Upload
jorge-rivera
View
248
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
En agosto de este año, tuvimos el honor de presentar el primer ejemplar durante el fin de semana del “Yallah Fest”, 2012. Fue un proyecto que trabajamos con fe y la acogida de los integrantes de la Danza del Vientre en Puerto Rico y en algunos países como Panamá, Méjico, Chile y Estados Unidos ha sido excelente. Ahora, en el mes de noviembre de 2012, nos sentimos honrados en compartir con todos ustedes, la segunda edición. A nombre del equipo de trabajo de Caribbean Shimmies, queremos darles las gracias por todo su apoyo. Y………… ¡Que viva la Danza!
Citation preview
Miss Amani Lam nació en
San Juan, Puerto Rico. Comenzó a
tomar clases de baile-Jazz a los nueve
años de edad. Durante un fin de
semana, mientras acampaba en
“Seven Seas” de Luquillo, Puerto
Rico --vió a su tía, Lercy, bailarina de
“Belly Dance” (conocida como
Mistik Mir), practicando uno de sus
bailes con unas alas espectaculares y
le dijo: “Titi yo quiero aprender a
bailar como tú”. Mistik Mir le dio
clases por varios fines de semana
hasta que la llevó a su primera
academia de baile, “Magic Steps
Be l ly Dance S tud io” , donde
permaneció por 2 años con Mireya
Yamilet. Durante ese tiempo, conoció
a Arish Lam, quien visitaba la
academia, ya que era contratado para
entrenar a las “Belly Dancers” para
competencias. También tuvo el
privilegio de ver en tarima a Arish
Lam con un baile que despertó en ella
otras pasiones como lo es el Baile
Fusión. Durante sus comienzos
como Belly Dancer en “Magic
Steps”, obtuvo el 1er premio en
Tambor, 3er premio Balance y 1er
premio como Baile de Grupo. En la actualidad, es estudiante activa
a nivel avanzado de la prestigiosa
academia “Temple of Dance”,
dirigida y administrada por el
maestro, Arish Lam. Durante su
segunda face como bailarina en la
academia “Temple of Dance”
obtuvieron el 1er premio de grupo en
“Spirit of the Tribes” 8 y en el “Spirit
of the Tribes 9”. Fueron nueve, los
invitados de honor por haber ganado
el 1er lugar el año anterior. También,
obtuvo el 3er premio --nivel
intermedio en el 3er Concurso
Internacional de “Belly Dance”,
l levado a cabo en “Barceló
Dominican Beach”, de Punta Cana,
República Dominicana. Ha tomado talleres con
maestras invitadas por “Temple of
Dance” y con varias en Spirit of
Tribes en especial con Kaya, las
Umatas, Suheyla, entre otras. Kaya
le extendió una invitación para tomar
talleres con ella y Sadie en Denver,
Colorado --durante el verano de
2010. Además, de tomar varios días
de talleres intensivo, tuvo una
participación en su baile de gala
donde fue felicitada, ya que era la
menor del grupo y por su habilidad de
bailar con espada demostrando
“Spins” (vueltas o giros) con la
misma. Actualmente, lleva 6 años en
este maravilloso género musical,
llevando alegría con su danza del
vientre, mesclado con fusión. En
2010 ganó el premio “Global” del
“Talent Show” de su colegio, con su
despliegue de “Belly Dance”, con la
serpiente de su tía, Lercy. Durante
ese mismo programa de talentos; su
hermano, Agustín Andrés (“senior”
de la clase 2010), ganó el 1er premio
solo en voz, así como el 1er premio
en voz dúo. En 2011, Miss Amani Lam
obtuvo el 1er premio baile solo, con
un estilo completamente fusión, el
cual tuvo excelente acogida entre los
que conocen ese género de baile. Ese
premio se lo dedicó a su maestro
Arish Lam, ya que estaba bailando
con uno de sus mejores cinturones y
pudo contar con su adiestramiento
personalizado. Aparte de su pasión
por el arte de Belly Dance, Miss
Amani Lam lleva un año tomando
clases de chelo con el profesor Edwin
Rivera propietario de “Modern
Violins of PR Music Academy” en
Trujillo Alto, Puerto Rico.
