Casetti - Sistemi espositivi per il punto vendita · For those Who love desIgn avantime is a furniture line that reinvents a new concept of display space, with special attention to

For those Who love desIgn

avantime is a furniture line that reinvents a new concept of display space, with special attention to aesthetics and finishes.avantime systems are ideal both for displaying a single product or accessory and for organising the point of sale, as it offers dynamic, interactive and modern solutions thanks to the f lexibility of its modular structure and the multiplicity of the materials, f inishes and colours used.the display unit is studied to offer maximum visibility; its clean lines, balanced design and valuable finishes make it the perfect system to enhance products and display areas with style.

the Wall the avantime wall is much more than a mere display structure; it ’s a fully-equipped surface that, by delimiting spaces, brings unexpected environments to life and creates new atmosphere thanks to the variety of materials, f inishes and colours used.

the dIsPlay unItsdesigned with an extreme attention to detail as well as to all practical aspects, these display units give value to the product and furnish any environment with style.

avantIMe In BrIeF:• excel lent aesthetic performance• attention to detail • visibi l ity• modularity• effective display• variety of materials, f inishes and colours

Für desIgnlIeBhaBer

avantime ist eine einrichtungslinie, die ein neues Konzept von ausstellungsraum mit besonderem augenmerk auf die ästhetik und die schöne ausführung interpretiert.die systeme avantime eignen sich hervorragend sowohl zum ausstellen des einzelnen Produkts und accessoires als auch für die organisation der verkaufsstelle, denn die Flexibilität der kombinierbaren geometrien und die vielseitigkeit der Materialien, ausführungen und Farben ermöglichen dynamische, interaktive und aktuelle lösungen.der ausstellungsständer wurde eigens dazu entwickelt, höchste sichtbarkeit zu bieten; durch die schlichten Formen, die gestalterische ausgewogenheit und die hochwertigen ausführungen das perfekte system, um Produkte und ausstellungsräume stilvoll aufzuwerten.

dIe Wand die Wand avantime ist viel mehr als eine simple ausstellungsstruktur, nämlich eine voll ausgerüstete Fläche, die platzsparend durch eine vielfalt an Materialien, ausführungen und Farben unerwartete räume und neue atmosphären schafft.

dIe ausstellungsständerMit viel liebe zum detail und großem augenmerk auf die Funktionalität entwickelt, bringen sie das Produkt optimal zur geltung und sorgen für eine stilvolle einrichtung der räume.

avantIMe IM üBerBlIcK:• hervorragende ästhetische Wirkung• sorgfalt im detail • sichtbarkeit• Modularität• eff iziente ausstel lung• vielfalt an Material ien, ausführungen und Farben

Pour les aMateurs de desIgn

avantime est une ligne d’ameublement qui interprète un nouveau concept d’espace d’exposition avec un regard particulier en ce qui concerne l’esthétique et les finitions.les systèmes avantime sont idéaux pour l’exposition du produit et de l’accessoire, ainsi que pour l’organisation du point de vente, en proposant des solutions dynamiques, interactives et actuelles grâce à la f lexibilité des géométries modulaires et à la multiplicité des matériaux, des finitions et des couleurs.le présentoir est étudié pour offrir la plus grande flexibilité. ses lignes épurées, l’équilibre du projet et des finitions raff inées en font le système le plus adapté à la valorisation élégante des produits et des salles d’exposition.

la cloIson la cloison avantime ne se limite pas à une simple structure d’exposition. c’est une véritable surface équipée qui permet, en délimitant l’espace, de créer des salles inattendues et de nouvelles atmosphères grâce à la variété des matériaux, des finitions et des couleurs.

les PrésentoIrsconçus avec un soin extrême du détail et une grande attention aux aspects fonctionnels, ils valorisent au mieux le produit et meublent les pièces avec style et élégance.

avantIMe en BreF :• résultat esthétique excel lent• attention aux détails • visibi l ité• modularité• eff icacité d’exposition• choix de matériaux, f init ions et couleurs

per chi ama il design

A v A n T i m e A v A n T i m e

Avantime è la l inea di arredo che interpreta un nuovo concetto di spazio esposit ivo con particolare attenzione al l ’estetica ed al le f initure. i sistemi Avantime sono ideal i sia per l ’esposizione del singolo prodotto e accessorio, che per l ’organizzazione del punto vendita, offrendo soluzioni dinamiche, interattive ed attual i grazie al la f lessibi l ità del le geometrie componibi l i ed al la moltepl icità dei material i, del le f initure e dei colori.L’espositore è studiato per offrire la massima visibi l ità; le l inee pul ite, l ’equi l ibrio progettuale e le f initure preziose ne fanno i l sistema più adatto a valorizzare con sti le prodotti e sale mostre.

LA pAreTe La parete Avantime è molto più che una semplice struttura esposit iva, è una vera e propria superf icie attrezzata che, del imitando gl i spazi, consente di dare vita ad ambienti inaspettati e creare nuove atmosfere grazie al la varietà di material i, f initure e colori.

gLi esposiToriprogettati con estrema cura per i dettagl i e grande attenzione agl i aspetti funzional i, valorizzano al massimo i l prodotto e arredano con sti le gl i ambienti.

