• Obiectiv: AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED• Calitate imagine: RAW 14-biţi (NEF) • Expunere: Mod [M], 1/250 secunde, f/8 • Balans de alb: Temperatură culoare (4550K) • Sensibilitate ISO: ISO 100• Picture Control: Standard © Frank P. Wartenberg

• Obiectiv: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED • Calitate imagine: RAW 14-biţi (NEF) • Expunere: Mod [M], 1/125 secunde, f/10• Balans de alb: Bliţ • Sensibilitate ISO: ISO 100 • Picture Control: Standard © Frank P. Wartenberg

• Obiectiv: AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED • Calitate imagine: RAW 14-biţi (NEF) • Expunere: Mod [M], 1/60 secunde, f/8• Balans de alb: Temperatură culoare (4760K) • Sensibilitate ISO: ISO 100 • Picture Control: Portret © Frank P. Wartenberg

• Obiectiv: PC-E Micro NIKKOR 85mm f/2.8D • Calitate imagine: RAW 14-biţi (NEF) • Expunere: Mod [M], 1/60 secunde, f/32 • Balans de alb: Automat • Sensibilitate ISO: ISO 100 • Picture Control: Standard © Kenji Aoki

• Obiectiv: PC-E Micro NIKKOR 85mm f/2.8D • Calitate imagine: RAW 14-biţi (NEF) • Expunere: Mod [M], 1/60 secunde, f/32 • Balans de alb: Automat • Sensibilitate ISO: ISO 100 • Picture Control: Standard © Kenji Aoki

• Obiectiv: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED • Calitate imagine: RAW 14-biţi (NEF) • Expunere: Mod [M], 1/200 secunde, f/10 • Balans de alb: Auto • Sensibilitate ISO: ISO 100 • Picture Control: Standard © Tim Andrew

• Obiectiv: AF-S VR NIKKOR 200mm f/2G ED • Calitate imagine: RAW 12-biţi (NEF) • Expunere: Mod [M], 1/80 secunde, f/2 • Balans de alb: Automat • Sensibilitate ISO: ISO 800 • Picture Control: Standard © Tim Andrew

• Obiectiv: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED • Calitate imagine: RAW 12-biţi (NEF) • Expunere: Mod [M], 1/50 secunde, f/13 • Balans de alb: Automat • Sensibilitate ISO: ISO 100 • Picture Control: Standard © Tim Andrew

• Obiectiv: AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED • Calitate imagine: RAW 14-biţi (NEF) • Expunere: Mod [A], 1/100 secunde, f/5,6• Balans de alb: Automat • Sensibilitate ISO: ISO 100 • Picture Control: Peisaj ©John Shaw

18 19

Fotografia la rezoluții extreme a însemnat la un moment dat sacrificii în privința mobilității, fiabilității și spontaneității. Acum, Nikon D3X construieşte pe baza renumitului D3, îmbinând performanțe de imagine de 24,5 megapixeli cu viteza și caracteristicile de manevrabilitate necesare pentru fotografia prezentului: detaliu de excepție și gamă de tonuri într-un corp SLR digital superior din punct de vedere ergonomic, cu un nivel considerabil de protecție împotriva prafului, umezelii și a interferențelor electromagnetice. Utilizaţi intervalul de sensibilitate ISO100 și ISO1600 pentru a obţine imagini spectaculos de curate și clare, chiar și în condiții aspre. Ordonarea intuitivă a D3X facilitează răspunsul instantaneu la situații care se schimbă rapid. Având la dispoziție sistemul total de imagine al Nikon, fotografii exigenți își pot pune mai bine în practică viziunea, utilizând gama cuprinzătoare de obiective renumite NIKKOR și sistemul Creative Lighting System fără termen de comparație, astfel încât să se adapteze la orice sarcină sau condiții de fotografiere. Aceasta este libertatea de creație. Cu ajutorul D3X, lumea este studioul dumneavoastră.

