Embed Size (px)
Citation preview
CARTA del Pastor Queridos amigos en Cristo,
El próximo Domingo en toda la Arquidiócesis de Oklahoma City celebraremos el “Domingo de Ascensión”. Muchos de ustedes que han pasado una cierta edad recuerdan celebrar la Solemni-dad de la Ascensión de Nuestro Señor Jesucristo al 40 dia después del Domingo de Pascua o lo que se llamó “Jueves de la Ascensión”. Pero a finales de la década de 1990 los obispos de los Estados Unidos decidieron que los obispos individuales podrían transferir esta importante solem-nidad desde el Jueves antes del 7 Domingo de Pascua (el 40 dia de la Pascua) hasta el 7 Domin-go de Pascua. Nuestra Arquidiócesis hizo este cambio permanente en el año 2000 y aproximada-mente el 80% de las diócesis en los Estados Unidos celebran ahora la Solemnidad de la Ascen-sión el 7 Domingo de Pascua. La Ascensión del Senor es una parte tan importante de la historia de la salvación que celebrarla en un Domingo significa que más católicos tienen la oportunidad de reflexionar sobre este misterio de nuestra fe, que profesamos en el Credo Niceno todos los Do-mingos: Al cielo y está sentado a la derecha del Padre …”
El Señor Jesús sube a la gloria a la diestra del Padre, pero no nos deja huérfanos, porque el Espí-ritu Santo es enviado para ser su presencia permanente en medio de nosotros, para recordarnos todo lo que Jesús hizo y enseño y para darnos poder a Continúen la misión de Jesús de procla-mar las buenas nuevas del amor salvífico de Dios a todas las naciones. Por lo tanto, una semana después de la celebración de la Ascensión del Señor se produce la gran Solemnidad de Pente-costés. Esta solemnidad tiene un significado especial para nuestra parroquia, ya que somos la única parroquia en nuestra Arquidiócesis llamada “Parroquia del Espíritu Santo”. La primera “novena” (nueve días de oración) ocurrió después de que Jesús ascendió al cielo y antes de que el Espíritu Santo descendiera sobre los discípulos en ese aposento alto el Domingo de Pente-costés. Habrá copias impresas de la “Novena al Espíritu Santo” disponible en la credenza en el área de reunión, y también puedes acceder a esta novena en línea en nuestro sitio web de la pa-rroquia. Animo a todos nuestro feligreses a orar esta novena pidiendo una nueva efusión del Espíritu Santo con una intensión especial para que el Espíritu Santo nos guíe en la construcción de nuestra nueva iglesia. Usted puede agregar esta intensión especial orando la “Oración por la Nueva Iglesia” como parte de sus oraciones diarias de la novena durante los nueve días del Vier-nes, 26 de Mayo al Sabado, 3 de Junio.
La reunión que tuvo lugar este Martes pasado con el presidente del Consejo de Finanzas Arqui-diocesano, Mike Milligan, y el Gerente de Negocios Arquidiocesano, David Johnson para revisar la information financiera adicional que solicitaron fue bien. Mike y David nos pidieron reformar parte de la información proporcionada y asistir a la reunión del 13 de Junio de todo el Consejo de Finan-zas para pedir el préstamo que necesitamos. Así, no sabremos hasta mediados de Junio la canti-dad que la Arquidiócesis está dispuresta a prestarnos. Mientras tanto, nuestro arquitecto y el Co-mité de Diseño de la Iglesia Nueva continúan revisando el diseño de nuestra nueva iglesia. Re-cuerde que solo vamos a poder constriuir un edificio—la nueva iglesia —- en vez de los dos edifi-cios que inicialmente habiíamos esperado construir (nueva iglesia en el nivel superior y nueva sala parroquial en el nivel inferior). El arquitecto había subestimado en gran medida el costo de la construcción de ambos edificios, para el pasado Noviembre una empresa local de construcción nos dio cifas concretas, el costo total de ambos edificios fue de $13.9 millones. Al quitar la sala de la parroquia y hacer algunos otros ajustes, ahora tenemos el edificio de la iglesia nueva menos de $9 millones.
