Catalog D 81.1 January 2012 - Siemens · 2/118 Siemens D 81.1 · January 2012 2.9 ... For motor Dimension designation acc. to IEC DE shaft extension NDE shaft extension Frame size

DimensionsCast-iron series 1LG6 Frame sizes 180 M to 250 M

2/118 Siemens D 81.1 · January 2012

2.9

■ Dimensional drawings

Type of construction IM B3

Types of construction IM B5 and IM V1For flange dimensions, see Page 2/130 (Z = the number of retaining holes)

G_D

081_

XX

_000

14LCL, L'

D

DBE

LL

BE

AC

DA

EA

GC

FA

AF A

D

AQ

BBA

BBBA'

C

BC

KCA

DC

ASAG

K' AF'A

AA

AB

HA

AA

LM,LM'

F

GA

EB EC

H

AD'

EEED

Frame sizes 180 M/L and 225 S/M have frame feet each with 2 drilled holes at NDE.

For motor Dimension designation acc. to IECFrame size

Type Number of poles

A AA AB AC1) AD AD' AF AF' AG AH AQ AS B* BA BA' BB BC BE C CA* H HA

180 M 1LG6183 2 279 65 339 363 262 262 220 220 152 452 340 71 241 70 111 328 36 54 121 253 180 204 202

180 L 1LG6186 4, 6, 8 279 65 339 363 262 262 220 220 152 452 340 71 279 70 111 328 36 54 121 215 180 20200 L 1LG6206 2, 6 318 70 378 402 300 300 247 247 260 512 340 96 305 80 80 355 63 85 133 177 200 25

1LG6207 2, 6 318 70 378 402 300 300 247 247 260 512 340 96 305 80 80 355 63 85 133 234 200 254, 8 177

1LG6208 2 318 70 378 402 300 300 247 247 164 486 340 96 305 80 80 355 63 85 133 294 200 25225 S 1LG6220 4, 8 356 80 436 442 325 325 272 272 260 556 425 96 286 85 110 361 47 85 149 218 225 34225 M 1LG6223 2 356 80 436 442 325 325 272 272 260 556 425 96 311 85 110 361 47 85 149 253 225 34

4, 6, 81LG6228 2 356 80 436 442 325 325 272 272 260 556 425 96 311 85 110 361 47 85 149 303 225 34

4, 6250 M 1LG6253 2 406 100 490 495 392 392 308 308 300 620 470 118 349 100 100 409 69 110 168 235 250 40

4 3056, 8 235

1LG6258 2 406 100 490 495 392 392 308 308 300 620 470 118 349 100 100 409 69 110 168 305 250 404, 6

AG

G_D

081_

XX

_000

12

L, L'

F

GA

D

DB

E

LL

BE

DA

EA

GC

FA

AF A

D

DC

AS

HH

LC

AC

EB

AH

EC

EEED

AQ

LM,LM'

The motors are supplied with two screw-in eyebolts conforming to IM B5, whereby one can be repositioned to conform to IM V1 or IM V3. It is important to note that stress must not be applied perpendicular to the ring plane.

* This dimension is assigned in DIN EN 50347 to the frame size listed.1) Measured across the bolt heads.

SIMOTICS SD 1LG Standard Motors© Siemens AG 2012

DimensionsCast-iron series 1LG6

Frame sizes 180 M to 250 M

2/119Siemens D 81.1 · January 2012

2.9

■ Dimensional drawings (continued)

Type of construction IM B35For flange dimensions, see Page 2/130 (Z = the number of retaining holes)

For motor Dimension designation acc. to IEC DE shaft extension NDE shaft extensionFrame size


HH K K’ L LC LL LM D DB E EB ED F GA DA DC EA EC EE FA GC

180 M 1LG6183 2 157 15 19 720 835 132 810 48 M16 110 100 5 14 51.5 48 M16 110 100 5 14 51.54 669 784 759

180 L 1LG6186 4, 6, 8 157 15 19 720 835 132 810 48 M16 110 100 5 14 51.5 48 M16 110 100 5 14 51.5200 L 1LG6206 2, 6 196 19 25 754 835 192 844 55 M20 110 100 5 16 59 55 M20 110 100 5 16 59

1LG6207 2, 6 196 19 25 811 892 192 901 55 M20 110 100 5 16 59 55 M20 110 100 5 16 594, 8 720 835 810

1LG6208 2 196 19 25 871 952 192 961 55 M20 110 100 5 16 59 55 M20 110 100 5 16 59225 S 1LG6220 4, 8 196 19 25 789 903 192 889 60 M20 140 125 10 18 64 55 M20 110 100 5 16 59225 M 1LG6223 2 196 19 25 853 933 192 953 55 M20 110 100 5 16 59 48 M16 110 100 5 14 51.5

4, 6, 8 849 963 949 60 M20 140 125 10 18 64 55 M20 110 100 5 16 591LG6228 2 196 19 25 903 983 192 1003 55 M20 110 100 5 16 59 48 M16 110 100 5 14 51.5

4, 6 899 1013 999 60 M20 140 125 10 18 64 55 M20 110 100 5 16 59250 M 1LG6253 2 237 24 30 924 1002 236 1024 60 M20 140 125 10 18 64 55 M20 110 100 5 16 59

4 957 1102 1057 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 646, 8 887 1032 987 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 64

1LG6258 2 237 24 30 994 1102 236 1094 60 M20 140 125 10 18 64 55 M20 110 100 5 16 594, 6 957 1057 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 64

G_D

081_

XX

_000

13LCL, L'

F

GA

D

DB

E

LL

BE

AC

DA

EA

GC

FA

AF A

D

BBA

BBBA'

C BC

KCA

DC

ASAG

K' AF'A

AA

AB

HA

AA

EB EC

AQ

LM,LM’

H

AD'

ED

EE


DimensionsCast-iron series 1LG6 Frame sizes 280 S to 315 L


2.9




G_D

081_

XX

_000

14LCL, L'

D

DBE

LL

BE

AC

DA

EA

GC

FA

AF A

D

AQ

BBA

BBBA'

C

BC

KCA

DC

ASAG

K' AF'A

AA

AB

HA

AA

LM,LM'

F

GA

EB EC

H

AD'

EEED

Frame sizes 280 S/M and 315 S/M/L have frame feet each with 2 drilled holes at NDE.


Type Type of con-struction

Num-ber of poles


280 S 1LG6280 All 2 457 100 540 555 432 432 348 348 300 672 525 118 368 100 151 479 62 110 190 267 280 404, 6, 8

280 M 1LG6283 All 2 457 100 540 555 432 432 348 348 300 672 525 118 419 100 151 479 62 110 190 326 280 4046, 8 216

1LG6288 All 2 457 100 540 555 432 432 348 348 300 672 525 118 419 100 151 479 62 110 190 326 280 404, 6

315 S 1LG6310 All 2 508 120 610 610 500 500 400 400 380 780 590 154 406 125 176 527 69 110 216 315 315 504, 6, 8

315 M2) 1LG6313 All 8 508 120 610 610 500 500 400 400 380 780 590 154 457 125 176 527 69 110 216 264 315 502 508 120 610 610 500 500 400 400 380 780 590 154 457 125 176 578 69 110 216 424 315 504, 6

315 L2) 1LG6316 All 2 508 120 610 610 500 500 400 400 380 780 590 154 508 125 176 578 69 110 216 373 315 504, 68

1LG6317 All 2 508 120 610 610 500 500 400 400 380 780 590 154 508 155 206 648 69 110 216 513 315 504, 68 578

1LG6318 All 6, 8 508 120 610 610 500 500 400 400 380 780 590 165 508 155 206 648 69 110 216 513 315 501LG6318 All 2 508 120 610 610 500 500 400 400 226 780 590 154 508 155 206 648 69 135 216 513 315 50

IM B3 4IM B35, IM V1

4 250 666 129 573 30

1LG6312 All 2 508 120 610 610 500 500 400 400 226 780 590 154 508 155 206 648 69 135 216 513 315 50All 4, 6 625 250 666 129 657 30IM B3 8 3) 610 206 648 69 537 50IM B35, IM V1

8 3) 250 666 129 597 30

AG

G_D

081_

XX

_000

12

L, L'

F

GA

D

DB

E

LL

BE

DA

EA

GC

FA

AF A

D

DC

AS

HH

LC

AC

EB

AH

EC

EEED

AQ

LM,LM'



2) With order codes for connection box positions (K09, K10, K11) only fitted feet with 3 drilled holes with dimension "B" (406, 457 and 508 mm). BB will then be 666 mm.

3) Motor 1LG6312-8 is not possible in efficiency class IE3.



