Catalogo Karcher Professional Ufficiale 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Come ogni anno, la karcher presenta innovazioni, e come tradizione: rinnovate le idropulitrici a caldo e aggiunte spazzatrici. Contattaci: http://www.superstoreitalia.com [email protected]

Citation preview

Professional

Catalogo 2012

Introduzione

Il mondo Krcher Krcher leader nel mondo del cleaning, impegnata ne llof fe r ta di soluzioni innovative pe r la pulizia professionale e consumer. Oggi come ieri la ricerca Krcher segna nuovi standard di eccellenza. Materiali selezionati, design ergonomico e un livello di affidabilit testato su ogni singolo prodotto, per unofferta completa di soluzioni di pulizia: idropulitrici, aspiratori, pulitori a vapore, spazzatrici, lavasciuga, prodotti speciali, accessori e detergenti.

Krcher mette a disposizione la sua esperienza nel cleaning con operazioni mirate di pulitura professionale dei monumenti pi importanti del mondo. Il cliente un valore Anticipare le esigenze, risolvere i problemi, fornire soluzioni efficaci e durature: il cliente al centro della nostra attenzione. Lefficienza in tutte le fasi, dalla ricerca alla produzione, dalla commercializzazione al servizio di assistenza, un elemento imprescindibile e un fattore

Introduzione

strategico per garantire qualit e costruire valore. Pulizia ecologica Per Krcher la sostenibilit fondata egualmente su tre pilastri: economia, responsabilit sociale e protezione dellambiente. Krcher gioca pulito e utilizza le risorse in maniera responsabile, a partire dal risparmio energetico. Con i prodotti Krcher infatti possibile ottenere migliori risultati di pulizia con minori risorse, il pulito impeccabile e la natura ringrazia.

Indice Idropulitrici Aspiratori Pulitore a vapore Spruzzo/estrazione Lavasciuga Spazzatrici Prodotti speciali Detergenti pag. 6 pag. 56 pag. 85 pag. 86 pag. 90 pag. 122 pag. 146 pag. 154

3

Idropulitrici

Introduzione

Sappiamo riconoscere i segni del tempoPer cambiare e rinnovare necessario essere la guida che indica la strada. I simboli blu che Krcher utilizza con il concetto del codice colore per indicare leco!efficiency, risaltano immediatamente dimostrando lavanzato livello di efficienza e tecnologia che Krcher ha raggiunto nello sviluppo tecnologico dei propri prodotti.

Risparmio di tempo La classica affermazione il tempo denaro tuttora valida, ma deve essere moltiplicata per il fattore efficienza. Macchine efficienti permettono di lavorare pi velocemente diminuendo i costi operativi. Questo permette un ritorno dellinvestimento in tempi brevi, un maggiore valore aggiunto e un considerevole vantaggio competitivo. Risparmio energetico intelligente In certe situazioni troppa potenza inutile. Laspirapolvere T12/1 eco!efficiency la prova concreta che con meno potenza si ottengo ottimi risultati. Il suo motore da 750W usa il 40% in meno di energia elettrica ottenendo il 98% del livello di pulizia del modello base, grazie allottimizzazione dei condotti di aspirazione. Efficace filtrazione della polvere La polvere un fastidio per le persone nonch deleteria per la salute. Gli aspirapolvere Krcher sono dotati degli innovativi sistemi TACT e TACT2 che puliscono automaticamente il filtro. Inoltre i filtri degli aspiratori Krcher sono certificati HEPA e hanno una capacit di ritenzione della polvere doppia rispetto ai normali sacchetti filtro in carta. Krcher commercializza aspiratori che sono certificati per lavorare in sicurezza in situazioni critiche. Selezione del materiale a seconda dellapplicazione La scelta del materiale migliore una sfida continua. La creazione di materiali tecnologici e di tecniche produttive avanzate apre nuove opportunit per la progettazione e luso dei nostri prodotti, dei loro accessori e ricambi. Krcher tiene in considerazione molti fattori tra cui lo sviluppo di un design innovativo e leggero, la vita media, luso di materiali non inquinanti, la riduzione dei costi e la riciclabilit dei materiali stessi, per la produzione di tecnologie efficienti ed eco compatibili.

Riduzione del consumo dei materiali Se c unarte che per definizione sinonimo di efficienza, larte della riduzione. Il primo aspetto riguarda la riduzione del consumo di materiale data dalla ottimizzazione del design. Il secondo aspetto riguarda la riduzione del numero di pezzi che compongono il prodotto. In media, un prodotto Krcher composto da meno componenti rispetto ai prodotti della concorrenza. Se un prodotto pi leggero, non solo permette un risparmio nellutilizzo, ma garantisce un minore utilizzo di energia e materie prime anche a livello produttivo. Silenziosit Il rumore fastidioso e anche dannoso per la salute. Krcher combatte il rumore sia sugli impianti produttivi salvaguardando i propri dipendenti sia fabbricando prodotti silenziosi salvaguardando quindi i propri clienti. Riducendo la potenza si riduce il rumore ma le prestazioni rimangono elevate, come testimonia laspirapolvere T 12/1 eco!efficiency che produce meno della met del rumore del modello base o, visto sotto unaltra ottica, pi silenzioso di 5 dB(A). Riduzioni delle emissioni di CO2 Ridurre leffetto serra, diminuendo le emissioni di anidride carbonica un obiettivo mondiale. Krcher contribuisce attivamente riducendo il proprio impatto ambientale in tutte le aree di lavoro: Krcher attenta ad ottimizzare luso dei materiali, a risparmiare acqua ed energia, a mantenere alto il livello di riciclo dei materiali e ad usare energie provenienti da fonti rinnovabili.

Processi aziendali ottimizzati Per Krcher eco!efficiency significa semplicemente eliminare tutto ci che superfluo nei processi aziendali, per raggiungere cos la massima efficienza.

4

eco!efficiency

Dosaggio preciso del detergente Il detergente pi economico ed eco compatibile quello che non viene utilizzato. La tecnologia DOSE di Krcher permette di dosare con precisione ed accuratezza il detergente e, per questo motivo, consumarne il meno possibile.

Ricambi sempre disponibili I prodotti durevoli mostrano effettivamente i loro vantaggi economici ed ecologici solo se i loro ricambi sono disponibili fino alla fine del periodo di vita previsto. A seconda del tipo di macchina, Krcher garantisce la fornitura dei ricambi fino a 10 anni dalluscita di produzione del modello.

Riduzione del consumo di acqua Lacqua potabile un bene prezioso. Risparmiarla significa salvaguardare le risorse naturali e risparmiare energia nella produzione, il trasporto e lo smaltimento. Molte idropulitrici e lavapavimenti Krcher soddisfano gi gli standard eco!efficiency o vengono equipaggiate con sistemi e modalit eco!efficiency.

Minor inquinamento idrico semplice: lacqua che non viene utilizzata non deve essere smaltita. Allo stesso modo lacqua sporca deve essere concentrata in modo da facilitare il lavoro degli impianti di riciclo acque. La proposta Krcher, che si compone di macchine, accessori e detergenti, stata sviluppata per ottenere il massimo effetto con il minimo sforzo.

Durata estesa Per produrre una macchina si consumano energia e materie prime. Pi a lungo si pu usare una macchina, meglio si utilizzano le materie prime di cui composta. Alta qualit, reperibilit e fornitura di ricambi assicurano al cliente un servizio duraturo e affidabile.

Alta riciclabilit Le macchine Krcher sono attualmente costituite da oltre il 90% di materiali riciclabili e di conseguenza sono dichiarate riciclabili per oltre il 90%.

Riparazioni non sostituzioni Sostituire un elemento completo della macchina, a volte, sembra la soluzione pi semplice, purtroppo non mai la soluzione pi economica ed ecologica. Per questo motivo, Krcher progetta e sviluppa i suoi prodotti in modo che risultino facili da riparare: Krcher utilizza il minor numero di componenti rendendo sempre pi facile laccesso agli stessi per la loro riparazione.

