55
FIESTA PATRONAL DEL 30 DE AGOSTO EN HONOR A SANTA ROSA Y EN REMEMBRANZA AL IMPERIO DE LOS INKAS (FERVOR RELIGIOSO E IDENTIDAD CULTURAL) PRESENTACIÓN Carhuamayo, año tras año, cada de 30 de Agosto rinde pleitesía a Santa Rosa y rememora la grandeza del Imperio de los Inkas. El imaginario de la fiesta patronal del 30 de Agosto fortalece el ánimo de fe e identidad en los hijos carhuamaínos; y, embelesa a los visitantes por su carácter peculiar y binómica de la festividad. Los elementos que se aprecia son complejos y costumbrísticos. Los aspectos más significativos se concentran en la expresión religiosa y cultural histórica. Lo religioso personificada en la imagen de Santa Rosa; y, lo cultural histórica representado en el personaje de Atawalpa y fin del Imperio de los Inkas. La responsabilidad de la vigencia de esta festividad recae en la actitud volitiva de los Apus y Mayordomos. Por tradición, los apus, se encargaban de los elementos históricos de los inkas; y, los mayordomos, en los detalles religiosos. Sin embargo, en estas últimas décadas, tanto apus como mayordomos, cumplen sus compromisos en equipo donde las divinidades y los hombres cantan, bailan, beben y comen por espacio de 8 días centrales de celebración (del 28 de agosto al 4 de setiembre). Los apus contratan orquestas típicas y folklóricas; y, los mayordomos, bandas de músicos para amenizar la festividad. El génesis de la trascendental e histórica fiesta patronal de Carhuamayo se pierde en los tiempos idos. No tenemos una partida exacta. Pero posee una tradición de varios siglos. La primera referencia que se tiene de Santa Rosa en Carhuamayo es del siglo XVII (la imagen que se encuentra en la iglesia Santiago Apóstol de Carhuamayo fue labrada en la escuela de Cuzco en el año de 1670); y, la referencia de la cosmovisión incaica data igualmente del siglo XVII, por ejemplo, el Pinkichi: ofrenda y sacrificio al padre sol y al señor yaya en el cerro Mulluyanac (LIENHARD, Martín. 1992). Sin embargo, según los registros de las actas halladas, la dinámica de la fiesta de Santa Rosa, se rastrea desde las últimas décadas del siglo XIX; específicamente del año 1875 en la que celebran la fiesta dos mayordomos Manuel Rivera y Francisco Poma. Según los mismos documentos, desde la primera década del siglo XX se rastrea los personajes incaicos y los actores españoles.

Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

programa de la fiesta patronal de Carhuamayo del 2012

Citation preview

Page 1: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

FIESTA PATRONAL DEL 30 DE AGOSTO EN HONORA SANTA ROSA Y EN REMEMBRANZA AL IMPERIO DE LOS INKAS

(FERVOR RELIGIOSO E IDENTIDAD CULTURAL)

PRESENTACIÓN

Carhuamayo, año tras año, cada de 30 de Agosto rinde pleitesía a Santa Rosa y rememora la grandeza del Imperio de los Inkas. El imaginario de la fiesta patronal del 30 de Agosto fortalece el ánimo de fe e identidad en los hijos carhuamaínos; y, embelesa a los visitantes por su carácter peculiar y binómica de la festividad. Los elementos que se aprecia son complejos y costumbrísticos. Los aspectos más significativos se concentran en la expresión religiosa y cultural histórica. Lo religioso personificada en la imagen de Santa Rosa; y, lo cultural histórica representado en el personaje de Atawalpa y fin del Imperio de los Inkas.

La responsabilidad de la vigencia de esta festividad recae en la actitud volitiva de los Apus y Mayordomos. Por tradición, los apus, se encargaban de los elementos históricos de los inkas; y, los mayordomos, en los detalles religiosos. Sin embargo, en estas últimas décadas, tanto apus como mayordomos, cumplen sus compromisos en equipo donde las divinidades y los hombres cantan, bailan, beben y comen por espacio de 8 días centrales de celebración (del 28 de agosto al 4 de setiembre). Los apus contratan orquestas típicas y folklóricas; y, los mayordomos, bandas de músicos para amenizar la festividad.

El génesis de la trascendental e histórica fiesta patronal de Carhuamayo se pierde en los tiempos idos. No tenemos una partida exacta. Pero posee una tradición de varios siglos. La primera referencia que se tiene de Santa Rosa en Carhuamayo es del siglo XVII (la imagen que se encuentra en la iglesia Santiago Apóstol de Carhuamayo fue labrada en la escuela de Cuzco en el año de 1670); y, la referencia de la cosmovisión incaica data igualmente del siglo XVII, por ejemplo, el Pinkichi: ofrenda y sacrificio al padre sol y al señor yaya en el cerro Mulluyanac (LIENHARD, Martín. 1992). Sin embargo, según los registros de las actas halladas, la dinámica de la fiesta de Santa Rosa, se rastrea desde las últimas décadas del siglo XIX; específicamente del año 1875 en la que celebran la fiesta dos mayordomos Manuel Rivera y Francisco Poma. Según los mismos documentos, desde la primera década del siglo XX se rastrea los personajes incaicos y los actores españoles.

Actualmente, los apus y mayordomos, para cumplir con la realización de la fiesta del 30 de Agosto, asumidos voluntariamente, se preparan intensivamente durante un año. Durante el año se realizan una variedad de actividades de carácter familiar y social, religioso y cultural, privado y público. El compromiso de los apus y mayordomos se inicia con el recibimiento del trukay, el día 1 de setiembre un año antes; y, finaliza con la fiesta de los ex apus y ex mayordomos, el día 29 de agosto del año siguiente.

Los ocho días festivos del 30 de Agosto se inicia el día 28 de agosto con el gran Chaskikuy de orquestas típicas y folklóricas del Perú por los apus, continuando con la visita de autoridades y culminando con el ensayo general del conjunto incaico. El día 29 de agosto, a primeras horas del día, se desarrolla el concurso del Aukis Danza y al mediodía se lleva a cabo el concurso del Huaylas Moderno presentado por los bailantes pallas de los apus. Y, en horas de la tarde el gran Chaskikuy de bandas de músicos por los mayordomos. El día 30 de agosto, en horas de la mañana, se saluda a Santa Rosa con 21 camaretazos y toques de diana; además, se realiza el concurso de Aukis Danza de los mayordomos y primera misa tedeum a Santa Rosa y pasado el mediodía se pone de manifiesto el gran Pinkichi en la que se venera con cánticos y danzas al Padre Sol. El día 31 de agosto segunda misa en honor a Santa Rosa y gran concurso de orquestas y bandas de músicos. El día 01 de setiembre competencia de carrera de caballos y tradicional Trukanakuy o cambio de fiesta. El día 02 de setiembre se recuerda el Tamboy, captura, rescate y muerte del Inka Atawalpa; y, en horas de la noche quema de toritos artificiales y castillos. El día 03 de setiembre elecciones de bailantes y Corrida de Toros. Y, el día sábado 04 de setiembre, en horas de la mañana, reconocimiento a todos los actantes de la fiesta patronal del 30 de

Page 2: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Agostode; y, por la tarde, tradicional aywala watankama saboreando el caliche de maca y hierbas medicinales. Cabe mencionar que en horas de la noche se presentan caravanas artísticas y quema de castillos y toritos artificiales en la plaza Simón Bolívar.

Sean bienvenidos familiares y visitantes. Que su estadía en esta tierra de la maca, de choferes y profesionales; sea de satisfacción amical y espiritual. Más allá de apreciar las diferentes actividades, pasen a los domicilios de los apus y mayordomos; y, madrinas y padrinos a saborear los platos típicos y bebidas afrodisiacos andinos. (Lic. Marcos Córdova Correa)

CARHUAMAYO: SEMBLANZA IMPETUOSA

1. UBICACIÓN:Carhuamayo, la Perla del Bombón y tierra de la maca, se ubica al norte de la región y provincia de Junín, entre los Andes Centrales, al sur del nudo de Pasco, a una altitud de 4125 m.s.n.m., en las coordenadas geográficas: 75º 30¨10” de Longitud y 10º 10¨00” de Latitud Sur, abarcando una extensión distrital de 219.88 km². Su relieve es característico a la altiplanicie del Bombón. El clima es frígido y seco.2. LÍMITES: Norte: Distrito de Ninacaca de la provincia de Pasco. Sur: Centro Poblado de Huayre del distrito de Junín. Este: Distrito de Ulcumayo de la provincia de Junín y Distrito de Paucartambo de la provincia de Paco. Oeste: Lago Chinchaycocha. 3. HISTORIA: - TOPONIMIO: Hay varias versiones. a).- Qarwa (adj. quechua), amarillo; y, mayu (sust. quechua), río. b).- Qarwa (sust. quechua-aimara), llama; y, maya (adj. aimara), sola. c).- Qallwa (sust. quechua), rama de planta; y, may (sust. quechua), convecino. Etc.- PRIMEROS POBLADORES: Los primeros hombres que se asentaron en las altiplanicies de Carhuamayo y del Bombón fueron nativos nómadas procedentes de la selva hace aproximadamente 14000 mil años. A través de los años, estos hombres cazadores y recolectores, domesticaron la prodigiosa y nutritiva maca, formando parte de los aguerridos Pumpush y los Yarus.- ÉPOCA INCAICA: Conquistado por los inkas pasó a formar el reino del Chinchaycocha. Carhuamayo en ese entonces fue un tambo. Un grupo se dedicaron al pastoreo (llakwas-mitimaes: yana qallu llakwas) y otro grupo, al sembrío de la maca y la papa amarga (shiri pankeke llakwas). Todo al servicio del inka.- ÉPOCA COLONIAL: Fue un centro administrativo y de gran importancia religiosa. De acuerdo a las recientes investigaciones, en el año 1586 ya existía la iglesia de Carhuamayo que fue reconstruído a principios del siglo XVII. En este siglo, la imagen de Santa Rosa llega a Carhuamayo. A pesar de la extirpación de idolatrías, los indígenas seguían ofrendando a la mamapacha y apu jirka (al estilo del intiraymi), de manera privada (Kenneth Mills. Arzobispado de Lima). Carhuamayo como pueblo de indios ya existía a mitad del siglo XVI. En el año de 1756 Carhuamayo y Ninacaca se levantan contra el corregidor por sus tierras.- ÉPOCA DE LA INDEPENDENCIA: Carhuamayo tuvo una participación activa con sus montoneros en la independencia del Perú. Ya en el mes de abril de 1824 se tiene noticias de realistas en Carhuamayo. La partida del comandante Fresco tuvo un encuentro con las huestes del realista Francisco Puyol donde muere a causa de los tiroteos (Historia general del Ejército peruano, Volumen 4, Parte 2, pág. 481). Ante dicho encuentro el comandante José María Fresco y Chirinos intentan formar una partida de montoneros en Carhuamayo. El 5 de agosto de 1824, a eso de las diez de la mañana llegó el ejército realista con sus divisiones de infantería y artillería al mando del general Moroto (Biblioteca Ayacucho, Volumen 7, Número 2) mientras Canterac hacía reconocimiento hacia Pasco. Y, el amanecer del 6 de agosto, el cura y el alcalde de entonces fueron hechos prisioneros por el comandante Morcilla (Estudios, Vol. 8) e incendian las viviendas en su retirada hacia las pampas de Junín donde tuvo encuentro con el ejército patriota. Canterac tuvo en Carhuamayo ocho batallones, nueve escuadrones y nueve piezas de campaña (Historia general del Ejército peruano, Volumen 4, Parte 2, pág. 668). Iniciada la época republicana, Carhuamayo pertenece a la intendencia de Tarma. La fecha de creación distrital aún no se conoce con exactitud, las probables fechas no son precisas por falta de sustento. Sin embargo para el 2 de enero de 1857 como distrito pertenecía a Pasco. En el año de 1855 llega a Carhuamayo el presidente de la Republica Mariscal Ramón Castilla. En el año de 1944 pasa a pertenecer a la provincia de Junín. Por los años de 1942 a 1944 Hermenegildo Hernández e Isauro Carrión impulsaron la construcción de la carretera de Carhuamayo a Paucartambo (Historia policial del Perú en la República, pág. 367). Actualmente Carhuamayo pertenece a la provincia y región Junín. Cabe recordar que en la época de los feudales terratenientes en Carhuamayo hubo dos clases de sociedad bien definidas: los qalas y el pueblo.4. ECONOMÍA:En forma general, la economía de Carhuamayo está muy marcada en cada época de la historia. En la época preincaica la economía está basada en la recolección y domesticación. En la época incaica, en el

