de 18 unidades

Emulsión corporal altamente hidratante y emoliente que proporciona una hidrata-ción intensa y profunda en la capa córnea epidérmica. Indicado para pieles muy secas y/o castigadas por el frío, sol, etc. Contiene:Urea al 10%, hidratante, humectante, queratolítico.Aloe vera, hidratante, calmante y regenerador.Alantoína, humectante, calmante y regenerador.

Emulsão corporal altamente hidratante e emoliente que proporciona uma hidra-tação intensa e profunda da camada córnea epidérmica. Indicada para peles muito secas e/ou agredidas pelo frio, sol, etc. Contém:Ureia a 10%, hidratante, humectante, queratolítico.Aloé vera, hidratante, calmante e regenerador.Alantoína, humectante, calmante e regenerador.

EMULSIÓN CORPORAL UREA AL 10 %

Page 13: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional13

EXFOLIANTE SUAVEPEELING LABIAL

CÓDIGO CAJA: 5761 Tarrina 8 gExpositor de 10 unidadesCaja de 20 unidades

CÓDIGO CAIXA: 5761Boião 8 gExpositor de 10 unidadesCaixa de 20 unidades

Gel ceroso con partículas exfoliantes de origen natural para eliminar las células muertas y estimular la regeneración epidérmica de la zona labial y perioral. Contiene:Tierra de diatomeas, esqueletos calcáreos de microalgas.

Gel ceroso com partículas exfoliantes de origem natural para eliminar as células mortas e estimular a regeneração epidérmica da zona labial e perioral. Contém:Terra de diatomáceas, esqueletos calcários de microalgas.

Page 14: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional14

ROLL-ON EYE LIFT CAFEÍNACONTORNO DE OJOSCONTORNO DE OLHOS

Cremagel ultraligero destinado al contorno de ojos y con propiedades estimulantes y descongestionantes. Contiene:Cafeína: de propiedades estimulantes de la circulación sanguínea y lipolítica.Ácido hialurónico: con efecto humectante y antiarrugas.Silicio orgánico: hidratante, reestructurante y reafirmante.

Creme-gel ultraligeiro indicado para o contorno de olhos. Com propriedades estimulantes e descongestionantes. Contém:Cafeína: de propriedades estimulantes da circulação sanguínea e lipolítica.Ácido Hialurónico: com efeito humectante e antirrugas.Silício orgânico: hidratante, reestruturante e reafirmante.

CÓDIGO CAJA: 5709 Roll-on 6 mlCaja de 30 unidades

CÓDIGO CAIXA: 5709Roll-on 6 mlCaixa de 30 unidades

Page 15: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional15

SERUM FACIAL for MEN

Hombre / Homem

Serum facial hidratante, calmante y protector cutáneo especialmente formulado tanto para el cuidado masculino para después del afeitado como para el uso diario. Textura ligera y de gran absorción sin sensación grasa. Contiene:Bisabolol y Pantenol, como calmantes.Té verde y Viña roja, como antioxidantes.Retinol, Ácidos láctico e hialurónico, como antiarrugas.Serum facial hidratante, calmante e protetor cutâneo, especialmente formulado tanto para o cuidado pós barbear, como para uso diário. Textura ligeira e de grande absor-ção; sem toque oleoso. Contém:Bisabolol e Pantenol, calmantes.Chá verde e uva vermelha, antioxidantes.Retinol, Ácidos Láctico e Hialurónico, antirrugas.

HIDRATA / PROTEGECALMA / REGENERA

CÓDIGO CAJA: 2470 Airless 50 mlExpositor de 18 unidades

CÓDIGO CAIXA: 2470Airless 50 mlExpositor de 18 unidades

Page 16: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional16

Aceite de Rosa mosqueta: 100% puro, desodorizado. Hidratante, nutritivo y regenerante dérmico. Contiene:Ácidos grasos omega 6 indispensables para procesos fisiológicos de elevada regenera-ción y renovación celular.Elevada cantidad de vitamina C, de acción antioxidante.Ácido trans-retinoico, un derivado del retinol (vit. A) de acción antiarrugas, antienvejeci-miento, cicatrizante, antiestrías.Vitamina E natural, con elevada actividad anti radicales libres para evitar el envejeci-miento prematuro de la epidermis.Óleo de Rosa mosqueta: 100% puro, desodorizado. Excelente hidratante, nutritivo e re-generante dérmico. Contém:Ácidos gordos ómega 6 indispensáveis nos processos fisiológicos de elevada regene-ração e renovação celular.Elevada quantidade de vitamina C, de ação antioxidante.Ácido trans-retinóico, derivado do retinol (vit. A) de ação antirrugas, anti envelhecimen-to, cicatrizante e anti estrias. Vitamina E natural, com elevada atividade anti radicais livres, por forma a evitar o enve-lhecimento prematuro da epiderme.