LUMEA ESTE STUDIOUL l Senzorul de imagine Nikon CMOS în format FX cu 24,5 megapixeli efectivi l Control excepțional al zgomotului la ISO100 până la ISO1600 l Decalaj de eliberare a declanșatorului aproape instantaneu de aproximativ 0,04 secunde (în conformitate cu standardele CIPA)** l Fotografiere continuă cu 5 cadre pe secundă în format FX și 7 fps în modul de decupare DX (până la 130 cadre)* l Sistem de focalizare automată cu 51 de puncte Multi-CAM3500FX l Sistem de recunoaștere a scenei pentru rezultate mai precise AF, AE și AWB l Active D-Lighting pentru control deplin asupra detaliilor din evidențieri și umbre l Picture Control: Standard, Intens, Neutru și Monocrom (Peisaj, Portret și modurile D2x I, II și III pot fi descărcate gratuit) l Mod Live View pentru fotografii cu aparatul ținut în mână și pe trepied l Monitor LCD de înaltă rezoluţie de dimensiune VGA (aprox. 920.000 puncte), 7,5cm (3 inci) din sticlă temperată l Construcție durabilă, ușoară, din aliaj de magneziu și izolare completă la condițiile de vreme, praf și umezeală l Administrarea inteligentă a acumulatorului vă permite fotografierea a până la 4400 de cadre cu o singură încărcare (conform standardelor CIPA)** l Compatibilitate cu sistemul total de imagine Nikon

*Mod de conversie 12-biți A/D **Utilizând un acumulator litiu ion EN-EL4a în mod [S] Cadru unic

DUMNEAVOASTRĂ

Cei 24,5 megapixeli ai senzorului sunt doar începutul. Indiferent cum fotografiați – controlat în detaliu sau instantaneu – intervalul dinamic fenomenal de amplu înregistrează detaliile subtile din umbre și evidențieri și contribuie la realizarea unor imagini fidele, care pot face diferența între fotografii bune și fotografii excepționale.l Convertirea rapidă la 14-biți A/D încorporată de senzorul de imagine pentru un raport superior de semnal-zgomot și un consum redus

de energiel 24,5 megapixeli, fiecare pixel conceput special pentru a transmite sarcini electrice mai mari în vederea unor proprietăți de excepție de

transmitere a luminii, oferind un interval dinamic amplu l Filtru low-pass dedicat cu mai acoperire în mai multe straturi, în vederea unei rezoluții originale și a unui efect moiré redus

DETALII DE EXCEPȚIEImaginile care au ceva special sunt ceea ce clienții așteaptă de la dumneavoatră și lucrul de care are nevoie reputația dumneavoastră. Sistemul EXPEED de procesare de la Nikon este mai mult decât o simplă etichetă sau o componentă de procesare. Sistemul EXPEED disponibil la D3X este conceput special pentru a respecta prevederile unui senzor de 24,5 megapixeli. Rezultatele vor depăși așteptările oricărui fotograf a cărui activitate necesită o rezoluție extremă, gradații bogate ale tonurilor, o acuratețe excepțională a culorii și un detaliu remarcabil. Fotografii interesați de fotografierea produselor comerciale sau a obiectelor de artă vor vedea imediat că D3X nu face niciun compromis.l Sistemul EXPEED de procesare a imaginii de la Nikon cu un procesor extrem de puternic cu o procesare a imaginii la 16 bițil Culori reale, cu o saturație plăcută în cadrul paletei, cu gradații line ale tonalității, chiar și în cadrul evidențierilorl Viteză de procesare rapidă și eficientă

IMAGINI CARE AU CEVA SPECIAL

20 21

Nu orice subiect pozează. Fie că este pe podium, fie în studio sau rătăcind prin natură, fotografii trebuie să surprindă subiectul în mod atrăgător și precis. Cu cele 51 de puncte AF care pot fi selectate individual, sistemul de focalizare automată al D3X este același ca și în cazul lăudatului Nikon D3, care a devenit alegerea preferată a multora dintre fotografii de top la nivel mondial în domeniul sportului și al știrilor, oferind imagini maxim de clare, chiar și atunci când fotografiați în mișcare, în condiții cu contrast redus sau subiecți iluminați necorespunzător.l 51 de puncte AF pentru a urmări și a capta atât subiecți în mișcare cât și staticil 15 senzori AF micști care funcționează cu orice obiectiv NIKKOR f/5,6 sau mai rapidl Moduri fiabile de zonă AF: AF punct unic, AF zonă dinamică și AF zonă automată

RĂSPUNS RAPIDRaţionamentul este simplu: Un aparat foto care funcționează în mod natural în mâinile dumneavoastră permite realizărilor creative să curgă. D3X este prevăzut cu elementele ergonomice renumite la nivel mondial ale Nikon, o situare a comenzilor și un sistem intuitiv de meniuri care vă permite să urmați instinctul în loc să vă opriți din lucru pentru a ajusta setările sau pentru a derula în cadrul meniurilor. Fiecare textură și comandă a fost concepută meticulos astfel încât să păstreze impulsul și să poată fi ținut confortabil în mâini oricât e nevoie pentru realizarea sarcinii.

