CATALOGO PRODOTTI

Indice

Maglieria elastica riscaldante p. 2

Modelli Uomo p. 3

Modelli Donna p. 4

Polsini e manopole ortopediche p. 5

Linea di fasce elastiche tubolari per ginocchia, caviglie, polpaccio e coscia p. 6

Corsetti e fasce ortopediche p. 9

Fasce e segmenti elastici riscaldanti p. 12

Supporti per ginocchia e braccia p. 15

Collari ortopedici p. 16

32

1200 1200D 1300 1400

1500 2200 2200D 2300

2400 2500 4000 4050

1300

1300

Intim

o term

ico elasticizzato

• W

arm

elastic un

derwears

• Согреваю

щее белье

Ropa in

terior elástica térmica • Vestuário Térm

ico • Sous-vêtemen

t élastique chaleur In

tim

o te

rmic

o el

asti

cizz

ato

• W

arm

el

asti

c un

derw

ears

•

Согр

еваю

щее

бел

ьеR

opa

inte

rior

elá

stic

a té

rmic

a •

Vest

uári

o Té

rmic

o •

Sous

-vêt

emen

t él

asti

que

chal

eur

Tabella Taglie • Size List • Tabla de tallasПодбор размеров для согревающего белья с подерживающим зфектом для мужчин

6ª 7ª

136/150126/135

Made in Italy by: G.T. Calze srl - Via Tobagi - Casaloldo (MN)Производство G.T. Calze srl Италия

Intimo termico elasticizzato

Warm elastic underwears

Согревающее белье

Ropa interior elástica térmica

Vestuário Térmico

Sous-vêtement élastique chaleur

I Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

EN Articles in wool, cotton and Angora with incorporated elastic abdominal belt. Articles many warmth with support function and control of

the abdomen. Inside of the box there is the illustrative sheet with all the characteristics of the acquired article.

RU Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo

Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo.

FRProduit en laine, coton et angora avec ceinture abdominale élastique. Ce produit maintient les muscles au chaud tout en offrant un

excellent support abdominale. A l’intérieur de la boîte, vous retrouverez une fiche descriptive des avantages et caractéristiques de ce produit.

DE Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

ES Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

PT Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

EL Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

RO Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

CS Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

H Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

PL Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

SR Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

TR Yün angora ve pamuklu. Elastik karın kemerli.Karın bölgesini destekleyeci özelliği ile sıcak tutar. Kutunun içerisinde kullanım kılavuzu

ve ürün özellikleri mevcuttur

AR Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

RC Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

JA Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

KR Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

TC Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

La Maglieria elastica riscaldante per uomini e donne è consigliata per tutte quelle patologie in cui la terapia termica locale è necessaria: artrite, lombalgia, dolori muscolari, colite, reni infiammati, etc.Gli articoli sono consigliati anche per la prevenzione delle malattie infiammatorie di schiena e reni, a causa di lunghi viaggi in auto, per la bassa mobilità sul lavoro e in luoghi freschi.L’effetto di riscaldamento è dovuto all’alto contenuto di lana (54%), che è molto confortevole grazie alla presenza del cotone nella superfice interna a contatto con la pelle. Questi modelli hanno anche effetto di sostegno grazie alla speciale cintura elastica incorporata di sostegno lombare, e grazie anche al doppio tessuto nella zona vertebrale. (art.1200D, 2200D).

Modelli UomoArt. 1200

Art. 1200D

Art. 1300

Art. 1400

Art. 1500

Art. 4000

Modelli DonnaArt. 2200

Art. 2200D

Art. 2300

Art. 2400

Art. 2500

Art. 4050

Packaging

MAGLIERIA ELASTICA RISCALDANTE

Modelli uomoArt. 1200 Art. 1300Art. 1200D

Art. 1200Maglia mezza manica Uomo elasticizzata con fascia incorporata. Composizione: 54% Lana (WO), 26% Acrilico (PC), 14% Cotone (CO), 6% Elastane (EA).

Art. 1200DMaglia mezza manica Uomo schiena doppia elasticizzata con fascia incorporata. Composizione: 54% Lana (WO), 26% Acrilico (PC), 14% Cotone (CO), 6% Elastane (EA).

Art. 1300Canotta spalla larga Uomo elasticizzata con fascia incorporata. Composizione: 54% Lana (WO), 26% Acrilico (PC), 14% Cotone (CO), 6% Elastane (EA).

Art. 1400Maglia manica lunga Uomo elasticizzata con fascia incorporata. Composizione: 54% Lana (WO), 26% Acrilico (PC), 14% Cotone (CO), 6% Elastane (EA).

