CATALOGO GENERALE N°11 - prastel.com · La novità risulta dal fatto che si può programmare e gestire facilmente, senza fili, via smart phone. 2000 utenti Ricevitore 433 MHz integrato

Controllo Accessi

CATALOGO GENERALE

N°11

Domotica & Antiintrusione

Elettronica per l’Automazione

PRASTEL è all‘origine una ditta italiana creata nel 1980, specializzata nella concezione e la fabbricazione di sistemi elettronici per le automazioni, i controlli accesso e la sicurezza. I suoi domini di predilezione sono la radiofrequenza, l’optoelettronica, l’identificazione senza contatto e lo sviluppo di schede elettroniche a base di microprocessori.

Per rispondere ad una richiesta in crescità dei mercati nazionali ed internazionali, una prima filiale è creata in FRANCIA nel 1988, poi in Spagna nel 2002 e negli Stati Uniti nel 2006.

Nel settembre 2011, PRASTEL FRANCE riprende tutta l'attività. L'amministrazione, l’ufficio tecnico e il magazzino sono trasferiti nel sud della Francia a La Ciotat (Marseille).

Ad oggi, PRASTEL FRANCE si impegna in tutte le missioni di ricerca e sviluppo grazie al suo labo-ratorio, la gestione della produzione, come la distribuzione dei prodotti in Francia e in 30 paesi stranieri, appoggiandosi su una rete di distributori.

Ricca della sua esperienza di 30 anni nella concezione e produzione di sistemi elettronici, PRASTEL è in grado di migliorare la produzione standard, ma anche di creare soluzioni totalmente personalizzate ed innovative.

S O M M A R I O

CONTROLLO D’ACCESSO p. 3

Sistemi autonomi p. 4Sistemi centralizzati p. 10Lettori & badge p. 16Alimentatori p. 23

DOMOTICA ED ANTI-INTRUSIONE p. 23

Domotica p. 25Barriere da esterno p. 29

ELETTRONICA PER AUTOMAZIONI p. 37

Radiocomandi p. 40Quadri di comando p. 56Fotocellule p. 62Coste di sicurezza p. 68Lampeggiatori p. 71Detettori di masse metalliche e spire p. 72Video citofoni p. 75

Condizioni generali di vendità p. 80

Note legali : PRASTEL è un marchio depositato da PRASTEL France SAS. Tutti i marchi citati in questo documento apparten-gono ai loro respettivi proprietari. Tutti i diritti sono riservati. Il presente documento è interamente proprietà di PRASTEL. La PRASTEL si riserva la facoltà di apportare modifiche al presente documento e/o di interrompere la commercializzazione di suoi prodotti in qualsiasi momento e senza preavviso. Foto non contrattuali.

IPxx xxV

Alimentazione rete

Antivandalismo

Alimentazione a pile Radio

GSM

AlimentazioneGrado di protezione

Industriale

Residenziale

LEG

END

A

3

CONTROLLO ACCESSO

C O N T R O L LO A C C E S S O

Sistemi autonomi EASYBKA/EASYBKR p. 4 RADIOKEYD p. 5 EASYMINI p. 6 M1000E p. 8 M2000PE p. 8 M2000-BT p. 9Sistemi centralizzati MT50000/1 p. 10 MT50000/2 p. 10 MT50000/EXT4 p. 11 MT15000/EXT-IO p. 11 MR-GSM p. 13 Accessori p. 15Lettori & badge Prossimità 125 KHz p. 17 Mifare® 13,56 MHz p. 18 Tastiera Wiegand p. 19 Lunga portata UHF p. 20 Vigik® p. 21 Radio p. 22Alimentazioni Moduli Rail DIN p. 23 Alimentazione in quadretti p. 24

Il controllo accesso è un insieme di prodotti con diverse tecnologie. Sono concepiti e svi-luppati per garantire il controllo e permettere l’accesso agli utenti o veicoli per ogni tipo di passaggio (porte, cancelli, garage ecc...) per via di dispositivi quali badge, trasmettitori radio… Per ogni configurazione, PRASTEL si fissa per missione un livello di controllo ed una tecnologia in perfetta armonia con il tipo di installazione realizzata, prevedendo comunque eventuali estensioni.

CONTROLLO ACCESSO

4

Unità di controllo d’accesso autonoma con tastierini retroilluminati (blu), modelli EASYBKA e EASYBKR in grado di gestire fino a 500 utenti. Antivandaliche, con elettronica resinata, sono concepite per installa-zione anche in esterno.

EASYBKAEASYBKR

Sistemi Autonomi

Alimentazione : 12-24 Vcc/acAssorbimento : 40 mA max senza retroilluminazione (12 Vcc) 70 mA max con retroilluminazione (12 Vcc) 500 mA con riscaldamento (12 Vcc) 150 mA con riscaldamento (24 Vcc)Capacità memoria : 500 codiciN° uscita relè : 2Capacità relè : 2 AIngresso principale : N.O. (pulsante apertura)Ingresso ausiliare : N.F. / N.O. Segnaletica: 2 LED bicolore (rosso/verde) + buzzerT° di funzionamento : -20°C / +55°CGrado di protezione : EASYBKR=IP65 / EASYBKA=IP67Dimensioni e peso : 120 x 76 x 21 mm - 410 g

CARATTERISTICHE TECNICHE

Tastiere autonome 500 utenti 1 LED bicolore pilotabile da contatto esterno Antivandalismo IP65, elettronica in resina Retroilluminazione blu (vari modelli) Uscite 2 relè Tamper ottico Riscaldamento integrato Installazione in rilievo

EASYBKR : uscite con morsetti a vite, IP65 EASYBKA : cavo di 2 metri, IP67

12V 24V

IP67

CONTROLLO ACCESSO

5

Sistemi Autonomi

RADIOKEYD Discrezione e design, il RADIOKEYD è una tastiera radio, 4 canali, con portata fino a 100 metri*, compatibile con tutti i ricevitori PRASTEL 433.920 MHz.

Frequenza : 433.920 MHz Antivandalismo : box in Zamack IP 54 Tasti metalizzati e illuminati da LED superiore Il RADIOKEYD ha 2 modi di funzionamento:

In multicodici (per difetto): utilizzato solitamente per controllo d’accesso. Il numero d'utenti dipenderà della memoria del ricevitore utilizzato.

In monocodice : utilizzato per automazioni. La memoria ha 100 codici.

38 m

m

Alimentazione : 2 x CR2032Frequenza di ricezione : 433.920 MHzNumero di canali memorizzabili in modo monocodice : 100Numero di canali : 4Portata campo libero : 100 m*Illuminazione della tastiera : LEDSegnaletica: BuzzerT° di funzionamento : -20°C / +60°CT° di stoccaggio: -30°C/ +80°CGrado di protezione : IP54Dimensioni e peso : 84 x 75 x 38 mm - 240 g


84 m

m

75 mm

* La portata di lettura dipende dalla situazione ambientale dell’installazione: la presenza di disturbi esterni può provocare una diminuzione delle portate indicate

IP54

CONTROLLO ACCESSO

6

Sistemi Autonomi

Lettore di prossimità miniaturizzato, l’EASYMINI aziona il suo relè inte-grato dopo il riconoscimento di un badge di prossimità pre registrato. A bagno di resina, l’EASYMINI permette un'utilizzazione esterna (IP67) e gestisce fino a 200 badge.

EASYMINI

Lettore 125 KHz autonomo miniaturizzato, 200 utenti Portata da 3 a 6 cm* secondo il badge 1 uscita relè ad impulso oppure bistabile (selezionabile) Tamper magnetico, box in ABS IP67, cavo di 1 metro

Alimentazione: 12-24 VccAssorbimento: 30 mA Capacità memoria : 200 utenti N° uscite relè : 1 (monostabile 1 s. o bistabile, selezionabile)Capacità relè : 2 A @ 60 VDCSegnaletica : LED bicolore (rosso/verde) e buzzerT° di funzionamento : -20°C / +55°CGrado di protezione : IP 67 Dimensioni e peso : 28 x 92 x 12 mm - 165 g


FMBOXPer resistere al vandalismo, il lettore EASYMINI può essere installato in una scatola ad incastro FMBOX.

* La portata di lettura dipende dalla situazione ambientale dell’installazione: la presenza di disturbi esterni può provocare una diminuzione delle portate indicate.

Visualizzazione della LED dal lettore Box in acciaio galvanizzato, preperforato Facciata in acciaio inossidabile, viti antivandalismo Distanza media di lettura : 2 cm* (secondo badge) Dimensioni per incastrare : 89 x 89 x 31 mm

Proporzioni reali

Badge compatibili

Magnetico + 125 KHz

MBAD2Badge magnetico + prossimità 125 KHz, formato ISO2

Prossimità 125 KHz

MTAGTag prossimità 125 KHz,con portachiavi

MBPROBadge prossimità 125 KHz, formato «Clamshell»

MISOPROXBadge di prossimità 125 KHz, formato ISO

(Vedi tabella riepilogativa dei lettori & badge a pag.16)

Radio + prossimità 125 KHz

MPSDT2Trasmettitore 2 canali doppia tecnologia : radio 433MHz + prossimità 125 KHz

TPROTransponder adesivo miniaturizzato 125 KHz

SLIM4E-DT

Trasmettitore 4 canali doppia tecnologia : radio 433 MHz + prossimità 125 KHz

SLIM+DT

IP67

12V 24V

7

CONTROLLO ACCESSO

Tipo AUTONOMI CENTRALIZZATI

Codiceprodotto

M1000E M2000PE M2000-BT MT50000/1 MT50000/2MT50000/

EXT-4MT15000/

EXT-IO MR-GSM

Programma di gestione WINACCESS WINACCESS

App. SMART-PHONE

SWAMIGO3 SWAMIGO3 SWAMIGO3 SWAMIGO3 WINACCESS

Numero d'utenti 999 2.000 2.000 50.000 50.000 50.000 50.000 1.000

Numero di lettori 1 2 2 1 2 4 - 2

Ingressi ausiliari 2 4 4 5 8 13 8 -

Uscite relè 1 2 2 1 2 4 8 2

Memoriaeventi - - 1.000 50.000 50.000 - - Si

Anti-pass-back No Si Si Si Si Si - Si

Spazi orari No No Si Si Si Si - Si

Gruppi d’utenti No 2 Si Si Si Si - Si

Programma-zione

Tastiera e display o

programma

Tastiera e display o

programma

Smart-phone Programma Programma Programma Programma Programma

Condividere in rete No No No Si Max 64

centrali

10 moduli max (tutti i

modelli) per centrale

10 moduli max (tutti i modelli)

per centraleSi

Communica-zione RS485 RS485 RS485 IP natif IP natif RS485 RS485 RS485

Ricevitore radio

Integrato (433 MHz)

Integrato(433 MHz)

Integrato(433 MHz) No No No No Integrato

(433 MHz)

delle centraliTabella delle specifiche

7

CONTROLLO ACCESSO

8

999 utenti Ricevitore 433 MHz integrato (trasmettitori compatibili a pag.12/36) 1 ingresso lettore Wiegand 2 ingressi ausiliari (pulsante, anello magnetico) 1 uscita relè configurabile Programmazione : tastiera e display integrati o software Gestione memoria utenti con GT+ (vedi pag. 46) e software WINACCESS (vedi pag. 12 e pag. 55) Box in ABS con rail DIN (4 moduli)

2000 utenti Ricevitore 433 MHz (trasmettitori compatibili a pag.12/36) 2 ingressi lettore Wiegand 4 ingressi ausiliari (2 pulsanti, 2 anelli magnetici) 2 uscite relè configurabili Funzione anti-passback Programmazione : tastiera e display integrati o software Gestione memoria utenti con GT+ (pag. 46) e software WINACCESS (pag.12 e pag.55) Box in ABS con rail DIN (6 moduli)

Centrale per il contollo accesso, la M1000E è dotata di una memoria per 999 utenti, 1 ingresso esterno ed un ricevitore radio 433 MHz.

M2000PE

M1000E

M1000E M2000PEAlimentazione : 12-24 Vac/cc 12 -24 Vac/ccIngressi : 1 ricevitore 433,920 MHz 1 ricevitore 433,920 MHz 1 ingressi Wiegand 26,30,37 bit 2 ingressi Wiegand 26,30,37 bitN° uscite relè : 1 2 indipendentiTempo attivazione relè : temporizzato 1-180 s. o bistabile temporizzato 1-180 s. o bistabileCapacità relè : 5 A 5 AProgrammazione : tastiera+display o software tastiera+display o softwareT° di funzionamento : -20°C / +55°C -20°C / +55°CGrado di protezione : IP 44 IP 44Dimensioni e peso : 70 x 90 x 60 mm - 260 g 105 x 90 x 60 mm - 320 g


M2000PE è una centrale per il controllo accesso che ha una memoria di 2000 utenti, 2 ingressi per lettore esterno, ed un radio ricevitore 433 MHz.

Trasmettitori doppia-tecnologiaRadio + prossimità

Trasmettitori doppia-tecnologiaRadio + prossimità

Sistemi Autonomi

IP44

Pross.

Pross.

Pross.

12V

24V

CONTROLLO ACCESSO

9

M2000-BT La M2000-BT è l’evoluzione della M2000PE. È una centrale di controllo accesso che ha una memoria per 2000 utenti, 2 ingressi lettori esterni, ed un ricevitore radio 433mhz.

La novità risulta dal fatto che si può programmare e gestire facilmente, senza fili, via smart phone.

2000 utenti Ricevitore 433 MHz integrato 2 ingressi lettore Wiegand 26, 30, 37 bits o Data Clock 4 ingressi ausiliari (2 pulsanti, 2 anelli magnetici) 1 uscita RS485 (connessione al MR-GSM oppure connessione tra 2 M2000-BT per ottenere due accessi supplementari) Funzione anti-passback Eventi (1000) Spazi orari utenti Programmazione : gestione via smartphone (compatibile con Android® e Iphone®) : gestione nomi e cognomi utenti, spazi orari programmabili, visualizzazione degli eventi... Box in ABS con doppio fissaggio : con viti o su rail DIN

M2000-BTMaster

Bus RS485

Esempio d’installazione

Alimentazione : 12 -24 Vac/ccIngressi : 1 ricevitore 433,920 MHz 2 ingressi Wiegand 26, 30, 37 bitN° uscite relè : 2 indipendentiTempo attivazione relè : temporizzato 1-180 s. o bistabile Capacità relè : 2 AProgrammazione : senza filo via SmartphoneT° di funzionamento : -20°C / +55°CGrado di protezione : IP 44Dimensioni e peso : 115 x 90 x 40 mm - 200 gSpazi orari : 10Cronologia : SiOrologio annuale : Si


IP44

12V

24V

Sistemi Autonomi

433,920

MHz

MPROXMINI

BPMPROXMINI

BP

M2000-BTSchiavo

433,920

MHz

MPROXMINI

MPROXMINI

BP

BP

CONTROLLO ACCESSO

10

Sistemi Centralizzati

La MT50000/1 & MT50000/2 2 sono delle centrali di controllo accesso nuova generazione, che possono ges-tire fino a 50 000 utenti e dotate di una memoria di 50000 eventi. Per controllare più accessi si può collegare alla centrale "master" dei moduli di estensione MT50000/EXT4 o MT15000/EXT-IO (10 moduli per centrale max), oppure via bus con altre centrali master (MT50000/1 o MT50000/2). La configurazione e la gestione si fa via il programma SWAMIGO3.