AvAnTime in sinTesi:• ottima resa estetica• attenzione ai dettagl i • visibi l ità• modularità• eff icacia esposit iva• varietà di material i, f initure e colori

12 13

equipped wall 65 105 pAreTe in Legno nobiLiTATo o LAccATo per Accessori• Melamine or lacquered wooden wall for accessories• Paroi en bois laminé ou verni pour accessoires• laminierte oder lackierte holztafel für accessoires

L_ 145 cmp_ 2,5 cmh_ 245 cm

L

h

p

l

h

p

sliding wall 145 pAreTe in Legno nobiLiTATo o LAccATo per eLemenTi “As”• Melamine or laquered wooden wall for “as” elements• Paroi en bois laminé ou verni pour elements “as”• laminierte oder lackierte holztafel für “as” elemente

l_ 65 cmp_ 2,5 cmh_ 245 cm

l_ 105 cmp_ 2,5 cmh_ 245 cm

ew 65 ew 105

15

L_ 65 cmp_ 2,5 cmh_ 245 cm

L

h

p

L_ 105 cmp_ 2,5 cmh_ 245 cm

L_ 145 cmp_ 2,5 cmh_ 245 cm

wALL 65 wALL 105 wALL 145

14

wall 65 105 145 pAreTe in Legno nobiLiTATo o LAccATo• Melamine or lacquered wooden wall• Paroi en bois laminé ou verni• laminierte oder lackierte holztafel

17

as 4

L_ 3o cmp_ 12 cmh_ 155 cm

L

h

p

L

h

p

as 5 TeLAio Fisso in meTALLo per pAreTe

“sLiDing wALL 145”Fix metal frame for “Sl iding Wall 145” •

Cadre métal l ique et f ixe pour “Sl iding wall 145” •Fixer Metal lrahmen für “Sl iding wall 145” •

L_ 60 cmp_h_ 205 cm

1

scorrevoLe per pAreTe “sLiDing wALL 145” • sliding frame for “sl iding Wall 145”• cadre coulissant pour “sl iding Wall 145”• schiebeelement für “sl iding Wall 145”

L_ 40 cmp_h_ 180 cm

L

h

p

L_ 40 cmp_h_ 205 cm

L_ 60 cmp_h_ 180 cm

As 1

16

as 1 2 3

LpAs 2 As 3

scorrevoLe per pAreTe “sLiDing wALL 145”

Sliding frame for “Sl iding Wall 145” •Cadre coulissant pour “Sl iding Wall 145” •

Schiebeelement für “Sl iding Wall 145” •

L

h

p

a 1 2 3 4

a 5 6

A 1 - 2: mensoLA in meTALLo, DA AppLicAre AgLi eLemenTi “As”• Metal shelf to be attached to “as” elements• console en metal à appliquer aux elements “as”• Metallregal zu kombinieren mit den elementen “as”

A 4: conTeniTore in pLexigLAss, DA AppLicAre AgLi eLemenTi “As”• Box in plexiglas to be attached to “as” elements• console en plexiglass à appliquer aux elements “as”• Plexiglasbox zu kombinieren mit den elementen “as”

pAnneLLo per Accessori bAgno• Panel for bathroom accessoires• Panneau pour accessoires de sale de bains• Panel für Badezimmeraccessoires

L_ 60 cmp_ h_ 60 cm

L

h

pA 5 A 7

L_ 60 cmp_h_ 140 cm

A 6

L_ 90 cmp_ 40 cmh_ 245 cm

A 8

L_ 40 cmp_ 6 cmh_

A 1

L_ 60 cmp_ 6 cmh_

A 2

L_ 60 cmp_ 10 cmh_

A 3

L_ 60 cmp_ 10 cmh_

A 4

18 19

a 7 8 9 A 7: LibreriASingle library •

Librarie simple •Einzelbücherregal •

A 8 - 9: LibreriA DoppiADouble library •

Librarie double •Doppelbücherregal •

L_ 4o cmp_ 4o cmh_ 245 cm

L

h

p

L_ 90 cmp_ 40 cmh_ 245 cm

A 9

A 3: mensoLA per Accessori bAgno, DA AppLicAre AgLi eLemenTi “As”• shelf for bathroom accessories to be attached to “as” elements• console pour accessoires de sale de bains à appliquer aux elements “as”• regal für Badezimmeraccessoires, zu kombinieren mit den elementen “as”

Lp

a 10

a 11

porTALe 105 con 2 Librerie singoLe• Portal 105 with 2 single libraries• Portique 105 avec 2 libraries simple• Portal 105 mit 2 einzelbücherregalen

porTALe 145 con 2 LibreriA singoLe• Portal 145 with 2 single libraries• Portique 145 avec 2 libraries simple• Portal 145 mit 2 einzelbücherregalen

L_ 225 cmp_ 40 cmh_ 245 cm

L

h

p

h L_ 185 cmp_ 40 cmh_ 245 cm

20

L

h

p

fix panel a B

A 12: mensoLA per porTALe 105Shelf for Portal 105 •

Console pour Portique 105 •Regal für Portal 105 •

A 13: mensoLA per porTALe 145Shelf for Portal 145 •

Console pour Portique 145 •Regal für Portal 145 •

TeLAio in meTALLo Fisso, si AbbinA ALLA “sLiDing wALL 145”

Metal f ix frame for use with “Sliding Wall 145” •Fixe cadre en metal s’assortit à la “Sliding Wall 145” •

Fixer Metallrahmen kombinierbar mit “Sliding Wall 145” •

a 12 13

L_ 70 cmp_h_ 155 cm

L

h

p

L_ 105 cmp_ 37 cmh_

21

A 12

L_ 145 cmp_ 37 cmh_

A 13

Fp A

L_ 100 cmp_h_ 155 cm

Fp b

23

at 1

L_ 251 cmp_ 91 cmh_ 245 cm

L

h

p

pAnneLLi esposiTivipanelspanneauxTafeln

n.10 - 101x201 cm

a 15 22

a 14 porTALe per Accessori bAgno • Portal for bathroom accessories• Portique pour accessoires de sale de bains• Portal für Badezimmeraccessoires

porTALe per Accessori bAgno • Portal for bathroom accessories• Portique pour accessoires de sale de bains• Portal für Badezimmeraccessoires