5

Idropulitrici

Indice Idropulitrici Idropulitici a freddo con motore elettrico Idropulitici a freddo con motore a scoppio Impianti fissi a freddo monoutenza Idropulitici a freddo Cage Idropulitici a caldo con motore elettrico Idropulitici a caldo con motore a scoppio Impianti fissi a caldo monoutenza pag. 8 pag. 24 pag. 26 pag. 27 pag. 36 pag. 52 pag. 53

6

Idropulitrici

Competenza nelle applicazioni ad alta pressioneLacquisizione della competenza di Krcher nellalta pressione inizia nel 1950 quando brevetto la prima idropulirice a caldo. Oggi la nostra azienda in grado di affrontare tutte le operazioni di pulizia. Il design innovativo unito alle elevate prestazioni, alla affidabilit e qualit del nostro prodotto non temono nessun confronto e sono in grado di soddisfare tutte le necessit applicative richieste dai nostri clienti.1 2 3Idropulitrici

4

5

6

1 Due passi avanti: il sistema eco!efficiency In modalit eco!efficiency la macchina lavora automaticamente al pi alto livello di efficienza. Minor consumo di carburante e di risorse naturali Minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO. 2 Facilit duso Pistola Easy Press e Servo Control per un utilizzo pratico e senza fatica Servo Control per regolare direttamente dalla pistola pressione e portata Sistema AVS antiattorcigliamento del tubo AP. 3 Ugello triplo con contatto Posizione Chem per laspirazione in BP del detergente Getto puntiforme 0 per la massima pressione dimpatto Getto a ventaglio 25 per unottima resa di pulizia.

4 Ugello triplo senza contatto Commutazione da getto puntiforme a piatto o viceversa senza toccare lugello. E necessario solo ruotare la lancia. 5 Ugello rotante Un getto puntiforme alla velocit di rotazione di 400 giri/min per ottenere il massimo della pressione dimpatto e la maggiore resa di superficie. Ideale per la rimozione di sporco persistente. 6 Ugello power Nessuna nebulizzazione nei primi 20 cm del getto in alta pressione. Dispersione di acqua ridotta a zero con aumento della pressione dimpatto del 40%.

7

Catalogo Professional 2012

Idropulitrice a freddo 230V monofase 2 poli

Idropulitrici

HD 605 Idropulitrice entry-level della gamma a freddo monofase con dimensioni compatte, peso ridotto e ottimo rapporto qualit/prezzo Grande portata con limitato assorbimento elettrico, ideale anche per impieghi domestici Accessori professionali robusti e di qualit anche per un utilizzo quotidiano Comodo portalancia e supporto cavo di alimentazione integrati nella macchina Pistoni in acciao, pompa assiale e raccordo in uscita A.P. in ottone per una lunga durata e maggiore afdabilit Ugello triplo tre posizioni: 0/25/B.P. per erogazione del detergenteSistema Stop totale Sistema AVS

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. libero di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura di alimentazione (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 2,2 500 110 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (l/h) (dB/A) (Kg) (mm) 0-25 74 16 729x312x388

Accessori in dotazione 4.775-529.0 Pistola allungata Easy-Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia non girevole 550 mm 4.767-148.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-482.0 Ugelli per FR 30 4.767-022.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sull'ugello

8

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 230 V monofase 2 poli

Idropulitrice di grande resa con dimensioni compatte e peso ridotto Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Manico in alluminio estraibile: si adatta a tutti gli operatori e riduce lingombro nel trasporto Pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone Erogazione detergente in bassa pressione, regolabile per un perfetto dosaggio Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme)

Sistema Easy Press

Sistema Stop totale

Sistema AVS

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. libero di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 3,2 250-500 30-170 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-35 72 23 360 x 375 x 925

Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.767-144.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-482.0 Ugelli per FR 30 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 4.767-041.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.638-526.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

9

Idropulitrici

HD 5/17 C

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 230 V monofase 2 poli

Idropulitrici

HD 5/15 C Elevate prestazioni, dimensioni compatte e basso assorbimento, rendono questa idropulitrice ideale per l'impiego quotidiano in diverse applicazioni Pistola Easy-Press, regolazione della pressione e portata, ottima trasportabilit consentono di lavorare senza fatica e con ottimi risultati di pulizia Basso assorbimento elettrico: possibile impiego in tutte le utenze, anche quelle private Ugello triplo di ultima generazione per erogazione del detergente in bassa pressione e due diversi angoli di spruzzo (ventaglio e puntiforme) Supporto portalancia, alloggiamento cavo elettrico e di protezione ugello a base macchina. Pompa assiale con testata in ottone a tre pistoni Collegamenti alimentazione acqua e uscita alta pressione a fronte macchina: robusti e anticorrosione Massima trasportabilit anche su gradini e terreni sconnessi grazie alle ruote di grande diametro Serbatoio olio con indicatore livello esterno per un controllo costante

*HD 5/15 CX PlusSistema Easy Press Sistema Stop totale Sistema AVS

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. libero di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) 1/230/50 2,7 230-500 30-150 Max temperatura alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (C) (dB/A) (kg) (mm) 60 72 24 360 x 375 x 925

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-529.0 Pistola allungata Easy-Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia inox non girevole 550 mm 4.767-145.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-482.0 Ugelli per FR 30 4.767-022.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

10

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 230 V monofase 2 poli

Grande potenza di lavaggio con dimensioni compatte e peso ridotto Basso assorbimento elettrico: sono possibili impieghi anche in utenze private Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno per un semplice controllo Pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone

Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. a fronte macchina: robusti e anticorrosione Regolazione portata e pressione sulla macchina: si adatta a tutte le esigenze dii pulizia Erogazione del detergente in BP con regolatore per un dosaggio ottimale Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica

*HD 6/13 CX PlusSistema Easy Press Sistema Stop totale Sistema AVS

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 2,7 230-560 30-130 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-35 75 23 360 x 375 x 925

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-529.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia inox non girevole 550 mm 4.767-149.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-401.0 Ugelli per FR 30 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-015.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 16 mm 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 4.767-023.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.638-526.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

11

Idropulitrici

HD 6/13 C

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 230 V monofase 2 poli

Idropulitrici

HD 6/15 C Grande potenza di lavaggio con dimensioni compatte e peso ridotto Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno per un semplice controllo Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. a fronte macchina: robusti e anticorrosione Regolazione portata e pressione sulla macchina: si adatta a tutte le esigenze di pulizia Erogazione del detergente in BP con regolatore per un dosaggio ottimale Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica

*HD 6/15 CX PlusSistema Easy Press Sistema Stop totale Sistema AVS

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 3,1 230-560 30-150 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-35 72 23 | *28 360 x 375 x 925 *360 x 400 x 925

4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m

4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.767-147.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-870.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-401.0 Ugelli per FR 30 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-015.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 16 mm 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 4.767-022.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.638-526.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

12

Per lindustria

Per lo sporco difficile

Per lautomotive

Per ledilizia

13

Lavasciugapavimenti Spruzzo/estrazione Lavasciugapavimenti

Idropulitrici

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 230 V monofase 4 poli

Idropulitrici

HD 6/12-4 C Grande resa di pulizia per impieghi continuativi e gravosi Basso assorbimento elettrico: sono possibili utilizzi anche in utenze private Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, per una lunga durata Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno a vista Pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. a fronte macchina: robusti e anticorrosione Regolazione portata e pressione sulla macchina: si adatta a tutte le esigenze di pulizia Erogazione del detergente in BP con regolatore per un dosaggio ottimale Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica

*HD 6/12-4 CX PlusSistema Easy Press Sistema Stop totale Sistema AVS

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 2,8 300-600 20-120 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-35 70 24 360 x 375 x 925

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.767-147.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-401.0 Ugelli per FR 30 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.767-100.0 Ugello mangiasporco 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

14

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 230 V monofase 4 poli

Grande resa di pulizia per impieghi continuativi e gravosi Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, per una lunga durata Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno per un semplice controllo Pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone

Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. a fronte macchina: robusti e anticorrosione Variazione portata e pressione della pistola: a: riduce gli sprechi e la fatica Doppio serbatoio detergente con regolazione separata del dosaggio Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica

*HD 6/16-4 MX PlusServo Control Sistema Switch-Chem Sistema Stop totale Sistema AVS