Frame sizes 280 S to 315 L


2.9





Num-ber of poles


280 S 1LG6280 All 2 252 24 30 998 1105 236 1252 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 644, 6, 8 960 1070 75 M20 140 125 10 20 79.5 65 M20 140 125 10 18 69

280 M 1LG6283 All 2 252 24 30 1108 1215 236 1218 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 644 1070 1180 75 M20 140 125 10 20 79.5 65 M20 140 125 10 18 696, 8 960 1105 1070 75 M20 140 125 10 20 79.5 65 M20 140 125 10 18 69

1LG6288 All 2 252 24 30 1180 1215 236 1218 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 644, 6 1070 1180 75 M20 140 125 10 20 79.5 65 M20 140 125 10 18 69

315 S 1LG6310 All 2 285 28 35 1142 1217 307 1252 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 644, 6, 8 1102 1247 1212 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.5

315 M 1LG6313 All 8 285 28 35 1102 1247 307 1212 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.52 285 28 35 1302 1377 307 1412 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 644, 6 1262 1407 1372 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.5

315 L 1LG6316 All 2 285 28 35 1302 1377 307 1412 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 644, 6 1262 1407 1372 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.58 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.5

1LG6317 All 2 285 28 35 1442 1517 307 1552 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 644, 6 1402 1547 1512 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.58 1262 1407 1372 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.5

1LG6318 All 6, 8 285 28 35 1402 1547 330 1512 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.51LG6318 All 2 285 28 35 1442 1517 307 1552 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 64

All 4 1402 1547 1512 851) M20 170 140 25 22 90 70 M20 140 125 10 20 74.5IM B35, IM V1

4 345 1462 1607 1572 851) M20 170 140 25 22 90 70 M20 140 125 10 20 74.5

1LG6312 All 2 285 28 35 1372 1517 307 1482 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 64All 4, 6 345 1546 1691 1656 851) M20 170 140 25 22 90 70 M20 140 125 10 20 74.5All 8 285 1426 1571 1512 851) M20 170 140 25 22 90 70 M20 140 125 10 20 74.5IM B35, IM V1

8 345 1486 1631 1572 851) M20 170 140 25 22 90 70 M20 140 125 10 20 74.5

G_D

081_

XX

_000

13LCL, L'

F

GA

D

DB

E

LL

BE

AC

DA

EA

GC

FA

AF A

D

BBA

BBBA'

C BC

KCA

DC

ASAG

K' AF'A

AA

AB

HA

AA

EB EC

AQ

LM,LM’

H

AD'

ED

EE

1) Diameters up to 90 mm are possible.


SIMOTICS GP/SD 1LE1/1PC1 Standard MotorsDimensions

Overall dimensions


1.9

■ Overview

Overall dimensions

1) The length is specified as far as the tip of the fan cover. 2) Only for pole-changing types 1LE1011-1DP6 and 1LE1012-1DQ6, dimension L is 664 mm.

AB

AD

LO

H

G_D

081_

XX

_000

33

Frame size

Type Dimen-sionL AD H AB O

80 M Aluminum series 1LE1001Self-ventilated 292 121 80 150 1 x M25 x 1.5Forced-air cooled or naturally cooled

253 121 80 150 1 x M25 x 1.5

90 S/ 90 L

Aluminum series 1LE1001Self-ventilated 347 126 90 165 1 x M25 x 1.5Forced-air cooled or naturally cooled

295 126 90 165 1 x M25 x 1.5

100 L Aluminum series 1LE1001, 1LE1002, 1LE1011, 1LE1012, 1LE1021, self-ventilated

395.51) 166 100 196 2 x M32 x 1.5

Aluminum series 1LE1001, 1LE1002, self-ventilated, with increased output

430.51) 166 100 196 2 x M32 x 1.5

Aluminum series 1LE1001, 1PC1001, 1LE1002, 1PC1002, forced-air cooled or naturally cooled

321.5 166 100 196 2 x M32 x 1.5

Aluminum series1LE1023Self-ventilated 430.5 166 100 196 2 x M32 x 1.5Forced-air cooled 356.5 166 100 196 2 x M32 x 1.5Cast-iron series 1LE15.., 1LE16..

388.5 193 100 196 2 x M32 x 1.5

Cast-iron series1LE1523, 1LE1623,self-ventilated

425 193 100 196 2 x M32 x 1.5

112 M Aluminum series 1LE1001, 1LE1002, 1LE1011, 1LE1012, 1LE1021, self-ventilated

3891) 177 112 226 2 x M32 x 1.5


4141) 177 112 226 2 x M32 x 1.5


311 177 112 226 2 x M32 x 1.5

Aluminum series1LE1023Self-ventilated 414 177 112 226 2 x M32 x 1.5Forced-air cooled 336 177 112 226 2 x M32 x 1.5Cast-iron series 1LE15.., 1LE16..

382 195 112 226 2 x M32 x 1.5

Cast-iron series1LE1523, 1LE1623,self-ventilated

408.5 195 112 226 2 x M32 x 1.5

132 S/ 132 M

Aluminum series 1LE1001, 1LE1002, 1LE1011, 1LE1012, 1LE1021, self-ventilated

4651) 202 132 256 2 x M32 x 1.5


5151) 202 132 256 2 x M32 x 1.5


380.5 202 132 256 2 x M32 x 1.5

Aluminum series self-ventilated1LE1023-1CA0, 1CC0, 1CC2 465 202 132 256 2 x M32 x 1.51CA1, 1CB0, 1CB2, 1CC3

515 202 132 256 2 x M32 x 1.5

Aluminum series forced-air cooled1LE1023-1CA0, 1CC0, 1CC2 380.5 202 132 256 2 x M32 x 1.51CA1, 1CB0, 1CB2, 1CC3

430.5 202 132 256 2 x M32 x 1.5

Cast-iron series 1LE15.., 1LE16..

456.5 214.5 132 256 2 x M32 x 1.5

Cast-iron series self-ventilated1LE1523-, LE1623-1CA0, 1CC0, 1CC2 458 214.5 132 256 2 x M32 x 1.51CA1, 1CB0, 1CB2, 1CC3

508 214.5 132 256 2 x M32 x 1.5

160 M/ 160 L

Aluminum series 1LE1001, 1LE1002, 1LE1011, 1LE1012, 1LE1021, self-ventilated

6042) 236.5 160 300 2 x M40 x 1.5


6641) 236.5 160 300 2 x M40 x 1.5


510 236.5 160 300 2 x M40 x 1.5

Cast-iron series 1LE15.., 1LE16..

594 261 160 300 2 x M40 x 1.5

160 M Aluminum series1LE1023Self-ventilated 604 236.5 160 300 2 x M40 x 1.5Forced-air cooled 510 236.5 160 300 2 x M40 x 1.5Cast-iron series1LE1523, 1LE1623,self-ventilated

596 261 160 300 2 x M40 x 1.5

Frame size


© Siemens AG 2012

SIMOTICS GP/SD 1LE1/1PC1 Standard MotorsDimensionsOverall dimensionsNotes on the dimensions


1.9

■ Overview (continued)

Notes on the dimensions7 Dimension designations according to DIN EN 50347 and

IEC 60072.7 Fits

The shaft extensions specified in the dimension tables (DIN 748) and centering spigot diameters (DIN EN 50347) are machined with the following fits:Dimension designation ISO fit DIN ISO 286-2D, DA to 30 j6

over 30 to 50 k6 over 50 m6

N to 250 j6 over 250 h6

F, FA h9K H17S flange (FF) H17The drilled holes of couplings and belt pulleys should have an ISO fit of at least H7.

7 Dimension tolerancesFor the following dimension designations, the admissible de-viations are given below:Dimension designation Dimension Admissible

deviationH to 250 – 0.5

over 250 – 1.0E, EA – 0.5Keyways and feather keyways (dimensions GA, GC, F and FA) are made in compliance with DIN 6885 Part 1.

7 All dimensions are specified in mm.

Frame size


160 L Aluminum series1LE1023Self-ventilated 664 236.5 160 300 2 x M40 x 1.5Forced-air cooled 570 236.5 160 300 2 x M40 x 1.5Cast-iron series1LE1523, 1LE1623,self-ventilated

656 261 160 300 2 x M40 x 1.5

180 M Cast-iron series1LE15.1-, 1LE16.1-1EA2, 1EB2 668 286 180 339 2 x M40 x 1.51EA6 6981LE15.3-, 1LE16.3-1EB2 668 286 180 339 2 x M40 x 1.51EA2 698

180 L Cast-iron series1LE15.1-, 1LE16.1-1EB4, 1EC4, 1EC6 668 286 180 339 2 x M40 x 1.51EB6 6981LE15.3-, 1LE16.3-1EC4 668 286 180 339 2 x M40 x 1.51EB4 698

200 L Cast-iron series1LE15.1-, 1LE16.1-2AA4, 2AA5, 2AB5, 2AC4, 2AC5

721 315 200 378 2 x M50 x 1.5

2AA6 7461LE15.3-, 1LE16.3-2AA4, 2AC4 721 315 200 378 2 x M50 x 1.52AA5, 2AB5, 2AC5 746

225 S Cast-iron series1LE15.1-, 1LE16.1-2BB0 788 338 225 436 2 x M50 x 1.51LE15.3-, 1LE16.3-2BB0 788 338 225 436 2 x M50 x 1.5

225 M Cast-iron series1LE15.1-, 1LE16.1-2BA2, 2BA6 818 338 225 436 2 x M50 x 1.52BB2, 2BB6, 2BC2, 2BC6

848

1LE15.3-, 1LE16.3-2BA2 818 338 225 436 2 x M50 x 1.52BB2, 2BC2 848

250 M Cast-iron series1LE15.1-, 1LE16.1-2CA2, 2CA6, 2CB2, 2CB6, 2CC2, 2CC6

887 410 250 490 2 x M63 x 1.5

1LE15.3-, 1LE16.3-2CA2, 2CB2, 2CC2 887 410 250 490 2 x M63 x 1.5

280 S Cast-iron series1LE15.1-, 1LE16.1-2DA0, 2DB0, 2DC0 960 433 280 540 2 x M63 x 1.51LE15.3-, 1LE16.3-2DA0, 2DB0, 2DC0 960 433 280 540 2 x M63 x 1.5

280 M Cast-iron series1LE15.1-, 1LE16.1-2DA2, 2DB2, 2DC2, 2DC6

960 433 280 540 2 x M63 x 1.5

2DA6, 2DB6 10701LE15.3-, 1LE16.3-2DC2 960 433 280 540 2 x M63 x 1.52DA2, 2DB2 1070

315 S Cast-iron series1LE15.1-, 1LE16.1-3AA0 1052 515 315 610 2 x M63 x 1.53AB0, 3AC0 10821LE15.3-, 1LE16.3-3AA0 1052 515 315 610 2 x M63 x 1.53AB0, 3AC0 1082

315 M Cast-iron series1LE15.1-, 1LE16.1-3AC2 1082 515 315 610 2 x M63 x 1.53AA2 12173AB2 12471LE15.3-, 1LE16.3-3AA2 1217 515 315 610 2 x M63 x 1.53AB2, 3AC2 1247

315 L Cast-iron series1LE15.1-, 1LE16.1-3AA4 1217 515 315 610 2 x M63 x 1.53AB4, 3AC4, 3AC5 12473AA5, 3AA6 13723AB5, 3AB6, 3AC6 14021LE15.3-, 1LE16.3-3AA4 1217 515 315 610 2 x M63 x 1.53AB4, 3AC4 1247 515 315 610 2 x M63 x 1.53AA5 13723AB5, 3AC5, 3AC6 1402

Frame size


© Siemens AG 2012


Dimension sheet generator (within DT Configurator)


1.9

■ Overview (continued)

Dimension sheet generator(part of the DT Configurator)

A dimension drawing can be created in the DT Configurator for every configurable motor. A dimension drawing can be re-quested for every other motor.