2 lettori/2 porte IP nativo 50.000 utenti , 15.000 eventi Capacità max : 840 lettori per sito Bus estensione RS485 opto isolato Anti-passback, anti-timeback Gestione degli ingressi simultanei, conteggio +/ - Controllo della LED : stato della porta rispetto al lettore 8 ingressi ausiliari : pulsante, contatto di porte, condizionale, anti infrazione, supervisione alimentazione 2 uscita ausiliarie : gestione automazioni, antifurti

MT50000/2Master

1 lettore Wiegand /RS485 / 1 porta IP nativo 50.000 utenti, 15.000 eventi Capacità max : 840 lettori per sito Connessione RJ45 Anti-passback, anti-timeback Gestione degli ingressi simultanei, conteggio +/ - 5 ingressi ausiliari : pulsante, contatto di porte, condizionale, anti infrazione, supervisione alimentazione 1 uscita ausiliare : gestione automazioni, antifurti

MT50000/1Master

BIOMFMINI Mini lettore biometrico connesso alle centrali MT50000/1 o MT50000/2 via RS485 Programmazione con software SWAMIGO3 Lettore MIFARE ® integrato 500 utenti (CNIL) IP65 - elettronica sotto resina Detettore infrarosso di presenza digitale 3 colori di LED per gestire lo stato delle porte

Attenzione : Se il BIOMFMINI è connesso sulla MT50000/1 o sulla MT50000/2, il numero d'utenti passa a 500.

[ Le centrali e estensioni ]

CONTROLLO ACCESSO

11

MT50000/1 MT50000/2 MT50000/EXT4 MT15000/EXT-IOAlimentazione : 9-14 Vcc 9-14 Vcc 9-14 Vcc 9-14 VccAssorbimento : 250 mA max 300 mA max 400 mA max 500 mA max Ingressi lettore : 1 2 4 -Ingressi ausiliari : 5 8 13 8Uscite relè : 2 3 (+1 transistorizzata) 4 8Spazi orari : 128 128 128 -Automazione : si si si siT° di funzionamento : -20°C / +50°C -20°C / +50°C -20°C / +50°C -20°C / +50°CDimensioni (mm) : 165 x 110 x 40 165 x 110 x 40 165 x 110 x 40 157 x 120 x 30Peso : 150 g 150 g 200 g 200 g



Installazione facile e rapida : alimentazione integrata, scatola preperforata LED presenza rete in vista Scatola securizzata, ventilata, con serratura L’alimentazione può essere comune ai bloccaggi Autoprotezione all'apertura

MT50000/2-M Le centrali MT50000/1, MT50000/2 come i moduli d'estensione MT50000/EXT4 e MT15000/EXT-IO sono ugualmente disponibili con scatola metallica ABM3V (pag.36) dotata di un'alimentazione di emer-genza 3A (batterie non fornite). Oltre alla protezione della scheda da eventuali disturbi radio, la scatola metallica presenta i seguenti vantaggi :

MT50000/EXT4-MMT15000/EXTIO-M

MT50000/EXT4

MT15000/EXT-IO

MT50000/EXT4 è un modulo d’estensione che, collegato alla centrale master permette di controllare 4 lettori supplementari.

4 lettori/4 porte Connessione diretta su bus RS485 (10 moduli max. per MT50000/2, tutti tipi d’estensione confonduti) 13 ingressi ausiliari : pulsante, contatto di porte, condizionale, anti infrazione

MT15000/EXT-IO è un modulo d’estensione che, collegato alla centrale MT50000/2, permette di controllare 8 ingressi programmabili e 8 uscite relè (esempio : ascensori).

8 ingressi programmabili e 8 uscite relè Connessione diretta su bus RS485 (10 moduli max. per MT50000/2, tutti tipi d’estensione confonduti)

Schiavo

Shiavo

MT50000/1-M

[ Le centrali e estensioni ]

CONTROLLO ACCESSO

12

Ethe

rnet

TCP/IP

SWAMIGO3Software

Schema di collegamento tra la centrale MT50000/2e i moduli d’espansione MT50000/EXT4 e MT15000/EXT-IO

Ethe

rnet

MT50000/2

Centrale n°2

MT50000/EXT4 MT15000/EXT-IO

Bus estensione RS485 (10 moduli max. per MT50000/2)

Filare FilareRJ45

Centrale n°1

MT50000/2Centrale2 lettori/2 porte

MT50000/EXT44 lettori/4 portesupplementari

MT15000/EXT-IO8 ingressi programmabili+ 8 uscite relè

Bus estensione RS485 (10 moduli max. per MT50000/2)

Filare FilareRJ45


SWAMIGO3SWAMIGO3 è un programma sotto Windows®, per lo sviluppo della pro-grammazione e la gestione delle centrali MT50000/1 e MT50000/2 e dei moduli d'estensione MT50000/EXT4 e MT15000/EXT-IO.

1 a 840 lettori/porte Compatibile con Windows® XP / Vista / 7 / 8 /10 Data base Access o SQL Server Gestione multi ditte Profili gestione multipli Listing personalizzabili (export, invio email) Gruppi, spazi orari, automazioni, messaggi vocali, gestione ascensori, biometria, video protezione Stampa badge Importazione automatica di dati (Active Directory, XML) Sinottica dei siti con icone attive : stato dei lettori e delle porte in tempo reale

Tuttti i programmi PRASTEL sono disponibili gratuitamente

sul sito www.prastel.com

Codiceprodotto

Numerodi lettori

attivi

DONGLE-V10 10

DONGLE-V40 40

DONGLE-V140 140

DONGLE-V840 840 NB: Il programma possiede una licenza gratuita fino a 4 lettori attivi

[ Software ]

Filare

Filare

CONTROLLO ACCESSO

13

Sistemi Centralizzati[ Controllo accesso via GSM ]

Trasmettitori compatibili (Vedi tabella riepilogativa dei trasmettitori a pag.40)

Il controllo accesso GSM Prastel permette di gestire il contenuto della memoria del sito a distanza ed in tempo reale via la rete GPRS.Per via del connesso ad internet, il gestore dell’instal-lazione può effettuare molte operazioni sui moduli collegati al controllo d’accesso GSM : aggiunta, sostituzione, soppressione , chronologia chia-mate, badge, accessi accettati o rifiutati...

Gestione della memoria del ricevitore a distanza : effettuata da un computer con programma e connesso ad Internet Sicurezza e proprietà dei dati, le informazioni delle installazioni sono memorizzate su (Niente hosting su server) Manutenzione agevolata : dati allarme visualizzati su interfaccia e /o email, invio di comando apertura forzata Uscita RS485 che permette la communicazione con dei ricevitori tipo MR2x, MR4x (+ modulo di interfaccia INT485MR) o MRVK via il bus Gestione degli spazi orari e gestione anti-passback Memoria fino a 10 numeri di telefono Prevedere un'alimentazione da 1A min durante l’installazione

Ricevitore radio 433.920 MHz integrato, 2 canali Memoria 1000 codici Modem GSM/GPRS 4 bande 1 ingresso Wiegand o 2 ingressi «allarme» per difetto 2 ingressi Wiegand o 4 ingressi «allarme» supplementari in opzione

Alimentazione : 12-24 Vdc/acAssorbimento : 1 A max.Memoria : 1000 codiciFrequenza : 433,920 MHzIngressi : 2 ingressi Tutto o Niente 1 ingresso analogicoUscite rele : 2 Dimensioni e peso : 140 x 110 x 40 mmPeso : 230 g


SLIM2ESLIM4E

TC2ETC4E

Trasmettitori 2 o 4 canali, 433.920

MHz

SLIM+MPSTP2E RADIOKEYD

MR-GSM

12V 24V

Opzioni:

MRGSM-EXTI4Modulo 2 ingressi Wiegand supplementari o 4 ingressi «allarme»

MRGSM-ANTEXTAntenna GSM deportata per

MR-GSM

INT485MRModulo di interfaccia RS485 per la comunicazione dei MR2X e MR4X tramite bus

CONTROLLO ACCESSO

14

Sistemi Centralizzati[ Software ]

WINACCESS WINACCESS è un programma intuitivo di gestione dei siti GSM PRASTEL. La sua facilità d’utilizzo vi permette di creare e gestire dei siti in qualche clic.

Tuttti i programmi PRASTEL sono disponibili gratuitamente

sul sito www.prastel.com

Data base sul server o sul computer del utente del sito Aiuto alla creazione dei siti passo-passo Attribuzione di informazioni per ogni utente (nome, cognome, telefono…) Import/export di dati d’archivio con il GT+ Compatibile con Windows® XP / Vista / 7 / 8 / 10 Gestione multi posti e multi utenti con accessi personalizzabili per i menu

Modo GSMUn sito configurato in modo gestione « GSM » permette la gestione di una data base di telecomandi e di ricevitori GSM. I telecomandi sono copiati nella memoria dei ricevitori GSM via una connessione Internet. Gestione di utenti per gruppi Spazi orari & data di scadenza di ogni utenti (con gestione dei giorni festivi e speciali) Spazi orari dei ricevitori (con gestione dei giorni festivi e speciali) Gestione Anti-passback Archivio e stampa degli eventi Apertura delle porte a distanza

Bus RS485 fino a 6

periferiche Possibilità :► 2 x ingressi allarme

o► 2 x ingressi programmabili

o ► 3 x ingressi Wiegand

Internet

Esempio di schema di collegamento MR-GSM

CONTROLLO ACCESSO

15

INT485W Convertitore USB/RS485 per il collegamento su PC delle centrali M1000E e M2000PE Operazioni di programmazione sulle centrali M1000E e M2000PE con programma WINACCESS Compatibile con Windows® XP / Vista / 7 / 8 / 10

Accessori

MF-USBEnroler Mifare® da tavolo permette :

la lettura dei numeri di ID Mifare® nel programma SWAMIGO3 di programmare i badge e i tag RW+ via il programma WinAccess

COF120-N Colonna in acciaio termolaccato grigio scuro (RAL 7016) Preperforato per passaggio cavi Predisposto per installazione delle tastiere PRASTEL (EASYBKA, EASYBKW, EASYBKR, RADIOKEYD ...) e dei lettori di prossimità (EASYMINI, MPROXMINI, MEDIPROMF) Colonna : H:120 x L:10 x P:5 cm - 6Kg100 Base : Diametro: 17 cm Base superiore ammovibile12

0 cm

Esempio di tasselli (non forniti)

NB: pacchi di 4 colonne

BIO-USB Enroler biometrico da tavolo Collegamento su PC via USB Funziona con il programma SWAMIGO3

16

CONTROLLO ACCESSO

In materia di controllo accesso, il lettore legge il codice memorizzato su un badge, e lo trasmette alla centrale al fine di potere accettare o rifiu-tare l’accesso ad una persona o ad un veicolo. I nostri lettori utilizzano tecnologie diverse : • Lettori di prossimità 125 KHz, Mifare®, Vigik® ou UHF • Lettori di pista magnetica • Tastiere a codici • Lettori radio (trasmissione del codice via il trasmettitore)

[ Tabella riepilogativa delle compatibilità ]

Lettori & Badge

Tecnologia Pross.125 KHz

Pross.Mifare® Tastiera Lunga portata

UHFPross.Vigik® Radio

Lettori

BadgeMPROXMINI MEDIPROMF EASYBKW MEGAPROX7-N MRVK MRRE-4-USB

Codice - - Si - - -

Trasmettitori 433 MHz - - - - Si Si

ISOPROMF - Si - - - -

MBAD2 Si - - - - -

MBPRO Si - - - - -

MISOPROX Si - - - - -

MPSDT2 Si - - - - Si

MTAG Si - - - - -

SLIM4E-DT Si - - - - Si

SLIM+DT Si - - - - Si

SLIM4E-MF - Si - - Si Si

TAGPROMF - Si - - Si -

TPROMF - Si - - Si -

TELESTICK - - - Si - -

TELETAG®N - - - Si - -

TPRO Si - - - - -

CONTROLLO ACCESSO

17* La portata di lettura dipende dalla situazione ambientale dell’installazione: la presenza di disturbi esterni può provocare una diminuzione delle portate indicate.

MPROXMINI

[ Prossimità 125 KHz ]

MPROXMINI è un lettore di prossimità miniaturizzato con fornitura di dati formato Wiegand o Data clock; può essere collegato su tutte le centrali di controllo accesso che accettano questi protocolli (distanza massima 100 metri). L'elettronica e l’antenna interna del MPROXMINI sono assemblati in una cassa completamente riempita di resina, ciò permette l’uso all'es-terno (IP67). Miniaturizzato, box in abs, elettronica in resina, IP67 Multiprotocollo : Wiegand 26, 30 bit, Data clock Distanza media di lettura: 3 a 6 cm secondo badge Cavo 1 metro

Lettori & Badge

Alimentazione : 12 VccAssorbimento : 20 mAT° di funzionamento : -20°C / +55°CGrado di protezione : IP67Dimensioni e peso : 28 x 92 x 12 mm - 40 g


Proporzioni reali

FMBOXPer resistere al vandalismo, il lettore proxmini può essere installato nelle casse da incastro FMBOX.

Visualizzazione della LED del lettore Box in acciaio galvanizzato, pre-perforato Facciata in acciaio inossidabile, viti antivandalismo Distanza media di lettura : 2 cm* (secondo badge) Dimensioni per incastro : 89 x 89 x 31 mm

Badge compatibili

Magnetico + 125 KHz

MBAD2Badge magnetico + prossimità.125 KHz, formato ISO2

Prossimità 125 KHz

MTAGTag prossimità 125 KHz,con portachiavi

MBPROBadge prossimità 125 KHz, formato «Clamshell»

MISOPROXBadge di prossimità 125 KHz, formato ISO

(Vedi tabella riepilogativa dei lettori e badge a pag.16)

Radio + prossimità 125 KHz

MPSDT2Trasmettitore 2 canali doppia tecnologia : radio 433MHz + prossimità 125 KHz

TPROTransponder adesivo miniaturizzato 125 KHz

IP6712V

SLIM4E-DT

Trasmettitore 4 canali doppia tecnologia : radio 433 MHz + prossimità 125 KHz

SLIM+DT

CONTROLLO ACCESSO

18 * La portata di lettura dipende dalla situazione ambientale dell’installazione: la presenza di disturbi esterni può provocare una diminuzione delle portate indicate.

Radio + Mifare® 13,56 MHz

Trasmettitore 4 canali doppia tecnologia : radio 433,920 MHz + chip Mifare® 13,56 MHz

SLIM4E-MF

Mifare® 13,56 MHz

ISOPROMFBadge di prossimità Mifare® 13,56 MHzformato ISO, IP67

TPROMFTransponder adesivo miniaturizzato Mifare® 13,56 MHz

TAGPROMFTag di prossimità Mifare® 13,56 MHz con portachiavi

[ Prossimità “Mifare®” 13,56 MHz ]

Lettori & Badge

MEDIPROMF

Badge compatibili (Vedi tabella riepilogativa dei lettori e badge a pag.16)

Il lettore Mifare® 13,56 MHz MEDIPROMF può leggere un numero d’iden-tificazione registrato in un settore securizzato di un badge PRASTEL, ciò permette di ottenere badge con numeri consecutivi o personalizzati.

Uscita Wiegand 26 bit Box in ABS IP67, elettronica in resina, cavi 3m Lettura di numero di serie dei badge Mifare®- CSN Lettura di un numero d’identificazione registrato in un settore securizzarto di un badge PRASTEL

Accessori

MET-MEDIPROMF Spessore in plastica per installazione del lettore MEDIPROMF su unasuperficie metallica. Spessore 10 mm.