Miss Amani Lam
Caribbean Shimmies Magazine
4
( )787 460-4166
Caribbean Shimmies Magazine
6
Mis Amani Lam
La Nueva Cara de Caribbean Shimmies
Zahir Khali Belly Dance Boutique & Arabian Fantasy Imports
Puertorriqueños Destacados en el Exterior
Zahir Khali Dance Studio
Henna el tinte más antiguo del mundo
Sociales
Fotos Conceptuales
Academia Danzas de Oriente y Bellas Artes
Ritmos de Saidi
Manualidades
Restaurante Jerusalem
Arabian Fantasy Dance Studio
4
6
7
8
9
10
11
12-15
16
17
18
19
20
Indice
La matemática es música para la mente; la música es matemática para el alma. Es el lema de Zuraihah Leily, (bautizado por María Serrano) que significa “divina mujer de cabellos negros”.
Jahaira Valentín Suárez de 25 años, nacida y criada en Cayey. Bendecida al ser madre de un bello niño que actualmente tiene 6 meses de nacido. Masajista Profesional, Propietaria de Exotique Fashion Boutique y Estudiante de Psicología. Por medio de la pasión a la música y al movimiento despertó una gran curiosidad e intriga en comenzar a bailar, el cual descargó sus energías de adolescencia. María E. Serrano (Líder Comunitaria que le ha dedicado su vida a los niños y jóvenes), la adoptó y abrió las puertas de su casa para
llenarla y nutrirla de sabiduría tanto en la danza como a nivel personal desde los 13 años.
En 2009 pasó a manos de la conocida bailarina de origen libanes, Yanira Chaar quien le abrió las puertas para ser parte de su grupo, Oriental Dancers. Ha participado en múltiples act ividades, eventos y medios de comunicación dentro y fuera del país, promoviendo la buena danza y el profesionalismo junto a sus compañeras. En adición tomó diversos talleres intensivos con destacados instruc-tores/bailarines de la danza a nivel local e internacional. Su misión como bailarina es llevar y enseñar la danza al aprecio de todo el mundo.
Zuraihah Leily
La Nueva Cara de Caribbean Shimmies
Caribbean Shimmies Magazine
Corporación formada por su
presidente, Daisy Contreras en el año 2009.
La misma, con interés de proveerle todo para
la danza del Medio Oriente a todas nuestras
bailarinas, maestras, estudiantes y estudios de
bailes como Danza del Vientre, Tribal Style,
Gypsy Style y Bollywood, entre otras.
En 2010 Daisy Contreras, Yashira
Yamilet y Sabu Rosado de Arabian Fantasy,
formaron un negocio llamado Zahir Khali
Belly Dance Boutique & Arabian Fantasy
Import's, en Caguas --para traer mercancía
directamente de Egipto. La otra está ubicada
en las facilidades del Estudio de Baile --Zahir
Khali Dance Studio, en el área sur de Juana
Díaz.
Horario en Caguas: lunes, jueves de
6:00pm a 9:00pm y los sábados de 10:00 am a
12:00. Juana Díaz: lunes a viernes de 9:00am
a 4:30Pm y los sábados de 10:00 am a
4:00pm. En noviembre, la mercancía estará
disponible en Mel Boutique de Las Monjitas
Shopping, en Ponce. Para 2013, la meta será
llegar a otros pueblos como Mayagüez y
Guayama.
Zahir Khali Belly Dance Boutique,
Inc. está suplida de todo lo que se requiere,
tanto para grupos, como para individuales, en
diferentes tamaños y colores; así como
accesorios. Al visitar la página web
www.ZahirKhlaiBoutique.com, podrá ver y
ordenar todo lo que necesite; con servicio de
entrega a su residencia, negocio o a vuelta de
correo. Para entrega personal, hay
disponibilidad de lunes a domingo hasta las
9:00pm, en toda la Isla.
Zahir Khali Belly Dance Boutique, Inc. & Arabian Fantasy Imports
Formas de pago: “layaway”, planes de pago, tarjetas de crédito, ATH, efectivo y cheques.