When a complete Order No. is entered with or without order codes, a dimension drawing can be called up under the "Documentation" tab.These dimension drawings can be presented in different views and sections and printed. The corresponding dimension sheets can be exported, saved and processed further in DXF format (interchange/import format for CAD systems) or as bitmap graphics.

Online access in the Siemens Industry Mall

The DT Configurator is integrated into the Siemens Industry Mall and can be used on the Internet without installation.German: www.siemens.de/dt-konfiguratorEnglish: www.siemens.com/dt-configurator

Offline access in the Interactive Catalog CA 01

The DT Configurator is also integrated on the DVD of the Interactive Catalog CA 01, the offline version of the Siemens Industry Mall. You can order the CA 01 with your respective Siemens sales person or in the Internet: www.siemens.com/automation/ca01

© Siemens AG 2012

SIMOTICS GP 1LE1 Standard MotorsDimensionsAluminum series 1LE1001, 1LE1002, 1LE1011, 1LE1012, 1LE1021 Self-ventilated, frame sizes 100 L (80 M) to 160 L


1.9



Types of construction IM B5, IM V1For flange dimensions, see Page 1/92 (Z = the number of retaining holes)

AC

DAD1

EA

GC

FA

EC

L1

EEKBCE CA

BA

BB

D

DB DC

F

GA

AGAS

HA

AF A

D

K' AF'A

AAAB

AD'

BE’

BCBE A

Q

LM

H

LCL

LL

ED

EB

Y

BBA

BBBA'

CAG

_D08

1_E

N_0

0163

c

Eyebolts fromframe size 100 L

Integral feet only forframe sizes 132 S/Mand 160 L/M have2 holesat NDE


Number of poles

Motor type

A AA AB AC AD AD’ AF AF’ AG AQ AS B* BA BA’ BB BC BE BE’ C1) CA* H HA Y1)

80 M 2, 4, 61LE1001

125 30.5 150 159 121 – 96.5 – 93 – 43 100 32 – 118 23 – 182) 50 – 80 8 4190 S 2, 4, 6 140 30.5 165 178 126 – 101.5 – 93 – 43 100 33 – 143 22.5 – 182) 56 – 90 10 4790 L 2, 4, 6 140 30.5 165 178 126 – 101.5 – 93 – 43 125 33 – 143 22.5 – 182) 56 – 90 10 47100 L 2, 4, 6, 8 All 160 42 196 198 166 166 125.5 125.5 135 195 63.5 140 37.5 – 176 33.5 50 25 63 141 100 12 45112 M 2, 4, 6, 8 All 190 46 226 222 177 177 136.5 136.5 135 195 63.5 140 35.4 – 176 26 50 25 70 129.7 112 12 52132 S 2, 4, 6, 8 All 216 53 256 262 202 202 159.5 159.5 155 260 70.5 140 38 763) 2184) 26.5 48 24 89 128.55) 132 15 69132 M 2, 4, 6, 8 All 216 53 256 262 202 202 159.5 159.5 155 260 70.5 178 38 76 218 26.5 48 24 89 128.55) 132 15 69160 M 2, 4, 6, 8 All 254 60 300 314 236.5 236.5 190 190 175 260 77.5 210 44 896) 3007) 47 57 28.5 108 1488) 160 18 85160 L 2, 4, 6, 8 All 254 60 300 314 236.5 236.5 190 190 175 260 77.5 254 44 89 300 47 57 28.5 108 1488)9) 160 18 85

AC

DA

EA

EC

DCEE

AF A

D

BE’BE A

Q

LM

LC

HHL

LL

D

DB

E

F

GA

EB

ED

GC

FAD1

L1

AGAS

G_D

081_

EN

_001

64


* This dimension is assigned in DIN EN 50347 to the frame size listed.1) Additional information – not a standard dimension according to

DIN EN 50347.2) Connecting hole for terminal box is on the side at the rear of the terminal

box.3) With screwed-on feet, dimension BA' is 38 mm.4) With screwed-on feet, dimension BB is 180 mm.

5) With screwed-on feet, dimension CA is 166.5 mm.6) With screwed-on feet, dimension BA' is 44 mm.7) With screwed-on feet, dimension BB is 256 mm.8) With screwed-on feet, dimension CA is 192 mm.9) Only for pole-changing types 1LE1011-1DP6 and 1LE1012-1DQ6,

dimension CA* is 208 mm.

© Siemens AG 2012

SIMOTICS GP 1LE1 Standard MotorsDimensions

Aluminum series 1LE1001, 1LE1002, 1LE1011, 1LE1012, 1LE1021Self-ventilated, frame sizes 100 L (80 M) to 160 L


1.9




HA K' AF'

AAA

ABAD'

AC

DA

EA

EC

DCEE

AGAS

AF

HA

D

AQ

LM

LCL

LL

D

DB

E

F

GA

EB

ED

GC

FA

KB CA

BA

BBY

BE’

BCCBE

D1

L1

BBA

BBBA'

CAG

_D08

1_E

N_0

0165

c




Number of poles

Motor type

HH K K' L L1 D1 LC LL LM D DB E EB ED F GA DA DC EA EC EE FA GC

80 M 2, 4, 61LE1001

73 9.5 13.5 292 – – – 79 – 19 M6 40 32 4 6 21.5 19 M6 40 32 4 6 21.590 S 2, 4, 6 78.5 10 14 347 – – – 79 – 24 M8 50 40 5 8 27 19 M6 40 32 4 6 21.590 L 2, 4, 6 78.5 10 14 347 – – – 79 – 24 M8 50 40 5 8 27 19 M6 40 32 4 6 21.5100 L 2, 4, 6, 8 All 96.5 12 16 395.51) 7 32 454 112 428.5 28 M10 60 50 5 8 31 24 M8 50 40 5 8 27112 M 2, 4, 6, 8 All 96 12 16 3891) 7 32 450 112 422 28 M10 60 50 5 8 31 24 M8 50 40 5 8 27132 S 2, 4, 6, 8 All 115.5 12 16 4651) 8.5 39 535.5 130 516.5 38 M12 80 70 5 10 41 28 M10 60 50 5 8 31132 M 2, 4, 6, 8 All 115.5 12 16 4651) 8.5 39 535.5 130 516.5 38 M12 80 70 5 10 41 28 M10 60 50 5 8 31160 M 2, 4, 6, 8 All 155 15 19 6041) 10 45 730 145 654 42 M16 110 90 10 12 45 42 M16 110 90 10 12 45160 L 2, 4, 6, 8 All 155 15 19 6041)2) 10 45 7303) 145 6544) 42 M16 110 90 10 12 45 42 M16 110 90 10 12 45

DB

D

F

GA

ED

AC

DA

EA

ECDC

EE

AGAS

AF A

D

BE’BE A

QLM

LC

HHL

LL

GC

FAD1

L1

G_D

081_

EN

_001

66


1) The length is specified as far as the tip of the fan cover.2) Only for pole-changing types 1LE1011-1DP6 and 1LE1012-1DQ6,

dimension L is 664 mm.

3) Only for pole-changing types 1LE1011-1DP6 and 1LE1012-1DQ6, dimension LC is 790 mm.

4) Only for pole-changing types 1LE1011-1DP6 and 1LE1012-1DQ6, dimension LM is 714 mm.

© Siemens AG 2012

SIMOTICS GP 1LE1 Standard MotorsDimensionsAluminum series 1LE1001, 1LE1002 Self-ventilated, with increased output, frame sizes 100 L to 160 L


1.9




AC

D

A D1

EA

GC

FA

EC

L1

EE K B C E CA

BA

BB Y

D

DB DC

F

GA

AG AS

HA

AF A

D

K'

AF' A

AA AB

AD'

BE’

BC BE A

Q

LM

H

LC L

LL

ED

EB

G_D

081_

EN

_001

70a



Number of poles


100 L 2, 4, 6, 8 160 42 196 198 166 166 125.5 125.5 135 195 63.5 140 37.5 – 176 33.5 50 25 63 176 100 12 45112 M 2, 4, 6, 8 190 46 226 222 177 177 136.5 136.5 135 195 63.5 140 35.4 – 176 26 50 25 70 155 112 12 52132 M 2, 4, 6, 8 216 53 256 262 202 202 159.5 159.5 155 260 70.5 178 38 – 218 26.5 48 24 89 178.5 132 15 69160 L 2, 4, 6, 8 254 60 300 314 236.5 236.5 190 190 175 260 77.5 254 44 – 300 47 57 28.5 108 208 160 18 85


DIN EN 50347.