MF-USB

Enroler Mifare® di tavolo (descrizione a pag. 15)

Alimentazione : 12 Vdc Assorbimento : 110 mA max Badge compatibili : Mifare Classic/Mifare Plus Level 1 Mifare Plus Level 3/Mifare UltraLight/Mifare UltraLight C/Mifare DESFire Mifare DESFire Ev1/CPS3 & Moneo Formato uscita : Wiegand 26 bit Segnaletica : LED bicolore + buzzer T° di funzionamento : -20°C / +55°C Grado di protezione : IP 67 Dimensioni e peso : 43 x 133 x 17 mm - 70 g


IP67

12V

CONTROLLO ACCESSO


[ Tastiera ]

Lettori & Badge

EASYBKW è una tastiera antivandalismo. L’uscita al formato Wiegand (per difetto Wiegand 30 bit) permette il collegamento sulla maggior parte delle centrali di controllo accesso presentri sul mercato.

Retroilluminato in blu Uscite dati Data clock / Wiegand (30 bit per difetto, parametrato per 26 bit) Uso intenso Box zamak antivandalismo, cavo 2 m Elettronica in resina , IP 67

EASYBKW

Alimentazione: 12 VccAssorbimento: 50 mA Formato protocollo: Wiegand 26/30 bit - Data clockT° di funzionamento: da -20°C a +55°CGrado di protezione: IP 67Dimensioni e peso: 120 x 76 x 27 mm - 410 g


Esempio d’installazione

MPROXMINIEASYBKW

M2000

12V IP67

CONTROLLO ACCESSO


TELETAG®NBadge passivo UHF per parabrezza con supporto doppio uso fisso/mobile.(Dimensioni badge : 70 x 30 x 11 mm)

TELESTICKBadge passivo UHF, formato etichetta per parabrezza , distriggibile allo dis-tacco (Dimensioni : 96 x 23 mm)

Lettori & Badge[ UHF : identificazione dei veicoli ]

MEGAPROX7-N MEGAPROX7-N è un lettore UHF per l’identificazione di veicoli fermi o in movimento, a 7 metri* di distanza e ad alta velocita.

Distanza di lettura fino a 7 metri* e ad alta velocita Accessi fluidificati, controllo e gestione delle flotte, parchi, zone regolamentate... Installazione ultra rapida, configurazione semplificata, adattamento semplificato ad altri sistemi in loco (protocolli Data Clock e Wiegand 26 bits) Elettronica integrata nell’antenna Kit di fissaggio incluso

MEGAPROX7-NAlimentazione : 12 Vdc (da 9 Vdc a 36 Vdc)Assorbimento : 2,5 A max @ 12 VdcFrequenza portante : ETSI: 866 MHz (U.E.) FCC: 915 MHz (U.S.)Compatibilità scheda : EPC1 Gen 2 / ISO18000-6CModo : Solo letturaZona di copertura : Fino a 7m*Interfaccia di communicazione : Data Clock, Wiegand 26 bitSistema anticollisione : Si Fissaggio : A parete su snodo e paloT° di funzionamento : -20°C / +55°CGrado di protezione : IP 66Dimensioni : 307 x 296 x 82 mm



Kit di fissaggio

TELETAG®PBadge passivo UHF formato ISO

IP6612V 24V

CONTROLLO ACCESSO


Radio + Prossimità o Mifare®

Trasmettitore 4 canali doppia tecnologia : radio 433 MHz + Mifare® 13,56 MHz

SLIM4E-MF

Prossimità o Mifare®

ISOPROMFBadge di prossimità Mifare® 13,56 MHz, ISO, IP67

TPROMFMini transponder adesivo Mifare® 13,56 MHz

Tag di prossimitàMifare® 13,56 MHz con portachiavi

TAGPROMF

Lettori & Badge[ Prossimità “Vigik®” ]

Alimentazione : 12 Vac/dc Assorbimento : 150 mA Frequenza: 433.920 MHzDimensioni : Centrale: 115x90x40 mm Testa T25: diam: 43 mm - profondità 40 mmPeso : 200 gr.



MRVK è una centrale Vigik® con ricevitore radio integrato. Permette il controllo accesso di : interventi esterni (badge Vigik®) residenti : • la testa di lettura Vigik® integrata riconosce e decodifica i badge al formato Mifare® e, dopo lettura, autorizza o nega l'accesso. • il ricevitore integrato riconoscerà i trasmettitori PRASTEL (433.920 MHz)

1 relè radio (monostabile, bistabile o temporizzato) 1 relè Vigik® (temporizzato) 1 ingresso T25 Vigik® residenti / esterni Bus 485 per collegamento al MR-GSM e programmazione via il WinAccess 1000 codici: radio e/o tag residenti (Mifare®) Possibilità di collegare un'antenna esterna 433 MHz

MRVK

3 modi di funzionamento : • Autonomo : gestione via il GT+ • RW+ : gestione via il WinAccess e il GT+ • Centralizzato : collegato via bus RS485 al MR-GSM e gestione via WinAccess

12V

Radio 433.920 MHz

®

MPSTP2E SLIM2ESLIM4E

TC2ETC4E

SLIM+

CONTROLLO ACCESSO


[ Radio ]

Lettori & Badge

MRRE-4-USB(433,920 MHz)

Compatibile con tutti i trasmettitori PRASTEL 433 MHz Numerevoli protocolli disponibili : permette di adattare i trasmettitori PRASTEL con la maggior parte dei controlli accesso presenti sul mercato Gestione di siti complessi (4 canali) Gestione anti pass back (se opzione presente su centrale) 4 ingressi per anelli magnetici Controllo di 4 accessi distinti con 1 solo ricevitore Uscite USB

Il MRRE-4-USB è un lettore / ricevitore radio 433MHz multiprotocollo a 4 canali per il controllo accesso. Il MRRE-4-USB è stato concepito per essere collegato ad una centrale di controllo accessi che utilizza i proto-colli di communicazione come Wiegand o Data Clock. È particolarmente adatto per la gestione dei parcheggi, camping, palazzi...

Alimentazione : 12-24 Vac/cc Assorbimento : 30 mA (90 mA max) Uscite data : 4 (Wiegand e/o Data Clock) Frequenza : 433,920 MHz Formato uscita : Wiegand 26 / 30 / 37 bit Data Clock USB T° di funzionamento : -15°C / +55°C Grado di protezione : IP 54 Dimensioni : 140 x 110 x 40 mm Peso : 230 g


12V 24VIP54

Badge compatibiliTutti i trasmettitori 433 MHz della gamma PRASTEL


TC2ETC4E

SLIM+

INGRESSO USCITA

Esempi di schemi di applicazione

Wie

gand

Canale 1 - radio

MRRE-4-USB

MT50000/2

Canale 1 - Wiegand

Canale 1 - contatto

Canale 2 - radio

Canale 2 - Wiegand

Canale 2 - contatto

Ingr

esso

ane

llo m

agne

tico

MLX24V

CONTROLLO ACCESSO

23

Alimentatori[ Moduli Rail DIN ]

AR2B

AR5S

AR1S, AR2B e AR5S sono alimentatori a taglio con carica batterie. L’uscita è protetta contro i sovracarichi, i corto circuiti e l’inversione della batteria. Si integrano facilmente per le loro dimensioni ridotte e il fissaggio integrato su rail DIN.

AR5STensione ingresso : 110-240 VacTensione uscita : 13,8 VccCorrente uscita : 4,35 A maxCarica batterie : 13,8 Vcc / 350 mASegnalazione : LEDT° di funzionamento : -20°C/+55°CDimensioni : 86 x 100 x 60 mmPeso : 320 gIngombro Din : 5 moduli


AR1S AR1S Tensione ingresso : 110-240 Vac Tensione uscita : 13,8 Vcc Corrente uscita : 1,2 A max Carica batterie : 13,8 Vcc/150 mA Segnalazione : LED T° di funzionamento : -20°C/+55°C Dimensioni : 17 x 100 x 60 mm Peso : 77 g Ingombro Din : 1 modulo


AR2B Tensione ingresso : 110-240 Vac Tensione uscita : 13,8 Vcc Corrente uscita : 2 A max Carica batterie : 13,8Vcc / 250 mA Segnalazione : LED T° di funzionamento : -20°C/+55°C Dimensioni : 52 x 100 x 64 mm Peso : 180 g Ingombro Din : 3 moduli


CONTROLLO ACCESSO

24

LED presenza rete in primo piano Cerniere resistenti in metallo Chiusura a chiave della box Box ventilato e preperforato per il passaggio dei cavi e fissaggio a parete

Alimentatore di emergenzia a taglio 3A in box in metallo, con tamper (batterie non fournite).

ABM3V

Alimentatori

Alim. primario (ingresso) : 230 Vac@50 HzAlim. secondario (uscita) : 3 A @ 12 VccDimensioni (mm) : 350 x 280 x 90Peso : 2,60 kgIndicazioni LED : Rosso : ingresso AC in stato normale di funzionamento Verde : uscita DC in stato normale di funzionamento

CARATTERISTICHE TECNICHE DEL BOX

ABM1 Alimentatore di emergenzia a taglio AR1S 1A in box in metallo

Posto per batteria di 1,2Ah Cerniere resistenti Chiusura a chiave del box Box ventilato e preforato per il passaggio dei cavi e fissaggio a parete

Dimensioni (mm) : 135 x 135 x 70Peso : 700 g


[ In box ]

Tensione ingresso : 176-264 Vac Tensione uscita : 13,8 Vcc Corrente uscita : 3 A max Carica batterie : 13,8 Vcc / 500 mA Segnalazione : LED T° di funzionamento : -10°C/+40°C

CARATTERISTICHE TECNICHE DELLA CENTRALEVentilato

Serratura

LED invista

DOMOTICA &ANTI-INTRUSIONE

25

Domotica I mini-ricevitori p. 26 I trasmettitori & accessori p. 29

Barriere perimetrali per esterno Linea PH p. 30 INFRA - colonna di supporto p. 33

D O M OT I C A & A N T I-I N T R U S I O N E

La protezione perimetrale elettronica permette di garantire la sicurezza di un sito, , di piccola o grande dimensione, senza ricorrere a protezioni materiali come barriere anti estetiche (casa, palazzo, giardino, museo…) oppure estremamente costose rispetto alle dimensioni del luogo dove sono installate (capannoni, campi agricoli…). Collegate al sistema antifurto, le barriere perimetrali possono garantire un grado elevato di sicurezza e permettere di detetttare un'intru-sione prima di eventuali danni materiali.

Da tanti anni, la linea PH propone dei prodotti di alta gamma destinati alla protezione dall'es-terno. I modeli 2PH e 4PH possono essere installati individualmente oppure nelle colonne INFRA. Possono anche essere associate ad un sistema di video sorveglianza per assicurare la funzione "verifica in caso dubbio".

La domotica è l’insieme delle tecniche dell'elettronica e d’automazioni, utilizzati nella costru-zione, più o meno infraoperabili, che permettono di centralizzare il controllo dei differenti siste-mi e sotto sistemi della casa e nelle ditte (riscaladamento, persiane motorizzate, porte, cancelli e prese di corrente). La domotica mira a fornire delle soluzioni tecniche per rispondere al bisogno di confort (ges-tione dell'energia, delle luci e del riscaldamento), di sicurezza (antifurti) e di communicazione (comandi a distanza, segnali visivi o sonori) che si possono trovare in case, alberghi e luoghi pubblici.

La Domotica

Protezione perimetro esterno

26



Domotica

DOM-L1SIM & DOM-L2 : Ricevitori radio 433.920 MHz

DOM-L1SIM • 1 relè max 1000 W• Alimentazione: 110/240 Vca• Frequenza : 433.920 MHz• Memoria di 100 codici• Funzioni : ON / OFF / Simulatore di presenza

DOM-L1SIM & DOM-L2 sono dei ricevitori miniaturizzati per comandare uno o due dispositivi via radio e/o via filo . Programmazione semplificata grazie ai dip switch, dimensioni ridotte e fissaggio a vite o ad innesto nei box di derivazione di diametro 55 mm (grazie alle ali amovibili).

DOM-L2 • 2 relè max 500 W• Alimentazione: 110/240 Vca• Frequenza : 433.920 MHz• Memoria di 100 codici• Funzioni: monostabile / bistabile / temporizzato (da 1s. a 12h)

[ I Ricevitori ]

27

DOMOTICA & ANTI-INTRUSIONE


[ I Ricevitori ]

Domotica

DOM-V150 & DOM-V500TOP : Ricevitori radio 433.920 MHz con funzione variatore

DOM-V150 & DOM-V500TOP sono dei ricevitori radio miniaturizzati con funzione variatore per il controllo senza fili o via filo di illuminazioni a led, carichi resistivi, induttivi e capacitivi da 150W a 500W. Variazione larga e precisa. Tempo di accensione e spegnimento graduale e variabile da 0 a 10 secondi.

DOM-V150 • 1 relè max 150 W• Alimentazione : 110/240 Vca• Frequenza : 433.920 MHz• Memoria di 100 codici• Funzioni : ON / OFF / Variatore di intensità / spegnimento dopo 1 ora• Carichi sopportati : Lampade LED - lusi resitive e alogene - Carichi induttivi - Trasformatori elettronici

DOM-V500TOP • 1 relè max 500 W• Alimentazione: 110/240 Vca• Frequenza : 433.920 MHz• Memoria di 40 codici• Carichi sopportati : resistivo, induttivo, capacitivo, LED

DOM-M500 : Ricevitore radio 433.920 MHz per controllare un motore elettrico

DOM-M500 è un ricevitore che permette di controllare un motore elettrico di una potenza massima di 500W. Ideale per azionare tapparelle motorizzate, tende elettriche e serrande motorizzate grazie alle fun-zioni salita, discesa, stop, passo-passo e uomo morto.

DOM-M500 • Commando di 1 mottore max 500 W• Alimentazione: 110/240 Vca• Frequenza : 433.920 MHz• Memoria di 100 codici• Modi : salita, discesa, stop, passo-passo, uomo morto

28



Domotica

MR2E230-DINRicevitore 433.920MHz alimentato in 220V con 2 canali, con memoria a 1000 codici e 2 uscite relè, il MR2E230-DIN è compatibile, grazie al box rail DIN, con tutti i quadri elettrici presenti sul mercato.