ARTA ERGONOMIEI

2322

Imagini spectaculoase există dincolo de constrângerile studioului. Spre deosebire de aparatul foto D-SLR de 36x24mm robust sau echipamentul mai obositor în format mediu, D3X a fost conceput atât pentru acasă cât și pentru teren. Carcasa testată în vederea performanțelor seamănă cu cea a renumitului D3, care a dovedit că poate rezista la cele mai solicitante intenții ale fotografilor de știri de top. Oriunde v-ați afla, D3X vă oferă imagini de calitatea celor din studio în cadrul unui corp care poate rezista la intemperii.l Construcție robustă din aliaj de magneziu l Protecție integrală în fața umezelii, prafului și chiar a interferențelor electromagneticel Un element declanșator testat în cadrul aparatului foto pentru a rezista la mai mult de 300.000 de cicluril Un monitor pentru declanșator cu funcție de diagnosticare automată pentru o precizie mai bună și de încredere

Fie că este vorba de obiectivele NIKKOR® renumite la nivel mondial sau de sistemul de top Speedlight, fotografierea cu un D3X deschide calea către o gamă de ocazii creative pe care le poate oferi numai Nikon. Sistemul total de imagine Nikon, susținut de rețeaua Nikon Professional Services (NPS)* vă ajută să vă înfăptuiți viziunea sau chiar stimulează noi idei. l Compatibil cu gama extinsă de obiective NIKKOR, inclusiv tipul ochi de pește, unghi foarte larg, mărire, telefotografiere, super-telefotografiere,

obiective micro și PCl Acoperirea cu nano-cristale a obiectivelor NIKKOR pentru o claritate spectaculoasă precum și efecte minime de aparție fantomatică și pale

luminoase în condiții precare de iluminarel Atenuare a vibrațiilor NIKKOR pentru a compensa cu eficiență încețoșarea provocată de mișcarea aparatului foto l Sistemul de top Nikon Creative Lighting System, inclusiv dispozitive Nikon Speedlights fiabile l Interfețe pentru transmisie fără fir, intrare GPS, ieșire HDMIl O gamă integrală de aplicații de lucru pentru a gestiona, edita, controla și pentru a autentifica fișierele dumneavoastră importante*Aceste servicii sunt disponibile pentru membrii NPS NIKKOR este marcă comercială a Nikon Corporation în Japonia şi S.U.A.

PROTECȚIE INTEGRALĂ

24

LIBERTATE DE CREAȚIE

25

D3X: Despre sarcină Patru dintre cei mai buni fotogra� profesioniști din lume au lucrat cu D3X la o varietate de sarcini.

Lucrul în studio este un joc de mili metri. Cea mai discretă mișcare poate schimba semni�cativ o imagine și poate distruge viziunea dumneavoastră. D3X îmi oferă mobili-tatea unui aparat foto D-SLR de 35mm, care deschide căi cu totul noi pentru fotogra�i din domeniul meu. Fără constrângerile unui suport de aparat foto, fotogra�i comerciali și de produs pot ține acum aparatul foto în mâini pentru în căutare de perspectiva ideală. Aceasta vă poate scuti multe ore de pregătire, deoarece suporturile în format mediu și accesoriile sunt solicitante și necesită mai multe reglaje serioase.Pentru minte, totuși, cea mai mare surpriză în cazul D3X a fost calitatea imaginii. Ca fotograf de natură moartă în studio, utilizând echipament digital în format mediu costisitor, am fost sceptic cu privire la ceea ce ar putea avea de oferit un D-SLR. La început, eram sigur că imaginile D3X vor � cu