AC

DA

EA

EC

DCEE

AF A

D

BE’BE A

Q

LM

LC

HHL

LL

D

DB

E

F

GA

EB

ED

GC

FAD1

L1

AGAS

G_D

081_

EN

_001

64


© Siemens AG 2012

SIMOTICS GP 1LE1 Standard MotorsDimensions

Aluminum series 1LE1001, 1LE1002Self-ventilated, with increased output, frame sizes 100 L to 160 L


1.9




HA K' AF'

AAA

ABAD'

AC

DA

EA

EC

DCEE

AGAS

AF

HA

D

AQ

LM

LCL

LL

D

DB

E

F

GA

EB

ED

GC

FA

KB CA

BA

BBY

BE’

BCCBE

D1

L1

G_D

081_

EN

_001

71a



Number of poles

HH K K' L 1) L1 D1 LC LL LM D DB E EB ED F GA DA DC EA EC EE FA GC

100 L 2, 4, 6, 8 96.5 12 16 430.5 7 32 489 112 463.5 28 M10 60 50 5 8 31 24 M8 50 40 5 8 27112 M 2, 4, 6, 8 96 12 16 414 7 32 475 112 447 28 M10 60 50 5 8 31 24 M8 50 40 5 8 27132 M 2, 4, 6, 8 115.5 12 16 515 8.5 39 585.5 130 566.5 38 M12 80 70 5 10 41 28 M10 60 50 5 8 31160 L 2, 4, 6, 8 155 15 19 664 10 45 790 145 714 42 M16 110 90 10 12 45 42 M16 110 90 10 12 45

DB

D

F

GA

ED

AC

DA

EA

ECDC

EE

AGAS

AF A

D

BE’BE A

QLM

LC

HHL

LL

GC

FAD1

L1

G_D

081_

EN

_001

66


1) The length is specified as far as the tip of the fan cover.

© Siemens AG 2012

SIMOTICS GP 1LE1/1PC1 Standard MotorsDimensionsAluminum series 1LE1001, 1PC1001, 1LE1002, 1PC1002, 1LE1021 Forced-air cooled or naturally cooled, frame sizes 100 L (80 M) to 160 L


1.9




AC

DA

EA

GC

FA

EC

EEKBCE CA

BA

BBY

D

DB DC

F

GA

AGAS

HA

AF A

D

K' AF'A

AAAB

AD'

BE’

BCBE

H

LCL

LL

ED

EB

BBA

BBBA'

CAG

_D08

1_E

N_0

0173

c




Number of poles

Motor type

A AA AB AC AD AD’ AF AF’ AG AS B* BA BA’ BB BC BE BE’ C1) CA* H HA Y1)

80 M 2, 4, 61LE1001

125 30.5 150 159 121 – 96.5 – 93 43 100 32 – 118 23 – 182) 50 – 80 8 4190 S 2, 4, 6 140 30.5 165 178 126 – 101.5 – 93 43 100 33 – 143 22.5 – 182) 56 – 90 10 4790 L 2, 4, 6 140 30.5 165 178 126 – 101.5 – 93 43 125 33 – 143 22.5 – 182) 56 – 90 10 47100 L 2, 4, 6, 8 All 160 42 196 197 166 166 125.5 125.5 135 63.5 140 37.5 – 176 33.5 50 25 63 – 100 12 45112 M 2, 4, 6, 8 All 190 46 226 221 177 177 136.5 136.5 135 63.5 140 35.4 – 176 26 50 25 70 – 112 12 52132 S 2, 4, 6, 8 All 216 53 256 261 202 202 159.5 159.5 155 70.5 140 38 762) 2183) 26.5 48 24 89 – 132 15 69132 M 2, 4, 6, 8 All 216 53 256 261 202 202 159.5 159.5 155 70.5 178 38 76 218 26.5 48 24 89 – 132 15 69160 M 2, 4, 6, 8 All 254 60 300 314 236.5 236.5 190 190 175 77.5 210 44 894) 3005) 47 57 28.5 108 – 160 18 85160 L 2, 4, 6, 8 All 254 60 300 314 236.5 236.5 190 190 175 77.5 254 44 89 300 47 57 28.5 108 – 160 18 85

AGAS

AF A

D

BE’BE

LC

HHL

LL

D

DB

E

F

GA

EB

ED

AC

DA

EA

GC

FA

EC

EEDC

G_D

081_

EN

_001

74



DIN EN 50347.2) With screwed-on feet, dimension BA' is 38 mm.

3) With screwed-on feet, dimension BB is 180 mm.4) With screwed-on feet, dimension BA' is 44 mm.5) With screwed-on feet, dimension BB is 256 mm.

© Siemens AG 2012

SIMOTICS GP 1LE1/1PC1 Standard MotorsDimensions

Aluminum series 1LE1001, 1PC1001, 1LE1002, 1PC1002, 1LE1021Forced-air cooled or naturally cooled, frame sizes 100 L (80 M) to 160 L


1.9




BBA

BBBA'

CA

HA K' AF'

AAA

ABAD'

AGAS

AF

HA

D

LCL

LL

D

DB

E

F

GA

EB

ED KB

BA

BB

BE’

BCCBE A

CD

AEA

GC

FA

EC

EECA DC

Y



G_D

081_

EN

_001

75c


Number of poles

Motor type

HH K K' L LC LL D DB E EB ED F GA DA DC EA EC EE FA GC

80 M 2, 4, 61LE1001

73 9.5 13.5 253 – 79 19 M6 40 32 4 6 21.5 – – – – – – –90 S 2, 4, 6 78.5 10 14 295 – 79 24 M8 50 40 5 8 27 – – – – – – –90 L 2, 4, 6 78.5 10 14 295 – 79 24 M8 50 40 5 8 27 – – – – – – –100 L 2, 4, 6, 8 All 96.5 12 16 321.5 – 112 28 M10 60 50 5 8 31 – – – – – – –112 M 2, 4, 6, 8 All 96 12 16 311 – 112 28 M10 60 50 5 8 31 – – – – – – –132 S 2, 4, 6, 8 All 115.5 12 16 380.5 – 130 38 M12 80 70 5 10 41 – – – – – – –132 M 2, 4, 6, 8 All 115.5 12 16 380.5 – 130 38 M12 80 70 5 10 41 – – – – – – –160 M 2, 4, 6, 8 All 155 15 19 510 – 145 42 M16 110 90 10 12 45 – – – – – – –160 L 2, 4, 6, 8 All 155 15 19 510 – 145 42 M16 110 90 10 12 45 – – – – – – –

DB

D

F

GA

ED

AGAS

AF A

D

BE’BE

LC

HHL

LL

AC

DA

EA

GC

FA

EC

EEDC

G_D

081_

EN

_001

76a


© Siemens AG 2012

SIMOTICS GP 1LE1/1PC1 Standard MotorsDimensionsAluminum series 1LE1023 Self-ventilated, frame sizes 100 L to 160 L


1.9




AC

DAD1

EA

GC

FA

EC

L1

EEKBCE CA

BA

BB

D

DB DC

F

GA

AGAS

HA

AF A

D

K' AF'A

AAAB

AD'

BE’

BCBE A

Q

LM

H

LCL

LL

ED

EB

Y

BBA

BBBA'

CAG

_D08

1_E

N_0

0163

c




Number of poles

Motor type1LE1023


100 L 2, 4 1AA4,1AB4,1AB5

160 42 196 198 166 166 125.5 125.5 135 195 63.5 140 37.5 – 176 33.5 50 25 63 176 100 12 45

112 M 2, 4 1BA2,1BB2

190 46 226 222 177 177 136.5 136.5 135 195 63.5 140 35.4 – 176 26 50 25 70 155 112 12 52

132 S 2, 6 1CA0,1CC0

216 53 256 262 202 202 159.5 159.5 155 260 70.5 140 38 762) 2183) 26.5 48 24 89 128.54) 132 15 69

2, 4 1CA1,1CB0

– 178.5

132 M 6 1CC2 216 53 256 262 202 202 159.5 159.5 155 260 70.5 178 38 76 218 26.5 48 24 89 128.54) 132 15 694, 6, 8 1CB2,

1CC3– 178.5

160 M 2, 4, 6 1DA2,1DA3,1DB2,1DC2

254 60 300 314 236.5 236.5 190 190 175 260 77.5 210 44 895) 3006) 47 57 28.5 108 1487) 160 18 85

160 L 2, 4, 6 1DA4,1DB4,1DC4

254 60 300 314 236.5 236.5 190 190 175 260 77.5 254 44 – 300 47 57 28.5 108 208 160 18 85

AC

DA

EA

EC

DCEE

AF A

D

BE’BE A

Q

LM

LC

HHL

LL

D

DB

E

F

GA

EB

ED

GC

FAD1

L1

AGAS

G_D

081_

EN

_001

64



DIN EN 50347.2) With screwed-on feet, dimension BA' is 38 mm.3) With screwed-on feet, dimension BB is 180 mm.

4) With screwed-on feet, dimension CA is 166.5 mm.5) With screwed-on feet, dimension BA' is 44 mm.6) With screwed-on feet, dimension BB is 256 mm.7) With screwed-on feet, dimension CA is 192 mm.