2 relè : monostabile (1s., 6s.), bistabile o bistabile con spegnimento automatico dopo 1 ora Alimentazione: 100-240 Vac (50-60 Hz) Carico in uscita: fino a 1500 Watts per relè (cos ϕ=1) Frequenza : 433.920 Mhz - 1000 codici Compatibile con tutti i trasmettitori PRASTEL in 433.920 MHz Programmazione semplice via pulsanti Box modulare e fissaggio su rail DIN (compatibile con quadri elettrici) Possibilità di spostare l’antenna Dimensioni e peso : 90x58x17.5 mm - 80 g

Alimentazione : 100/240 Vac (50-60 Hz) Assorbimento : 15 mA max Frequenza : 433.920 Mhz Numero codici: 1000 Numero uscite relè: 2 Tipo di uscita: Monostabile 1s., 6s., Bistabile, Bistabile spegnimento dopo 1 ora Uscita: Relè NO/NC Capacità contatto: 1500 Va (cos ϕ=1) T° di funzionamento : -20/+55°C T° di stoccaggio : -40/+85°C Dimensioni e peso : 90x58x17.5mm / 80g


Trasmettitori compatibili (Vedi tabella riepilogativa dei ricevitori e badge a pag.40-41)

MPSTP2ESLIM2ESLIM4E

TC2ETC4E

Trasmettitori 2 o 4 canali, 433.920 MHz

MPSTL4EMPSTL4EMAX

C110

[ I Ricevitori ]

SLIM+

29



2 relè : monostabile (1s., 6s.), bistabile o bistabile con spegnimento automatico dopo 1 ora Alimentazione: 100-240 Vac (50-60 Hz) Carico in uscita: fino a 1500 Watts per relè (cos ϕ=1) Frequenza : 433.920 Mhz - 1000 codici Compatibile con tutti i trasmettitori PRASTEL in 433.920 MHz Programmazione semplice via pulsanti Box modulare e fissaggio su rail DIN (compatibile con quadri elettrici) Possibilità di spostare l’antenna Dimensioni e peso : 90x58x17.5 mm - 80 g

DOM-TX4 : Trasmettitore 4 canali 433.920 MHzDOM-TX4 è un trasmettitore da incastro a 4 canali, ideale per trasformare i pulsanti murali via filo in co-mandi radio. La sua doppia alimentazione alla rete e con batterie rende più facile la sua installazione.

DOM-TX4 • 4 canali con ingressi per pulsanti murali • Rolling-code• Alimentazione : 110/240 Vca o batterie CR2032• Frequenza : 433.920 MHz• Portata : 120 metri (campo libero)

DOM-TX15 : Trasmettitore da tavolo 15 canali 433.920 MHzDOM-TX15 è un trasmettitore multifunzioni per il controllo individuale o gruppato, fino a 15 dispositivi elet-trici. Design e robusto, questo trasmettitore sapra sedurvi con la sua struttura in lega alluminio, e le parti in policarbonato permettono la resistenza ai colpi.Può essere fissato al muro grazie al suo supporto murale.

DOM-TX15 • 15 canali - 4 gruppi • Rolling-code• Display LED• Alimentazione : batterie CR2450• Frequenza : 433.920 MHz• Comandi : salita, discesa, stop, impulsi• Portata : 120 metri* (campo libero)• Dimensioni: diametro 80 mm x altezza 13 mm

DOM-RR : Repetitore radio 433.920 MHzDOM-RR è un repetitore radio che permette di aumentare la portata del segnale fino a 100 metri. Se il ricevitore riceve il segnale in doppio (dal trasmettitore e dal repetitore), ne prende in cosidera-zione solo uno.

DOM-RR • Aumenta la portata del segnale fino a 100 m* in campo libero • Alimentazione : 110/240 Vca• Frequenza : 433.920 MHz

[ Trasmettitori e accessori ]

Domotica


30

(*) Le distanze misurate dipendono dall’ambiente d’installazione del materiale, delle perturbazioni esterne possono provocare una diminuzione della portata indicata.(**) Vedi schema pag. 35(***) Il controllo del guadagno aumenta automaticamente la potenza emessa dal raggio per compensare l’influenza di agenti climatici (nebbia,brina, ecc.)

APPLICAZIONE PROTEZIONE PER ESTERNO

RIFERIMENTO

2PH-60C 2PH-150A 4PH-200A

Numero di raggi

1 raggio IR (a doppio

fascio)

1 raggio IR (a doppio

fascio)

2 raggi IR (a doppio

fascio)

Tecnologia IR attivo IR attivo IR attivo

Portata max in interno(*)

120 metri con sincronizzazione a 4 frequenze



Portata max in esterno(*)




Utilizzo mul-tiplo

Max 4 coppie cambiando

la frequenza(**)


la frequenza(**)


la frequenza(**)

Riscaldamento Con TERMPH Con TERMPH Con TERMPH

Gestione attenuazione segnale IR

Controllo guadagno(***)

Controllo guadagno(***) Disqualifica

AllineamentoMirino ottico e regolazione micrometrica

Mirino ottico e regolazione micrometrica

Mirino ottico e regolazione micrometrica

Montaggio su colonna INFRA Si (accessorio STIOR2) Si Si

Altri accessori Kit per allineamento senza fili (RF217)

Kit per allineamento senza fili (RF217)

Kit per allineamento senza fili (RF217)

Barriere all’ InfrarossoTabella Riepilogativa

31



1 doppio raggio IR Trasmissione su 4 frequenze diversi selezionabili Sincronizzazione senza filo (via infrarosso) Controllo automatico de guadagno (AGC) Lenti asferiche di alta precisione "Mirino" per allineamento ottico a regolazione micrometrica Angolo di brandeggio dei raggi da 0° a 180° Regolazione del tempo utile di interruzione dei raggi Utilizzo singolo in colonna INFRA

2PH-60C : Portata nominale max : 120 m* in interno 60 m* in esterno

2PH-150A : Portata nominale max : 300 m* in interno 150 m* in esterno

Le barriere 2PH et 4PH a raggi infrarossi attivi sono utilizzate idealmente per la protezione perimetrale per zone di grandi dimensioni ad uso esterno o interno. Queste barriere funzionano su 4 frequenze differenti, sele-zionabili via dip switch. Sono dotate di lenti asferichedi alta qualità e di un box con guarnizioni, il che permette un'installazione su un palo esterno (staffe fornite).

Barriere a doppio raggio IR - caratteristiche comuni :

2PH-150A

2PH-60C

TERMPHRF217

Kit per allineamentosenza fili di tutte lebarriere della lineaPH

STIOR2

Kit di staffe perl’installazionedi una coppiadi 2PH-60C incolonna INFRA

[ Protezione in esterno - lunga portata ]

Barriere Perimetrali

Accessori disponibili

Kit di regolazionetermica per colonna INFRA : 1 pezzoper ogni barriera2PH-60C, 2PH-150A o 4PH-200A

32



4PH-200A 2 doppi raggi I.R. Trasmissione su 4 diverse frequenze selezionabili Sincronizzazione senza fili (via infrarosso) Uscita relè di disqualifica Doppio mirino per allineamento ottico a regolazione micrometrica Angolo di brandeggio dei raggi da 0° a 180° Regolazione del tempo utile di interruzione dei raggi Utilizzo singolo in colonna INFRA

Portata nominale max : 500 m* in interno 200 m* in esterno

[ Protezione in esterno - lunga portata ]


2PH-60C 2PH-150A 4PH-200AAlimentazione : 10,5-28 Vcc 10,5-28 Vcc 10,5-28 VccAssorbimento : 45 mA 55 mA 77 mATempo intervento relè : da 50 a 700 ms da 50 a 700 ms da 50 a 700 msIntervento allarme : interruzione dei 2 raggi interruzione dei 2 raggi interruzione dei 4 raggi Uscite relè : 1 allarme N.O./N.F. 0,2A@30Vcc 1 allarme N.O./N.F. 0,2A@30Vdc 1 allarme N.O./N.F. 0,2A@30Vdc 1 tamper N.O./N.F. 0,2A@30Vcc 1 tamper N.O./N.F. 0,2A@30Vcc 1 tamper N.O./N.F. 0,2A@30VccAngolo orientamento : orizzontale 0-180° orizzontale 0-180° orizzontale 0-180° verticale ±10° verticale ±10° verticale ±10°Cavi di alimentazione : 2x0,75 mm2 per 5 m 2x0,75 mm2 per 5 m 2x0,75 mm2 per 5 m 2x2,5 mm2 per 150 m 2x2,5 mm2 per 150 m 2x2,5 mm2 per 150 mCavi del segnale : 2x0,22 mm2 per 150 m 2x0,22 mm2 per 150 m 2x0,22 mm2 per 150 mGrado di protezione : IP 55 IP 55 IP 55T° di funzionamento : -20°C / +55°C -20°C / +55°C -20°C / +55°CDimensioni : 75 x 180 x 75 mm 100 x 247 x 100 mm 100 x 390 x 100 mmPeso : 1100 g 1800 g 3700 g


33


A

B

INFRA

Configurazione consigliata per 1 colonna, fissaggio a parete 1 colonna INFRA 1 coperchio superiore TAINFRA 1 coperchio inferiore TINFRAB Fissaggio a parete : 2 supporti murali SUPINFRA ogni 2 m di colonna 1 kit termico TERMPH per ogni barriera

Configurazione consigliata per 1 colonna, fissaggio a pavimento

1 colonna INFRA 1 coperchio superiore TAINFRA 1 flangia-supporto FLINFRA : FLINFRA45 per colonna fino a 2 m FLINFRA165 per colonna > 2 m 1 kit termico TERMPH per ogni barriera

Le colonne INFRA per barriere all’infrarosso sono costituite da unprofilo portante in alluminio anodizzato nero e da una copertura fron-tale in policarbonato, e sono disponibili nelle misure da 1,5 m a 2,5 m. Utilizzando gli appositi accessori, può essere installata in due modi : con fissaggio a parete o direttamente su pavimento.

All’interno delle colonne INFRA possono essere fissate: • raggi 2PH-60C con adattatore STIOR2 • raggi 2PH-150A e 4PH-200A senza adattatore

[ Colonna INFRA ]


Modello(codice) Altezza

INFRA15 1,5 m

INFRA20 2 m

INFRA25 2,5 m100 mm

120

mm

Sezione INFRA

34


TINFRAB perconfigurazione

INFRA perconfigurazioni

SUPINFRA perconfigurazione

TAINFRA perconfigurazioni

Schema esploso colonna INFRA e relativi accessori

[ Colonna INFRA ]


FLINFRA45/FLINFRA165perconfigurazione

A B

A

B

A B

A

35


SUPINFRAA

Supporto per fissaggio a parete della colonnaINFRA :2 pezziogni 2 m di colonna

Coperchio inferiorein ABS per INFRAcon tamper, foro per ildrenaggiocondensa,e passacavi(non utile con FLINFRA)

ATINFRAB

FLINFRA45 / FLINFRA165

Staffe per colonne INFRA per :• fissaggio a pavimento• fissaggio su BASEINFRA

FLINFRA45 : per colonne di altezza max. 2 m.

FLINFRA165 : per colonne di altezza superiorea 2 m

B TAINFRA

Coperchiosuperiore in ABS per INFRAcon tamper edispositifvoantichiacciamento

A B

A B TERMPH

Kit de regolazione termica per colonne INFRA :1 pezzo per barriera2PH-60C, 2PH-150A o 4PH-200A

STIOR2

Kit di staffe per l'installazione di una coppiadi 2PH-60C sucolonna INFRA

: vedi configurazioni a pag. 33A B

PLINFRA15A B

Policarbonato nero h.1,5 m.

A B PLINFRA20

Policarbonato nero h.2 m.

[ Colonna INFRA ]


36


Schema di massima per la protezione perimetrale esterna

Coperchioantischiac-ciamento

Frequenza 1

Frequenza 3

Frequenza 2

Frequenza 4

RX - 1° raggio

TX - 2° raggio

TX - 3° raggio

RX - 4° raggio

Posizione raggio a 180°

Singola tratta

Vista dall'alto

Perimetro completo (4 lati)

Configurazione a L (2 lati)

Doppia tratta continua

Configurazione a C (3 lati)

[ Colonna INFRA ]


AUTOMAZIONE

37

ELETTRONICA PERL’AUTOMAZIONE

Da più di 30 anni, PRASTEL investe tutta la sua esperienza e la sua tecnica nel settore dell’auto-mazione, creando così una gamma di accessori elettronici dedicati al controllo e al comando di cancelli, porte industriali, serrande metalliche, porte basculanti.

Tutti i prodotti, le versioni personalizzate incluse, sono concepiti e sviluppati i all’interno del laboratorio “Ricerca e Sviluppo”, organizzato in conformità con le direttive europee in vigore.

Gestione degli accessi Radio p. 39 Ricevitore GSM p. 52 Attrezzi di gestione e programmazione p. 54

Comando e sicurezza delle automazioni Centrali di comandi p. 56 Fotocellule p. 62 Coste di sicurezza p. 68 Lampeggiatori a LED p. 71 Detettori di masse metalliche e avvolgimenti da incastro p. 72 Citofono video p. 75

38

AUTOMAZIONE

Radio

Gamma di trasmettitori creati da Prastel dal 1980

[ L'evoluzione ]

1980

1995

2002

2006

2008

2012

2016

39

AUTOMAZIONE

[ Rolling code, XP e RW+ ]

Radio

Il Rolling Code é un sistema che permette di evitare la copia di trasmettitori per garantire una più grande sicurezza. Il codice di un trasmettitore Rolling Code PRASTEL è composto di un codice fisso, ma anche di un codice girevole chiamato "Rolling Code". Quest'ultimo varia ad ogni nuovo impulso che segue un algoritmo registrato nel trasmettitore all'epoca della sua programmazione. Il ricevi-tore si attiva se il codice girevole trasmesso dal trasmettitore è in fase con l'algoritmo che ha in memoria.

Rolling Code

Uno degli interventi più onerosi per un installatore è lo spostamento di un tecnico per l'aggiunta o la sostituzione di emittenti su un sito esistente. PRASTEL ha sviluppato il sistema XP per facilitare la gestione e la manutenzione dell'installa-zione : questa tecnologia permette di effettuare tutte queste operazioni a distanza, senza inter-vento fisico su sito, e con la certezza che i trasmettitori aggiunti funzioneranno correttamente ed esclusivamente sull'installazione programmata.

Punti forti e funzionalità del sistema XP :• programmazione dei trasmettitori senza contatto (sotto blister) per la registrazione dei codici "installatore", "sito", "copia",...• gestione dei codici dei trasmettitori per blocco• inserzione automatica del trasmettitore nella memoria del ricevitore alla prima trasmissione• sostituzione di trasmettitori persi / rubati / difettosi con indice di perdita• gestione per computer di tutti i siti con il software WINACCESS• gestione di siti complessi con costituzione di 5 gruppi di accessi differenti

XP

RW+

Il RW+ è l'evoluzione del sistema XP.