Sistema Easy Press

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Valvola di dosaggio a 2 vie, per dosare esattamente scegliendo tra 2 taniche di detergente

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione M) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 3,4 230-600 30-160 60 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 2x2,5 0-40 69 48 467 x 407 x 1010

Accessori in dotazione (Versione M) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-526.0 Regolatore Servo Control 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.767-149.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-870.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-401.0 Ugelli per FR 30 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-015.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 16 mm 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 4.767-023.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.638-526.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

15

Idropulitrici

HD 6/16-4 M

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 400 V trifase 2 poli

Idropulitrici

HD 7/18 C Grande potenza di lavoro per impieghi industriali impegnativi Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno a vista per un semplice controllo Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata e valvola di sicurezza Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. posizionati a fronte macchina, robusti e anticorrosione Variazione portata e pressione dalla pistola: riduce gli sprechi e la fatica Erogazione del detergente in BP con regolatore per un dosaggio ottimale Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica

*HD 7/18 CX PlusSistema Easy Press Servo Control Sistema Stop totale Sistema AVS

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 5 240-700 20-175 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-35 77 24 360 x 375 x 925

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-526.0 Regolatore Servo Control 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.767-150.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-687.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.639-187.0 Ugelli per FR 30 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-015.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 16 mm 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 4.767-023.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-900.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

16

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 400 V trifase 4 poli

Grande resa di lavaggio per utilizzo professionale continuativo Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, per una lunga durata Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno a vista per un semplice controllo Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone e valvola di sicurezza

Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. a fronte macchina, robusti e anticorrosione Variazione portata e pressione dalla pistola: a: riduce gli sprechi e la fatica Doppio serbatoio detergente con commutazione e regolazione separata del dosaggio Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica

*HD 7/18-4 MX PlusServo Control Sistema Switch-Chem Sistema Stop totale Sistema AVS

Sistema Easy Press

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Valvola di dosaggio a 2 vie, per dosare esattamente scegliendo tra 2 taniche di detergente

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione M) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 5 240-700 10-180 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-40 75 49 467 x 407 x 1010

Accessori in dotazione (Versione M) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-526.0 Regolatore Servo Control 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.767-149.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-870.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.639-187.0 Ugelli per FR 30 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-015.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 16 mm 5.763-016.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 4.763-988.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-900.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello

17

Idropulitrici

HD 7/18-4 M

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 400 V trifase 4 poli

Idropulitrici

HD 9/20-4 M Grande resa di lavaggio per utilizzo professionale continuativo Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, per una lunga durata Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno a vista per un semplice controllo Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone e valvola di sicurezza Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. a fronte macchina, robusti e anticorrosione Variazione portata e pressione dalla pistola: : riduce gli sprechi e la fatica Doppio serbatoio detergente con commutazione e regolazione separata del dosaggio Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica

*HD 9/20-4 MX Plus 9/2Servo Control Sistema Switch-Chem Sistema Stop totale Sistema AVS

Sistema Easy Press

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Valvola di dosaggio a 2 vie, per dosare esattamente scegliendo tra 2 taniche di detergente

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione M) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 7 460-900 40-200 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-40 75 48 467 x 407 x 1010

Accessori in dotazione (Versione M) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.390-025.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-470.0 Regolatore Servo Control 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.767-154.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-688.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-442.0 Ugelli per FR 30 6.390-030.0 Sturatubi 20 m max 200 bar 5.763-015.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 16 mm 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 4.763-253.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-902.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-283.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-287.0 Spazzola rotante - Setole naturali

18

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 400 V trifase 4 poli

Grande potenza di lavaggio per utilizzo professionale continuativo Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, raffreddato ad acqua per impiego gravoso Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno a vista Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone e valvola di sicurezza

Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. in ottone, posizionati a fronte macchina: : robusti e anticorrosione Serbatoio detergente integrato di grande capacit (6 l) Erogazione del detergente in BP con comodo regolatore di dosaggio Ugello Power: aumenta la potenza di impatto dell acqua del 40% velocizzando il lavoro Lancia inox girevole sotto pressione per facilitare il lavoro

*HD 10/21-4 SX Plus 10/Sistema Easy Press Sistema Stop totale Sistema AVS Ugello power

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Aumenta del 40% la pressione dimpatto

Dati tecnici (Versione S) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 7,8 1000 210 60 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 6 0-80 72 62 560 x 500 x 1090

Accessori in dotazione (Versione S) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-351.0 Tubo AP 10 m 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-400.0 Ugello power 25 2.884-525.0 Ugello B.P. per detergente

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-694.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-442.0 Ugelli per FR 30 4.763-250.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-903.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-283.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-287.0 Spazzola rotante - Setole naturali

19

Idropulitrici

HD 10/21-4 S

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 400 V trifase 4 poli

Idropulitrici

HD 10/25-4 S Alta pressione di lavaggio per utilizzo professionale continuativo su sporco difcile Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, raffreddato ad acqua per impiego gravoso Protezione elettronica di sicurezza contro tensioni elettriche anomale Ruote di grande diametro per facilitare gli spostamenti anche su gradini Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Comodo alloggiamento per accessori e cavo elettrico a bordo Serbatoio olio con indicatore livello esterno a vista Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone e valvola di sicurezza Serbatoio detergente integrato di grande capacit (6 l) Erogazione del detergente in BP con n regolatore di dosaggio preciso Variazione portata e pressione dalla pistola: riduce gli sprechi e la fatica Possibilit di variare il getto A.P. da piatto a puntiforme con ugello triplo commutabile utabile senza contatto Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica Spegnimento automatico di sicurezza in za caso di perdite o fermo prolungato della macchina

*HD 10/25-4 SX PlusSistema Easy Press Servo Control Sistema Stop totale Sistema AVS

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici (Versione S) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 9,2 500-1000 30-250 60 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 6 0-80 72 62 560 x 500 x 1090

Accessori in dotazione (Versione S) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-351.0 Tubo AP 10 m 4.775-470.0 Regolatore Servo Control 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.767-065.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-688.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-442.0 Ugelli per FR 30 4.763-250.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.762-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-902.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-283.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-287.0 Spazzola rotante - Setole naturali

20

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo 400 V trifase 4 poli

Elevata portata dacqua per utilizzo professionale continuativo su sporco pesante Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, raffreddato ad acqua per impiego gravoso Protezione elettronica di sicurezza contro tensioni elettriche anomale Robusta pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone e valvola di sicurezza Serbatoio detergente integrato di grande capacit (6 l) Erogazione del detergente in BP con regolatore di dosaggio precisoSistema Easy Press

Variazione portata e pressione dalla pistola: riduce gli sprechi e la fatica Possibilit di variare il getto A.P. da piatto a puntiforme con ugello triplo commutabile senza contatto Ugello mangiasporco supplementare: maggiore forza di impatto e resa di lavaggio superiore del 50% Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica Spegnimento automatico di sicurezza in caso di perdite o fermo prolungato della macchina

*HD 13/18-4 SX PlusSistema Stop totale Sistema AVS Ugello mangiasporco Ugello triplo

Servo Control

za sen atto t conPistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione Maggiore pressione dimpatto: + 50% di potenza Da getto puntiforme a ventaglio agendo sulla lancia

Dati tecnici (Versione S) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 9,2 650-1300 30-180 60 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 6 0-80 72 62 560 x 500 x 1090

Accessori in dotazione (Versione S) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-351.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-470.0 Regolatore Servo Control 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.767-068.0 Ugello triplo (0/25/40) 4.763-254.0 Ugello mangiasporco

Accessori a richiesta 2.640-151.0 Set Inno Foam 2.640-691.0 Set Easy Foam 2.640-688.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.639-188.0 Ugelli per FR 30 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.762-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-908.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-283.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-287.0 Spazzola rotante - Setole naturali