© Siemens AG 2012


Aluminum series 1LE1023Self-ventilated, frame sizes 100 L to 160 L


1.9




HA K' AF'

AAA

ABAD'

AC

DA

EA

EC

DCEE

AGAS

AF

HA

D

AQ

LM

LCL

LL

D

DB

E

F

GA

EB

ED

GC

FA

KB CA

BA

BBY

BE’

BCCBE

D1

L1

BBA

BBBA'

CAG

_D08

1_E

N_0

0165

c




Number of poles

Motor type1LE1023

HH K K' L 1) L1 D1 LC LL LM D DB E EB ED F GA DA DC EA EC EE FA GC

100 L 2, 4 1AA4,1AB4,1AB5

96.5 12 16 430.5 7 32 489 112 463.5 28 M10 60 50 5 8 31 24 M8 50 40 5 8 27

112 M 2, 4 1BA2,1BB2

96 12 16 414 7 32 475 112 447 28 M10 60 50 5 8 31 24 M8 50 40 5 8 27

132 S 2, 6 1CA0,1CC0

115.5 12 16 465 8.5 39 535.5 130 516.5 38 M12 80 70 5 10 41 28 M10 60 50 5 8 31

2, 4 1CA1,1CB0

515 585.5 550.5

132 M 6 1CC2 115.5 12 16 465 8.5 39 535.5 130 516.5 38 M12 80 70 5 10 41 28 M10 60 50 5 8 314, 6 1CB2,

1CC3515 585.5 550.5

160 M 2, 4, 6 1DA2,1DA3,1DB2,1DC2

155 15 19 604 10 45 730 145 654 42 M16 110 90 10 12 45 42 M16 110 90 10 12 45

160 L 2, 4, 6 1DA4,1DB4,1DC4

155 15 19 664 10 45 790 145 714 42 M16 110 90 10 12 45 42 M16 110 90 10 12 45

DB

D

F

GA

ED

AC

DA

EA

ECDC

EE

AGAS

AF A

D

BE’BE A

QLM

LC

HHL

LL

GC

FAD1

L1

G_D

081_

EN

_001

66



© Siemens AG 2012

SIMOTICS GP 1LE1/1PC1 Standard MotorsDimensionsAluminum series 1LE1023 Forced-air cooled, frame sizes 100 L to 160 L


1.9




AC

DA

EA

GC

FA

EC

EEKBCE CA

BA

BBY

D

DB DC

F

GA

AGAS

HA

AF A

D

K' AF'A

AAAB

AD'

BE’

BCBE

H

LCL

LL

ED

EB

BBA

BBBA'

CAG

_D08

1_E

N_0

0173

c




Number of poles

Motor type1LE1023


100 L 2, 4 1AA4,1AB4,1AB5

160 42 196 198 166 166 125.5 125.5 135 195 63.5 140 37.5 – 176 33.5 50 25 63 – 100 12 45

112 M 2, 4 1BA2,1BB2

190 46 226 222 177 177 136.5 136.5 135 195 63.5 140 35.4 – 176 26 50 25 70 – 112 12 52

132 S 2, 6 1CA0,1CC0

216 53 256 262 202 202 159.5 159.5 155 260 70.5 140 38 762) 2183) 26.5 48 24 89 – 132 15 69

2, 4 1CA1,1CB0

–

132 M 6 1CC2 216 53 256 262 202 202 159.5 159.5 155 260 70.5 178 38 76 218 26.5 48 24 89 – 132 15 694, 6, 8 1CB2,

1CC3–

160 M 2, 4, 6 1DA2,1DA3,1DB2,1DC2

254 60 300 314 236.5 236.5 190 190 175 260 77.5 210 44 894) 3005) 47 57 28.5 108 – 160 18 85

160 L 2, 4, 6 1DA4,1DB4,1DC4

254 60 300 314 236.5 236.5 190 190 175 260 77.5 254 44 – 300 47 57 28.5 108 – 160 18 85

AGAS

AF A

D

BE’BE

LC

HHL

LL

D

DB

E

F

GA

EB

ED

AC

DA

EA

GC

FA

EC

EEDC

G_D

081_

EN

_001

74





© Siemens AG 2012


Aluminum series 1LE1023Forced-air cooled, frame sizes 100 L to 160 L


1.9




BBA

BBBA'

CA

HA K' AF'

AAA

ABAD'

AGAS

AF

HA

D

LCL

LL

D

DB

E

F

GA

EB

ED KB

BA

BB

BE’

BCCBE A

CD

AEA

GC

FA

EC

EECA DC

Y



G_D

081_

EN

_001

75c


Number of poles

Motor type1LE1023

HH K K' L 1) LC LL D DB E EB ED F GA DA DC EA EC EE FA GC

100 L 2, 4 1AA4,1AB4,1AB5

96.5 12 16 356.5 – 112 28 M10 60 50 5 8 31 – – – – – – –

112 M 2, 4 1BA2,1BB2

96 12 16 336 – 112 28 M10 60 50 5 8 31 – – – – – – –

132 S 2, 6 1CA0,1CC0

115.5 12 16 380.5 – 130 38 M12 80 70 5 10 41 – – – – – – –

2, 4 1CA1,1CB0

430.5 – – – – – – – –

132 M 6 1CC2 115.5 12 16 380.5 – 130 38 M12 80 70 5 10 41 – – – – – – –4, 6 1CB2,

1CC3430.5 – – – – – – – –

160 M 2, 4, 6 1DA2,1DA3,1DB2,1DC2

155 15 19 510 – 145 42 M16 110 90 10 12 45 – – – – – – –

160 L 2, 4, 6 1DA4,1DB4,1DC4

155 15 19 570 – 145 42 M16 110 90 10 12 45 – – – – – – –

DB

D

F

GA

ED

AGAS

AF A

D

BE’BE

LC

HHL

LL

AC

DA

EA

GC

FA

EC

EEDC

G_D

081_

EN

_001

76a



© Siemens AG 2012

SIMOTICS SD 1LE1 Standard MotorsDimensionsCast-iron series 1LE1501, 1LE1521, 1LE1601, 1LE1621 Self-ventilated, frame sizes 100 L to 160 L


1.9




AC

DAD1

EA

GC

FA

EC

L1

EEKBCE CA

BA

BB

D

DB DC

F

GA

AGAS

HA

AF A

D

K' AF'A

AAAB

AD'

BE’

BCBE A

Q

LM

H

LCL

LL

ED

EB

Y

BBA

BBBA'

CAG

_D08

1_E

N_0

0163

c




Number of poles


100 L 2, 4, 6, 8 160 42 196 198 193 193 147 147 163 195 80.5 140 40 – 176 37.5 48 24 63 141 100 12 45112 M 2, 4, 6, 8 190 46 226 222 195 195 150 150 163 195 80.5 140 40 – 176 30 48 24 70 129.7 112 12 52132 S 2, 4, 6, 8 216 53 256 262 214.5 214.5 169 169 163 260 80.5 140 44 812) 2184) 26.5 48 24 89 – 132 15 69132 M 2, 4, 6, 8 216 53 256 262 214.5 214.5 169 169 163 260 80.5 178 44 812) 218 26.5 48 24 89 – 132 15 69160 M 2, 4, 6, 8 254 60 300 314 261 261 213 213 190 260 92 210 51 953) 3005) 37 60 30 108 – 160 18 85160 L 2, 4, 6, 8 254 60 300 314 261 261 213 213 190 260 92 254 51 953) 300 37 60 30 108 – 160 18 85

AC

DA

EA

EC

DCEE

AF A

D

BE’BE A

Q

LM

LC

HHL

LL

D

DB

E

F

GA

EB

ED

GC

FAD1

L1

AGAS

G_D

081_

EN

_001

64




3) With screwed-on feet, dimension BA' is 51 mm.4) With screwed-on feet, dimension BB is 180 mm.5) With screwed-on feet, dimension BB is 256 mm.

© Siemens AG 2012

SIMOTICS SD 1LE1 Standard MotorsDimensions

Cast-iron series 1LE1501, 1LE1521, 1LE1601, 1LE1621Self-ventilated, frame sizes 100 L to 160 L


1.9




HA K' AF'

AAA

ABAD'

AC

DA

EA

EC

DCEE

AGAS

AF

HA

D

AQ

LM

LCL

LL

D

DB

E

F

GA

EB

ED

GC

FA

KB CA

BA

BBY

BE’

BCCBE

D1

L1

BBA

BBBA'

CAG

_D08

1_E

N_0

0165

c




Number of poles

HH K K' L 1) L12) D1 LC LL LM D DB E EB ED F GA DA DC EA EC EE FA GC

100 L 2, 4, 6, 8 100.5 12 16 388.5 7 – 454 134 428.5 28 M10 60 50 5 8 31 24 M8 50 40 5 8 27112 M 2, 4, 6, 8 100.5 12 16 382 7 – 450 134 422 28 M10 60 50 5 8 31 24 M8 50 40 5 8 27132 S 2, 4, 6, 8 115.5 12 16 456.5 8.5 – 535.5 134 516.5 38 M12 80 70 5 10 41 28 M10 60 50 5 8 31132 M 2, 4, 6, 8 115.5 12 16 456.5 8.5 – 535.5 134 516.5 38 M12 80 70 5 10 41 28 M10 60 50 5 8 31160 M 2, 4, 6, 8 145 15 19 594 10 – 730 165 654 42 M16 110 90 10 12 45 42 M16 110 90 10 12 45160 L 2, 4, 6, 8 145 15 19 594 10 – 730 165 654 42 M16 110 90 10 12 45 42 M16 110 90 10 12 45

DB

D

F

GA

ED

AC

DA

EA

ECDC

EE

AGAS

AF A

D

BE’BE A

QLM

LC

HHL

LL

GC

FAD1

L1

G_D

081_

EN

_001

66


1) For 1LE15 motors, plus dimension L1.2) Only for 1LE15 motors.