L_ 9o cmp_ 40 cmh_ 245 cm

L

h

p

L

h L_ 90 cmp_ 40 cmh_ 245 cm

p

L

h

p

at 2

at 3

L_ 372 cmp_ 154 cmh_ 245 cmL

h

p

L_ 75 cmp_ 128 cmh_ 245 cm

2024

at 5 25

at 4

L_ 241 cmp_ 149 cmh_ 141 cmL

h

p

L

h L_ 235 cmp_ 142 cmh_ 245 cm

p


n.10 - 101x101 cm


n.10 - 101x121 cm


n.12 - 101x201 cm


n.12 - 101x201 cm

TeLAi Frames cadres rahmen

n.6


n.10

L_ 219 cmp_ 104 cmh_ 234 cm

L

h

p

Cabrio 14101x201

Cabrio 14121x201121x241

L

h

p

29

dIe leIchtIgKeIt des desIgnscabrio ist die linie von ausziehbaren, offenen, vielseit igen und geräuschlosen ausstel lungsständern, die für eine bessere ausnutzung und erkennung der ausgestel lten Flächen konzipiert wurden . Mit dem ausgewogenen design und den hochwertigen ausführungen ist cabrio eine globale einrichtungslösung . ein geräuschloses system, das die Muster auf einer hauchdünnen Plattform gleiten lässt, garantiert den ausgestel lten Material ien höchste sichtbarkeit . da der rahmen oben und an der seite offen ist, erscheint der aufbau extrem leicht und luftig und lässt freien Zugang zu den Produkten, die man so direkt und interaktiv anschauen kann . außerdem verleiht das Fehlen störender Bauelemente der ausstel lung Kontinuität und lässt sie essentie l l und sauber wirken .

caBrIo IM üBerBlIcK:• leichtigkeit• höchste sichtbarkeit• Interaktivität• hervorragende ästhetische Wirkung

la légèreté du desIgncabrio est une l igne de présentoirs coul issants, ouverts, polyvalents et si lencieux, conçus pour une meil leure exploitation et lecture des surfaces exposées. ligne au design équil ibré et aux f init ions de très haute qualité, cabrio a été conçue pour fournir une proposit ion globale d’ameublement et garantir la meil leure visibi l ité du produit exposé. grâce au système si lencieux, ce matérie l coul isse de façon f luide sur une mince plate-forme. Privée de plafond et de montants latéraux, la structure s’avère extrêmement légère et aérée, tout en assurant un parfait accès pour observer les produits de manière directe et interactive . l’absence d’éléments structurels envahissants garantit la continuité de l ’exposit ion, laquel le revêt un aspect essentie l et net .

caBrIo en BreF :• légèreté• visibi l ité maximale• interactivité• résultat esthétique excel lent

la leggerezza del design

c A b r i o

28

AreA esposiTivAsampled surfacesurface d’exposit ionAustel lbare mustermenge

28 m²


n.14 - 101x201 cm

lIghtness oF desIgncabrio is a l ine of sl iding, open, versati le and noiseless display units, conceived for a better use and readabil ity of the exhibited surfaces . With its balanced design and high-quality f inishes, cabrio intends to provide a global furnishing proposal, guaranteeing maximum visibi l ity of the materials on show which sl ide out f luidly on the extremely low platform thanks to the si lent system. the absence of ceil ing and side pil lars make the structure extremely l ight and airy, ensuring perfect accessibi l ity so as to observe the products in a direct and interactive way. Furthermore, the absence of invasive structural elements provides continuity to the exhibit ion, which has a clean, simple appearance.

caBrIo In BrIeF:• l ightness• maximum visibi l ity• interactive• excel lent aesthetic performance

cabrio è la l inea di espositori scorrevoli, aperti, versati l i e si lenziosi, concepiti per una migliore fruibi l ità e lettura delle superf ici esposte. Linea dal design equil ibrato e con f initure di altissima qualità, cabrio è stata pensata per fornire una proposta globale di arredo e garantire la massima visibi l ità dei material i esposti, che, grazie al sistema silenzioso, scorrono in modo f luido sulla sotti l issima pedana. L’assenza di ciel ino e di montanti laterali rendono la struttura estrema-mente leggera e ariosa, assicurando una perfetta accessibi l ità per osservare i prodotti in maniera diretta e interattiva. inoltre l ’assenza di elementi strutturali invasivi permette di dare continuità all ’esposizione che risulta essenziale e pulita.

cAbrio in sinTesi:• leggerezza• massima visibi l ità• interattiv ità• ottima resa estetica

L_ 261 cmp_ 104 cmh_ 234 cm

L_ 261 cmp_ 104 cmh_ 273 cm

A b


A _34 m²b _41 m²


A _n.14 - 121x201 cmb _n.14 - 121x241 cm

0031

Cabrio 27101x201121x241

L_ 327 cmp_ 104 cmh_ 234 cm

L

h

p

L_ 386 cmp_ 104 cmh_ 273 cm

A b

30

L_ 301 cmp_ 104 cmh_ 234 cm

c

L

h

p

Cabrio 14141x201


A _55 m²b _73 m²


40 m²


A _n.27 - 101x201 cmb _n.27 - 121x241 cm


n.14 - 141x201 cm

c 3

L_ 60 cmp_ 128 cmh_ 226 cm

c 5

35

Compact 3 5 10

L_ 40 cmp_ 128 cmh_ 226 cm

L

h

p

L_ 120 cmp_ 128 cmh_ 226 cm

c 10

L

h

p

metro single

metro tour

L_ 15 cmp_ 134 cmh_ 232 cmL

h

p

L_ 15 cmp_ 129 cmh_ 225 cm

2034


n.2 - 101x201 cm


c 3 _n.6 - 101x201 cmc 5 _n.10 - 101x201 cmc 10 _n.20 - 101x201 cm


n.2 - 101x201 cm


n.1


n. 3n. 5n.10


n.1


4 m²


12 m²20 m²41 m²


4 m²

B 2 39

B 1

L_ 47 cmp_ 46 cmh_ 132 cm

L

h

p

L

h L_ 47 cmp_ 46 cmh_ 132 cm

p

varIety on dIsPlayBookcase is a modular system that al lows the display, in a single solution, of panels and ti les of al l shapes and sizes,

even in small spaces.

the Bookcase system was conceived to give space to creativity and al low a wide freedom of choice, thanks to its

suitabil ity, in height and width, to any panel format, from 15x15 to 60x120.

