103

Catalogo rapsel 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Nuevo catálogo Rapsel 2013

Citation preview

Page 1: Catalogo rapsel 2013
Page 2: Catalogo rapsel 2013
Page 3: Catalogo rapsel 2013

Negli anni Settanta, quando l’arredo aveva una connotazione tradizionale, Rapsel emerse nel panorama italiano, come importatrice coraggiosa di design scandinavo.

Nel 1975 decise di intraprendere in proprio la strada del design per bagno, stimolata dalla richiesta di prodotti che si adattassero alla rubinetteria danese Vola, disegnata da Arne Jacobsen. Nacque così il Washmobil, il primo lavabo free standing nella storia del bagno, frutto della collaborazione fra i due giovani architetti Guido Berger e Annette Stahl e Rapsel. La serie Washmobil suscitò grande interesse, richiamando, tra l’altro, l’attenzione di Philippe Starck, che iniziava in quegli anni la sua attività.

Nel 1982 fu proprio Starck a creare su misura per l’Eliseo e, successivamente, per un grande progetto alberghiero, il suo primo mobile di design per bagno: Lola Herzburg. Questo oggetto, unico nel suo genere, suggeriva nuove leggi estetiche per il bagno: oltre a essere free standing, prevedeva una serie di accessori tutti integrati nella struttura portante.

Seguirono l’Euclide di Finn Skodt (1982), il primo lavabo tutto in acciaio inox; il Rapsody (1985) di Berger & Stahl, il primo lavabo con piano in vetro e vasca in acciaio inox; il rivoluzionario Nost (1990), profondo pochi centimetri e tutto in vetro; il Coup de foudre (1991) di Shiro Kuramata, lavabo e consolle sono realizzati in un’unica lastra di vetro; il Trieste (1995) di Peter Lorenz, primo lavabo sagomato in un’unica lastra di vetro; il lavabo Montecatini (1998) da un disegno di Gio Ponti del 1933; il Sirene (1997) di Andrèe Putman, versione elegante e contemporanea degli antichi lavabi da appoggio. È verso la fine degli anni ’90 che Rapsel ritorna a produrre lavabi in ceramica, caratterizzati da forme e dimensioni estremamente moderne, come quelle dell’Albeus, del Kanal e Grand Kanal, frutto di nuove e sofisticate tecnologie. Negli anni successivi viene riproposto l’acciaio inox e i progetti sono caratterizzati da un design per bagno futuristico, i lavabi X-Treme e la vasca Carezza Lake (prima vasca in acciaio nella storia del bagno) entrambi dell’austriaco Peter Büchele, ne sono chiari esempi.

Da sempre alla ricerca di nuovi progetti funzionali ed estetici, con il nuovo millennio Rapsel inaugura la sperimentazione di materiali sempre più ricercati ed esclusivi. Ispirati al benessere e ad un nuovo modo di progettare l’ambiente bagno, che si affida sempre più spesso ad aspetti emozionali e sempre meno a un’idea di lusso come espressione di uno status symbol.

From the very beginning, in the70s, Rapsel carried forward its creative belief with consistency and determination.

The company’s policy is to operate in the area of contemporary design, identifying objects with highly innovative content and great quality of aesthetics and form.

Research is the basis of all projects. The bathroom design collections is addressed to a sophisticate public consisting of opinion leaders and consumers who lead to a stylish life and have good taste.

Rapsel’s trend setting objects have great character and in some cases they have even been described as ‘cult objects’ of bathroom design. These have become essential reference points in the evolution of the way of living and its models. Just to give a very obvious example, the design approaches like those of Starck and Shiro Kuramata, although very different and distant from each other, co- exist harmoniously in Rapsel’s catalogue. In fact, through the selection of the single projects, the real identity of the company emerges and becomes stronger.

However these are not only objects of bathroom design and mere appearance, but they are functional and from the technical point of view perfectly made. They are a tangible sign of what the future of domestic design is going to be.

Also in the contract division, which has developed in last years, Rapsel confirms its desire to investigate into new shapes, technologies and materials in order to create atmospheres, to suggest sensations and welcome human beings in a space, the bathroom, which is becoming more important inside public areas. In fact Matteo Nunziati collections, Nami and Yume, are the expression of the careful project research which Rapsel has been following since the beginning.

.003

Page 4: Catalogo rapsel 2013

007

010

014

018

022

027

030

032

036

038

042

046

054

059

060

064

068

072

078

080

084

088

094

098

106

114

120

126

VASCHEBATHTUBES

Arne — Soda Design

Grandtour Bathtub — Carlo Dal Bianco

Lavasca Mini — Matteo Thun

Ofurò — Thun & Rodriguez

LAVABI E SISTEMIWASHBASINS & SYSTEMS

Albeus — Javier Tapiador

Allaltezza — Mario Nanni

Atollo — Jean Michel Wilmotte

Duetto — Claudio Brambilla

Euclide — Finn Skodt & Studio Rapsel

Foglio D’Acqua — Mario Nanni

Grand Kanal — Berger & Stahl

Kanal — Berger & Stahl

Montecatini — Gio Ponti

Nido — Susanne Moeskjaer

Pamplona — Capilla & Vallejo

R.A.P. — Studio Rapsodya & B. F.

Solo — Claudio Brambilla

Tatoo — Elia Nedkov

X-Treme — Peter Büchele

Vision — Nespoli & Novara

Chef — Marco Merendi

Elle — Matteo Nunziati

Grandtour Collection — Carlo Dal Bianco

Infinity — Nespoli & Novara

One - Il Bagno Che Non C'è — Thun & Rodriguez

Two-Qb - Il Bagno Che Non C'è — Cairoli & Donzelli

INDEX

DOCCE E SOFFIONISHOWERS & SHOWER HEADS

Chef — Marco Merendi

Cobra — Adri Hazebroek

Grandtour — Carlo Dal Bianco

Internos — Matteo Thun

One - Il Bagno Che Non C'è — Thun & Rodriguez

Piattobase — Berger & Stahl

Pianolegno — Berger & Stahl

Pluviae — Matteo Thun

SANITARI E COMPLEMENTISANITARIES & ACCESSORIES

Arne Collection Portasalviette — Soda Design

Arne Collection Tavolino — Soda Design

John - Sanitari John&Mary — L. Ferrario & Studio Rapsel

Mary - Sanitari John&Mary — L. Ferrario & Studio Rapsel

Miscelatore Joystick — Mario Nanni

Specchio Chef — Marco Merendi

Specchio Elle — Matteo Nunziati

Specchio Infinity — Nespoli & Novara

Specchio Moments — Elia Nedkov

One — Thun & Rodriguez

Specchio Two-Qb — Cairoli & Donzelli

Stool — Thorup & Bonderup

Wellcome — Matteo Thun

AREA TECNICATECHNICAL AREA

131

134

136138

128

142

140

142

143

142

145

160

160

043081144

043081144

032034

157

154

155

156

148

158

162

150

165

SODA DESIGN STUDIO RAPSODYA & B. F.

MATTEO NUNZIATI

ANTONIO RODRIGUEZ

BERGER & STAHL CLAUDIO BRAMBILLA

SUSANNE MOESKJAER

PETER BÜCHELE

STUDIO RAPSEL THORUP & BONDERUP

CAPILLA & VALLEJO CARLO DAL BIANCO

LUIGI FERRARIO

GIO PONTI

CAIROLI & DONZELLI

MARIO NANNI ELIA NEDKOV

NESPOLI & NOVARA

ADRI HAZEBROEK MARCO MERENDI

FINN SKODT

JAVIER TAPIADOR MATTEO THUN JEAN MICHEL WILMOTTE

.005004. RAPSEL

Page 5: Catalogo rapsel 2013

VASCHEBATHTUBES

SODA DESIGN

ANTONIO RODRIGUEZ

CARLO DAL BIANCO

MATTEO THUN

VASCHE / BATHTUBES .007006. RAPSEL

Page 6: Catalogo rapsel 2013
Page 7: Catalogo rapsel 2013

ARNEdesign Soda Design

010. RAPSEL VASCHE / BATHTUBES .011

Page 8: Catalogo rapsel 2013

012. RAPSEL VASCHE / BATHTUBES .013

Page 9: Catalogo rapsel 2013

GRANDTOURdesign Carlo Dal Bianco

014. RAPSEL VASCHE / BATHTUBES .015

Page 10: Catalogo rapsel 2013

GRANDTOURdesign Carlo Dal Bianco

016. RAPSEL VASCHE / BATHTUBES .017

Page 11: Catalogo rapsel 2013

LAVASCA MINIdesign Matteo Thun

018. RAPSEL VASCHE / BATHTUBES .019

Page 12: Catalogo rapsel 2013

LAVASCA MINIdesign Matteo Thun

020. RAPSEL VASCHE / BATHTUBES .021

Page 13: Catalogo rapsel 2013

OFURÒdesign Thun & Rodriguez

022. RAPSEL VASCHE / BATHTUBES .023

Page 14: Catalogo rapsel 2013

OFURÒdesign Thun & Rodriguez

024. RAPSEL VASCHE / BATHTUBES .025

Page 15: Catalogo rapsel 2013

LAVABIWASHBASINS

STUDIO RAPSODYA & B. F.