© Siemens AG 2012

SIMOTICS SD 1LE1 Standard MotorsDimensionsCast-iron series 1LE1501, 1LE1521, 1LE1601, 1LE1621 Self-ventilated, frame sizes 180 M to 315 L


1.9




DCDB

HA AF'

AAA

ABAD'

K'

AGAS

AF A

DH

AQ

LM, LM'

FA

G_D

081_

XX

_003

44

GC

AC

EE

EC DA

LCL, L'

BE

BE'

LL

BC

ED

EB

E EACA

BA'BA

BB

K

CY

F

GA

D

B

For motor

Type Dimension designation acc. to IEC

Frame size

1LE1501, 1LE1521 No. of poles1LE1601, 1LE1621 A AA AB AC AD AD´ AF AF´ AG AH AQ AS B* BA BA´ BB BC BE BE´ C1) CA*

180 M/180 L

1EA2, 1EB2, 1EB4, 1EC4, 1EC6 2, 4, 6 279 65 339 356 286 286 234 234 189 468 340 91 241 85 120 328 34 60 30 121 2021EA6, 1EB6 2, 4

200 L 2AA4, 2AA5, 2AB5, 2AC4, 2AC5 2, 4, 6 318 60 378 396 315 315 259 259 265 533 340 112 305 104 104 355 31 85 43 133 1772AA6 2

225 S 2BB0 4 356 80 436 449 338 338 282 282 266 556 425 112 286 92 117 361 15 85 43 149 218225 M 2BA2, 2BA6 2 356 80 436 449 338 338 282 282 266 556 425 112 311 92 117 361 15 85 43 149 193

2BB2, 2BC2, 2BB6, 2BC6 4, 6250 M 2CA2, 2CA6 2 406 100 490 497 410 410 322 322 319 620 470 145 349 102 102 409 24 110 55 168 235

2CB2, 2CC2, 2CB6, 2CC6 4, 6280 S 2DA0 2 457 100 540 551 433 433 345 345 319 672 525 145 368 101 152 479 20 110 55 190 267

2DB0, 2DC0 4, 6280 M 2DA2 2 457 100 540 551 433 433 345 345 319 672 525 145 419 101 152 479 20 110 55 190 216

2DB2, 2DC2, 2DC6 4, 62DA6 2 3262DB6 4

315 S 3AA0 2 508 120 610 616 515 515 404 404 374 780 590 164 406 113 170 527 22 110 55 216 2953AB0, 3AC0 4, 6

315 M 3AA2 2 508 120 610 616 515 515 404 404 374 780 590 164 457 113 170 578 22 110 55 216 4093AB2 43AC2 6 527 244

315 L 3AA4 2 508 120 610 616 515 515 404 404 374 780 590 164 508 113 170 578 22 110 55 216 3583AB4, 3AC4, 3AC5 4, 63AA5, 3AA6 2 176 227 648 5133AB5, 3AB6, 3AC6 4, 6

DCDB

AF'

AD'

AH

AGAS

AF A

D

AQ

LM, LM'

FA

GC

AC

EEHH

ECEA

DA

LCL, L'

BE

BE'

LL

ED

EBE

LE

T

LA

F

GA

DNP

G_D

081_

XX

_003

24

Z x S

M

* This dimension is assigned in DIN EN 50347 to the frame size listed.1) Additional information – not a standard dimension according to DIN EN 50347.

© Siemens AG 2012


Cast-iron series 1LE1501, 1LE1521, 1LE1601, 1LE1621Self-ventilated, frame sizes 180 M to 315 L


1.9



DC

AGAS

AF

HA

D

AQ

LM, LM'

FA

GC

AC

ECEA

DA

LCL, L'

BE

BE'

BC

LL

ED

EBE

LE

T

F

GA

DNP

DB

HA AF'

AAA

ABAD'

K'EECA

BA'BALA

BBCY

B

K

G_D

081_

XX

_003

45

Z x S

M

Type

1LE1501, 1LE1521 DE shaft extension NDE shaft extension1LE1601, 1LE1621 H HA Y1) HH K K´ L L´ 2) LC3) LL LM LM2) D DB E EB ED F GA DA DC EA EC EE FA GC1EA2, 1EB2, 1EB4, 1EC4, 1EC6 180 20 95 155 15 19 668 668 784 164 758 758 48 M16 110 100 5 14 52 48 M16 110 100 5 14 521EA6, 1EB6 698 698 814 788 7882AA4, 2AA5, 2AB5, 2AC4, 2AC5 200 25 108 164 19 25 721 755 835 197 811 845 55 M20 110 100 5 16 59 55 M20 110 100 5 16 592AA6 746 780 860 836 8702BB0 225 34 124 164 19 25 788 – 903 197 888 – 60 M20 140 125 10 18 64 55 M20 110 100 5 16 592BA2, 2BA6 225 34 124 164 19 25 818 852 933 197 918 952 55 M20 110 100 5 16 59 48 M16 110 100 5 14 522BB2, 2BC2, 2BB6, 2BC6 848 – 963 948 – 60 140 125 10 18 64 55 M20 16 592CA2, 2CA6 250 40 138 192 24 30 887 924 1002 233 987 1024 60 M20 140 125 10 18 64 55 M20 110 100 5 16 592CB2, 2CC2, 2CB6, 2CC6 – 1032 – 65 69 60 140 125 10 18 642DA0 280 40 160 210 24 30 960 998 1105 233 1070 1108 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 642DB0, 2DC0 – – 75 20 80 65 692DA2 280 40 160 210 24 30 960 998 1105 233 1070 1108 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 642DB2, 2DC2, 2DC6 – – 75 20 80 65 692DA6 1070 1108 1215 1180 1218 65 18 69 60 642DB6 – – 75 20 80 65 693AA0 315 50 181 238 28 35 1052 1122 1197 299 1162 1232 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 643AB0, 3AC0 1082 – 1227 1192 – 80 170 140 25 22 85 70 20 753AA2 315 50 181 238 28 35 1217 1287 1362 299 1327 1397 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 643AB2 1247 – 1392 1357 – 80 170 140 25 22 85 70 20 753AC2 1082 – 1227 1192 –3AA4 315 50 181 238 28 35 1217 1287 1362 299 1327 1397 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 643AB4, 3AC4, 3AC5 1247 – 1392 1357 – 80 170 140 25 22 85 70 20 753AA5, 3AA6 146 1372 1442 1517 1482 1552 65 140 125 10 18 69 60 18 643AB5, 3AB6, 3AC6 1402 – 1547 1512 – 80 170 140 25 22 85 70 20 75

1) Additional information – not a standard dimension according to DIN EN 50347.2) For version with low-noise fan for 2-pole motors.

3) In the low-noise version, a second shaft extension and/or mounted encoder is not possible.

© Siemens AG 2012

SIMOTICS SD 1LE1 Standard MotorsDimensionsCast-iron series 1LE1523, 1LE1623 Self-ventilated, frame sizes 100 L to 160 L


1.9




AC

DAD1

EA

GC

FA

EC

L1

EEKBCE CA

BA

BB

D

DB DC

F

GA

AGAS

HA

AF A

D

K' AF'A

AAAB

AD'

BE’

BCBE A

Q

LM

H

LCL

LL

ED

EB

Y

BBA

BBBA'

CAG

_D08

1_E

N_0

0163

c




Number of poles

Motor type1LE1523 1LE1623


100 L 2, 4 1AA4,1AB4,1AB5

160 42 196 198 193 193 147 147 163 195 80.5 140 40 – 176 37.5 48 24 63 176 100 12 45

112 M 2, 4 1BA2,1BB2

190 46 226 222 195 195 150 150 163 195 80.5 140 40 – 176 30 48 24 70 155 112 12 52

132 S 2, 6 1CA0,1CC0

216 53 256 262 214.5 214.5 169 169 163 260 80.5 140 44 812) 2183) 26.5 48 24 89 128.5 132 15 69

2, 4 1CA1,1CB0

– 178.5

132 M 6 1CC2 216 53 256 262 214.5 214.5 169 169 163 260 80.5 178 44 812) 218 26.5 48 24 89 128.5 132 15 694, 6, 8 1CB2,

1CC3– 178.5

160 M 2, 4, 6 1DA2,1DA3,1DB2,1DC2

254 60 300 314 261 261 213 213 190 260 92 210 51 954) 3005) 37 60 30 108 148 160 18 85

160 L 2, 4, 6 1DA4,1DB4,1DC4

254 60 300 314 261 261 213 213 190 260 92 254 51 954) 300 37 60 30 108 208 160 18 85

AC

DA

EA

EC

DCEE

AF A

D

BE’BE A

Q

LM

LC

HHL

LL

D

DB

E

F

GA

EB

ED

GC

FAD1

L1

AGAS

G_D

081_

EN

_001

64


* This dimension is assigned in DIN EN 50347 to the frame size listed.1) Additional information – not a standard dimension according to DIN EN 50347.2) With screwed-on feet, dimension BA' is 43 mm.


© Siemens AG 2012


Cast-iron series 1LE1523, 1LE1623Self-ventilated, frame sizes 100 L to 160 L


1.9




HA K' AF'

AAA

ABAD'

AC

DA

EA

EC

DCEE

AGAS

AF

HA

D

AQ

LM

LCL

LL

D

DB

E

F

GA

EB

ED

GC

FA

KB CA

BA

BBY

BE’

BCCBE

D1

L1

BBA

BBBA'

CAG

_D08

1_E

N_0

0165

c




Number of poles

Motor type1LE1523 1LE1623

HH K K' L 1) L12) D1 LC LL LM D DB E EB ED F GA DA DC EA EC EE FA GC

100 L 2, 4 1AA4,1AB4,1AB5

100.5 12 16 425 7 32 489 134 463.5 28 M10 60 50 5 8 31 24 M8 50 40 5 8 27

112 M 2, 4 1BA2,1BB2

100.5 12 16 408.5 7 32 475 134 447 28 M10 60 50 5 8 31 24 M8 50 40 5 8 27

132 S 2, 6 1CA0,1CC0

115.5 12 16 458 8.5 39 535.5 134 516.5 38 M12 80 70 5 10 41 28 M10 60 50 5 8 31

2, 4 1CA1,1CB0

508 585.5 566.5

132 M 6 1CC2 115.5 12 16 458 8.5 39 535.5 134 516.5 38 M12 80 70 5 10 41 28 M10 60 50 5 8 314, 6 1CB2,

1CC3508 585.5 566.5

160 M 2, 4, 6 1DA2,1DA3,1DB2,1DC2

145 15 19 596 10 45 730 165 654 42 M16 110 90 10 12 45 42 M16 110 90 10 12 45

160 L 2, 4, 6 1DA4,1DB4,1DC4

145 15 19 656 10 45 790 165 714 42 M16 110 90 10 12 45 42 M16 110 90 10 12 45

DB

D

F

GA

ED

AC

DA

EA

ECDC

EE

AGAS

AF A

D

BE’BE A

QLM

LC

HHL

LL

GC

FAD1

L1

G_D

081_

EN

_001

66


1) For 1LE15 motors, plus dimension L1.2) Only for 1LE15 motors.