Page 3: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

pastoreaje y cultivo de la maca y papa amarga. En la época colonial, en el arrieraje y trueque, en otra, la ganadería. En la época republicana hasta la actualidad, en el transporte de carga y pasajeros, y en menor escala, en el comercio. 5. FOLKLORE ANDINO: La máxima expresión del folklore vivo de Carhuamayo se manifiesta en la fiesta patronal del 30 de Agosto en honor a Santa Rosa y en reminiscencia al Imperio de los Inkas... (Lic. Marcos Córdova Correa)

SANTA ROSA, RUEGA POR LOS APUS Y MAYORDOMOS

Santa Rosa, benefactora de Carhuamayo. Mecenas de los apus y mayordomos: Santa Rosa, florezca aureolas virtuosas al 1º apu don Emigidio Oswaldo Panduro Atahuaman y esposa doña Yolanda Olga Arce Arzapalo. Santa Rosa, purifica fe profunda al 2º apu don Walder Morales Cóndor y esposa doña Rosa Elvira Arenas Carhuas. Santa Rosa, encienda humildad constante al 3º apu don José Jesús de la Cruz Meza y esposa doña Gloria María Mauricio Palacín. Santa Rosa, proteja de peligros azucenados al 4º apu don Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa doña Nélida Alicia Córdova de Carhuas. Santa Rosa, ruega por la energía consolante al 5º apu don Pelayo Correa Inche y esposa doña Julia Vargas Dávila. Santa Rosa, ofrende ramilletes de humildad al 6º apu don Aníbal Lozano Poma y esposa doña Martha Páucar de Lozano. Santa Rosa, penitencie dones inspiradores al 7º apu don Guido Jaime Arias Vicuña y esposa doña Ana Lidia Trujillo Guerra. Santa Rosa, mitifica olivas de consuelo al 8º apu don Francisco Inche Llana y esposa doña Casilda Luz Navarro Delgadillo. Santa Rosa, proteja con ejemplos de penitencia al 9º apu don Carlos Alberto Álvarez Bedoya y esposa doña Luisa Irma Cuellar Hipólito. Santa Rosa, auxilie con alivio hogareño al 10º apu don Rosario Chávez Ticlavilca e hija doña Leonarda Chávez Cotera. Santa Rosa, inspire docilidad al 11º apu don Gregorio Paucar Huaynate y esposa doña Katty Machacuay Arias. Santa Rosa, balsamifica de mirra espiritual al 12º apu don Hugo Chávez Huamalí y esposa doña Katty Antara Chávez. Santa Rosa, socorre piadosamente al 1º mayordomo don Antonio Felix Peñaloza Ochoa y esposa doña Petronila Reyes Salgado. Santa Rosa, inspire esperanza al 2º mayordomo don Edwin Callupe Llana y esposa doña Hipólita Vargas Yauri. Santa Rosa, ilumine de voluntad firme al 3º mayordomo don Modesto Paucar Inche y esposa doña Gloria Arzapalo Antara. Santa Rosa, ruega por los apus y mayordomos del 2011.

APUS Y MAYORDOMOS DEL 2011

1º Apu Sr. Emigidio Oswaldo Panduro Atahuamán y esposa Sra. Yolanda Olga Arce Arzapalo2º Apu Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira Arenas Carhuas3º Apu Sr. José Jesús de la Cruz Meza y esposa Sra. Gloria María Mauricio Palacín4º Apu Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia Cordova de Carhuas5º Apu Sr. Pelayo Correa Inche y esposa Sra. Julia Vargas Dávila6º Apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de Lozano7º Apu Sr. Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia Trujillo Guerra8º Apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro Delgadillo9º Apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma Cuellar Hipólito10º Apu Sr. Rosario Chávez Ticlavilca e hija Sra. Leonarda Chávez Cotera11º Apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay Arias12º Apu Sr. Hugo Máximo Chávez Huamalí y esposa Sra. Yeny Katty Antara Chávez1º Mayordomo Sr. Antonio Peñaloza Ochoa y esposa Sra. Petronila Reyes Salgado2º Mayordomo Sr. Edwin Callupe Llana y esposa Sra. Hipólita Vargas Yauri3º Mayordomo Sr. Modesto Paucar Inche y esposa Sra. Gloria Arzapalo Antara

JUNTA DIRECTIVA DE LOS APUS Y MAYORDOMOS 2011

PRESIDENTE : Sr. Emigidio Oswaldo Panduro AtahuamánVICEPRESIDENTE : Sr. Antonio Félix Peñaloza OchoaSECRETARIO : Sr. Walder Morales CóndorTESORERO : Sr. Aníbal Lozano PomaFISCAL : Sr. José Jesús de la Cruz MezaVOCALES : Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara

Sr. Pelayo Correa IncheSr. Guido Jaime Arias VicuñaSr. Francisco Inche LlanaSr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya

Page 4: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Sr. Rosario Chávez TiclavilcaSr. Gregorio Paucar HuaynateSr. Hugo Máximo Chávez HuamalíSr. Edwin Callupe LlanaSr. Modesto Paucar Inche

COORDINADOR Y SUS COLABORADORESLic. Elías Arias Córdova

Lic. Marcos Córdova CorreaSr. Paul Campos Calderón

Sr. Francheco Callupe RicaldiSr. Máximo Vargas Vargas

AUTORIDADES EDILES DEL DISTRITO DE CARHUAMAYOALCALDE:

Abog. Carlé Juan Callupe CórdovaTENIENTE ALCALDE:

CPC. Rolando Simeón Zúñiga PomaREGIDORES:

Sr. Víctor Máximo Illo TiclavilcaSr. Paul William Huamali Inche

Prof. Gloria Mary Córdova MartinezMg. Rafael Anderson Gonzales Ureta

DIRECTOR DEL CONJUNTO INCAICO Y SUS COLABORADORESSr. Gabriel Paucar Orosco

Sr. Alexander Paucar HuaynateSra. Beddy Huaynate Poma

ATAHUALPASr. Andrés Inche Atahuaman

MAESTROS DE CEREMONIACésar Canorio Cristobal Celis

Cirilo Chávez Arias

CONJUNTO INCAICO DEL 2011

PRIMER APU: Sr. Emigidio Oswaldo Panduro Atahuamán y esposa Sra. Yolanda Olga Arce Arzapalo Dirección: Av. Unión 186 (Barrio Buenos Aires) Delegada: Lic. Hermelinda Panduro Lozano Orquesta: Internacional Huracán del Mantaro ¡Qué bacán! Director: Eludio y Macedonio Rojas Santos Madrinas:Elizabeth Campos LozanoYeni Ticlavilca ArceCarmen Olinda Arce ArzapaloSrta. Noemi Aurora Huaricapcha CóndorMarleni Panduro MeloKetty Panduro CirineoAlicia Inche HuamalíYesica Correa Arenas Padrino:

Yuri Peñaloza JanampaAníbal Estrella Cóndor Bailantes:DAMAS

Elizabeth Campos LozanoYeni Ticlavilca ArceCarmen Arce Arzapalo

Page 5: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Noemí Huaricapcha CóndorRocio Aliaga CallupeYudith Ivonne Campos AriasRosa Jannet de la Cruz CóndorSusana Campos AtahuamánPatricia Campos HuamánKarina Yaneth Carhuas LópezChaveli Rosalin Carhuas CamavilcaAna Córdova AriasYolanda Arias ArzapaloJessica Correa ArenasMaría Quiquia ArandaYolma Luzmila Laureano CamposKarina Quiquia ArandaPatricia Chávez PanduroBetsy Ticlavilca GuereGiovanna Camavilca CorreaEstefany Campos CórdovaGiuliana Llana GuereLaura Chávez panduroSussan Mandujado AriasJanet Arzapalo CóndorVARONESYuri Peñaloza JanampaAnibal Estrella CóndorArturo Panduro ArceJosé Braulio Arias ArceHugo Carhuas ArceFloyd Pérez ChávezDavid Arzapalo PomalazaSantiago Campos Santa CruzAmérico Peña Santa CruzAníbal Carhuaricra VaraJhony Alderete CarhuasMax Córdova HuamaliMiguel Campos LozanoJuan Ticlavilca CamposAndrés Inche ZúñigaLuis Zúñiga PorrasJhon Campos CarhuasHugo Zúñiga PorrasJulio Campos LozanoJosé Aliaga CallupeJosé Guerra Campos Obsequio:

Una corona a Santa RosaUna corona al niño Jesús Chutos:

Chutos de Oro Botijero:

Robert Chávez y familia Cohetero:

Willy Arce Arzapalo Calichero:

Teodoro Inche Chef:

Félix Álvarez

SEGUNDO APU: Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira Arenas CarhuasDirección: Prolong. Tacna 150 (Barrio Santa Rosa: Local Amauta W&RR)

Page 6: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Representante: Lic. Marcos Córdova Correa Orquesta: Folklórica Internacional Súper Selección del Perú – Símbolo de calidad musical Director: Ciro Blancas Rafael Madrinas:Niña Geraldine Atahuaman CallupeSra. Angélica Arenas ArceRosalía Mercedes Pérez AriasNataly Sandra Sovero LlanaNiña Mariaestela Alderete GrijalvaSrta. Marilyn Huarangta CallupeSrta. Lizbeth Ascanoa Panduro Padrinos:

Hnos. Grecia Vanesa y Jhan Marco Cruz ZuñigaSr. Jorge Campos Calderón y esposaSrta. Gladis Marilia Callupe ChávezDeyvis Arias Alania Bailantes:DAMAS

Rocío Valeria Morales ArenasMarilyn Paucar ChávezEdith Durand IncheMarilyn Huaranga CallupeJudith Alvarez ChaguaAnny Yesenia Muñoz CarhuasJane Callupe RicaldiSaida Alcantara EcheniqueRosalimny Ketty Atahuaman CapchaLizbeth Ascanoa PanduroJessica Campos CarhuasMaritza Zevallos LeónMaggi Cintia Muñoz CarhuasSilvia de la Cruz MendicureSaida Espinoza SamaniegoRoxana Janampa LópezSara Vásquez RojasVARONES

Adderly Richard Cóndor PanduroEdgar Raúl Cóndor PanduroJhon Durand CóndorFélix Camavilca CarhuaricraJorge Durand IncheLuis Callupe ChávezGregorio Paredes UretaDeyvis Arias AlaniaJhordan Nitson Cristóbal BedoyaAntony Carhuas TrujilloWilly Torres AbellanedaJonatan Rivera VelásquezPercy Torres DurandCésar Rubén Mejía JullamanyanCésar Escobar AguirreAntonio Cutis FloresPercy Rutty CabezasJosé Pianto SincheJean Carlos Tarma Inche Obsequio:

Medallas – Distintivos para los ex apus y ex mayordomos cargadores del anda de Santa Rosa donado por el Arq. Percy Morales Cóndor que será resguardado en el Museo Santa Rosa Chutos:

Junior Arzapalo Córdova (Chuto decente)

Page 7: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Alan Flores Arias (Chuto decente) Calichero:

Javier Cristóbal ZúñigaMoisés Inche Chef:

Antonia Bedoya Bodeguero:

Yerma

TERCER APU: Sr. José Jesús de la Cruz Meza y esposa Sra. Gloria María Mauricio Palacín Dirección: Jr. T. Meléndez 410 (Barrio Buenos Aires) Delegado: Sr. Percy Rojas Arias Orquesta: Los Chéveres Cantaritos del Perú Director: Isaías Raúl Poma Huaraca Madrinas:Maricielo Alderete QuiquiaMáxima López AriasJuana DamiánCatalina Camavilca PaucarJoselin Arias López Padrinos:

Ederson López PanduroAníbal Correa InchiAdolfo Aylas EspinozaJunior Correa Córdova Bailantes:

DAMASPatricia Quiquia ArandaKaren Navarro PérezElisabhet Arias CamavilcaFlor Correa de la CruzPamela Campos ArredondoJolma Laureano CamposGaby Aylas ArzapaloKarina Cóndor CorreaCatalina Camavilca PaucarMailin Jaramillo CóndorDiana Quiquia SegoviaSandra Melo ChávezMirian Cóndor HuamaliBacilia Soto ReyesVARONESJorge Aylas ArzapaloJoel Callupe InchiEdwar Arias LópezMichel Campos ArredondoMaycol Poma EspinozaOmar Espinoza PomaJhon Ventocilla PanduroErick Cancho CabelloMiguel Cabello MeloMario Correa LlanaAníbal Correa InchiEdwin Correa de la CruzHenry Correa de la CruzEdwin Soto Reyes Obsequio:

Lorenza de la Cruz Meza, un floreroLucia de la Cruz Meza, un florero Chutos:

Page 8: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Los Chutos de Oro Calichero:

Oscar Neyra Artista exclusivo para presentarse un día de sorpresa en la fiesta patronal:

“Luz Aurora”

CUARTO APU: Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia Cordova de Carhuas Dirección: Jr. Pasco 850 (Barrio Chivián) Delegada: Prof. Victoria Pilar Campos Calderón Orquesta: Selección Diamantes de América Director: Pepe Urbina Maylle Madrinas:Betsy Inche ArroyoFiorela Ochoa CarhuasLesly Rivera BedoyaLudy ArzapaloJeidy Córdova AlvaradoNora Huaricapcha Cóndor Padrinos:

Marco Ticlavilca PaucarJhony Paucar VásquezElmer Arroyo BedoyaHermanos Arenas ArceJairo, Junior y Altair Callupe Ventocilla Bailantes:DAMAS

Nora Huaricapcha CóndorLuz Espinoza AriasFrida Peñaloza JanampaKaren Brañez ChávezKaren Llanos LaureanoFiorela Ochoa CarhuazJeidy Córdova AlvaradoRoxana Cóndor CamavilcaRosmery Llana CaroYessica Arroyo CóndorPrisca Llana PeñalozaKetty Carhuas ZuñigaJudith Gallardo ChávezErica Callupe ArzapaloRosalinda Alcántara OscanoaVARONESImbler Ventocilla CarhuasFidencio Campos CóndorNilton Correa LlanosMarlon Correa LlanosJaime Callupe IncheElmer Arroyo BedoyaLuis Arroyo BedoyaJeanbrando Atahuaman ArceKevin Pablo VargasDaniel Callupe CárdenasEdwin Alberto AnchiraycoGustavo Huaranga CallupeCarlos Magno BenaventeJorge Luis Huaricapcha ChávezAngel Gallardo CarhuasSaúl Huaranga PaucarJosé Guerra Campos Obsequio:

Page 9: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Manto para la imagen de Santa Rosa (30 de agosto de 2011)Sorpresa por el Sr. Juan Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Cordova de Carhuas Chutos:

Chutos de Oro

QUINTO APU: Sr. Pelayo Correa Inche y esposa Sra. Julia Vargas Dávila (Suspende por salud)

SEXTO APU: Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de Lozano Dirección: Prolong. Tarata 198 (Barrio Santa Rosa) Representante: Lic. Keila Lozano Paucar y el Sr. Dirceo Paucar Chávez Orquesta: Selecta Mucha Hermanos - Huancayo Director: Migdol Mucha Ninahuanca Madrinas:Elizabeth Liliana Campos LozanoJheny Panduro ChávezSorayda Ayala LozanoDeisy Correa PurisNelva Camavilca PomaEdith Campos QuispeMargarita Ramírez PonceMarylyn Ochoa CarhuasSofía Espinoza Lozano Padrinos:

Jhoel Sebastián Poma CamposArnold Guerra PanduroHermanos Pablo CristóbalRibet Chávez BazanHenry Arzapalo Córdova Bailantes:

DAMASSofía Espinoza LozanoMarylyn Ochoa CarhuasRosmery Chávez BazanAtina Cuellar TorresSoledad Cóndor CallupeDeysi Correa PurisElizabeth Rodríguez SalcedoAna Jesús AriasAstrid Arredondo BlancoLizet Huere PaucarMaría Mercedes Cotera EcheniqueMery Chávez CamavilcaLucila Calderón BlancoFiorela Galarza ChávezJhossely Atahuaman HuacachinNancy Huacachin Susan Carhuachin AtahuamanKatty Canchihuaman PaucarVARONESHenry Arzapalo CórdovaRibet Chávez BazanHenry Saúl Cóndor CallupeJosé Quispe CórdovaJonathan Carhuas PanduroOmar Luis VargasJacob Silvestre PomaMaycol Inche CorreaChristian Inche CamposJhosmel Arturo Callupe RicaldiRolando Carhuachin Atahuaman

Page 10: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Percy Atahuaman HuacachinRichard Fernández CastellaresBrayan Carhuas CastañedaMilton Chávez SoveroJose Antonio Bravo LozanoArturo Espinoza PomaJesus Cruz Arzapalo Obsequio:

Dos floreros para Santa Rosa por el 6º apu Calichero:

Cristino Rodríguez Arroyo

SEPTIMO APU: Sr. Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia Trujillo Guerra Dirección: Jr. Arica 522 (Hotel Don Elías: Barrio Chaupimarca) Delegado: Soriano Huamán López Orquesta: Interplanetario Selección Cristal del Perú Director: Hugo Guzmán Guere Madrinas:Yolanda Arias AntaraRoxana Arias AntaraJasmin Arenas AriasJharelyn Giarexi Chávez MalpartidaLucero y Milagritos Carhuas IncheCarolay Griselda ArzapaloSandra Denisse Ricaldi Arzapalo Padrino:Alex Moisés Vicuña Estrella Bailantes:DAMASMily Katy Vicuña ZevallosMariela Panduro ZevallosJudhit Carhuas AriasLina Jheny Sachun AriasTania Alderete AriasGianina Malpartida AriasYanina Cóndor VentocillaJane Zevallos PanduroDiana Camavilca LlanaCatherine Cristobal CamposVerónica Vicuña ArceRoxana / Yolanda Arias AntaraFaviola Córdova QuispeKely Trinidad VicuñaVARONES Alex Vicuña EstrellaJonatan Marx Bravo ArzapaloJulio Campos LozanoMiguel Angel Figueroa OnofreHugo Carhuas ArceKeny Chávez ZevallosAlex Vicuña ArceWilliam Vicuña EstrellaDavis Benito LlanaRicardo Huaynate lozanoRaul Ancasi LópezChristian Chávez ZevallosJuan José Chávez MolinaJuan Huasqui MeloPedro López BenitoJean Carlos Callupe Arzapalo

Page 11: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Fredy Aire Atanacio Obsequio:

Refacción del Piso (Pulido y laqueado) del Templo “Santiago Apóstol” de CarhuamayoRemodelado de los Reclinatorios de las bancas de la iglesia “Santiago Apóstol”Bombardas donados por Jesús Arias Porras y Arturo Arias Vicuña al 7º apu. Chutos:

Chutito Elegante y Elenco Calichero:

Jaime Arzapalo

OCTAVO APU: Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro Delgadillo Dirección: Av. Unión 1411 (Barrio Chivián) Delegados: Eleuterio Huaynate Arias y Ybett Callupe Chávez Orquesta: Internacionales Selecta Hnos. Guadalupe del Perú y América Director: Sr. Carlos Guadalupe Pizarro Madrinas:Melanny Resines CallupeRocio Cardenas QuispeElva Quispe OréHelen Camavilca CordovaSonia Chávez ArceSarita Palpa Baldeon Padrinos:

Wilfredo Cóndor CóndorJorge Luis Aguilar CordovaErnesto Arzapalo IncheKeny Carhuas PanduroRoberto Arzapalo y familiaSamuel Cóndor ChávezFrancis Llana ToribioWilfredo Apaza y familia Bailantes:

DAMASMelanny Resines CallupeRocío Cardenas QuispeElva Quispe OréHelen Camavilca CordovaSonia Chávez ArceBlanca Medina CóndorVeronica Huaman CallupeYesica Bedoya QuispeSheyla Diaz CallupeJudhit Cóndor ArzapaloIngrit Inche AlaniaCindy Inche AlaniaMarisol Mauricio HuamanMaribel Quispe ChávezDeysi Yantas IncheDeysi Alania AlvaresAngela Inche ParinangoLesly Panduro AriasGina Porras EstebanMirian Huaman HermitañoSilvia Gaspar ZuñigaCindia Katty Morales PicoyMilagros Inche DelgadilloYoselyn Inche NavarroVARONESErnesto Arzapalo IncheJhonatan Arzapalo Cóndor

Page 12: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Ricardo Porras MatosLuis Llana CaroGregorio Paredes UretaJesús Jeremias AriasHenry Chávez EspírituBrandon Ynatas IncheBrayan Cristobal IncheLuis Yantas ChuposWerler Ticlavilca CamposKeny Carhuas PanduroSerapio Inche CarriloVíctor Inche ParinangoJaime Yantas ChuposJhon Quispe CalderónPaul Resines CallupePepe Laureano MendozaBrich Inche NavarroAnthoni Inche NavarroDaniel Inche DelgadilloDavid Inche DelgadilloJean Inche Delgadillo Obsequio:

Justan Picado para Santa Rosa por el Sr. Elver Yantas Chupos y esposa Sra. Anamelva Inche DelgadilloRopita completo para el niño de Santa Rosa por Jaime Yantas Chupos Chutos:

“Los Fanáticos de la Nueva Generación” orgullo de Carhuamayo - Perú Calichero:

Carlos Blanco Cóndor

NOVENO APU: Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma Cuellar Hipólito Dirección: Jr. José Olaya 480 (Barrio Buenos Aires) Representante: José Poma Huamán Orquesta: Los Espectaculares “Ases del Amor” Universales de Huancayo Director: Nacho Reynoso Meza Madrinas:Liz Poma AlvaradoDalila Cabello CórdovaNiña Hilari Dayana Benites PomaNancy Carhuas ArredondoSilvia Marily Callupe Paucar Padrinos:

Hnos. Cóndor YarasquiAlberto Artica AyalaAurelio Cabello CórdovaYovani Carhuas CamavilcaEsequiel Molina Limaymanta y esposaRene Calle Llencho Cayo y esposaEnrique Izquierdo AcostaVíctor Alvarez BedoyaClemente Panduro e HijoIvan Jaco UretaJuan Alvarez Bedoya Bailantes:DAMAS

Katty Antara AncoDalila Cabello CórdovaLiz Poma AlvaradoNancy Carhuas ArredondoNiña Hilary Benites PomaSilvia Marily Callupe Paucar

Page 13: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Jovana Proa VargasKatty Arias CamposSilvia Arias CamposMelina Cóndor ArzapaloEdy Ventocilla CarhuasMadeleyne Callupe CruzMaría Elena Córdova CamposJaqui Arroyo BedoyaDeysi Cireneo CamposLesly Rivera BedoyaVARONES

Cristian Nuñez CarhuaricraIvan Jaco UretaAurelio Cabello CórdovaJorge Quintana HuaynateBrayan Romero CamarenaJordan Cristobal BedoyaHugo Bedoya QuispeWilly Pardavé GuereYeyson Arias UretaJhoan Arias CamposTeofilo Arias CamposWilliams Campos ChacónDaniel Guerra CamposNecki Campos AriasRogelio Nuñez Yarasqui Chutos:

Los fanáticos de la Nueva Generación “Orgullo de Carhuamayo”

DÉCIMO APU: Sr. Rosario Chávez Ticlavilca e hija Sra. Leonarda Chávez Cotera Dirección: Av. Ferrocarril S/N (Barrio Buenos Aires) Representante: Arturo de Córdova Espinoza Orquesta: Excelencia Hnos. Arias Director: Aníbal Arias Arzapalo y Hnos. Madrinas:Niña Majiori Poma CongachiSrta. Elsa Llana IncheSra. Ermenegilda Poma AlaniaSra. Antonia Calderon Padrinos:

Sr. Abad Chávez y esposaJoven Heisor Anco AncoJoven Richar Chávez GuereHnos. Williams y Maritza Quispe Ventocilla Bailantes:

DAMASElsa Llana IncheMaría Arroyo JaramilloLeyde Campos PomaMaribel Campos PomaJhesenia Sevallos CallupeYulisa Campos CoteraVARONESFranklin Campos CoteraJordan Callupe HuarangaJhon Ureta CoteraHans Molina PorrasMoisés Campos ZuñigaJuan Agustin CamposRosen Daniel Carhuas

Page 14: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Heisor Anco Anco

DÉCIMO PRIMER APU: Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay Arias Dirección: Av. Unión 431 (Barrio Buenos Aires) Representante: Wilder Paucar Huaynate Orquesta: Folklórica Internacional Embajadores de América Director: Sr. Wilfredo Orihuela Pariona Madrinas:Isabel Quiquia CóndorAlmendra Solis RamosGraciela Machacuay AtahuamanNiña Mayori CamavilcaNiña Karina Cóndor SoberoRosa Paucar CamavilcaImerta TiclavilcaVanesa Córdova Padrinos:Hnos. Gaby y CristianNiño Anyelo Hermitaño IlloPaul y Sharon Campos CristóbalDeyvin Paucar HuaynateTeodoro Arredondo Bailantes:

DAMASAdelayda Arias CamposJessica Machacuay AriasGuisela Machacuay AriasJovana Escobar AlaniaJessica Arias CamavilcaRosa Paucar CamavilcaIsabel Quiquia CóndorVanesa Rojas QuispeDina Valeria DuranLisbet Callupe IncheVanesa CórdovaMaritza Vargas MorenoSaydel PaucarGraciela EstrellaVARONESCristian Machacuay HuaynateRoy Chávez HuaynateAbad Arce AlaniaKevin Víctor MachacuayYoel Quiquia DuranAlan Mosquera CirineoJorge Córdova RicaldiMichel Cañari MachacuayEdison VentocillaDixon Quiquia CapchaVíctorJhon Estrella AlcantaraHenri Quiquia DuranDavid Machacuay HuaynateDeyvin Paucar Huaynate Chutos:

Walter Inche Arias (Gilipollas)Marcelino HuaynateFranco Poma Cóndor (Pishisaco)Deyvi HuaynateFernando Peñaloza (Chuto decente)

Page 15: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Calichero:Walter García Cohetero:

Hubaldo Maximiliano

DÉCIMO SEGUNDO APU: Sr. Hugo Máximo Chávez Huamalí y esposa Sra. Yeny Katty Antara Chávez Dirección: Jr. Libertad 532 (Barrio Santa María) Delegado: Héctor Prospero Huamali Marcelo Orquesta: Arrolladores Amantes de Huancayo, Perú y América Director: Sr. Rodolfo Malpartida e hijos Yony y Emilio Madrinas:Elsi Chávez CamposGianella Huamali SánchezDeysi Cóndor Adriano Padrinos:

Ronald Callupe CarhuasCésar Camavilca PomaAngel Daniel Inche AlejosStip Solis ChávezLenin Panduro NúñezEdwin Poma CordovaAron Callupe Malpartida Bailantes:DAMAS

Fiorela Callupe MalpartidaNayeli Casimiro MaximilianoDanitza Huaricapcha ChávezYenni Cóndor IncheShirley Capcha MagnoNila Gallardo ChávezGiovanna Solis ChávezDeysi Cóndor AdrianoJessica Inche AlejosGisela Huamali ArzapaloKetty Vicuña EstrellaDiana Huamán SolanoVanesa Huamán SolanoBetsy Correa ZuñigaIvonne Panduro NuñezLizbeth Camavilca QuiquiaMaribel Camavilca PomaMuriel Huamali IncheKarina Durand HuamaliCharo Huacachin CamavilcaNelsy Rojas CamavilcaGisela Machacuay CamavilcaMicaela Aylas EspinozaKaren Blanco RecinesKetty Inche ChamorroJaneth Durand YarasquiVARONESAbel Orozco YarasquiJean Carlos Callupe ArzapaloMarcos Rolando Arias LlanaCiro Córdova PozoJulio Huamali IncheRoberto Ureta JacoDavid Orozco YarasquiFuel Durand Huaynate

Page 16: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Dionel Rene Laveriano EspinozaAnthony Fredy Chávez HuamaliAlexander Huaynate VentocillaLuis Guerra ChucoOscar Inche PeñalozaMax Ronald Capcha MagnoJhon Campos ArzapaloGregorio Paredes UretaNilton Poma EspinozaLuis Poma EspinozaPercy Pablo CamposMiguel Callupe HuamaliBrayan Pajuelo PanduroCarlos Llana Arce Obsequio:

Cortina musical para el Coro donado por la niña Milagros Chávez Antara Chutos:

Giancarlos Inche AlejosVladimir Pajuelo PanduroJorge Huamali Inche

PRIMER MAYORDOMO: Sr. Antonio Félix Peñaloza Ochoa y esposa Sra. Petronila Reyes Salgado Dirección: Prolong. Pasco S/N (Barrio Buenos Aires) Delegada: Lic. Ofelia Leonor Carhuas Cabello Banda de Músicos: Magisterial “Astros de América” Director: Henry Hurtado Tolentino Madrinas:Carolina Elizabeth del Águila AlcaArbole Fernanda Paucar PeñalozaJulia Peñaloza Ochoa Padrinos:Frank Chávez CarhuaricraJean Place ChávezJulio Peñaloza Quiquia Bailantes: ELENCO “Taller de Danzas Killary Perú”Directores: Luis Arroyo Cóndor y Lic. Milton Chávez SoveroDAMASVerónica Sancho TiclavilcaHelen Camavilca CordovaSoledad Hidalgo HuarangaKarina Llana PeñalozaYessica Arzapalo EspinozaYolinda Velasquez UretaKarolyn del Águila AlcaYosleny Ticlavilca CamposMayde Churampi PomaFabiola Chávez PanduroMiriam Huaman HeermitañoCriss Huaynate ChávezMishel Huamaly ChávezVARONESFabricio Campos VicuñaDayver Miranda AntaraMax Arroyo HuamánCarlos Grijalva CamposSergio Emerson Chávez PanduroPaul Huamali IncheMiguel Callupe HuamaliJonathan Carhuas PanduroJhonatan Sinche Lozano

Page 17: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Luis Arroyo CóndorLic. Milton Chávez Sovero

SEGUNDO MAYORDOMO: Sr. Edwin Callupe Llana y esposa Sra. Hipólita Vargas Yauri Dirección: Jr. Paucartambo 280 (Barrio Santa María) Representante: Sr. Máximo Vargas Vargas Banda de Músicos: Armonía Clase de Huancayo Director: Cirilo Vilcahuaman C. Presidente: Saturnino Chuquillanqui Osores Madrinas:Adela Callupe ArzapaloTania Castro VargasEvelyn Cajahuanca Marcelo Padrinos:

Miguel Huere Arce y esposaJesús Antara y Rocio VargasPawi Huere ArceJesús Lozano y esposaYeferson y Cristofer Arzapalo Vargas Bailantes: ELENCO Institución de Negritos “Sudan Africa Corazón” de Huayllay - PascoPresidente: Licenciado Percy Ricra AriasProcurador: Nequer Álvarez Carhuachin

TERCER MAYORDOMO: Sr. Modesto Paucar Inche y esposa Sra. Gloria Arzapalo Antara Dirección: Av. Mariscal Castilla 352 (Barrio Santa María) Delegado: Jaime Cruz Huamán Banda de músicos: Expresión Regional de Cerro de Pasco Director: Guzmán Cárdenas Trujillo Madrinas:Dina Paucar Malpartida Bailantes: ELENCOVARONESEdwin Malpartida CóndorAntonio Panez Ruben CamposRichard Luna MalpartidaJhonatan VentocillaCristian Jaime Cruz YucraAlex Arzapalo IncheJosé Ayala HuereJhon Campos VentocillaCarlos Alberto Paucar ArzapaloJulio César Peñaloza QuiquiaJorge Estrella IncheDavid Vásquez HuarangaJavier Peñaloza QuiquiaRolaRichard R. Espinoza AyalaJoel Paucar MalpartidaIvan Marcelo Paucar DONACIÓN:

Cinta Sr. Gerbasio estrella y familiaCinta Sra. Alejandrina Callupe CóndorPrograma Sr. Romualdo Chávez y familia Chutos:

La Nueva Generación Calichero:

Sr. Julio Marcelo Herrera Cohetero:

Sr. Julio Marcelo Herrera

Page 18: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

AGRADECIMIENTO A LOS DEVOTOS QUE APOYARON PARA EL INICIO DE LA RESTAURACIÓN DEL ALTAR MAYOR DE LA IGLESIA SANTIAGO APOSTOL DE

CARHUAMAYO QUE EL 2012 SE HARÁ REALIDAD CON EL APOYO DEL SR. GUIDO JAIME ARIAS VICUÑA Y ESPOSA SRA. ANA LIDIA TRUJILLO GUERRA

1. Fredy Carhuas Camavilca2. Javier Panduro Malqui3. Rober Antara Alderete4. Elvis Poma Arzapalo5. Tomas Arzapalo Arias6. Rodrigo Arzapalo Pomalaza7. Braulio Arias Campos8. Jaime Chávez Canchoricra9. Carlos Camavilca Llana10. Geosepp Roy Carhuas Camavilca11. Justo Arzapalo Bashualdo12. Gerson Quispe Chávez13. Zenón Canchoricra Tapullima14. Segundo Manchay Chujutalli15. Leonel Correa Orozco16. Robert Orozco Espinoza17. Raúl Luis Izaguirre Guerra18. Familia Ticlavilca Campo 19. Dominica Chávez de Arzapalo20. Metal Mecánica “Juaneco”21. Betsy Vicuña Machacuay 22. Familia Cotera Chávez23. Prudencia Alania Córdova24. Victoria Córdova viuda de Arzapalo25. Quinkonería “Max”26. Familia Ticlavilca Alvarez27. Anita Ticlavilca Alvarez28. Janet Ticlavilca Alvarez29. Juan Arzapalo Ventocilla30. Jorge Olivares Ramirez31. Marleni Paucar Raza 32. María Campos Chávez33. María Rosa Vicuña34. Juan Huaynate e hijos35. Bodeguita “Santa Rosa” del Sr. Víctor Machacuay36. Eddy Chávez Arias37. Roy Percy Rojas Arias38. Félix Cóndor 39. Dominica Arzapalo Callupe40. Roxana Arias Peñaloza41. Alfredo Carhuas A.42. Rolando Carhuas Arias43. Elva River Vargas 44. Mario Cabello Chávez45. Ema Inche Camavilca46. Comercial “Inche” de Norma Inche y hermanos47. Dora Pineda Peñaloza48. Volter Callupe Chávez49. David Ventocilla Campos50. Angelica Villavicencio Peñaloza51. Felipe Ventocilla Carhuas52. Familia Laveriano Espinoza53. Hilda Arias54. Rómulo Valle Carhuaricra y familia

Page 19: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

55. Silvia Ventocilla Jimenez56. Manuela Arzapalo Paucar57. Efrain Chavez Alania58. David Huaricapcha Chávez59. Familia Arzapolo Ricaldi60. Filomena Cahuana Condori61. Obed Carhuas Campos62. Dominica Campos de Carhuas63. Pablo Chávez Cardoso64. Hemelinda Panduro de CAllupe65. Edgar Camavilca y esposa66. Familia Chávez Bazan67. Fani Paucar Cóndor68. Arnulfo Panduro de Lubri “Max”69. Antonia Bedoya Ticlavilca70. Manuela Peñaloza de Quispe71. Familia Correa Llanos72. Marlo Correa Llanos73. Familia Moreno Callupe74. Galisa Inche de Figueroa75. Katty Omonte Arzapalo76. Deny Cóndor Panduro, familia Cóndor Yarasqui77. Familia Ticlavilca Arias78. Graciano Arias Arzapalo y familia79. Juan Arredondo Ramos de la Artesanía “San Juan”80. Juan Diego Arredondo81. Familia de la Cruz Correa82. Maruja Camavilca Arzapalo83. Liz Place Panez84. Evinger Reyes Ponce y esposa 85. Lucila Ponce Huamán86. Pelayo Peñaloza Ochoa87. Etc. (Mil disculpas a las personas que se ha omitido su nombre por razones logísticos)

AGRADECIMIENTO A LOS DEVOTOS Y PERSONALIDADES

1. Al Sr. Luis Arias Quispe por la donación de adorno floral del anda de Santa Rosa patrona para el día 30 de agosto del 2011.