Oficina Central: 787-580-7546(para ordenar o coordinar entrega)
Zahir Khali Yamilet: 787-349-8737
Yashira Yamilet: 787-636-1978 Melissa : 939-217-8010
Web site: www.zahirkhaliboutique.com
Puertorriqueños destacados en el exterior
(San Juan, Puerto Rico – 23 de agosto de 2012)
Con más de 7 años de experiencia en la danza del vientre, el bailarín
puertorriqueño Karlos Khalil ha roto con los esquemas del Belly
Dancing Masculino. Siendo una disciplina muy poco vista en Puerto
Rico por varones, Karlos Khalil ha hecho la diferencia llevando la
sensualidad, misterio y movimientos que requiere este baile de una
manera masculina y muy original, destacándose en la división de Tribal
Belly Fusion, categoría que lo consagró ganador en el Yaa Halla Yall
Festival en Dallas Texas en el mes de agosto. “Este tipo de baile requiere
conocimiento en creación de conceptos, actuación y mucha pasión para
poder llevar un mensaje claro de lo que se está haciendo en el escenario
Karlos Khalil pertenceció al grupo Miracula, lleva 6 años bailando en el
restaurante Jerusalem en Hato Rey, Puerto Rico y actualmente es el
director artístico del grupo de performance La HARA. En el 2010 ganó
tanto en dúo como en grupo en el Spirit of the Tribe en Miami y se ha
presentado en Korea, Seul, Texas y en muchas partes de la isla.
Mireya Yamilet, (bailarina profesional, instructora,
coreógrafa), Directora de la Academia Magic Steps Belly Dance
Studio, representó a Puerto Rico en la competencia, Belly Dance Of
The Universe en Los Angeles, California.
Premios: 2009 - Ganadora Taxim People's Choice Congeniality 2010 - Ganadora Fussion People's Choice – Egiptian 2do Lugar, Specialty 2011- 1era Finalista Belly Dance Of The Universe
2012- Ganadora del título Belly Dance Of The Universe 2012
2012- 2do Lugar Fussion-Texas, USA
Mireya Yamilet
Caribbean Shimmies Magazine
KARLOS KHALIL GANA COMPETENCIA
INTERNACIONAL
8
Caribbean Shimmies Magazine
Conoce a Zahir Khali, fundadora de la escuela de baile
Zahir Khali Dance Studio y Zahir Khali Belly Dance Boutique, Inc.
en Juana Díaz. También, dirige Arabian Fantasy Imports, una
subsidiaria de Arabian Fantasy Belly Dance Studio.
Zahir comenzó su aventura dentro del místico mundo de la Danza del
Vientre a la edad de 38 años. Su interés nació cuando presenció un
espectáculo de la danza en la graduación de modelaje de su hija
Krystal en el pueblo de Cayey.
Es en el año 2005 que Zahir decide perseguir su sueño para
mejoramiento de su salud y bienestar y se une a las Belly Moon
Dancers de Cayey dirigidas por María Serrano. Con este grupo
estuvo bailando por un período de tres años cuando se unió al Estudio
de Danza de Brendaly Reyes en Ponce. Allí aprendió bailes
Tahitiano y Sevillano. Pero su pasión era la Danza del Vientre y
específicamente su fascinación por las Alas.
Para el 2010, conoce la escuela de danza de Yashira Yamilet
conocido como Arabian Fantasy Belly Dance Studio por medio de
una amiga y es donde nace la idea de crear su estudio de baile propio
que hoy se conoce como Zahir Khali Dance Studio. Y para
completar su sueño, añade una boutique, donde se especializa en
mercancía proveniente de Arabia. Esto lo logra con la colaboración
de Yashira Yamilet y su esposo, Sabú; y aquí nace una relación
comercial, donde Yashira y Sabú se unen al proyecto creado por
Zahir al añadir Arabian Fantasy Imports. Además de su relación
comercial, decide unirse a la academia y continuar su aprendizaje en
el baile.
Zahir Khali vive la pasión de la danza. Ha tomado talleres
con Seidy y Kaya, Tito Seif, Yursey, Mireya Yamilet con quien ha
tomado clases de fusión flamenca, Mayra Collazo y Leyla Zahar.
Participó como jurado en el Tercer Concurso Internacional de Belly
Dance 2012 celebrado en Punta Cana.
Zahir ha logrado su sueño de ser empresaria y maestra de
baile. También, tiene su propia página de Internet, donde puede
entrar a navegar, www.azahirkhaliboutique.com . El sueño de Zahir
no termina aquí; sigue creando y desarrollando sus destrezas.
