시판되는 eneloop (에네루프)나 충전식 EVOLTA (에볼타)를 삽입한 경우는 키를 눌러 전지의 종류를 선택하고 키를 눌러 주십시오.시판되는 알칼리 건전지 EVOLTA(에볼타)를 삽입한 경우는 「●アルカリ電池」 (알칼리 건전지)를 선택하여 주십시오.

7 시간 설정화면에서 시간을 설정한다

키를 누르거나 터치펜으로 터치하여 설정항목을 선택한 후, 화면에 표시된 숫자 키를 터치하여 설정을 변경합니다. 【12/24】를 터치할 때마다, 12시간제와 24시간제로 전환됩니다.12시간제로 시간을 설정할 때는, 【AM】(오전) 또는 【PM】(오후)을 터치한 후 시간을 입력하여 주십시오.

시간 설정을 하지 않고 홈화면을 표시할 경우에는, 【中止】(중지)를 터치합니다.

8 키를 누른다또는 시간 설정화면의 【保存】(저장)을 터치합니다.ホーム (홈)화면이 표시됩니다. 터치펜은 분실 방지를 위해, 사용이 끝나면 원래의 수납부에 보관하여 주십시오.홈 화면에 즐겨찾는 사전을 등록해서 사전을 선택할 수 있습니다. 자세한 내용은 「자주 사용하는 사전을 홈 화면에 등록하기」를 참고해 주십시오.

전원 켜기ᆞ끄기기기를 여닫는 동작으로 전원을 켜고 끌 수 있습니다.

또한, 아래의 키 조작으로도 전원을 켜고 끌 수 있습니다.

1 키를 누르면 전원이 켜진다사전/모드 키를 눌러도 전원이 켜집니다.

2 다시 키를 누르면 전원이 꺼진다

각부의 명칭과 기능액정패널(화면)터치해서 화면의 항목을 선택할 수 있으며, 화면에 대고 덧써서 표시를 이동시키거나 자필 입력으로 문자를 입력할 수 있습니다.

⑭

⑳⑲

⑰

⑮⑯

⑱

⑬

①

②

③

⑩⑨⑧⑦⑥④ ⑤ ⑪

⑫

21

Quick Palette (하드 아이콘)터치펜으로 터치하여 여러 가지 조작을 신속하게 할 수 있습니다.

Quick Palette (소프트 아이콘)터치펜으로 터치하여 여러 가지 조작을 신속하게 할 수 있습니다. 화면 좌측에 나타나며, 상태에 따라 사용할 수 있는 기능이 변합니다.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

●

•

숫자 키숫자 키

사전/모드 키사전/모드 키

① 사전/모드 키각 키에 할당된 2개의 사전/모드의 초기 화면으로 전환합니다.

② (전원)키전원 켜기ᆞ끄기를 전환합니다.

③ (시프트) 키「？」 나 「~」 등, 이 키와 같은 색의 기능을 사용할 때에 키를 눌렀다가 놓은 후, 사용하고자 하는 키를 누릅니다.

④ (스크롤) 키화면의 표시 내용을 상하로 스크롤합니다.뜻이나 설명이 화면에 표시된 때에 키를 누른 후에 누르면 하나 전, 하나 후에 있는 (뜻이나 설명의) 화면으로 변환됩니다.

⑤ (문자 사이즈) (음량(+)) 키화면에 표시할 문자의 크기를 변경할 수 있습니다.발음의 음량을 크게할 때 누릅니다. 음성을 출력하지 않을 때에는 키를 누른 후에 누릅니다.

⑥ (히스토리) (음량(－)) 키히스토리 데이터에 액세스할 수 있습니다.발음의 음량을 작게할 때 누릅니다. 음성을 출력하지 않을 때에는 키를 누른 후에 누릅니다.

⑦ (점프)키뜻이나 해설 화면에서 같은 사전의 관련항목으로 점프하거나, 화면에서 표시되어 있는 단어를 다른 사전에서 검색할 수가 있습니다.

⑧ (음성/가이드) 키음성을 들을 때나 들으면서 비교할 때 누릅니다.

키를 누른 후에 누르면 사용 가이드의 정보를 볼 수 있습니다.

⑨ (되돌아가기/리스트) 키한 단계 전의 조작 화면으로 되돌아갑니다.사전의 초기 화면에서 누르면「メニュー」 (메뉴) 화면으로 되돌아갑니다.