Questa nuova tecnologia permette :• di aumentare il numero di gruppi di trasmettitori a più di 16000 (contro 253 per il sistema XP)• di non più personalizzare uno ad uno i trasmettitori al collocamento in servizio (risparmio di tempo) : trasferimento automatico di tutti i trasmettitori verso il ricevitore via il GT+ e il Winac-cess• la sostituzione di trasmettitori persi / rubati / difettosi con un indice di perdita si fa allo stesso modo del sistema XP : programmazione senza contatto del trasmettitore via il GT+• il collaudo e la gestione di ogni sito si fa via il software Winaccess

40

AUTOMAZIONE


Codicemodello Foto Frequen-

zaTipo di

codificaNumero

canaliPortata

nominale Alimentazione

SLIM+

433,920MHz

Rolling CodeXP

sequenzialeRW+

4 150 m*1 batteria al

litio 3V(CR2032)

SLIM2ESLIM4E

24 100 m*

1 batteria al litio 3V

(CR2032)

TC2ETC4E

24 100 m*


(CR2032)

MPSTP2E 2 100 m*1 batteria al

litio 3V(CR2032)

MPSTF3E Microdip-switch 3 100 m*


(CR2032)

MPSTL4EMPSTL4EMAX

Numerotazionesequenziale

unica

44

100 m*250 m*

1 batteria Alcalina

12V

C110 Codice unico sequenziale 2 50 m*

2 batterie al litio 3V

(CR2016)

TC4S868MHz

Rolling CodeXP

sequenzialeRW+

4 100 m*1 batteria al

litio 3V(CR2032)

KMFT4P26,995

MHzDip-switch 4 100 m*

1 batteria Alcalina

12V

MPSTL440,685

MHz

Numerotazionesequenziale

unica4 100 m*

1 batteria Alcalina

12V

[ Tabella riepilogativa : trasmettitori e frequenze ]

Radio

AUTOMAZIONE

41

Codicemodello Foto Frequen-

zaTrasmettitoricompatibili

N°canali

N°utenti Box

Antenne utilizza-

bili

Alimen-tazione

Ges-tione

PC

MRMINI1E

433,920MHz

Tutti i modelli

PRASTEL433,920 MHz

1 1000 Policar-bonato

ANT433ANT433S 12-24

Vac/dc

No

MRMINI2E 2 1000 ABS Si

MR1E-XP 1 1000 ABS Si

MR2E-XPMR4E-XP

24 1000 ABS per

esterno Si

MR2E230-DIN 2 1000 Policar-

bonatoANT433

ANT433S100-

240 Vac No

MR4S-XP868MHz

TC4S 4 1000 ABS per esterno ANT868S 12-24

Vac/dc Si

MR4F26,995

MHzKMFT4P 4 1000 ABS per

esterno ANT26.9 12-24 Vac/dc Si

MR440,685

MHzMPSTL4 4 1000 ABS per

esterno ANT40.6 12-24 Vac/dc Si

MR-GSM

433,920 MHz

+ GSM 4 bande

Tutti i modelli

PRASTEL433,920 MHz

2 1000 ABS per esterno

ANT433ANT433S 12-24

Vac/dc Si

[ Tabella riepilogativa : ricevitori e frequenze ]

Radio

42

AUTOMAZIONE


SLIM2ESLIM4E

Elegante, discreto e leggero, il SLIM può essere utilizzato su tutte le istallazioni PRASTEL in 433,920 MHz già esistenti, ed in combinazione con tutti i nostri emetitori della stessa frequenza.

[ Trasmettitori ]

Radio 433,920 MHz

Alimentazione : 1 batteria al litio 3V (tipo CR2032)Frequenza : 433,920 MHzNumero di canali : 2 per SLIM2E 4 per SLIM4ESegnalazione : 1 LED bianco Dimensioni e peso : 28 x 56 x 12 mm - 22 g


Design moderno, originale ed elegante : guscio bianco brillante, contorno in metallo e tasti cromati Rolling code Funzione XP e RW+ : programmazione via radio con l'attrezzo GT+ (vedi pag.54-55) senza aprire il blister Numeri sequenziali Portata nominale : 100 m* in campo libero Funzione economia di batteria Disponibile in versione doppia tecnologia : SLIM4E-DT : radio 433 MHz + prossimità 125 KHz SLIM4E-MF : radio 433 MHz + prox. Mifare® 13,56 MHz

SLIM+ Evoluzione del SLIM, il SLIM+ è dotato di una nuova tecnologia che per-mette una trasmissione criptata ed incopiable* (algoritmo di criptaggio AES128).

Guscio rinforzato, nero olivastro, contorno in metallo e tasti bianchi 4 canali, Rolling code Funzione XP e RW+ : programmazione via radio con l'attrezzo GT+ (vedi pag.54-55) senza aprire il blister Trasmissione criptata ed incopiable (AES128) Numeri sequenziali Portata nominale : 150 m* in campo libero Funzione economia di batteria

Alimentazione : 1 batteria al litio 3V (tipo CR2032)Frequenza : 433,920 MHzNumero di canali : 4Segnalazione: : 1 LED rosso Dimensioni e peso : 29 x 65 x 11 mm - 27 g


* su ricevitori PRASTEL compatibili

43

AUTOMAZIONE


MPSTP2E-XP è un trasmettitore 2 canali Rolling Code con gestione dei codici tramite la funzione XP. Questo trasmettitore è programmabile via radio (prossimità) con il terminale GT+ (vedi pag.46-47).

[ Trasmettitori ]

Radio 433,920 MHz

MPSTP2E-XP

Rolling code Funzione XP e RW+ : programmazione via radio con l'attrezzo GT+ (vedi pag.54-55) senza aprire il blister Numeri sequenziali Portata nominale : 100 m* in campo libero Funzione economia di batteria Disponibile in versione doppia tecnologia : MPSDT2 : radio 433 MHz + prossimità 125 KHz

Alimentazione : 1 batteria al litio 3V (tipo CR2032)Frequenza : 433,920 MHzNumero di canali : 2Segnalazione : 1 LED bicolore (verde/rosso) Dimensioni e peso : 38 x 58 x 12 mm - 25 g


Moderni e robusti, i trasmettitori TC2E e TC4E sono compatibili con tutti i ricevitori e trasmettitori PRASTEL frequenza 433,920 MHz.

TC2ETC4E

Alimentazione : 1 batteria al litio 3V (tipo CR2032)Frequenza : 433,920 MHzNumero di canali : 2 per TC2E 4 per TC4ESegnalazione : 1 LED blu Dimensioni e peso : 30 x 50 x 12 mm - 30 g


Robusto ed elegante : guscio nero, contorno in metallo e tasti cromati Rolling code Funzione XP e RW+ : programmazione via radio con l'attrezzo GT+ (vedi pag.54-55) senza aprire il blister Numeri sequenziali Portata nominale : 100 m* in campo libero Funzione economia di batteria

44

AUTOMAZIONE


Trasmettitore 433,920 MHz 3 canali a tasti frontali, programmazione via micro dip-switch.

Codice a micro dip-switch 1024 codici selezionabili Portata nominale : 100 m* in campo libero Anello portachiavi Supporto per fissaggio a parete Compatibile con tutti i ricevitori Prastel di frequenza 433,920 MHz

MPSTF3E

Alimentazione : 1 batteria al litio 3V (tipo CR2032)Frequenza : 433,920 MHzNumero di canali : 3Segnalazione : 1 LED rosso Dimensioni e peso : 32 x 63 x 12 mm - 15 g


C110

MPSTL4EMPSTL4EMAX

[ Trasmettitori ]

Radio 433,920 MHz

Codice unico sequenziale Fissaggio a parete Compatibile con tutti i ricevitori Prastel 433,920 MHz

Trasmettitore centrale 433,920 MHz 2 canali, alimentato da batteria.

Alimentazione : 2 batterie al litio 3V (tipo CR2016)Frequenza : 433,920 MHzNumero di canali : 2 Segnalazione : 1 LED rosso Dimensioni e peso : 85 x 95 x 15 mm - 59 g


Trasmettitori 433,920 MHz a tasti laterali, 4 canali. Il MPSTL4EMAX ottimizza la sua portata fino a 250 metri*.

Alimentazione : 1 batteria alcalina 12VFrequenza : 433,920 MHzNumero di canali : 4Segnalazione : 1 LED rosso Dimensioni e peso : 38 x 75 x 15 mm - 48 g


Codice unico sequenziale Portata nominale : MPSTL4E : 100 m* in campo libero MPSTL4EMAX : 250 m* in campo libero Box ABS e tasti in gomma

45

AUTOMAZIONE

MR1E-XP Ricevitore monocanale 433,920 MHz per installazione in interno.

Alimentazione: 12 - 24 Vac/cc Assorbimento : 20 mA al riposo / 40 mA maxTipo di uscita relè : monostabile, bistabileCapacità contatto : 0,5 A @ 24 Vac/ccT° funzionamento : -20°C / +55°C Grado di protezione : IP 44Dimensioni e peso : 100 x 65 x 23 mm - 150 g


1 canale, memoria 1000 codici Gestione della memoria con attrezzi di programmazione (vedi pag. 54-55)

[ Ricevitori ]

Radio 433,920 MHz

MRMINI1E Ricevitore miniaturizzato 433,920 MHz per installazione in interno.

Alimentazione: 12-24 Vac/cc Assorbimento : 20 mA al riposo/ 40 mA maxTipo di uscita relè : monostabile, bistabileCapacità contatto : 0,5 A @ 24 Vac/ccT° funzionamento : -20°C / +55°C Grado di protezione : IP 20Dimensioni e peso : 75 x 35 x 22 mm - 40 g


1 canale, memoria 1000 codici Uscita su filo (30 cm)

MRMINI2E Ricevitore 433,920 MHz 2 canali, con una memoria di 1000 codici e uscite relè (monostabile, bistabile).

Alimentazione : 12 - 24 Vac/cc Assorbimento : 20 mA al riposo/20 mA per relè supplem.Uscite relè : 2 (monostable, bistable)Capacità contatto : 0,5 A @ 24 Vac/cc T° funzionamento : -20°C / +55°C Grado di protezione : IP 50 Dimensioni e peso : 55 x 84 x 20 mm - 50 g


2 canali, memoria 1000 codici Gestione della memoria con attrezzi di programmazione (vedi pag. 54-55)

46

AUTOMAZIONE

MR2E-XPMR4E-XP

[ Ricevitori ]

Radio 433,920 MHz

Ricevitore 433,920 MHz 2 o 4 canali, con una memoria di 1000 co-dici e uscite relè (monostabile, bistabile o temporizzato). IP55, possono essere intallati in esterno.

Alimentazione : 12 - 24 Vac/cc Assorbimento : 20 mA al riposo/20 mA per relè supplem.Numero di relè : 2 (MR2E-XP) - 4 (MR4E-XP)Tipo di uscita relè : monostabile, bistabile, temporiszzato 200 s maxCapacità contatto : 0,5 A @ 24 Vac/cc T° funzionamento : -20°C / +55°C Grado di protezione : IP 55 Dimensioni e peso : 120 x 77 x 44 mm - 250 g


2 o 4 canali, memoria 1000 codici Gestione della memoria con attrezzi di programmazione (vedi pag. 54-55)

MR2E230-DIN Ricevitore 433.920MHz alimentato in 220V, 2 canali, con una memo-ria di 1000 codici e 2 uscite relè, il MR2E230-DIN compatibile, grazie alla sua installazione DIN, con tutti i quadri elettrici presenti sul mer-cato.

2 relè : monostabile (1s., 6s.), bistabile o bistabile con spegnimento automatico dopo un ora Alimentazione : 100-240 Vac (50-60 Hz) Carico in uscita : fino a 1500 Watts per relè (cos ϕ=1) Frequenza : 433.920 Mhz - 1000 codici Compatibile con tutti i trasmettitori PRASTEL in 433.920 MHz Programmazione semplice via pulsante Box modulare e fissaggio su rail DIN (compatibile coi quadri elettrici) Possibilità di deportare l'antenna Dimensioni e peso: 90x58x17.5 mm - 80 g

Alimentazione : 100/240 Vac (50-60 Hz) Assorbimento : 15 mA max Frequenza : 433.920 Mhz Numero codici : 1000 Numero uscite relè : 2 Tipo di uscita : Monostabile 1s., 6s., Bistabile, Bistablie spegnimento dopo 1 oraUscita : Relè NO/NC Capacità contatto : 1500 Va (cos ϕ=1) T° funzionamento : -20/+55°C T° di stoccaggio : -40/+85°C Dimensioni e peso : 90x58x17.5mm / 80g


47

AUTOMAZIONE

2 relè : monostabile (1s., 6s.), bistabile o bistabile con spegnimento automatico dopo un ora Alimentazione : 100-240 Vac (50-60 Hz) Carico in uscita : fino a 1500 Watts per relè (cos ϕ=1) Frequenza : 433.920 Mhz - 1000 codici Compatibile con tutti i trasmettitori PRASTEL in 433.920 MHz Programmazione semplice via pulsante Box modulare e fissaggio su rail DIN (compatibile coi quadri elettrici) Possibilità di deportare l'antenna Dimensioni e peso: 90x58x17.5 mm - 80 g

Radio 433,920 MHz[ Kit ]

KITMRMINI Il KITMRMINI è un kit radio di frequenza 433,920 MHz composto di 2 trasmettitori SLIM2E e di un mini-ricevitore MRMINI1E. Multi-usi il KITMRMINI permette di controllare diverse applicazioni : cancelli automatici, allarme, teleruttori ....

MRMINI1E : Piccola taglia (72x35x21 mm) 1 canale / 1000 codici Possibilità di collegare un'antenna esterna Monostabile / Bistabile Antenna inclusa

SLIM2E : Look design Rolling code Funzione XP e RW+ Numeri sequenziali Funzione economia di batteria

Relè 1

Relè 2

Lampada 1

Lampada 2

Esempio di cablaggio

Fase 230V

Neutro 230V

48

AUTOMAZIONE


[ Emittitori / Ricevitori ]

Radio 868 MHz

TC4S TC4S è un trasmettitore radio 868 MHz Rolling code, 4 canali, dotato di funzione Easyroll che permette l'aggiunta dei codici "installatore" e "sito", e la programmazione per prossimità.

Alimentazione : 1 batteria al litio 3V (tipo CR2032)Frequenza : 868 MHzNumero di canali : 4Segnalazione : 1 LED blu Dimensioni e peso : 30 x 50 x 12 mm - 30 g


Robusto ed elegante : guscio blu, contorno metallico e tasti cromati Rolling code Funzione XP e RW+ : programmazione via radio con l'attrezzo GT+ (vedi pag.54-55) senza aprire il blister Numeri sequenziali Portata nominale : 100 m* in campo libero Funzione economia di batteria

MR4S-XP Ricevitore di frequenza 868 MHz 4 canali, con una memoria di 1000 codici e uscite relè (monostabile, bistabile o temporizzato). IP55, può essere installato in esterno.

Alimentazione : 12 - 24 Vac/cc Assorbimento : 20 mA al riposo 20 mA per relè supplementare Frequenza : 868 MHzNumero di relè : 4Capacità memoria : 1000 codiciTipo di uscita relè : monostabile, bistabile, temporizzato 200 s maxCapacità contatto : 0,5 A @ 24 Vac/cc T° funzionamento : -20°C / +55°C Grado di protezione : IP 55 Dimensioni e peso : 120 x 77 x 44 mm - 250 g


4 canali Memoria 1000 codici Gestione della memoria con attrezzi di programmazione (vedi pag. 54-55)

49

AUTOMAZIONE


[ Emittitori / Ricevitori ]

Radio 26,995 MHz

MR4F

KMFT4P

Ricevitore 26,995 MHz 4 canali, con una memoria di 1000 codici e uscite relè (monostabile, bistabile o temporizzato). IP55, può essere installato in esterno.

Alimentazione : 12 - 24 Vac/cc Assorbimento : 20 mA al riposo 20 mA per relè supplementareFrequenza : 26,995 MHzNumero di relè : 4Capacità memoria : 1000 codiciTipo di uscita relè : monostabile, bistabile, temporizzato 200 s maxCapacità contatto : 0,5 A @ 24 Vac/cc T° funzionamento : -20°C / +55°C Grado di protezione : IP 55 Dimensioni e peso : 120 x 77 x 44 mm - 250 g



Trasmettitore 26,995 MHz a dip-switch, tasti laterali, 4 canali.

Alimentazione : 1 batteria Alcalina 12VFrequenza : 26,995 MHzNumero di canali : 4Segnalazione : 1 LED rossoDimensioni e peso : 35 x 80 x 12 mm - 45 g


1024 codici selezionabili per dip-switch Clip metallico Box ABS e tasti in gomma

50

AUTOMAZIONE


MPSTL4

MR4 Ricevitore 40,685 MHz 4 canali, con una memoria di 1000 codici e uscite relè (monostabile, bistabile o temporizzato).IP55, può essere installato in esterno.