Agradece el apoyo y confianza de Yashira Yamilet y Sabú y le invita a
visitar su boutique y si quiere aprender un poco más sobre este género
de baile, pase por la academia y toma unas clasesitas. ¡QUE VIVA
LA DANZA!
Zahir Khali Dance Studio
9
La Henna aparece alrededor
del año 3000 a.C. en Egipto, en donde
era utilizada exclusivamente por los
faraones durante los rituales de
momificación y antes de e l la .
También, fue llevado a la india por los
musulmanes, en donde
la utilizaban no sólo
c o m o e l e m e n t o
estético, también por
sus cualidades
curativas. La
India, en esa
r e l i g i ó n , e l
M e h a n d i e s
e m p l e a d o e n
casi todas sus
celebraciones, las
más comunes es
e n l a s b o d a s ,
e m b a r a z o s y
n a c i m i e n t o s . L a
pa labra Mehandi se
aplica al proceso de teñir
la piel con Henna.Este, ha viajado a través
del tiempo, continentes y
culturas, como Asia y
África. La Henna es el nombre
árabe que recibe el arbusto
cuyo nombre botán ico es
Lawsonia Inemis. Su propiedad
medicinal es bajar la temperatura del
cuerpo humano.
Es por esto que la costumbre en el
mundo árabe de utilizar este arbusto,
fue justamente para refrescarse. En
el desierto era común machacar la
planta hasta crear una pasta que
colocaban en sus pies y manos para
q u e s e m a n t u v i e r a n a b a j a
temperatura. Al hacer esto se dieron
cuenta de que la Henna teñía la piel y
no se iba por un largo período. Fue así
como descubrieron que podrían
utilizarla con fines decorativos.Cuando el objet ivo cambió e l
procedimiento también, comenzaron
a secar las hojas del arbusto. El polvo
resultante lo mezclaban con agua y se
generaba la tinta necesaria para teñir,
tanto la piel como el cabello. Esto es gracias a que la Henna tiene
una sustancia que al contacto con el
aire se oxida y es así como llega a
actuar como colorante. Posteriormente, se elaboraron
i n s t r u m e n t o s fi n o s
hechos de plata, marfil o
m a d e r a p a r a p o d e r
aplicar la Henna y hacer
dibujos con ella. Este
arte de pintura
c o r p o r a l c o n
Henna fue y es
denominado en el
M e d i o O r i e n t e
c o m o M e h n d i o
Mehendi. En estas
zonas su uso es muy
común, sobre todo se
ut i l iza con fines de
belleza o para rituales.
Es tradicional su uso en las
novias de India, Marruecos,
Mauritania, Egipto y Sudán. Generalmente las novias
decoran con Henna sus
manos y pies, recordando
los primeros usos de esta
tintura. Mientras la palabra Henna
se deriva de la palabra
árabe para la planta Hinna,
la mayoría de los Asiáticos del Sur se
familiarizan más con su sinónimo: la
palabra Mehndi.No obstante, esos no son los únicos
nombres para esta pasta rojiza y
marrón, en Kerala se conoce como
Mylanchi. En Konkani se le llama Meti.
Los Tamiles llaman Mayilainandi o
Marudhaani al Henna. De hecho hay
más de 60 nombres diferentes para el
Henna en 43 lenguajes.En tiempos antiguos, la esposa del
barbero era quien le aplicaba el
H e n n a a l a s d a m a s , y a q u e
tradicionalmente los artistas de
Henna eran originarios de la casta
Nai, la casta de los barberos. Las
pinturas de la época muestran a las
mujeres con Henna en las manos y los
pies. En la cultura India, siempre se ha
fomentado entre las mujeres poner
particular atención a sus cuerpos y su
belleza. Entre otras cosas se le
enseñaba como tatuarse sus cuerpos
con Henna y también teñir sus uñas y
hasta los dientes!
El Arte de Henna en Miss Amani
Lam… Durante su primer viaje de
competencia de grupo en “Spirit of
the Tribe 8” vio por vez primera los
tatuajes temporeros, hechos de
Henna, aprendió y domina ese arte
y en la actualidad, lleva dos años
haciendo tatuajes de Henna. Ha l l evado su a r te a
quinceañeros, cumpleaños y
actividades y eventos especiales.