mult inferioare formatului mediu. Simpla diferență de preț dintre aceste două sisteme ar trebui să �e su�cientă pentru a explica calitatea diferenței, mi-am zis. Nu a durat mult până să descopăr că presupunerile mele au fost cu totul eronate. Calitatea imaginii D3X este mult mai bună decât credeam; n-aș exagera dacă aș a�rma că este de cincizeci de ori mai bună decât mă așteptam. Rezoluția este impresio-nantă, iar reproducerea bokeh este spectaculoasă, chiar și atunci este utilizat PC-E Micro-NIKKOR 85mm f/2.8D. Un alt avantaj pentru mine este capacitatea D3X să focalizeze cu claritate prin intermediul obiectivelor cu unghi larg în feluri imposibile pentru formatul mediu. Cu toate aceste avantaje, sunt sigur că D3X va avea un impact semni�cativ asupra fotogra�ei în studio de pretutindeni.

Pentru fotogra�i în studio, rezoluția D3X este uimitoare, la concurență cu oferta aparatelor foto digitale în format mediu. Gradația tonurilor este foarte lină și uniformă, iar redarea culorilor este perfectă pentru modă și fotogra�i artistice. Mă emoționează întotdeauna să văd gama de culori pe care mi-am imaginat-o transpusă în rezultatul �nal, iar D3X a realizat exact acest lucru.Acest aparat foto m-a impresionat cu adevărat în timpul ședinței noastre de la plajă. Superba gradație tonală mi-a permis să experimentez în libertate în condiții de iluminare precare fără să-mi fac griji că pierd detalii în zonele cele mai luminoase și întunecate. Pe măsură ce fotogra�am în ziua respectivă, mi-am dat seama că acest D3X face ca provocările contrastului aspru, lumina din fundal și iluminarea bruscă, precum și schimbările de vreme care la un

moment dat îngreunau fotogra�ile de modă în această locație să nu mai �e la obstacole la fel de mari. Focalizarea automată rapidă și frecvența incredibilă

a cadrelor mi-au permis de asemenea să surprind momentul perfect într-o manieră care nu ar � fost disponibilă prin inter-mediul unui aparat foto în format mediu.Cu toate acestea, unul

dintre cele mai mari avantaje este �abilitatea incredibilă în orice condiții meteorologice. Chiar și atunci când am fotogra�at pe ploaie, focalizarea automată de excepție a D3X a fost la fel de clară și precisă, iar agilitatea aparatului foto și construcția

robustă a acestuia mi-au permis să-l manevrez mai ușor decât un aparat foto în format mediu. Indiferent de condiții – soare puternic, vânt intens și chiar ploaie torențială – Nikon D3X a funcționat!

Kenji AokiNatură statică (Japonia)

Frank P. Wartenberg Modă (Germania)

Patru dintre cei mai buni fotogra� profesioniști din lume au lucrat cu D3X la o varietate de sarcini.

Dispunerea comenzilor D3X este aproape identică cu cea a aparatului meu foto de încredere Nikon D3, ceea ce înseamnă că știu unde se a�ă și cum funcționează orice, astfel încât să îmi pot vedea de treabă. Cu toate acestea, saltul mare în privința rezoluției și a detaliului apare imediat atunci când imagi-nea este evaluată pe ecranul LCD posterior. Abia mai târziu, pe un monitor de computer, am constatat informații referitoare la imagine pe care pur și simplu nu l-am remarcat la momentul respectiv. Analizând �șierele, mi-am dat brusc seama că am obținut calitatea imaginii unui aparat foto în format mediu, sub forma unui D-SLR de 35mm familiar și ergonomic. Îmi pot utiliza gama largă de obiective NIKKOR – inclusive variatele elemente optice și VR – la distanțe focale care nu sunt disponibile în cazul sistemelor în format mediu. Pot utiliza de asemenea dispozitivele mele Nikon Speedlight și alte accesorii.