Por favor ponga en su calendario la “Cena de Recaudación de Fondos de la Nueva Iglesia” el Sábado 3 de Junio, la vigilia de Pentecostés. Hay más información en este boletín sobre este evento. Llame a Cindy Moss en la oficina parroquial, 376-9435, si puede ayudar con este evento.
En la alegría de Cristo resucitado, El Padre Joseph Jacobi.
Don’t forget, Auction Item donations forms are located on the Credenza in the narthex.
Pick one up today. The deadline to do-nate an item and have it listed in the pro-gram is July 31, 2017.
Holy Spirit Catholic Church
Mustang, Oklahoma
Rev. Joseph A. Jacobi, Pastor
Our parish family is very happy for
our children who received First
Eucharist May 14, 2017 .
We want to express appreciation to
their teachers and to all their parents
who spent a lot of time preparing the
children for this sacrament.
10:30 Mass 12:30 Mass Kenny Dang Alissa Amparan
Ashley Fraire Dilan Amparan
Emily Fraire Ismael Amparan
Bryant Martinez Maribella Blanco
Dorian Olivares Itzel Chavez
Karicia Olivares Marely Cifuentes
Alexa Pacheco Jesus Fierro
Carlos Pacheco Nayeli Fierro
Angel Cossio Jose Galindo
Alexis Gaona
Keily Gaona
Ian Gonzalez
Letzzi A. Gonzalez
Jair M. Hernandez
Isaac Lares
Ashley Marquez
Paulina Mineo
Donna Poblano
Alexis Rocha
Heztli Rodriguez
Carlos Sanchez
Diego Velasco
Kevin Venzor
Hellen Villalobos
The Rosary will be prayed in church each morning in May at 7am in honor of the 100th anniversary of Our Lady of
Fatima. All are invited to attend.
SAFE ENVIRONMENT TRAINING CANCELLED
Safe Environment (SE) training sched-uled for Monday, May 22, 2017, is cancelled. No applications were received. The next scheduled training is Monday, August 14. All who are 14 years of age or older and participate in the church ministries of usher, choir, nurs-ery, or Religious Education teacher/aid and have not attended SE train-ing MUST attend. Please ensure your application is completed and turned in to the church office prior to train-ing. Additional information and forms can be found on the church Website at www.holyspiritmustang.org / Our Church / Safe Environment (SE).
Pentecost is Sunday, June 4, and the Oklahoma Pork Council barbecue is Saturday,
June 3rd - our feast day and a barbecue together - sounds like a match made in heaven - all we
need is you! There will be food for 400 people, so you are a very important part! Bring your-
self, your family, your friends and anyone else you can think of on Saturday, June 3rd,
from 6:15-9pm as we gather under a big tent and share a wonderful meal together. We do ask
that you bring a dessert. The parish is supplying sides and drinks. This is a donate what you
can event and the proceeds will go to our new church fund, but the most important thing is that
you come and join your fellow parishioners in a celebration of the Spirit at Holy Spirit! So,
come for great food, great fun and great fellowship on June 3rd under the tent! A wonderful
summer evening for all to enjoy. We do need some help, as this is a big undertaking for 400
people. If you can help set-up tents on Friday at 6:30pm, help with getting sides ready, deco-
rating, drinks, etc on Saturday starting at 10:00am and through the day, help with some light
clean-up during and after the dinner, or the big tent take down and clean-up on Sunday at 2pm,
please call our Parish Secretary, Cindy Moss at the parish office (405)376-9435
[email protected], and give your name, phone number and e-mail address. What-
ever time you can offer is appreciated. Sponsored by the Oklahoma Pork Council and your
Parish Pastoral Council.
************************************************************
Domingo de Pentecostés 4 de Junio, y la barbacoa del Consejo de Cerdo de Oklahoma es
el Sábado, 3 de Junio - nuestro día de fiesta y una barbacoa juntos - suena como un partido
hecho en el cielo - todo lo que necesitamos es usted! Habrá comida para 400 personas, así que
usted es una parte muy importante! Lleve a sí mismo, a su familia, a sus amigos ya cualquier
otra persona que pueda pensar el Sábado, 3 de Junio, de 6: 15-9pm como nos reunimos bajo
una gran tienda y compartir una comida maravillosa juntos. Le pedimos que traiga un postre.