BERGER & STAHL CLAUDIO BRAMBILLA

SUSANNE MOESKJAER

PETER BÜCHELE

STUDIO RAPSEL

CAPILLA & VALLEJO

GIO PONTI

MARIO NANNI ELIA NEDKOV

NESPOLI & NOVARA

FINN SKODT

JAVIER TAPIADOR JEAN MICHEL WILMOTTE

LAVABI / WASHBASINS .027026. RAPSEL

Page 16: Catalogo rapsel 2013
Page 17: Catalogo rapsel 2013

ALBEUSdesign Javier Tapiador

LAVABI / WASHBASINS .031030. RAPSEL

Page 18: Catalogo rapsel 2013

ALLALTEZZAdesign Mario Nanni

LAVABI / WASHBASINS .033032. RAPSEL

Page 19: Catalogo rapsel 2013

ALLALTEZZAdesign Mario Nanni

LAVABI / WASHBASINS .035034. RAPSEL

Page 20: Catalogo rapsel 2013

ATOLLOdesign Jean Michel Wilmotte

LAVABI / WASHBASINS .037036. RAPSEL

Page 21: Catalogo rapsel 2013

DUETTOdesign Claudio Brambilla

LAVABI / WASHBASINS .039038. RAPSEL

Page 22: Catalogo rapsel 2013

DUETTOdesign Claudio Brambilla

LAVABI / WASHBASINS .041040. RAPSEL

Page 23: Catalogo rapsel 2013

EUCLIDEdesign Finn Skodt & Studio Rapsel

JOHN&MARYdesign Luigi Ferrario & Studio Rapsel

LAVABI / WASHBASINS .043042. RAPSEL

Page 24: Catalogo rapsel 2013

EUCLIDEdesign Finn Skodt & Studio Rapsel

LAVABI / WASHBASINS .045044. RAPSEL

Page 25: Catalogo rapsel 2013

FOGLIO D'ACQUAdesign Mario Nanni

LAVABI / WASHBASINS .047046. RAPSEL

Page 26: Catalogo rapsel 2013

FOGLIO D'ACQUAdesign Mario Nanni

LAVABI / WASHBASINS .049048. RAPSEL

Page 27: Catalogo rapsel 2013

FOGLIO D'ACQUAdesign Mario Nanni

LAVABI / WASHBASINS .051050. RAPSEL

Page 28: Catalogo rapsel 2013

FOGLIO D'ACQUAdesign Mario Nanni

052. RAPSEL LAVABI / WASHBASINS .053

Page 29: Catalogo rapsel 2013

GRAND KANALdesign Berger & Stahl

LAVABI / WASHBASINS .055054. RAPSEL

Page 30: Catalogo rapsel 2013

GRAND KANALdesign Berger & Stahl

LAVABI / WASHBASINS .057056. RAPSEL

Page 31: Catalogo rapsel 2013

KANALdesign Berger & Stahl

GRAND KANALdesign Berger & Stahl

LAVABI / WASHBASINS .059058. RAPSEL

Page 32: Catalogo rapsel 2013

MONTECATINIdesign Gio Ponti

LAVABI / WASHBASINS .061060. RAPSEL

Page 33: Catalogo rapsel 2013

MONTECATINIdesign Gio Ponti

LAVABI / WASHBASINS .063062. RAPSEL

Page 34: Catalogo rapsel 2013

NIDOdesign Susanne Moeskjaer

LAVABI / WASHBASINS .065064. RAPSEL

Page 35: Catalogo rapsel 2013

NIDOdesign Susanne Moeskjaer

066. RAPSEL LAVABI / WASHBASINS .067

Page 36: Catalogo rapsel 2013

PAMPLONAdesign Capilla & Vallejo

LAVABI / WASHBASINS .069068. RAPSEL

Page 37: Catalogo rapsel 2013

PAMPLONAdesign Capilla & Vallejo

LAVABI / WASHBASINS .071070. RAPSEL

Page 38: Catalogo rapsel 2013

R.A.P.design Studio Rapsodya & B. F.

LAVABI / WASHBASINS .073072. RAPSEL

Page 39: Catalogo rapsel 2013

R.A.P.design Studio Rapsodya & B. F.

LAVABI / WASHBASINS .075074. RAPSEL

Page 40: Catalogo rapsel 2013

R.A.P.design Studio Rapsodya & B. F.