2. A Eventos Especiales Corporación Arenas Arce SAC - GIOVAR SAC por la donación de S/. 1 000 (S/. 500.00 para el 1º puesto de Aukis Danza de los apus; y, S/. 500.0 para el 1º puesto de Huaylas de los apus).

3. Al Sr. Fuel Nilo Durand Huaynate y esposa Sra. Hermelinda Yarasqui Callupe por la donación de la misa del 31 de agosto del 2011 en honor a Santa Rosa.

4. Al Sr. Hovet Cristóbal Zuñiga y esposa Sra. Yolanda Inche Llana por la donación del velero de Santa Rosa.

5. Al Sr. Víctor Marcelo Campos Lozano y esposa Sra. Diana Rosa Chalco Quintana por la donación del palio de Santa Rosa.

6. Al Joven Paul William Huamali Inche por la donación de vidrios del segundo piso de la primra torre de la iglesia.

7. Al Arq. Percy Morales Cóndor por la donación de medallas-distintivos de los ex apus para los cargadores del anda del imagen de Santa Rosa.

PROGRAMA GENERAL

REUNIONES DE COORDINACIÓN DE LOS APUS Y MAYORDOMOS1ra. Reunión: 5 setiembre 2010 en el domicilio del 1º APU2da. Reunión: 10 octubre 2010 en el domicilio del 2º APU3ra. Reunión: 7 noviembre 2010 en el domicilio del 3º APU4ta. Reunión: 5 diciembre 2010 en el domicilio del 4º APU5ta. Reunión: 9 enero 2011 en el domicilio del 5º APU

Page 20: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

6ta. Reunión: 6 febrero 2011 en el domicilio del 6º APU7ma. Reunión: 20 febrero 2011 en el domicilio del 7º APU8va. Reunión: 6 marzo 2011 en el domicilio del 8º APU9na. Reunión: 20 marzo 2011 en el domicilio del 9º APU10ma. Reunión: 3 abril 2011 en el domicilio del 10º APU11va. Reunión: 8 mayo 2011 en el domicilio del 11º APU12va. Reunión: 29 mayo 2011 en el domicilio del 12º APU13va. Reunión: 19 junio 2011 en el domicilio del 1º MAYORDOMO14va. Reunión: 3 julio 2011 en el domicilio del 2º MAYORDOMO15va. Reunión: 17 julio 2011 en el domicilio del 3º MAYORDOMO

FERVORIDAD A SANTA ROSA EN SU ALTAR1º Afecto: 4 setiembre 2010 a cargo del 1º Mayordomo y 1º Apu2º Afecto: 9 octubre 2010 a cargo del 1º Mayordomo y 2º Apu3º Afecto: 6 noviembre 2010 a cargo del 1º Mayordomo y 3º Apu4º Afecto: 4 diciembre 2010 a cargo del 1º Mayordomo y 4º Apu5º Afecto: 8 enero 2011 a cargo del 2º Mayordomo y 5º Apu6º Afecto: 5 febrero 2011 a cargo del 2º Mayordomo y 6º Apu7º Afecto: 19 febrero 2011 a cargo del 2º Mayordomo y 7º Apu8º Afecto: 5 marzo 2011 a cargo del 2º Mayordomo y 8º Apu9º Afecto: 19 marzo 2011 a cargo del 3º Mayordomo y 9º Apu10º Afecto: 2 abril 2011 a cargo del 3º Mayordomo y 10º Apu11º Afecto: 7 mayo 2011 a cargo del 3º Mayordomo y 11º Apu12º Afecto: 4 junio 2011 a cargo del 3º Mayordomo y 12º Apu13º Afecto: 18 junio 2011 a cargo del 1º Mayordomo14º Afecto: 2 julio 2011 a cargo del 2º Mayordomo15º Afecto: 16 de julio 2011 a cargo del 3º Mayordomo

MISA EN HONOR A SANTA ROSA POR SUS SEIS MESESDÍA 5 DE MARZO

3:00 p.m. Adorno floral del anda de Santa Rosa por los apus, mayordomos y coordinación en la iglesia Apóstol Santiago de Carhuamayo.

6:30 p.m. Misa de víspera en honor a Santa Rosa por sus seis meses.

DÍA 6 DE MARZO9:00 a.m. Misa en honor a Santa Rosa por sus seis meses mandado a oficiar por los Apus y Mayordomos

del 2011, celebrado por el Padre Felipe Ochante Lozano.9:30 a.m. Recepción a la orquesta Excelencia Hnos. Arias.10:00 a.m. Procesión de la Imagen de Santa Rosa por el perímetro de la Plaza Simón Bolívar.11:30 a.m. Cuadrilla al domicilio del 8º Apu12:00 a.m. Reunión de coordinación en el domicilio del 8° apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra.

Casilda Luz Navarro Delgadillo.1:00 p.m. Almuerzo de confraternidad.3:00 p.m. Subida de Santa Rosa a su altar mayor.

QUINTA PEREGRINACIÓN HISTÓRICA DE SANTA ROSA PEREGRINA DEL DÍA 16 DE JULIO AL DÍA 31 DE JULIO

8:00 a.m. Traslado de la imagen de Santa Rosa peregrina a los domicilios de los apus y mayordomos según cronograma.

6:30 p.m. Veneración a la imagen de Santa Rosa peregrina con cánticos, rezo del rosario y oraciones de petición, guiado por el sacerdote de la iglesia Santiago Apóstol: Padre Felipe Ochante y el Grupo de Oraciones de la Parroquia de Carhuamayo.

8:00 p.m. Ágape por los familiares del apu y/o mayordomo a los devotos y visitantes.

CRONOGRAMA DE PEREGRINACIÓNDÍA 16 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del 1º apuDÍA 17 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del 2º apuDÍA 18 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del 3º apuDÍA 19 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del 4º apuDÍA 20 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del 5º apu

Page 21: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

DÍA 21 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del 6º apuDÍA 22 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del 7° apuDÍA 23 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del 8º apuDÍA 24 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del 9º apuDÍA 25 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del 10º apuDÍA 26 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del 11º apuDÍA 27 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del 12º apuDÍA 28 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del 1º mayordomoDÍA 29 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del 2º mayordomoDÍA 30 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del 3º mayordomoDÍA 31 DE JULIO: Peregrinación al domicilio del ex-11º apu del 2008 Sr. Rubén Inche Cóndor y esposa Sra. Mercedes Luz Alejos Vega

GRAN INKA TAYKACHIDIA 1 DE AGOSTO

7:00 p.m. Concentración de los apus, mayordomos, bailantes, coordinadores, devotos y familiares en la plaza Simón Bolívar.

7:10 p.m. Elevación de cohetes y bombardas artificiales anunciando el inicio de los ensayos del conjunto incaico en homenaje a Santa Rosa y en remembranza al Imperio de los Inkas.

7:30 p.m. En la sala de sesiones de la Municipalidad Distrital de Carhuamayo rezo del santo Rosario guiado por el sacerdote de la iglesia Santiago Apóstol Padre Felipe Ochante Lozano.

8:30 p.m. Chakchapeo y brindis del aperitivo caliche (En reverencia a los Apu Jirkas y cosmovisión andina: concursos de bola de coca, mejor wallqui, sabor oriundo del caliche, apu y mayordomo más alegre)

10:00 p.m. Inicio de los ensayos del conjunto incaico bajo la dirección del Sr. Javier Paucar con la participación de apus, mayordomos y bailantes.

DEL 02 AL 26 DE AGOSTO7:00 p.m. Ensayos del conjunto incaico, danza de los apus y mayordomos y escenificación del “Rescate,

prisión y muerte del inka atawalpa” bajo la dirección del Sr. Javier Paucar con la participación de los protagonistas de la fiesta según cronograma especial en el local Túpac Amaru y estadio municipal de Carhuamayo.

JORNADA DE CONCIENCIA Y REFLEXIÓN ESPIRITUALDIA 13 DE AGOSTO

De 8.00 a.m. a 12.00 m. Recogimiento espiritual (Jornada de conciencia y reflexión) con la participación de los apus y mayordomos en honor a Santa Rosa en la parroquia Santiago Apóstol de Carhuamayo.

GRAN ASWAKUYDÍA 14 DE AGOSTO

5:00 a.m. Elevación de cohetes y bombardas artificiales anunciando el Tradicional ASWAKUY y concentración masiva de familiares, amigos y público en el domicilio de cada uno de los apus, mayordomos, madrinas y padrinos.

6:00 a.m. Inicio del gran ASWAKUY: Preparación de la chicha de maca, jora, airampo y hierbas de la región que se servirá durante los días de las actividades de la fiesta del 30 de agosto al público en general.

6:30 a.m. Inicio del recorrido de la coordinación de la Fiesta del 30 de Agosto registrando y catando las variedades de la chicha que vienen preparando los apus y mayordomos.

DÍA 18 DE AGOSTO2:00 p.m. Bajada de la imagen de Santa Rosa de su altar por los apus, mayordomos y devotos; y, la

ornamentación con flores de rosas y claveles en su anda.

NOVENAS SANTAROSINASDEL DÍA 18 AL DÍA 26 DE AGOSTO

6:30 p.m. Misa de Novenas en devoción a Santa Rosa mandado decir por los apus y mayordomos de acuerdo al siguiente cronograma en la iglesia Santiago Apóstol oficiado por el Padre Felipe Ochante Lozano.

7:30 p.m. Convite a los asistentes a la misa de novenas por los apus y mayordomos en el frontis de la iglesia Apóstol Santiago.

Page 22: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

CRONOGRAMA DE NOVENAS EN HONOR A SANTA ROSA18 de agosto: 1º apu y 10º apu con la participación de la I.E. “Micaela Bastadas”19 de agosto: 2º apu y 11º apu con la participación del ISTP “Meseta del Bombón”20 de agosto: 3º apu y 12º apu con la participación de la Municipalidad Distrital de Carhuamayo y el Centro de Salud de Carhuamayo21 de agosto: 4º apu y 1° mayordomo con la participación de la Comunidad Campesina de Carhuamayo y Policía Nacional del Perú22 de agosto: 5º apu y 2° mayordomo con la participación de las IEP “San Francisco”, “Javier Pérez de Cuellar” y “Pitágoras”23 de agosto: 6º apu y 3º mayordomo con la participación de la I.E. “Jorge Chávez Dartnell”24 de agosto: 7º apu con la participación de las I.E. “Santiago Chávez” y “Quilcacancha”25 de agosto: 8º apu con la participación de la I.E. “Andrés Avelino Cáceres”26 de agosto: 9º apu con la participación de la I.E. “Santa Rosa”

PISHTAPAKUYDIA 27 DE AGOSTO

5:00 a.m. Elevación de cohetes y bombardas artificiales en los domicilios de los apus y mayordomos anunciando el tradicional y solemne PISHTAPAKUY.

7:30 a.m. Desayuno ofrecido por los apus y mayordomos a los familiares, amigos y visitantes.8:00 a.m. Gran PISHTAPAKUY con la integra participación de familiares, amigos y visitantes en los

domicilios de los apus, mayordomos, madrinas y padrinos, donde se realiza la matanza de reses, ovinos, porcinos, aves, cuyes, conejos y demás animales que serán servidos en platos típicos durante la fiesta patronal al público en general.

8:30 a.m. Pishtapakuy en el Jr. Tacna S/N (Barrio Chaupimarca) de los ex apus y ex mayordomos del 2010.

10:00 a.m. Gran MOTE LUSHTUY: pelado del maíz mote para el preparado del plato típico que será servido en el desayuno del día 30 de agosto.

1:00 p.m. Suculento almuerzo de las menudencias de los ganados sacrificados.3:00 p.m. Elección “Señorita Carhuamayo 2011” organizado por la Municipalidad Distrital de

Carhuamayo en el local Túpac Amaru.