Art. 1500Canotta spalla larga in cotone Uomo elasticizzata con fascia incorporata. Composizione: 93% Cotone (CO), 7% Elastane (EA).

Art. 4000Calzamaglia Uomo. Composizione: 40% Lana (WO), 30% Angora (WA), 30% Acrilico (PC).

Art. 1500Art. 1400

Art. 4000

Artt. 1200 • 1200D • 1300 1400 • 1500

2^

3^

4^

5^

6^

7^

65/80

81/95

96/110

111/125

126/135

136/150

Tagliacm

Art. 4000

Taglia Taglia abito

3^/M

4^/L

5^/XL

6^/XXL

46/48

48/50

50/52

52/54

82

85

88

91

cm

MAGLIERIA ELASTICA RISCALDANTE

4 5

40200 M1800 M1900Tabella Taglie • Size List • Tabla de tallas

TAGLIE - SIZE - TALLAS - Размер 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª

Circonferenza torace in cm - Chest measurement (cm) - Circunferencia tórax en cm - Оkpyжность�грудной�клетки��см� 136/150126/135111/12596/11081/9565/80

Composizione - Composition - Composiciòn - RussoLana - Wool - Щерсть �лана� 54%Acrilico - Acrilyc - Акрил 26%Cotone - Cotton - Хлопок 14%

Made in Italy by: G.T. Calze srl - Via Tobagi - Casaloldo (MN)Производство G.T. Calze srl Италия

Polsini e

manopole

• Hand-w

rist guards

• Напульсники, усилители лучезапясного сустава •

Ortesis de muñeca y m

ano • Punhos e imobilizadores de m

ão e punho • Protecteur à poignet Pols

ini

e m

anop

ole

• Ha

nd-w

rist

gu

ards

•

Напу

льсн

ики,

уси

лите

ли л

учез

апяс

ного

сус

тава

•

Orte

sis

de m

uñec

a y

man

o •

Punh

os e

im

obili

zado

res

de m

ão e

pun

ho •

Pro

tect

eur

à po

igne

t

Polsini e manopole

Hand-wrist guards

Напульсники, усилителилучезапясного сустава

Ortesis de muñeca y mano

Punhos e imobilizadores de mão e punho

Protecteur à poignet

I

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

EN

Articles in wool, cotton and Angora with incorporated elastic abdominal belt. Articles many warmth with support function and control of the abdomen. Inside of the box there is the illustrative sheet with all the characteristics of the acquired article.

RU

Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo.

FR

Produit en laine, coton et angora avec ceinture abdominale élastique. Ce produit maintient les muscles au chaud tout en offrant un excellent support abdominale. A l’intérieur de la boîte, vous retrouverez une fiche descriptive des avantages et caractéristiques de ce produit.

DE

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

ES

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

PT

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

EL

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

RO

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

CS

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

H

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

PL

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

SR

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

TR

Yün angora ve pamuklu. Elastik karın kemerli.Karın bölgesini destekleyeci özelliği ile sıcak tutar. Kutunun içerisinde kullanım kılavuzu ve ürün özellikleri mevcuttur

Scat

ola

2 •

Man

opol

e •

trac

ciat

o fu

stel

la 5

565Z

E -

Ott

obre

200

7

40100 40150

Polsini e manopole

Hand-wrist guards

Напульсники, усилители лучезапясного сустава

Ortesis de muñeca y mano

Punhos e imobilizadores de mão e punho

Protecteur à poignet

7ª

Tabella Taglie • Taglia List • Tabla de tallas

TAGLIE - SIZE - TALLAS - Размер 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª

Circonferenza torace in cm - Chest measurement (cm) - Circunferencia tórax en cm - Оkpyжность�грудной�клетки��см� 136/150126/135111/12596/11081/9565/80

Composizione - Composition - Composiciòn - RussoLana - Wool - Щерсть �лана� 54%Acrilico - Acrilyc - Акрил 26%Cotone - Cotton - Хлопок 14%

Made in Italy by: G.T. Calze srl - Via Tobagi - Casaloldo (MN)Производство G.T. Calze srl Италия

I

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

EN

Articles in wool, cotton and Angora with incorporated elastic abdominal belt. Articles many warmth with support function and control of the abdomen. Inside of the box there is the illustrative sheet with all the characteristics of the acquired article.

RU

Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo.