LAVABI / WASHBASINS .077076. RAPSEL

Page 41: Catalogo rapsel 2013

SOLOdesign Claudio Brambilla

LAVABI / WASHBASINS .079078. RAPSEL

Page 42: Catalogo rapsel 2013

TATOOdesign Elia Nedkov

LAVABI / WASHBASINS .081080. RAPSEL

Page 43: Catalogo rapsel 2013

TATOOdesign Elia Nedkov

LAVABI / WASHBASINS .083082. RAPSEL

Page 44: Catalogo rapsel 2013

X-TREMEdesign Peter Büchele

LAVABI / WASHBASINS .085084. RAPSEL

Page 45: Catalogo rapsel 2013

X-TREMEdesign Peter Büchele

LAVABI / WASHBASINS .087086. RAPSEL

Page 46: Catalogo rapsel 2013

VISIONdesign Nespoli & Novara

LAVABI / WASHBASINS .089088. RAPSEL

Page 47: Catalogo rapsel 2013

LAVABI / WASHBASINS .091090. RAPSEL

Page 48: Catalogo rapsel 2013

SISTEMISYSTEMS

MATTEO NUNZIATI

ANTONIO RODRIGUEZ

CARLO DAL BIANCOCAIROLI & DONZELLI

NESPOLI & NOVARA

MARCO MERENDI

MATTEO THUN

SISTEMI / SYSTEMS .093092. RAPSEL

Page 49: Catalogo rapsel 2013

CHEFdesign Marco Merendi

SISTEMI / SYSTEMS .095094. RAPSEL

Page 50: Catalogo rapsel 2013

CHEFdesign Marco Merendi

SISTEMI / SYSTEMS .097096. RAPSEL

Page 51: Catalogo rapsel 2013

ELLEdesign Matteo Nunziati

SISTEMI / SYSTEMS .099098. RAPSEL

Page 52: Catalogo rapsel 2013

ELLEdesign Matteo Nunziati

SISTEMI / SYSTEMS .101100. RAPSEL

Page 53: Catalogo rapsel 2013

ELLEdesign Matteo Nunziati

SISTEMI / SYSTEMS .103102. RAPSEL

Page 54: Catalogo rapsel 2013

ELLEdesign Matteo Nunziati

SISTEMI / SYSTEMS .105104. RAPSEL

Page 55: Catalogo rapsel 2013

GRANDTOURdesign Carlo Dal Bianco

SISTEMI / SYSTEMS .107106. RAPSEL

Page 56: Catalogo rapsel 2013

GRANDTOURdesign Carlo Dal Bianco

SISTEMI / SYSTEMS .109108. RAPSEL

Page 57: Catalogo rapsel 2013

GRANDTOURdesign Carlo Dal Bianco

SISTEMI / SYSTEMS .111110. RAPSEL

Page 58: Catalogo rapsel 2013

GRANDTOURdesign Carlo Dal Bianco

SISTEMI / SYSTEMS .113112. RAPSEL

Page 59: Catalogo rapsel 2013

INFINITYdesign Nespoli & Novara

SISTEMI / SYSTEMS .115114. RAPSEL

Page 60: Catalogo rapsel 2013

INFINITYdesign Nespoli & Novara

SISTEMI / SYSTEMS .117116. RAPSEL

Page 61: Catalogo rapsel 2013

INFINITYdesign Nespoli & Novara

SISTEMI / SYSTEMS .119118. RAPSEL

Page 62: Catalogo rapsel 2013

ONEdesign Thun & Rodriguez

SISTEMI / SYSTEMS .121120. RAPSEL

Page 63: Catalogo rapsel 2013

ONEdesign Thun & Rodriguez

SISTEMI / SYSTEMS .123122. RAPSEL

Page 64: Catalogo rapsel 2013

VASCHE / BATHTUBES .125 SISTEMI / SYSTEMS .125124. RAPSEL

ONEdesign Thun & Rodriguez

Page 65: Catalogo rapsel 2013

TWO-QBdesign Cairoli & Donzelli

SISTEMI / SYSTEMS .127126. RAPSEL

Page 66: Catalogo rapsel 2013

TWO-QBdesign Cairoli & Donzelli

SISTEMI / SYSTEMS .129128. RAPSEL

Page 67: Catalogo rapsel 2013

DOCCE E SOFFIONI SHOWERS & SHOWER HEADS

ANTONIO RODRIGUEZ

BERGER & STAHL

CARLO DAL BIANCO

ADRI HAZEBROEK MARCO MERENDI

MATTEO THUN

DOCCE E SOFFIONI / SHOWERS & SHOWER HEADS .131130. RAPSEL

Page 68: Catalogo rapsel 2013
Page 69: Catalogo rapsel 2013

CHEFdesign Marco Merendi

134. RAPSEL DOCCE E SOFFIONI / SHOWERS & SHOWER HEADS .135

Page 70: Catalogo rapsel 2013

GRANDTOURdesign Carlo Dal Bianco

136. RAPSEL DOCCE E SOFFIONI / SHOWERS & SHOWER HEADS .137

Page 71: Catalogo rapsel 2013

COBRAdesign Adri Hazebroek

138. RAPSEL DOCCE E SOFFIONI / SHOWERS & SHOWER HEADS .139

Page 72: Catalogo rapsel 2013

ONEdesign Thun & Rodriguez

140. RAPSEL DOCCE E SOFFIONI / SHOWERS & SHOWER HEADS .141

Page 73: Catalogo rapsel 2013

INTERNOSdesign Matteo Thun

PIATTOBASEdesign Berger & Stahl

PLUVIAEdesign Matteo Thun

INTERNOSdesign Matteo Thun

PIANOLEGNOdesign Berger & Stahl

142. RAPSEL DOCCE E SOFFIONI / SHOWERS & SHOWER HEADS .143

Page 74: Catalogo rapsel 2013

SANITARI E COMPLEMENTISANITARIES & ACCESSORIES

SODA DESIGN

STUDIO RAPSEL THORUP & BONDERUP

LUIGI FERRARIO

ELIA NEDKOV

SANITARI E COMPLEMENTI / SANITARIES & ACCESSORIES .145144. RAPSEL

MATTEO NUNZIATI

ANTONIO RODRIGUEZ

CAIROLI & DONZELLI

NESPOLI & NOVARA

MARCO MERENDI

MATTEO THUN

Page 75: Catalogo rapsel 2013
Page 76: Catalogo rapsel 2013

ONEdesign Thun & Rodriguez

148. RAPSEL SANITARI E COMPLEMENTI / SANITARIES & ACCESSORIES .149

Page 77: Catalogo rapsel 2013

WELLCOMEdesign Matteo Thun

150. RAPSEL SANITARI E COMPLEMENTI / SANITARIES & ACCESSORIES .151

Page 78: Catalogo rapsel 2013

JOHN&MARYdesign Luigi Ferrario & Studio Rapsel

152. RAPSEL SANITARI E COMPLEMENTI / SANITARIES & ACCESSORIES .153

Page 79: Catalogo rapsel 2013

ELLEdesign Matteo Nunziati

INFINITYdesign Nespoli & Novara

154. RAPSEL SANITARI E COMPLEMENTI / SANITARIES & ACCESSORIES .155

Page 80: Catalogo rapsel 2013

CHEFdesign Marco Merendi

MOMENTSdesign Elia Nedkov

156. RAPSEL SANITARI E COMPLEMENTI / SANITARIES & ACCESSORIES .157

Page 81: Catalogo rapsel 2013

TWO-QBdesign Cairoli & Donzelli

158. RAPSEL SANITARI E COMPLEMENTI / SANITARIES & ACCESSORIES .159

Page 82: Catalogo rapsel 2013

ARNE COLLECTIONdesign Soda Design

160. RAPSEL SANITARI E COMPLEMENTI / SANITARIES & ACCESSORIES .161

Page 83: Catalogo rapsel 2013

STOOLdesign Thorup & Bonderup

162. RAPSEL SANITARI E COMPLEMENTI / SANITARIES & ACCESSORIES .163

Page 84: Catalogo rapsel 2013

AREA TECNICATECHNICAL AREA

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA .165

SODA DESIGN

MATTEO NUNZIATI

ANTONIO RODRIGUEZ

BERGER & STAHL CLAUDIO BRAMBILLA

SUSANNE MOESKJAER

PETER BÜCHELE

STUDIO RAPSEL THORUP & BONDERUP

CAPILLA & VALLEJO CARLO DAL BIANCO

LUIGI FERRARIO

GIO PONTI

CAIROLI & DONZELLI

MARIO NANNI ELIA NEDKOV

NESPOLI & NOVARA

ADRI HAZEBROEK MARCO MERENDI

FINN SKODT

JAVIER TAPIADOR MATTEO THUN JEAN MICHEL WILMOTTE

164. RAPSEL

STUDIO RAPSODYA & B. F.

Page 85: Catalogo rapsel 2013

ELLEdesign Matteo Nunziati, 2010

Sistema di mobili per il bagno composta di lavabo a forma di elle, lavabo semplice da appoggio, mobili contenitori con e senza cassetti e da uno specchio con luce.Program of bathroom furniture consisting of washbasins, containers, drawers and mirrors.

166. RAPSEL AREA TECNICA / TECHNICAL AREA .167

140

400700

900

400 700

140

ELLE LAVABOdesign Matteo Nunziati, 2010

Lavabo da appoggio in Hanex® bianco con vaschetta integrata (dimensioni 420 x 340 x 90 mm), con troppo pieno e piletta scarico up&down.Washbasin crafted from Hanex® with overflow system (dimensions 420 x 340 x 90 mm) with up&down drain.

cod. ELW1 070

ELLE LAVABO CON COLONNAdesign Matteo Nunziati, 2010

Lavabo da terra in Hanex® bianco con vaschetta integrata (dimensioni 420 x 340 x 90 mm), con troppo pieno e piletta scarico up&down.Lavabo reversibile che può essere montato in appoggio al lato sinistro o destro dei mobili del sistema Elle.Washbasin with pedestal in an “l” shape that can be mounted left or right on elle furniture system.Crafted from Hanex® with overflow system (dimensions 420 x 340 x 90 mm) with up&down drain.

cod. ELW2 070

cod. ELF1 054

cod. ELF2 054

cod. ELF3 054

ELLE BOX 54design Matteo Nunziati, 2010

Mobile contenitore in Wengè con 4 ripiani senza cassetti (dimensioni 540 x 750 x 400 mm).Wengè furniture with four shelves (without drawers) - (dimensions 540 x 750 x 400 mm).

Disponibili anche altre finiture, con un aumento del 15% circa.Available also other finishing, with an increase of about 15%.

ELLE BOX 54design Matteo Nunziati, 2010

Mobile contenitore in Wengè con 2 cassetti superiori e 2 ripiani nella parte inferiore (dimensioni 540 x 750 x 400 mm).Wengè furniture with two drawers above and two shelves below (dimensions 540 x 750 x 400 mm).

Disponibili anche altre finiture, con un aumento del 15% circa.Available also other finishing, with an increase of about 15%.

ELLE BOX 54design Matteo Nunziati, 2010

Mobile contenitore in Wengè con 2 cassetti inferiori e 2 ripiani nella parte superiore (dimensioni 540 x 750 x 400 mm).Wengè furniture with two drawers below and two shelves above (dimensions 540 x 750 x 400 mm).

Disponibili anche altre finiture, con un aumento del 15% circa.Available also other finishing, with an increase of about 15%.

750

400 540

750

400 540

750

400 540

Page 86: Catalogo rapsel 2013

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA .169168. RAPSEL

cod. ELF2 074

cod. ELF3 074

cod. ELF2 090

cod. ELF2 180

cod. ELLD 070

ELLE BOX 74design Matteo Nunziati, 2010

Mobile contenitore in Wengè con 2 cassetti superiori e 2 ripiani nella parte inferiore (dimensioni 740 x 750 x 400 mm).Wengè furniture with two drawers above and two shelves below (dimensions 740 x 750 x 400 mm).

Disponibili anche altre finiture, con un aumento del 15% circa.Available also other finishing, with an increase of about 15%.

ELLE BOX 74design Matteo Nunziati, 2010

Mobile contenitore in Wengè con 2 cassetti inferiori e 2 ripiani nella parte superiore (dimensioni 740 x 750 x 400 mm).Wengè furniture with two shelves above and two drawers below (dimensions 740 x 750 x 400 mm).

Disponibili anche altre finiture, con un aumento del 15% circa.Available also other finishing, with an increase of about 15%.

ELLE BOX 90design Matteo Nunziati, 2010

Mobile contenitore in Wengè con 1 cassetto superiore con maxi frontale e 1 cassetto a scomparsa (dimensioni 900 x 750 x 400 mm).Wengè furniture with a maxi drawer and a rollaway one inside (dimensions 900 x 750 x 400 mm).

Disponibili anche altre finiture, con un aumento del 15% circa.Available also other finishing, with an increase of about 15%.

ELLE BOX 180design Matteo Nunziati, 2010

Mobile contenitore in Wengè con 2 cassetti superiori con maxi frontale e 2 cassetti a scomparsa (dimensioni 1800 x 750 x 400 mm).Wengè furniture with two maxi drawers and two rollaway drawers inside (dimensions 1800 x 750 x 400 mm).

Disponibili anche altre finiture, con un aumento del 15% circa.Available also other finishing, with an increase of about 15%.

ELLE MIRROR 70design Matteo Nunziati, 2010

Specchio retroilluminato da sistema led con acidatura dalla caratteristica forma ad elle (dimensioni 700 x 700 x 45 mm).Backlit mirror with an l shape ornament and led lighting (dimensions 700 x 700 x 45 mm).

700

45

700

750

400 740

750

400 740

750

400900

750

400

1800

INFINITYdesign Nespoli & Novara, 2007

Sistema di mobili per il bagno composta di piani e contenitori in Parapan® e lavabi in Nikron®.Program of bathroom furniture consisting of containers and countertops in Parapan® and Nikron® washbasin.

* Utilizzare n. 1 staffa supporto. N. 1 wall support is needed.

* Utilizzare n. 2 staffe supporto. N. 2 wall supports are needed.

* Per piani superiori ai 150 cm senza box, utilizzare n. 3 staffe supporto. For tops longer than 150 cm, n. 3 wall supports are needed.

* Non utilizzare staffe supporto il piano lavabo è sorretto dai box. No wall supports are needed.

