CAslo spisu: OEVS/2754/2017 ZP2017Pff/OEVS

D o d a t o k c. 1

K Z m lu v e o n a jm e p o z e m k u c. ZP2013/03-ZoNP ktora bola uzavreta podl’a § 663 a nsl. Obcianskeho zakonnik dna 14.05.2013

Zmluvne strany:

prenajimatel’: Mesto Zarnovicasidlo:ICO:bankove spojenie: cislo uctu/IBAN:

Namestie SNP 33, 966 81 Zarnovica, SR 00 321 117 VUB, a.s.,SK72 0200 0000 0000 1482 4422

telefonicky kontakt: 045/6830011 - ustredfia fax: 045/6812152V zastupeni: Kamil Danko, primator mesta - statutamy organ (d’alej len „prenajimater‘) na strane jednej

a

najomca: L'Energie verte, a.s.so sidlom: Borska 6, 841 04 Bratislava, SRICO: 35 802 707zapisana: v Obchodnom registri Okresneho sudu Bratislava I,

Oddiel: Sa, Vlozka cislo: 2624/B telefonicky kontakt: 02/654 120 72 fax: 02/654 120 84V zastupeni: Ing. Pavol Ondris, predseda predstavenstva - statutamy

organ(d’alej len „najomca“) na strane druhej

po vzajomnej dohode uzatvaraju tento

DODATOK c. 1 K ZMLUVE O NAJME POZEMKU c. ZP2013/03-ZoVNP

(d’alej len „Dodatok c. 1“)

Cl. I

Zmluva o najme pozemku c. ZP2013/03-ZoNP, ktora bola uzavreta medzi prenajimatel’om a najomcom dna 14.05.2013 sa rneni nasledovne:

V

(1) V Clanku I. „Predmet a licel najmu“ ods. 1 a 2 zneju:

„1. Prenajimatel’ je vylucnym vlastnikom nehnutel’nosti - pozemku, ktory je zapisany v katastri nehnutel’nosti pre katastralne uzemie Revistske Podzamcie, v liste vlastnfctva c. 1969, V registri „E“ parciel evidovanych na mape urceneho operatu ako parcela c. 512/2, druh pozemku: zastavane plochy a nadvoria, o vymere 562 m .̂ Pozemok sa nachadzaV zastavanom uzemi obce.

2. Prenajimatel’ tymto prenechava najomcovi na docasne uzivanie formou najmu nehnutel’ny majetok mesta - pozemok specifikovany v odseku 1 tohto clanku za ucelom majetkovopravneho usporiadania pozemkov v ramci pripravovanej stavby: „Vodne dielo Bzenica“.“

(2) Clanok III. „Vyska a splatnost’ najomneho‘‘ znie:„1. Rocne najomne za uzivanie predmetu najmu je dohodnute v sulade so zakonom NR SR

c. 18/1996 Z. z. o cenach a vyhlaskou MF SR c. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonava zakon

1/3

Mospisu: OEVS/2754/2017 ZP20}7f{//OEVS

NR SR c. 18/1996 Z. z. o cenach v znem neskorsich predpisov a podl’a Uznesenia Mestskeho zastupitel’stva v Zamovici c. 43/2013 MsZ zo dna 16.04.2013 vo vyske vseobecnej hodnoty najmu stanovenej v roku 2013 podl’a osobitneho predpisu - podl’a Vyhlasky Ministerstva spravodlivosti SR c. 492/2004 Z. z. o stanoveni vseobecnej hodnoty majetku v znem neskorsich predpisov, t.j. Znaleckym posudkom c. 5/2013 zo dna 12.03.2013, vyhotovenym znalkynou z odboru Stavebnictvo, odvetvie Pozemne stavby, Odhad hodnoty nehnutel’nosti - p. Ing. Katarinou Jancekovou, Zahrbska 57, 968 01 Nova Bana, evidencne cislo znalca; 911375, VO vyske 0,298 eura/m^, co za vymeru pozemku - 562 cini 167,48 eura; slovom: Jednostosest’desiatsedem eur 48/100 eura.

2 Rocne najomne dohodnute v ods. 1 tohto clanku je splatne vzdy do 31.03. prislusneho kalendarneho roka.

3. Najomca pnslusne platby najomneho vykona na zaklade zmluvy o najme (t.j. bez povinnosti prenajimatel’a vystavovat’ fakturu) prevodnym prikazom na ucet prenajimatel’a vedeny vo VUB, a. s., cislo uctu/IBAN: SK72 0200 0000 0000 1482 4422, variabilny symbol: 2201300005, konstantny symbol: 0308, eventualne v hotovosti do pokladne Mestskeho uradu v Zarnovici.