ACEITE DE ROSA MOSQUETA

ÓLEO DE ROSA MOSQUETADESODORIZADO SEM PERFUME 100% PURO

30 ml

CÓDIGO EXPOSITOR: 6553Botella 30 mlExpositor de 12 unidades

CÓDIGO EXPOSITOR: 6553Frasco 30 mlExpositor de 12 unidades

DESODORIZADO SIN PERFUME 100% PURO

HIDRATANTE / NUTRITIVOCICATRIZANTE / REGENERADORANTIARRUGAS / DESODORIZADO

Page 17: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional17

CÓDIGO CAJA: 5525Botella 30 mlExpositor de 18 unidadesCaja de 36 unidades

CÓDIGO CAIXA: 5525Frasco 30 mlExpositor de 18 unidadesCaixa de 36 unidades

CÓDIGO EXPOSITOR: 6591Botella 15 mlExpositor de 12 unidades

CÓDIGO EXPOSITOR: 6591Frasco 15 mlExpositor de 12 unidades

Aceite esencial de Árbol del Té, 100% puro. De acción higienizante y dermopurificante. Una mezcla compleja de terpenos le otorgan sus propiedades pediculicidas, antibacterianas, an-tifúngicas, etc.:Anti-piojos: Constituye un pediculida y repelen-te de piojos de alta efectividad (según estudios realizados*).Antifúngico: ayuda en el tratamiento de afeccio-nes por hongos: pie de atleta, caspa de origen fúngico, onicomicosis, etc. Antibacteriano: ayuda a disminuir la intensidad del olor corporal, acné, etc.Antivírico: ayuda en el tratamiento del herpes simple, verrugas.Otros: pequeñas heridas, quemaduras, picaduras de insectos, repelente de insectos, etc.Óleo essencial da Árvore do Chá, 100% puro. De ação higienizante e dermopurificante. Uma mistura completa de terpenos que lhe conferem propriedades pediculicidas, antibacterianas, an-tifúngicas, etc.:Anti piolhos: constitui um pediculicida e repe-lente de piolhos de alta efetividade (segundo estudos realizados*).Antifúngico: ajuda no tratamento de infeções fúngicas: pé de atleta, caspa de origem fúngica, onicomicoses, etc. Antibacteriano: ajuda a diminuir a intensidade do odor corporal, acne, etc.Antivírico: ajuda no tratamento de herpes sim-ples, verrugas.Outros: pequenas feridas, queimaduras, picadas de insetos, repelente de insetos, etc.

ACEITE DE ÁRBOL DEL TEÓLEO DA ÁRVORE DO CHÁ

(TEA TREE OIL)

30 ml

ANTI PIOLHOS, ANTIFUNGICO, ACNE, INSETOSANTI: PIOJOS, HONGOS, ACNÉ, INSECTOS

15 ml

100%puro

Page 18: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional18

GRATIS

USO FRECUENTE

NuevoNovoTodo tipo de cabellos. Protección frente a agentes externos. Para todo o tipo de cabelos. Proteção face a agentes externos.

CÓDIGO CAJA: 6751Botella de 300 mlCaja de 12 unidades

CÓDIGO CAIXA: 6751Frasco 300 mlCaixa de 12 unidades

Champú para una limpieza profunda del cabello y cuero cabelludo. Incluye agentes acondicionadores que contribuyen a un acabado fino y brillante.Aceite de árbol del té: Propiedades dermopurificantesAgentes acondicionadores: Combate la aspereza y mejora su brillo.Principio reengrasante: Recuperación de la elasticidad y flexibilidad del cabello. Previene la descamación y el agrietamiento del cuero cabelludo.