DIA 28 DE AGOSTO: CHASKIKUY5:00 a.m. Elevación de cohetes retumbantes, disparo de bombardas coloridas y tañidos de campanas

repiqueantes en la plaza Simón Bolívar, anunciando el inicio de la pomposa e histórica festividad tradicional del 30 de Agosto del 2011 en homenaje a Santa Rosa y a la muerte del Inka Atawalpa con la participación de la coordinación y representantes de los apus y mayordomos.

12.00 m. Ornamentación con rosas y claveles del anda de la reverenciada imagen de Santa Rosa por los ex-apus y ex-mayordomos del 2010.

1:00 p.m. I Corso de la Identidad Carhuamaína en honor a Santa Rosa en la plaza Simón Bolívar organizado por la Municipalidad Distrital de Carhuamayo.

4:00 p.m. En la avenida Ferrocarril con elevación de cohetes detonantes y disparo de bombardas multicolores, brindando el aperitivo y delicioso caliche (songo goñuchi, preparados con hierbas medicinales y pura caña), apoteósico y sonoro CHASQUIKUY: Recepción a los 12 conjuntos orquestales folklóricas y típicas por los apus de la fiesta del 30 de Agosto del 2011, acompañados por familiares, amigos y público en general.

4:30 p.m. Marcha folklórica y andarina de los apus al compás armónico de las orquestas hacia la plaza Simón Bolívar.

5:00 p.m. Saludo reverencial con fervor religioso a Santa Rosa que aguarda en el frontis de la iglesia Santiago Apóstol por los apus y sus orquestas.

5:30 p.m. Concentración de las autoridades ediles, políticas, policiales, judiciales en la plaza para recepcionar a los apus.

6:00 p.m. Ubicación de los apus en sus respectivas zonas en la plaza Simón Bolívar para confraternizar con las autoridades.

7:30 p.m. Víspera de misa en honor a Santa Rosa mandado decir por los ex-apus y ex- mayordomos del 2010.

8:00 p.m. Cena de hermandad en el domicilio de los apus.9:00 p.m. Tradicional ensayo general del conjunto incaico en la plaza Simón Bolívar con la participación

de los apus, bailantes y orquestas folklóricas y típicas dirigido por el Sr. Javier Paucar.

Page 23: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

10:00 p.m. Gran velada de los cascabeles de los aukis danzantes con chaqchapeo en el domicilio de los apus (Los cascabeles no pueden ser tocados por las mujeres)

DIA 29 DE AGOSTO5:00 a.m. Concentración de los familiares y amigos en el domicilio de los apus luciendo sus atuendos del

Auquis Danza y vestimentas típicas de Carhuamayo.5:30 a.m. Concentración de los apus y sus auquis danzantes en los 4 puntos cardinales. Este: Av. Mariscal

Castilla. Oeste: Av. Ferrocarril y Jr. Arica. Norte: Parque Chofer Anónimo. Sur: Ex grifo Alania.5:30 a.m. Recepción de la orquesta Los Románticos Chupan de Tarma de Braulio Orozco Machacuay por

los ex apus y ex mayordomos en la intersección del Jr. Arica y Jr. Torres Menéndez.6:00 a.m. Entra triunfal y presentación de los EX APUS Y EX MAYORDOMOS del 2011 con el baile

del Auquis Danza en la Plaza Simón Bolívar.6:10 a.m. Pasacalle y Entrada victoriosa por el Jr. Arica a la Plaza Simón Bolívar de los apus y sus auquis

danzantes luciendo sus atuendos característicos recordando a nuestros antepasados étnicos.6:30 a.m. Grandioso concurso del “AUQUIS DANZA” organizado por la Municipalidad Distrital de

Carhuamayo en orden correlativo del 1º al 12º apus.8:00 a.m. Gran ALBAY con el invite al público del ponche preparado con huevo de perdiz y maca.8:00 a.m. Interpretación de músicas carhuamaínos al unísono de todas las orquestas de los apus.8:00 a.m. I Festival Ecológico de la Maca” y “I Festival Gastronómico de la Comida Típica de

Carhuamayo” en la plaza Simón Bolívar organizado por la Municipalidad Distrital de Carhuamayo.8:00 a.m. Misa en el Centro Salud en honor a Santa Rosa de Lima, patrona de la institución mandado

decir por la Dra. Patricia Siuce Porras.8:30 a.m. Desayuno brindado por los apus en sus domicilios.8.30 a.m. Desayuno ofrecido por las madrinas y los padrinos en sus respectivos domicilios a los apus: Yuri Peñaloza Janampa al 1º apu Sr. Emigidio Oswaldo Panduro Atahuamán y esposa Sra. Yolanda

Olga Arce Arzapalo. Ederson López Panduro al 3º apu Sr. José Jesús de la Cruz Meza y esposa Sra. Gloria María

Mauricio Palacín. Betsy Inche Arroyo al 4º apu Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia Cordova

de Carhuas. Alex Moisés Vicuña Estrella al 7º apu Sr. Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia

Trujillo Guerra. Wilfredo Cóndor Cóndor al 8º apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro

Delgadillo. Isabel Quiquia Cóndor al 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay

Arias. Elsi Chávez Campos al 12º apu Sr. Hugo Máximo Chávez Huamalí y esposa Sra. Yeny Katty Antara

Chávez. 9:00 a.m. Misa en acción de gracias por los benefactores del mejoramiento del templo “Santiago

Apóstol” ofrecido por el Rv. P. Felipe Ochante Lozano, agradeciendo al empresario Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Trujillo Guerra, 7º apu por el pulido del piso del templo y refacción de bancas; empresario Benito Inche y esposa por el obsequio de mayólicas para el ingreso del templo; Sr. Bernabe Llanos y esposa por donación en efectivo; Ec. Miguel Ángel Campos Arias por donación de los cuadros tallados del via crucis; y, Sr. Raúl Arias Arias y esposa Luz Campos por la donación de alfombra para el altar mayor.

9:00 a.m. Desayuno a los asistentes ofrecido por el Quimico Farmaceutico Irma Espinoza Allca y enfermera Jessica Vega Echevarría.

10:00 a.m. Presentación de diferentes actividades cívico-cultural a cargo del médico jefe doctora Yeny Marilu Montero Pomalaya.

10:00 a.m. Misa en honor a Santa Rosa mandado decir por los ex-apus y ex-mayordomos del 2010.1º APU Sr. Melitón Fidel Ticlavilca Atahuamán y esposa Sra. Fernanda Contreras Escalante2º APU Sr. César Atahuamán Durand y esposa Sra. Nancy Callupe Chávez3º APU Sr. Orlando Jhones Arias Ticlavilca y esposa Sra. Jacqueline López Casimiro4º APU Sr. Roberto Arroyo Arce y esposa Sra. Antolina Andrea Bedoya Alania5º APU Sr. Edwin Pelayo Correa Vargas y esposa Sra. Aymme Rosa Llana Chávez6º APU Sr. Epifanio Donato Espinoza Martín y esposa Sra. Nely Clorinda Lozano Cristóbal7º APU Dr. William Ticlavilca Arias y esposa Sra. Alicia Zonia Camavilca Alania8º APU Sr. Juan Celso Inche Llana y esposa Sra. Lilia Elva Alania Porras9º APU Sr. Juan Cabello Córdova y madre Sra. Pilar Córdova de Cabello 10º APU Sr. Abdías Javier Churampi Panduro y esposa Sra. Dominga Domitila Poma Correa

Page 24: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

11º APU Joven Roy Gregorio Chávez Huaynate y madre Sra. Linda Huaynate Poma12º APU Sr. Máximo Chávez Zúñiga y esposa Sra. Olga Maura Huamalí Poma1º MAYORDOMO Sr. Leiven Fausto Peñaloza Paucar y esposa Sra. Erika Marleni Camarena Arias2º MAYORDOMO Sr. Michel Angelo Güere Arce y esposa Sra. Herlinda Cuicapusa Salázar

11:00 a.m. Procesión de la venerada imagen de Santa Rosa por el perímetro de la plaza Simón Bolívar por los ex-apus y ex-mayordomos 2010.

11:00 a.m. Brindis por Enrique Izquierdo Acosta al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma Cuellar Hipólito en la plaza Simón Bolívar.

11:30 a.m. Ofrenda y veneración a la imagen de Santa Rosa en el frontis de la iglesia Santiago Apóstol por los ex-apus y ex-mayordomos del 2010.

11:30 m. Concentración en la plaza Simón Bolívar de los apus y huaylaseros para el concurso del Huaylas Moderno.

11:45 a.m. Refrigerio brindado por los Sres. Francis Llana Toribio y Wilfredo Apaza y familia al 8º apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro Delgadillo.

12:00 m. Almuerzo de confraternidad a cargo de los ex apus y ex mayordomos del 2010.12:00 m. Almuerzo de confraternidad ofrecido por los trabajadores del Centro de Salud de Carhuamayo.12:00 m. Impresionante concurso de HUAYLAS VIRIL organizado por la Municipalidad Distrital de

Carhuamayo en el siguiente orden: 1° orden: 4º APU 2° orden: 11º APU 3° orden: 7º APU 4° orden: 8º APU 5° orden: 12º APU 6° orden: 6º APU 7° orden: 2º APU 8° orden: 3º APU 9° orden: 1º APU 10° orden: 10º APU 11° orden: 9º APU

2:00 p.m. Almuerzo brindado por los apus en sus domicilios.2:00 p.m. Almuerzo ofrecido por las madrinas y padrinos en sus domicilios a los apus: Elizabeth Campos Lozano al 1º apu Sr. Emigidio Oswaldo Panduro Atahuamán y esposa Sra.

Yolanda Olga Arce Arzapalo. Aníbal Correa Inchi al 3º apu Sr. José Jesús de la Cruz Meza y esposa Sra. Gloria María Mauricio

Palacín. Fiorela Ochoa Carhuas al 4º apu Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia

Cordova de Carhuas. Elizabeth Liliana Campos Lozano al 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de

Lozano. Roberto Arzapalo y familia al 8º apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro

Delgadillo. Hnos. Cóndor Yarasqui al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma

Cuellar Hipólito. Sr. Abad Chávez y esposa al 10º apu Sr. Rosario Chávez Ticlavilca e hija Sra. Leonarda Chávez

Cotera. Hnos. Gaby y Cristian al 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay

Arias. Ronald Callupe Carhuas al 12º apu Sr. Hugo Máximo Chávez Huamalí y esposa Sra. Yeny Katty

Antara Chávez.2:30 p.m. Decorado floral del anda de Santa Rosa a cargo del devoto Sr. Luis Arias Quispe, y los apus y

mayordomos del 2011.3:00 p.m. “I Encuentro de Artistas de Carhuamayo” y “Condecoración a Artistas de Carhuamayo” en la

plaza Simón Bolívar organizado por la Municipalidad Distrital de Carhuamayo.4:00 p.m. Con elevación de cohetes y bombardas, brindando el rico caliche contra el frío, en la avenida

Ferrocarril gran chaskikuy: Recepción de las Bandas de Músicos por los mayordomos acompañados por familiares, amigos y público.

5:00 p.m. Visita de los mayordomos a las autoridades en el siguiente orden:MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARHUAMAYO2º mayordomo Sr. Edwin Callupe Llana y esposa Sra. Hipólita Vargas YauriCOMUNIDAD CAMPESINA DE CARHUAMAYO

Page 25: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

3º Mayordomo Sr. Modesto Paucar Inche y esposa Sra. Gloria Arzapalo AntaraPOLICÍA NACIONAL DEL PERÚ1º Mayordomo Sr. Antonio Peñaloza Ochoa y esposa Sra. Petronila Reyes Salgado

7:00 p.m. Primer víspera en honor a Santa Rosa en la iglesia Santiago Apóstol ofrecido por los apus y mayordomos de la fiesta patronal del 2011.