Atunci când Nikon mi-a propus să aduc un aparat foto D3X în expediția mea safari din Kenya, am fost sceptic, la început. Dar reținerile mele au dispărut imediat ce am utilizat acest aparat foto. D3X păstrează conceptul ergonomic incredibil, ușurința opțiunilor de meniu și ecranul LCD cu o rezoluție extrem de ridicată asemenea D3, dar cea mai importantă funcție nouă este senzorul de 24,5 megapixeli în format FX. Aceasta se regăsește la nivelul de detalii, detalii și mai multe detalii. Există incredibil de multe informații în �ecare imagine de pe cadrul întreg, dar 24,5 megapixeli înseamnă de asemenea că fotogra�ile pot � decupate în format panoramic, păstrând nivelul incredibil de detaliu. În această călătorie, am luat cu mine o serie de obiective, dar m-am bazat în principal pe cele două obiective

Lucrând rapid, deoarece timpul mă presa, am �nalizat fotogra�i statice și am comutat la modul de 12 biți pentru fotogra�i în acțiune. A trebuit să-mi tot aduc aminte că acesta este un aparat foto de 24,5 megapixeli și că am putut

fotogra�a 5 cadre pe secundă, extrem de impor-tant pentru a surprinde acel „moment special” în tra�cul din Torino. Ulterior, foto-gra�am cadre dinamice noaptea, larg deschis cu o diafragmă de f/2,0 cu un obiectiv VR de 200mm la ISO 800 și ISO1600. În ciuda condițiilor solicitante, aceste fotogra�i au abundat în detalii clare, culori precise și gradații incredibile ale

tonurilor.D3X este un aparat foto cu care mă pot plimba o zi întreagă, abordând orice subiect fără să-mi fac griji cu privire la vremea rea sau lumina insu�cientă. Este un însoțitor perfect pentru D3.

preferate ale mele pentru safari: NIKKOR 500mm f/4 AF-S VR și cel de 200-400mm f/4 AF-S VR cu zoom. D3X a funcționat extrem de bine cu �ecare obiectiv, în ciuda tuturor scenarii diferite de fotogra�ere pe care le putea

contura un safari. Prin intermediul D3X, am la dispoziție �abilitatea excepțională a Nikon, focalizare automată rapidă și un interval dinamic sporit, precum și o frecvență de 5 cadre pe secunde în format FX și 7 cadre pe secunde în format de decupare DX de 12 megapixeli. Îmbinați

aceste funcții cu rezoluții extreme și elemente optice NIKKOR și sunt sigur că voi putea obține fotogra�ile pe care mi le doresc. Am fost foarte impresio-nat de D3X. De la peisaje la foto gra�i cu natura sălbatică, �abilitatea aparatului foto este cu adevărat uimitoare.

Tim AndrewAutomobile (Marea Britanie)

John ShawPeisaje și natură sălbatică (S.U.A.)

http://www.nikon-npci.com

http://www.nikon-npci.com

Specificații aparat foto SLR Digital Nikon D3XTip

Tip Aparat foto digital cu reflexie unică prin obiectiv Montură obiectiv Montură Nikon F cu cuplare şi contacte AFUnghi fotografie Echivalent cu unghiul produs de distanţa focală a obiectivului (înmulţit cu 1,5 când este selectat

formatul DX)

Pixeli efectiviPixeli efectivi 24,5 milioane

Senzor imagineSenzor imagine Senzor CMOS, 36,0 x 23,9 mm în format FX NikonPixeli totali 25,72 milioaneSistem de reducere Date de referinţă curăţare senzor imagine (este necesară aplicația software opţională Capture NX 2)a prafului

StocareFormat imagine (pixeli)

Format fişier 1) NEF (RAW)*: 12 sau 14 biţi, comprimat fără pierderi, comprimat sau necomprimat 2) TIFF (RGB) 3) JPEG: Conform cu linia de referinţă JPEG cu compresie fină (aprox. 1:4), normală (aprox. 1:8) sau de

bază (aprox. 1:16) ([Size priority] (Prioritate format)); compresie disponibilă [Optimal quality] (Calitate optimă)

4) NEF (RAW) + JPEG: O singură fotografie ínregistrată atât ín formatul NEF (RAW) cât şi JPEG * Se poate procesa cu funcţie încorporată de procesare NEF (RAW) sau cu ajutorului unui software precum ViewNX

(furnizat) sau Capture NX 2 (opţional).Sistem Picture Control Patru opţiuni de setare: Standard, Neutru, Intens, Monocrom; fiecare opţiune poate fi reglatăSuport stocare CompactFlash (Tip I/II, compatibil UDMA); dispozitive MicrodriveFantă dublă Fanta 2 poate fi utilizată pentru surplusul de stocare, pentru copii siguranţă sau pentru stocarea

separată a imaginilor NEF (RAW) şi JPEG. Sistem fişier Conform cu DCF 2.0, DPOF și Exif 2.21