Champô para uma limpeza profunda do cabelo e do couro cabeludo. Inclui agentes condicionadores que contribuem para um aspeto final fino e brilhante.Óleo da árvore do chá: Propriedades dermopurificantes.Agentes condicionadores: Combatem a aspereza e melhoram o seu brilho.Princípio de hidratação intensa: Recuperação da elasticidade e flexibilidade do cabelo. Previne a escamação e a secura do couro cabeludo.

CHAMPÚ Y LOCIÓN PARALA PREVENCIÓN DELCONTAGIO DE PIOJOS.CHAMPÓ E LOTION PARA IMPEDIR A PROPAGAÇÃO DE PIOLHOS.

Page 19: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional19

NuevoNovo USO FRECUENTE

CÓDIGO CAJA: 6775Botella de 125 mlCaja de 12 unidades

CÓDIGO CAIXA: 6775Frasco 125 mlCaixa de 12 unidades

Todo tipo de cabellos. Protección frente a agentes externos.

Para todo o tipo de cabelos. Proteção face a agentes externos.

Spray capilar de efecto dermopurificante, con carácter protector y preventivo. Incluye un agente acondicionador instantáneo.Aceite de árbol del té: Aceite esencial de origen australiano. Propiedades dermo-purificantes.Agentes acondicionadores: Confiere un efecto sedoso al cabello, mejorando su peinado. Combate la aspereza del mismo y mejora su brillo.

Spray capilar com efeitos dermopurificantes, de carácter protetor e preventivo. Inclui um agente condicionador instantâneo.Óleo da árvore do chá: Óleo essencial de origem australiana, com propriedades dermopurificantes reconhecidas.Agentes condicionadores: Proporcionam um efeito sedoso ao cabelo, melhorando o seu penteado. Combatem a aspereza do mesmo e melhoram o seu brilho.

LOCIÓN PARALA PREVENCIÓN DEL

CONTAGIO DE PIOJOS.LOTION PARA IMPEDIR A

PROPAGAÇÃO DE PIOLHOS.

Page 20: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional20

ACEITE DE ARGÁNÓLEO DE ARGÃO

CÓDIGO CAJA: 6119Botella 30 mlCaja de 12 unidades

CÓDIGO CAIXA: 6119Frasco 30 mlCaixa de 12 unidades

Aceite de Argán 100% puro, virgen y desodorizado. Hidratante, nutritivo y regenerante dérmico con una textura fluida y excelente absorción. No comedogénico. Contiene:Ácidos grasos poliinsaturados (ácido linoleico: 35%) indispensables para procesos fisiológicos de elevada regeneración y renovación celular.Vitamina E natural, con elevada actividad anti radicales libres para evitar el envejeci-miento prematuro de la epidermis.Óleo de Argão 100% puro, virgem e desodorizado. Hidratante, nutritivo e regenerante dérmico, com textura fluida e de excelente absorção. Não comegogénico. Contém:Ácidos gordos polinsaturados (ácido linoleico: 35%) indispensáveis nos processos fi-siológicos de elevada regeneração e renovação celular.Vitamina E natural, com elevada atividade anti radicais livres para evitar o envelheci-mento prematuro da epiderme.

30 mlHIDRATANTENUTRITIVOCICATRIZANTEREGENERADORLIGERONO COMEDOGÉNICODESODORIZADOSIN PERFUME

Page 21: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional21

CÓDIGO CAJA: 6195Botella 30 mlCaja de 12 unidades

CÓDIGO CAIXA: 6195Frasco 30 mlCaixa de 12 unidades

30 ml

ACEITE DE PEPITA DE UVAÓLEO DE PEPITA DE UVA

Aceite de pepita de uva 100% puro, virgen. Excelente hidratante, nutritivo y antioxidante. Gran absorción dérmica. Constituye el aceite con mayor concentración de ácidos grasos poliinsaturados. Contiene:Ácidos grasos poliinsaturados (68% de ácido linoleico y 20% de ácido oleico) indispensables para procesos fisiológicos de elevada regeneración y renovación celular.