Tuvo su primera exhibición formal
en el Yahalla Fest 2012, donde no
sólo hizo tatuajes de Henna, sino
que también pintó en acrílico,
diseños de Henna en bultos y
cuadros. Fue una de sus mejores
experiencias, pues, dicho arte se ha
convertido en una de sus pasiones
artísticas.
Henna, el tinte más antiguo del mundoCaribbean Shimmies Magazine
10
Caribbean Shimmies Magazine
11
Sociales
Actividad de cumpleaños de Alcalde de Dorado Carlos López donde participaron Arabian Fantasy Studio & Temple of Dance en una actuación espectacular.
La par t i c ipac ión de Temple o f Dance en Paradise Island Ink Fest por tres días consecutivos fue un éxito total en sus presentaciones.
S i z z i l i n g D r u m s C h o r e o g r a p h y WoksShops con Bella Jovan en Puerto Rico el 8 de septiembre de 2012
Caribbean Shimmies Magazine
La Academia Danzas de Oriente y Bellas Artes fue establecida para el año 2011 por Melissa Lee Rivera (Joshara Manzur) y su hija Crystal Lee Taveras (Shazadi Manzur) madre e hija quienes juntas han logrado el hermoso sueño que ambas albergaban desde el año 1999, cuando comenzó su aprendizaje y preparación en las hermosas danzas de Oriente. Fue para este año cuando Melissa y su hija decidieron dar paso a su pasión por estas fascinantes y exóticas danzas. La Academia Danzas de Oriente y Bellas Artes es una academia especializada en la e n s e ñ a n z a d e B E L LY D A N C E y BOLLYWOOD, además de impartir en la misma dos de las ramas más importantes de las bellas artes como lo son el canto y la actuación. Rivera comenzó su preparación en el área del canto y la actuación para el año 1986 a la edad de 13 años, en la ciudad de New York donde nació y vivió durante los primeros diecisiete años de su vida. Durante su preparación en el área de las bellas artes siempre fue una estudiante destacada y recibió durante esos años varios premios y reconocimientos a su talento perse-verancia y ded icac ión , g rabó su p r imer co r t e discográfico a la edad de 16 años titulado “TE AMO ASÍ” bajo el sello independiente IMPACT PRODUCTIONS.
Durante este mismo año hizo su incursión como actriz en la grabación de dos video clips musicales titulados “Terminaron las palabras” y “No te vayas” ambos interpretados por el cantautor dominicano, Juan Carlos Fierro. Fue a finales de este mismo año cuando esta volvió a incursionar como actriz, pero esta vez durante la grabación de su propio video musical con la canción tema de su primer corte discográfico “Te amo así” compuesto por la intérprete. La
cantante nacida en la gran manzana siempre estuvo arraigada a su cultura y a sus raíces puertorriqueñas. Melissa Lee cursó sus estudios regulares mientras simultáneamente continuaba su preparación en el campo de las bellas artes. Durante sus años de ado-lescencia y preparación en el campo, también se dedicó a adquirir experiencia escénica participando en obras teatrales y cantando en clubes nocturnos de New York. Rivera ha impartido como legado sus conocimientos en las bellas artes a su única hija Crystal Lee Taveras, quien también se caracteriza hoy en día como cantante y actriz y a su vez cursa sus estudios universitarios en el área de la Psicología, concentración también estudiada por su madre.
Melissa Lee Rivera también se dedica al área de la producción presidiendo su propia compañía M & A West Productions, Inc. Ubicada en Mayagüez, Puerto Rico, compañía establecida por Rivera y su esposo Abraham Dávila para el año 2009. En su trayectoria como productores se encuentran incluidas las exitosas producciones teatrales “El encantador de serpientes”, SULTANA “Leyenda viva” y la magistral adaptación de la famosa telenovela brasileña “EL CLON” en la producción teatral Dos destinos, un amor “EL CLON”, también son productores de todos los espectáculos realizados por su academia incluyendo EVOLUTION I Y II y próximamente preparándose para el reto de mayor envergadura durante toda su trayectoria a nivel de producción, la obra musical SHAZADI “Pasión de Oriente” a estrenarse el 1ro de diciembre de 2012 en el majestuoso Teatro Yagüez y luego de este gran estreno el cual se anticipa como un éxito rotundo, comenzará el montaje de su próximo
espectáculo EVOLUTION III. Melissa Lee (Joshara Manzur), y su hija Crystal Lee (Shazadi Manzur), son además, las creadoras del grupo de danzas, SULTANATIVA en el cual se fusionan las danzas de oriente y ritmos latinos, brindando un toque de variedad y autenticidad puertorriqueña que las ha caracterizado como: LAS BELLY BORICUAS. Rivera y su hija han logrado alcanzar grandes retos, entre ellos hoy por hoy dirigir su propia academia, también ubicada en la ciudad de Mayagüez.