21

Idropulitrici

HD 13/18-4 S Plus

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici speciali a freddo

Idropulitrici

HD 7/10 CX Food Idropulitrice trifase alimentabile con acqua calda no a 80C per il settore alimentare Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica Regolazione portata e pressione dalla pistola: riduce la fatica e i tempi di lavoro Erogazione detergente in BP con regolatore per un dosaggio ottimale Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Supporto portalancia e alloggiamento di protezione ugello a base macchina Pompa assiale 3 pistoni in acciaio inox Ruote di grande diametro in materiale grigio anti-traccia Avvolgitubo per tubo A.P. alimentare da 15m con manovella per un facile recupero Serbatoio olio con indicatore livello esterno per un facile e costante controllo Collegamenti alimentazione acqua e uscita A.P. in ottone a fronte macchina, robusti e anticorrosione

AVS

Stop totale

Easy Press

Servo Control

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 4,5 350-700 10-100 80 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0,35 72 29 375 x 360 x 935

Accessori in dotazione 4.775-466.0 Pistola Easy Press 6.391-654.0 Tubo A.P. 15 m per industria alimentare 4.775-526.0 Regolatore Servo Control 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.767-157.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.641-544.0 Set Inno Foam completo di ugelli 2.641-564.0 Set Easy Foam completo di ugelli 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-017.0 Ugelli sturatubi 3x30 indietro 6.415-428.0 Ugelli sturatubi 4 getti rotanti 6.391-421.0 Avvolgitubo automatico per parete in inox 4.760-660.0 Lancia girevole in inox 1050 mm 4.760-661.0 Lancia girevole in inox 1550 mm 4.760-662.0 Lancia girevole in inox 2050 mm

22

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici speciali a freddo

Idroplulitrice trifase a freddo, particolarmente indicata per applicazioni in ambienti alimentari, dove vengono richieste particolari norme igieniche LHD 10/15-4 Cage F si caratterizza soprattutto per le alte prestazioni e e per l'elevata temperatura dell'acqua in ingresso che pu raggiungere gli 85 Motore elettrico 4-poli 3 pistoni pompa assiale pistoni in ceramica; testa cilindro in ottone senza piombo (adatto allambiente alimentare) Robusto telaio in acciaio inox, per la massima protezione di tutti i componenti a bordo macchina

Filtro idrico integrato, con maglia grossolana per proteggere la pompa dalle particelle di sporco grossolano Supporto lancia in acciaio inox garantisce un sostegno sicuro e non crea problemi nel trasporto della macchina Ruote piene in gomma anti-traccia; non lasciano segni sulla supercie e soddisfano le esigenze del settore igienico-sanitario Due taniche per detergente da 5l in dotazione, possibilit di cambiare il detergente durante l'utilizzo (es. alcalino/acido)

AVS

Stop totale

Servo Control

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) 3/400/50 6,4 400-990 20-145 Max temperatura di alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (C) (dB/A) (Kg) (mm) 85 70 68 650x521x1100

Accessori in dotazione 4.775-802.0 Pistola 6.391-351.0 Tubo A.P. 10 m per uso alimentare 4.775-800.0 Regolatore Servo Control 4.760-660.0 Lancia 1050 mm 2.883-403.0 Ugello 25

Accessori a richiesta 2.640-693.0 Set Easy Foam 2.640-688.0 Ugelli per Inno Foam/Easy Foam 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.640-692.0 Set Inno Foam

23

Idropulitrici

HD 10/15-4 Cage F

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo motore a scoppio

Idropulitrici

HD 801 B Honda 5,5 HP Stabile telaio tubolare, grandi ruote pneumatiche (una con freno), unit pompamotore alloggiata in orizzontale Idropulitrice protetta da parabordo tubolare: ideale per il lavoro duro Gancio per sollevamento con gru Pompa assiale a 3 pistoni in acciaio inox, trasmissione mediante disco inclinato: robusta e afdabile Filtro idrico lavabile dal lato alimentazione: protegge la pompa da impurit Doppia regolazione del getto dallugello: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme) Supporto portalancia, portatubo e cavo, tutto sempre a portata di mano Dispositivo di arresto in mancanza di olio motore

Sistema AVS

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Dati tecnici Motore benzina Honda Portata Pressione Max temperatura alimentazione Aspirazione detergente (KW) (l/h) (bar) (C) (l/h) 4 650 150 60 0-45 Serbatoio carburante Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (dB/A) (kg) (mm) 3,6 93,5 34 1044 x 542 x 662

Accessori in dotazione 4.775-529.0 Pistola allungata 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia inox non girevole 550 mm 4.767-149.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-401.0 Ugelli per FR 30 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-902.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.763-253.0 Ugello mangiasporco

24

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo motore a scoppio

Stabile telaio tubolare, grandi ruote pneumatiche (una con freno), unit pompamotore alloggiata in modo orizzontale Idropulitrice protetta da parabordo tubolare: ideale per il lavoro duro Gancio per sollevamento con gru Pompa assiale a 3 pistoni in acciaio inox, trasmissione mediante disco inclinato: robusta e afdabile Filtro idrico lavabile dal lato

alimentazione: protegge la pompa da impurit Supporto portalancia, portatubo e cavo: tutto sempre a portata di mano Dispositivo di arresto in mancanza di olio motore

Sistema Easy Press

Servo Control

Sistema AVS

Ugello triplo

za sen atto ont cPistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Da getto puntiforme a ventaglio agendo sulla lancia

Dati tecnici Motore benzina Honda Portata Pressione Max temperatura alimentazione Aspirazione detergente (KW) (l/h) (bar) (C) (l/h) 9,6 400-930 40-230 60 0-50 Serbatoio carburante Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l) (dB/A) (kg) (mm) 5,5 94 66 1044 x 549 x 662

Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.390-185.0 Tubo A.P. 15 m 4.775-470.0 Regolatore Servo Control 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.767-065.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-442.0 Ugelli per FR 30 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2 x 22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.760-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-902.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.763-252.0 Ugello mangiasporco

25

Idropulitrici

HD 1050 B Honda 13 HP

Catalogo Professional 2012

Impianti ssi a freddo monoutenza 400 V trifase 4 poli

HD 7/16-4 ST (H) HD 9/18-4 ST (H) HD 13/12-4 ST (H) Nuova gamma impianti ssi a freddo monoutenza ideali per lavaggio nelle industrie alimentari, supermercati (aree di confezionamento ecc), agricoltura e automotive. Possibilit di ordinare lo chassis in materiale plastico o acciaio inox, quando le norme igieniche richiedono il massimo della sicurezza (industria alimentare) Motore elettrico 4 poli (1.400 gir/min): per lavorare in continuo, per lunghi intervalli di tempo e in qualisiasi situazione Raffreddamento ad acqua sui modelli top della gamma HD 12/13 ST-4 e HD 12/13-4 ST-H per le applicazioni pi gravose Pistoni in ceramica: resistenti anche alla he minima impurit dellacqua di alimentaentazione Preciso dosaggio del detergente no al no 6% per evitare spreco e sovradosaggio aggio di agenti chimici Ammortizzatore di pressione per attutire i colpi di ariete generati dallo stop totale Temperatura in ingresso no a 70C per C la versione ST (standard) o no a 85C per la versione ST-H

Idropulitrici

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) (dB/A) (kg) (mm)

HD 7/16-4 ST HD 7/16-4 ST-H 3 / 400 / 50 4,4 300 / 700 30 / 160 70 / 85 70 53 420 x 533 x 790

HD 9/18-4 ST HD 9/18-4 ST-H 3 / 400 / 50 6,4 460 / 900 40 / 180 70 / 85 71 63 420 x 533 x 790

HD 13/12-4 ST HD 13/12-4 ST-H 3 / 400 / 50 6,4 650 / 1300 30 / 120 70 / 85 74 72 420 x 533 x 790

Articolo cod. 1.524-500.2* HD 7/16-4 ST con ingresso acqua no a 70 C - (2.532-010.0) HD 7/16-4 ST-H con ingresso acqua no a 85 C - (2.532-001.0)

Articolo cod. 1.524-500.2* HD 9/18-4 ST con ingresso acqua no a 70 C - (2.532-013.0) HD 9/18-4 ST-H con ingresso acqua no a 85 C - (2.532-004.0)

Articolo cod. 1.524-500.2* HD 13/12-4 ST con ingresso acqua no a 70 C - (2.532-016.0) HD 13/12-4 ST+H con ingresso acqua no a 85 C - (2.532-007.0)