Page 87: Catalogo rapsel 2013

170. RAPSEL AREA TECNICA / TECHNICAL AREA .171

cod. INFB 060

cod. STFF 000cod. A34/300

cod. FORO 000

cod. INFB 090

cod. STFF 000cod. A34/300

cod. FORO 000

cod. INFB 120

cod. STFF 000cod. A34/300

cod. FORO 000

cod. INFB 121

cod. STFF 000cod. A34/300

cod. FORO 000

cod. INFB 150

cod. STFF 000cod. A34/300

cod. FORO 000

INFINITY BASIN 60design Nespoli & Novara, 2007

Piano 600 mm in Parapan® bianco con lavabo integrato (dimensioni 350 x 320 x 110 mm) senza troppo pieno. Fornito con piletta scarico libero. Countertop 600 mm in white Parapan® with a washbasin (dimensions 350 x 320 x 110 mm) without overflow. Provided with free flow plug waste.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Sifone cilindrico cromato per utilizzo esclusivo nella versione a vista. Special siphon in chrome, to be used only in view version.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

INFINITY BASIN 90design Nespoli & Novara, 2007

Piano 900 mm in Parapan® bianco con lavabo integrato (dimensioni 650 x 320 x 110 mm) senza troppo pieno. Fornito con piletta scarico libero.Countertop 900 mm in white Parapan® with a washbasin (dimensions 650 x 320 x 110mm) without overflow. Provided with free flow plug waste.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Sifone cilindrico cromato per utilizzo esclusivo nella versione a vista. Special siphon in chrome, to be used only in view version.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

INFINITY BASIN 120 design Nespoli & Novara, 2007

Piano 1200 mm in Parapan® bianco con lavabo sinistro integrato (dimensioni 650 x 320 x 110 mm) senza troppo pieno. Fornito con piletta scarico libero.Countertop 1200 mm in white Parapan® with a washbasin on the left side (dimensions 650 x 320 x 110 mm) without overflow. Provided with free flow plug waste.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Sifone cilindrico cromato per utilizzo esclusivo nella versione a vista. Special siphon in chrome, to be used only in view version.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

INFINITY BASIN 120 design Nespoli & Novara, 2007

Piano 1200 mm in Parapan® bianco con lavabo destro integrato (dimensioni 650 x 320 x 110 mm) senza troppo pieno. Fornito con piletta scarico libero.Countertop 1200 mm in white Parapan® with a washbasin on the right side (dimensions 650 x 320 x 110 mm) without overflow. Provided with free flow plug waste.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Sifone cilindrico cromato per utilizzo esclusivo nella versione a vista. Special siphon in chrome, to be used only in view version.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

INFINITY BASIN 150 design Nespoli & Novara, 2007

Piano 1500 mm in Parapan® bianco con lavabo sinistro integrato (dimensioni 650 x 320 x 110 mm) senza troppo pieno. Fornito con piletta scarico libero.Countertop 1500 mm in white Parapan® with a washbasin on the left side (dimensions 650 x 320 x 110 mm) without overflow. Provided with free flow plug waste.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Sifone cilindrico cromato per utilizzo esclusivo nella versione a vista. Special siphon in chrome, to be used only in view version.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

600480

150

900480

150

480

1200150

480

1200150

cod. INFB 151

cod. STFF 000cod. A34/300

cod. FORO 000

cod. INFB 180

cod. STFF 000cod. A34/300

cod. FORO 000

cod. INFB 181

cod. STFF 000cod. A34/300

cod. FORO 000

cod. INFB 182

cod. STFF 000cod. A34/300

cod. FORO 000

cod. INFB 210

cod. STFF 000cod. A34/300

cod. FORO 000

INFINITY BASIN 150 design Nespoli & Novara, 2007

Piano 1500 mm in Parapan® bianco con lavabo destro integrato (dimensioni 650 x 320 x 110 mm) senza troppo pieno. Fornito con piletta scarico libero.Countertop 1500 mm in white Parapan® with a washbasin on the right side (dimensions 650 x 320 x 110 mm) without overflow. Provided with free flow plug waste.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Sifone cilindrico cromato per utilizzo esclusivo nella versione a vista. Special siphon in chrome, to be used only in view version.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

INFINITY BASIN 180 design Nespoli & Novara, 2007

Piano 1800 mm in Parapan® bianco con lavabo sinistro integrato (dimensioni 650 x 320 x 110 mm) senza troppo pieno. Fornito con piletta scarico libero.Countertop 1800 mm in white Parapan® with a washbasin on the left side (dimensions 650 x 320 x 110 mm) without overflow. Provided with free flow plug waste.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Sifone cilindrico cromato per utilizzo esclusivo nella versione a vista. Special siphon in chrome, to be used only in view version.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

INFINITY BASIN 180 design Nespoli & Novara, 2007

Piano 1800 mm in Parapan® bianco con lavabo destro integrato (dimensioni 650 x 320 x 110 mm) senza troppo pieno. Fornito con piletta scarico libero.Countertop 1800 mm in white Parapan® with a washbasin on the right side (dimensions 650 x 320 x 110 mm) without overflow. Provided with free flow plug waste.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Sifone cilindrico cromato per utilizzo esclusivo nella versione a vista. Special siphon in chrome, to be used only in view version.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

INFINITY BASIN 180 design Nespoli & Novara, 2007

Piano 1800 mm in Parapan® bianco con 2 lavabi integrati (dimensioni singola vaschetta 650 x 320 x 110 mm) senza troppo pieno. Fornito con piletta scarico libero.Countertop 1800 mm in white Parapan® with two washbasins (dimensions of each washbasin 650 x 320 x 110 mm) without overflow. Provided with free flow plug waste.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Sifone cilindrico cromato per utilizzo esclusivo nella versione a vista. Special siphon in chrome, to be used only in view version.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

INFINITY BASIN 210 design Nespoli & Novara, 2007

Piano 2100 mm in Parapan® bianco con lavabo sinistro integrato (dimensioni 650 x 320 x 110 mm) senza troppo pieno. Fornito con piletta scarico libero.Countertop 2100 mm in white Parapan® with a washbasin on the left side (dimensions 650 x 320 x 110 mm) without overflow. Provided with free flow plug waste.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Sifone cilindrico cromato per utilizzo esclusivo nella versione a vista. Special siphon in chrome, to be used only in view version.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

480

1500150

480

1500150

480

1800150

480

1800150

480

1800150

480

2100150

Page 88: Catalogo rapsel 2013

172. RAPSEL AREA TECNICA / TECHNICAL AREA .173

cod. INFB 211

cod. STFF 000cod. A34/300

cod. FORO 000

cod. INFB 212

cod. STFF 000cod. A34/300

cod. FORO 000

cod. INFB 093

cod. STFF 000cod. FORO 000

cod. INFB 123

cod. STFF 000cod. FORO 000

cod. INFB 153

cod. STFF 000cod. FORO 000

INFINITY BASIN 210 design Nespoli & Novara, 2007

Piano 2100 mm in Parapan® bianco con lavabo destro integrato (dimensioni 650 x 320 x 110 mm) senza troppo pieno. Fornito con piletta scarico libero.Countertop 2100 mm in white Parapan® with a washbasin on the right side (dimensions 650 x 320 x 110 mm) without overflow. Provided with free flow plug waste.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Sifone cilindrico cromato per utilizzo esclusivo nella versione a vista. Special siphon in chrome, to be used only in view version.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

INFINITY BASIN 210 design Nespoli & Novara, 2007

Piano 2100 mm in Parapan® bianco con due lavabi integrati (dimensioni singola vaschetta 650 x 320 x 110 mm)senza troppo pieno. Fornito con piletta scarico libero.Countertop 2100 mm in white Parapan® with two washbasins (dimensions of each washbasin 650 x 320 x 110 mm) without overflow. Provided with free flow plug waste. OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Sifone cilindrico cromato per utilizzo esclusivo nella versione a vista. Special siphon in chrome, to be used only in view version.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

INFINITY TOP 90design Nespoli & Novara, 2007

Piano 900 mm in Parapan® bianco.Countertop 900 mm in white Parapan®.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

INFINITY TOP 120design Nespoli & Novara, 2007

Piano 1200 mm in Parapan® bianco.Countertop 1200 mm in white Parapan®.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

INFINITY TOP 150design Nespoli & Novara, 2007

Piano 1500 mm in Parapan® bianco.Countertop 1500 mm in white Parapan®.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

cod. INFB 183

cod. STFF 000cod. FORO 000

cod. INFB 213

cod. STFF 000cod. FORO 000

cod. INFB C60

cod. H100 000

cod. INFB A90

cod. H100 000

INFINITY TOP 180design Nespoli & Novara, 2007

Piano 1800 mm in Parapan® bianco.Countertop 1800 mm in white Parapan®.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

INFINITY TOP 210design Nespoli & Novara, 2007

Piano 2100 mm in Parapan® bianco.Countertop 2100 mm in white Parapan®.

OPTIONAL- Staffa in acciaio inox regolabile. Stainless steel wall support for countertop.- Foro a richiesta per miscelatore da piano. Tap-hole for mixer on request.

INFINITY BOX 60design Nespoli & Novara, 2007

Contenitore 600 mm in Parapan® bianco con 2 cassetti. Sistema apertura push&pull.Box 600 mm in white Parapan® with two doors. Push&pull opening.

OPTIONAL- Sifone speciale cilindrico cromato H100 con piletta up&down. Special siphon in chrome with up&down plug, h. 100 mm

INFINITY BOX 90design Nespoli & Novara, 2007

Contenitore 900 mm in Parapan® bianco con 2 ante. Sistema apertura push&pull.Box 900 mm in white Parapan® with two doors. Push&pull opening.

OPTIONAL- Nel caso il contenitore con cassetti venga posizionato in corrispondenza del lavabo utilizzare: sifone speciale cilindrico cromato H100 con piletta up&down. In case the container is placed under the wash basin, use: special siphon in chrome with up&down plug, h. 100 mm.

480

2100150

480

2100150

900480

150

480

1200150

480

1500150

480

1800150

480

2100150

480

450

600

480

450

900

cod. INFB C90

cod. H100 000

INFINITY BOX 90design Nespoli & Novara, 2007

Contenitore 900 mm in Parapan® bianco con 2 cassetti. Sitema apertura push&pull.Box 900 mm in white Parapan® with two drawers. Push&pull opening.