© Siemens AG 2012

SIMOTICS SD 1LE1 Standard MotorsDimensionsCast-iron series 1LE1503, 1LE1523, 1LE1603, 1LE1623 Self-ventilated, frame sizes 180 M to 315 L


1.9




DCDB

HA AF'

AAA

ABAD'

K'

AGAS

AF A

DH

AQ

LM, LM'

FA

G_D

081_

XX

_003

44

GC

AC

EE

EC DA

LCL, L'

BE

BE'

LL

BC

ED

EB

E EACA

BA'BA

BB

K

CY

F

GA

D

B

For motor

Type Dimension designation acc. to IEC

Frame size

1LE1503, 1LE1523 No. of poles1LE1603, 1LE1623 A AA AB AC AD AD´ AF AF´ AG AH AQ AS B* BA BA´ BB BC BE BE´ C1) CA*

180 M/180 L

1EB2, 1EC4 4, 6 279 65 339 356 286 286 234 234 189 468 340 91 241 85 120 328 34 60 30 121 2021EA2, 1EB4 2, 4

200 L 2AA4, 2AC4 2, 6 318 60 378 396 315 315 259 259 265 533 340 112 305 104 104 355 31 85 43 133 1772AA5, 2AB55, 2AC5 2, 4, 6

225 S 2BB0 4 356 80 436 449 338 338 282 282 266 556 425 112 286 92 117 361 15 85 43 149 218225 M 2BA2 2 356 80 436 449 338 338 282 282 266 556 425 112 311 92 117 361 15 85 43 149 193

2BB2, 2BC2 4, 6250 M 2CA2 2 406 100 490 497 410 410 322 322 319 620 470 145 349 102 102 409 24 110 55 168 235

2CB2, 2CC2 4, 6280 S 2DA0 2 457 100 540 551 433 433 345 345 319 672 525 145 368 101 152 479 20 110 55 190 267

2DB0, 2DC0 4, 6280 M 2DC2 6 457 100 540 551 433 433 345 345 319 672 525 145 419 101 152 479 20 110 55 190 216

2DA2 2 3262DB2 4

315 S 3AA0 2 508 120 610 616 515 515 404 404 374 780 590 164 406 113 170 527 22 110 55 216 2953AB0, 3AC0 4, 6

315 M 3AA2 2 508 120 610 616 515 515 404 404 374 780 590 164 457 113 170 578 22 110 55 216 4093AB2, 3AC2 4, 6

315 L 3AA4 2 508 120 610 616 515 515 404 404 374 780 590 164 508 113 170 578 22 110 55 216 3583AB4, 3AC4 4, 63AA5 2 176 227 648 5133AB5, 3AC5, 3AC6 4, 6

DCDB

AF'

AD'

AH

AGAS

AF A

D

AQ

LM, LM'

FA

GC

AC

EEHH

ECEA

DA

LCL, L'

BE

BE'

LL

ED

EBE

LE

T

LA

F

GA

DNP

G_D

081_

XX

_003

24

Z x S

M


DIN EN 50347.

© Siemens AG 2012


Cast-iron series 1LE1503, 1LE1523, 1LE1603, 1LE1623Self-ventilated, frame sizes 180 M to 315 L


1.9



DC

AGAS

AF

HA

D

AQ

LM, LM'

FA

GC

AC

ECEA

DA

LCL, L'

BE

BE'

BC

LL

ED

EBE

LE

T

F

GA

DNP

DB

HA AF'

AAA

ABAD'

K'EECA

BA'BALA

BBCY

B

K

G_D

081_

XX

_003

45

Z x S

M

Type

1LE1503, 1LE1523 DE shaft extension NDE shaft extension1LE1603, 1LE1623 H HA Y1) HH K K´ L L´ 2) LC3) LL LM LM2) D DB E EB ED F GA DA DC EA EC EE FA GC1EB2, 1EC4 180 20 95 155 15 19 668 668 784 164 758 758 48 M16 110 100 5 14 52 48 M16 110 100 5 14 521EA2, 1EB4 698 698 814 788 7882AA4, 2AC4 200 25 108 164 19 25 721 755 835 197 811 845 55 M20 110 100 5 16 59 55 M20 110 100 5 16 592AA5, 2AB55, 2AC5 746 780 860 836 8702BB0 225 34 124 164 19 25 788 – 903 197 888 – 60 M20 140 125 10 18 64 55 M20 110 100 5 16 592BA2 225 34 124 164 19 25 818 852 933 197 918 952 55 M20 110 100 5 16 59 48 M16 110 100 5 14 522BB2, 2BC2 848 – 963 948 – 60 140 125 10 18 64 55 M20 16 592CA2 250 40 138 192 24 30 887 924 1002 233 987 1024 60 M20 140 125 10 18 64 55 M20 110 100 5 16 592CB2, 2CC2 – 1032 – 65 69 60 140 125 10 18 642DA0 280 40 160 210 24 30 960 998 1105 233 1070 1108 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 642DB0, 2DC0 – – 75 20 80 65 692DC2 280 40 160 210 24 30 960 – 1105 233 1070 – 75 M20 140 125 10 20 80 65 M20 140 125 10 18 692DA2 1070 1108 1215 1180 1218 65 18 69 60 642DB2 – – 75 20 80 65 693AA0 315 50 181 238 28 35 1052 1122 1197 299 1162 1232 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 643AB0, 3AC0 1082 – 1227 1192 – 80 170 140 25 22 85 70 20 753AA2 315 50 181 238 28 35 1217 1287 1362 299 1327 1397 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 643AB2, 3AC2 1247 – 1392 1357 – 80 170 140 25 22 85 70 20 753AA4 315 50 181 238 28 35 1217 1287 1362 299 1327 1397 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 643AB4, 3AC4 1247 – 1392 1357 – 80 170 140 25 22 85 70 20 753AA5 146 1372 1442 1517 1482 1552 65 140 125 10 18 69 60 18 643AB5, 3AC5, 3AC6 1402 – 1547 1512 – 80 170 140 25 22 85 70 20 75

1) Additional information – not a standard dimension according to DIN EN 50347.

2) For version with low-noise fan for 2-pole motors.

3) In the low-noise version, a second shaft extension and/or mounted encoder is not possible.

© Siemens AG 2012


Flange dimensions


1.9

■ Dimensional drawingsIn DIN EN 50347, the frame sizes are allocated flange FF with through holes and flange FT with tapped holes. The designation of flange A and C according to DIN 42948 (invalid since September 2003) are also list-ed for information purposes. See the table below. (Z = the number of retaining holes)

G_D

081_

XX

_000

26

G_D

081_

XX

_000

27

Frame size Type of construction Flange type Flange with through holes (FF/A)tapped holes (FT/C)

Dimension designation acc. to IEC

acc. to DIN EN 50347

acc. to DIN 42948

LA LE M N P S T Z

80 M IM B5, IM B35, IM V1, IM V3 Flange FF 165 A 200 10 40 165 130 200 12 3.5 4IM B14, IM B34, IM V18, IM V19 Standard flange FT 100 C 120 – 40 100 80 120 M6 3 4

90 S, 90 L IM B5, IM B35, IM V1, IM V3 Flange FF 165 A 200 10 50 165 130 200 12 3.5 4IM B14, IM B34, IM V18, IM V19 Standard flange FT 115 C 140 – 50 115 95 140 M8 3 4

100 L IM B5, IM B35, IM V1, IM V3 Flange FF 215 A 250 11 60 215 180 250 14.5 4 4IM B14, IM B34, IM V18, IM V19 Standard flange FT 130 C 160 – 60 130 110 160 M8 3.5 4

IM B14, IM B34, IM V18, IM V19 Special flange (next larger standard flange)

FT 165 C 200 – 60 165 130 200 M10 3.5 4

112 M IM B5, IM B35, IM V1, IM V3 Flange FF 215 A 250 11 60 215 180 250 14.5 4 4IM B14, IM B34, IM V18, IM V19 Standard flange FT 130 C 160 – 60 130 110 160 M8 3.5 4


FT 165 C 200 – 60 165 130 200 M10 3.5 4

132 S, 132 M IM B5, IM B35, IM V1, IM V3 Flange FF 265 A 300 12 80 265 230 300 14.5 4 4IM B14, IM B34, IM V18, IM V19 Standard flange FT 165 C 200 – 80 165 130 200 M10 3.5 4


FT 215 C 250 – 80 215 180 250 M12 4 4

160 M, 160 L IM B5, IM B35, IM V1, IM V3 Flange FF 300 A 350 13 110 300 250 350 18.5 5 4IM B14, IM B34, IM V18, IM V19 Standard flange FT 215 C 250 – 110 215 180 250 M12 4 4

180 M, 180 L IM B5, IM B35, IM V1, IM V3 Flange FF300 A 350 13 110 300 250 350 18.5 5 4200 L IM B5, IM B35, IM V1, IM V3 Flange FF350 A 400 15 110 350 300 400 18.5 5 4225 S, 225 M2-pole IM B5, IM B35, IM V1, IM V3 Flange FF400 A 450 16 110 400 350 450 18.5 5 84-pole to 8-pole

140

250 M IM B5, IM B35, IM V1, IM V3 Flange FF500 A 550 18 140 500 450 550 18.5 5 8280 S, 280 M IM B5, IM B35, IM V1, IM V3 Flange FF500 A 550 18 140 500 450 550 18.5 5 8315 S, 315 M, 315 L2-pole IM B5, IM B35, IM V1, IM V3 Flange FF600 A 660 22 140 600 550 660 24 6 84-pole to 8-pole

170

© Siemens AG 2012

DimensionsCast-iron series 1LG6 Frame sizes 180 M to 250 M


2.9




G_D

081_

XX

_000

14LCL, L'

D

DBE

LL

BE

AC

DA

EA

GC

FA

AF A

D

AQ

BBA

BBBA'

C

BC

KCA

DC

ASAG

K' AF'A

AA

AB

HA

AA

LM,LM'

F

GA

EB EC

H

AD'

EEED

Frame sizes 180 M/L and 225 S/M have frame feet each with 2 drilled holes at NDE.