Alimentazione : 12 - 24 Vac/cc Assorbimento : 20 mA al riposo 20 mA per relè supplementareFrequenza : 40,685 MHzNumero di relè : 4Capacità memoria : 1000 codiciTypo di uscita relè : monostabile, bistabile, temporizzato 200 s maxCapacità contatto : 0,5 A @ 24 Vac/cc T° funzionamento : -20°C / +55°C Grado di protezione : IP 55 Dimensioni e peso : 120 x 77 x 44 mm - 250 g


Alimentazione : 1 batteria Alcalina 12VFrequenza : 40,685 MHzNumero di canali : 4Segnalazione : 1 LED rosso Dimensioni e peso : 38 x 75 x 15 mm - 48 g


Codice unico sequenziale Cassa ABS e tasti in gomma

Trasmettitore 40,685 MHz a tasti laterali, 4 canali.

[ Trasmettitori/ ricevitori ]

Radio 40,685 MHz


51

AUTOMAZIONE

ANT868S

ANT433S

ANT433

Antenna multirami accordata 433,920 MHz professionale di tipo “ground plane”.

Frequenza : 433,920 MHzLunghezza ramo : 165 mmLunghezza cavo : 2,5 mPeso : 300 g


Antenne a monoramo semplice accordate, dotato di un cavo coas-siale di impedenza 50 Ohm di 2,5 m di lunghezza.

ANT26.9ANT40.6

ANT433 ANT868S ANT26.9 ANT40.6Frequenza : 433,920 MHz 868 MHz 26,995 MHz 40,685 MHzLunghezza ramo : 165 mm 95 mm 350 mm 195 mm

Caratteristiche comuni : Dimensioni staffa : 150 x 30 mm Lunghezza cavo : 2,5 m Peso : 220 g


[ Antenne ]

Radio

52

AUTOMAZIONE

Ricevitore GSM

Trasmettitori compatibili (Vedi tabella trasmettitori a pag.40)

Il sistema di ricevitori GSM Prastel permette di gestire il contenuto della memoria dei ricevitori radio a distanza ed in tempo reale tra-mite rete.Tramite il software connesso su Internet, il gestore dell'installazione può effettuare numerose operazioni sui ricevitori radio raccordati ad un ricevitore GSM : aggiunta, sostituzione, soppressione, storico dei numeri di trasmettitori accettati o rifiutati...

Gestione della memoria del ricevitore senza spostamento su sito : operazioni effettuate da un PC equipaggiato del software e connesso ad Internet Sicurezza e proprietà dei dati : le notizie delle installazioni sono stoccate sul PC equipaggiato di (Niente hosting sul server a distanza) Manutenzione facilitata : risalita di allarmi sull'interfaccia di e/o via e-mail , invio di comandi di apertura forzata Uscita RS485 che permette la comunicazione con i ricevitori come MR2x, MR4x (+ modulo di interfaccia INT485MR) o MRVK via bus Gestione delle spiagge orarie e anti-passback Memorizzazione fino a 10 numeri di telefono Prevedere un'alimentazione 1A minima al momento dell'installazione

Ricevitore radio 2 canali, 433.920 MHz Memoria 1000 codici Modem GSM/GPRS 4 bande 1 ingresso Wiegand o 2 ingressi «allarme» per diffetto 2 ingressi Wiegand o 4 ingressi «allarme» supplementari in opzione

Alimentazione : 12-24 Vdc/acAssorbimento : 1 A maxMemoria : 1000 codiciFrequenza : 433,920 MHzIngressi : 2 ingressi Tutto o Niente 1 ingresso analogicoUscite relè : 2 Dimensioni e peso : 140 x 110 x 40 mmPeso : 230 g


MPSTP2ESLIM2ESLIM4E

TC2ETC4E

Trasmettitori Rolling code2 o 4 canali, 433.920 MHz SLIM+

MR-GSM

12V 24V

Opzioni:

MRGSM-EXTI4Modulo 2 ingressi Wiegand supplementari o 4 ingressi «allarme»

MRGSM-ANTEXTAntenna GSM deportata per

MR-GSM

INT485MRModulo di interfaccia RS485 per la comunicazione dei MR2X e MR4X tramite bus

53

AUTOMAZIONE

Ricevitore GSM

Principio di funzionamento : soluzione GSM

Internet

Possibilità :

► 2 x ingressi allarme► 2 x ingressi condizionali ► 1 x ingressi Wiegand

Usc

ita re

lè N

°1

Usc

ita re

lè N

°2

Bus R

S485

Fino a 6 ricevitori

MR2E / MR4E+ interfaccia RS485

MRVK + testa Vigik

VISIODOOR2-A+

UNIK

54

AUTOMAZIONE

Attrezzi di gestione e

GT+GT+ è un terminale per la gestione delle memorie estraibili o integrati dei ricevitori, delle schede dei quadri UNIK e dei trasmettitori PRASTEL. Il suo display ed il suo joystick permettono di realizzare le operazioni sem-plici di programmazione in modo autonomo, senza PC, e in modo intuitivo. La sua porta micro-USB permette di innestarlo su un PC per effettuare le operazioni complesse con il software WINACCESS. Nel suo piccolo conteni-tore ABS sono alloggiati :

• una memoria (capacità 500 siti)• un modulo ricevitore radio 433,920 MHz• un'interfaccia radio per la programmazione dei trasmettitori XP• una presa micro-USB per il collegamento a PC• 2 prese per il collegamento a ricevitori e memorie esterne

Gestione delle memorie e funzione XP et RW+ :

Soluzione portatile

Gestione dei trasmettitori stoccati nella memoria del ricevitore : visualizzazione, creazione, soppressione, spazio occupato... Selezione del tipo e temporizzazione di comandi dei relè Gestione dei codici siti e della password dei ricevitori Salvataggio/ripristino della memoria interna del ricevitore o dei moduli memorie nella memoria del GT+ Archivio e gestione di parecchie memorie di ricevitori nella memoria del GT+, trasferimento su WINACCESS (vedi pag.55) Lettura dei codici radio, codici "sito", "copia"» e «gruppo» dei trasmettitori Programmazione dei quadri UNIK : propriètà e lettura memoria radio

programmazione

Alimentazione : autoalimentato dal ricevitore o via USBConnettori micro-USBInterfaccia per la programmazione senza filo dei trasmettitori XP 433 MHzDimensioni e peso : 140 x 65 x 30 mm - 150 g


Ricevitoriserie MR•Memorie estratibili •Schede quadri UNIK•Trasmettitori433 MHz•

Accessorio:

INTGTM Interfaccia di connessione tra la centrale M1000 o M2000 e il GT+

GT+

55

AUTOMAZIONE

programmazioneAttrezzi di gestione e

Software di gestioneWINACCESS è un software intuitivo di gestione di siti PRASTEL classici, XP, RW+ e GSM.La sua agevolazione e la sua facilità d'uso vi permettono di creare e di gestire dei siti in alcuni clic.

Tous les logiciels PRASTEL sont disponibles sur le site

www.prastel.com

Banca dati stoccata sul server o sul PC del gestore del sito Aiuto alla creazione di sito in passo-passo Attribuzione di informazioni per ogni utente (nome, cognome, telefono....) Importazione ed esportazione di archivi via il GT+ Compatibile Windows® XP / Vista / 7 / 8 / 10 Gestione multi posti e multi utenti con accessi personalizzabili per i menu

Modo ClassicoUn sito gestito in modo «Classico» permette la gestione di una banca dati di telecomandi e così di copiarli direttamente nella memoria di un ricevitore con il GT+

Modo XPUn sito gestito in modo «XP» (gestione lettura/scrittura) permette di utilizzare dei telecomandi pre-programmati che si inseriranno automaticamente nei ricevitori quando trasmetteranno. Programmazione dei trasmettitori senza contatto (codice gruppo e copia) via GT+ Programmazione dei ricevitori via GT+

Modo RW+Un sito gestito in modo «RW+» (gestione lettura/scrittura nuova versione) permette di utilizzare dei telecomandi pre-programmati che si inseriranno automaticamente nei ricevitori quando trasmette-ranno. Aumento dei gruppi di trasmettitori rispetto alla versione XP e trasferimento diretto dei tras-mettitori nella memoria del ricevitore al collocamento in servizio. Al collocamento in servizio, trasferimento dell'elenco di trasmettitori (via GT+) nel ricevitore, senza avere a programmarli fisicamente e manualmente Le aggiunte e perdite di trasmettitori si effettueranno grazie a una programmazione senza contatto con il GT+Modo GSMUn sito gestito in modo « GSM » permette la gestione di una banca dati di telecomandi e di ricevitori GSM. I telecomandi sono copiati nella memoria dei ricevitori GSM via una connessione Internet. Gestione degli utenti per gruppo Spiagge orarie e data di fine di validità su ogni utente (con gestione dei giorni festivi e speciali) Spiagge orarie ricevitori (con gestione dei giorni festivi e speciali) Gestione Anti-passback Archivio e stampa degli eventi Apertura a distanza delle porte

56

AUTOMAZIONE

Quadri di Comando

Il centro nevralgico dell’automazione

Un quadro di comando è una centrale elettronica a microprocessore la cui funzione è quella digestire l’automazione installata su un cancello, una porta basculante o sezionale, una serranda,un portone industriale, ecc. Per soddisfare le specifiche esigenze di ogni tipologia di installa-zione, la gamma di quadri di comando PRASTEL è composta di 2 gamme distinte :

Gamma residenziale Gamma industriale

Le centrali di comando TC sono state concepite per gestire l’automazione di tende,tapparelle e serrande avvolgibili.

Linea TC

La gamma di centrali UNIK è stata realizzata per la gestione di accessi automatizzati a uno odue motori 12/24 Vdc o 230 Vac, con programmazione ad autoapprendimento del ciclo di ma-novra. L’UNIK permette di regolare i principali parametri dell'automazione :

• forza/velocità• sensibilità/tempo d’intervento controllo ostacolo• tempo di pausa• sfasamento secondo motore (versioni a 2 motori)

Linea UNIK

AUTOMAZIONE

57

Quadri di Comando[ Caratteristiche generali ]

GAMMA RESIDENZIALE GAMMA INDUSTRIALE

Modello quadro TC550 UNIK2E-3 UNIK1E230SK

UNIK2E230-3

TC1000-ENF UNIK3I-V2

Cara

tter

itic

he t

ecni

che

Alimentazione del quadro 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac

Potenza trasformatore - 100 VA 10 VA 40 VA - -

Alimentazione motori 230 Vac 12 / 24 Vdc 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac trifase

Gestione motori e potenza 1 x 750 W 2 x 50 W 1 x 400 W 2 x 400 W 1 x 1000 W 1 x 1500 W

Alimentazione accessori - 250 mA 150 mA 500 mA 24V 3W 24V 3W

T° esterna di funzionamento -20/+55°C -20/+55°C -20/+55°C -20/+55°C -20/+55°C -20/+55°C

Grado di protezione IP 40 IP 54 IP 54 IP 54 IP54 IP 56

Dimensioni (mm) 125x55x25 300x220x120 125x95x35 300x220x120 180x140x75 310x230x135

Peso (g) 140 2250 180 2250 770 2300

Cara

tter

isti

che

prin

cipa

li

Morsettiere amovibili ingressi ed uscite no si si si si si

Ingresso batteria d’emergenza no si no no no no

Gestione finecorsa di apertura e chiusura no si (2+2) si si (2+2) no si

Gestione elettroserratura 12V 15W no opzione si si no no

Gestione luce di cortesia no opzione opzione opzione no si

Partenza motori rallentata (soft start) no si no no no si

Spunto di partenza motori (corrente max) no no si si no si

Ricevitore Rolling code 433 MHz integrato si si si si si no

Gestione sistema radio Easyroll no si si si no no

Connettore per terminale GT+ no si si si no no

Logi

ca e

fun

zion

i pro

gram

-m

abili

(di

p-sw

itch

)

Logica di funzionamento (passo-passoautomatica /con chiusura automatica) no si si si si si

Funzione “uomo morto” si no no no si si

Uscita lampeggiatori no si si si si si

Funzione autotest delle sicurezze no si si si si si

Richiusura rapida al rilascio delle fotocellule no si si si no si

Colpo d’ariete per sgancio serratura no si si si no si

Assegnazione canale radio per aperturatotale o parziale (funzione pedonale) no si si si no -

Funz

ioni

reg

olab

ili

Tempo di lavoro in apertura e chiusura - si si si no si

Forza e velocità motore (50-100%) no si si si no si

Tempo di rallentamento in apertura echiusura no si si si no si

Velocità di rallentamento no si si si no si

Tempo di apertura parziale (pedonale) no si si si no si

Tempo di pausa (da 0 a 6 secondi) - si si si no si

58

AUTOMAZIONE

Quadri di Comando[ Gamma Residenziale ]

TC550 è un quadro di comando sequenziale con ricevitore radio di frequenza 433,920 MHz. È in grado di comandare un motore 230 Vac dotato di finecorsa e di 700 W di potenza.Il quadro TC550 è stato concepito per gestire l'automazione di tende, tapparelle o serrande avvolgibili.

Ricevitore radio 433,920 MHz integrato Ingresso per un comando a pulsante Funzione uomo morto in discesa e per impulso in salita (filare o radio) Uscita 1 motore 230 Vac, 700 W max. Impulso o passo-passo tramite pulsante o tramite telecomando Tempo di lavoro massimo di 7 minuti Ingombro ridotto Forma concava, ideale per installazione su un motore tubolare

TC550

Alimentazione : 230 Vac Frequenza : 433,920 MHz Uscita motore : 230 Vac - 700W max Grado di protezione : IP 40 T° funzionamento : -20°C / +55°C Dimensioni : 125 x 55 x 25 mm Peso : 140 g


C110 : Trasmettitore da parete 2 canali,

433.920 MHz


TC2ETC4E

Trasmettitori Rolling code 2 o 4 canali, 433.920 MHz

Èmetteurs compatibles

MPSTF3E :Trasmettitore a micro dip-switch, 3 canali, 433.920 MHz (fornito con supporto a parete)

MPSTL4E / MPSTL4EMAX :Trasmettitore a codice fisso, 4 canali, 433.920 MHz

(Vedi tabella riepilogativa trasmettitori pag.40)

SLIM+

230V

59

AUTOMAZIONE

I quadri della gamma UNIK sono concepiti per gestire la maggior parte degli accessi automatiz-zati e propongono :

• una programmazione rapida, per regolazioni semplici• una programmazione professionale, per una configurazione più accurata• una centrale di comando per automazioni 12/24 Vdc o 230 Vac (1 o 2 motori)

Caratteristiche principali della scheda• Morsettiere professionali estraibili• Ingresso finecorsa apertura/chiusura• Caricabatteria incorporato per batteria tampone 12 V (maxi 7Ah)• Soft start per linea 12 V (partenza rallentata del motore)• Forza massima allo spunto per motori 230 Vac• Ricevitore Rolling Code 433,920 MHz integrato, 180 codici

Logica e funzioni programmabili tramite dip-switch (configurazione iniziale)

• Logica di funzionamento (passo-passo)• Autotest delle sicurezze• Assegnazione del canale radio per apertura totale e parziale

Quadri di Comando[ Gamma Residenziale ]

LED di segnalazione e di stato

Funzioni complementari programmabili• Velocità motore 50 – 100 %• Tempo di pausa da 0 a 60 secondi• Tempo di intervento del controllo ostacolo da 0,1 a 3 secondi• Apertura parziale/pedonale • Tempo di lavoro in apertura e chiusura• Tempo di rallentamento in apertura e chiusura• Velocità di rallentamento regolabile tramite GT+ (vedi pag.54)

Quadro di comando per motore 12 o 24 Vdc

UNIK2E-3UNIK2ESK (scheda sola)

Quadro di comando ad autoapprendimento per 1 o 2 motori 12 o 24 Vdc, ricevitore inte-

grato 433,920 MHz, trasformatore 100 VA. Box in ABS.