VizorVizor Tip SLR cu pentaprismă fixă la nivelul ochiuluiReglare dioptrie -3 pânã la +1 m-1

Punct de vedere 18 mm (-1 M-1)Ecran focalizare Ecran clar mat tip B BriteView Mark VIAcoperire cadru Aprox. 100% (vertical/orizontal) în format FX, aprox. 97% (vertical/orizontal) în format DX,

aprox. 100% (vertical) şi aprox. 97% (orizontal) în 5:4Mărire Aprox. 0,7 x (obiectiv 50mm f/1,4 la infinit; -1,0m-1)Oglindă reflexie Tip revenire rapidăPrevizualizare profunzime Când obiectivul CPU este ataşat, diafragma obiectivului poate fi coborâtă la valoarea selectată de de câmp utilizator (modurile A şi M) sau la valoarea selectată de aparatul foto (modurile P şi S)Diafragmă obiectiv Retur instantaneu cu buton de previzualizare camp de profunzime

ObiectivObiective compatibile*1 1) AF Nikkor tip G sau D: Toate funcţiile acceptate 2) DX AF Nikkor: Toate funcţiile acceptate cu excepţia formatului de imagine FX (36x24)/5:4 (30x24) 3) Alt AF Nikkor decât tipul G sau D*2: Toate funcţiile acceptate cu excepţia măsurării matriciale color

3D II. 4) AI-P Nikkor: Sunt acceptate toate funcţiile cu excepţia focalizării automate şi a măsurării matriciale

3D Color Matrix Metering II 5) Non- CPU AI Nikkor: Poate fi utilizat în modurile de expunere A şi M; dispozitivul electronic de

identificare a distanţei poate fi utilizat dacă diafragma maximă este f/5,6 sau mai rapidă; Funcţia de măsurare expunere prin matrice culoare şi afişare valoare diafragmă disponibile doar dacă utilizatorul introduce date despre obiectiv

*1. Nu pot fi utilizate obiective Nikkor IX *2. Obiectivele pentru F3AF sunt excluse

DeclanşatorTip Declanşator controlat electronic pentru cursă verticală în plan focalViteză 1/8000 până la 30 s în paşi de 1/3, 1/2 sau 1 EV, BulbViteză sincronizare bliţ X = 1/250 s, sincronizare bliţ de până la 1/250 s

EliberareModuri declanşare 1) Cadru singular, Mod [S], 2) Mod continuu la viteză scăzută [CL], 3) Mod continuu rapid [CH], 4) Mod

Live View [LV], 5) Mod autodeclanșator [ ], 6) Mod oglindă ridicată [Mup]Viteză avansare cadre • Format DX (24×16): Până la 5 fps (CL) sau 5-7 fps (CH) • Alte zone imagine: Până la 5 fpsAutodeclanşator Contor gestionat electronic cu o durată de 2, 5, 10 sau 20 s

ExpunereMăsurare Măsurare a expunerii diafragmă maximă TTL utilizând senzorul RGB 1005 pixeliSistem măsurare 1) Matrice: Măsurare matricială culoare 3D II (obiective tip G şi D); măsurare matricială culoare II (alte

obiective CPU); măsurare matricială culoare cu obiective non-CPU dacă utilizatorul oferă date despre obiectiv)

2) Central evaluativ: Cercul de 12 mm din centrul cadrului primește o pondere de 75%, diametrul acestuia poate fi modificat la 8, 15 sau 20 mm, iar evaluarea poate fi realizată în funcție de media întregului cadru (obiectivele non-CPU utilizează un cerc de 12mm sau o medie a întregului cadru)

3) Spot: Măsoară un cerc de 4-mm (aproximativ 1,5 % din cadru) centrat pe punctul de focalizare selectat (pe punctul central de focalizare când este utilizat un obiectiv non-CPU)

Interval măsurare 1) 0 până la 20 EV (matrice culoare 3D sau măsurare central evaluativă), 2) 2 până la 20 EV (măsurare punctuală) (echivalent ISO 100, obiectiv de f/1,4, la 20°C/68°F)