FR

Produit en laine, coton et angora avec ceinture abdominale élastique. Ce produit maintient les muscles au chaud tout en offrant un excellent support abdominale. A l’intérieur de la boîte, vous retrouverez une fiche descriptive des avantages et caractéristiques de ce produit.

DE

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

ES

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

PT

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

EL

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

RO

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

CS

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

Scat

ola

2 •

Pols

ini •

tra

ccia

to f

uste

lla 3

388Z

E -

Ott

obre

200

7

Modelli DonnaArt. 2200 Art. 2300Art. 2200D

Art. 2200Maglia mezza manica Donna elasticizzata con fascia incorporata. Composizione: 54% Lana (WO), 26% Acrilico (PC), 14% Cotone (CO), 6% Elastane (EA).

Art.2200DMaglia mezza manica Donna schiena doppia elasticizzata con fascia incorporata. Composizione: 54% Lana (WO), 26% Acrilico (PC), 14% Cotone (CO), 6% Elastane (EA).

Art. 2300Canotta spalla larga Donna elasticizzata con fascia incorporata. Composizione: 54% Lana (WO), 26% Acrilico (PC), 14% Cotone (CO), 6% Elastane (EA).

Art.2400Maglia manica lunga Donna elasticizzata con fascia incorporata. Composizione: 54% Lana (WO), 26% Acrilico (PC), 14% Cotone (CO), 6% Elastane (EA).

Art. 2500Canotta spalla stretta Donna elasticizzata con fascia incorporata. Composizione: 54% Lana (WO), 26% Acrilico (PC), 14% Cotone (CO), 6% Elastane (EA).

Art. 4050Calzamaglia Donna. Composizione: 40% Lana (WO), 30% Angora (WA), 30% Acrilico (PC).

Art. 2500Art. 2400

Art. 4050

Artt. 2200 • 2200D • 2300 2400 • 2500

2^

3^

4^

5^

6^

7^

50/60

61/75

76/90

91/100

101/110

111/118

Taglia

cm

MAGLIERIA ELASTICA RISCALDANTE

Art. 4050

Taglia Taglia abito

1^/S

2^/M

3^/L

4^/XL

5^/XXL

42/44

44/46

46/48

48/50

50/52

76

80

84

88

93

cm

POLSINI E MANOPOLE ORTOPEDICHE

Questi articoli sono normalmente raccomandati per tutti i casi in cui l’immobilizzazione dell’articolazione della mano è necessaria, dopo un’operazione chirurgica, in caso di artrite, dopo il gesso, durante il periodo di riabilitazione e per infiammazioni sportive.

Packaging

Art. 40100

Art. M1800

Art. 40150

Art. M1900

Art. 40200

Art. 40100Polsino ortopedico con regolazione velcro, colore Beige. Composizione: 54% Poliestere (PL), 20% Poliammide (PA), 20% Cotone (CO), 6% Elastane (EA).

Art. 40150Polsino ortopedico con regolazione velcro, colore Bianco. Composizione: 54% Poliestere (PL), 20% Poliammide (PA), 20% Cotone (CO), 6% Elastane (EA).

Art. M1800Manopola/polsino con inserto in alluminio di supporto. Composizione: 41% Poliestere (PL), 32% Elastane (EA), 27% Metal (ME).

Art. M1900Manopola/polsino con inserto in alluminio di supporto e chiusura in velcro. Composizione: 41% Poliestere (PL), 32% Elastane (EA), 27% Metal (ME).

Art. 40200Manopola ortopedica elastica. Composizione: 60% Cotone (CO), 32% Poliammide (PA), 8% Elastane (EA).

1^

2^

3^

S

M

L

XL

XXL

1^

2^

3^

4^

12/17

18/23

24/30

15-17

17-19

19-21

21-23

23-25

11/15

16/22

23/28

29/34

Taglia

Taglia

Taglia

cm

cm

cm

Artt. 40100 • 40150

Art. 40200

Artt. M1800 • M1900

6 7

Tabella Taglie • Size List • Tabla de tallas

3ª 4ª 5ª 6ª 7ª

136/150126/135111/12596/11081/95

Made in Italy by: G.T. Calze srl - Via Tobagi - Casaloldo (MN)Производство G.T. Calze srl Италия