Óleo de pepita de uva 100% puro, virgem. Excelente hidratante, nutritivo e antioxidante. Grande absorção dérmica. É o óleo com maior concentração de ácidos gordos polinsaturados. Contém:Ácidos gordos polinsaturados (68% ácido linoleico e 20% ácido oleico) indispensáveis para processos fisiológicos de elevada regeneração e renovação celular.

ANTIOXIDANTEHIDRATANTE

NUTRITIVO

Page 22: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional22

COLÁGENO, GLICERINA, KARITÉCOLAGÉNIO, GLICERINA, KARITÉ

CÓDIGO EXPOSITOR: 2418Tubo 100 mlExpositor de 24 unidades

CÓDIGO EXPOSITOR: 2418Bisnaga 100 mlExpositor de 24 unidades

CREMA DE MANOS

CREME DE MÃOS

Crema de manos para el mantenimiento de la hidratación y flexibilidad epidérmica. Contiene:Colágeno: emoliente y humectante.Manteca de Karité: hidratante y emoliente.Glicerina: humectante y suavizante epidérmico.Creme de mãos para a manutenção da hidratação e flexibilidade epidérmica. Contém:Colagénio: emoliente e humectante.Manteiga de Karité: hidratante e emoliente.Glicerina: humectante e suavizante epidérmico.

TRATAMENTO INTEGRAL

TRATAMIENTO INTEGRAL

Page 23: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional23

400 ml

CÓDIGO CAJA: 5648Botella 400 mlCaja de 12 unidades

CÓDIGO CAIXA: 5648Frasco 400 mlCaixa de 12 unidades

CREMA DE MANOS TRATAMIENTO INTEGRALCREME DE MÃOS TRATAMENTO INTEGRAL

Crema de manos 400 ml. para el mantenimiento de la hidratación y flexibilidad epidérmica. Contiene:Colágeno: emoliente y humectante.Manteca de Karité: hidratante y emoliente.Glicerina: humectante y suavizante epidérmico.Creme de mãos 400 ml. para a manutenção da hidratação e flexibilidade epidérmica. Contém:Colagénio: emoliente e humectante.Manteiga de Karité: hidratante e emoliente.Glicerina: humectante e suavizante epidérmico.

Page 24: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional24

GEL FRIO

400 ml

CÓDIGO CAJA: 5662Botella 400 mlCaja de 12 unidades

CÓDIGO CAIXA: 5662Frasco 400 mlCaixa de 12 unidades

Fridol Gel Frío 400 ml. Gel refrescante y descongestionante con efecto recuperador.Fridol Gel Frio 400 ml. Gel refrescante e descongestionante que ajuda a melhorar a circulação sanguínea. Com efeito recuperador.

Page 25: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional25

CREMA PIESCREME PÉS

400 ml

CÓDIGO CAJA: 5686Botella 400 mlCaja de 12 unidades

CÓDIGO CAIXA: 5686Frasco 400 mlCaixa de 12 unidades

Fridol Crema Pies 400 ml. Crema hidratante y antitranspirante para pies.Fridol Creme Pés 400 ml. Creme hidratante e antitranspirante para pés.

Page 26: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional26

Completa línea de productos para el cuidado de pies y piernas:Fridol Crema Pies 100 ml. Crema hidratante y antitranspirante para pies.Fridol Crema Talones 50 ml. Crema con urea al 25% (para ayudar a eliminar las durezas), desodorante y recuperadora.

Linha completa de produtos para o cuidado dos pés e pernas:Fridol Creme Pés 100 ml. Creme hidratante e antitranspirante para pés.Fridol Creme Calcanhares 50 ml. Creme com ureia a 25% (de ação queratolítica para ajudar a eliminar as durezas e engrossa-mento da epiderme dos pés), desodorizante e recuperador.

CREMA DE PIES, GEL FRÍO Y CREMA DE TALONES

CÓDIGO CAJA: 4030Caja de 12 Uds. Crema Pies 100 ml

CÓDIGO CAJA: 4122Caja de 12 Uds. Crema Talones secos y agrietados 50 ml

CÓDIGO CAIXA: 4030Caixa de 12 Uds. Creme Pés 100 ml

CÓDIGO CAIXA: 4122Caixa de 12 Uds. Creme Calcanhares secos e gretados 50 ml

Page 27: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional27

LABIOS / OJOS / CARAESPECIAL WATERPROOF

Solución bifásica oleo-acuosa de gran poder limpiador de impurezas y maquillaje para labios, ojos y rostro. Alta eficacia en maquillajes waterproof, especial para pieles secas o deshidratadas. Contiene:Fase acuosa: solución de agentes humectantes y hidratantes.Fase oleosa: mezcla de aceites minerales y siliconas para eliminar todo tipo de impurezas y dejar un tacto sedoso.