180 M 1LG6183 2 279 65 339 363 262 262 220 220 152 452 340 71 241 70 111 328 36 54 121 253 180 204 202

180 L 1LG6186 4, 6, 8 279 65 339 363 262 262 220 220 152 452 340 71 279 70 111 328 36 54 121 215 180 20200 L 1LG6206 2, 6 318 70 378 402 300 300 247 247 260 512 340 96 305 80 80 355 63 85 133 177 200 25

1LG6207 2, 6 318 70 378 402 300 300 247 247 260 512 340 96 305 80 80 355 63 85 133 234 200 254, 8 177

1LG6208 2 318 70 378 402 300 300 247 247 164 486 340 96 305 80 80 355 63 85 133 294 200 25225 S 1LG6220 4, 8 356 80 436 442 325 325 272 272 260 556 425 96 286 85 110 361 47 85 149 218 225 34225 M 1LG6223 2 356 80 436 442 325 325 272 272 260 556 425 96 311 85 110 361 47 85 149 253 225 34

4, 6, 81LG6228 2 356 80 436 442 325 325 272 272 260 556 425 96 311 85 110 361 47 85 149 303 225 34

4, 6250 M 1LG6253 2 406 100 490 495 392 392 308 308 300 620 470 118 349 100 100 409 69 110 168 235 250 40

4 3056, 8 235

1LG6258 2 406 100 490 495 392 392 308 308 300 620 470 118 349 100 100 409 69 110 168 305 250 404, 6

AG

G_D

081_

XX

_000

12

L, L'

F

GA

D

DB

E

LL

BE

DA

EA

GC

FA

AF A

D

DC

AS

HH

LC

AC

EB

AH

EC

EEED

AQ

LM,LM'





Frame sizes 180 M to 250 M


2.9






180 M 1LG6183 2 157 15 19 720 835 132 810 48 M16 110 100 5 14 51.5 48 M16 110 100 5 14 51.54 669 784 759

180 L 1LG6186 4, 6, 8 157 15 19 720 835 132 810 48 M16 110 100 5 14 51.5 48 M16 110 100 5 14 51.5200 L 1LG6206 2, 6 196 19 25 754 835 192 844 55 M20 110 100 5 16 59 55 M20 110 100 5 16 59

1LG6207 2, 6 196 19 25 811 892 192 901 55 M20 110 100 5 16 59 55 M20 110 100 5 16 594, 8 720 835 810

1LG6208 2 196 19 25 871 952 192 961 55 M20 110 100 5 16 59 55 M20 110 100 5 16 59225 S 1LG6220 4, 8 196 19 25 789 903 192 889 60 M20 140 125 10 18 64 55 M20 110 100 5 16 59225 M 1LG6223 2 196 19 25 853 933 192 953 55 M20 110 100 5 16 59 48 M16 110 100 5 14 51.5

4, 6, 8 849 963 949 60 M20 140 125 10 18 64 55 M20 110 100 5 16 591LG6228 2 196 19 25 903 983 192 1003 55 M20 110 100 5 16 59 48 M16 110 100 5 14 51.5

4, 6 899 1013 999 60 M20 140 125 10 18 64 55 M20 110 100 5 16 59250 M 1LG6253 2 237 24 30 924 1002 236 1024 60 M20 140 125 10 18 64 55 M20 110 100 5 16 59

4 957 1102 1057 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 646, 8 887 1032 987 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 64

1LG6258 2 237 24 30 994 1102 236 1094 60 M20 140 125 10 18 64 55 M20 110 100 5 16 594, 6 957 1057 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 64

G_D

081_

XX

_000

13LCL, L'

F

GA

D

DB

E

LL

BE

AC

DA

EA

GC

FA

AF A

D

BBA

BBBA'

C BC

KCA

DC

ASAG

K' AF'A

AA

AB

HA

AA

EB EC

AQ

LM,LM’

H

AD'

ED

EE


DimensionsCast-iron series 1LG6 Frame sizes 280 S to 315 L


2.9




G_D

081_

XX

_000

14LCL, L'

D

DBE

LL

BE

AC

DA

EA

GC

FA

AF A

D

AQ

BBA

BBBA'

C

BC

KCA

DC

ASAG

K' AF'A

AA

AB

HA

AA

LM,LM'

F

GA

EB EC

H

AD'

EEED

Frame sizes 280 S/M and 315 S/M/L have frame feet each with 2 drilled holes at NDE.



Num-ber of poles


280 S 1LG6280 All 2 457 100 540 555 432 432 348 348 300 672 525 118 368 100 151 479 62 110 190 267 280 404, 6, 8

280 M 1LG6283 All 2 457 100 540 555 432 432 348 348 300 672 525 118 419 100 151 479 62 110 190 326 280 4046, 8 216

1LG6288 All 2 457 100 540 555 432 432 348 348 300 672 525 118 419 100 151 479 62 110 190 326 280 404, 6

315 S 1LG6310 All 2 508 120 610 610 500 500 400 400 380 780 590 154 406 125 176 527 69 110 216 315 315 504, 6, 8

315 M2) 1LG6313 All 8 508 120 610 610 500 500 400 400 380 780 590 154 457 125 176 527 69 110 216 264 315 502 508 120 610 610 500 500 400 400 380 780 590 154 457 125 176 578 69 110 216 424 315 504, 6

315 L2) 1LG6316 All 2 508 120 610 610 500 500 400 400 380 780 590 154 508 125 176 578 69 110 216 373 315 504, 68

1LG6317 All 2 508 120 610 610 500 500 400 400 380 780 590 154 508 155 206 648 69 110 216 513 315 504, 68 578

1LG6318 All 6, 8 508 120 610 610 500 500 400 400 380 780 590 165 508 155 206 648 69 110 216 513 315 501LG6318 All 2 508 120 610 610 500 500 400 400 226 780 590 154 508 155 206 648 69 135 216 513 315 50

IM B3 4IM B35, IM V1

4 250 666 129 573 30

1LG6312 All 2 508 120 610 610 500 500 400 400 226 780 590 154 508 155 206 648 69 135 216 513 315 50All 4, 6 625 250 666 129 657 30IM B3 8 3) 610 206 648 69 537 50IM B35, IM V1

8 3) 250 666 129 597 30

AG

G_D

081_

XX

_000

12

L, L'

F

GA

D

DB

E

LL

BE

DA

EA

GC

FA

AF A

D

DC

AS

HH

LC

AC

EB

AH

EC

EEED

AQ

LM,LM'



2) With order codes for connection box positions (K09, K10, K11) only fitted feet with 3 drilled holes with dimension "B" (406, 457 and 508 mm). BB will then be 666 mm.

3) Motor 1LG6312-8 is not possible in efficiency class IE3.



Frame sizes 280 S to 315 L


2.9





Num-ber of poles


280 S 1LG6280 All 2 252 24 30 998 1105 236 1252 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 644, 6, 8 960 1070 75 M20 140 125 10 20 79.5 65 M20 140 125 10 18 69

280 M 1LG6283 All 2 252 24 30 1108 1215 236 1218 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 644 1070 1180 75 M20 140 125 10 20 79.5 65 M20 140 125 10 18 696, 8 960 1105 1070 75 M20 140 125 10 20 79.5 65 M20 140 125 10 18 69

1LG6288 All 2 252 24 30 1180 1215 236 1218 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 644, 6 1070 1180 75 M20 140 125 10 20 79.5 65 M20 140 125 10 18 69

315 S 1LG6310 All 2 285 28 35 1142 1217 307 1252 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 644, 6, 8 1102 1247 1212 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.5

315 M 1LG6313 All 8 285 28 35 1102 1247 307 1212 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.52 285 28 35 1302 1377 307 1412 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 644, 6 1262 1407 1372 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.5

315 L 1LG6316 All 2 285 28 35 1302 1377 307 1412 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 644, 6 1262 1407 1372 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.58 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.5

1LG6317 All 2 285 28 35 1442 1517 307 1552 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 644, 6 1402 1547 1512 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.58 1262 1407 1372 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.5

1LG6318 All 6, 8 285 28 35 1402 1547 330 1512 80 M20 170 140 25 22 85 70 M20 140 125 10 20 74.51LG6318 All 2 285 28 35 1442 1517 307 1552 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 64

All 4 1402 1547 1512 851) M20 170 140 25 22 90 70 M20 140 125 10 20 74.5IM B35, IM V1

4 345 1462 1607 1572 851) M20 170 140 25 22 90 70 M20 140 125 10 20 74.5

1LG6312 All 2 285 28 35 1372 1517 307 1482 65 M20 140 125 10 18 69 60 M20 140 125 10 18 64All 4, 6 345 1546 1691 1656 851) M20 170 140 25 22 90 70 M20 140 125 10 20 74.5All 8 285 1426 1571 1512 851) M20 170 140 25 22 90 70 M20 140 125 10 20 74.5IM B35, IM V1

8 345 1486 1631 1572 851) M20 170 140 25 22 90 70 M20 140 125 10 20 74.5

G_D

081_

XX

_000

13LCL, L'

F

GA

D

DB

E

LL

BE

AC

DA

EA

GC

FA

AF A

D

BBA

BBBA'

C BC

KCA

DC

ASAG

K' AF'A

AA

AB

HA

AA

EB EC

AQ

LM,LM’

H

AD'

ED

EE

1) Diameters up to 90 mm are possible.


Documents

Catalog D 81.1 January 2012 - Siemens · 2/118 Siemens D 81.1 · January 2012 2.9 ... For motor Dimension designation acc. to IEC DE shaft extension NDE shaft extension Frame size