Bende elastiche

Elastic support bandages

Наколенники, напульсники, голеностопы, повязка на икроножную мышцу

Ortesis elásticas de miembro inferior

Artigos de compressão elástica

Bandages élastiques

Ben

de elastich

e •

Elastic support

bandages

• Наколенники,

напульсники, голеностопы

, повязка

на икронож

ную

мыш

цу •

Ortesis

elásticas de

miem

bro in

ferior •

Artigos

de com

pressão elástica

• B

andages

élastiques

Ben

de

elas

tich

e •

Elas

tic

supp

ort

ban

dage

s •

Нако

ленн

ики,

на

пуль

сник

и,

голе

ност

опы

, по

вязк

а на

ик

роно

жну

ю

мыш

цу

• O

rtes

is

elás

tica

s de

m

iem

bro

infe

rior

•

Art

igos

de

co

mpr

essã

o el

ásti

ca

• B

anda

ges

élas

tiqu

es

I

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

EN

Articles in wool, cotton and Angora with incorporated elastic abdominal belt. Articles many warmth with support function and control of the abdomen. Inside of the box there is the illustrative sheet with all the characteristics of the acquired article.

RU

Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo.

FR

Produit en laine, coton et angora avec ceinture abdominale élastique. Ce produit maintient les muscles au chaud tout en offrant un excellent support abdominale. A l’intérieur de la boîte, vous retrouverez une fiche descriptive des avantages et caractéristiques de ce produit.

DE

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

ES

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

PT

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

EL

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

RO

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

CS

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

H

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

PL

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

SR

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

TR

Yün angora ve pamuklu. Elastik karın kemerli.Karın bölgesini destekleyeci özelliği ile sıcak tutar. Kutunun içerisinde kullanım kılavuzu ve ürün özellikleri mevcuttur

50100 50200 50300

70100 70300 70200

70400 70500 C4400

LINEA DI FASCE ELASTICHE TUBOLARI PER GINOCCHIA, CAVIGLIE,

POLPACCIO E COSCIA

Articoli dalle classi di compressione forte (classe 1) ed extra forte (classe 2). Questi articoli sono indicati in tutti i casi dove sono richiesti supporto e compressione: dopo fratture, tensioni a tendini e muscoli, durante il periodo di riabilitazione dopo il gesso, dopo operazioni ... Gli articoli hanno il cotone nella parte interna, che li rende anallergici e garantisce un morbido contatto con la pelle. Grazie ad uno speciale sistema produttivo, gli articoli sono molto sottili, ma anche molto durevoli.

Packaging

Art. 50100 Art. 50100 Cavigliera tubolare poliestensiva a compressione KL.2. Composizione: 57% Poliammide (PA), 23% Elastane (EA), 20% Cotone (CO).

Art. 50200Ginocchiera tubolare poliestensiva a compressione KL.2. Composizione: 57% Poliammide (PA), 23% Elastane (EA), 20% Cotone (CO).

Art. 50300Polpaccio tubolare poliestensivo a compressione KL.2. Composizione: 57% Poliammide (PA), 23% Elastane (EA), 20% Cotone (CO).

Art. 70100Gambaletto monoestensivo a compressione KL.1. Composizione: 60% Cotone (CO), 23% Poliammide (PA), 17% Elastane (EA).

Art. 70300Cavigliera monoestensiva a compressione KL.1. Composizione: 60% Cotone (CO), 23% Poliammide (PA), 17% Elastane (EA).

Art. 50200 Art. 50300

Art. 70100 Art. 70300

1^

2^

3^

4^

5^

19/21

21/23

23/26

24/29

29/33

Taglia cm

1^

2^

3^

4^

5^

29/33

33/37

37/41

41/44

44/49

Taglia cm

1^

2^

3^

4^

5^

24/28

28/32

32/36

36/40

40/44

Taglia cm

Art. 50100 Art. 50200 Art. 50300

LINEA DI FASCE ELASTICHE TUBOLARI

PER GINOCCHIA, CAVIGLIE, POLPACCIO

E COSCIA

1^

2^

3^

4^

5^

19/21

21/23

23/26

24/29

29/33

Taglia cm

Artt. 70100 70300

8

9

CEU20 COR2026

CA4200

Fasce e corsetti • Corsets and belts • Бандаж

и, пояса Corsés y fajas • Cin

tas e faixas • Ceinture et corset Fa

sce

e co

rset

ti •

Cor

sets

an

d be

lts

• Ба

ндаж

и, п

ояса

Co

rsés

y f

ajas

• C

inta

s e

faix

as •

Cei

ntu

re e

t co

rset

Tabella Taglie • Taglia List • Tabla de tallas

TAGLIE - SIZE - TALLAS - Размер 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª

Circonferenza torace in cm - Chest measurement (cm) - Circunferencia tórax en cm - Оkpyжность�грудной�клетки��см� 136/150126/135111/12596/11081/9565/80

Composizione - Composition - Composiciòn - RussoLana - Wool - Щерсть �лана� 54%Acrilico - Acrilyc - Акрил 26%Cotone - Cotton - Хлопок 14%Elastam - Elastham - Эластам 6%

Made in Italy by: G.T. Calze srl - Via Tobagi - Casaloldo (MN)Производство G.T. Calze srl Италия

Fasce e corsetti

Corsets and belts

Бандажи, пояса

Corsés y fajas

Cintas e faixas

Ceinture et corset

I Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

EN Articles in wool, cotton and Angora with incorporated elastic abdominal belt. Articles many warmth with support function and control of the abdomen. Inside of the box there is the illustrative sheet with all the characteristics of the acquired article.

RU Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo.

FR Produit en laine, coton et angora avec ceinture abdominale élastique. Ce produit maintient les muscles au chaud tout en offrant un excellent support abdominale. A l’intérieur de la boîte, vous retrouverez une fiche descriptive des avantages et caractéristiques de ce produit.

DE Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

ES Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

PT Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

EL Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

RO Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

CS Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

H Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

PL Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

SR Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

TR Yün angora ve pamuklu. Elastik karın kemerli.Karın bölgesini destekleyeci özelliği ile sıcak tutar. Kutunun içerisinde kullanım kılavuzu ve ürün özellikleri mevcuttur

AR Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

RC Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

JA Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

KR Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

TC Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

COR20266 COR1600 COR3300

COR3200 FPV28 FPV28D SPORFLEX

Art. 70200

Art. 70200Ginocchiera monoestensiva a compressione KL.1. Composizione: 60% Cotone (CO), 23% Poliammide (PA), 17% Elastane (EA).

Art. 70400Polpaccio monoestensivo a compressione KL.1. Composizione: 60% Cotone (CO), 23% Poliammide (PA), 17% Elastane (EA).

Art. 70500Cosciale monoestensiva a compressione KL.1. Composizione: 60% Cotone (CO), 23% Poliammide (PA), 17% Elastane (EA).

Art. C4400Cavigliera elastica. Composizione: 55% Poliammide (PA), 45% Elastane (EA).

Art. 70400

Art. 70500

Art.C4400

LINEA DI FASCE ELASTICHE TUBOLARI

PER GINOCCHIA, CAVIGLIE, POLPACCIO

E COSCIA

44/45,5

46,5/48

50/51,5

53/55

57/59

36-37,5

39-40

41,5-43

44,5-45,5

47-48,5

1^

2^

3^

4^

5^

1^

2^

3^

4^

5^

24/28

28/32

32/36

36/40

40/44

1^

2^

3^

4^

5^

29/33

33/37

37/41

41/44

44/49

TagliaTaglia cmTaglia cm

cm cm

S

M

L

XL

XXL

22-25

25-27

27-31

31-34

34-37

Taglia cm

Art. 70200 Art. 70400 Art. 70500

Art. C4400

Linea di articoli dove è necessario il supporto della schiena, nei lavori pesanti, per posture non corrette o dopo operazioni chirurgiche.

Linea di fasce di supporto lombare, corsetti ortopedici e cinti erniari.

Packaging

CORSETTI E FASCE ORTOPEDICHE

10 11

Art. CEU20 Art. CEU20 Art. CEU20Cinto erniario leggero, h. 14 cm. Composizione: 42% Cotone (CO), 40% Poliammide (PA), 18% Elastane (EA).

Art. COR2026Corsetto ortopedico leggero con 4 stecche con chiusura velcro. Composizione: 49% Cotone (CO), 34% Poliammide (PA), 17% Elastane (EA).

Art.COR20266Corsetto ortopedico con chiusura velcro. Composizione: 55% Poliammide (PA), 16% Cotone (CO), 29% Elastane (EA).

Art.SPORFLEXBustino polivalente con chiusura velcro. Composizione: 51% Poliestere (PL), 17% Cotone (CO), 14% Poliammide (PA), 10% Elastane (EA), 8% Elastodiene (EL).