⑩ (ENTER) 키입력한 문자나 화면에서 선택한 항목을 결정할 때 사용합니다.

⑪ 화살표 키반전이나 커서를 상하좌우로 이동시킵니다.

⑫ (설정/삭제) 키커서가 있는 위치의 문자를 삭제합니다.

키를 누른 후에 누르면 전자사전의 설정 변경 화면을 표시합니다.

⑬ 문자 키문자를 입력할 때에 사용합니다.

⑭ (홈) 키홈 화면을 표시합니다.

⑮ 【戻る／リスト】 (되돌아가기/리스트) 아이콘

⑨의 키와 같은 기능을 가집니다.

⑯ 【訳/決定】 (ENTER) 아이콘⑩의 키와 같은 기능을 가집니다.

⑰ 【ノート】 (노트) 아이콘ノート(노트) 기능※1을 사용할 때에 터치합니다.

⑱ 【さらに検索】 (더 검색) 아이콘화면 분할 검색※2이나 상세 검색/어순지정 검색※3, 스펠링/원형 후보 검색※4을 할 때에 터치합니다.

⑲ 【 音声】 (음성) 아이콘

⑧의 키와 같은 기능을 가집니다.

⑳ 【ジャンプ】 (점프) 아이콘

⑦의 키와 같은 기능을 가집니다.

21 【ホーム】 (홈) 아이콘

⑭의 키와 같은 기능을 가집니다.

※1 전자사전의 노트에 자필로 메모하거나, 표시중인 사전 화면에 쓸 수가 있습니다. 또한, 그 화면을 등록해서 저장할 수가 있습니다.

※2 뜻이나 해설 화면을 표시하고 있을 때에 화면의 아래 절반에 다른 사전의 뜻이나 해설 화면을 표시시킬 수가 있습니다.

※3 成句検索(성구 검색)이나 例文検索(예문 검색)의 리스트 화면에서, 단어를 더 추가하거나 단어의 어순을 지정하여 후보를 추릴 수 있습니다.

※4 「スペルチェック」 (스펠링 체크)가 있는 사전에서 「見出し語検索」 (표제어 검색)에 문자를 입력한 후에 【さらに検索】 을 터치하면 입력한 스펠링에 가까운 단어나 입력한 스펠링의 원형이라고 여겨지는 단어의 후보를 표시시킬 수가 있습니다.

••

•

•

••

••

••

••

표시 항목다음은 화면에 표시되는 항목(기호, 아이콘, 버튼)에 대한 설명입니다.

항목 의미

뜻이나 설명에 연속되는 부분이 있습니다. 화살표 키를 사용하여 연속되는 부분을 볼 수 있습니다.

(해설)

이 기호가 붙은 단어에는 해설이 있습니다.

(숙어)검색하고 있는 한자를 사용한 숙어가 있습니다.

(성구/복합어)

(성구)

검색하고 있는 단어를 사용한 성구나 복합어가 있습니다.전자사전의 모델에 따라, 추가 콘텐츠(별매) 가 인스톨된 경우에는,

가 표시될 수 있습니다.

(용례)

검색하고 있는 단어를 사용한 용례가 있습니다.

이 기호의 오른쪽 또는 아래 등의 내용을 네이티브 발음에 의한 음성으로 들을 수 있습니다.

(트루 보이스)네이티브 발음에 의한 음성으로 들을 수 있습니다.

(발음)합성 음성에 의한 발음을 들을 수 있습니다.

(음성 서치)화면 속의 영어를 발음할 수 있다는 것을 나타냅니다.

(영어)(언어)발음할 언어를 표시합니다.

검색한 단어에 대해서, 현재의 사전 안에 관련 정보가 있음을 나타냅니다.

(점프)점프 기능을 사용하고 있음을 나타냅니다.

(히스토리)히스토리 기능을 사용하고 있음을 나타냅니다.

(줌)교과서체 줌을 사용하고 있음을 나타냅니다.

(가이드)가이드 기능을 사용하고 있음을 나타냅니다.

(전표시)

(어순)

(연속)

「例文検索」 (예문 검색) 또는「成句検索」 (성구 검색) 을 사용하고 있을 때의 표시 방법을 나타냅니다.

액정패널을 터치・ 문자 입력할 때의 포인트

액정패널에 터치할 때는, 액정패널 뒤쪽을 손으로 받쳐 주십시오.

액정패널에 터치할 때는 힘을 줄 필요가 없습니다.