Corespondenţă măsurare CPU şi AI combinatexpunereModuri de expunere Mod auto programat (P) cu program flexibil, 2) Prioritate declanşare automată (S), 3) Auto prioritate

diafragmă (A), 4) Manual (M)Compensarea expunerii ±5 EV în paşi de 1/3, 1/2 sau 1 EVBlocarea expunerii Expunere blocată la valoarea detectată cu butonul AE-L/AF-LBracketing expunere Bracketing expunere şi/sau bliţ (2 până la 9 expuneri în trepte de câte 1/3, 1/2, 2/3 sau 1 EV)

Sensibilitate ISO 100 până la 1600 în paşi de 1/3, ½ sau 1 EV, se poate seta până la aprox. 0,3, 0,7 sau 1 EV (echivalent ISO 50) sub ISO 100 sau până la aprox. 0,3, 0,5, 0,7 sau 2 EV (echivalent ISO 6400) peste ISO 1600

Active D-Lighting Se poate selecta dintre [Auto], [Extra high] (Foarte ridicat), [High] (Ridicat), [Normal], [Low] (Scăzut) sau [Off] (Oprit)

FocalizareFocalizare automată Modul senzor de focalizare automată Nikon Multi-CAM 3500FX cu detectare fază TTL, 51 puncte de

focalizare (inclusiv 15 senzori micști); posibilitate de ajustare fină AFDetecţie distanţă -1 până la +19 EV (ISO 100 la 20°C/68°F)Servomecanism obiectiv 1) Focalizare automată: AF cu un singur servomecanism (S); AF cu servomecanism continuu (C);

monitorizare focalizare predictibilă activată automat conform stării subiectului, 2) Focalizare manuală cu vizor electronic (M)

Punct focalizare AF într-un singur punct poate fi selectată dintre 51 sau 11 puncte de focalizareMod zonă AF 1) AF punct unic, 2) AF zonă dinamică [numărul de puncte AF: 9, 21, 51, 51 (Urmărire 3D)], 3) AF zonă

auto Blocarea focalizării Focalizarea poate fi blocată prin butonului AE-L/AF-L sau prin apăsarea la jumate a butonului de

eliberare a declanşatorului (AF cu un punct unic în AF-S)

BliţControl bliţ 1) Control bliţ TTL cu senzor RGB de 1005 pixeli; bliţ de umplere echilibrat i-TTL şi bliţ standard de

umplere i-TTL disponibil pentru dispozitivele SB-900, 800, 700, 600 sau 400 2) Diafragmă automată (AA): Disponibil pentru SB-900, 800 şi obiective CPU 3) Non-TTL Auto (A): Disponibil pentru SB-900, 800, 28, 27 sau 22 4) Manual cu prioritate distanţă (GN): Disponibil împreunã cu SB-900, SB-800 și SB-700Moduri sincronizare bliţ 1) Sincronizare perdea anterioară (normal), 2) Sincronizare lentă, 3) Sincronizare perdea posterioară,

4) Reducere ochi roşii, 5) reducere ochi roşii cu sincronizare lentăIndicator bliţ pregătit Se aprinde atunci când dispozitivul Speedlight SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-400, SB.80DX, SB-

28DX, sau SB-50DX este încărcat complet, clipeşte atunci când bliţul este declanşat la putere maximăCuplă accesorii Cuplă accesorii ISO 518 cu sincronizare și contacte de date și cu piedică de siguranţăTerminal sincronizare Terminal de sincronizare ISO 519 cu prindere pentru blocareSistem creativ Cu Speedlight SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-R200 sau SB-800 (doar dispozitiv de comandă), de iluminare compatibil cu iluminarea avansată fără fir, sincronizare automată FP de mare viteză, sistem de

comunicare a informaţiilor despre culori pentru bliţ, bliţ pentru modelare şi blocare FV

Balans de albBalans de alb • Automat (balans de alb TTL cu senzor principal de imagine și senzor RGB cu 1005 pixeli); • Șapte moduri manuale pot fi presetate prin ajustare fină: setare a culorii de temperatură

Live ViewModuri Mod ținut în mână: Detectare fază AF cu 51 puncte de focalizare (inclusiv 15 senzori tip încrucişat) Mod trepied: Permite AF cu detectarea contrastului într-un anumit punct dintr-o anumită zonă

MonitorMonitor LCD LCD TFT de 7,5 cm (3 inci), aprox. 920.000 puncte (VGA), unghi de vizualizare larg de 170 grade,

acoperire cadru 100%, din polisilicon cu temperatură scăzută cu reglare a luminozităţii

RedareFuncţie de redare Redare cadru complet sau miniatură (4 sau 9 imagini) cu mărire redare, prezentare diapozitive, afişare

histogramă, evidenţiere afişaj, rotire automată a imaginii, comentarii imagine (până la 36 caractere) şi înregistrare şi redare note vocale.