UNIK1E230SK (scheda sola)UNIK2E230-3UNIK2E230SK (scheda sola)

Quadro di comando ad autoapprendimento per 1 o 2 motori 230 Vac, ricevitore integrato 433,920 MHz, trasformatore 40 VA. Custdia in ABS.

Quadro di comando per motore 230 Vac

30 c

m

22 cm12 cm

60

AUTOMAZIONE

Quadri di Comando[ Gamma Industriale ]

La TC1000-ENF & TC1000-S sono quadri di comando sequenziale con una potenza di 1000 Watts per 1 motore 230 Vac . La loro applicazione è riservata principalmente al comando di tende metalliche o di porte sezionali ad uso industriale.

TC1000-S

Potenza 1000 WattsModulo radio 433,920MHz integrato Ingresso pulsante apertura / chiusura Ingresso fotocellule Funzione uomo morto in apertura e/o in chiusura tramite pulsante o telecomando Facilità di programmazione dei trasmettitori

Pulsante di arresto di emergenza direttamente sulla facciata del quadro TC1000-ENF

Alimentazione : 230 Vac +15%, -15%; 50Hz Alimentazione fotocellule : 24 Vdc 3W max Uscita motore : 230 Vac -1000W max Uscita luce di cortesia : 230 Vac - 500W max T° di funzionamento : -10°C / +55°C Tempo di luce di cortesia : 3 minuti Trasmettitori memorizzabili : 1000 Dimensioni : 180 x 135 x 80 mm Pesi : 770 gr

Caratteristichetecniche

MPSTP2ESLIM2ESLIM4E

TC2ETC4E

Trasmettitore Rolling 2 o 4 canali, 433.920 MHz

Trasmettitori compatibili

MPSTF3E :Trasmettitore a micro dip-switch, 3 canali, 433.920 MHz (fornito con supporto murale)

MPSTL4E / MPSTL4EMAX :Trasmettitore a codice fisso, 2 o 4 canali, 433.920 MHz

(Vedi tabella riepilogativa trasmettitori pag.40)

SLIM+

Opzione:

TCO6RX-ENF : Ricevitore ponte radio inseribile per TC1000-ENF

TC1000-ENFTC1000-S

230V

61

AUTOMAZIONE

UNIK3I-V2

Quadro di comando a variatore di frequenza per 1 motore trifase 230 Vac (collegamento a Δ).

Box in ABS.

Quadro di comando per motore trifase 230 Vac

Il quadro UNIK3I-V2, dotato di inverter, è concepito per la gestione di automazioni su accessi industriali, come cancelli scorrevoli, barriere stradali, portoni ad avvolgimento rapido e portoni frigoriferi...

Quadri di Comando[ Gamma Industriale ]

UNIK3I-V2-EF-R

Quadro di comando a variatore di frequenza per 1 motore trifase 230 Vac (collegamento a Δ). Box in ABS.

Quadro di comando per motore trifase 230 Vac

UNIK3I-V2

UNIK3I-V2-EF-R

Quali Applicazioni?

Motori di cancelli scorrevoli

Specificità proprie al modello :

Soft specifico ai motori scorrevoli

Opzione su richiesta : Quadro UNIK3I con modulo di gestione di comando elettrofreno (rif. UNIK3I-V2-EF)

Quali Applicazioni?

Porte rapide e sezionali

Specificità proprie al modello :

Pulsanti "salita/discesa/stop" sul tappo

Modulo di comando elettrofreno

Soft specifico

• Inverter : permette di regolare la coppia e la velocità (frequenza) del motore

• Parametri e regolazioni personalizzate registrati in un modulo memoria estraibile

(copiabile su altre centrali dello stesso tipo)

• Gestione dell’encoder del motore : regolazione della sensibilità del rivelatore di ostacoli

• Facilità di programmazione : ampio schermo retroilluminato, 3 tasti di programmazione,

menu multilingue (ITA-ENG-DEU-ESP-FRA)

• Box IP56 per l'esterno

230V 230V

62

AUTOMAZIONE

Fotocellule [ Infrarosso attivo modulato ]

La fotocellula è un dispositivo elettronico che, nel nostro settore, utilizza la tecnologia dei raggiinfrarossi attivi modulati. Essa consente, a seguito dell’interruzione del fascio infrarosso, di atti-vare un contatto (relè).Composte ognuna da un proiettore e un ricevitore, le fotocellule PRASTEL si differenziano traloro per dimensione, portata utile del raggio, campo specifico di utilizzo, e sono tutte predis-poste per la funzione di “autotest” (gestita dalla centrale che comanda l’automazione).

Organi essenziali di sicurezza, le fotocellule possono essere installate su tutti gli accessi automa-tizzati : cancelli, porte di garage, ascensori, tapparelle, serrande avvolgibili, portoni..., in ambitosia residenziale che industriale. Sono sempre più spesso utilizzate anche come rilevatori di pas-saggio per l’attivazione a distanza di dispositivi elettrici di vario tipo, come l’accensione di luciper esempio.

• Montaggio a parete o ad incasso• Trasmettitore alimentato a batteria• Sincronizzazione su diverse frequenze• Versione miniaturizzata (sonde) per porte o ascensori, con amplificatore separato

Prastel produce un'ampia gamma di fotocellule con portate fino a 35 m* :

63

AUTOMAZIONE


Codicemodello

Accessoriper fissaggio

Portata IR max*

Lunghezzacavo Grado IP

CR10MS Ad incassoa parete 10 m 8 m IP 67

Codicemodello

FOTO30-A

FOTO30-B FT12 FT25B FOTO35SDE FSTYLE25A FT30-AV

Montaggio A pareteo su colonna A parete A parete Ad incasso

o su colonna A parete A parete

Otticaorientabile No Si No No No Tx e Rx

liberamente

Portata IR max* 30 m 12 m 20 m 35 m 20 m 30 m

Materialedel box Metacrilato Policarbonato Metacrilato Nylon caricato

in fibra di vetro Acciaio inox Fusioned’alluminio

Alimenta-zione 12-24 Vca/cc 12-24 Vca/cc

Tx: 12-24 Vca/cco 2 batt. 3,6 VRx: 12-24 Vca/cc

12-24 Vca/cc 12-24 Vca/cc 12-24 Vca/cc

Grado IP IP 45 IP55 IP 45 Ip 45 IP 65 IP 55

Sonda ottica : Rx (ricevitore) e Tx (trasmettitore)

Amplificatore multiplex

Fotocellule con amplificatore integrato, Tx e Rx separati

Fotocellule [ Infrarosso attivo modulato ]

Codicemodello N° raggi N° uscite

relèTempo

d’intervento Grado IP

FOTO9S2AST 2 2 50 ms o 500 ms IP 67

64

AUTOMAZIONE


Le fotocellule FOTO30-A e FOTO30-B, evoluzioni del precedente model-lo FOTO30SDE, sono concepite per un utilizzo su accessi automatizzati(porte, cancelli, serrande, ecc.). FOTO30-A e FOTO30-B differisconosolo per l’estetica : contengono infatti la stessa elettronica e fornisconole stesse prestazioni.

Portata max. 30 m* Ingresso per autotest Alimentazione 12-24 Vca/cc Punti di misura per l’allineamento Fissaggio a parete

FOTO30-A

FOTO30-B

La fotocellula FOTO35SDE è utilizzabile su qualsiasi tipo di automa-zione accessi, tramite fissaggio ad incasso. L’allineamento si effettuaagendo su apposite viti frontali regolabili, presenti sia sul proiettore chesul ricevitore. Portata max. 35 m* Ingresso per autotest Amplificatore schermato sul ricevitore per ridurre i disturbi Alimentazione 12-24 Vca/cc Punti di misura per l’allineamento Fisaggio ad incasso

FOTO35SDE

Fotocellule

Ricevitore(Rx)

Trasmettitore(Tx)

24V12V

24V12V

FT12

Portata max 12 m* Orientabile 180°C orizzontalmente, +/- 4°C verticalmente Alimentazione 12-24 Vca/cc Base e guscio in Policarbonato, IP55 Sincronizzazione (fino a 2 dispositivi in cascata) Installazione a parete

La fotocellula FT12, è prevista per un'installazione su ogni tipo di acces-so automatizzato. Installazione semplificata grazie alla sua ottica orien-tabile a 180° orizzontalmente.

[IR attivo con amplificatore integrato, orientabile o su batteria ]

24V12V

65

AUTOMAZIONE


Alimentazione : 12-24 Vca/cc 12-24 Vca/cc 12-24 Vca/cc Rx : 12-24 Vca/cc Tx : 12-24 Vca/cc o 2 batt.al litio 3,6V Assorbimento : 50 mA 55 mA 30 mA Rx : 30 mA Tx < 500 µA Portata raggio IR : 30 m* 35 m* 12 m* 20 m* Contatto relè : 0,5A@24 Vca/cc 0,5A@24 Vca/cc 1A@24 Vca/cc 0,5A@24 Vca/cc Tempo d’intervento : < 20 ms < 20 ms < 40 ms < 40 ms T° funzionamento : -20°C / +55°C -20°C / +55°C -20°C / +55°C -20°C / +55°C Grado di protezione : IP 45 IP 44 IP 55 IP 45 Dimensioni (mm) : 110 x 50 x 25 72x72x77 (Ø58) 130 x 49 x 42 110 x 50 x 25 Peso (g) : 200 400 200 200

CARATTERISTICHETECNICHE

FOTO30-AFOTO30-B FT25BFOTO35SDE

La fotocellula FT25B, derivata dalla FOTO30-B, e come questa adattaad un utilizzo su ogni tipo di automazione di accessi, ha come principaleparticuliarità il fatto che il proiettore può essere alimentato anche abatteria. Inoltre sul proiettore è presente un ingresso per una costa disicurezza.

Portata max 20 m* Trasmettitore : alimentazione filare o da 2 batterie al litio (non fornite, vendute separatamente - art. BATF) Amplificatore schermato sul ricevitore per ridurre i disturbi Segnalazione “batteria scarica” (buzzer + contatto relè) Punti di misura per un preciso allineamento Ingresso per contatto costa di sicurezza Installazione a parete

FT25B

Fotocellule [ IR attivo con amplificatore integrato, orientabile o su batteria ]

Ricevitore(Rx)

Trasmettitore(Tx)

Accessori per fotocellule

COF55-N

Colonna in aluminio. Fori prerforati per FOTO30-A/B e FT25BH. 56 cm

BATF

Kit di 2 batterie 3,6V 2,7Ah al litio cloruro di tionile per FT25B

24V12V

FT12

66

AUTOMAZIONE


FSTYLE25A

FT30-AV

La fotocellula FSTYLE25A è adatta a tutti i tipi di accessi automatizzati, e il suo robusto contenitore in acciaio inox la rende particolarmenteresistente agli urti e antivandalica. La staffa di supporto, pure in acciaioinox, ne consente il fissaggio a parete con 3 diverse angolazioni.

Portata max. 20 m* Alimentazione 12-24 Vca/cc IP 65, box in acciaio inox Tappi passacavi in gomma Ingresso per autotest Staffa per fissaggio a 3 posizioni (0°-90°-180°) Installazione a parete

Fotocellule [ IR attivo con amplificatore integrato,

antivandalico ]

Portata max. 30m* Alimentazione 12-24 Vca/cc Ottica montata su giunto orientabile con continuità : • orizzontalmente a 180° • verticalmente a ± 30° IP55, Guscio e frontale di protezione in fusione di alluminio LED spia di allineamento Viti frontali per facilitare il montaggio Installazione a parete

La fotocellula FT30AV è adatta ad installazioni in esterno, su tutti i tipidi automazione di accessi. Si presta ad un uso intensivo, e il contenitore,in fusione di alluminio, la rende antivandalica. La sua ottica è orienta-bile con continuità, sia in orizzontale che in verticale.

FSTYLE25A FT30AVAlimentazione : 12-24 Vca/cc 12-24 Vca/ccAssorbimento : 50 mA 60 mAPortata raggio IR : 20 m* 30 m*Contatto relè : 0,5 A @ 24 Vca/cc 1 A max @ 24 Vca/ccTempo d’intervento : < 20 ms < 40 msLunghezza d’onda IR : 850 nm 880 nmT° funzionamento : -20°C / +55°C -15°C / +55°CGrado di protezione : IP 65 IP 55Dimensioni : 115 x 30 x 33 mm 130 x 49 x 42 mmPeso : 600 g 400 g


24V

24V12V

12V

67

AUTOMAZIONE


FOTO9S2AST

Portata max. 10 m* Sonde resinate, IP67 2 modalità di fissaggio : ad incasso o a parete

CR10MS è una coppia di sonde miniaturizzate per porteautomatiche ed ascensori, complete di cavo schermato, e con unaportata di 10 m *. Utilizzando gli accessori in dotazione possono esseremontate ad incasso o su esterno parete.

CR10MS

Amplificatore per sonda CR10MS a 2 raggi.

ad incasso a parete

fotocellule [ IR attivo modulato, sonde e amplificatore separati ]

FOTO9S2AST CR10MSAlimentazione : 12-24 Vca/cc -Assorbimento : 90 mA -Portata raggio IR : - 10 m*Contatto relè : 0,5 A @ 24 Vca/cc -Tempo d’intervento : 50 ms o 500 ms -T° funzionamento : 20°C / +55°C -20°C / +55°CGrado di protezione : IP 67 IP 67Dimensioni : 135x75x65 mm Ø13 mm, prof.18 mmPeso : 400 g 300 g

Ad incasso

Fissaggio a parete


IP6724V12V

Sistema multiplex per un’alta immunità ai disturbi Alimentazione 12-24 Vca/cc Gestione di 1 o 2 raggi Elettronica ridondante 2 uscite relè : funzionamento “indipendente” o funzionamento in modo “and” e “or” dei raggi Regolazione della sensibilità per ogni singolo raggio Morsettiera ad innesto Box in ABS stagno IP67

68

AUTOMAZIONE

Coste di Sicurezza

La costa sensibile è un dispositivo di sicurezza indispensabile per prevenire i danni provocatidalle collisioni tra persone e/o oggetti e la parte mobile di un’automazione.Tutte le nostre coste sensibili sono del tipo elettromeccanico (a filo).

Profilo : altezza 50 mm, lunghezza 200 cm Conforme alle norme europee : EN 12542/2000 EN 12445/2000

CMM200CMM200/J

I modelli CMM sono dotati di 2 microswitch nella parte superiore.La parte inferiore è mobile, quindi è in grado di intervenire in casodi impatto.

CMO200 Come nel modello CMM, la parte inferiore mobile consente l’interventoin caso di impatto, ma la costa CMO è anche equipaggiata con unterzo microswitch (ridondante).