액정패널의 표면을 세게 누르거나 힘을 주어 입력하지 마십시오. 액정패널에 금이 가거나 깨질 수 있습니다.

터치펜으로 입력할 경우에는 반드시 부속 터치펜을 사용해 주십시오.

손가락으로 입력할 경우에는 손톱을 세워서 쓰지 마십시오.

키보드 입력

알파벳과 러시아 문자는 소문자로 입력됩니다.

일부 모델을 제외하고 한글ᆞ중국어 병음ᆞ러시아어 문자는 키에 인쇄되어 있지 않습니다.

숫자를 입력할 때에는 화면의 숫자 키를 터치하거나 칸에 자필 입력합니다. 자필 입력에 대해서는 「자필 입력」을 참고해 주십시오.

일본어 입력일본어 입력은 로마자 입력으로 되어 있습니다.

입력할 단어 누를 키

いんかんさんぽきょうらっこえーる

●

●

●

●

●

●●

●

●

액정패널(화면)액정패널(화면)

알파벳 입력

입력할 단어 누를 키

internet

?

~

단어나 복합어를 검색할 때에는 하이픈(-)ᆞ스페이스(공백)는 생략하고, 「＆」는 「and」라고 입력합니다.예) heaven-sent → heavensent, M&A → manda

액센트가 붙은 문자를 포함하는 언어액센트 기호를 포함하는 문자는 액센트 없이 입력합

니다. 예)「à」 → 「a」, 「ê」 → 「e」등

독일어의 「ß」는 「ss」로 입력합니다.

프랑스어의 「ç」는 「c」로, 「œ」는 「oe」로 입력합니다.정관사가 붙는 명사는 정관사를 생략한 형태로 입력해 주십시오. 예를 들면 「die Elbe」를 검색할 때에는

「elbe」라고 입력합니다.

한글 입력

입력할 단어 누를 키

GGG

키 우측에 있는 문자를 입력할 때에는 키를 누른 후에 입력하려는 문자 키를 누릅니다.

중국어 입력(병음)1 2 3 4 0

입력할 단어 누를 키

ming2tian1(míng tiān・明天)

W T I A N

Q

4성( , , , )과 경성( )을 입력할 때는 키를 누른 후에 입력하려는 기호 키를 누릅니다. 또한, 4성과 경성은 숫자로 표시됩니다.

「ü」를 입력하려면 V 키를 누릅니다.

러시아 문자 입력

입력할 단어 누를 키

хобби

키 우측 위에 있는 문자를 입력하려면 키를 누른 후 입력하고자 하는 문자 키를 입력합니다.

소프트 키보드 입력소프트 키보드를 화면에 표시하여 문자를 입력할 수 있습니다.

사용하는 사전이나 검색 방법에 따라 표시되는 소프트 키보드의 종류가 다릅니다.

예) 明鏡国語辞典(일본어사전)

소프트 키보드의 소프트 아이콘(예) 【50音】(일본어 50음 키보드), 【QWERTY キーボード】(알파벳 키보드) 등)을 터치하면 입력 화면이 표시됩니다.

●

■●

●●

●

●

●

●

●

●

소프트 키보드소프트 키보드

문자를 지울 때는 를 터치하여 지우려는 문자

의 아래로 커서를 이동시키고【削除】(삭제)를 터

치합니다. 50음 키보드가 표시되었을 때 소문자를 입력할 경우에는 문자를 입력한 후【小文字】(소문자)를 터치합니다.

를 터치하면 입력 화면이 닫힙니다. (【50 音大】(50음대)를 터치한 경우, 를 누르면 입력 화면이 닫힙니다.)

자필 입력터치펜을 사용하여 화면에 문자를 쓸 수가 있습니다.

소프트 아이콘【手書き】(자필)을 터치해서 화면에 칸을 표시시킵니다.

칸에 문자를 쓰고【認識】(인식)을 터치합니다.

「単漢字/熟語を手書き入力から探す」(단한자/숙어를 자필 입력으로 검색하기)(新漢語林(일본어의 한자일 본어사전))와 같은 검색 방법에서는 자필 입력으로 만 검색하려는 단어를 입력합니다.

문자 입력 모드아래에서 설명하는 문자 입력 기호가 화면에 표시된 경우, 현재의 입력 모드를 표시하고 있습니다.