Art.COR20266

Art.SPORFLEX

Art.COR2026

70

75

80

85

90

95

100

105

110

75/83

81/89

86/95

92/102

98/109

105/117

113/126

120/130

>130

Taglia

cm

70

75

80

85

90

95

100

105

110

1

2

3

4

5

S

M

L

XL

75/82

80/87

85/93

91/100

97/107

104/114

111/121

115/125

>125

65/80

77/95

90/110

105/120

>120

70/80

80/96

96/110

116/140

Taglia Taglia Taglia

cm cm cm

Art. CEU20

Art. COR2026 Art. COR20266 Art. SPORFLEX

CORSETTI E FASCE

ORTOPEDICHE

CORSETTI E FASCE

ORTOPEDICHE

Art. COR1600 Art. COR3300 Art. COR1600Fascia di supporto vertebrale flessibile. Composizione: 34% Viscosa (VI), 28% Cotone (CO), 23% Poliammide (PA), 15% Elastane (EA).

Art. COR3300Fascia di supporto vertebrale e lombare. Composizione: 34% Viscosa (VI), 28% Cotone (CO), 23% Poliammide (PA), 15% Elastane (EA).

Art. CA4200Fascia toracica. Composizione: 34% Viscosa (VI), 28% Cotone (CO), 23% Poliammide (PA), 15% Elastane (EA).

Art. COR3200Fascia lombare di supporto con stecche e chiusura velcro. Composizione: 34% Viscosa (VI), 28% Cotone (CO), 23% Poliammide (PA), 15% Elastane (EA).

Art.FPV28Fascia postoperatoria poliestensiva in Cotone con apertura in velcro, altezza 28 cm. Modello UNISEX. Composizione: 60% Cotone (CO), 32% Poliammide (PA), 8% Elastane (EA).

Art.FPV28DFascia postoperatoria poliestensiva sagomata con stecche in Cotone con apertura in velcro, altezza 28 cm. Modello per DONNA. Composizione: 60% Cotone (CO), 32% Poliammide (PA), 8% Elastane (EA).

Art. CA4200

Art. COR3200

Art. FPV28

Art. FPV28DArtt. COR3300 • COR1600

S

M

L

XL

XXL

80-90

90-100

100-110

110-120

120-130

Tagliacm

1^

2^

3^

4^

5^

6^

65/80

77/95

90/110

105/115

115/130

>130

Taglia

cmcm

S

M

L

XL

XXL

65-75

75-85

85-95

95-105

105-125

Taglia

Art. COR3200 Artt. FPV28 - FPV28D

12 13

Tabella Taglie • Size List • Tabla de tallas

3ª 4ª 5ª 6ª 7ª

136/150126/135111/12596/110

Made in Italy by: G.T. Calze srl - Via Tobagi - Casaloldo (MN)Производство G.T. Calze srl Италия

Fasce termiche elastiche

Warm elastic bands

Согревающие компрессионные наколенники, налокотники, пояса Ortesis elásticas térmicas

Artigos térmicos tubulares

Bandages élastiques chaleur

I

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

EN

Articles in wool, cotton and Angora with incorporated elastic abdominal belt. Articles many warmth with support function and control of the abdomen. Inside of the box there is the illustrative sheet with all the characteristics of the acquired article.

RU

Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo.

FR

Produit en laine, coton et angora avec ceinture abdominale élastique. Ce produit maintient les muscles au chaud tout en offrant un excellent support abdominale. A l’intérieur de la boîte, vous retrouverez une fiche descriptive des avantages et caractéristiques de ce produit.

DE

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

ES

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

PT

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

EL

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

RO

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

CS

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

H

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

PL

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

SR

Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

TR

Yün angora ve pamuklu. Elastik karın kemerli.Karın bölgesini destekleyeci özelliği ile sıcak tutar. Kutunun içerisinde kullanım kılavuzu ve ürün özellikleri mevcuttur

Fasce term

iche

elastiche

• W

arm

elastic ban

ds •

Согревающ

ие компрессионны

е наколенники, налокотники, пояса •

Ortesis

elásticas térm

icas • Artigos térm

icos tubulares • Ban

dages élastiques chaleur

Fasc

e te

rmic

he

elas

tich

e •

War

m

elas

tic

ban

ds

• Со

грев

ающ

ие

комп

ресс

ионн

ые

нако

ленн

ики,

нал

окот

ники

, по

яса

• O

rtes

is

elás

tica

s té

rmic

as •

A

rtig

os t

érm

icos

tub

ular

es •

Ban

dage

s él

asti

ques

ch

aleu

r

LCF221 LCF271 LCF311 LF281

LCG01 LGB01 LG02 LS07

I segmenti e fasce riscaldanti sono usate in tutte quelle patologie dove la terapia termica locale è necessaria: artriti, lombalgie, dolori muscolari, coliti, infiammazioni della schiena e delle giunture. Specialmente indicato per situazioni ambientali particolarmente fredde e sottoposte a frequenti sbalzi termici.