* completare la macchina secondo le vostre esigenze utilizzando l'apposito conguratore

26

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage

Idropulitrice speciale portatile per la pulizia di facciate e per gli imbianchini Robusto telaio tubolare: efcace protezione del gruppo pompa motore Lancia inox girevole sotto pressione di soli 600 mm per favorire lutilizzo su ponteggi Pompa assiale a tre pistoni con testata in ottone Regolazione portata e pressione sulla macchina. Si adatta a tutte le esigenze di pulizia

Erogazione detergente in bassa pressione, regolabile per un perfetto dosaggio Doppia regolazione del getto dallugello senza contatto: facile e veloce da usare (ventaglio e puntiforme)

Sistema Stop totale

Sistema AVS

Ugello triplo

za sen atto ont cAl rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura Il tubo A.P. libero di ruotare a 360 anche sotto pressione Da getto puntiforme a ventaglio agendo sulla lancia

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 1/230/50 3,1 240-650 10-105 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-40 78 29 500 x 310 x 350

Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P 10 m . 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.767-065.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-448.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-401.0 Ugelli per FR 30 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Racc. 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-901.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.763-253.0 Ugello mangiasporco

27

Idropulitrici

HD 600

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage

Idropulitrici

HD 10/25-4 Cage Plus Idropulitrice speciale, con robusto telaio tubolare verniciato a polvere e aggancio per gru, ideale per edilizia, automotive e movimento terra Pompa assiale a tre pistoni in ceramica e testata in ottone Motore elettrico 4 poli, a basso regime di giri, con raffreddamento ad acqua per impegni gravosi Grande ltro ne integrato, protegge la pompa alta pressione da particelle di sporco; facilmente estraibile Lancia inox girevole sotto pressione per pulire senza fatica Supporto lancia in acciaio inox e pratico supporto per cavo elettrico e tubo A.P. Grandi ruote pneumatiche per facilitare lo spostamento anche su fondi sconnessi Controllo livello dell'olio e allacciamenti idrici, posizionati a fronte macchina

Sistema Easy Press

Sistema Stop totale

Sistema AVS

Ugello mangiasporco

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. e la lancia sono liberi di ruotare a 360 anche sotto pressione

Maggiore pressione dimpatto: + 50% di potenza

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura alimentazione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) (C) 3/400/50 9,2 1000 250 60 Aspirazione detergente Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (l/h) (dB/A) (kg) (mm) 0-80 76 62 547 x 543 x 1104

Accessori in dotazione 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-351.0 Tubo AP 10 m 4.763-250.0 Ugello mangiasporco 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-894.0 Ugello power 25

Accessori a richiesta 2.640-449.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 2.641-065.0 FR 30 Lavasuperci senza ugelli 2.640-442.0 Ugelli per FR 30 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.760-664.0 Lancia inox girevole 600 mm 4.760-663.0 Lancia inox girevole 850 mm 4.760-661.0 Lancia inox girevole 1550 mm 4.762-662.0 Lancia inox girevole 2050 mm 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.637-902.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-283.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-287.0 Spazzola rotante - Setole naturali

28

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage

Idropulitrice a freddo con elevata pressione, ideale per la rimozione su grandi superci di sporco persistente ed ostinato con limitati tempi di esercizio Ideale per il lavoro pesante nei cantieri, ma semplici nell'utilizzo quotidiano Afdabile e robusta pompa radiale con alte prestazioni e grado di efcienza per qualsiasi lavoro, anche il pi stressante Struttura robusta e bilanciata che insieme alle grandi ruote pneumatiche, permettono un trasporto comodo e pratico anche su superci dissestate Dispositivo di avviamento dolce per eliminare il picco di corrente e proteggere la rete di alimentazione Spegnimento ritardato del motore elettrico di 20 secondi dalla chiusura della pistola, per preservare tutte le parti elettriche dallo stress delle ripartenze

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) 3/400/50 15 900 500 Max temperatura di alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (C) (dB/A) (Kg) (mm) 60 78 128 930x800x920

Accessori in dotazione 6.391-848.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-824.0 Pistola 4.760-679.0 Lancia 700 mm 5.765-164.0 Ugello 15

Accessori a richiesta 2.641-922.0 Kit mancanza acqua 2.851-028.0 Kit ruote pivottanti 6.391-857.0 Tubo prolunga 20 m 4.403-002.0 Raccordo 2x22Mx1,5 per collegare tubo prolunga 4.760-653.0 Lancia 1000 mm 4.760-675.0 Lancia 1500 mm 4.760-677.0 Lancia 2500 mm 5.765-159.0 Ugello 0 6.415-915.0 Ugello rotante 6.025-253.0 Dispositivo sabbiatura 5.401-325.0 Adattatore per dispositvo sabbiatura 6.025-258.0 Lancia per aspirazione sabbia 6.025-308.0 Tubo 15 m per dispositivo sabbiante

29

Idropulitrici

HD 9/50-4 Cage

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage

Idropulitrici

HD 13/35-4 Cage Idropulitrice a freddo con elevata pressione, ideale per la rimozione, su grandi superci di sporco persistente ed ostinato con limitati di tempi di esercizio Ideale in edilizia per la pulizia delle facciate e la rimozione di cemento e gesso dalle attrezzature di cantiere Afdabile e robusta pompa radiale con alte prestazioni e grado di efcienza per qualsiasi lavoro, anche il pi stressante Struttura robusta e bilanciata che insieme alle grandi ruote pneumatiche, permettono un trasposrto comodo e pratico anche su superci dissestate Dispositivo di avviamento dolce per eliminare il picco di corrente e proteggere la rete di alimentazione Spegnimento ritardato del motore elettrico di 20 secondi dalla chiusura della pistola, per prelevare tutte le parti elettriche dallo stress delle ripartenze

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) 3/400/50 15 1260 350 Max temperatura di alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (C) (dB/A) (Kg) (mm) 60 78 192 930x800x920

Accessori in dotazione 6.391-846.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-824.0 Pistola 4.760-679.0 Lancia 700 mm 5.765-166.0 Ugello 15

Accessori a richiesta 2.641-922.0 Kit mancanza acqua 2.851-028.0 Kit ruote pivottanti 6.391-847.0 Tupo A.P. 20 m 4.403-002.0 Raccordo 2x22Mx1,5 per collegare tubo prolunga 4.760-653.0 Lancia 1000 mm 4.760-675.0 Lancia 1500 mm 4.760-677.0 Lancia 2500 mm 5.765-162.0 Ugello 0 4.767-173.0 Ugello rotante 6.415-914.0 Ugello rotante acciao inox high-end version 6.025-253.0 Dispositivo sabbiatura 5.401-325.0 Adattatore per dispositivo sabbiatura 6.025-258.0 Lancia per aspirazione sabbia 6.025-308.0 Tubo 15 m per dispositivo sabbiatura

30

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage con motore a scoppio

Idropulitrice a freddo con elevata pressione, ideale per la rimozione su grandi superci di sporco persistente ed ostinato con limitati tempi di esercizio Ideale per il lavoro pesante nei cantieri, ma semplici nell'utilizzo quotidiano Afdabile e robusta pompa radiale con alte prestazioni e grado di efcienza per qualsiasi lavoro, anche il pi stressante Struttura robusta e bilanciata che insieme alle grandi ruote pneumatiche, permettono un trasporto comodo e pratico anche su superci dissestate Gancio per il sollevamento con gru, per una mobilit assoluta anche in cantiere Il motore benzina va in stand-by dopo 20 secondi dalla chiusura della pistola, per un risparmio di carburante e un minore stress del motore

Dati tecnici Motore a benzina Honda GX 670 Portata Pressione Max temperatura di alimentazione (kW) (l/h) (bar) (C) 16,4 900 500 60 Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (dB/A) (Kg) (mm) 78 128 930x800x920

Accessori in dotazione 6.391-848.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-824.0 Pistola 4.760-679.0 Lancia 700 mm 5.765-163.0 Ugello 15