BooKcase In BrIeF:• modularity• suitable to display al l formats

• great display capacity• adaptabil ity• excel lent aesthetic performance

dIe vIelFalt In ausstellungBookcase ist das Baukastensystem, mit dem man auch auf kleinstem raum mit einer einzigen lösung Platten und Fl iesen

in al len Formaten ausstel len kann .

das system Bookcase dient dazu, der Kreativität raum zu schaffen und lässt eine große entscheidungsfreiheit, da es sich

in höhe und Breite an Platten al ler möglichen Formate anpasst, von 15x15 bis 60x120.BooKcase IM üBerBlIcK:• Modularität• geeignet zum ausstel len al ler Formate• hohe ausstel lungskapazität• anpassbar• hervorragende ästhetische Wirkung

la dIversIté en exPosItIonBookcase est un système modulaire qui permet l ’exposit ion de panneaux et de carreaux de tous formats en une seule

solution, même dans des espaces restreints .

le système Bookcase est conçu pour donner l ibre cours à la créativité et permettre une grande l iberté de choix puisqu’ i l

s’adapte en hauteur et en largeur à des panneaux de formats multiples, de 15x15 à 60x120.BooKcase en BreF :• modularité• adapté à l ’exposit ion de tous les formats• grand espace d’exposit ion• capacité d’adaptation• résultat esthétique excel lent

la varietà in mostrabookcase è i l sistema modulare che permette l ’esposizione, in un’unica soluzione, di pannell i e piastrel le di tutti formati, anche in spazi ristretti. i l sistema bookcase nasce per dare spazio alla creatività e permettere un’ampia l ibertà di scelta, essendo adattabile per altezza e larghezza a pannell i di molteplici formati, dal 15x15 f ino al 60x120.

bookcAse in sinTesi:• modularità• adatto al l ’esposizione di tutti i formati• elevata capacità esposit iva• adattabi l ità• ottima resa estetica

b o o k c A s e

38

piAsTreLLeTilescarreauxFl iesen

n.20 - 30x30 / 30x60 / 45x90 / 60x90 cm


n.10 - 120x60 cm

45°

45°

L

h

p

B 3

B 4

L_ 95 cmp_ 46 cmh_ 132 cm

L

h

p

L_ 47 cmp_ 46 cmh_ 132 cm

2040

B 6 41

B 5

L_ 95 cmp_ 46 cmh_ 132 cm

L

h

p

L

h L_ 95 cmp_ 46 cmh_ 132 cm

p


n.40 - 60x60 / 30x60 cm


n.40 - 30x30 / 30x60 / 45x90 / 60x90 cm


n.20 - 60x60 / 30x60 cm


n.20 - 120x60 cm

45°

45°

45°

45°

L

h

p

B 7

B 8

L_ 47 cmp_ 46 cmh_ 233 cm

L

h

p

L_ 47 cmp_ 46 cmh_ 233 cm

2042

B 10 43

B 9

L_ 47 cmp_ 46 cmh_ 233 cm

L

h

p

L

h L_ 47 cmp_ 46 cmh_ 233 cm

p


n.70 - 45x45 / 40x40 / 20x20 / 20x60 / 30x30 / 30x60 cm


n.40 - 45x45 / 40x40 / 60x60 cm


n.30 - 60x60 / 30x60 cm


n.20 - 60x60 / 30x60 / 60x120 cm

45° 45°

45° 45°

L

h

p

B 11

B 12

L_ 95 cmp_ 46 cmh_ 233 cm

L

h

p

L_ 95 cmp_ 46 cmh_ 233 cm

2044

B 14 45

B 13

L_ 95 cmp_ 46 cmh_ 233 cm

L

h

p

L

h L_ 95 cmp_ 46 cmh_ 233 cm

p


n.80 - 45x45 / 40x40 / 60x60 / 60x30 cm


n.30 - 60x60 / 60x30 cm


n.40 - 60x60 / 60x30 / 60x120 cm

45°piAsTreLLeTilescarreauxFl iesen

n.140 - 45x45 / 40x40 / 20x20 / 20x60 / 30x30 / 30x60 cm

45°

45° 45°

49

L

h

p

L

h

p

mf 00

mf 02

L

h

p

mf 01

L_ 80 cmp_ 50 cmh_ 215 cm

L_ 80 cmp_ 50 cmh_ 200 cm

L_ 80 cmp_ 50 cmh_ 200 cm

essentIal detaIlsthe Multiforme col lection includes additional furnishings and accessories, necessary complements to specif ic display

requirements that complete and enhance any showroom and display area environment. this l ine includes drawers, f i le

cabinets for panels, wal ls for bathroom accessories, sl ide-out door displays and other dedicated display tools .

the Multiforme l ine is suitable for several different sectors : ceramics, parquet, mosaics, doors, bathroom furnishings, etc .