Estas dos profesionales de la danza y las bellas artes ofrecen sus servicios de enseñanza a toda persona que desee perfeccionar sus habilidades y talentos ya sea en el área de las danzas de oriente o en las ramas del canto y la actuación. NO HAY SATISFACCIÓN MAS HERMOSA QUE VER EL FRUTO DE TU DEDICACIÓN. EL VERDADERO MAESTRO ES AQUEL QUE TIENE COMO RETO ENSEÑAR A SUS ESTUDIANTES A SER MEJOR QUE EL, YA QUE ESTOS NUNCA SERÁN SU COMPETENCIA SI NO SU MAYOR O R G U L L O . … N U E S T R O S ESTUDIANTES SON Y SERÁN SIEMPRE NUESTRO MAYOR ORGULLO!…. Palabras de Melissa Lee Rivera (Joshara Manzur) y Crystal Lee Taveras (Shazadi Manzur).
La Academia Danzas de Oriente y Bellas Artes se encuentra ubicada en la Calle Ernesto Ramos Antonini #64 frente a la Plaza de Colón, justo al costado derecho de la catedral de Mayagüez. Para información pueden comunicarse al 787-800-4579/787-920-6579.
Academia Danzas de Oriente y Bellas Artes
Joshara Manzur Crystal Lee
16
Es un baile folklórico de Saidi
(región del alto Egipto), baile tradicional
de los hombres egipcios que en el pasado
utilizaban un bastón largo para reunir el
rebaño, caminar y si era necesario --
defenderse. Estos pastores, después de un
día de trabajo, tomaban sus bastones y
bailaban con alegría. Las mujeres comen-
zaron a bailar con los bastones imitando el
baile de los hombres. Tiempo después, se
derivó en dos tipos de bailes:
el tradicional, bailado por hombres, en
ocasiones acompañados por mujeres
sin bastón.
l a a d a p t a c i ó n
hecha po r l a s
mujeres quienes
ya no ut i l izan
b a s t o n e s
sencillos, sino
que en muchos
c a s o s , l o s
a d o r n a n c o n
cintas brillantes y
lentejuelas.
R a c k s e l
Assaya, como es
conocida en árabe, es
la versión de este
b a i l e p a r a l a s
m u j e r e s . L a
d e l i c a d e z a y l a
feminidad son los
principales factores
que diferencian los
estilos de las mujeres
y de los hombres, ya que la bailarina
demuestra toda su habilidad girando el
bastón (que es mucho más pequeño que el
utilizado por el hombre) con agilidad y
ligereza.
El ritmo utilizado es el Saidi, los
movimientos son simples y precisos, la
bailarina gira el bastón vertical ,
horizontal y transversalmente, siempre en
armonía con los movimientos de caderas,
pecho y cabeza.
Saidi, es más que un ritmo, es un
estilo de vida. Se trata de la comida, la
gente, la música y la danza --todo,
perteneciente al sur de Egipto. En esa
región, se usan túnicas con mangas estilo
campana, llamadas Galabeya. Los
hombres, llevan turbantes blancos en la
cabeza, armados con un pañuelo.
"El Baile del Bastòn con Ritmo de Saidi”
Caribbean Shimmies Magazine
17
E s i m p o r -tante contar con el sostén adecuado. Debe tener las copas un poco más grandes, pero no más de una talla de copa más grande que el tamaño de tus pechos. La mejor opción es una copa moldeada con alambre en lugar de uno de encaje sin una estructura sólida. Los tirantes deben en-cajar cómodamente. Las almohadil las pueden colocarse fácilmente. Un color oscuro puede brindar más cobertura que
uno claro. Los sostenes que revelan mucho del seno o los que tienen un escote profundo son más aptos a tener accidentes desagradables e incómodos que uno con un corte levemente más alto y de cobertura total.