FASCE E SEGMENTI ELASTICI RISCALDANTI

Packaging

Art. LCF221 Art. LCF221Termocintura tubolare in lana e cotone h.22 cm. Composizione: 54% Lana (WO), 26% Acrilico (PC), 14% Cotone (CO), 6% Elastane (EA).

Art. LCF271Termocintura tubolare in lana e cotone h.27 cm. Composizione: 54% Lana (WO), 26% Acrilico (PC), 14% Cotone (CO), 6% Elastane (EA).

Art. LCF311Termocintura tubolare in lana e cotone h.31 cm. Composizione: 54% Lana (WO), 26% Acrilico (PC), 14% Cotone (CO), 6% Elastane (EA).

Art. LF281Termocintura in lana poliestensiva h. 28 cm. Composizione: 60% Lana (WO), 35% Poliammide (PA), 5% Elastane (EA).

Art. LCF271 Art. LCF311

1^

2^

3^

4^

5^

6^

<72

72/80

80/90

90/102

102/110

>110

Taglia

cm

Taglia Tagliaabito

1^

2^

3^

4^

5^

42/44

44/46

46/48

48/50

>52

60/70

70/80

80/95

95/105

105/115

Art. LF281

FASCE E SEGMENTI ELASTICI RISCALDANTI

Art. LF281

cm

Artt. LCF221 • LCF271 LCF311

14 15

G2700 G2800 B3000

Supporti per

ginocch

ia e

braccia •

Kn

ee an

d arm

s supports

• Наколенники,

напульсники, голеностопы, повязка на икронож

ную мы

шцу

• R

odilla y

apoyo de

Arm

as •

Joelheiras

e apoio

de an

tebraço •

Supports pour

les gen

oux et

bras Supp

orti

pe

r gi

noc

chia

e

brac

cia

• K

nee

an

d ar

ms

supp

orts

•

Нако

ленн

ики,

на

пуль

сник

и, г

олен

осто

пы,

повя

зка

на и

крон

ожну

ю м

ыш

цу

• R

odill

a y

apoy

o de

A

rmas

•

Joel

hei

ras

e ap

oio

de

ante

braç

o •

Supp

orts

po

ur

les

gen

oux

et

bras

Tabella Taglie • Size List • Tabla de tallas

TAGLIE - SIZE - TALLAS - Размер 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª

Circonferenza torace in cm - Chest measurement (cm) - Circunferencia tórax en cm - Оkpyжность�грудной�клетки��см� 136/150126/135111/12596/11081/9565/80

Composizione - Composition - Composiciòn - RussoLana - Wool - Щерсть �лана� 54%Acrilico - Acrilyc - Акрил 26%Cotone - Cotton - Хлопок 14%Elastam - Elastham - Эластам 6%

Made in Italy by: G.T. Calze srl - Via Tobagi - Casaloldo (MN)Производство G.T. Calze srl Италия

Supporti per ginocchia e braccia

Knee and arms supports

Наколенники, напульсники, голеностопы, повязка на икроножную мышцу

Rodilla y apoyo de Armas

Joelheiras e apoio de antebraço

Supports pour les genoux et bras

I Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

EN Articles in wool, cotton and Angora with incorporated elastic abdominal belt. Articles many warmth with support function and control of

the abdomen. Inside of the box there is the illustrative sheet with all the characteristics of the acquired article.

RU Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo

Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo Russo.

FRProduit en laine, coton et angora avec ceinture abdominale élastique. Ce produit maintient les muscles au chaud tout en offrant un

excellent support abdominale. A l’intérieur de la boîte, vous retrouverez une fiche descriptive des avantages et caractéristiques de ce produit.

DE Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

ES Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

PT Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

EL Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

RO Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

CS Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

H Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

PL Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

SR Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

TR Yün angora ve pamuklu. Elastik karın kemerli.Karın bölgesini destekleyeci özelliği ile sıcak tutar. Kutunun içerisinde kullanım

kılavuzu ve ürün özellikleri mevcuttur

AR Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

RC Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

JA Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

contenimento dell’addome. All’interno della scatola foglio illustrativo con tutte le caratteristiche del capo acquistato.