La parroquia está suministrando lados y bebidas. Esta es una donación de lo que pueda y los
ingresos irán a nuestro nuevo fondo de la iglesia, pero lo más importante es que venga y únase
a sus compañeros feligreses en una celebración del Espíritu Santo! Por lo tanto, venga para una
buena comida, gran diversión y gran compañerismo el 3 de Junio bajo la tienda! Una noche
maravillosa de verano para que todos puedan disfrutar. Necesitamos ayuda, ya que esta es un
evento grande para 400 personas. Si usted puede ayudar a establecer las tiendas de campaña el
viernes a las 6:30 pm, ayude a conseguir que los lados estén listos, decorando, bebidas, etc. el
sábado a partir de las 10:00 am y durante el día, ayude con una limpieza ligera durante y des-
pués de la cena , O la gran tienda de tomar y limpiar el Domingo a las 2 pm, por favor llame a
Secretarria, de la Parroquia, Cindy Moss en la oficina parroquial (405) 376-9435
[email protected], y dar su nombre, número de teléfono y dirección de correo
electrónico. Cualquier tiempo que usted puede ofrecer es apreciado. Patrocinado por el Consejo
del Cerdo de Oklahoma y su Consejo Pastoral Parroquial.
Baptismal Seminar (Clase por Bautismo por los ninos
menos de 7 anos) Sunday, June 4, 2017
at 2 pm – 4 pm
Pork Council New Church
Fundraiser Dinner Saturday, June 3, 2017
6:15 pm – 9 pm (Donation for the meal. Desserts are appreciated.)
Thank you!!
Big Family
Event !!
Al-Anon Meetings Canceled
Al-Anon will Not meet at Holy Spirit every
Thursday evening till further notice.
For more information
contact:
Jeanne North at: 620-1564
Totus Tuus ~ “Totally Yours” Totus Tuus is a summer Catholic youth program dedicated to sharing the Gospel and promoting the Catholic
faith through evangelization, catechesis, Christian witness, and Eucharistic worship. Our week-long
(June 19-June 23) Parish Summer Catechetical Program assists parents and parishes in the evangelizing and
catechizing of their youth by supplementing the work they are already doing. The methodology, structure,
content, and enthusiasm of Totus Tuus is concerned not only with teaching the faith, but also igniting the hearts
of the team members, young people, and with parishes served. The result has been the formation of young
adults who continue to dedicate themselves to the Church’s mission of evangelization. Our Mission The mission
of Totus Tuus is to inspire in young people a true longing for holiness, a deep desire for daily conversion, and
an openness to their vocation by constantly challenging them to give themselves entirely to Christ through Mary
and by continually strengthening their prayer lives in imitation of Her.
1st - 6th GRADE PROGRAM 9:00 a.m. INTRODUCTION 9:15 a.m.
Warm-up/Songs 9:30 a.m.
CLASS PERIOD #1 10:00 a.m.
Snack Break 10:15 a.m.
Music Preparation for Mass 10:30 a.m.
CLASS PERIOD #2 11:00 a.m.
Mass Preparation/Confessions 11:30 a.m.
MASS 12:15 p.m.
Lunch-Recess 1:15 p.m.
Cool Down-Water Break 1:30 p.m.
CLASS PERIOD #3 2:00 p.m. Break 2:10 p.m.
CLASS PERIOD #4 2:40 p.m.
Gather, Review and Closing Prayer 3:00 p.m.
DISMISSAL TEAM 3:15 p.m.
JUNIOR & SENIOR HIGH SCHOOL PROGRAM (7th-12th Only) 7:30 p.m.
Introduction/Review 7:45 p.m.
SESSION #1 8:30 p.m.
Break 8:45 p.m.
SESSION #2 9:30 p.m.
Night Prayer (Compline) 9:45 p.m.
DISMISSAL Be a part of Totus Tuus at Holy Spirit June 19 – June 23.
Registration cost is $15 per person or
$45 for family of 3 or more participants
For registration information contact
Annamarie Duty at (405) 501-5782 or
Thank You to our Festival of the
Holy Spirit Supporters:
Abel’s Mexican Restaurant
Spencer’s Supermarket
Cosby’s Meat Market
Thank you all who donated your time to help with our
Festival of the Holy Spirit. It would not have been a
success without you.
Hermilo Franco, Scott Gregg & John Lippe