MultIForMe In BrIeF: • effectiveness• suitable for several commodities sectors • functional ity• adaptabil ity• convenience

WesentlIche detaIlsdie Kol lektion Multiforme enthält Möbel und Zubehörtei le für präzise ausstel lungsansprüche, die gleichzeit ig die einrichtung

der showrooms und ausstel lungsräume vervol lständigen und verschönern sol len . Zu dieser linie gehören schubladen,

Mustertafel-elemente, ausstel lungswände für Badezimmerzubehör, ausziehbare ständer für türen und andere spezif ische

ausstel lungsinstrumente . die linie Multiforme eignet sich für mehrere sektoren : Keramik, Parkett, Mosaik, türen,

Badezimmerzubehör usw.

MultIForMe IM üBerBlIcK: • eff izient• geeignet für verschiedene Warensektoren • zweckmäßig• anpassbar• praktisch

détaIls essentIelsla col lection Multiforme comprend des meubles et des accessoires supplémentaires, compléments indispensables à des

besoins d’exposit ion précis et uti les pour compléter et enrichir les sal les d’exposit ion . cette l igne comprend des commodes,

des porte panneaux, des cloisons pour accessoires de sal le de bain, des présentoirs à extraction pour portes et autres

instruments d’exposit ion spéciaux . la l igne Multiforme s’adapte à de nombreux secteurs : céramique, parquet, mosaïque,

portes, ameublement de sal le de bain, etc .

MultIForMe en BreF : • eff icacité• adapté à de nombreux secteurs marchands • fonctionnalité• capacité d’adaptation• faci l ité d’emploi

dettagli essenzialiLa collezione multiforme comprende arredi ed accessori aggiuntivi, complementi necessari a precise esigenze espositive e uti l i a completare ed arricchire le ambientazioni di showroom e sale mostra. Fanno parte di questa l inea cassettiere, porta cartel le per pannell i, pareti porta accessori bagno, espositori ad estrazione per porte e altri strumenti espositivi dedicati. La l inea multiforme è adatta a molteplici settori: ceramica, parquet, mosaico, porte, arredo bagno, etc.

muLTiForme in sinTesi: • eff icacia• adatto a moltepl ici settori merceologici • funzional ità• adattabi l ità• praticità

m u L T i F o r m e

48

porTA-piAsTreLLe Display unit for tiles •

Porte-carreaux •Fliesenständer •

esposiTore per mosAicoDisplay unit for mosaics •

Présentoir pour mosaïque •Aussteller für Mosaik •

esposiTore per pArQueTDisplay unit for parquet •Présentoir pour parquet •

Aussteller für Parkett •

51

L

h

p

L

h

p

L_ 152 cmp_ 60 cmh_ 28 cm

mf 06

mf 08

L

h

p

L_ 50 cmp_ 60 cmh_ 50 cm

mf 07

L_ 90 cmp_ 50 cmh_ 30 cm

esposiTore per grAnDi FormATiDisplay unit for large formats •

Présentoir pour les grands formats •Aussteller für Fliesengroßformate •

porTA-piAsTreLLe per 6 grAnDi FormATi Display unit for 6 large tiles •

Présentoir pour 6 grands formats • Aussteller für 6 Fliesengroßformate •

porTA-piAsTreLLe per 6 grAnDi FormATi in verTicALe

Display unit for 6 large tiles vertical • Présentoir pour 6 grands formats vertical •

Aussteller für 6 Fliesengroßformate vertikal •

50

L

h

p

L

h

p

L_ 70 cmp_ 42 cmh_ 180 cm

mf 03

mf 05

L

h

p

L_ 70 cmp_ 42 cmh_ 180 cm

mf 04

L_ 20 cmp_ 65,8 cmh_ 20,8 cm

esposiTore per 10 piAsTreLLe A 45°• Display unit for tiles 45°• Présentoir pour 10 carreaux à 45°• Aussteller für 10 Fliesen bei 45° Neigung

esposiTore per 10 piAsTreLLe• Display unit for 10 tiles• Présentoir pour 10 carreaux• Aussteller für 10 Fliesen

porTA-piAsTreLLe in pLexigLAss per 10 piAsTreLLe• Display unit from plexiglas for 10 tiles• Porte-carreaux en plexiglass pour 10 carreaux• Fliesenständer in Plexiglas für 10 Fliesen

53

L

h

p

L

h

p

L_ 250 cmp_ 135 cmh_ 80 cm

mf 12

mf 14

L

h

p

L_ 216 cmp_ 60 cmh_ 78 cm

mf 13

L_ 216 cmp_ 101 cmh_ 106 cm

esposiTore porTA vAscheDisplay unit for bathtubs •

Présentoir pour baignoires • Aussteller für Badewannen •

esposiTore per LAvAnDiniDisplay unit for washbasins •

Présentoir pour lavabo •Aussteller für Waschbecken •

esposiTore per LAvAnDini Display unit for washbasins •

Présentoir pour lavabo •Aussteller für Waschbecken •

52

L

h

p

L

h

p

L_ 50 cmp_ 70 cmh_ 83 cm

mf 09

mf 11

L

h

p

L_ 50 cmp_ 67 cmh_ 66 cm

mf 10

L_ 120 cmp_ 120 cmh_ 66 cm

cuLLA porTA-cArTeLLe• Folder trolley• Râtelier de présentation porte-dossiers• Mustertafelhalter

esposiTore per sAniTAri singoLo• Simple display unit for sanitaries • Présentoir simple pour sanitaires • Einzel-aussteller für sanitärprodukte

esposiTore porTA sAniTAri Doppio• Double display unit for sanitaries• Présentoir double pour sanitaires• Doppel-aussteller für sanitärprodukte

ratIonal creatIvItyht is a furniture l ine with a great display capacity that al lows a rational and practical product exhibit ion that maintains a

discreet and versati le style . Furniture from the ht l ine can be combined in groups of two or more elements and arranged

in a l inear fashion, thus offering an effective answer to large display requirements even in small spaces.