문자 입력 기호

입력할 수 있는 문자

히라가나

가타카나

한자

중국어 간체자

한글

【認識】(인식)

【削除】(삭제）

【書き直し】(다시 쓰기)

입력 가능한 문자의 종류에 따라 표시되는 칸의 수가 다릅니다.

문자 수정

여기서는【手書き】(자필)을 터치한 후에 표시되는 화면(칸)을 예로 설명하고 있습니다.

예)「喜怒哀楽」 이라고 썼는데 「喜怒衰楽」 이라고 잘못 인식한 경우

입력 영역

1 입력 영역에서「衰」를 터치한다

최대 10개의 후보가 표시됩니다.

2 후보 중에 올바른 문자가 있는 경우에는 그 문자를 터치한다

올바른 문자가 없는 경우에는 【書き直し】(다시 쓰기)를 터치해서 문자를 다시 쓰고 【認識】(인식)을 터치한다.

입력 칸이 공백(미입력)인 때에 【書き直し】 (다시 쓰기)를 터치하면 입력 영역에 있는 문자가 삭제됩니다.

3 또는 키로 검색하고 자 하는 단어를 선택하고, 키를 누른다

뜻 화면이 표시됩니다.

●

●

●

●

●●

●

●

•

•

•

•

문자 입력 기호문자 입력 기호

문자 입력 기호

입력할 수 있는 문자

알파벳

알파벳과 액센트가 붙은 알파벳

러시아 문자

문자 입력 기호

입력할 수 있는 문자

알파벳

알파벳과 액센트가 붙은 알파벳

러시아 문자

MO1602-A

CASIO 전자사전

퀵 가이드 (XD-Y 시리즈)본 퀵 가이드의 내용은 CASIO XD-Y 시리즈의 전자사전을 대상으로 하고 있습니다. 대부분의 일러스트나 화면은 XD-Y20000을 사용합니다.

한글, 러시아(키릴) 문자, 간체자, 액센트가 붙은 문자에 관해서는 그것을 필요로 하는 사전을 탑재한 모델이 아닌 경우에는 입력할 수 없습니다. 별매하는 추가 콘텐츠가 인스톨되어 있는 경우에는, 콘텐츠에 맞는 문자를 입력할 수 있습니다.본서에 기재되어 있는 화면이나 일러스트는 실제 제품과 다른 경우가 있습니다. 또한 키 및 화면 아이콘은 간략화해서 기재하고 있습니다.

예) → ,

→ 하드 아이콘 【ホーム】

처음으로 사용하실 때에는전자사전을 사용하기 전에 본체에 부속된 알칼리 AA 건전지를 2개 넣어 주십시오.

1 전지 뚜껑을 떼어낸다일러스트에 표시된 ２곳의 을 누르면서 전지 뚜껑을 화살표 방향으로 밀어냅니다.

2 건전지 2개를 넣는다그림과 같이 (-)극 쪽을 전지박스에 넣습니다.꺼내기용의 리본 위에 전지가 올라가도록 해서 (+)극 쪽을 전지박스에 눌러 넣습니다.

(+)극과 (-)극이 반대로 되어 있지 않은지, 스프링이 똑바로 눌려져 있는지 확인합니다.

3 본체에 전지 뚜껑을 부착한다

4 본체 측면에서 부속된 터치펜을 꺼내어, 리셋 버튼을 누른다

이쑤시개나 연필 등, 끝이 부러지기 쉬운 것을 사용하지 마십시오.

5 본 기기를 연다

키보드

액정패널(화면)

화살표 키

녹음 마이크

「電池設定」 (건전지 설정) 화면이 표시됩니다.「液晶保護フィルムが正しく貼られていない．．．」( 액정보호 필름이 올바르게 부착되어 있지 않 다．．．) 라는 메시지가 표시된 경우에는 액정패 널에 부착되어 있는 보호필름( 별매) 을 제거해 주 십시오. 보호필름을 부착하지 않은 경우에는 본 기기를 닫고 다시 순서 4, 5 를 반복해 주십시오.

6 건전지의 설정이「アルカリ電池」(알칼리 건전지)로 되어 있는지 확인하고, 키를 누른다

●

●

•

•

•

•

•

•

리셋 버튼

터치펜

리셋 버튼

터치펜

(뒷면에 이어짐)

【パターン3】 (패턴3): 표제를 따라간다사전에 따라서는 항목의 선택과 결정( 키를 누른다)을 반복해가기만 하면 목적하는 정보를 찾아낼 수 있습니다.

예) 세계유산을 검색한다 (ブリタニカ国際大百科事典)

『ブリタニカ国際大百科事典』 의 초기화면을 표시시킨 후, 「分類から探す」 (분류에서 찾는다)→

「［C］世界遺産」 (세계유산)→「［B］アフリカ地域」 (아프리카 지역)→「[C]エジプト」 (이집트)를 순서대로 선택하면, 「エジプト」의 상세 화면이 표시됩니다.

【パターン4】 (패턴4): 여러 조건에서 추려낸다복수의 키워드나 단어와 숫자 등, 여러 조건을 입력해서 검색하는 방법입니다.

예) 「志」 에 대해서 조사한다 (新漢語林(한자일본어사전))

「志」 라는 한자의 부수는 「心（こころ） 」 (고코로)입니다. 또, 총획수는「7」입니다. 이것들을 단서로 한자를 검색합니다.

1 「 単漢字を読み/画数から探す」 (단한자를 읽기/획수로부터 찾는다)를 선택해서 키를 누른다

선택할 항목의 앞에 알파벳이 붙어 있는 경우에는 그 알파벳과 같은 키를 누르면 항목을 선택할 수 있습니다. 이 예의 경우에는 키로 누릅니다.

2 키로「部首読み」(부수 읽기)를 선택하고「こころ」(고코로)라고 입력한 후

키를 누른다해당하는 부수의 일람이 표시됩니다.

3 키로「心」 을 선택해서 키를 누른다

4 키로「総画数」(총획수)를 선택하고,「７」이라고 입력한다

숫자는 화면에 표시되는 숫자를 터치해서 입력합니다.

5 키를 누른다조건을 만족하는 한자가 일람으로 표시됩니다.

6 키로「志」를 선택해서 키를 누른다

설명이 표시됩니다.

【パターン5】 (패턴5): 항목을 터치한다화면에 표시되어 있는 항목을 터치펜으로 터치해서 검색하는 방법입니다.

예) 「白川郷」 에 대해서 조사한다(ブリタニカ国際大百科事典)

『ブリタニカ国際大百科事典』 의 초기 화면을 표시시킨 후,「地図から検索」 (지도에서 검색)을 2회 터치하고,「おもな世界遺産」 (주요 세계유산)(2회 터치)→「日本」 (일본)→「白川郷」(시라카와고) 를 순서대로 터치합니다.

설명용 미니 윈도우가 표시됩니다.

키를 누르거나 소프트 아이콘 【解説へ】 (해설로)를 터치하면 화면 전체에 설명이 표시됩니다.

설명용 미니 윈도우가 표시될 때까지 항목을 터치하는 횟수는 표제어에 따라 다를 수 있습니다.

●

•

•

•

•

•

●

●

●

미니 윈도우미니 윈도우

3 키를 눌러 네이티브 발음을 재생한다

4 재생 종료 후, 화면에「録音中」(녹음 중)이라고 표시되면 마이크를 향해 발음한다

발음이 끝나면, 키를 누릅니다.녹음 시간은 1분간입니다. 1분이 경과되면 자동으로 녹음이 종료됩니다.

5 또는 키로 「収録音声と聞き比べ」(수록 음성과 들으면서 비교하기)를 선택한 후,

키를 누른다네이티브 발음, 사용자가 녹음한 발음의 순서로 재생됩니다.재생을 중지하려면 키를 누릅니다.다시 들으면서 비교할 때는 순서 5를 반복합니다.음성을 다시 녹음할 때에는「もう一度録音」(한 번 더 녹음)을 선택합니다. 순서 3부터 조작을 반복합니다.

6 또는 키로 「聞き比べを終了」(들으면서 비교하기를 종료)를 선택한 후, 키를 누른다

들으면서 비교하기를 종료하면, 녹음한 음성은 자동적으로 삭제됩니다.

키를 누르면 상세 화면으로 되돌아갑니다.

합성 음성 발음영어ᆞ스페인어ᆞ독일어ᆞ프랑스어ᆞ이탈리아어ᆞ중국어ᆞ한국어와 같이 7개 국어의 어구나 예문을 합성음성으로 들을 수 있습니다.

사전/모드에 따라서는 합성 음성을 사용할 수 없는 경우가 있습니다.

중국어ᆞ한국어는 중국어계 사전 또는 한국어계 사전의 수록 기종만 설정할 수 있습니다. 그 밖의 기종에서는, 별매하는 중국어ᆞ한국어 콘텐츠를 추가하면 사용할 수 있습니다.

중국어의 병음 표기, 알파벳 표기, 일부의 한자는 발음되지 않습니다.

한국어에서는 한글만 발음할 수 있습니다.

1 뜻이나 해설 화면에서 키를 누른다

2 소프트 아이콘【読み上げ】(발음)을 터치한다

발음을 들을 수 있는 첫 어구나 예문이 선택됩니다.

3 또는 키로 발음을 들으려는 어구나 예문을 선택한다

터치해서 선택할 수도 있습니다.

4 키를 누른다어구나 예문이 발음됩니다.

5 발음 듣기를 중지할 때는 키를 누른다

••

•

••

•

•

•

●

●

●

●

•

•

•

화면의 터치 조작

사전을 선택한다

1 하드 아이콘 【ホーム】(홈)을 터치해서 홈 화면을 표시시킨다

2 (메뉴)를 터치한다

3 카테고리를 터치한다

터치한 곳이 선택됩니다.선택된 카테고리나 사전에는 녹색 커서(■나 )가 붙습니다.

4 사전을 터치한다사전의 첫 화면이 표시됩니다.

아이콘이 표시된 사전을 터치한 경우에는 유사 사전이 여러 개 표시됩니다. 선택하고자 하는 사전을 터치해 주십시오.메뉴화면에【次ページへ】(다음 페이지)ᆞ【前ページへ】(이전 페이지)이 있는 경우 터치하면 화면이 이동합니다.

단어나 항목을 선택한다

1 문자를 입력한 후(일람이 표시되면) 원하는 단어나 항목을 터치한다

목적 단어나 항목이 선택됩니다.

2 선택된 단어나 항목을 한 번 더 터치한다단어의 뜻이나 해설 화면, 또는 항목의 다음 화면이 표시됩니다.

화면 이동하기화면에 연속되는 부분이 있는 경우 튕기듯이 화면을 덧쓰면 화면 단위로 이동하고, 터치해서 덧쓰면 1 행씩 이동합니다.

자주 사용하는 사전을 홈 화면에 등록하기자주 사용하는 사전을 홈 화면에 등록해 놓으면(최대 5 개), 간단한 조작으로 신속하게 사전을 선택할 수 있습니다.

사전 등록하기

1 키를 눌러서 홈 화면을 표시시킨다

2 (메뉴)를 터치한다

3 화살표 키로 등록하고자 하는 사전을 선택한다등록하고자 하는 사전에 녹색 커서( )를 이동시킵니다.

4 키를 눌렀다가 놓은 후, 키를 누른다

사전은 등록순으로 좌측에서부터 표시됩니다. 순서를 변경하는 경우에는 등록을 해제한 후 다시 등록해 주십시오.

등록한 사전을 선택한다

1 홈 화면을 표시시켜서 등록한 사전을 터치한다

등록을 해제한다

1 홈 화면을 표시시키고, 화살표 키로 등록을 해제하고자 하는 사전을 선택한다

2 키를 누른 후, 또는 키로 해제 방법을 선택해서 키를 누른다

사전을 1 개만 해제할 때에는 「選択中の登録を解除（1 件）」(선택중인 등록을 해제(1 건))을 선택합니다.

「全ての登録を解除」(모든 등록을 해제)를 선택하면 등록하고 있는 사전이 모두 해제됩니다.

홈 화면에서 검색히라가나나 한자, 알파벳을 입력해서 다수의 사전으로부터 단어를 조사할 수가 있습니다.

1 키를 누른다홈 화면이 표시됩니다.

■

•

•

•

•

•

■

•

•

■

•

•

•

•

•

검색 방법 자필/소프트 키보드

검색 방법 자필/소프트 키보드

2 검색 방법(「日本語」(일본어)・「アルファベット」(알파벳)ᆞ「例文検索」(예문 검색)ᆞ「成句検索」(성구 검색)을 터치한다

검색어 입력란에 커서(＿)가 표시되어 입력 상태로 됩니다. 입력 상태로 되지 않을 때에는 다시 검색 방법을 터치합니다. (자필)을 터치하면 자필 칸이 표시됩니다. 입력 방법은 「자필 입력」을 참고해 주십시오 (소프트 키보드)를 터치하면 소프트 키보드가 표시됩니다. 입력 방법은 「소프트 키보드 입력」을 참고해 주십시오.기종에 따라서는 영어 이외의 외국어로 단어를 검색할 수가 있습니다.

3 검색하려는 단어를 입력한다입력한 문자로 시작되는 단어가 화면 목록에 표시됩니다(「例文検索」(예문 검색)ᆞ「成句検索」(성구 검색)인 경우에는 문자를 입력한 후,

키를 눌러 주십시오).리스트에 있는 모든 단어에 수록된 사전을 나타내는 기호가 붙어 있습니다.

4 또는 키로 검색하려는 사전과 단어를 선택하고, 키를 눌러서 뜻 화면을 표시시킨다

사전에서 검색검색에는 아래의 5가지 패턴이 있습니다.

각 사전의 검색 패턴에 대해서는 기종별 「取扱説明書」(취급설명서)의 「収録辞典」(수록 사전) 장을 참조해 주십시오.

【パターン1】 (패턴1): 처음 몇 글자를 입력한다검색하고자 하는 단어의 처음 몇 문자를 입력하기만 하면 검색 결과 화면으로 전환합니다.예) 「tale」이라는 단어의 뜻을 검색합니다(ジーニアス英和辞典)

1 또는 키로 「見出し語検索」(표제어 검색)을 선택한다

2 검색하고자 하는 단어를 입력한다

문자 하나 하나를 입력할 때마다 화면의 후보 리스트가 갱신됩니다.표제어를 입력할 때에는 아래의 와일드 카드용 문자도 사용할 수 있습니다.

문자 설명

? 철자가 불명확한 1 문자

~ 철자와 문자수 모두 불명확한 연속된 문자

3 또는 키로 검색하고자 하는 단어를 선택하고, 키를 누른다

뜻 화면이 표시됩니다.

【パターン2】 (패턴2): 단어를 전부 입력한다검색하고자 하는 단어를 전부 입력하고 나서

키를 누르고 검색하는 방법입니다.예) 「get」 와「to」를 사용한 성구를 검색한다(ジーニアス英和辞典)

1 또는 키로 「成句検索」 (성구검색)」을 선택한다

예문을 검색할 때에는 「例文検索」 (예문 검색)을 선택합니다.

2 단어를 입력한다다수의 단어를 입력하는 경우에는 스페이스가 아닌「＆」를 사용합니다.예) get to ➡ get&to

3 키를 누른다입력한 단어를 포함한 성구의 리스트가 표시됩니다.

4 또는 키로 검색하고자 하는 성구를 선택하고,

키를 누른다상세정보가 표시됩니다.

•

•

•

•

•

•

●

•

•

•

•

•

•

•

기타 검색

점프 서치점프 서치를 사용해서 같은 사전의 다른 화면이나 다른 사전으로 점프할 수 있습니다.

같은 사전내에서 점프하기

1 검색 결과에서 화면에 큰 화살표( )나 작은 화살표( )의 점프 심볼이 붙은 단어가 있을 때에

키를 누른다

가 표시되고 점프의 대상이 되는 첫 글자가 선택됩니다.점프의 대상이 일본어일 때는 한 글자, 영어일 때는 단어 단위로 선택됩니다.

2 화살표 키로 나 의 우측에 있는 단어를 선택하고, 키를 눌러서 점프시킨다

순서 1, 2를 조작하는 이외에도 나 의 우측에 있는 단어를 터치하면 점프 조작을 할 수 있습니다.

사전에 따라서는 나 가 표시되지 않고, 빨간색 문자열로만 표시되는 경우도 있습니다.

다른 사전으로 점프하기예) 「tale」의 의미 화면에서 「話」를 조사한다(『ジーニアス英和辞典』 (영일사전)에서 『明鏡国語辞典』 (일본어사전)으로 점프)

1 검색 결과가 표시된 때에 키를 누른다

2 화살표 키로 검색하려는 단어를 선택하고, 소프트 아이콘【選択】(선택)을 터치한다

사전의 메뉴화면이 표시됩니다.

3 또는 키로 점프 대상인 사전을 선택하고, 키를 누른다

후보 리스트가 표시됩니다.

4 또는 키로 검색하고자 하는 단어를 선택하고, 키를 누른다

순서 1에서 키를 누른 후, 1개의 문자 또는 단어를 터치하거나, 여러 개의 문자 또는 단어를 덧쓰면, 선택된 문자나 단어와 일치하는 표제어가 검색됩니다. 또, 영어단어에서 예문 검색 또는 성구 검색으로 점프할 경우,첫머리에 있는 단어만으로 검색됩니다.점프한 곳의 화면에 또는 영어단어가 표시되어 있었던 경우, 네이티브 발음을 들을 수도 있습니다. 자세한 내용은 「네이티브 발음」을 참고해 주십시오.

미니사전뜻 화면에 표시되어 있는 일본어 또는 영어단어를 검색할 때, 현재의 화면을 표시한 채, 미니 윈도우에서 미니사전을 볼 수 있습니다.

미니사전은『明鏡国語辞典』(일본어사전)과『ジーニアス英和辞典』(영일사전)의 내용을 일부 발췌하여 표시합니다.

1 검색결과가 표시되어 있을 때 키를 누른다

2 화살표 키로 검색하려는 단어를 선택하고, 소프트 아이콘【ミニ辞書】(미니사전)을 터치한다

화면에 미니사전의 미니 윈도우가 표시됩니다. 미니사전이 표시되었을 때 화면내의 1개의 문자 또는 단어를 터치하거나, 여러 개의 문자 또는 단어를 덧쓰면, 선택된 문자나 단어와 일치하는 표제어가 표시됩니다.미니사전의 미니 윈도우를 닫을 때에는 키를 누르거나, 또는 미니 윈도우의 를 터치합니다.

■

•

•

•

•

■

•

•

•

•

●

••

•

상세 정보 표시검색한 단어나 글자에 대한 자세한 설명 등을 볼 수 있습니다.

성구나 복합어, 숙어 보기화면상에 (또는

ᆞ )나 기호가 표시될 때는 검색한 단어의 성구ᆞ복합어 또는 숙어를 볼 수 있습니다.

1 화면상의 기호를 터치한다후보 일람이 표시됩니다.소프트 아이콘【成句複合語】(성구 복합어)나 【熟語】(숙어)를 터치하여 후보 일람을 표시할 수도 있습니다.

2 보려는 어구를 터치하여 선택하고 키를 누른다

내용이 표시됩니다.

용례나 해설 보기화면상에 나

기호가 표시되었을 때는 용례ᆞ그림ᆞ해설 등을 볼 수 있습니다.

1 화면상의 기호를 터치한다내용이 표시됩니다.

발음 기능검색한 단어나 문장의 발음 (네이티브 발음ᆞ합성음성)을 듣거나 네이티브 발음과 녹음한 자신의 발음을 들으면서 비교할 수 있습니다.

내장 스피커로부터 음성이 발음됩니다.

네이티브 발음화면에 또는 영어단어가 표시되어 있을 때 네이티브의 발음을 들을 수 있습니다「トゥルーボイス®」(트루 보이스).

1 키를 누른다

2 소프트 아이콘【聞く】(듣기)를 터치한다

화면에 가 표시되어 있을 때는 가 로 반전되고, 표시가 없을 때는 발음을 들을 수 있는 영어단어가 선택됩니다.소프트 아이콘【回数】(횟수)를 터치하여 발음의 반복 횟수(1回(1회)ᆞ3回(3회)ᆞ5回(5회))를 지정할 수도 있습니다.

3 키를 누른다 옆이나 아래에 있는 단어나 예문 또는 선

택된 영어단어가 발음됩니다. 나 영어단어가 여러 개일 경우에는 화살

표 키를 사용하여 선택한 후 키를 눌러 주십시오.

4 발음 듣기를 중지할 때는 키를 누른다

를 터치하여 바로 발음을 들을 수도 있습니다.

영어단어의 발음에 대해서는 아래의 내용을 주의하여 주십시오.

영어 이외의 단어는 발음이 정확하지 않습니다.

일부의 동형이음어는 정확하게 발음되지 않을 수도 있습니다.

녹음하여 발음을 들으면서 비교한다화면에 또는 영어단어가 표시되어 있을 때, 네이티브 발음과 자신의 발음을 들으면서 비교할 수 있습니다.

1 키를 누른다

2 소프트 아이콘【聞き比べ】(들으면서 비교하기)를 터치한다

또는 영어단어가 선택됩니다. 가 복수일 경우나 임의의 영어단어를 들으

면서 비교할 경우는 화살표로 들으면서 비교하려는 대상을 선택합니다.

••

•

•

●

•

•

•

•

●●

‒‒

••

© 2016 CASIO COMPUTER CO., LTD.

「eneloop」는 파나소닉그룹의 등록상표입니다.

「EVOLTA」는 파나소닉 주식회사의 등록상표입니다.

●●