KR Linea di articoli in Lana, Cotone e Angora con cintura addominale elastica incorporata. Articoli molto caldi con funzione di supporto e

Art. LCG01 Art. LCG01Ginocchiera termica tubolare colore Beige. Composizione: 80% Lana (WO), 14% Poliammide (PA), 6% Elastane (EA).

Art. LGB01Ginocchiera termica tubolare colore Bianco. Composizione: 80% Lana (WO), 14% Poliammide (PA), 6% Elastane (EA).

Art. LG02Gomitiera termica tubolare. Composizione: 80% Lana (WO), 14% Poliammide (PA), 6% Elastane (EA).

Art. LS07Copri spalle anatomico in lana. Composizione: 85% Lana (WO), 15% Poliammide (PA).

Art. LGB01

Art. LG02

Art. LS07Art. LS07

1^

2^

3^

4^

5^

1^

2^

3^

4^

1^

2^

3^

4^

5^

29/32

33/36

37/40

41/43

44/48

21/27

26/32

31/37

36/41

44/46

46/48

48/50

50/52

>52

Taglia

Taglia

Taglia Taglia abito

cm

cm

Artt. LCG01 LGB01

Art. LG02

Art. LS07

FASCE E SEGMENTI ELASTICI RISCALDANTI

SUPPORTI PER GINOCCHIA E BRACCIA

Sono usati in caso di dolori alle ginocchia, artriti, instabilità, dopo operazioni chirurgiche ed in tutti quei casi in cui è necessaria la stabilizzazione dell’articolazione del ginocchio.

Packaging

Art. G2700

Art. G2800

Art. B3000

Art. G2700Ginocchiera con stecche laterali flessibili. Neoprene 5 mm. Composizione: 80% Neoprene, 15% Cotone (CO), 5% Poliammide (PA).

Art. G2800Ginocchiera con stecche e chiusura in velcro. Neoprene 5 mm. Composizione: 80% Neoprene, 15% Cotone (CO), 5% Poliammide (PA).

Art. B3000Supporto braccio/spalla. Composizione: a strati di cotone con spugna.

S

M

L

XL

XXL

S

M

L

XL

XXL

34-36

36-38

38-41

41-44

44-47

30-35

35-40

40-45

45-50

>50

Taglia

Taglia

Artt. G2700 G2800

cm

Art. B3000

cm

16

COL100 COL 200

Tabella Taglie • Size List • Tabla de tallas

2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª

Circonferenza torace in cm - Chest measurement (cm) - Circunferencia tórax en cm - Оkpyжность�грудной�клетки��см� 136/150126/135111/12596/11081/9565/80

Made in Italy by: G.T. Calze srl - Via Tobagi - Casaloldo (MN)Производство G.T. Calze srl Италия

Made in Italy by: G.T. Calze srl - Via Tobagi - Casaloldo (MN)Производство G.T. Calze srl Италия

Supporti per ginocchia e braccia • Knee and arms supports • Наколенники, напульсники, голеностопы, повязка на икроножную мышцу • Rodilla y apoyo de Armas • Joelheiras e apoio de antebraço • Supports pour les genoux et bras

Supporti per ginocchia e braccia • Knee and arms supports • Наколенники, напульсники, голеностопы, повязка на икроножную мышцу • Rodilla y apoyo de Armas • Joelheiras e apoio de antebraço • Supports pour les genoux et bras

Composizione - Composition - Composiciòn - RussoLana - Wool - Щерсть �лана� 54%Acrilico - Acrilyc - Акрил 26%Cotone - Cotton - Хлопок 14%

Collari

Collars

Бандаж на шейный отдел позвоночникаCollarines

Colar cervical

Collets

Sono normalmente usati in tutti quei casi in cui è necessaria l’immobilizzazione di testa e collo.

Packaging

Art. COL100

Art. COL200

Art. COL100Collare in cotone e spugna con chiusura velcro. Composizione: 100% Cotone (CO) esternamente e spugna internamente.

Art.COL200Collare in plastica con chiusura in velcro.Composizione: plastica.

S

M

L

30-35

35-40

40-45

Taglia

cm

COLLARI ORTOPEDICI

Artt. COL100 COL200

Progetto e stampa: Eurograf srl - Canneto sull’Oglio - MN - ItalyFoto: Tartarotti - Asola - MN

Marzo 2010

Made in Italy by

G.T. CALZE s.r.l.Via Walter Tobagi, 17/19 - 46040 Casaloldo (MN) Italy

tel: +39 (0)376 780686 • +39 (0)376 779834 • fax: +39 (0)376 781843info@relaxsan.it - www.relaxsan.it