Solução bifásica óleo-aquosa de grande poder de remoção de impurezas e maquilhagem. Para lábios, olhos e rosto. Elevada eficácia em maquilhagens waterproof. Indicada para peles secas ou desidratadas. Contém:Fase aquosa: solução de agentes humectantes e hidratantes.Fase oleosa: mistura de óleos minerais e silicones para eliminar todo tipo de impurezas e deixar um toque sedoso.

DESMAQUILLADOR INTEGRALDESMAQUILHANTE INTEGRAL

CÓDIGO CAJA: 2456Botella 125 mlCaja de 18 unidades

CÓDIGO CAIXA: 2456Frasco 125 mlCaixa de 18 unidades

Page 28: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional28

CÓDIGO EXPOSITOR: 6034Botella 125 mlExpositor de 24 unidades

CÓDIGO EXPOSITOR: 6034Frasco 125 mlExpositor de 24 unidades

ACELERADOR DEL BRONCEADOACELERADOR DO BRONZEADO

Aceite de tacto seco, con alta protección solar SPF·30, de muy fácil aplicación y resistente al agua, para obtener un bronceado seguro, rápido y natural. Evita el eri-tema solar mientras que se acelera la producción de melanina endógena ante una exposición solar. Contiene:Filtros solares UVB (para evitar el eritema o quemadura solar) y UVA (para evitar daños a nivel celular a largo plazo debidas a la exposición solar).Aceite de nuez verde y de zanahoria que estimulan la síntesis de melanina propia a nivel celular.Óleo de toque seco, de elevada proteção solar SPF·30, de fácil aplicação e resistente à água, para obter um bronzeado seguro, rápido e natural. Evita o eritema solar ao mesmo tempo que acelera a produção de melanina endógena, antes da exposição solar. Contém:Filtros solares UVB (para evitar o eritema ou queimadura solar) e UVA (para evitar danos celulares a longo prazo, pela exposição solar).Óleo de noz verde e de cenoura que estimulam a síntese de melanina própria a nível celular.

SPF·30 TACTO SECOSPF·30 TOQUE SECO

SPF 30

Page 29: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional29

TEXTURA FLUIDASIN EFECTO PERLADOMÁXIMA PROTECCIÓN

CÓDIGO EXPOSITOR: 6355Botella 50 mlExpositor de 17 unidades +1 probador

CÓDIGO EXPOSITOR: 6355Frasco 50 mlExpositor de 17 unidades +1 tester

Emulsión fluida ultraligera de muy alta protección solar SPF·50+, fácil de extender y sin residuo blanco. Contiene:Filtros solares: físicos y químicos que aseguran una alta protección UVA y UVB frente a la radiación solar.Agentes humectantes y emolientes, para mantener la piel hidratada.Microesferas matificantes para absorber el exceso de brillos.Emulsão fluida ultraligeira de proteção solar muito elevada SPF·50+, fácil de espalhar e não deixa rasto branco. Contém:Filtros solares: físicos e químicos que asseguram uma elevada proteção UVA e UVB face à radiação solar.Agentes humectantes e emolientes, para manter a pele hidratada.Microesferas matificantes para absorber o excesso de brilho.

FUNDENTE FLUID 50+

FLUIDO DE MÁXIMA PROTECCIÓN SOLARFLUIDO DE MÁXIMA PROTEÇÃO SOLAR

SPF 50+

Page 30: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional30

CÓDIGO CAJA: 6829Expositor de 12 unidades

CÓDIGO CAIXA: 6829Expositor de 12 unidades

Hidrata y repara el cabelloy cuero cabelludo.Proporcionando: flexibilidad, volumen, suavidad, brillo ypuntas cerradas.

Hidrata e repara o cabelo e couro cabeludo.Proporcionando:flexibilidade, volume, suavidade e brilho ypontas fechadas.