ht In BrIeF: • great display capacity• rational ity• versati l ity• eff iciency • suitable to display large formats

ratIonale KreatIvItätht ist eine einrichtungsl inie mit hoher ausstel lungskapazität; das Produkt kann auf rationale und praktische art ausgestel lt

werden, wobei ein diskreter, vie lseit iger sti l beibehalten wird . die Möbel der linie ht können in gruppen mit zwei oder mehr

elementen kombiniert und l inear aufgestel lt werden - eine eff iziente lösung für große Musterf lächen auch auf kleinem raum.

ht IM üBerBlIcK: • hohe ausstel lungskapazität• rational• vielseit ig• eff izient • geeignet zum ausstel len großer Formate

créatIvIté ratIonnelleht est une l igne d’ameublement à grande surface d’exposit ion . el le permet d’exposer le produit de façon rationnel le et

simple en conservant un style discret et polyvalent . les meubles de la l igne ht peuvent se combiner par groupes de

deux éléments ou davantage et sont placés de façon l inéaire en fournissant une réponse eff icace à de vastes besoins

d’exposit ion, même dans des espaces restreints .

ht en BreF : • grand espace d’exposit ion• rational ité• polyvalence• eff icacité • adapté à l ’exposit ion de grands formats

Creatività razionalehT è la l inea di arredi ad elevata capacità espositiva, permette una razionale e pratica esposizione del prodotto man-tenendo uno sti le discreto e versati le. i mobil i della l inea hT possono essere abbinati in gruppi di due o più elementi e disposti in maniera l ineare, offrendo una risposta eff icace a grandi esigenze espositive anche in spazi ridotti. .

hT in sinTesi: • elevata capacità esposit iva• razional ità• versati l ità• eff icienza • adatto al l ’esposizione di grandi formati

h T

56

L

h

p

ht 01

L_ 151 cmp_ 151 cmh_ 228 cm

57


42 m²


n.40 - 65x130 cm

cAsseTTiDrawersTiroirsAuszüge

n.20 - 65x65 cm


n.20

p

ht 54ht 03

ht 54 metà ht 53

L_ 105 cmp_ 130 cmh_ 240 cm

L

h

p

5958


25 m²


n.16 - 93x165 cm


n.5 - 92x92 cmL

h

p

L_ 151 cmp_ 118 cmh_ 228 cm


35 m²


n.32 - 65x130 cm


n.20 - 65x65 cm


n.16


n.8

L

h L_ 205 cmp_ 130 cmh_ 240 cm


50 m²


n.32 - 93x165 cm


n.10 - 92x92 cm


n.16

L_ 151 cmp_ 118 cmh_ 228 cm

L

h

p


35 m²


n.32 - 65x130 cm


n.20 - 65x65 cm


n.16

ht 55ht 10

ht dual ht 156160

L L

h h

p p

L_ 103 cmp_ 146 cmh_ 91 cm

L_ 105 cmp_ 115 cmh_ 110 cm

L_ 130,5 cmp_ 174 cmh_ 64 cm

L_ 103 cmp_ 146 cmh_ 91 cm

L_ 195 cmp_ 125 cmh_ 64 cm

L_ 135 cmp_ 192 cmh_ 91 cm

L L

h h

p p


A_15 m²b_11 m²c_17 m²


A_13 m²b_16 m²c_22 m²


A_13 m²b_15 m²


A_ 8 m²b_15 m²


A_n.10 - 121x121 cmb_n.10 - 121x92 cmc_n.10 - 181x92 cm


A_n.15 - 92x92 cmb_n.15 - 101x101 cmc_n.15 - 121x121 cm


A_n.15 - 92x92 cmb_n.15 - 101x101 cm


A_n.10 - 92x92 cmb_n.10 - 121x121 cm

L_ 130,5 cmp_ 125 cmh_ 64 cm

L_ 113 cmp_ 160 cmh_ 91 cm

L_ 113 cmp_ 160 cmh_ 91 cm

L_ 135 cmp_ 146 cmh_ 110 cm

A A

A A

c cb b

b b

00

music funk 12

L_ 280 cmp_ 100 cmh_ 139 cm

L

h

p

varIety on dIsPlayBookcase is a modular system that al lows the display, in a single solution, of panels and ti les of al l shapes and sizes,

even in small spaces.

the Bookcase system was conceived to give space to creativity and al low a wide freedom of choice, thanks to its

suitabil ity, in height and width, to any panel format, from 15x15 to 60x120.

BooKcase In BrIeF:• modularity• suitable to display al l formats

• great display capacity• adaptabil ity• excel lent aesthetic performance

Zurschaustellung der harMonIedie linie Music ist vol lständig zum ausstel len von Fl iesen, Bodenbelägen, Wandverkleidungen, natursteinen und Kompositplatten

gedacht. die modularen einrichtungselemente Music bieten zahlreiche Platzierungs- und ausstel lungsmöglichkeiten :

horizontal, vertikal, mit schiebefunktion, aufklappbar und als eckelement. die extreme vielseit igkeit dieser linie erfül lt die

präzisen ausstel lungserfordernisse des sektors auf wirksame art . Music besteht aus verschiedenen ausführungen und