Accessori a richiesta 2.641-923.0 Kit mancanza acqua 2.851-028.0 Kit ruote pivottanti 6.391-847.0 Tupo A.P. 20 m 4.403-002.0 Raccordo 2x22Mx1,5 per collegare tubo prolunga 4.760-653.0 Lancia 1000 mm 4.760-675.0 Lancia 1500 mm 4.760-677.0 Lancia 2500 mm 5.765-160.0 Ugello 0 6.415-915.0 Ugello rotante 6.025-253.0 Dispositivo sabbiatura 5.401-325.0 Adattatore per dispositivo sabbiatura 6.025-258.0 Lancia per aspirazione sabbia 6.025-308.0 Tubo 15 m per dispositivo sabbiatura

31

Idropulitrici

HD 9/50 Pe Cage

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage con motore a scoppio

Idropulitrici

HD 13/35 Pe Cage Idropulitrice a freddo con elevata pressione, ideale per la rimozione, su grandi superci di sporco persistente ed ostinato con limitati di tempi di esercizio Ideale in edilizia per la pulizia delle facciate e la rimozione di cemento e gesso dalle attrezzature di cantiere Afdabile e robusta pompa radiale con alte prestazioni e grado di efcienza per qualsiasi lavoro, anche il pi stressante Struttura robusta e bilanciata che insieme alle grandi ruote pneumatiche, permettono un trasporto comodo e pratico anche su superci dissestate Gancio per il sollevamento con gru, per una mobilit assoluta anche in cantiere Il motore benzina va in stand-by dopo 20 secondi dalla chiusura della pistola, per un risparmio di carburante e un minore stress del motore

Dati tecnici Motore a benzina Honda GX 670 Portata Pressione Max temperatura di alimentazione (kW) (l/h) (bar) (C) 16,4 1260 350 60 Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (dB/A) (Kg) (mm) 78 128 930x800x920

Accessori in dotazione 6.391-846.0 Tubo A.P. 10 m 4.775-824.0 Pistola 4.760-679.0 Lancia 700 mm 5.765-161.0 Ugello 15

Accessori a richiesta 2.641-923.0 Kit mancanza acqua 2.851-028.0 Kit ruote pivottanti 6.391-847.0 Tupo A.P. 20 m 4.403-002.0 Raccordo 2x22Mx1,5 per collegare tubo prolunga 4.760-653.0 Lancia 1000 mm 4.760-675.0 Lancia 1500 mm 4.760-677.0 Lancia 2500 mm 5.765-165.0 Ugello 0 4.767-173.0 Ugello rotante 6.415-914.0 Ugello rotante acciao inox high-end version 6.025-253.0 Dispositivo sabbiatura 5.401-325.0 Adattatore per dispositivo sabbiatura 6.025-258.0 Lancia per aspirazione sabbia 6.025-308.0 Tubo 15 m per dispositivo sabbiatura

32

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage ad altissima portata 4 poli

Idropulitrice a freddo con elevata portata, ideale per la rimozione di grandi quantit di sporco ostinato Ideale in agricoltura per la puulizia di macchinari ed attrazzure e in edilizia per il lavaggio di mezzi d'opera Afdabile e robusta pompa radiale con alte prestazioni e grado di efcienza per qualsiasi lavoro, anche il pi stressante Struttura robusta e bilanciata che insieme alle grandi ruote pneumatiche, permettono un trasporto comodo e pratico anche su superci dissestate

Spegnimento ritardato dopo 30 secondi dalla chiusura della pistola Gancio per il sollevamento con gru, per una mobilit assoluta anche in cantiere Innovativo quadro comandi con avviamento dolce, protezione in caso di tensioni elevate o mancanza di fase, stan-by dopo 30 minuti e spegnimento in caso di perdite.

Servo control

Ugello mangiasporco

Ugello power

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Maggiore pressione dimpatto: +50% di potenza

Aumenta del 40% la pressione dmpatto

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) 3/400/50 9,5 500-1600 30-150 Max temperatura alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (C) (dB/A) (kg) (mm) 60 79 95 957x686x1080

Accessori in dotazione 4.775-466.0 Pistola 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.775-471.0 Servocontrol 6.390-023.0 Tubo AP 15 m 2.883-408.0 Ugello Power 25100 4.764-208.0 Ugello mangiasporco

Accessori a richiesta 6.391-510.0 Tubo AP 40 m 2.851-067.0 Kit di montaggio ruote antiforatura 2.851-065.0 Kit di montaggio ltro ingresso 2.851-066.0 Kit di montaggio contaore 2.851-042.0 Kit di montaggio rotelle pivottanti 6.394-665.0 Lancia doppia 3.637-250.0 Iniettore detergente

33

Idropulitrici

HD 16/15-4 Cage Plus

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage ad altissima portata 4 poli

Idropulitrici

HD 20/15-4 Cage Plus Idropulitrice a freddo con elevata portata, ideale per la rimozione di grandi quantit di sporco ostinato Ideale in agricoltura per la puulizia di macchinari ed attrazzure e in edilizia per il lavaggio di mezzi d'opera Afdabile e robusta pompa radiale con alte prestazioni e grado di efcienza per qualsiasi lavoro, anche il pi stressante Struttura robusta e bilanciata che insieme alle grandi ruote pneumatiche, permettono un trasporto comodo e pratico anche su superci dissestate Spegnimento ritardato dopo 30 secondi dalla chiusura della pistola Gancio per il sollevamento con gru, per una mobilit assoluta anche in cantiere Innovativo quadro comandi con avviamento dolce, protezione in caso di tensioni elevate o mancanza di fase, stan-by dopo 30 minuti e spegnimento in caso di perdite.

Servo control

Ugello mangiasporco

Ugello power

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Maggiore pressione dimpatto: +50% di potenza

Aumenta del 40% la pressione dimpatto

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) 3/400/50 11 500-2000 30-150 Max temperatura alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (C) (dB/A) (kg) (mm) 60 80 110 957x686x1080

Accessori in dotazione 4.775-823.0 Pistola 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.775-471.0 Servocontrol 6.390-023.0 Tubo AP 15 m 2.885-170.0 Ugello Power 25125 4.764-209.0 Ugello mangiasporco

Accessori a richiesta 6.391-510.0 Tubo AP 40 m 2.851-067.0 Kit di montaggio ruote antiforatura 2.851-065.0 Kit di montaggio ltro ingresso 2.851-066.0 Kit di montaggio contaore 2.851-042.0 Kit di montaggio rotelle pivottanti 6.394-665.0 Lancia doppia 3.637-250.0 Iniettore detergente

34

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a freddo Cage ad altissima portata 4 poli

Idropulitrice a freddo con elevata portata, ideale per la rimozione di grandi quantit di sporco ostinato Ideale in agricoltura per la puulizia di macchinari ed attrazzure e in edilizia per il lavaggio di mezzi d'opera Afdabile e robusta pompa radiale con alte prestazioni e grado di efcienza per qualsiasi lavoro, anche il pi stressante Struttura robusta e bilanciata che insieme alle grandi ruote pneumatiche, permettono un trasporto comodo e pratico anche su superci dissestate

Spegnimento ritardato dopo 30 secondi dalla chiusura della pistola Gancio per il sollevamento con gru, per una mobilit assoluta anche in cantiere Innovativo quadro comandi con avviamento dolce, protezione in caso di tensioni elevate o mancanza di fase, stan-by dopo 30 minuti e spegnimento in caso di perdite.

Servo control

Ugello mangiasporco

Ugello power

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Maggiore pressione dimpatto: +50% di potenza

Aumenta del 40% la pressione dimpatto

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione (~//V/Hz) (KW) (l/h) (bar) 3/400/50 11 500-2000 30-150 Max temperatura alimentazione Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung. x Largh. x H) (C) (dB/A) (kg) (mm) 60 80 110 957x686x1080

Accessori in dotazione 4.775-823.0 Pistola 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 4.775-471.0 Servocontrol 6.390-023.0 Tubo AP 15 m 2.885-170.0 Ugello Power 25125 4.764-209.0 Ugello mangiasporco

Accessori a richiesta 6.391-510.0 Tubo AP 40 m 2.851-067.0 Kit di montaggio ruote antiforatura 2.851-065.0 Kit di montaggio ltro ingresso 2.851-066.0 Kit di montaggio contaore 2.851-042.0 Kit di montaggio rotelle pivottanti 6.394-665.0 Lancia doppia 3.637-250.0 Iniettore detergente

35

Idropulitrici

HD 20/15-4 Cage Plus

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 230 V monofase 2 poli

Idropulitrici

HDS 5/11 U Nuova idropulitrice verticale ad acqua calda entry level, per soluzioni di pulizia professionali Ideale per il lavoro quotidiano di artigiani, idraulici, fabbri, imbianchini, muratori e piccole ofcine Innovativo design Upright verticale per un agile trasporto, manegevolezza estrema e semplicit di utilizzo Massimo della qualit e sicurezza: testata pompa in ottone, sensore gas di scarico e chiusura di sicurezza del serbatoio carburante per la trasportabilit anche in posizione orizzontale Vano accessori intergato per lancia, pistola stola e ugello Limitata potenza assorbita, soli 2,2 kW per tutte le utenze Bruciatore con tecnologia allavanguardia dia che garantisce alta efcienza, ridotti consumi e basse emissioni gas di scarico co Filtro a maglia ne per acqua in ingresso o per proteggere la pompa dalle impurit

*HDS 5/11 UXSistema Stop totale Sistema AVS Bio Diesel Trasportabilit

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. libero di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Nuovo design verticale

Dati tecnici (Versione U) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura duscita Max temperatura alimentazione Potenza bruciatore (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) (C) (C) (KW) 1/230/50 2,2 450 110 80 30 27 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Serbatoio combustibile Consumo gasolio Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (l) (l/h) (l) (Kg/h) (dB/A) (Kg) (mm) 0-33 6,5 2,6 76 68 620x620x990

Accessori in dotazione (Versione U) 4.775-529.0 Pistola 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia inox non girevole 550 mm 4.767-145.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 65 bar 4.767-022.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.638-526.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello 4.656-149.0 Camino con interruzione tiraggio 150 mm 4.656-080.0 Camino con interruzione tiraggio 200 mm

36

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 230 V monofase 2 poli

Nuova idropulitrice verticale ad acqua calda entry level, per soluzioni di pulizia professionali Ideale per il lavoro quotidiano di artigiani, idraulici, fabbri, imbianchini, muratori e piccole ofcine Innovativo design Upright verticale per un agile trasporto, manegevolezza estrema e semplicit di utilizzo Massimo della qualit e sicurezza: testata pompa in ottone, sensore gas di scarico e chiusura di sicurezza del serbatoio carburante per la trasportabilit anche in posizione orizzontale

Vano accessori intergato per lancia, pistola ola e ugello Limitata potenza assorbita, soli 2,6 kW per tutte le utenze Bruciatore con tecnologia allavanguardia ia che garantisce alta efcienza, ridotti consumie basse emissioni gas di scarico o Filtro a maglia ne per acqua in ingresso o per proteggere la pompa dalle impurit

*HDS 5/13 UXSistema Stop totale Sistema AVS Bio Diesel Trasportabilit

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. libero di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Nuovo design verticale

Dati tecnici (Versione U) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura duscita Max temperatura alimentazione Potenza bruciatore (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) (C) (C) (KW) 1/230/50 2,6 500 125 80 30 29 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Serbatoio combustibile Consumo gasolio Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (l) (l/h) (l) (Kg/h) (dB/A) (Kg) (mm) 0-33 6,5 2,6 76 72 620x620x990

Accessori in dotazione (Versione U) 4.775-529.0 Pistola 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia inox non girevole 550 mm 4.767-147.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 65 bar 4.767-022.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.638-526.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello 4.656-149.0 Camino con interruzione tiraggio 150 mm 4.656-080.0 Camino con interruzione tiraggio 200 mm

37

Idropulitrici

HDS 5/13 U

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 230 V monofase 2 poli

Idropulitrici

HDS 5/15 U Nuova idropulitrice verticale ad acqua calda entry level, per soluzioni di pulizia professionali Ideale per il lavoro quotidiano di artigiani, idraulici, fabbri, imbianchini, muratori e piccole ofcine Innovativo design Upright verticale per un agile trasporto, manegevolezza estrema e semplicit di utilizzo Massimo della qualit e sicurezza: testata pompa in ottone, sensore gas di scarico e chiusura di sicurezza del serbatoio carburante per la trasportabilit anche in posizione orizzontale Vano accessori intergato per lancia, pistola ola e ugello Limitata potenza assorbita, soli 2,2 kW per tutte le utenze Bruciatore con tecnologia allavanguardia ia che garantisce alta efcienza, ridotti consumi e basse emissioni gas di scarico co Filtro a maglia ne per acqua in ingresso o per proteggere la pompa dalle impurit

*HDS 5/15 UXSistema Stop totale Sistema AVS Bio Diesel Trasportabilit

Al rilascio del grilletto lidro si arresta immediatamente, meno sprechi e usura

Il tubo A.P. libero di ruotare a 360 anche sotto pressione

Esercizio illimitato da 10C

Nuovo design verticale

Dati tecnici (Versione U) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura duscita Max temperatura alimentazione Potenza bruciatore (~/V/Hz) (kW) (l/h) (bar) (C) (C) (KW) 1/230/50 2,7 450 150 80 30 27 Serbatoio detergente Aspirazione detergente Serbatoio combustibile Consumo gasolio Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (Lung.xLargh.xH) (l) (l/h) (l) (Kg/h) (dB/A) (Kg) (mm) 0-33 6,5 2,7 77 74 620x620x990

Accessori in dotazione (Versione U) 4.775-529.0 Pistola 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia inox non girevole 550 mm 4.767-144.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-447.0 FR 30 Me Lavasuperci completa di ugelli 6.390-028.0 Sturatubi 20 m DN 6 max 120 bar 6.390-029.0 Sturatubi 30 m DN 6 max 120 bar 5.763-017.0 Ugello sturatubi 3x30 indietro 30 mm 65 bar 4.767-022.0 Ugello mangiasporco 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x22,15 per collegare tubo prolunga 4.762-022.0 Dispositivo di sabbiatura senza regolazione 2.638-526.0 Set ugelli per dispositivo di sabbiatura 4.762-284.0 Spazzola rotante - Nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante - Setole naturali 4.762-328.0 Spazzola ssa con ssaggio sullugello 4.656-149.0 Camino con interruzione tiraggio 150 mm 4.656-080.0 Camino con interruzione tiraggio 200 mm

38

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 230 V monofase 2 poli

Idropulitrice monofase ad acqua calda della nuova classe compatta, possibile impiego anche in utenze private Utilizzo del sistema eco!efciency: notevole riduzione del consumo di carburante e un minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO2 Ruote posteriori di grande diamentro e una ruota anteriore pivottante con freno di stazionamento garantiscono sicurezza e un ottima manovrabilit Dotata di pannello centrale con un unico selettore e luci di servizio: di facile utilizzo Serbatoio gasolio di 15 litri che garantisce no a 5 ore di autonomia in modalit eco!efciency

Possibile dotazione con avvolgitubo o per un raggio di lavoro pi esteso Funzione di dosaggio preciso del detergente sul pannello frontale.

Sistema Easy Press

eco!efciency

Bio-Diesel

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Esercizio illimitato da 10C

Dati tecnici Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita Potenza bruciatore ~//V/Hz kW l/h bar C kW 1/230/50 2,9 500 120 80 39 Serbatoio detergente Serbatoio combustibile Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l dB(A) Kg mm 10 15 92 86 1060x650x920

Accessori in dotazione 4.775-529.0 Pistola allungata Easy-Press 6.391-238.0 Tubo A.P. 10 m 4.760-665.0 Lancia inox non girevole 550 mm 4.767-147.0 Ugello triplo (0/25/40)

Accessori a richiesta 2.640-355.0 FR 30 Me Lavasuperci 2.640-401.0 Set ugelli per FR 30 2.642-756.0 Kit avvolgitubo con connettori per accoppiamento 2.642-711.0 Sensore amma bruciatore 4.401-091.0 Giunto antitorsione tubo A.P. con connettore 22x1,5 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x M 22 x 1.5 per collegare tubo prolunga 4.763-931.0 Ugello mangiasporco 2.640-693.0 Easy foam - Sistema con ugello schiuma 2.640-870.0 Set ugelli per Easy Foam 4.762-016.0 Spazzola lavaggio + connettore M 18 x 1,5 4.762-284.0 Spazzola rotante lavante con setole in nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante lavante con setole naturali

39

Idropulitrici

HDS 5/12 C

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 230 V monofase 2 poli

Idropulitrici

HDS 6/14 C Idropulitrice monofase ad acqua calda della nuova classe compatta, possibile impiego anche in utenze private Utilizzo del sistema eco!efciency: notevole riduzione del consumo di carburante e un minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO2 Ruote posteriori di grande diametro e ruota anteriore pivottante con freno di stazionamento garantiscono sicurezza e un ottima manovrabilit Dotata di pannello centrale con un unico selettore e luci di servizio: di facile utilizzo Serbatoio gasolio di 15 litri che garantisce no a 5 ore di autonomia in modalit eco!efciency Possibile dotazione con avvolgitubo per un raggio di lavoro pi esteso Funzione di dosaggio preciso del detergente sul pannello frontale.

*HDS 6/14 CXSistema Easy Press Servo Control eco!efciency Bio-Diesel

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Esercizio illimitato da 10C

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita Potenza bruciatore ~//V/Hz kW l/h bar C kW 1/230/50 3,6 240-560 30-140 80/155 43 Serbatoio detergente Serbatoio combustibile Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l dB(A) Kg mm 10 15 94 93 1060x650x920

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P 10 metri 4.775-526.0 Servocontrol 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.885-255.0 Ugello power 25 2.885-045.0 Ugello vapore

Accessori a richiesta 2.640-355.0 FR 30 Me Lavasuperci 2.640-401.0 Set ugelli per FR 30 2.642-756.0 Kit avvolgitubo con connettori per accoppiamento 2.642-711.0 Sensore amma bruciatore 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x M 22 x 1.5 per collegare tubo prolunga 4.763-252.0 Ugello mangiasporco 6.401-458.0 Attacco rapido accessori M 22 x 1,5 6.401-459.0 Tubo di raccordo in acciaio per attacco rapido M 22 x 1,5 2.640-692.0 Inno foam - Lancia doppia con ugello schiuma 2.640-870.0 Set ugelli per Inno Foam 4.762-016.0 Spazzola lavaggio + connettore M 18 x 1,5 4.762-284.0 Spazzola rotante lavante con setole in nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante lavante con setole naturali

40

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 230 V monofase 4 poli

Idropulitrice monofase ad acqua calda della nuova classe compatta con motore elettrico a 4 poli raffreddato ad acqua, possibile impiego anche in utenze private Utilizzo del sistema eco!efciency: notevole riduzione del consumo di carburante e un minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO2 Ruote posteriori di grande diamentro e una ruota anteriore pivottante con freno di stazionamento garantiscono sicurezza e un ottima manovrabilit Dotata di pannello centrale con un unico selettore e luci di servizio: facile utilizzo

Serbatoio gasolio di 15 litri che garantisce no a 5 ore di autonomia in modalit eco!efciency Possibile dotazione con avvolgitubo per un raggio di lavoro pi esteso Funzione di dosaggio preciso del detergente sul pannello frontale.

*HDS 6/14-4 CXSistema Easy Press Servo Control eco!efciency Bio-Diesel

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Esercizio illimitato da 10C

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita Potenza bruciatore ~//V/Hz kW l/h bar C kW 1/230/50 3,6 240-560 30-140 80/155 43 Serbatoio detergente Serbatoio combustibile Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l dB(A) Kg mm 10 15 91 104 1060x650x920

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P 10 metri 4.775-526.0 Servocontrol 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.885-255.0 Ugello power 25 2.885-045.0 Ugello vapore

Accessori a richiesta 2.640-355.0 FR 30 Me Lavasuperci 2.640-401.0 Set ugelli per FR 30 2.642-711.0 Sensore amma bruciatore 4.401-091.0 Giunto antitorsione tubo A.P. con connettore 22x1,5 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 4.403-002.0 Raccordo 2x M 22 x 1.5 per collegare tubo prolunga 4.763-252.0 Ugello mangiasporco 6.401-458.0 Attacco rapido accessori M 22 x 1,5 6.401-459.0 Tubo di raccordo in acciaio per attacco rapido M 22 x 1,5 2.640-692.0 Inno foam - Lancia doppia con ugello schiuma 2.640-870.0 Set ugelli per Inno Foam 4.762-016.0 Spazzola lavaggio + connettore M 18 x 1,5 4.762-284.0 Spazzola rotante lavante con setole in nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante lavante con setole naturali

41

Idropulitrici

HDS 6/14-4 C

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 400 V trifase 2 poli

Idropulitrici

HDS 7/16 C Robusta idropulitrice trifase ad acqua calda e stadio vapore della nuova classe compatta Utilizzo del sistema eco!efciency: notevole riduzione del consumo di carburante e un minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO2. Ruote posteriori di grande diamentro e una ruota anteriore pivottante con freno di stazionamento garantiscono sicurezza e un ottima manovrabilit Dotata di pannello centrale con un unico selettore e luci di servizio: di facile utilizzo Afdabile avvolgitubo con 15 m di tubo ad alta pressione (versioni Cx) Funzione di dosaggio preciso del detergente con funzione di risciacquo

*HDS 7/16 CXSistema Easy Press Servo Control eco!efciency Bio-Diesel

Pistola ergonomica con ridotta forza per lattivazione, riduce la fatica nelluso

Regolatore di portata e pressione montato direttamente sulla pistola

Rispetto ambientale e risparmio energetico

Esercizio illimitato da 10C

Dati tecnici (Versione C) Tensione Potenza allacciata Portata Pressione Max temperatura d'uscita Potenza bruciatore ~//V/Hz kW l/h bar C kW 3/400/50 4,7 270-660 30-160 80/155 51 Serbatoio detergente Serbatoio combustibile Rumorosit Peso senza accessori Dimensioni (LuxLaxH) l l dB(A) Kg mm 10 15 95 104 1060x650x920

Accessori in dotazione (Versione C) 4.775-463.0 Pistola Easy Press 6.391-238.0 Tubo A.P 10 metri 4.775-526.0 Servocontrol 4.760-660.0 Lancia inox girevole 1050 mm 2.883-397.0 Ugello power 25 2.885-046.0 Ugello vapore 45

Accessori a richiesta 2.640-355.0 FR 30 Me Lavasuperci 2.639-187.0 Set ugelli per FR 30 2.642-711.0 Sensore amma bruciatore 4.401-091.0 Giunto antitorsione tubo A.P. con connettore 22x1,5 4.760-667.0 Lancia inox non girevole 250 mm 4.403-002.0 Raccordo 2x M 22 x 1.5 per collegare tubo prolunga 6.391-342.0 Tubo prolunga 10 m DN 8/155/315 bar 2.640-692.0 Inno foam - Lancia doppia con ugello schiuma 2.640-687.0 Set ugelli per Inno Foam 4.762-016.0 Spazzola lavaggio + connettore M 18 x 1,5 4.762-284.0 Spazzola rotante lavante con setole in nylon 4.762-288.0 Spazzola rotante lavante con setole naturali 4.763-252.0 Ugello mangiasporco 6.401-458.0 Attacco rapido accessori M 22 x 1,5 6.401-459.0 Tubo di raccordo in acciaio per attacco rapido M 22 x 1,5

42

Catalogo Professional 2012

Idropulitrici a caldo 400 V trifase 2 poli

Robusta idropulitrice trifase ad acqua calda e stadio vapore della nuova classe compatta Utilizzo del sistema eco!efciency: notevole riduzione del consumo di carburante e un minor impatto ambientale grazie ad una riduzione delle emissioni di CO Ruote posteriori di grande diamentro e una ruota anteriore pivottante con