PURE HYALURONIC ACID

Shampoo

Champú suave para la higiene y cuidado regular del cabello. Asegura la correcta limpieza de la fibra capilar y el cuero cabelludo sin comprometer su equilibrio y suavidad. La presencia de ácido hialurónico en su composición le aporta propie-dades hidratantes, minimizando los efectos negativos de los agentes ambientales, como el sol, sequedad o productos químicos, sobre la calidad y el aspecto de la fibra capilar. Aporta también un efecto protector y recuperador del cabello, que se presenta tras su utilización, con más cuerpo, suave, suelto y brillante.Indicaciones. Todo tipo de cabello.Principios activosAgentes acondicionadores. Confiere un efecto sedoso al cabello, mejorando su peinado. Combate la aspereza del mismo y mejora su brillo.Agente reengrasante. Agente emoliente y protector. Presenta un efecto lubricante que contribuye a la recuperación de la elasticidad y flexibilidad del cabello. Pre-viene la descamación y el agrietamiento del cuero cabelludo.Hialuronato sódico. Hidratante y protector. Gracias a su efecto filmógeno sobre la fibra capilar asegura un cabello fuerte y resistente frente a los agentes externos, mejorando su estructura y brillo.

Champô suave para a higiene e um cuidado regular do cabelo. Garante a limpeza correta da fibra capilar e do couro cabeludo, sem comprometer o seu equilíbrio e a sua suavidade. A presença do ácido hialurónico na sua composição confere-lhe propriedades hidratantes, minimizando os efeitos negativos dos agentes ambien-tais, como o sol, a secura ou produtos químicos, na qualidade e no aspeto da fibra capilar. Proporciona também um efeito protetor e reparador do cabelo que, após a sua utilização, se apresenta com mais volume, suavidade, desembaraço e brilho.Princípios ativosAgentes condicionadores. Confere um efeito sedoso ao cabelo, melhorando o seu penteado. Combate a aspereza do mesmo e melhora o seu brilho.Agente re-hidratante. Agente emoliente e protetor. Apresenta um efeito lubrifi-cante que contribui para a recuperação da elasticidade e flexibilidade do cabelo. Previne a descamação e a fissuração do couro cabeludo.Hialuronato de sódio. Hidratante e protetor. Graças ao seu efeito filmogénio na fibra capilar, garante um cabelo forte e resistente face aos agentes externos, melhorando a sua estrutura e o seu brilho.

Nuevo

Novo

Page 31: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional31

3002

6256

3026

6270

3040

3064

3088

3101

3149

3163

3187

3484

3507

3521

LECHE DESMAQUILLADORA 1000 MLLEITE DESMAQUILHANTE 1000 MLLECHE DESMAQUILLADORA 400 MLLEITE DESMAQUILHANTE 400 MLTONICO FACIAL 1000 MLTONICO FACIAL 1000 MLTONICO FACIAL 400 MLTONICO FACIAL 400 MLCREMA MASAJE 1000 MLCREME MASSAGEM 1000 MLLOCION VENDAS FRIAS 1000 MLLOÇÃO BANDAS FRIAS 1000 MLHIDRATANTE PIELES SECAS Y SENSIBLES 400 MLHIDRATANTE PELES SECAS E SENSÍVEIS 400 MLHIDRATANTE PIELES NORMALES Y MIXTAS 400 MLHIDRATANTE PELES NORMAIS E MIXTAS 400 MLMASCARILLA FACIAL 200 MLMASCARILHA FACIAL 200 MLPEELING FACIAL 200 MLPEELING FACIAL 200 MLGEL GLICOLICO FACIAL 200 MLGEL GLICOLICO FACIAL 200 MLGEL CONDUCTOR 1 KGGEL CONDUCTOR 1 KGREAFIRMANTE 1 KGREAFIRMANTE 1 KGANTICELULÍTICA 1 KGANTICELULITE 1 KG

Page 32: Catálogo RBB Sara Simar 2016 2a edição

línea profesional linha profissional32

No olvide hacer sus

pedidos llamando

por teléfono a:

+34 961 534 014

Línea Profesional / Linha Profissional

o bien mandando

un correo

electrónico a:

[email protected]