8:00 p.m. Cena ofrecido por los apus y mayordomos en sus domicilios.9:00 p.m. Serenata de víspera en honor a Santa Rosa promovido por el 7º apu Sr. Guido Jaime Arias

Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia Trujillo Guerra, con la participación de artistas de Carhuamayo y de los apus y mayordomos en la plaza Simón Bolívar con programa especial:

a.- Presentación artística de “Luz Aurora” auspiciado por la Sra. Angélica Arenas Arce al 2º apu Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira Arenas Carhuas.

b.- Presentación artística de “Flor del Pilar (La Morochita)” y “Luz Clarita” auspiciado por el 3º apu Sr. José Jesús de la Cruz Meza y esposa Sra. Gloria María Mauricio Palacin.

c.- Presentación artística de “Zelmi del Centro” y “Prisca del Perú” auspiciado por el 4º apu Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia Cordova de Carhuas.

d.- Presentación artística de Luis Caro Llana “Luchito del Perú” auspiciado por el 8º apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro Delgadillo.

e.- Presentación artística de “Juan Papa Salazar” auspiciado por el 10º apu Sr. Rosario Chávez Ticlavilca e hija Sra. Leonarda Chávez Cotera.

f.- Presentación artística de “Estrellita del Amor” auspiciado por el 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay Arias.

e.- Presentación artística de “Estrellita de Carhuamayo” y “Solitario de los Andes” auspiciado por el 3º mayordomo Sr. Modesto Paucar Inche y esposa Sra. Gloria Arzapalo Antara

10:00 p.m. Presentación artísticas de “Dúo Carhuamayo” auspiciado por el 7º apu Sr. Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia Trujillo Guerra, en la plaza Simón Bolívar.

10:50 p.m. Disparo de bombardas donados por Jesús Arias Porras y Arturo Arias Vicuña a nombre del 7º apu Sr. Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia Trujillo Guerra.

11:00 p.m. Presentación estelar de “Yolanda de Carhuamayo” y “La Miski, María Jesús Rodríguez” auspiciado por el 7º apu Sr. Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia Trujillo Guerra, en la plaza Simón Bolívar de Carhuamayo.

12:00 p.m. Saludo a Santa Rosa, patrona de Carhuamayo, con un toque de feliz cumpleaños.

DIA 30 DE AGOSTO4:00 a.m. Adorno del estrado para la oficiación de la misa pública del día 30 de Agosto en la plaza Simón

Bolívar.5:00 a.m. Diana y 21 camaretazos con elevación de cohetes, bombardas y repique de campanas por los

apus, mayordomos y devotos, saludando a Santa Rosa, patrona de Carhuamayo en su día central.6:00 a.m. Entrada victoriosa de los mayordomos al son de sus bandas de músicos con el AUQUIS

DANZA a la Plaza Simón Bolívar.6:30 a.m. Grandioso concurso del AUQUIS DANZA presentado por los mayordomos en orden de

llegada.7:00 a.m. Desayuno ofrecido por los apus y mayordomos en sus domicilios a los visitantes en general.8:00 a.m. I Festival Ecológico de la Maca” y “I Festival Gastronómico de la Comida Típica de

Carhuamayo” en la plaza Simón Bolívar organizado por la Municipalidad Distrital de Carhuamayo.8:45 a.m. Concentración de los apus y mayordomos en la Av. Unión y Jr. Huancavelica para dar la cálida

bienvenida al Obispo de Tarma Monseñor Richard Alarcón Urrutia para acompañar hasta la iglesia Santiago Apóstol de Carhuamayo.

8:50 a.m. Desayuno al Obispo de Tarma Monseñor Richard Alarcón Urrutia ofrecido por el 8º apu Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro Delgadillo en su domicilio

9:00 a.m. Marcha procesional del Obispo, apus, mayordomos, bailantes y devotos al compás de las orquestas y bandas de músicos por la avenida Unión y Jr. Arica hasta la plaza Simón Bolívar donde se realizará la misa tedeum.

9:55 a.m. Minuto de silencio en honor a los protagonistas del ayer, hoy y siempre de la fiesta del 30 de Agosto. En especial a los señores que en vida fue: Sr. Jesús Viscarra Estrella, Sra. Justa Panduro Atahuamán (abuela del 2º apu), Sra. Delfina Cóndor Panduro (mamá del 2º apu), Sr. Teodoro Arenas Arias (suegro del 2º apu), Sr. Abel de la Cruz Meza (hermano del 3º apu), Sr. Lucas Álvarez Loyola (padre del 9º apu), bebes Marianito y Jesús Morales Arenas (hijos del 2º apu),

10:00 a.m. Solemne Misa Tedeum en honor a Santa Rosa mandado decir por los apus y mayordomos en la plaza Simón Bolívar, oficiado por el Obispo de Tarma Richard Alarcón Urrutia.

10:50 a.m. Entrega de la ofrenda de los apus y mayordomos al Obispo de Tarma.

Page 26: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

11:00 a.m. Bendición del Mueble-Ropero para el vestuario de los Acólitos por el Obispo de Tarma (obra realizada por los apus y mayordomos del 2011) y entrega de la misma al Rv. P. Felipe Ochante Lozano.

11:10 a.m. Procesión de la venerada imagen de Santa Rosa por el perímetro de la plaza acompañado por los apus, mayordomos, conjuntos orquestales, bandas de músicos, bailantes, devotos y público en general por el Jr. Maravillas, Jr. Tacna, Av. Unión, Jr. Arica y plaza Simón Bolívar.

11:30 a.m. Veneración a Santa Rosa con cánticos de yaravíes y huaynos en el frontis de la Municipalidad Distrital de Carhuamayo.

12:00 p.m. Ofrenda a la venerada imagen de Santa Rosa en el frontis de la iglesia Santiago Apóstol a cargo del 1º, 6º, 8º, 12º apus y el 2º mayordomo.

12:00 a.m. Gran Brindis ofrecido por Víctor Alvarez Bedoya al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma Cuellar Hipólito en la plaza Simón Bolívar.

1:00 Refrigerio ofrecido por Silvia Marily Callupe Paucar al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma Cuellar Hipólito en la plaza Simón Bolívar.

1:30 p.m. Desplazamiento hacia el estadio municipal de las autoridades distritales, provinciales, regionales y nacionales encabezado por el alcalde de Carhuamayo.

1:45 p.m. Desplazamiento hacia el estadio municipal de los apus, mayordomos, conjunto incaico y elenco de danzas en orden correlativo.

2:00 p.m. Presentación de los apus y mayordomos en el estadio municipal.2:30 p.m. Presentación de los “Chutos de Oro” acompañado por una orquesta del momento.2:35 p.m. Permiso del director del conjunto incaico Gabriel Paucar Orosco y los coordinadores de la

fiesta.2:40 p.m. Minuto de silencio en honor al maestros de maestros del folklore carhuamaínos al quien en vida

fue Sr. Gregorio Huaynate Córdova. 2:45 p.m. Tradicional PINKICHI, presentando cantos y danzas del imperio incaico, poniendo en escena

el:- Ofrecimiento del Inka Atawalpa a su Padre el Sol y a su Madre Tierra de la sangre y corazón de la

llama.- Ofrecimiento del Inka Atawalpa a las autoridades y público en general de la Chicha de Maca, el vino

delicioso de Carhuamayo.- Ofrecimiento del Inka Atawalpa a la Madre Tierra de la papa, maíz, chuño y maca. 3:00 p.m. Bocadito/Refrigerio ofrecidos por las madrinas y los padrinos a los apus y mayordomos en el

estadio municipal de carhuamayo: Ketty Panduro Cirineo al 1º apu Sr. Emigidio Oswaldo Panduro Atahuamán y esposa Sra. Yolanda

Olga Arce Arzapalo. Rosalía Mercedes Pérez Arias al 2º apu Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira

Arenas Carhuas. Nataly Sandra Sovero Llana al 2º apu Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira Arenas

Carhuas. Srta. Gladis Marilia Callupe Chávez al 2º apu Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira

Arenas Carhuas. Maricielo Alderete Quiquia al 3º apu Sr. José Jesús de la Cruz Meza y esposa Sra. Gloria María

Mauricio Palacín. Marco Ticlavilca Paucar al 4º apu Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia

Cordova de Carhuas. Lesly Rivera Bedoya al 4º apu Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia

Cordova de Carhuas. Jheny Panduro Chávez al 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de Lozano. Sorayda Ayala Lozano al 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de Lozano. Deisy Correa Puris al 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de Lozano. Yolanda Arias Antara al 7º apu Sr. Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia Trujillo

Guerra. Roxana Arias Antara al 7º apu Sr. Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia Trujillo

Guerra. Samuel Cóndor Chávez al 8º apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro

Delgadillo. Yovani Carhuas Camavilca al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma

Cuellar Hipólito. Joven Heisor Anco Anco al 10º apu Sr. Rosario Chávez Ticlavilca e hija Sra. Leonarda Chávez

Cotera.

Page 27: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Niño Anyelo Hemitaño Illo al 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay Arias.

Cesar Camavilca Poma al 12º apu Sr. Hugo Máximo Chávez Huamalí y esposa Sra. Yeny Katty Antara Chávez.

Yeferson y Cristofer Arzapalo Vargas al 2º mayordomo Sr. Edwin Callupe Llana y esposa Sra. Hipólita Vargas Yauri.

Tania Castro Vargas al 2º mayordomo Sr. Edwin Callupe Llana y esposa Sra. Hipólita Vargas Yauri.5:00 p.m. Cuadrilla general por las principales calles de Carhuamayo, encabezado por los apus y

mayordomos con el marco musical de las orquestas y bandas de músicos.6:00 p.m. Almuerzo-Cena ofrecido por los apus y mayordomos en sus domicilios.6:30 p.m. Segunda víspera en honor a Santa Rosa en la iglesia Santiago Apóstol ofrecido por los apus y

mayordomos.8:00 Presentación artística de “Yesica Camavilca” auspiciado por el 1º apu Sr. Emigidio Oswaldo

Panduro Atahuamán y esposa Sra. Yolanda Olga Arce Arzapalo.8:30 p.m. Presentación artística de “Elizabeth del Centro” y “Gaby del Perú” auspiciado por el 2º apu

Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira Arenas Carhuas.9:00 p.m. Caravana artística en la plaza Simón Bolívar de “Prisca del Perú” y “Luchito del Perú”

auspiciado por el 4º apu Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia Cordova de Carhuas.

9:30 p.m. Caravana artística en la plaza Simón Bolívar de “Rolando del Centro”, “Susan del Centro” y “Yaquelin Fuero” auspiciado por el 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de Lozano.

10:00 p.m. Quema de castillos, cohetes, bombardas, juegos artificiales en la Plaza Bolívar: Torito artificial “Red Star” donado por Pablo Ayala y Martín Atahuamán M. al 2º apu Sr. Walder

Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira Arenas Carhuas Castillo donado por Rocendo Salcedo Blanco y familia al 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa

Sra. Martha Páucar de Lozano. Castillo donado por la empresa de TRANSPORTES DE CARGA INTER-REGIONAL SRL, al 7º apu

Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Trujilo Guerra. Castillo donado por Wilmer Máximo Chuquichaico al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y

esposa Sra. Luisa Irma Cuellar Hipólito.11:00 p.m. Baile particular ofrecido por los apus y mayordomos en sus domicilios.

DIA 31 DE AGOSTO5:30 a.m. Elevación de cohetes, bombardas y repique de campanas anunciado el segundo día en honor a

Santa Rosa por los apus y mayordomos.7:00 a.m. Desayuno brindado por los apus y mayordomos en sus respectivos domicilios.8:45 a.m. Concentración de los apus, conjunto incaico y mayordomos con sus respectivas orquestas y

bandas de músicos en la plaza Simón Bolívar.9:00 a.m. Misa de segundo día en la iglesia Santiago Apóstol en honor a Santa Rosa ofrecido por su

devoto Sr. Fuel Nilo Durand Huaynate y esposa Sra. Hermelinda Yarasqui Callupe a nombre de los apus y mayordomos del 2011, oficiado por el Padre, párroco de Carhuamayo Felipe Ochante Lozano.

9:00 a.m. Reunión de coordinación para el concurso de orquestas y banda de músicos con la participación de los directores de orquestas y bandas de músicos, representantes de los apus y mayordomos y Regidora de Educación, Cultura, Deporte y Recreación de la Municipalidad Distrital de Carhuamayo.

Page 28: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

10:00 a.m. Procesión de la reverenciada imagen de Santa Rosa por el perímetro de la plaza Simón Bolívar al compás de las orquestas y bandas de músicos, acompañado por los apus, mayordomos, conjunto incaico, devotos y público en general.