Kombinationen, um sich sti lvol l den jeweil igen showrooms und ausstel lungsräumen anzupassen, damit eine möglichst

individuel l gestaltete einrichtung geschaffen werden kann .MusIc IM üBerBlIcK:• ästhetischer Minimalismus• vielseit ig• eff iziente ausstel lung auch großer Formate• f lexibel• vielfalt an ausführungen und Kombinationen

l’harMonIe est À l’honneurMusic est une l igne entièrement consacrée à l ’exposit ion de carreaux, dal lages, revêtements de sol, parquets, pierres

naturel les et recomposées. les ameublements modulaires Music offrent de nombreuses possibi l ités d’exposit ion :

horizontales, verticales, coul issantes, en l ivre et en coin . l’extrême polyvalence de cette l igne répond avec eff icacité aux

besoins d’exposit ion précis du secteur. Music propose plusieurs sortes de f init ions et de combinaisons pour s’adapter au

style des sal les d’exposit ion et permettre la plus grande personnalisation des pièces .MusIc en BreF :• minimalisme esthétique• polyvalence• eff icacité d’exposit ion même pour les grands formats• f lexibi l ité• choix de f init ions et de combinaisons

l’armonia è in mostramusic è la l inea interamente dedicata all ’esposizione di piastrel le, pavimenti, rivestimenti, parquet, pietre naturali e ricomposte. gli arredi modulari music offrono numerose possibi l ità espositive: orizzontale, verticale, scorrevole, a l ibro e ad angolo. L’estrema versati l ità di questa l inea risponde con eff icacia alle precise esigenze espositive del settore.music offre diverse varietà di f initure e combinazioni, per adattarsi con sti le a showroom e sale mostra e permettere la massima personalizzazione delle ambientazioni.

music in sinTesi:• minimalismo estetico• versati l ità• eff icacia esposit iva anche per grandi formati• f lessibi l ità• ottima resa estetica

m u s i c

64


16 m²


n.22 - 81x81 cm

L_ 184 cmp_ 100 cmh_ 139 cm

L

h

music funk 22


8 m²


n.12 - 81x81 cm

65

p

music Jazz 20

L

h

p

music Jazz 10

L_ 324 cmp_ 129 cmh_ 144 cm

L_ 324 cmp_ 105 cmh_ 233 cm

L_ 213 cmp_ 129 cmh_ 144 cm

L_ 213 cmp_ 105 cmh_ 233 cm

L_ 253 cmp_ 136 cmh_ 233 cm

L

h

p

66

L_ 388 cmp_ 154 cmh_ 144 cm

L_ 388 cmp_ 136 cmh_ 233 cm

L_ 255 cmp_ 148 cmh_ 144 cm

L_ 213 cmp_ 168 cmh_ 233 cm

A A

A A

b b

b b cL

h

p

music soul 10

music soul 20

L

h

p

67


A _ 10 m²b _ 15 m²


A _ n.10 - 101x101 cmb _ n.20 - 121x121 cm


A _ 10 m²b _ 15 m²c _ 14 m²


A _ n.10 - 101x101 cmb _ n.10 - 121x121 cmc _ n.10 - 101x141 cm


A _ 20 m²b _ 30 m²


A _ n.20 - 101x101 cmb _ n.20 - 121x121 cm


A _ 20 m²b _ 30 m²


A _ n.20 - 101x101 cmb _ n.20 - 121x121 cm

music fusion

L

h

p

music ska 10

L_ 205 cmp_ 120 cmh_ 233 cm

L_ 105 cmp_ 115 cmh_ 93 cm

L

h

p

68

L_ 138 cmp_ 151 cmh_ 93 cm

A b

L_ 342 cmp_ 100 cmh_ 233 cm

L_ 273 cmp_ 100 cmh_ 233 cm

L_ 409 cmp_ 100 cmh_ 233 cm

A b

b

L_ 228 cmp_ 100 cmh_ 233 cm

AL

h

music Country 11

music Country 21

L

h

69

p

p


A _ 8,5 m²b _ 15 m²


A _ n.10 - 92x92 cmb _ n.10 - 121x121 cm


A _ 22 m²b _ 27 m²


A _ n.11 - 101x201 cmb _ n.11 - 121x201 cm


A _ 43 m²b _ 51 m²


A _ n.21 - 101x201 cmb _ n.21 - 121x201 cm


34 m²


n.16 - 92x134 cm


n.16 - 92x92 cm


n.8

music reggae 20 24

L_ 290 cmp_ 109 cmh_ 233 cm

L

h

p

70

L_ 290 cmp_ 100 cmh_ 233 cm

A b

L_ 276 cmp_ 136 cmh_ 233 cm

L_ 315 cmp_ 152 cmh_ 233 cm

A b

L_ 158 cmp_ 158 cmh_ 233 cm

L

h

music swing 12

music hip hop 22

L

h

71

p

p


A _ 41 m²b _ 39 m²


A _ n.20 - 101x201 cmb _ n.24 - 81x201 cm


A _ n.10b _ n.12


24 m²


A: 36 m²b: 45 m²


n.12 - 101x201 cm


A _ n.22 - 81x201 cmb _ n.22 - 101x201 cm


n.5


n.10

music hop 11

L

h

p

music hip 11

L_ 138 cmp_ 136 cmh_ 233 cm

L

h

p

72

L_ 138 cmp_ 136 cmh_ 233 cm

L_ 158 cmp_ 152 cmh_ 233 cm

A b

L_ 158 cmp_ 152 cmh_ 233 cm

A b

L_ 110 cmp_ 117 cmh_ 144 cm

L_ 110 cmp_ 117 cmh_ 233 cm

L

h

music folk 201

music folk 121

L

h

73

p

p


A _ 18 m²b _ 22 m²


A _ n.11 - 81x201 cmb _ n.11 - 101x201 cm


n.5


A _ 18 m²b _ 22 m²


A _ n.11 - 81x201 cmb _ n.11 - 101x201 cm


n.5


3 m²


n.1 - 101x101 cmn.1 - 101x201 cm


2 m²


n.1 - 101x121 cmn.1 - 101x101 cm

music folk plus

L

h

p

music folk Corner

L_ 320 cmp_ 140 cmh_ 233 cm

L

h

p

74

L_ 117 cmp_ 117 cmh_ 233 cm

0075

music folk extra

L_ 294 cmp_ 130 cmh_ 233 cm

L

h

p


6 m²


n.2 - 101x201 cmn.2 - 101x101 cm

esposiTore inTegrATointegrated display unitprésentoir intégréintegrierter Ausstel ler