OPTIONAL- Nel caso il contenitore con cassetti venga posizionato in corrispondenza del lavabo utilizzare: sifone speciale cilindrico cromato H100 con piletta up&down. In case the container is placed under the wash basin, use: special siphon in chrome with up&down plug, h. 100 mm.

480

450

900

Page 89: Catalogo rapsel 2013

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA .175174. RAPSEL

cod. INMB 090INFINITY MIRROR 90design Nespoli & Novara, 2007

Specchio in Parapan® bianco 900 x 900 mm.Mirror in white Parapan® mm 900 x 900.

cod. INMB 120INFINITY MIRROR 120design Nespoli & Novara, 2007

Specchio in Parapan® bianco 1200 x 1200 mm.Mirror in white Parapan® mm 1200 x 1200.

cod. 21.041.00cod. 21.041.60cod. 21.041.80

cod. 21.043.00

cod. 21.040.00

BASINdesign Marco Merendi, 2010

Lavabo in alluminio anodizzato, con maniglie laterali portateli, completo di piletta e sifone (in vendita solo in abbinamento al piano o al ceppo) cm Ø 46 x h 45.Washbasin in anodized aluminium. side handles act as towelholders, complete with siphon and drain (to be sold only combined with countertop or with the stump) cm Ø 46 x h 45.

Colore naturale, natural colorColore arancio, orange colorColore verde, green color

Piano in rovere sabbiato completo di staffe in acciaio inox, cm 95 x 45 x 4,5.Countertop in oak sandblasted complete with stainless steel brackets cm 95 x 45 x 4,5.

Supporto a ceppo in rovere sabbiato cm 23 x 23 x h 40.Stump in oak sandblasted cm 23 x 23 x h 40 cm.

cod. 21.042.00cod. 21.042.60cod. 21.042.80

BASINdesign Marco Merendi, 2010

Lavabo in alluminio anodizzato, completo di piletta e sifone (in vendita solo in abbinamento al piano o al ceppo) cm Ø46 x h 25.Washbasin in anodized aluminium. Complete with siphon and drain (to be sold only combined with the countertop or with the stump) cm Ø46 x h 25.

Colore naturale, natural colorColore arancio, orange colorColore verde, green color

900

900

100

1200

1200

100

CHEFdesign Marco Merendi, 2010

450

450

950

460

45

230 230

400

460

45

950450

250

1040

220

cod. 21.047.00cod. 21.047.60cod. 21.047.80

cod. 21.046.00

cod. 21.044.00SHOWERdesign Marco Merendi, 2010

Piatto doccia in alluminio anodizzato, di colore naturale, completo di piletta. cm Ø104 x h 22.Showertray in anodized aluminium in natural color, complete with drain cm Ø 104 x h 22.

cod. 21.050.00SHOWERdesign Marco Merendi, 2010

Doccia con tubolari zincati completa di soffione.Tubolar galvanized shower complete wuth showerhead.

cod. 21.047.00cod. 21.047.60cod. 21.047.80

STOOLdesign Marco Merendi, 2010

Seduta contenitore in alluminio anodizzato, completa di manici e coperchio in rovere sabbiato, cm Ø 40 x h 43.Stool-container in anodized aluminium, side handles and oak sandblasted cover, cm Ø 40 x h 43.

Colore naturale, natural colorColore arancio, orange colorColore verde, green color

MIRRORdesign Marco Merendi, 2010

Specchio in alluminio anodizzato, Ø80 x 8 cm.Mirror in anodized aluminium, Ø80 x 8 cm.

Colore naturale, natural colorColore arancio, orange colorColore verde, green color

Specchio in alluminio anodizzato, Ø 80 x 8 cm, di colore naturale, dotato di luce rgb.Mirror in anodized aluminium, Ø 80 x 8 cm, in natural color, with rgb light.

2245

1000

340

230

400

800

80

Page 90: Catalogo rapsel 2013

176. RAPSEL AREA TECNICA / TECHNICAL AREA .177

cod. BCNB 120WASHBASINdesign Thun & Rodriguez, 2008

Lavabo in acciaio inox, completo di staffe e sifone, con struttura in doghe di Larice con cerniere per sollevamento atto a facilitare la pulizia del lavabo.Washbasin in satin polished stainless steel, conceleaded below slatted countertop made in solid larch wood that is hinged for cleaning.

cod. BCNW 018WC SYSTEMdesign Thun & Rodriguez, 2008

Sistema wc con vaso in ceramica bianca a destra, coprisedile panchina in Larice a doghe e panca laterale completa di cassetto.Wc system - with white ceramic wc with cover made of solid larch wood slats. side bench of larch wood slats with a pull-out drawer.

cod. BCNS 120SHOWERdesign Thun & Rodriguez, 2008

Sistema doccia con piatto in acciaio inox completo di sifone ispezionabile. Copertura in Larice a doghe con cerniere per sollevamento atto a facilitare la pulizia.Base in satin polished stainless steel, complete with siphon. the base cover is made of solid larch wood slats and it is hinged for cleaning.

ONE - IL BAGNO CHE NON C'Èdesign Thun & Rodriguez, 2008

cod. GRTS 018SHOWERdesign Carlo Dal Bianco, 2012

Piatto doccia con piletta. In Naturacryl® colore bianco.Shower tray with drain. In white Naturacryl®.

cod. GRTB 018BATHTUBdesign Carlo Dal Bianco, 2012

Vasca da bagno freestanding. In Naturacryl® colore bianco.Freestanding bathtub. In white Naturacryl®.

GRANDTOUR COLLECTIONdesign Carlo Dal Bianco, 2012

36

8001200

750

1800

1070

520

120

4701200

120

580

1200

120

7951200

cod. GRWF 018BASINdesign Carlo Dal Bianco, 2012

Lavabo freestanding su colonna. In Naturacryl® colore bianco.Freestanding washbasin on column. In white Naturacryl®.

cod. GRWB 018BASINdesign Carlo Dal Bianco, 2012

Lavabo da appoggio, con troppo pieno, fornito con piletta e sifone. In Naturacryl® colore bianco.Washbasin with overflow, provided with siphon and drain. In white Naturacryl®.

cod. GTWC 018COLUMNdesign Carlo Dal Bianco, 2012

Colonna per lavabo collezione Grandtour. In Naturacryl® colore bianco.Column for grandtour washbasin. In white Naturacryl®.

cod. GRTW 018BASINdesign Carlo Dal Bianco, 2012

Lavabo da appoggio senza troppo pieno, fornito con piletta. In Naturacryl® colore bianco.Washbasin without overflow, provided with drain. In white Naturacryl®.

500

220

850

500

850

16

7040

48

cod. 21.048.00

cod. 21.049.00

ACCESSORIESdesign Marco Merendi, 2010

PortasaponeSoap holder

PortabicchiereGlass holder

Page 91: Catalogo rapsel 2013

178. RAPSEL AREA TECNICA / TECHNICAL AREA .179

cod. TWO-QBCTWO-QBdesign Cairoli & Donzelli, 2009

Contenitore realizzato in Parapan® di colore bianco dotato di 2 cassetti. Completo di staffa per fissaggio a parete.Box made in white Parapan® with 2 drawers. Complete with wall brackets.

cod. TWO-QBSTWO-QBdesign Cairoli & Donzelli, 2009

Specchio contenitore con anta.Mirror cabinet.

450

320

450

450160

900

cod. FGLA 010

cod. FGLA 018

cod. FGLA 000

Lavabo a scomparsa, da incasso a parete, di colore bianco, completo di rubinetteria.Built in white washbasin - hidden in the wall - provided with tap.

Lavabo a scomparsa freestanding, h 1000 mm colore bianco, completo di rubinetteria.Freestanding hidden washbasin in white colour, h 1000 mm, provided with tap.

Lavabo a scomparsa freestanding, h 1000 mm, finitura betulla, completo di rubinetteria.Freestanding hidden washbasin in birch wood finishing, h 1000 mm, provided with tap.

FOGLIO D’ACQUAdesign Mario Nanni, 2011

Sistema di lavabi a scomparsa, per creare in meno di 150 mm di profondità soluzioni uniche.Hidden washbasin system, to create in less than 150 mm thicknes, unique solutions.

145

1000

600

600

850

2230

150

145

1000

600

cod. TWO-QBLTWO-QBdesign Cairoli & Donzelli, 2009

Lavabo realizzato in Parapan® di colore bianco con vaschetta in Corian®, senza troppo pieno, completo di staffa per fissaggio a parete e miscelatore con bocca speciale.Washbasin made in white Parapan® the inside part is made in Corian®. without overflow, complete with wall brackets and mixer with special spout.

TWO-QB: IL BAGNO CHE NON C’Èdesign Cairoli & Donzelli, 2009

320

450 450

cod. FGLH 018

cod. FGLA 000

Lavabo a scomparsa freestanding, h 2230 mm, finitura in bianco; la struttura comprende vano specchiera portaoggetti, con barra portasciugamano. Completo di rubinetteria.Freestanding white washbasin, h 2230 mm, with internal mirror and towel holder. Provided with tap.

Lavabo a scomparsa freestanding, h 2230 mm, finitura betulla; la struttura comprende vano specchiera portaoggetti, con barra portasciugamano.Completo di rubinetteria.Freestanding washbasin, h 2230 mm, in birch wood finishing, with internal mirror and towel holder. Provided with tap.

cod. ALWB 018Vaschetta da incasso in Cristalplant® con troppo pieno, fornita con sifonee piletta.Washbasin in white Cristalplant® with overflow, completed with drainand siphon.

cod. ALMB 018

cod. ALHB 018

cod. ALUD 018

cod. FALT 040

Lavabo da appoggio in Cristalplant® di colore bianco a forma conica, con troppo pieno, fornito con piletta e sifone.Washbasin in white Cristalplant® with overflow. Provided with drain and siphon.