10:30 a.m. Ofrenda a la venerada imagen de Santa Rosa en el frontis de la iglesia “Santiago Apóstol” a cargo de 4º, 5º, 10º, 11º apus y 1º mayordomo.

11:30 a.m. Desplazamiento de los apus, mayordomos, conjunto incaico y conjunto de bailantes con dirección al estadio municipal encabezado por las autoridades de Carhuamayo.

1:00 p.m. Gran concurso de Bandas de Músicos y Orquestas auspiciado por los apus y mayordomos; y, organizado por la Municipalidad Distrital de Carhuamayo.

BANDAS DE MÚSICOSBanda de Músicos: Magisterial Astros de AméricaDirector: Henry Hurtado TolentinoAuspiciado por el 1º MAYORDOMO: Sr. Antonio Félix Peñaloza Ochoa y esposa Sra. Petronila Reyes Salgado

Banda de Músicos: Armonía Clase - HuancayoDirector: Cirilo VilcahuamanAuspiciado por el 2º MAYORDOMO: Sr. Edwin Callupe Llana y esposa Sra. Hipólita Vargas Yauri

Banda de músicos: Expresión Regional – Cerro de PascoDirector: Guzmán Cárdenas TrujilloAuspiciado por el 3º MAYORDOMO: Sr. Modesto Paucar Inche y esposa Sra. Gloria Arzapalo Antara

ORQUESTAS TÍPICAS Y FOLKLÓRICASOrquesta: Internacional Huracán del MantaroDirector: Eludio y Macedonio Rojas SantosAuspiciado por 1º APU: Sr. Emigidio Oswaldo Panduro Atahuamán y esposa Sra. Yolanda Olga Arce Arzapalo

Orquesta: Folklórica Internacional Súper Selección del Perú – Símbolo de calidad musicalDirector: Ciro Blancas RafaelAuspiciado por el 2º APU: Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira Arenas Carhuas

Orquesta: Los Chéveres Cantaritos del PerúDirector: Isaías Raúl Poma Huaraca Auspiciado por el 3º APU: Sr. José Jesús de la Cruz Meza y esposa Sra. Gloria María Mauricio Palacín

Orquesta: Selección Diamantes de América – HuancayoDirector: Pepe Urbina MaylleAuspiciado por el 4º APU: Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia Cordova de Carhuas

Orquesta: Selecta Mucha Hermanos - HuancayoDirector: Migdol Mucha NinahuancaAuspiciado por el 6º APU: Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de Lozano

Orquesta: Interplanetario Selección Cristal del PerúDirector: Hugo Guzmán HuereAuspiciado por el 7º APU: Sr. Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia Trujillo Guerra

Orquesta: Internacionales Selecta Hnos. GuadalupeDirector: Sr. Carlos GuadalupeAuspiciado por el 8º APU: Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro Delgadillo

Orquesta: Los Espectaculares “Ases del Amor” Universales de HuancayoDirector: Nacho Reynoso MezaAuspiciado por el 9º APU: Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma Cuellar Hipólito

Orquesta: Excelencia Hnos. Arias

Page 29: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Director: Aníbal Arias ArzapaloAuspiciado por el 10º APU: Sr. Rosario Chávez Ticlavilca e hija Sra. Leonarda Chávez Cotera

Orquesta: Folklórica Internacional Embajadores de AméricaDirector: Sr. Wilfredo OrihuelaAuspiciado por el 11º PRIMER APU: Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay Arias

Orquesta: Arrolladores Amantes de Huancayo, Perú y AméricaDirector: Sr. Rodolfo Malpartida e hijos Yony y EmilioAuspiciado por el 12º APU: Sr. Hugo Chávez Huamalí y esposa Sra. Katty Antara Chávez

2:30 p.m. Bocadito/refrigerio por las madrinas y padrinos en el estadio municipal: Marleni Panduro Melo al 1º apu Sr. Emigidio Oswaldo Panduro Atahuamán y esposa Sra. Yolanda

Olga Arce Arzapalo. Niña Mariaestela Alderete Grijalva al 2º apu Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira

Arenas Carhuas. Srta. Marilyn Huaranga Callupe al 2º apu Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira

Arenas Carhuas. Máxima López Arias al 3º apu Sr. José Jesús de la Cruz Meza y esposa Sra. Gloria María Mauricio

Palacín. Juana Damián al 3º apu Sr. José Jesús de la Cruz Meza y esposa Sra. Gloria María Mauricio Palacín. Jhony Paucar Vasquez al 4º apu Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia

Cordova de Carhuas. Elmer Arroyo Bedoya al 4º apu Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia

Cordova de Carhuas. Nelva Camavilca Poma al 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de Lozano. Jhoel Sebastián Poma Campos al 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de

Lozano. Edith Campos Quispe al 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de Lozano. Jasmin Arenas Arias al 7º apu Sr. Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia Trujillo

Guerra. Rocio Cardenas Quispe al 8º apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro

Delgadillo. Keny Panduro Carhuas al 8º apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro

Delgadillo. Esequiel Molina Limaymanta y esposa al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra.

Luisa Irma Cuellar Hipólito. Clemente Panduro e hijo al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma

Cuellar Hipólito. Niña Majiori Poma Congachi al 10º apu Sr. Rosario Chávez Ticlavilca e hija Sra. Leonarda Chávez

Cotera. Paul y Sharon Campos Cristobal al 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty

Machacuay Arias. Deyvin Paucar Huaynate al 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay

Arias. Gianella Huamali Sánchez al 12º apu Sr. Hugo Máximo Chávez Huamalí y esposa Sra. Yeny Katty

Antara Chávez. Carolina Elizabeth del Águila Alca al 1º mayordomo Sr. Antonio Félix Peñaloza Ochoa y esposa

Sra. Petronila Reyes Salgado. Jesús lozano y esposa al 2º mayordomo Sr. Edwin Callupe Llana y esposa Sra. Hipólita Vargas

Yauri. Evelin Cajahuanca Marcelo al 2º mayordomo Sr. Edwin Callupe Llana y esposa Sra. Hipólita

Vargas Yauri. Dina Paucar Malpartida al 3º mayordomo Sr. Modesto Paucar Inche y esposa Sra. Gloria Arzapalo

Antara.5:30 p.m. Interpretación de músicas de Carhuamayo de las orquestas al unísono.6:00 p.m. Cuadrilla general encabezado por los apus, mayordomos, conjunto incaico y público en general

por las calles de Carhuamayo.6:30 p.m. Almuerzo-cena ofrecido por los apus y mayordomos en sus domicilios.

Page 30: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

8:30 p.m. Presentación artística de “Estrellita Chavecina” auspiciado por el 1º apu Sr. Emigidio Oswaldo Panduro Atahuamán y esposa Sra. Yolanda Olga Arce Arzapalo.

9:00 p.m. Caravana artística de “Luz Aurora”, “Yolanda de Carhuamayo”, “Flor del Pilar” y “Yasmin, La Engreída del Folklore” auspiciado y en el domicilio del 3º apu Sr. José Jesús de la Cruz Meza y esposa Sra. Gloria María Mauricio Palacín.

9:15 p.m. Caravana artística en la plaza Simón Bolívar de “Rocío Gómez, la Voz Sensual de Huancayo”, “El Travieso del centro” y “Zelmi del Centro” auspiciado por el 4º apu Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia Cordova de Carhuas.

9:00 p.m. Presentación artística en la plaza Simón Bolívar de “El Puma del Arpa” y “Los Imbatibles del Amor”, “Alondra Huanuqueña” y “Celia Orosco” donado por el Sr. Miguel Malpartida al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez bedoya y esposa Sra. Luisa Irma Cuellar Hipólito.

9:00 p.m. Quema de juegos artificiales, castillos, cohetes y bombardas por los apus y mayordomos. Castillo donado por Alfredo Cabello Córdova al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa

Sra. Luisa Irma Cuellar Hipólito.10:00 p.m. Caravana artística de “Isabelita del Centro”, “Saydel Paucar”, “Rosa Paucar” y “Luchito

del Perú” auspiciado por el 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay Arias.

10:30 p.m. Presentación artística en el domicilio del 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez bedoya y esposa Sra. Luisa Irma Cuellar Hipólito de “El Puma del Arpa” y “Los Imbatibles del Amor”, “Alondra Huanuqueña” y “Celia Orosco” donado por el Sr. Miguel Malpartida.

11:00 p.m. Gran Baile particular ofrecido por los apus y mayordomos en sus domicilios.

DIA 01 DE SETIEMBRE6:00 a.m. Diana en la plaza Simón Bolívar a cargo del 1º y 2º mayordomo; y, 1º, 3º, 4º, 6º, 8º y 11º apus

saludando a Santa Rosa, patrona de Carhuamayo, anunciando el tradicional TRUKANACUY de apus, mayordomos, madrinas y padrinos para el año 2012.

7:00 a.m. Visita a los ex apus y ex mayordomos del 2010 por los apus y mayordomos del 2011.7:30 a.m. Desayuno brindado por los apus y mayordomos en sus domicilios.7:30 a.m. Desayuno ofrecido por las madrinas y padrinos en sus domicilios a los apus y mayordomos: Carmen Olinda Arce Arzapalo al 1º apu Sr. Emigidio Oswaldo Panduro Atahuamán y esposa Sra.

Yolanda Olga Arce Arzapalo. Niña Geraldine Atahuaman Callupe al 2º apu Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira

Arenas Carhuas. Adolfo Aylas Espinoza al 3º apu Sr. José Jesús de la Cruz Meza y esposa Sra. Gloria María

Mauricio Palacín. Arnold Guerra Panduro al 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de Lozano. Jharelyn Giarexi Chávez Malpartida al 7º apu Sr. Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia

Trujillo Guerra. Melanny Quispe Callupe al 8º apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro

Delgadillo. Liz Poma Alvarado al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma Cuellar

Hipólito. Srta. Elsa Llana Inche al 10º apu Sr. Rosario Chávez Ticlavilca e hija Sra. Leonarda Chávez Cotera. Almendra Solis Huaynate al 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay

Arias. Graciela Machacuay Atahuaman al 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty

Machacuay Arias. Angel Daniel Inche Alejos al 12º apu Sr. Hugo Máximo Chávez Huamalí y esposa Sra. Yeny Katty

Antara Chávez. Arbole Fernanda Paucar Peñaloza al 1º mayordomo Sr. Antonio Félix Peñaloza Ochoa y esposa Sra.

Petronila Reyes Salgado. Miguel Huere y esposa al 2º mayordomo Sr. Edwin Callupe Llana y esposa Sra. Hipólita Vargas

Yauri.8:30 a.m. “Gran Bicicleteada alrededor del Circuito Turístico de la Laguna de Shalipayco” organizado

por la Municipalidad Distrital de Carhuamayo.9:00 a.m. Visita al campo santo San Vicente de Carhuamayo por el 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez

bedoya y esposa Sra. Luisa Irma Cuellar Hipólito recordando a su señor padre Lucas Alvares Bedoya y a la Sra. Aurelia Hipólito Villana (Q.E.P.D).

Page 31: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

10:00 a.m. Programa especial de la Comunidad Campesina de Carhuamayo en el Campo Hípico “Germán Chávez” (Fundo Picón, sur oeste de Carhuamayo): gran carrera de caballos organizado por la Comunidad Campesina de Carhuamayo.

11:00 a.m. Impresionante concurso de elencos de danza de los mayordomos en la plaza Simón Bolívar organizado por la Municipalidad Distrital de Carhuamayo en el siguiente orden:

1º orden: 1º Mayordomo2º orden: 2º Mayordomo3º orden: 3º Mayordomo12:00 m. Sorpresa de Sarita Palpa Baldeon al 8º apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz

Navarro Delgadillo.1:00 p.m. Almuerzo brindado por los apus y mayordomos en sus domicilios.1:00 p.m. Almuerzo ofrecido por las madrinas y padrinos en sus domicilios a los apus y mayordomos: Srta. Noemi Aurora Huaricapcha Cóndor al 1º apu Emigidio Oswaldo Panduro Atahuaman y esposa

Sra. Yolanda Arce Arzapalo. