Catalogo Motori Laterali

CATALOGOCOMMERCIALEINDUSTRIALE

CATALOGOCOMMERCIALEINDUSTRIALE

7

89

10111214

1819202122

24262829

31

32

33

34

36

39424344

45

46

4849

50

51

52

53

54

55

58

PAG.

5

INDICEMOTORI INDUSTRIALI& COMMERCIALI

SERIE SPLITSPLIT 0SPLIT 10SPLIT 20SPLIT 21SPLIT EURO-PACK

AXIAL60AXIAL60MAXIAL60MRIADATTATORI SERIE 60SUPPORTI SERIE 60SUPPORTI PERMANOVRA MANUALEAXIAL100ADATTATORI SERIE 100SUPPORTI SERIE 100

SIDONE LP250MSIDONE LP250T

SIDONE LP400MSIDONE LP550TSIDONE LP650T

SIDONE LP800KTCSIDONE LP1000KTCSIDONE LP1300KTCSIDONE LP1500KTCSIDONE LP2000KTCSCZ82MSCZ12TSCZ13TTABELLE DI SELEZIONE

PARACADUTEPCM2APCM3APCM4APCM7APCM10APCM15APCM30ATABELLA DI SELEZIONE

CENTRALI DI COMANDO& ACCESSORIQC0QC00QCO2QC02+

QC03QC03+QCTSQCK1MQC19QCF4/QCF5QCL3QCL4/QCL4IQCRSE 1/2ACPPEACPPEFACPEACPEFACP3 “Flatty”ACP4ACPGACS1ACSI/ACSEACS6 “Handy”ACS11 “Blindoor”

CONDIZIONI GENERALIDI VENDITA

MOTORIINDUSTRIALI &COMMERCIALI

SPLIT

SPzero

DE

A

B C

9

MOTORI PER SERRANDE BILANCIATE DI ACCESSI COMMERCIALI, GARAGE.

Grado di protezione IP 42. 10 rpm: la velocità più adatta per le serrande avvolgibili.

Il peso ridotto permette una facile installazione e una ridotta sollecitazione del tubo.

Installazione veloce con solo 4 viti.

Regolazione micrometrica dei finecorsa.

Motori centrali

CARATTERISTICHE TECNICHE SPzero

COPPIA (Nm) 130

ALIMENTAZIONE (V) 230

FREQUENZA (Hz) 50

ASSORBIMENTO (Amp) 1.9

POTENZA MOTORE (Watt) 390

PROTEZIONE (IP) 42

TERMICA (Min) 5

VELOCITÀ (Min-1) 10

GIRI CONTROLLATI 8

PESO (Kg) 6.2

SEGMENTO LUNGHEZZA (mm)

A 279

B 48 (60*)

C 200 (220**)

D 58

E 27

SPzeroE - OPZIONALE

FRENO ELETTROMAGNETICO

Il dispositivo di irreversibilità quando occorre il blocco motore.

* manicotto di compensazione.** con tassello.

10

SPdieci

DE

A

B C

Motori centrali


Grado di protezione IP 42. 10 rpm: la velocità più adatta per le serrande avvolgibili.



CARATTERISTICHE TECNICHE SPdieci

COPPIA (Nm) 160

POTENZA MOTORE (V) 230

FREQUENZA (Hz) 50

ASSORBIMENTO (Amp) 2


PROTEZIONE (IP) 42

TERMICA (Min) 5


GIRI CONTROLLATI 8

PESO (Kg) 7


A 279

B 48 (60*)

C 200 (220*)

D 58

E 27

* manicotto di compensazione.** con tassello.


SPdieciE - OPZIONALE



11

SPventi

DE

A

B C

Motori centrali


Grado di protezione IP 42. 9 rpm: la velocità più adatta per le serrande di grandi dimensioni.


CARATTERISTICHE TECNICHE SPventi

COPPIA (Nm) 190


FREQUENZA (Hz) 50

ASSORBIMENTO (Amp) 2.2


PROTEZIONE (IP) 42

TERMICA (Min) 5

VELOCITÀ (Min-1) 9

GIRI CONTROLLATI 7

PESO (Kg) 9.2


A 279

B 76

C 240

D 74

E 117


SPventiE - OPZIONALE



12

SPventuno

DE

A

B C

Motori centrali


CARATTERISTICHE TECNICHE SPventuno

COPPIA (Nm) 270


FREQUENZA (Hz) 50

ASSORBIMENTO (Amp) 3


PROTEZIONE (IP) 42

TERMICA (Min) 5

VELOCITÀ (Min-1) 9

GIRI CONTROLLATI 7

PESO (Kg) 12


A 279

B 76

C 240

D 74

E 117

Grado di protezione IP 42. 9 rpm: la velocità più adatta per le serrande di grandi dimensioni.


SPventunoE - OPZIONALE





13

NOTE

14

La superiorità dello SPLITeuro-pack appare ancora più evidente quando si analizza la norma EN12604 nei seguenti articoli:

Paragrafo 4.3.4:“[…] la protezione anticaduta deve essere attivata automaticamente in caso di rottura della sospensione”Lo SPLITeuro-pack è l’unico sistema che rispetta questo specifico requisito. I paracadute di tipo inerziale presenti sul mercato non bloccano la serranda quando c’è una rottura della molla; la bloccano solo e quando si verifica una accelerazione della stessa. Paracadute di questo tipo quindi disattendono chiaramente quella relazione diretta tra causa (rottura della molla) ed effetto (blocco della serranda) che la norma chiaramente impone!

Paragrafo 4.7.1: ”[…] devono essere adottate precauzioni per impedire l’espulsione delle molle o delle spirali incaso di rottura delle molle”.Solo molle torsionali utilizzate nello SPLITeuro-pack rispettano tale dettame! Le tradizionali molle a nastro avvolte all’interno di astucci di metallo non protetti, oggettivamente non rispettano questo requisito!

La sicurezza prima di tutto!IL PRIMO SISTEMA COMPLETO ED IN LINEA CON LE NORME EUROPEE PER SERRANDE BILANCIATE.

SPLITeuro-pack è una combinazione di pulegge con paracadute integrato, micro di sicurezza, molle torsionali e motore centrale SPLIT. Un sistema sviluppato per facilitare l’assemblaggio e l’installazione di serrande motorizzate e non, su porte di garage ed accessi commerciali.

Il ricorso a molle torsionali e l’utilizzo della chiave di carica appositamente studiata garantisce la

massima sicurezza sul lavoro per chi maneggia ed installa lo SPLITeuro-pack. Il paracadute assicura

la massima sicurezza operativa per l’utente.

15

1

2 3

Caratteristiche tecniche del motore- Tensione di alimentazione: 230V -50Hz;- Sblocco rapido per la manovra di soccorso;- Compensazione attraverso molle torsionali;- Pulegge Ø 208 mm con paracadute integrato conforme alla norme europee (omologato TÜV);- Dimensioni massime ammesse dal sistema: fino a 4/4,5 metri di luce;- Peso massimo compensato: 195 kg.

Installazione tipica1. Supporto molle con micro di sicurezza;2. Molla con estremità adatte al sistema SPLITeuro-pack;3. Puleggia anti-caduta.

Aspetti tecnici e funzionali- Semplice da installare;- Soddisfa il requisito di serrande a tutta luce senza ingombri laterali;- Sistema affidabile e di lunga durata;- La manovra manuale è agevole ed adeguata ai criteri richiesti dalla norma;- Le pulegge sono rivestite da tasselli in nylon a protezione della serranda;- Le pulegge ruotano su cuscinetti a rullini per la massima scorrevolezza e silenziosità.

SEP65E* kit motore Split con elettrofreno/puleggia con paracadute/micro di sicurezza/molla Ø 6.5 mmSEP7E kit motore Split con elettrofreno/puleggia con paracadute/micro di sicurezza/molla Ø 7mm.SEP75E kit motore Split con elettrofreno/puleggia con paracadute/micro di sicurezza /molla Ø 7,5mm

MODULI ADDIZIONALI

EPS65* puleggia con paracadute/micro di sicurezza/molla Ø 6,5mmEPS7 puleggia con paracadute/micro di sicurezza/molla Ø 7mmEPS75 puleggia con paracadute/micro di sicurezza/molla Ø 7,5mm

SPLITeuro-pack - gamma

* Su richiesta.

16

1.5 2 2.5 3 3.5 4 1.5 2 2.5 3 3.5 4

2 30 40 50 60 70 80 62.5 75 87.5 100

2 1 1 2 2 2 2 2 3 2+1 2+1

2 7.5 7.5 7 7.5 7.5 7.5 7.5 7 7.5+7 7.5+7

2 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 4.5 3.5 3.5 3.5 4

2.5 40 50 62.5 75 87.5 90 46 72 78 94 110 113

2.5 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2+1 2+1

2.5 7.5 7.5 7 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5+7 7.5+7

2.5 4.5 5 4.5 4 4.5 5 4.5 5 4.5 4.5 4.5 4.5

3 45 60 75 90 105 120 56 94 112.5 132 150

3 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2+1 2+1

3 7.5 7.5 7 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5+7 7.5+7

3 4.5 6 5 5 5.5 5.5 6 5 5.5 5.5 5.5

3.5 52 70 87.5 105 122.5 140 110 132 154 175

3.5 1 1 2 2 2 2+1 2 1+2 2+1 3

3.5 7.5 7.5 7 7.5 7.5 7 7.5 7.5 7.5+7 7.5+7 7.5

3.5 5.5 6 6 5.5 6 5.5 5.5 5.5 5.5 6

4 100 120 140 160 113 150

4 2 2 2+1 2+1 2 2+1

4 7.5 7.5 7+7.5 7.5+7 7.5 7.5+7

4 5.5 6 5.5 5.5 6 6

Tabella riepilogativa

* La tabella non ha la pretesa di rappresentare tutte le combinazioni possibili nel tipo e nel numero di molle ma solo quelle più frequenti.Nota: i dati indicati in tabella, seppur frutto di prove pratiche, devono considerarsi indicativi. In ciascuna serranda la compensazione delle molle dovrà avvenire in funzione della diversa incidenza dell’attrito, della tipologia della serranda nonché della bontà dell’istallazione.

Numero e tipo di molle in base alle dimensioni della serranda*:

lamiera 8/10 peso = 10 Kg/mqCaratteristiche serranda

Altezzaserranda (m)

Larghezzaserranda (m)

lamiera 10/10 peso = 12.5 Kg/mq

Peso (kg)

Numero molle

Tipo molla (Kg)

Giri di carica

Peso (kg)

Numero molle

Tipo molla (Kg)

Giri di carica

Peso (kg)

Numero molle

Tipo molla (Kg)

Giri di carica

Peso (kg)

Numero molle

Tipo molla (Kg)

Giri di carica

Peso (kg)

Numero molle

Tipo molla (Kg)

Giri di carica

17

NOTE

60

18

60

674 mm

15 mm 34 mmØ 55 mm

624 mm

Ø 29 mm80 mm

76 mm

MOTORI TUBOLARI CON FINECORSA MECCANICI.Ø 55 mm

la testa del motore in metallo contiene un riduttore elicoidale irreversibile (R=1:55) strutturato per sopportare un uso anche gravoso ed intensivo della manovra di soccorso.

DATI TECNICI AX6012 AX8012 AX10012 AX12012

COPPIA (Nm) 60 80 100 120

VELOCITÀ (min-1) 12 12 12 12

FREQUENZA (Hz) 50 50 50 50

TENSIONE ALIMENTAZIONE (V) 230 230 230 230

GIRI CONTROLLATI 26 26 26 26

INTENSITÀ (Amp) 1.85 1.9 2.30 2.50

POTENZA (Watt) 420 440 540 580

TERMICA (Min) 4 4 4 4

PROTEZIONE (IP) 44 44 44 44

Una forza di sollevamento ben superiore a quella dichiarata. La generosa riserva di potenza del motore tollera l’imprevista differenza tra il peso calcolato e quello effettivo dell’avvolgibile.

Azionamentocon pulsante.

Presa di forzaTesta motore

60

19

60M

750 mm

23.5 mm 34 mmØ 55 mm

691 mm

50M60M

93 mm

88 mm

Ø 29 mm

MOTORI TUBOLARI CON MANOVRA MANUALE.Ø 55 mm

DATI TECNICI AX6012M AX8012M AX10012M AX12012M

COPPIA (Nm) 60 80 100 120

VELOCITÀ (min-1) 12 12 12 12

FREQUENZA (Hz) 50 50 50 50

TENSIONE ALIMENTAZIONE (V) 230 230 230 230

GIRI CONTROLLATI 26 26 26 26

INTENSITÀ (Amp) 1.85 1.9 2.3 2.5

POTENZA (Watt) 420 440 540 580

TERMICA (Min) 4 4 4 4

PROTEZIONE (IP) 44 44 44 44

La regolazione del finecorsa può avvenire su due lati opposti della testa.

la testa del motore in metallo contiene un riduttore elicoidale irreversibile (R=1:55) strutturato per sopportare un uso anche gravoso ed intensivo della manovra di soccorso.

Una forza di sollevamento ben superiore a quella dichiarata. La generosa riserva di potenza del motore tollera l’imprevista differenza tra il peso calcolato e quello effettivo dell’avvolgibile.

Azionamentocon pulsante.

Stessa dimensione e ingombro della testa motore nelle gamme50M e 60M.


60

20

60MRI

750 mm

23.5 mm 34 mmØ 55 mm

691 mm

93 mm

88 mm

Ø 29 mm

50M60M

MOTORI TUBOLARI CON MANOVRA DI SOCCORSO E RICEVITORE RADIO INTEGRATO.Ø 55 mm

DATI TECNICI AX6012MRI AX8012MRI AX10012MRI

COPPIA (Nm) 60 80 100

VELOCITÀ (min-1) 12 12 12

FREQUENZA (Hz) 50 50 50

TENSIONE ALIMENTAZIONE (V) 230 230 230

GIRI CONTROLLATI 26 26 26

INTENSITÀ (Amp) 1.85 1.9 2.3

POTENZA (Watt) 420 440 540

TERMICA (Min) 4 4 4

PROTEZIONE (IP) 44 44 44

Controllo wireless. La regolazione del finecorsa può avvenire su due lati opposti della testa.

La testa del motore in metallo contiene un riduttore elicoidale irreversibile (R=1:55) strutturato per sopportare un uso anche gravoso ed intensivo della manovra di soccorso.


Stessa dimensione e ingombro della testa motore nelle gamme50M e 60M.

21

AXR101 / AXR1012ROTONDO 101 mm101.6X3.6 mm101.6X2 mm

AXGS578 78 mm CON OGIVA

AXGS585 / AXR585 85 mm CON OGIVA

AXD589 DEPRAT 89 mmAXR563 ROTONDO 63 mm CON OGIVA

AXZF580 ZF 80 mm

AXR570 ROTONDO 70X1.5 mm

ADATTATORI SERIE 60

NOTE

22

1822

4870

AX5EQ

80 30

125

M10

48

69

47

100 85

49

60

30

45

58 M10

100 24

10085

AXSR2AXPC

AXSR1AXPSS

2440

120

AXSV2

SUPPORTI SERIE 60

Dimensioni in mm.

23

12 30

4861

75

12 30

75 40

AX5PS AX5PS.FF

NOTE

SUPPORTI SERIE 60

Dimensioni in mm.

24

AXNPMS

1830

86102

1830

86102

12 30

75 40

2440

120

AXNPMQ90

AX5PS

AXNPMQ45

AX5PS.FF

AXSV2

12 30

4861

75

126

86

88

15

SUPPORTI SERIE 60 PER MANOVRA MANUALE

Dimensioni in mm.

25

100

100 85 86

4

85

85100

100 24

10085

AXNPSM

AXNPMIR

AXPSS

SUPPORTI SERIE 60 PER MANOVRA MANUALE

NOTE

Dimensioni in mm.

100

26

100MEN-13241

649 (AX150/AX250)

34.5 mm35 mm

Ø 94 mm Ø 84 mm

53 mm 35 mm

Ø 94 mm Ø 84 mm

668 (AX150M*/AX250M*)

Ø 22 mm106 mm

80 mm

106 mm

80 mm

MOTORI TUBOLARI CON FINECORSA MECCANICI E MANOVRA MANUALE (VER. “M”).Ø 84 mm

CARATTERISTICHE TECNICHE AX150 AX150M* AX250 AX250M*TENSIONE ALIMENTAZIONE (V) 230 230 230 230

FREQUENZA (Hz) 50 50 50 50VELOCITÀ (min-1) 12 12 8 8

COPPIA (Nm) 150 150 250 250GIRI CONTROLLATI 18 18 18 18

ASSORBIMENTO (Amp) 3 3 3.2 3.2POTENZA MOTORE (Watt) 700 700 760 760

PROTEZIONE (IP) 44 44 44 44TERMICA (min-1) 4 4 4 4

È pensato e costruito per rispondere pienamente ai dettami della EN13241.

* M con manovra manuale.

La robusta testa motore è adatta per un uso intensivo della manovra manuale e di applicazioni pesanti.

L’ elevato fattore di sicurezza del motore garantisce prestazioni elevate e una capacità di sollevamento superiore al valore nominale.

Presa di forzaTesta motore conmanovra manuale

Testa motore senzamanovra manuale

27

100

* M con manovra manuale.

AX150(M*) AX250(M*)

Ø TUBO (MM) ALTEZZA SERRANDA (M) PESO SERRANDA (KG) PESO SERRANDA (KG)

3 174 289

101.6x3.6 5 151 252

7 134 223

3 159 265

133x4.0 5 141 235

7 129 216

3 139 232

159x4.5 5 134 223

7 124 207

3 136 226

168x4.5 5 128 213

7 118 197

TABELLA DI SELEZIONE

UN SISTEMA COMPLETO ED INTEGRATONon solo il semplice motoriduttore ed adattatore ma supporti e mensole di fissaggio,paracadute e flange autoallineanti: per un sistema completo e funzionale.

DETTAGLIO DEL SUPPORTO MOTOREUn supporto motore pensato per disporre il motore sulla mensola con il migliore angolo:- per accedere facilmente alle viti di regolazione finecorsa- per la migliore posizione dell’occhiolo della manovra di soccorso.

PARACADUTE M3AIl dispositivo anticaduta omologato TÜV-Bayern per la piena conformità alla norma EN13241-1.

28

ADATTATORI SERIE 100

AXR11012 ROTONDO 101,6x2,0 mm

AXR1133 ROTONDO 133x2,5 mm


AXR1168 168x4,5 mmAXR1159 ROTONDO 159x4,5 mm


AXR111 ROTONDO 101,6x3,6 mm

NOTE

29

AXP100

AXP100T

AXP100MC

AXP100E AXP100I

NOTE

SUPPORTI SERIE 100

MOTORI LATERALI CON PARACADUTE INTEGRATO PER PORTE DI GARAGE, SERRANDE INDUSTRIALI E COMMERCIALI.

MOTORI LATERALI PER PORTE SEZIONALI.

31

EN-13241

dB

MOTORI LATERALI PER SERRANDE NON COMPENSATE.

Ogni componente è in grado di sopportare carichi dinamici oltre la coppia nominale.

CARATTERISTICHE TECNICHE LP250M LP250TCOPPIA (Nm) 250 250

VELOCITÀ (Min-1) 12 12POTENZA MOTORE (Kw) 0.75 0.55

ALIMENTAZIONE (V) 230 230/400FREQUENZA (Hz) 50 50

ALIMENTAZIONE CENTRALINA (V) 230/24 230/24ASSORBIMENTO (Am) 6 4/2.2

TERMICA (ED) S3-50% S3-50%GIRI CONTROLLATI (N) 60 60

TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO -5°C/40°C -5°C/40°CRUMOROSITÀ (dB) <70 <70

GRADO DI PROTEZIONE (IP) 54 54PESO (Kg) 16 15

LP250M (monofase) / LP250T (trifase)


Paracadute integrato, doppio circuito di finecorsa, tutta la sicurezza per conformarsi alle norme EN13241-1.

Motore silenzioso con basso livello di dB.

SIDONE LP250 può essere installato in orizzontale o verticale, a seconda della necessità, attraverso 4 fori di fissaggio su ciascun lato.

Tabella di selezione pag. 36.

32

EN-13241

dB

MOTORI LATERALI PER SERRANDE NON COMPENSATE.


CARATTERISTICHE TECNICHE LP400T LP550T LP650TCOPPIA (Nm) 400 550 650

VELOCITÀ (Min-1) 11 11 11POTENZA MOTORE (Kw) 1 1.2 1.5

ALIMENTAZIONE (V) 230/400 230/400 230/400FREQUENZA (Hz) 50 50 50

ALIMENTAZIONE CENTRALINA (V) 230/24 230/24 230/24ASSORBIMENTO (Am) 4.5/2.5 7/4.5 7.5/5

TERMICA (ED) S3-60% S3-50% S3-50%GIRI CONTROLLATI (N) 10 10 10

TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO -5°C/40°C -5°C/40°C -5°C/40°CRUMOROSITÀ (dB) <70 <70 <70

GRADO DI PROTEZIONE (IP) 54 54 54PESO (Kg) 28 30 32

LP400T / LP550T / LP650T


Paracadute integrato, doppio circuito di finecorsa, tutta la sicurezza per conformarsi alle norme EN13241-1.

Motore con un bassolivello di dB.

SIDONE è solitamente usato in posizione orizzontale. Può essere installato in verticale secondo le necessità usando il basamento.


2 modalità di manovra manuale:- con catena;- con manovella.

33

ktc

EN-13241

1

1

4

2

3

2

3

4

KIT DI MOTORI LATERALI CON TRASMISIONE A CATENA PER SERRANDE DI GRANDI DIMENSIONI.


CARATTERISTICHE TECNICHE LP800KTC LP1000KTC LP1300KTC LP1500KTC LP2000KTCCOPPIA (Nm) 800 1000 1300 1500 2000

VELOCITÀ (Min-1) 7.5 6 4.5 4 4.5POTENZA MOTORE (Kw) 1.2 1.2 1.2 1.5 1.5

ALIMENTAZIONE (V) 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400FREQUENZA (Hz) 50 50 50 50 50

ALIMENTAZIONE CENTRALINA (V) 230/24 230/24 230/24 230/24 230/24ASSORBIMENTO (Am) 7/4.5 7/4.5 7/4.5 7/5 7/5

TERMICA (ED) S3-50% S3-50% S3-50% S3-50% S3-50%GIRI CONTROLLATI (N) 21 21 21 21 21

TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO -5°C/40°C -5°C/40°C -5°C/40°C -5°C/40°C -5°C/40°CRUMOROSITÀ (dB) <70 <70 <70 <70 <70

GRADO DI PROTEZIONE (IP) 54 54 54 54 54

LP800KTC / LP1000KTC / LP1300KTCLP1500KTC / LP2000KTC


Paracadute proporzionato alla coppia di uscita, doppio circuito dei finecorsa e tutte le sicurezze per conformarsi allo standard EN13241-1.

KIT COMPLETO DEL KTC CON TRASMISSIONE A CATENA:

- SIDONE senza paracadute integrato;- Paracadute M10A (M15A e M30A) a seconda del tipo di KTC;- Mensola speciale per la trasmissione a catena;- Trasmissione a catena;- Accessori KTC (viti, seger, etc).


2 modalità di manovra manuale:- catena;- con manovella.

34

dB

MOTORI LATERALI PER PORTE SEZIONALI.


CARATTERISTICHE TECNICHE SCZ82M SCZ12T SCZ13TCOPPIA (Nm) 80 100 100

VELOCITÀ (Min-1) 21 21 30ASSORBIMENTO (Kw) 0.25 0.25 0.37ALIMENTAZIONE (V) 230 230/400 230/400

FREQUENZA (Hz) 50 50 50ALIMENTAZIONE CENTRALINA (V) 230/24 230/24 230/24

ASSORBIMENTO (Am) 3.5 1.5/0.85 2.1/1.2TERMICA (ED) S3-40% S3-60% S3-60%

GIRI CONTROLLATI (N) 18 18 18TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO -5°C/40°C -5°C/40°C -5°C/40°C

RUMOROSITÀ (dB) <70 <70 <70GRADO DI PROTEZIONE (IP) 54 54 54

PESO (Kg) 14 12.5 14

SCZ82M (monofase)SCZ12T / SCZ13T (trifase)

L’ elevato fattore di sicurezza del motore garantisce prestazioni potenti e una capacità di sollevamento superiore al valore nominale.

Motore silenzioso con un basso livello dB.

SCZ può essere installato in orizzontale o verticale, a seconda della necessità, attraverso i 4 fori di fissaggio su ciascun lato.

3 modalità di manovra manuale:- dispositivo di sblocco;- con catena;- con manovella.

35

NOTE

36

SIDONE LP800KTC / LP1000KTC / LP1300KTC / LP1500KTC / LP2000KTC

SIDONE LP250M / LP250T SIDONE LP400T / LP550T / LP650T

LP250M/T

3 289

101.6x3.6 5 252

7 223

3 265

133x4.0 5 235

7 216

3 232

159x4.5 5 223

7 207

3 226

168x4.5 5 213

7 197

3 215

177.8x5 5 202

7 187

LP400T LP550T LP650T

3 424 582 688

133x4 5 376 518 612

7 345 475 561

3 371 510 603

159x4.5 5 358 492 581

7 331 455 537

3 362 497 588

168x4.5 5 340 468 553

7 315 433 512

3 344 473 559

177.8x5.0 5 324 445 526

7 299 412 486

3 319 439 519

193.7x5.4 5 300 413 488

7 278 382 452

3 285 391 462

219.1x5.9 5 268 368 435

7 248 341 403

LP800KTC LP1000KTC LP1300KTC LP1500KTC LP2000KTC

3 638 798 1038 1197 1596

193.7x5.4 5 601 751 977 1127 1502

7 556 695 903 1042 1390

3 569 711 923 1067 1423

219.1x5.9 5 536 669 870 1004 1339

7 495 619 805 929 1238

3 515 644 837 966 1288

244.5x6.3 5 485 606 788 909 1212

7 448 561 729 841 1121

3 464 580 754 870 1160

273x7.0 5 437 546 710 819 1092

7 404 505 657 758 1010

3 397 496 644 743 991

323.9x7.1 5 373 466 606 700 933

7 345 431 561 647 863

TABELLE DI SELEZIONE

Ø Tubo(mm)

Ø Tubo(mm)

Ø Tubo(mm)

Altezza serranda(m)

Altezza serranda(m)

Altezza serranda(m)

Peso serranda(Kg)

Peso serranda(Kg)

Peso serranda(Kg)

Peso serranda(Kg)

Peso serranda(Kg)

Peso serranda(Kg)

Peso serranda(Kg)

Peso serranda(Kg)

Peso serranda(Kg)

37

SIDONE LP800KTC / LP1000KTC / LP1300KTC / LP1500KTC / LP2000KTC

NOTE

PARACADUTE

DISPOSITIVI INERZIALI ANTICADUTA PER SERRANDE.

41

Il paracadute è un’apparecchiatura meccanica di sicurezza per serrande avvolgibili non compensate da molle, agisce con

una duplice funzione:

- da supporto dell’albero serranda;

- come anticaduta in caso di rottura di qualche elemento nella trasmissione.

Il paracadute, costruito con materiali protetti contro l’ossidazione, è formato da un corpo centrale cavo per l’innesto

dell’albero serranda ed è supportato da una base metallica con cuscinetti in gomma di adeguata densità per compensare

eventuali eccentricità. Il paracadute GAPOSA è dotato di un sistema brevettato di ammortizzamento dell’impatto e di un

dispositivo di interruzione elettrica del motoriduttore quando il paracadute entra in presa.

MODELLI

• M2A max coppia nominale: 137 Nm• M3A max coppia nominale: 258 Nm• M4A max. nominal torque: 404 Nm• M7A max coppia nominale: 708 Nm• M10A max coppia nominale: 1000 Nm• M15A max coppia nominale: 1551 Nm• M30A max coppia nominale: 3109 Nm

VELOCITÀ DI ESERCIZIOÈ il numero di giri in cui il paracadute agisce come semplice supporto senza alcun intervento anticaduta. Entro tale velocità dovrà rientrare il numero dei giri dell’albero della serranda.

MOMENTO DI PRESAEsprime la sollecitazione massima che si genera quando il paracadute interviene come anticaduta.

MOMENTO TORCENTEEsprime il valore entro cui far rientrare il paracadute più adatto per il peso della serranda e il diametro del tubo di avvolgimento (vedi tabella di applicazione pag. 48).

Paracadute

CONOSCERE IL PARACADUTE E COMPRENDERNE APPIENO IL FUNZIONAMENTO, RISULTA IMPORTANTE PER LA SCELTA DEL MODELLO PIÙ ADATTO:

Tutti i modelli, omologati TÜV-Bayern/BG-Bonn, rispondono ai dettami delle norme europee sulla sicurezza

delle porte (UNI EN 12605). Nelle porte di garage ad uso privato, in quelle commerciali ed industriali,

l’installazione di uno di essi rende la porta motorizzataconforme alle norme.

42

2AEN-13241

95 25

123.5

18x18

95

8.5

126.75123

L = 180mm L = 250mm

PARACADUTE PER PORTE DI GARAGE, SERRANDE INDUSTRIALI E COMMERCIALI.

CARATTERISTICHE TECNICHE PCM2A

COPPIA NOMINALE (Nm) 137

MOMENTO TORCENTE (Nm) 503


COPPIA SERRAGGIO VITI (Nm) 4.0

NUMERO OMOLOGAZIONE 02184

PESO (Kg) 1

Per adeguare porte di garage o serrande commerciali e industriali alle norme sulla sicurezza.

Paracadute

Sistema di bloccaggiobidirezionale.

Dimensioni in mm.

CARATTERISTICHE:

- modalità di bloccaggio in entrambi i sensi di rotazione. Durante l’installazione non occorre più dare un verso al paracadute;

- piastra di fissaggio integrata al paracadute con un profilo adatto per agganciarsi solidalmente al reticolo dei coperchi del cassonetto di alluminio;

- O-ring per proteggere i componenti interni del paracadute dagli agenti atmosferici.

TABELLA D’APPLICAZIONE

CALOTTE REGISTRABILI

Ø Tubo (mm) 70 83 88.9 98 101.6 108 125Peso massimo serranda (Kg) 170 150 207 198 195 190 173

AXC57 Per tubo ottagonale 70 mmperno quadrato 18x18 mm AXC5725 Per tubo ottagonale 70 mm

perno quadrato 18x18 mm

AXCZF64* Per tubo ZF64 mmperno quadrato 18x18 mm AXCZF6425* Per tubo ZF64 mm


AXCZF80 Per tubo ZF80 mmperno quadrato 18x18 mm AXCZF8025 Per tubo ZF80 mm


AXCR70 Per tubo tondo 70 mmperno quadrato 18x18 mm AXCR7025 Tubo tondo 70 mm


AXCD589 Per tubo Deprat 89 mmperno quadrato 18x18 mm AXCD58925 Per tubo Deprat 89 mm


AXCR101 Per tubo tondo 101.6x3.6 mmperno quadrato 18x18 mm AXCR10125 Per tubo tondo 101.6x3.6 mm


AXCR1012 Per tubo tondo 101.6x2.0 mmperno quadrato 18x18 mm AXCR10125 Per tubo tondo 101.6x2.0 mm


* Attenzione! Coppia massima del motore 40 Nm.

43

EN-13241

25

145 33

165

8

158

91

30

3A

L = 300mm

Dimensioni in mm.

PARACADUTE PER SERRANDE INDUSTRIALI E COMMERCIALI.

Paracadute

Per adeguare serrande commerciali e industriali alle norme sulla sicurezza.

CARATTERISTICHE TECNICHE PCM3A

COPPIA NOMINALE (Nm) 258



COPPIA SERRAGGIO VITI (Nm) 5.5

NUMERO OMOLOGAZIONE 01082

PESO (Kg) 2.1


AXCR3101 Per tubo 101.6x3.6 mmperno quadrato 25x25 mm

AXCR310120Per tubo tondo101.6x2.0 mmperno quadrato 25x25 mm




AXCR3168 Per tubo tondo 168x4.5 mmperno quadrato 25x25 mm

AXCR316828 Per tubo tondo 168x2.9 mmperno quadrato 25x25 mm

CALOTTE REGISTRABILI

44

4A 7AEN-13241

A

F D

B

H

C

G

E

10AParacadute


PARACADUTE SERRANDE INDUSTRIALI E COMMERCIALI, PORTE INDUSTRIALI.

Per adeguare serrande commerciali e industriali alle norme sulla sicurezza.

CARATTERISTICHE TECNICHE PCM4A PCM7A PCM10A

COPPIA NOMINALE (Nm) 404 708 1000

MOMENTO TORCENTE (Nm) 1979 3299 3560

VELOCITÀ (Min-1) 14 12 12

COPPIA SERRAGGIO VITI (Nm) 5.0 6 8

NUMERO OMOLOGAZIONE 00047 00048 00049

PESO (Kg) 4.7 10 12.5

PCM4A PCM7A PCM10A

SEGMENTO

A 30 40 40

B 216 268 280

C 202 255 260

D 50 56 71

E 50 55 57

F 186 240 240

G 123 151 156

H 8 12 12

LUNGHEZZA (mm)

45

15A 30AEN-13241

A

D

B

H

C

G

E

F

PARACADUTE PER PORTE DI GARAGE, ESERCIZI COMMERCIALI, PORTE INDUSTRIALI.

PCM15A PCM30A

SEGMENTO

A 50 70

B 320 415

C 265 348

D 71 104

E 58 105

F 290 365

G 140 191

H 14 20

Per adeguare porte di garage o serrande commerciali e industriali alle norme sulla sicurezza.

CARATTERISTICHE TECNICHE PCM15A PCM30A

COPPIA NOMINALE (Nm) 1551 3109


VELOCITÀ (Min-1) 12 8

COPPIA SERRAGGIO VITI (Nm) 12 30

NUMERO OMOLOGAZIONE 01083 01083

PESO (Kg) 19.5 45


Paracadute

LUNGHEZZA (mm)

46

3 5 7 3 5 7 3 5 7 3 5 7 3 5 7 3 5 7 3 5 7 3 5 7 3 5 7

3 285 285 285 360 312 279 351 306 275 314 284 259 279 260 242 267 252 235

PCM3A 5 168 165 165 245 245 245 279 279 275 314 283 259 278 260 241 266 251 235

7 112 112 112 167 167 167 191 191 191 314 283 258 278 259 259 265 250 234

3 493 425 375 434 387 348 412 373 338 392 359 327 360 336 309

PCM4A 5 345 345 345 430 384 345 408 369 333 387 354 322 353 329 303

7 389 380 342 386 364 330 382 349 318 347 323 297

3 553 510 467 509 480 444 446 433 408

PCM7A 5 548 506 464 505 475 470 439 426 402

7 545 503 460 499 470 435 432 419 396

3 823 759 692 721 686 637

PCM10A 5 816 753 687 711 676 629

7 809 746 681 701 667 619

3 1160 1142 1095

PCM15A 5 1156 1138 1091

7 868 868 868

3

PCM30A 5

7

88.9x3.2 101.6x3.6 108x3.6 133.3x4 159x4.5 168x4.5 177.8x5 193.7x5.4 219.1x5.9

Ø TUBO x SPESSORE (mm)

ALTEZZA SERRANDA (m)

LARG

HEZ

ZASE

RRA

ND

A (m

)

La tabella seguente è di ausilio alla scelta del modello più adatto rispetto al peso ed alle dimensioni della serranda ed al diametro del tubo utilizzato.

TABELLA DI SELEZIONE

47

3 5 7 3 5 7 3 5 7 3 5 7 3 5 7 3 5 7

3

PCM3A 5

7

3

PCM4A 5

7

3 394 389 373 353 351 341

PCM7A 5 384 380 364 340 339 329

7 375 371 355 328 327 318

3 632 616 581 564 557 533 486 484 472 427 421

PCM10A 5 619 603 570 547 540 517 465 463 451 399 393

7 606 590 557 529 522 500 443 441 430 370 365

3 1139 1033 1007 948 944 933 843 840 837 767 767 765 665 664 663 567 566

PCM15A 5 1033 1028 1002 941 937 926 834 831 828 757 756 754 650 649 648 546 545

7 1028 1023 997 934 931 919 822 820 746 744 742 635 633 523 524

3

PCM30A 5

7

244.5x6.3

2300 2100 1880 1730 1575 1520 1382 1339 1227 1100

267x7.1 298.5x7.1 323.9x8 355.6x8 368x8 406.4x8.8 419x8.8 457.2x10 508x11

Ø TUBO x SPESSORE (mm)

ALTEZZA SERRANDA (m)

LARG

HEZ

ZASE

RRA

ND

A (m

)

CENTRALI DI COMANDO& ACCESSORI

49

CARATTERISTICHE TECNICHE QCO QC00

ALIMENTAZIONE 230 Vac - 50 Hz (+/- 10%) 230 Vac - 50 Hz (+/- 10%)

ALIMENTAZIONE ACCESSORI ESTERNI 24 Vac - 50 Hz / Max 140 mA 24 Vac - 50 Hz / Max 70 mA

POTENZA MOTORE max 230 Vac - 500 W max 230 Vac - 500 W

TEMPO DI LAVORO default = 30 sec default = 30 sec

FREQUENZA 433.92 MHz 433.92 MHz

PROTEZIONE IP 54 IP 54

TEMPERATURA D’ESERCIZIO -10°C/+55°C -10°C/+55°C

DIMENSIONI 230x195x80 mm 130x130x60 mm

PESO 1100 gr 340 gr

CENTRALE DI COMANDO MULTIFUNZIONE CON RICEVITORE RADIO INTEGRATO 433,92MHz.

CENTRALE DI COMANDO CON RICEVITORE RADIO INTEGRATO 433,92MHz.

Caratteristiche:

- comando uomo presente/impulsivo;- comando wireless;- regolazione del tempo di lavoro;- timer per la pausa e la chiusura automatica;- fotocellule (attivabili anche in chiusura);- costa mobile con dispositivo auto-test;- lampeggiante/luce di cortesia.

Il ricevitore radio ad autoapprendimento è incorporato ed opera nella banda dei 433,92 MHz. Ha pertanto una memoria capace di fissare automaticamente il codice inviato dal trasmettitore. Esso consente, peraltro, di abilitare la funzione “rolling code” (ad ogni impulso del trasmettitore il codice cambia) per un maggior livello di sicurezza.

Caratteristiche:

- comando uomo presente/impulsivo;- comando wireless;- fotocellule;- regolazione del tempo di lavoro;

50

CENTRALE DI COMANDO BASE PER MOTORI MONOFASE.

Caratteristiche:

- comando uomo presente/impulsivo;- fotocellule; - lampeggiante;- comandi ed accessori in bassa tensione.

CARATTERISTICHE TECNICHE QCO2 QCO2+

ALIMENTAZIONE 230 Vac - 50 Hz (+/- 10%) 230 Vac - 50 Hz (+/- 10%)




FREQUENZA 433.92 MHz




PESO 2600 gr 2650 gr

CENTRALE DI COMANDO ELETTROMECCANICA MULTIFUNZIONE PER MOTORI MONOFASE.

Caratteristiche:

- comando uomo presente/impulsivo;- comando wireless;- regolazione del tempo di lavoro;- timer per la pausa e la chiusura automatica;- fotocellule (2 ingressi);- costa mobile di sicurezza (2 ingressi) con dispositivo di auto-test;- lampeggiante/luci di cortesia;- funzioni espandibili.

QC02(+) è una centrale di comando elettromeccanica per motori monofase. È provvista di 2 mini invertitori che assicurano una affidabilità assoluta su motori di potenza. Costruita con materiali di primordine è al 100% conforme con le normative elettriche.

51

Caratteristiche:

- comando uomo presente/impulsivo;- fotocellule; - lampeggiante;- comandi ed accessori in bassa tensione.

CENTRALE DI COMANDO BASE PER MOTORI TRIFASE.

CARATTERISTICHE TECNICHE QC03 QCO3+

ALIMENTAZIONE 230/380 Vac - 50 Hz (+/- 10%) 230/380 Vac - 50 Hz (+/- 10%)




FREQUENZA 433.92 MHz




PESO 2300 gr 2450 gr

Caratteristiche:

- comando uomo presente/impulsivo;- comando wireless;- regolazione del tempo di lavoro;- timer per la pausa e la chiusura automatica;- fotocellule (2 ingressi);- costa mobile di sicurezza (2 ingressi) con dispositivo di auto-test;- lampeggiante/luci di cortesia;- funzioni espandibili.

CENTRALE DI COMANDO ELETTROMECCANICA MULTIFUNZIONE PER MOTORI TRIFASE.

QC03(+) è una centrale di comando elettromeccanica per motori trifase. È provvista di 2 mini invertitori che assicurano una affidabilità assoluta su motori di potenza. Costruita con materiali di primordine è al 100% conforme con le normative elettriche.

QCTS

QCK1M QC19

52

TRASMETTITORE PER IL CONTROLLO DI UNO O PIÙ MOTORI.

Un trasmettitore portatile per la casa o per l’auto dalle dimensioni ridotte che ne accentuano lo stile sobrio ed elegante.

I 3 tasti di comando assicurano un utilizzo intuitivo. È adatto indifferentemente per la singola serranda destinando i 3 pulsanti alla funzione SALITA-STOP-DISCESA o a più serrande utilizzando ciascun pulsante in funzione PASSO-PASSO.

Le 2 batterie al Litio assicurano una lunga autonomia nell’uso quotidiano.

CENTRALE DI GRUPPO.

QCKM1 è un modulo per sistemi centralizzati di gruppi di motori che consente il controllo del singolo motore.

CENTRALE COMPATTA PER IL COMANDO A DISTANZA.

Centrale di comando via radio per avvolgibili che unisce doti di funzionalità a dimensioni extraridotte.Contiene un ricevitore radio 434,15 MHz e l’ingresso per l’eventuale collegamento ad una pulsantiera via cavo.Può gestire un sensore vento scegliendo tra 5 livelli di sensibilità.Il robusto contenitore a tenuta stagna protegge la centrale dagli agenti atmosferici quando posta all’esterno.

53

QCF4 QCL3

QCRSE 1/2

QCL4 / QCL4IQCF5

QCF4 - Cellula fotoelettricaa raggi infrarossi da esterno(autoallineante) fino a 10m.

QCL4 - Lampeggiante elettronicoa 230VAC.

QCL4I - Lampeggiante elettronicoa 230VAC con intermittenza.

QCL3 - Lampeggiante in bassa tensione 24VAC.

DETTAGLI TECNICI QCRSE 1/2POTENZA MOTORE 12/24 V DC/AC

FREQUENZA 434.15 MHzPORTATA CONTALLI RELAIS 1A / 30 VDC

TEMP. FUNZIONAMENTO -20°C/+60°CCONSUMO (A RIPOSO) 15 mA (at rest)

SENSIBILITÀ > 103 dBm, (S/N=17dB, m=100%)IRRADIAZIONI SU ANTENNA < -66 dBm

DIMENSIONI 132x30x67 mmPESO 105 gr

RICEVITORE MONOCANALE/BICANALE 433,92 MHZ (ROLLING CODE).

Dettagli sul funzionamento:- consente un corretto funzionamento anche in ambienti disturbati;- consente di cancellare dalla memoria anche un solo codice e di inserirne dei nuovi;- consente di abilitare o meno la modalità “rolling code”;

QCRSE è un ricevitore ad autoapprendimento capace di memorizzare fino ad 83 codici diversi, in modo semplice e veloce. È corredato di un robusto contenitore a tenuta stagna con antenna stilo incorporata.

QCF5 - Cellula fotoelettrica a raggi infrarossi da esterno (autoallineante) fino a 10m.

54

ACP4 ACPG “Twisty”

ACPPEFACPPE

ACPEFACPE

Pulsantiera a 3 tastiSalita-Stop-Discesa per uso industriale di robusta costruzione.

INTERRUTTORE ROTANTE.

PULSANTIERA 2 TASTI COMANDO IMPULSIVO.

ACPPEF è una pulsantiera da parete comando impulsivo per il controllo del singolo motore.in caso di comando di gruppo è necessario ricorrere alla centrale di gruppo QCK1M.

PULSANTIERA 2 TASTI UOMO PRESENTE.

ACPPE è una pulsantiera da parete a uomo presente per il controllo del singolo motore.in caso di comando di gruppo è necessario ricorrere alla centrale di gruppo QCK1M.

PULSANTIERA 2 TASTI COMANDO IMPULSIVO.

ACPEF è una pulsantiera da incasso comando impulsivo per il controllo del singolo motore.in caso di comando di gruppo è necessario ricorrere alla centrale di gruppo QCK1M.

PULSANTIERA 2 TASTI UOMO PRESENTE.

ACPE è una pulsantiera da incasso a uomo presente per il controllo del singolo motore.in caso di comando di gruppo è necessario ricorrere alla centrale di gruppo QCK1M.

PULSANTIERA A 3 TASTI.Interruttore rotante “Twisty” per l’installazione a parete.

55

ACS1

ACS6 “Handy”

ACSI / ACSE

ACS11 “Blindoor”

Selettore di comando da incasso con sportello a chiave e commutatore con autoritorno Salita - 0 - Discesa.

SELETTORE DI COMANDO TIPO ESTERNO.

È costituito da una pulsantiera stagna piatta, integrata in un elegante e robusto involucro. L’accesso ai tasti di comando (interbloccanti), avviene attraverso un’apertura a scomparsa, che una volta chiusa rende “Handy” inaccessibile.

ACSI - Selettore di comando da incasso con chiave di sicurezza (cilindro europeo DIN 18252) in box di materiale plastico.

ACSE -Selettore di comando tipo esterno con chiave di sicurezza (cilindro europeo DIN 18252) box in lega di alluminio.

SPORTELLO DI PROTEZIONE IN ALLUMINIO CON CHIAVE.

Di robusta costruzione può contenere la pulsantiera di comando Twisty. Nel caso asserva un motoriduttore con freno, il Blindoor è anche dispositivo di sblocco manuale del freno dall’esterno.

NOTE

56

NOTE

57

NOTE

www.bresciaserrande.comtel. +39 030 610256

Documents

Catalogo Motori Laterali