Procedimiento para rellenar tu sostén
1. Abrir el forro del sostén
2. Es recomendable colocar el relleno al lado cercano de la axila.
3. Cerrar el forro y darle una puntada en el centro de la copa para unir el foam al sostén.
Diferentes Tipos de Rellenos
1. Gel
2. Silicon
3. Foam
4. Poly Foam
Reúne tus materiales para el relleno, algunos ejemplos son:
Man
ualid
ades
Cómo rellenar tu sostén & diferentes tipos de rellenos
Foto de Yolanda.
Caribbean Shimmies Magazine
18
Caribbean Shimmies Magazine
El restaurante Jerusalem fue el primer
restáurate árabe establecido en PR. Fundado por el
palestino, George Saba en el 1988; éste se concentró
en traer a la isla los mejores sabores culinarios de su
país. Sus hijos, quienes han perpetuado su legado,
continúan deleitando a todos con estas delicias del
Medio Oriente.
La decoración, las atenciones, música y el
espectáculo de Belly Dancing los viernes y sábados,
hacen transportarnos al lugar de origen de sus dueños;
haciendo una experiencia gastronómica inolvidable.
Ubicado en el 1107 de la Avenida Roosevelt, el
Restaurante cuenta con un salón privado estilo árabe
rústico, en adición a su comedor principal. El
Restaurante Jerusalem es la mejor opción para una
comida de negocios, reunión familiar o actividad
especial. Su personal especializado y profesional está
en la mejor disposición para lograr que su experiencia
en el Medio Oriente sea excepcional.
Horario de Serviciomartes a jueves - 11:30 a.m. a 10:00 p.m.virnes y sábados - 11:30 a.m. a 11:00 p.m.
domingos - 11:30 a.m. a 9:30 p.m.
Show de BellydancersValet Parking Disponible
Salón Árabe (Disponible por reservación)
Aceptamos
Chef Issa G. Saba
La academia Arabian Fantasy fue
creada por Yashira Yamilet, pionera de la
Danza del Vientre en Puerto Rico y con más
de 28 años de experiencia como Directora,
Coreógrafa e Instructora de la Danza del
Vientre.
Según nos informa la propia Yashira
Yamilet, su academia es reconocida en Puerto
Rico, Estados Unidos y Egipto. La enseñanza
abarca el género de la Danza del Vientre
basado en la cultura de la danza auténtica del
Medio Oriente.
Arabian Fantasy Dance Studio fue
fundada en Bayamón en el 1984. Su
propósito primordial es la preparación en la
técnica elegante y femenina del arte de la
Danza del Vientre y a la vez dirigida a
promover una buena salud física, mental y
espiritual. Hoy cuenta con otra escuela en el
pueblo de Carolina. Su academia está
acreditada por el Consejo General de
Educación de Puerto Rico, el “Middle Eastern
Dance Association,” “Bureau of Health
Education” y “National School Board
Association.”
Yashira ofrece seminarios y talleres
en países como Egipto, Nueva York y Miami.
Su especialidad es el uso y manejo de varios
tipos de utilerías o complementos para la
danza y percusión. De sus estudiantes ya
graduadas han nacido otras academias y
varias han ganado competencias de la danza
fuera de Puerto Rico. Su academia ofrece
clases para adultos, niñas, varones y
adolescentes en las categorías de Baby Belly,
Belly Dance profesional y sus niveles, Belly
Plus, Master, Clases de Percusión, Belly
Gold, Belly Aerobics, estilo Egipcio, Turco,
Griego, Marroquí y Gitano, Tribal, maquillaje
profesional, coreografía grupal e individual,
vocabulario, historia, tutoría, audiovisual,
géneros de estilos de música y ritmos,
orientación sobre vestuarios y accesorios,
proyección, actitud y disposición, entrena-
miento para presentación artística y
competencias, pruebas teóricas, información
de literatura, CD, fotos, seminarios,
excursiones y la participación en eventos
escolares y sociales.
Arabian Fantasy Dance Studio
Caribbean Shimmies Magazine
20
Caribbean Shimmies Magazine
Anuncio
Trabajos de fotografiaGlamour, Fashion, Conceptual& Comercial.
Photography Group787-638-9580 939-639-8845