InterfaţăUSB USB de mare vitezăIeşire video NTSC sau PAL; redare simultană disponibilă pe ieşirea video şi monitorul LCDIeşire HDMI Este furnizat un conector tip A ca terminal ieşire HDMI; nu este disponibilă redarea simultană de la

terminalul de ieşire HDMI şi monitorul LCDTerminal la distanță Poate fi utiliza pentru a conecta telecomanda opțională, GPS Unit GP-1, sau dispozitiv GPS cu 10 pini compatibil cu NMEA cu versiunea 0183 2.01 și 3.01 (necesită un cablu adaptor GPS MC-35 și un cablu

cu conector D-sub cu 9 pini)

Limbi acceptate Limbi acceptate Chineză (Simplificată şi Tradiţională), Olandeză, Engleză, Finlandeză, Franceză, Germană, Italiană,

Japoneză, Coreeană, Poloneză, Portugheză, Rusă, Spaniolă, Suedeză

Sursa de alimentareAcumulator Un acumulator reîncărcabil Li-ion EN-EL4a/EL4, Încărcător rapid MH-22/MH-21Adaptor CA Adaptor CA EH-6 (opțional)

Montură trepied Montură trepied 1/4 in. (ISO 1222)

Dimensiuni/greutateDimensiuni Aprox. 159,5 × 157 × 87,5 mm (6,3 × 6,2 × 3,4 in.)(lăţime x înălţime x adâncime)Greutate Aprox. 1220 g (2 lb. 11 oz.) fără acumulator, card de memorie, capac pentru corp sau capac pentru

cupla de accesorii

Mediu funcţionareTemperatură 0-40°C/32-104°FUmiditate Mai puţin de 85 % (fără condens)

AccesoriiAccesorii incluse* Acumulator reîncărcabil Li-ion EN-EL4a, Încărcător rapid MH-22, Cablu USB UC-E4, Cablu audio video

EG-D2, Curea aparat foto AN-D3X, Capac pentru corp, Capac cuplă accesorii BS-2, Ocular DK-17m, Capac cameră acumulator BL-4, Clemă cablu USB, CD-ROM Software Suite

*Accesoriile furnizate pot diferi în funcţie de ţară sau de zonăAccesorii opţionale Transmițãtor fãrã fir WT-4A/B/C/D/E*, Suport ocular de mãrire DK-17M, adaptor CA EH-6, software principale Capture NX 2, software Camera Control Pro 2, software Image Authentication

*Numele produsului variază în funcţie de regiune, în funcţie de canalele de frecvenţă disponibile.

Zonă imagine Mare Mediu MicFormat FX (36 x 24) 6048 x 4032 4544 x 3024 3024 x 2016Format DX (24 x 16) 3968 x 2640 2976 x 1976 1984 x 13205:4 (30 x 24) 5056 x 4032 3792 x 3024 2528 x 2016

Ro

Vizitati situl web Nikon Europa la: www.europe-nikon.com

2010Septembrie 2010

• CompactFlash® şi Extreme® sunt mărci înregistrate ale SanDisk Corporation. • HDMI, logo-ul HDMI şi High-Definition Multimedia Interface sunt mărci înregistrate ale HDMI Licensing LLC. • Produsele şi numele de mărci sunt mărci înregistrate ale respectivelor companii.

Notă: Aprox. 0,04 secunde* timp de eliberare a declanşatorului se extinde la 0,05 secunde* când se utilizează AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED sau AF VR Zoom-Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6D 0.06 secunde** în mod conversie 14-bit A/D. *În conformitate cu standardele CIPA şi în mod conversie 12-bit A/D **În conformitate cu standardele CIPA

Imprimat în Olanda Cod nr. 6CV80121 (1009/D)Kro