Lavabo freestanding in Cristalplant® bianco con basamento in acciaio inox, con troppo pieno, fornito con piletta e sifone.Freestanding washbasin in white Cristalplant® with overflow, with a column in stainless steel. Provided with drain and siphon.

Lavabo freestanding in Cristalplant® di colore bianco, con troppo pieno, con sistema di pompa idraulica interna, per regolarne altezza, con basamento in acciaio inox. Fornito con piletta e sifone.Freestanding washbasin in white Cristalplant® with overflow, with a column in stainless steel and an internal hydraulic pump to fix the hight. Provided with drain and siphon.

OPTIONALMiscelatore joystick per lavabo AllaltezzaJoystick mixer tap for Allaltezza washbasin.

ALLALTEZZAdesign Mario Nanni, 2011

450

14050

450

460

450

850

450

max 850min 600

Page 92: Catalogo rapsel 2013

180. RAPSEL AREA TECNICA / TECHNICAL AREA .181

ATOLLOdesign Jean Michel Wilmotte, 2012

cod. AT80 018

cod. ATLO STF

Lavabo in Cristalplant® di colore bianco, con troppo pieno e piletta up&down nascosta dall'isola centrale. Formato 800 mm.Washbasin in white Cristalplant® provided with overflow and up&down drain system, hidden by the central isle. Size 800 mm.

OPTIONAL- Staffe in acciaio inox per lavabo Atollo. Optional brackets in stainless steel for Atollo washbasin.

cod. AT65 018

cod. ATLO STF

Lavabo in Cristalplant® di colore bianco, con troppo pieno e piletta up&down nascosta dall'isola centrale. Formato 650 mm.Washbasin in white Cristalplant®. Provided with overflow and up&down drain system, hidden by the central isle. Size 650 mm.

OPTIONAL- Staffe in acciaio inox per lavabo Atollo. Optional brackets in stainless steel for Atollo washbasin.

cod. AT81 018

cod. ATLO STF

Lavabo in Cristalplant® di colore bianco, con troppo pieno e piletta up&down nascosta dall'isola centrale. Formato 800 mm, con fresatura portasapone.Washbasin in white Cristalplant®. Provided with overflow and up&down drain system, hidden by the central isle. Size 800 mm, with a milling soap holder.

OPTIONAL- Staffe in acciaio inox per lavabo Atollo. Optional brackets in stainless steel for Atollo washbasin.

cod. AT66 018

cod. ATLO STF

Lavabo in Cristalplant® di colore bianco, con troppo pieno e piletta up&down nascosta dall'isola centrale. Formato 650 mm, con fresatura portasapone.Washbasin in white Cristalplant®. Provided with overflow and up&down drain system, hidden by the central isle. Size 650 mm, with a milling soap holder.

OPTIONAL- Staffe in acciaio inox per lavabo Atollo. Optional brackets in stainless steel for Atollo washbasin.

800

500

120

650

450

120

800

500

120

650

450

120

MONTECATINIdesign Gio Ponti, 1933

cod. MTCL 018Lavabo in resina titanica di colore bianco, senza troppo pieno con tre fori per rubinetti e bocca di erogazione.Washbasin in white Titanic resin, without overflow. Three holes for tap and spout.

cod. MOCC 018Lavabo in ceramica di colore bianco, senza troppo pieno con tre fori per rubinetti e bocca di erogazione.Washbasin in white ceramic, without overflow. Three holes for tap and spout.

cod. VSON 018Lavabo freestanding in Alicrite® senza troppo pieno con sifone e piletta scarico libero, con luce neon IP65 22W.Vision, freestanding washbasin in Alicrite® without overflow with siphon and waste free flow plug, with neon light iP65 22 w.

cod. TATO 018

cod. A34/300

Lavabo in Corian®.Washbasin in Corian®.

* Si consiglia l’utilizzo dello specchio Moments. Moments mirror is kindly suggested.

OPTIONAL- Speciale sifone cilindrico cromato. Special siphon in chrome.

175

500680

95

VISIONdesign Nespoli & Novara, 2007

TATOOdesign Elia Nedkov, 2004

cod. BCCS 018

cod. BCCM 018

cod. BCCL 018

R.A.P. CERAMICAdesign Studio Rapsodya & B. F., 2012

Lavabo in ceramica di colore bianco, senza troppo pieno e senza sifone.Wahbasin in white ceramic. Without siphon and overflow, without tap-hole.

Formato SMALL, dimensione 500 x 500 x 120 mmSize SMALL, size 500 x 500 x 120 mm

Formato MEDIUM, dimensione 600 x 500 x 120 mmSize MEDIUM, size 600 x 500 x 120 mm

Formato LARGE, dimensione 700 x 500 x 120 mmSize LARGE, size 700 x 500 x 120 mm

ARCHITECTURAL PROGRAM R.A.P.design Studio Rapsodya & B. F., 2012

175

500680

95

570445

850

1000480

90

Page 93: Catalogo rapsel 2013

182. RAPSEL AREA TECNICA / TECHNICAL AREA .183

cod. BVVS 018

cod. BVVM 018

cod. BVVL 018

cod. BRCL STF

R.A.P. VELVET®design Studio Rapsodya & B. F., 2012

Lavabo in Velvet® di colore bianco, senza troppo pieno e senza sifone.Wahbasin in white Velvet® without siphon, without tap-hole.

Formato SMALL, dimensione 500 x 500 x 120 mmSize SMALL, size 500 x 500 x 120 mm

Formato MEDIUM, dimensione 600 x 500 x 120 mmSize MEDIUM, size 600 x 500 x 120 mm

Formato LARGE, dimensione 700 x 500 x 120 mmSize LARGE, size 700 x 500 x 120 mm

Set di due staffe a muro in acciaio inox per piano in legno.Stainless steel wall support for wooden countertop.

cod. BMCS 000cod. BMVS 027cod. BPSS 009

50 SMALLdesign Studio Rapsodya & B. F., 2012

Lavabo in pietra, senza troppo pieno con piletta scarico libero, dimensioni 500 x 450 x h 120 mm.Washbasin, without overflow, provided with free flow plug drain, size 500 x 450 x h 120 mm.

In marmo bianco di Carrara, in Carrara MarbleIn marmo nero Valdostano, in black MarbleIn Pietra Serena, in Pietra Serena

cod. BMCM 000cod. BMVM 027cod. BPSM 009

60 MEDIUMdesign Studio Rapsodya & B. F., 2012

Lavabo in pietra, senza troppo pieno con piletta scarico libero, dimensioni 600 x 450 x h 120 mm.Washbasin, without overflow, provided with free flow plug drain, size 600 x 450 x h 120 mm.

In marmo bianco di Carrara, in Carrara MarbleIn marmo nero Valdostano, in black MarbleIn Pietra Serena, in Pietra Serena

cod. BMCL 000cod. BMVL 027cod. BPSL 009

70 LARGEdesign Studio Rapsodya & B. F., 2012

Lavabo in pietra, senza troppo pieno con piletta scarico libero, dimensioni 700 x 450 x h 120 mm.Washbasin, without overflow, provided with free flow plug drain, size 700 x 450 x h 120 mm.

In marmo bianco di Carrara, in Carrara MarbleIn marmo nero Valdostano, in black MarbleIn Pietra Serena, in Pietra Serena

ARCHITECTURAL PROGRAM R.A.P. STONEdesign Studio Rapsodya & B. F., 2012

120450 700

cod. BMCX 000cod. BMVX 027cod. BPSX 009

80 X-LARGEdesign Studio Rapsodya & B. F., 2012

Lavabo in pietra, senza troppo pieno con piletta scarico libero, dimensioni 800 x 450 x h 120 mm.Washbasin, without overflow, provided with free flow plug drain, size 800 x 450 x h 120 mm.

In marmo bianco di Carrara, in Carrara MarbleIn marmo nero Valdostano, in black MarbleIn Pietra Serena, in Pietra Serena

cod. BMCZ 000cod. BMVZ 027cod. BPSZ 009

90 XX-LARGEdesign Studio Rapsodya & B. F., 2012

Lavabo in pietra,senza troppo pieno con piletta scarico libero, dimensioni 900 x 450 x h 120 mm.Washbasin, without overflow, provided with free flow plug drain, size900 x 450 x h 120 mm.

In marmo bianco di Carrara, in Carrara MarbleIn marmo nero Valdostano, in black MarbleIn Pietra Serena, in Pietra Serena

X-TREME LARGEdesign Peter Büchele, 1999

KANALdesign Berger & Stahl, 1999

GRAND KANALdesign Berger & Stahl, 1999

cod. XTXL 016

cod. XTSH 016cod. XTUH 016

Lavabo in acciaio inox, senza troppo pieno, completo di supporto a muro che include scarico speciale.Washbasin in polished stainless steel, without overflow, built-in siphon contruction.

OPTIONAL- Portasapone per lavabo X-Treme. Soap holder for X-Treme washbasin.- Mensola per lavabo X-Treme. Shelf for X-Treme washbasin.

cod. KNLS 018Lavabo in ceramica di colore bianco, con troppo pieno.Washbasin in white ceramic, with overflow.

cod. GKNL 018 Lavabo in ceramica di colore bianco, con troppo pieno.Washbasin in white ceramic, with overflow.