4. Ak sa najomca dostane s uhradou najomneho do omeskania, prenajimateF ma pravo popri plneni pozadovaf od najomcu aj lihradu prislusneho tiroku z omeskania v sulade s ustanovemm § 517 ods. 2 Obcianskeho z^onnika v zneni neskorsich predpisov. Prenajimatel’om vyiictovany urok z omeskania bude splatny v lehote do 15 dni odo dna dorucenia vyuctovania liroku najomcovi.

5. Prenajimatel’ - Mesto Zamovica si vyhradzuje pravo v pripade narastu cien a inflacie zvysif vysku najomneho sucinnost’ou od Ol.januara prislusneho kalendarneho roka o sumu vypocitanii podl’a oficialne vyhlasenej priemernej miery inflacie meranej indexom spotrebitel’skych cien za predchadzajuci kalendarny rok. Pripadne zvysenie najomneho musf byt’ dohodnute pisomnym dodatkom k tejto zmluve o najme pozemku. Ak nedojde k dohode o vyske najomneho, moze to byt’ dovod na vypoved’ zmluvy o najme pozemku zo strany prenajimateFa. Pocas plynutia vypovednej lehoty bude najomca platif prenajimatel’ovi povodne dohodnute (obvykle) najomne.“

(3) Ostatne ustanovenia zmluvy o najme pozemku ostavaju v platnosti v povodnomzneni.

Cl. IIPrechodne ustanovenia

z dovodu vykonania projektu pozemkovych uprav v k.u. Revistske Podzamcie

1. Dha 11.07.2016 nadobudlo pravoplatnosf Rozhodnutie Okresneho uradu Ziar nad Hronom, pozemkoveho a lesneho odboru c. OU-ZH-PLO-2016/000456, vydane dfia 07.06.2016 (d’alej len „Rozhodnutie“). Rozhodnutfm bolo schvalene vykonanie projektu pozemkovych upravV katastralnom lizemi Revistske Podzamcie. V obvode projektu pozemkovych uprav sa nachadzal aj pozemok C KN pare. c. 395/3, ktoreho cast’ identifikovana geometrickym planom c. 34789138-20/2012 ako novovytvorena C KN pare. c. 395/26, druh pozemku vodna plocha, o vymere 450 m^ bola predmetom najmu podl’a Zmluvy o najme pozemku c. ZP2013/03-ZoNP, ktora bola uzavreta medzi prenajimatel’om a najomcom dna 14.05.2013. Na zaklade uvedeneho Rozhodnutia v sulade s ustanovenfm § 14 ods. 8 zakona c. 330/1991 Zb. o pozemkovych upravach, usporiadam, pozemkoveho vlastnictva, pozemkovych uradoch, pozemkovom fonde a o pozemkovych spolocenstvach v zneni neskorsich predpisov, dnom nadobudnutia pravoplatnosti rozhodnutia o schvaleni vykonania projektu pozemkovych uprav zanikli najomne vzt’ahy kpovodnym nehnutel’nostiam nachadzajucim sa v obvode projektu pozemkovych tiprav, t.j. aj najomny vzt’ah k casti C KN pare. c. 395/3, druh pozemku vodne plochy, o vymere 2 039 m ,̂ ktora podl’a geometrickeho

4ospisu: OEVS/2754/2017 ZP2017^/OEVS

planu c. 34789138-20/2012, zodpovedala novovytvorenej CKN pare. c. 395/26, drah pozemku vodna plocha, o vymere 450 m .̂

2. Najomca v roku 2016 uhradil prenaji'matel’ovi najomne dna 15.02.2016 vo vyske 284,48 eura, slovom: Dvestoosemdesiatstyri eur a 48/100 eura. Z dovodu zaniku najomneho vzt’ahu kcasti z C KN pare. c. 395/3, ktora podl’a geometriekeho planu c. 34789138- 20/2012, zodpovedala novovytvorenej C KN pare. e. 395/26 dna 11.07.2016 (podl’a ods. 1 tohto elanku), tak v roku 2016 na viac uhradil najomne v eiastke 55,30 eura, slovom: Pat’desiatpaf eur a 30/100 eura. Ide o pomernu cast’ dohodnuteho rocneho najomneho (117 ,-eur) za obdobie od zaniku najomneho vzfahu, t.j. od 12.07.2016 do 31.12.2016 vratane (173 dm; rok 2016 mal 366 dm).

3. Zmluvne strany sa na zaklade skutocnostf popisanych v ods. 1 a 2 tohto elanku dohodli, ze najomne za rok 2017 sa upravuje o na viac uhradene najomne v roku 2016, t.j. o ciastku 55,30 eura, slovom: Pafdesiatpaf eur a 30/100 eura. Najomne za rok 2017 splatne do 31.03.2017 tak cinni ciastku 112,18 eura, slovom; Jednostodvanasf eur a 18/100 eura a je splatne prevodnym prfkazom na licet prenajimatel’a vedeny vo VUB, a. s., pobocka Zamovica, cislo uctu / IBAN: SK72 0200 0000 0000 1482 4422, variabilny symbol: 2201300005, konstantny symbol: 0308, eventualne v hotovosti do pokladne Mestskeho uraduV Zamovici.

strany beru na vedomie, ze vzmysle ustanovenia § 5a zakona c. 211/2000 Z. z. o slobodnom pristupe k informaciam a o zmene a doplneni niektorych zakonov (zakon o slobode informacii)V zneni neskorsich predpisov tento Dodatok c. 1 podlieha zverejneniu, ako povinne zverejnovana zmluva a v sulade s ustanovenim § 47a ods. 1 z^ o n a c. 40/1964 Zb. Obcianskeho zakonnfkaV zneni neskorsich predpisov ucinnost’ nadobudne dnom nasledujiicim po dni jeho zverejnenia na webovom sidle prenajimatel’a .

Cl. IV

Zmluvne strany vyhlasuju, ze tento Dodatok e. 1 si precitali, jeho obsahu porozumeli, uzatvaraju ho slobodne a vazne, co potvrdzuju svojimi podpismi.

Tento Dodatok c. 1 je vyhotoveny v styroeh vyhotoveniach, z ktorych dve sii urcene pre prenajimatel’a a dve pre najomcu.

CL III

Tento Dodatok c. 1 je platny dnom podpisania obidvomi zm lu v n ^ i stranami. Zmluvne

CL V

Prenajimatel’; Najo»«''a’

V .............1 k 08. 2017

V Zamovici, dna: , dna:

rgie verte, a.s

Bratislava

165

IjL'Ener^e verte, a.s.,

V zastupeni Ing. Pavol Ondris,Mesto Zarnovica,

V zasttipeni Kamil Danko,primator mesta predseda predstavenstva

3/3

Urad geodezie, kartografie a katastra Slovenskej republiky

VYPIS Z KATASTRA NEHNUTEUNOSTIOkres: Zarnovica Vytvorene cez katastralny portal

Obec: ZARNOVICA Datum vyhotovenia 14.03.2017Katastralne uzemie: Revistske Podzamcie________________________________ Cas vyhotovenia: 14:02:28

VYPIS Z LISTU VLASTNICTVA 6. 1969Ca s t A: m a je t k o v A p o d s t a t a

PARCELY registra "C" evidovane na katastralnej mape

Parcelne cislo Vymera v m2 Druh pozemku Sposob vyuz. p. Umiest pozemku Pravny vzfah Drub cb.n.

99/ 5 30 Zastavane piochy a 22 1nadvoria

Legenda:Sposob vyuzfvania pozemku:

22 - Pozemok, na ktorom je postavena inzinierska stavba - cestna, miestna a ucelova komunikacia, lesna cesta, pol’na cesta, chodnfk, nekryte parkovisko a ich sucasti

Umiestnenie pozemku:1 “ Pozemok je umiestneny v zastavanom uzemf obce

PARCELY registra "E" evidovane na mape urceneho operatu

Parcelne cislo Vymera v m2 Drub pozemku Povodne k.u.

3/ 5 272 Zahrady 03/ 6 504 Zahrady 020/ 1 761 Ostatne piochy 020/ 2 187 Ostatne piochy 020/ 5 73 Ostatne piochy 033/ 9 1027 Ostatne piochy 033/12 1507 Ostatne piochy 034/ 4 32 Zahrady 034/ 6 7 Zahrady 035/ 2 60 Ostatne piochy 0

335/ 1 258 Ostatne piochy 0440 486 Ostatne piochy 0441/ 2 202 Ostatne piochy 0503/ 4 1116 Zastavane piochy a nadvoria 0504/ 8 257 Zastavane piochy a nadvoria 0505/ 2 876 Zastavane piochy a nadvoria 0506/ 1 101 Zastavane piochy a nadvoria 0506/ 3 111 Zastavane piochy a nadvoria 0507/ 1 37 Ostatne piochy 2507/ 2 326 Zastavane piochy a nadvoria 0507/ 2 328 Trvale travne porasty 2507/ 4 23 Zastavane piochy a nadvoria 0508/ 3 518 Zastavane piochy a nadvoria 0508/ 7 582 Zastavane piochy a nadvoria 0512/ 2 562 Zastavane piochy a nadvoria 0513/ 2 1623 Zastavane piochy a nadvoria 0514/ 1 53 Zastavane piochy a nadvoria 0514/ 3 1093 Zastavane piochy a nadvoria 0515/ 2 2082 Zastavane piochy a nadvoria 0515/13 83 Zastavane piochy a nadvoria 0515/18 35 Zastavane piochy a nadvoria 0952

Legenda:

62 Trvale travne porasty 2

pozemku

Umiestnenie pozemku:1 - Pozemok je umiestneny v zastavanom uzemi obce

Informativny vypis 1/3 Udaje platne k: 13.03.2017 18:00

PARCELY registra "E" evidovane na mape urceneho operatuParcelne cislo Vymera v m2 Druh pozemku Povodne k.u. Pocet c. UO Umiest

pozemkuCPU - cislo pdvodneho k.u.

2 - Zarnovica

Ca s t B: VLASTNlCI A INE OPRAVNEN^ OSOBY

Por. cfslo Priezvisko, meno (nazov), rodne priezvisko, datum narodenia, rodne cislo (ICO) a Spoluvlastnicky podiel miesto trvaleho pobytu (sidio) vlastnika

Ucastnik pravneho vzt’ahu: Vlastnik

1 Mesto Zarnovica, Namestie SNP 33, Zarnovica, PSC 966 81, SR 1 /1ICO:

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia TituI nadobudnutia TituI nadobudnutia TituI nadobudnutia TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia

TituI nadobudnutia TituI nadobudnutia TituI nadobudnutia

Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.23, pov. parcela c.3, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela c.8, b:1Zapis neknihovanych parciel, §14 ods.lzak.c.180/95 Z.z., pov. parcela c.20/1Zapis neknihovanych parciel, §14 ods.1zak.c.180/95 Z.z., pov. parcela c.20/2Zapis neknihovanych parciel, §14 ods.lzak.c.180/95 Z.z., pov. parcela c.20/5Zapis neknihovanych parciel, §14 ods.lzak.c.180/95 Z.z., pov. parcela c.33/2Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcelaC.34, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.35, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.37, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.38, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.39, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.40, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.41, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.42, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.11, pov. parcela c.57Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.11, pov. parcela c.106Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.11, pov. parcela c.107Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.212, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.234, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela c.241,b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.242, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.243, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.244, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.245, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.361, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.362, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela C.363, b:1Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela c.507/2Prechod vlastnictva na zakl. zakona c.138/1991 Zb.o majetku obci, viozka c.2, pov. parcela c.507/3Zapis neknihovanych parciel, §14 ods.lzak.c.180/95 Z.z., pov. parcela c.952 PKV 23,2,11Rozhodnutie Okresneho uradu - odboru PPLH v Zarnovici c. B/99/00869, Z 1687/99 zo dna 30.9.1999

informativny vypis 2/3 Odaje platne k; 13.03.2017 18:00

Por. cislo Priezvisko, meno (nazov), rodne priezvisko, datum narodenia, rodne c/s/o (ICO) a Spoluvlastmcky podiel miesto trvaleho pobytu (si'dlo) vlastnfka

ICO:

TituI nadobudnutia - zapIs neknihovanych parciel, §14 ods.1 zak.c.180/95 Z.z., pov.parcela c.173/1TituI nadobudnutia Rozhodnutie Okresneho uradu v Zarnovici, odboru PPLH, c. A/2002/07538, zo dna 8.2.2002

- R 68/2002TituI nadobudnutia Rozhodnutie o oprave chyby v KN zo dna 7.7.2004 - X 17/2004TituI nadobudnutia Ziadost’ o zapis geometrickeho planu c.j. MsU/2004-odd.SM zo dna 18.6.2004 - Z 699/2004TituI nadobudnutia

- §14 ods.1 zak. NR SR c. 180/1995 Z.z.- Rozhodnutie o oprave chyby v KN zo dna 3.3.2006 - X 13/2006

TituI nadobudnutia Zmluva o zriadeni vecneho bremena c. ZP 2013/01-ZoZVB, zo dna 14.5.2013 - V 465/2013 z4.6.2013-V Z 29/13

TituI nadobudnutia Protokol o oprave chyby v KN zo dna 20.5.2014 - X 35/14 - PVZ 15/14

CASTC: TARCHY Pone.:

1 Zaznamenava sa vecne bremeno v prospech Stredoslovenskej energetiky, a.s. Zilina spocivajucej v prave ulozenia inzinierskych sieti na nehnutel’nost’ pare. EKN 234 v rozsahu vyznacenom v GP c. 35300060-06/2004 - Zmluva o zriadeni vecneho bremena zo dna 23.8.2004 - V 749/2004

1 Titl. V 663/2010 zriad’uje sa vecne bremeno, spocivajuce v povinnosti povinneho: Mesto Zarnovica - napozemkoch EKN parc.c.514/3 a EKN parc.c.515/13 - strpiet’ existenciu inzinierskych sieti - elektrickeho kabla, opravneneho z vecneho bremena : Narodnu dial’nicnu spolocnost’, a.s., so sidlom MIynske Nivy 45, 821 09 Bratislava, ICO: 35919001 -a to V rozsahu vymedzenom geometrickym planom 6.31628826-6/2010 na vyznacenie vecneho bremena a tiez

strpiet’ prechod a prejazd zamestnancov a vozidiel opravneneho z vecneho bremena za ucelom udrzby a opravy inzinierskych sieti - elektrickeho kabla, tak, ako je to uvedene Zmluve c.28/0208 - MPV2/1447/2010 o zriadeni vecneho bremena zo dna 12.7.2010. - V 663/2010 zo dna 2.8.2010. - Pvz 29/2010

1 VECNE BREMENO spociva v povinnosti povinneho z VB - vlastnika EKN parc.c. 33/9, 33/10 strpiet’ umiestnenie a prevadzkovanie inzinierskych sieti - VN kabla v rozsahu ochranneho pasma vyznaceneho v geom. plane c. 34789138-44/2013 ako aj v povinnosti umoznit’ poverenym osobam opravnenym z VB vstup na zat’azene pozemky automobilmi, potrebnymi mechanizmami alebo peso za ucelom vykonu prac spojenych s ulozenim VN kabla, udrzbou, prevadzkou, odstranovanim poruch a vykonanim oprav rekonstrukcii tychto inzinierskych sieti s tym, ze povrch pozemku je opravneny z VB povinny uviest’ bezodkladne do povodneho stavu na vlastne naklady v prospech L'Energie verte a.s., Borska 6, 841 04 Bratislava, ICO: 35 802 707 - podl’a V 465/2013 - VZ 29/13 - podl’a V 465/2013 - VZ 29/13

Ine udaje:

Vymery parciel UO upravene na zaklade schvaleneho registra ROEP.Parcele 3/5, 3/6, 8, 20/1, 20/2, 20/5, 33/9, 33/12, 34/4, 34/6, 35/2, 2-507/1, 2-507/2, 2-952 v intravilane, pre zapis do CKN potrebny geometricky plan.GPc. 10/2001 -VZ3/02GP c. 35300060-20/2004GP c. 10935479-17/07 - VZ 10/07GP c. 31628826-138/2003 - VZ 6/08Aktualizacia LV pred zapisom PPU - R 250/16 - PVZ 12/16

1 Rozhodnutie c. A /2002/17357 UR-20/2002 zo dna 9.12.2002 - Rozhodnutie o umiestneni docastnej telekomunikacnej stavby na parcele KN 187/2 - R 99/2003.

1 GPc. 36636029-16/091 Ziadost’ o zapis GP c. 35300060-16/11, zo dna 06.04.2011 - R 115/11 - VZ 9/11 1 GP c. 35 300 060-3/2012 - VZ 7/12

Ziadost o zapis geomtrickeho planu do KN - R 42/2012 - VZ 7/12 1 GPc. 35 300 060-6/2012

Ziadost’ o zapis geom. planu do KN - R 133/2012 - VZ 22/12 1 GP c. 34789138-44/2013 (vyznacenie VB) - VZ 29/13 1 GP c. 35 300 060-38/2013 - VZ 40/13

Poznamka:Bez zapisu.

Informativny vypis 3/3 Udaje platne k: 13.03.2017 18:00