Profilo : altezza 50 mm, lunghezza 200 cm Conforme alle norme europee : EN 12978/2003-05 EN ISO 13849-2

CMM200(Nero)

CMM200/J(Nero/giallo)

CMM200/J CMO200CMM200

Numero di contatti : 2 3Capacità microinterruttori : 16 A - 250 V 16 A - 250 VImpatto minimo di intervento : 900 g 900 gMateriale : EPDM EPDMDurezza : shore 57 shore 57Typo di uscita : contatto N.F contatto N.FT° funzionamento : -10°C / +50°C -10°C / +50°CGrado di protezione : IP 54 IP 54Altezza profilo : 50 mm 50 mmLunghezza profilo : 2 m 2 m


Le coste di ogni modello sono imballate e fornibili a multipli di 10 pezzi

IP54

IP54

69

AUTOMAZIONE


TCO6KIT è un ponte radio bidirezionale per coste di sicurezza, composto da 1 trasmettitore TCO6TX e 1 ricevitore TCO6RX. Quando la costa di sicurezza incontra un ostacolo, il trasmettitore trasmette via radio l’informazione al ricevitore, che a sua volta è collegato al quadro di comando. Il trasmettitore in genere è fissato sull’anta mobile, ed è in grado di gestire :• coste di sicurezza resistive 8,2 KΩ• coste di sicurezza a filo

Un ricevitore può gestire fino a 8 trasmettitori. Il ponte radio è particolar-mente raccomandato come dispositivo di sicurezza supplementare su can-celli scorrevoli, portoni industriali, barriere, e in genere su tutte quelle auto-mazioni in cui è sconveniente o controindicato utilizzare cavi per collegarele coste di sicurezza al quadro di comando.

Omologato

secondo le norme

CE vigenti

TCO6KIT

TCO6TX

TCO6RX

Coste di Sicurezza[ Ponte radio ]

TCO6RX : ricevitore Box in ABS per l’esterno (IP55) Fino a 4 trasmettitori per relè 2 uscite relè Segnale acustico di basso livello batteria trasmettitore

TCO6-P : accessore Accessorio per la sicurezza di una porta pedonale inserita in un portone sezionale (contatto magnetico)

TCO6TX : trasmettitore Autoalimentato a batteria Box in ABS per l'esterno (IP55) Forma assottigliata per una facile installazione sulla struttura del cancello Portata : 50m* (in campo libero) Ingresso per contatto N.F. o resistivo (8,2 KΩ)

TCO6RX TCO6TXAlimentazione : 12-24 Vac/dc 2 batterie 1,5 VAssorbimento : 25 mA @ 12V -Frequenza : 868 MHz 868 MHzPortata in campo libero : 50 m* 50 m*Contatto relè : 2 -Capacità memoria: 8 trasmettitori -T° funzionamento : -20°C / +55°C -20°C / +55°CGrado di protezione : IP 55 IP 55Dimensioni : 120 x 90 x 30 mm 54 x 26 x 173 mmPeso : 200 g 150 g


TCO6-P

12V

24VIP55

70

AUTOMAZIONE


Coste di Sicurezza

TCO8KIT

12V 24VIP55

[ Ponte radio ]

Il TCO8KIT è un ponte radio bidirezionale per coste di sicurezza resistive 8,2 KΩ o a contatto.Il kit TCO8KIT è composto di : 1 ricevitore TCO8RX 1 trasmettitore TCO8TX - 2 ingressi

RX

TX

Alimentazione 12/24 Vca/cc Box in ABS per l’esterno (IP55) Fino a 4 trasmettitori per relè Frequenza : 868 MHz 2 uscite relè Segnale acustico di basso livello batteria trasmettitore

TCO8RX : Ricevitore

TCO8TX : Trasmettitore

Autoalimentato a batteria Box in ABS per l’esterno (IP55) Forma assottigliata per una facile installazione sulla struttura del cancello Frequenza : 868 MHz Portata : 50m* (in campo libero) 2 ingressi per contatto N.F. o resistivo (8,2 KΩ)

Alimentazione : 12-24 Vac/dc 2 batterie 1,5 V Assorbimento : 25 mA @ 12V - Frequenza : 868 MHz 868 MHz Portata in campo libero : 50 m* 50 m* Contatto relè : 2 - Capacità memoria : 8 trasmettitori - T° di funzionamento : -20°C / +55°C -20°C / +55°C Grado di protezione : IP 55 IP 55 Dimensioni : 120 x 90 x 30 mm 54 x 26 x 173 mm Peso : 200 g 150 g

Caratteristichetecniche TCO8RX TCO8TX

Omologato

secondo le norme

CE vigenti

71

AUTOMAZIONE

FEBO-LED con supporto

FLED-SUP per montaggio

in squadra

FEBO-LEDcon gabbiametallica diprotezioneFLED-MET

Lampeggiatori a LED

Multi-tensione, adattabile a 12/24/110/230 V 2 modalità di illuminazione: intermittente o fissa (lampada di cortesia, illuminazione dependance, ...) Chiusura a mezzo clips + viti (in dotazione) Supporto a squadra per montaggio a parete in opzione : FLED-SUP Gabbia metallica di protezione in opzione : FLED-MET

FEBO-LED è un lampeggiatore del tipo“tutto in uno”: multi-tensione 12/24/230 V, può funzionare a luce intermittente o fissa (selezionabile tramite ponticello). La luce è fornita da 24 Led disposti a piramide (8 Led su ogni faccia).

FEBO-LED

Accessori disponibili

Alimentazione : 12 o 24 Vac/dc - 110 o 230 Vac Illuminazione : 24 Led bianche alta luminosità Potenza illuminante : equivalente a una lampada da 25 W Intermittenza : 0,6 secondi o fisso (selezionnabile) Assorbimento : < 1 W T° funzionamento : -20°C / +55°C Grado di protezione : IP 55 Dimensioni : 75 x 100 x 145 mm Peso : 150 g


IP55 12V

24V

Il TCO8KIT è un ponte radio bidirezionale per coste di sicurezza resistive 8,2 KΩ o a contatto.Il kit TCO8KIT è composto di : 1 ricevitore TCO8RX 1 trasmettitore TCO8TX - 2 ingressi

72

AUTOMAZIONE

Rilevatori per la gestione e/o il controllo del transito di veicoli

Il sistema rilevatore di masse metalliche della PRASTEL è costituito da almeno una spira magne-tica (solitamente interrata) e da un rilevatore elettronico del segnale. La sua funzione è quelladi rilevare una variazione di induttanza provocata dal passaggio di una massa metallica sullaspira. La gamma dei rilevatori PRASTEL gestisce diverse frequenze di lavoro.

Questo sistema è ideale per comandare l’apertura/chiusura di un varco automatizzato al solotransito di masse metalliche (autoveicoli, carrelli, ecc.), ignorando il passaggio di persone o ani-mali.

Il sistema si compone di : • Amplificatore di segnale ad autotaratura (rilevatore), con guadagno automatico della sensibilità e diverse frequenze di lavoro, selezionabili • Antenna interrata o spira (vedi WIRE)

Masse MetallicheRilevatori di

73

AUTOMAZIONE

Rivelatori

Spire ad interrare


Codicemodello Descrizione Alimentazione Tipo di box N° di spire

collegabiliGrado

IP

MLX24V Rivelatore monocanale 12-24 Vac/cc

ABS su rail DIN(1 modulo)

1 IP 30

MLX220BZ Rivelatore monocanale 230 Vac

ABS su rail DIN (3 moduli)

1 IP 30

Codicemodello Descrizione Dimensioni

perimetro Grado IP

WIRE1 Antenna ad interrare a doppio avvolgimento

6 m + 15 m cavo per collegamento

(2 x 0,5 mm²)IP 67

WIRE2 Antenna ad interrare a doppio avvolgimento

10 m + 15 m cavo per collegamento

(2 x 0,5 mm²)IP 67

câble 15 m

WIRE23 x 2 m

WIRE12 x 1 m

3 m

2 m

2 m

1 m

74

AUTOMAZIONE

230V

MLX24V e MLX220BZ sono dei rilevatori elettromagnetici monoca-nali che, tramite una spira interrata, rilevano per induzione magnetica la presenza di masse metalliche (auto, moto, ecc.).

Gestione di 1 spira magnetica 1 uscita relè Funzioni selezionabili tramite dip-switch

MLX24V : fissaggio rail DIN diretto, display a LED per la regolazione della sensibilità MLX220BZ : fissaggio rail DIN a mezzo zoccolo Undecal (in dotazione)

MLX24V

MLX220BZ


Spira preassemblata ad interrare, pronta per la posa, a doppio avvol-gimento, con guaina in PVC autoestinguente, disponibile in 2 lunghezze di perimetro : 6 m e 10 m.

WIRE1 (6m+15m cavo)

WIRE2 (10m+15m cavo)

WIRE1 WIRE2Dimensioni perimetro : 6 m + 15 m di cavo 10 m +15 m di cavoTipo di rilevamento : induzione magnetica induzione magnetica Grado di protezione : IP 67 IP 67


MLX24V MLX220BZAlimentazione : 12 - 24 Vca/Vcc 230 VacAssorbimento : 45 mA 40 mASpire collegabili : 1 1Numero uscita : 1 1Tipo di rilevamento : Impulsivo e/o presenza Impulsivo e/o presenzaUscite relè : NO/NF-Impulsivo NO/NF-Impulsivo (150ms)Capacità relè : 1 A @ 230 V 2 A @ 230 VSegnalazioni : 2 LED + display 1 LEDGrado di protezione : IP 30 IP 30T° funzionamento : -20°C / +55°C -20°C / +55°CDimensioni : 80 x 23 x 85 mm 73 x 80 x 35 mm (zoccolo 67x38x25 mm)Peso : 115 g 145 g


12V 24V

Giunzione WIREIP67

75

AUTOMAZIONE

Videocitofono

VISIODOOR2 è un videocitofono a colori che unisce al design di qua-lità la robustezza (elementi esterni antivandalici) e la semplicità di ins-tallazione (collegamento a 2 fili). E’ l’ideale per il controllo di un ingresso residenziale con apertura di una porta o un cancello automatizzati.La gamma VISIODOOR2 è composta da 2 kit : • VISIODOOR2-A : unità esterna per montaggio a sbalzo, monitor e alimentatore • VISIODOOR2-A+ : unità esterna per montaggio ad incasso, monitor e alimentatore

VISIODOOR2-A+VISIODOOR2-A

Alimentazione : 14.5 V - 1,3 Ah (rail DIN)Obiettivo camera : 1/3 CCD 72°Soglia di luminosità : 0.05 LuxRelè disponibile : 1 contatto sec 20 ADistanza collegamento : 70 m max (cavo 6/10 1 coppia)T° funzionamento : -20°C / +55°CGrado di protezione : IP 55Dimensioni e peso : Monitor : 170x220x30 mm - 500 g Unità esterna VISIODOOR2-A : 130x97x45 mm - 430 g Unità esterna VISIODOOR2-A+: 115x110x52 mm - 875g


Collegamento a 2 fili Design raffinato ed elegante Schermo a colori 7 '' (18 cm), extrapiatto (spessore 30 mm) Tasti sensitivi Memoria d’immagine (100 immagini) Contrasto, luminosità e volume regolabili Visione sull’ingresso anche senza chiamata dall’unità esterna Alimentazione rail DIN

Monitor "mani libere"

Frontale antivandalico in acciaio inox, elettronica resinata Qualità eccellente dell’immagine, modi giorno/notte automatici Obiettivo orientabile Cappello di protezione rafforzato Montaggio ad incasso

Unità esterna per montaggio a sblazo (VISIODOOR2-A+)

Frontale antivandalico in fusione di alluminio Facilità di installazione, ingombro ridotto Qualità eccellente dell’immagine, anche al buio Montaggio a sbalzo

Unità esterna per montaggio a sblazo (VISIODOOR2-A)

VISIO2-MS

Monitor aggiuntivo per punto dicontrollo secondario

76

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

NOTE

77

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

NOTE

78

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

NOTE

79

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................

NOTE

1. ORDINIOgni ordine trasmesso ed evaso implica l’accettazione completa delle presenti condizioni di vendita. Ogni ordine sarà da noi controllato e confermato.L’importo minimo per singola fornitura è di € 1.000,00 (importo netto).

2. CARATTERISTICHE DEI PRODOTTIPoiché i nostri prodotti sono soggetti a continue innovazioni e miglioramenti, le caratteristiche costruttive e il disegno possono subire variazioni anche senza preavviso.

3. PREZZII prezzi riportati (I.V.A. esclusa) non sono impegnativi nel tempo e possono essere soggetti a variazioni con preavviso minimo di 30 giorni. I prodotti sono venduti ai prezzi di listino in vigore al momento della consegna. Gli ordini precedente-mente confermati non subiranno modifiche.

4. SPEDIZIONILe merci sono vendute franco fabbrica-La Ciotat (spese di trasporto a carico del destinatario).Le spedizioni saranno effettuate a mezzo corriere convenzionato con Prastel France, che addebiterà automaticamente in fattura l’importo relativo. Al momento dell’ordine sarà possibile concordare l’utilizzo di un diverso corriere o il ritiro diretto della merce. In ogni caso la merce viaggia sempre a totale rischio e pericolo del Cliente.Non si accettano reclami trascorsi 8 giorni dal ricevimento della merce.

5. IMBALLOL’imballo della merce non viene addebitato al Cliente.

6. TEMPI DI CONSEGNASalvo ritardi a noi non imputabili, l’evasione degli ordini avviene indicativamente entro quindici (15) giorni dalla nostra accettazione, senza che tale termine debba tuttavia considerarsi vincolante per il Cliente. La nostra società non risponde di danni derivanti da ritardi nella consegna, a chiunque imputabili.

7. PAGAMENTIIl mancato rispetto dei termini di pagamento autorizza Prastel France all’addebito degli interessi di mora al tasso ufficiale bancario medio corrente.

8. RISERVA DELLA PROPRIETÀPrastel France si riserva la proprietà della merce venduta fino ad integrale pagamento.

9. MERCE DI RITORNOI resi di materiale da accreditare al cliente si accettano solo se preventivamente autorizzati per iscritto e spediti in porto franco.

10. GARANZIALa nostra società si riserva di riparare o sostituire presso ns. sedi, gratuitamente, tutte quelle parti che a nostro insindaca-bile giudizio sono riconosciute come difettose nella fabbricazione, durante il periodo di garanzia del prodotto. La garanzia ha validità 24 mesi dalla data di fabbricazione indicata sul prodotto.I prodotti da riparare dovranno essere resi in porto franco alla sede di La Ciotat.Ogni manomissione dei materiali rende decaduta la garanzia.Per il servizio Prastel su prodotti fuori garanzia vedere relative condizioni.

11.FORO COMPETENTEPer eventuali controversie, qualunque sia il luogo in cui è stata effettuata la commissione, il contratto si intende perfezio-nato al nostro domicilio di La Ciotat. Per ogni contestazione si stabilisce la competenza dell’Autorità Giudiziaria di Marsiglia.

Condizioni di Vendita

PRASTEL France S.A.S.ZI Athélia II, 225 Impasse du Serpolet13600 LA CIOTAT, FRANCETel : +33 (0)4 42 98 06 06Fax : +33 (0)4 42 04 53 51TVA : FR01420288839Email : [email protected] www.prastel.com PR

ASTE

L_CA

T_v.

11_I

T

Documents

CATALOGO GENERALE N°11 - prastel.com · La novità risulta dal fatto che si può programmare e gestire facilmente, senza fili, via smart phone. 2000 utenti Ricevitore 433 MHz integrato