750490

100

500

150

500

1100150

500

Page 94: Catalogo rapsel 2013

ALBEUSdesign Javier Tapiador, 1997

NIDOdesign Susanne Moeskjaer,1998

Lavabo senza foro rubinetto, senza troppo pieno, completo di piletta scarico libero e sifone.Washbasin, without overflow,without tap-hole, with free flow plug drainand siphon.

In ceramica di colore bianco, in white ceramic.In bronzo anticato, in aged bronze.

cod. ALBS 018cod. ALBS 020

Lavabo Washbasin

in ceramica di colore bianco, con troppo pieno.in white ceramic, with overflow.

in ceramica di colore bianco opaco, con troppo pieno.in white matt ceramic, with overflow.

in ceramica di colore nero, con troppo pieno.in black ceramic, with overflow.

in pietra portoghese, senza troppo pieno.in Potuguese stone.

OPTIONAL

- Piletta Up & down con supporto per lavabo Nido. Support and up&down drain.

- Speciale sifone cilindrico cromato. Special siphon in chrome.

- Piano in acciaio inox, dimensioni 1200 x 550 x h 60 mm per lavabo Nido. Stainless steel countetop, dimension 1200 x 550 x h 60 mm for Nido washbasin.

- Piano in legno, finitura mogano (dimensioni 800 x 500 x 100 mm). Countertop in wood finish mahogany (size 800 x 500 x 100 mm).

- Piano in legno, finitura rovere tinto grigio (dimensioni 800 x 500 x 100 mm). Countertop in wood oak grey painted (size 800 x 500 x 100 mm).

- Piano in legno, finitura wengè (dimensioni 800 x 500 x 100 mm). Countertop in wood wengè (size 800 x 500 x 100 mm).

- Piano in legno, finitura mogano (dimensioni 1000 x 500 x 100 mm). Countertop in wood finish mahogany (size 1000 x 500 x 100 mm).

- Piano in legno, finitura rovere tinto grigio (dimensioni 1000 x 500 x 100 mm). Countertop in wood oak grey painted (size 1000 x 500 x 100 mm).

- Piano in legno, finitura wengè (dimensioni 1000 x 500 x 100 mm). Countertop in wood wengè (size 1000 x 500 x 100 mm).

- Piano in legno, finitura mogano (dimensioni 1200 x 500 x 100 mm). Countertop in wood finish mahogany (size 1200 x 500 x 100 mm).

- Piano in legno, finitura rovere tinto grigio (dimensioni 1200 x 500 x 100 mm). Countertop in wood oak grey painted (size 1200 x 500 x 100 mm).

- Piano in legno, finitura wengè (dimensioni 1200 x 500 x 100 mm). Countertop in wood wengè (size 1200 x 500 x 100 mm).

- Set di due staffe a muro in acciaio inox per piano in legno. Stainless steel wall support for wooden countertop.

cod. NIDO N18

cod. NIDO OPC

cod. NIDO N27

cod. NIDO PTG

cod. PILT SUP

cod. A34/300

cod. NIDO ACC

cod. NIDO M80

cod. NIDO G80

cod. NIDO W80

cod. NIDO M10

cod. NIDO G10

cod. NIDO W10

cod. NIDO M12

cod. NIDO G12

cod. NIDO W12

cod. BRCL STF

180800

500

- Tavolo in wengè con foro centrale, completo di supporto piletta up&down e sifone. Con lavabo: Table in wengé with hole for Nido washbasin. Provided with up&down waste and siphon. With washbasin:

in ceramica di colore bianco, in white ceramic in ceramica di colore bianco opaco, in white matt ceramic in ceramica di colore nero, in black ceramic in pietra portoghese, in Potuguese stone

cod. NIDO TABcod. NIDO TAOcod. NIDO TANcod. NIDO TAP

540

782

1040

SOLOdesign Claudio Brambilla, 1999

DUETTOdesign Claudio Brambilla, 1999

PAMPLONAdesign Capilla & Vallejo, 1995

Lavabo singolo in ceramica di colore bianco cm 70 x 50 x h 12.Single washbasin in white ceramic cm 70 x 50 x h 12.

OPTIONAL- Sifone A/R 36, finitura lucida. Siphon a/r 36, polished finished.- Piletta Up&Down A/R 16, finitura lucida. Drain up&down a/r 16, polish finished.

cod. 75.100.00

cod. 75.300.00cod. 75.400.00

Lavabo doppio in ceramica bianca cm 130 x 50 x h 12.Double washbasin in white ceramic cm 130 x 50 x h 12.

OPTIONAL- Sifone A/R 36, finitura lucida. Siphon a/r 36, polished finished.- Piletta up&Down A/R 16, finitura lucida. Drain up&down a/r 16, polish finished.

cod. 75.200.00

cod. 75.300.00cod. 75.400.00

PAMPLONA 2000design Capilla & Vallejo, 1995

Lavamani con vaschetta, piano in acciaio inox e struttura in faggio. Completo di miscelatore speciale, bocca 160 mm.Wall-hung sloping basin: structure in beech wood, basin and countertop in stainless steel. Complete with special mixer with spout 160 mm.

cod. PPLAI 016

PAMPLONA 2008 design Capilla & Vallejo, 1995

Lavamani con vaschetta, piano in Nikron® e miscelatore speciale, bocca 160 mm.Wall-hung sloping basin in Nikron®. Complete with special mixer with spout 160 mm.

cod. PPMN 018

500

120

1300

120

700500

60

450 900

300

60

450 900

300

184. RAPSEL AREA TECNICA / TECHNICAL AREA .185

195590

455

Page 95: Catalogo rapsel 2013

EUCLIDEdesign Finn Skodt & Studio Rapsel, 1984

ARNEdesign Soda Design, 2007

GRANDTOUR BATHTUBdesign Carlo Dal Bianco, 2012

LAVASCAdesign Matteo Thun, 2000

LAVASCA MINIdesign Matteo Thun, 2003

Lavabo free-standing in acciaio inox, con troppo pieno, con sifone.Freestanding washbasin in stainless steel, with overflow and siphon.

cod. EUSS 016

Vasca da bagno freestanding in resina titanica di colore bianco opaco, completo di sistema di scarico up&down e troppo pieno invisibile.Freestanding bathtub in white matt Titanic Resin, complete with hidden overfow and up&down drain.

cod. ARN1 018

Vasca da bagno freestanding in Naturacryl® di colore bianco.Freestanding bathtub in white Naturacryl®.

cod. GRTB 018

Vasca da bagno freestanding in resina titanica completa di sistema di scarico up&down, dimensioni 2000 x 1100 x h. 710 mm (h minima 550 mm), disponibile in:Bathtub in Titanic Resin with up&down drain system, dimension 2000 x 1100 x h 710 mm (minimum h. 550 mm), available in:

colore bianco lucido, shiny whitecolore bianco opaco, matt whitecolore nero opaco, matt black

cod. LVTR 018cod. LVTR OPCcod. LVTR 027

Vasca da bagno freestanding in Cristalplant® completa di troppo pieno, scarico up&down, dimensioni 1800 x 1000 x h 620 mm (h minima 480 mm).Freestanding bathtub in Cristalplant®, with overflow, up&down drain, dimension 1800 x 1000 x h 620 mm (minimum h 480 mm).

Colore bianco, color whiteColore nero, color black

cod. LAVA MINIcod. LAMI 027

850

500

500

150

16601000

500

940

750

1800

1070

520

1100

550710

2000

1000

480620

1800

LAVASCA MINIdesign Matteo Thun, 2003

LAVASCA EXTRAMINIdesign Matteo Thun, 2012

OFURÒdesign Thun & Rodriguez, 2009

OFURÒdesign Thun & Rodriguez, 2009

Vasca da bagno freestanding in pietra portoghese, completa di sistema di scarico up&down senza troppo pieno, dimensioni 1800 x 1000 x h 620 mm (h minima 480 mm).Bathtub in Portuguese stone, without overflow, with up&down drain,dimension 1800 x 1000 x h 620 mm (minimum h 480 mm).

cod. LMPS 000

Vasca da bagno freestanding in Naturacryl® bianco, dimensioni 1600 x 900 x h 570 mm (h minima 370 mm), completa di sistema di scarico up&down, con troppo pieno.Freestanding bathtub in white Naturacryl®, dimension 1600 x 900 x h 570 mm (minimum h 370 mm), complete with up&down drain and overflow.

cod. LAVA EXMI

Vasca da bagno freestanding realizzata in doghe di Larice siberiano, completa di piletta, scarico e troppo pieno. Dimensioni 1400 x 800 x h 600 mm.Bathtub made with staves of Larch wood with overflow. Complete with siphon and drain, dimension 1400 x 800 x h 600 mm.

cod. OFRO 000

Vasca da bagno freestanding realizzata in doghe di Larice siberiano, completa di piletta, scarico senza troppo pieno. Dimensioni 1400 x 800 x h 600 mm.Bathtub made with staves of Larch wood without overflow. Complete with siphon and drain, dimension 1400 x 800 x h 600 mm.

cod. OFRO 001

1000

480620

1800

1400800

600

1400800

600

OFURÒdesign Thun & Rodriguez, 2012

Vasca da bagno freestanding realizzata in Naturacryl®, completa di piletta e scarico, senza troppo pieno. Dimensioni 1400 x 800 x h 600 mm.Bathtub made in white Naturacryl®, complete with drain and siphon, without overflow, dimension 1400 x 800 x h 600 mm.

cod. OFRO 018

186. RAPSEL AREA TECNICA / TECHNICAL AREA .187

1400800

600

Page 96: Catalogo rapsel 2013

PIATTOBASEdesign Berger & Stahl, 2000

PIANOLEGNOdesign Berger & Stahl, 2000

JOHN&MARYdesign L. Ferrario & Studio Rapsel, 1997

COBRAdesign Adri Hazebroek, 2001

PLUVIAE OUTdesign Matteo Thun, 2000

PLUVIAE INdesign Matteo Thun, 2000

Base doccia regolabile in acciaio inox satinato da incassare a filo pavimento, completa di piletta sifonata (dimensioni interne 900 x 900 mm).Adjustable brushed stainless steel shower base, floor built-in, complete with siphoned drain (internal dimension 900 x 900 mm).

cod. BASE IST

Base in legno teak per doccia (misura 840 x 840 x 30 mm).Teak wood base for shower (840 x 840 x 30 mm).

cod. PIAN LGN

JOHN

Water sospeso in acciaio inox lucidato.Wall-hung wc in polished stainless steel.

Coperchio per water John in faggio. Cover for john wc in solid beech wood.

Coperchio per water John in wengé. Cover for john wc in wengè.

MARY

Bidet sospeso in acciaio inox lucidato, con troppo pieno.Wall-hung bidet in polished stainless steel with overflow and siphon.

Coperchio per bidet Mary in faggio. Seat for mary in solid beech wood.

Coperchio per bidet Mary in wengé. Seat for mary in wengè.

cod. JHWC 016

cod. JHWC 000

cod. JHWC WNG

cod. MRBD 016

cod. MRBD 000

cod. MRBD WNG

Doccia con termostatico in acciaio inox satinato con miscelatore e soffione inclusi nella struttura.Shower system thermostatic in brushed stainless steel complete with head shower, with incorporated mixer and handle.

cod. COTR 040

Struttura doccia con tubo e soffione in acciaio inox satinato, completa di tubo flessibile 3/4" per attacco esterno acqua.Brushed stainless steel wall hung shower structure, complete with head shower and 3/4” flexible connection for external water supply.

cod. PLUV IST

Struttura doccia con tubo e soffione in acciaio inox satinato, completa di struttura (attacco acqua da 1/2”) da incassare a muro.Brushed stainless steel wall hung shower structure, complete with head shower, built-in wall support and built-in 1/2” connection for water supply.

cod. PLUV NTB

1845

415

50

2120

840840

30

365

335

595

INTERNOSdesign Matteo Thun, 2000

Tenda doccia in tessuto antimuffa (50% cotone, 50% poliestere), completa di ganci di fissaggio.Shower curtain in mould-proof fabric, 50% cotton, 50% polyester, complete with hooks.

cod. ITNS 000

2440

365

595

335

WELLCOMEdesign Matteo Thun, 2002

WELLCOME WCdesign Matteo Thun, 2002

Water sospeso in ceramica di colore bianco.Wall hung wc in white ceramic.

Coperchio con seduta per Wellcome wc.Seat for Wellcome wc.

WELLCOME BIDETdesign Matteo Thun, 2002

Bidet sospeso in ceramica di colore bianco, con troppo pieno.Wall hung bidet in white ceramic with overflow.

cod. WLCW 018

cod. WLCW 000

cod. WLCB 018

188. RAPSEL AREA TECNICA / TECHNICAL AREA .189

Page 97: Catalogo rapsel 2013

ARNE ACCESSORIdesign Soda Design, 2009

Porta salviette in Corian® composto da 5 anelli.5 rings towel holder made in Corian®.

cod. ARNE PRT

Tavolino in Corian® porta accessori.Table made in Corian®.

cod. ARNE TVL

MOMENTSdesign Elia Nedkov, 2004

TAVOLO

STOOLdesign Thorup & Bonderup, 1972

Specchio in Corian®, in abbinamento a lavabo Tatoo.Mirror in Corian®, complementary to Tatoo washbasin.

cod. MOMN 000

Tavolo in Wengé senza foro.Table Wengé finish without hole.

cod. TAVO 000

Sgabello in acciaio cromato.Stool in chrome.

cod. STLC 016

1450

500

400

600

750

280130

1040540

782

465

455500

MATERIALI

PARAPAN®È un materiale acrilico massiccio riciclabile al 100%, colorato uniformemente in tutto lo spessore e viene prodotto senza l’impiego di solventi tossici, ciò lo rende quindi tranquillamente utilizzabile in ambiente domestico. Raggiunge una lucentezza assoluta, ed ineguagliabile mantenendo il suo colore inalterato anche dopo prolungate esposizioni alla luce. Possiede un’ottima resistenza ai graffi, in ogni caso piccoli graffi sono ripristinabili.

VELVET®Superficie solida realizzata con cariche minerali e nitrato d’alluminio a bassa percentuale di resine poliestere. Superficie molto vellutata al tatto.

CRISTALPLANT®È un materiale composto per la maggior parte di cariche minerali legate a piccole percentuali di resine.

NIKRON®Superficie solida realizzata con cariche minerali a bassa percentuale di resine acrilica.

CORIAN®Superficie solida realizzata con cariche minerali a bassa percentuale di resine acrilica.

ALICRITE®È un materiale acrilico massiccio riciclabile al 100%, viene prodotto senza l’impiego di solventi tossici, ciò lo rende quindi tranquillamente utilizzabile in ambiente domestico.

MATERIALI, USO E MANUTENZIONE

LEGNO Prodotti idonei• Pulire con acqua e sapone liquido diluito al 10%• Sciacquare ed asciugare subito con panno morbido Prodotti non idonei• Non utilizzare prodotti abrasivi o prodotti contenenti solventi, diluenti o acetone

MARMO O PRODOTTI IN PIETRA Prodotti idonei• Pulire con acqua e sapone, risciacquare bene Prodotti non idonei• Non utilizzare prodotti abrasivi o prodotti contenenti solventi, diluenti o acetone Rapsel ha messo a punto un prodotto per il trattamento della Pietra Portoghese chiamato CT ECHOLOGY SYSTEM

PARAPAN® Prodotti idonei• Pulire con panno di cotone inumidito con acqua o un detergente domestico non abrasivo. Prodotti non idonei• Non utilizzare prodotti abrasivi, anticalcari o prodotti contenenti solventi, diluenti o acetone

ALICRITE® Prodotti idonei• Pulire con panno di cotone inumidito con acqua o un detergente domestico non abrasivo. Prodotti non idonei• Non utilizzare prodotti abrasivi, anticalcari o prodotti contenenti solventi, diluenti o acetone

CORIAN® Prodotti idonei• Pulire con acqua e sapone, risciacquare bene Prodotti non idonei• Non utilizzare anticalcare e/o prodotti chimici aggressivi quali acetone, trielina, acidi a basi forti

NIKRON® Prodotti idonei• Pulire con acqua e sapone, risciacquare bene Prodotti non idonei• Non utilizzare anticalcare e/o prodotti chimici aggressivi quali acetone, trielina, acidi a basi forti

VELVET® Prodotti idonei• Pulire con acqua saponata o comuni detergenti per rimuovere la maggior parte delle macchie• In ogni caso piccoli graffi sono ripristinabili con la spugna abrasiva tipo “scotch Brite”che viene fornita Prodotti non idonei• Non utilizzare anticalcare e/o prodotti chimici aggressivi quali acetone, trielina, acidi a basi forti

CRISTALPLANT® Prodotti idonei• Pulire con acqua saponata o comuni detergenti per rimuovere la maggior parte delle macchie• In ogni caso piccoli graffi sono ripristinabili con la spugna abrasiva tipo “Scotch Brite”che viene fornita Prodotti non idonei• Non utilizzare anticalcare e/o prodotti chimici aggressivi quali acetone, trielina, acidi a basi forti

ACCIAIO INOX Prodotti idonei• Pulire sempre nel senso della satinatura con acqua e sapone Prodotti non idonei• Non utilizzare anticalcare e/o prodotti abrasivi. In presenza di calcare utilizzare aceto e risciacquare abbondantemente

190. RAPSEL AREA TECNICA / TECHNICAL AREA .191

Page 98: Catalogo rapsel 2013
Page 99: Catalogo rapsel 2013

CATALOGUE

Art Direction Carlo Dal Bianco

Coordination Valentina Statuti Riccardo Tagliapietra

Photos Ottavio Tomasini

Photosp. 22-25, 112-117, 132-134, 140-141 Tiziano Sartoriop. 57, 132, 142, 143 Sandro Brandt

3D modelling Safe House Design

Styling Carlo Dal Bianco

Graphic design Giulia Miglioranza

Printing Grafiche Vecchi srl

Special thanks

Alessandra RebellatoOttavio e Maria TomasiniNicola BartesaghiGipsoteca Fumagalli & Dossi - MilanoAbaco Design - Montecchio Maggiore (VI)Jacopo FogginiMonpar - Alonte (Vicenza)Atelier Giuseppe Rivadossi - Nave (BS)Porzellanmanufaktur Fürstnberg GmbHArtek VolaNito

May 2013© 2013 Rapsel spa

La riproduzione fotografica dei materiali e dei colori, anche se molto vicino alla realtà, deve considerarsi a carattere puramente indicativo.The photo reproduction of the materials and the colours, although very close to reality, should be considerated purely indicative.

Page 100: Catalogo rapsel 2013

Rapsel spaItaly

Via Volta 1320019 Settimo Milanese (MI)

T +39 02 3355 981F +39 02 3350 1306

[email protected]

Page 101: Catalogo rapsel 2013
Page 102: Catalogo rapsel 2013
Page 103: Catalogo rapsel 2013