n.1 compAcT 5

esposiTore inTegrATointegrated display unitprésentoir intégréintegrierter Ausstel ler

n.1 compAcT 5


26 m²


27 m²


n.2 - 101x201 cmn.2 - 101x101 cm


n.2 - 121x201 cmn.2 - 121x101 cm

L_ 200 cmp_ 74 cmh_ 95 cm

L_ 25 cmp_h_ 230 cm

L

h

flexi 00

flexi 01

A - b: pAnneLLo in nobiLiTAToWooden f inished particle board •

Panneau mélaminé •Beschichtete Holztafel •

c: proFiLo cremAgLierAToothed rack •

Cloison à crémail lére •Verbindungsleiste •

D: proFiLo TerminALe End prof i le •

Prof i lé terminal •Endprof i l •

L

h

79

p

p

L_ 75 cmp_h_ 230 cm

L_ 250 cmp_ 74 cmh_ 95 cm

b

b

A

L_p_h_ 230 cm

c

L_p_h_ 230 cm

D

A

sPace For the ProJectFlexi is a modular l ine conceived to optimise product visibi l ity and create technical areas dedicated to designers in

showrooms and display areas . thanks to its great modular variety, Flexi is the ideal choice to organise both l inear wal ls

and more structured or corner spaces. drawers, shelves, panels and modular accessories furnish display areas that

provide a high design value.

FlexI In BrIeF:• great display capacity• adaptabil ity• modular; technical and modular variety• functional ity

PlatZ Für das ProJeKtFlexi ist ein zusammenstel lbares Baukastensystem, das konzipiert wurde, um die sichtbarkeit der Produkte zu optimieren

und um im Innern von showrooms und ausstel lungsräumen technische Bereiche und räume für die Planer zu schaffen .

durch die große vielfalt der Kombinationsmöglichkeiten ist Flexi die ideale lösung zum organisieren von Wandf lächen,

aber auch von komplizierter gegliederten räumen und ecken . schubladen, regalbretter, tafeln und Zubehörtei le zum

ausstatten interessanter ausstel lungsrouten mit hohem planerischem Wert .FlexI IM üBerBlIcK:• hohe ausstel lungskapazität• anpassbar• modulares Baukastensystem, technische vielfalt• zweckmäßig

Place au ProJetFlexi est un système modulaire souple, conçu pour optimiser la visibi l ité des produits et créer des zones techniques et des

espaces dédiés aux concepteurs dans les sal les et les espaces d’exposit ion . grâce à la grande diversité de composition,

Flexi représente le choix idéal pour organiser les cloisons l inéaires, de même que les espaces plus articulés et en coin .

tiroirs, étagères, panneaux et accessoires modulaires décorent de véritables parcours d’exposit ion ref létant un projet de

grande valeur.FlexI en BreF :• grand espace d’exposit ion• capacité d’adaptation• modularité et diversité de composition et technique• fonctionnalité

spazio al progettoFlexi è un sistema modulare e componibile, concepito per ottimizzare la visibi l ità dei prodotti e creare zone tecniche e aree dedicate ai progettisti, al l ’ interno di show room e spazi espositivi.grazie alla grande varietà compositiva, Flexi è la scelta ideale per organizzare sia pareti l ineari, che spazi più articolati e ad angolo. cassettiere, mensole, pannell i e accessori componibil i arredano veri e propri percorsi espositivi di grande valore progettuale.

FLexi in sinTesi:• elevata capacità esposit iva• adattabi l ità• modularità e varietà compositiva e tecnica• funzional ità• ottima resa estetica

F L e x i

78

L_ 75 cmp_ 70 cmh_ 85 cm

L_ 75 cmp_ 70 cmh_ 85 cm

flexi 08 09 10flexi 02 04 06

LL

hh

8180

pp


F 02_ n.2F 04_ n.4F 06_ n.1


F 08_ n.3F 09_ n.4F 10_ n.8

cArreLLoTrol leychariotAusziehwagen

F 02_ n.1F 04_ n.1F 06_ n.1

cArreLLoTrol leychariotAusziehwagen

F 08_ n.1

_02 _08

_04 _09

_06 _10

L_ 75 cmp_ 47 cmh_ 97 cm

L_ 50 cmp_ 64 cmh_ 85 cm

flexi 17 13a 13lflexi 12 15 16

LL

hh

8382

pp


F 15_ n.10 - 60x120cm


F 17_ n.10 - 43x84,6 cm


F 15_ n.5


F 17_ n.5

_12 _17

_15 _13A

_16 _13L

L_ 75 cmp_ 66 cmh_ 136 cm

L_ 75 cmp_ 40 cmh _

F 15 F 13A

L_ 75 cmp_ 6 cmh_ 123 cm

F 16

L_ 75 cmp_ 60 cmh _

F 13LF 12 F 17

L_ 75 cmp_ 32 cmh_

L_ 75 cmp_ 10 cmh_

flexi 13h 13i 13mflexi 13C 13e 13g

LL

hh

8584

pp

_13c _13h

_13e _13i

_13g _13m

L_ 75 cmp_ 16 cmh_

L_ 75 cmp_ 31 cmh_ 11 cm

F 13e F 13i

L_ 75 cmp_ 30 cmh_ 27 cm

F 13g

L_ 15 cmp_ 33,5 cmh_ 60 cm

F 13mF 13c F 13h

Documents

Casetti - Sistemi espositivi per il punto vendita · For those Who love desIgn avantime is a furniture line that reinvents a new concept of display space, with special attention to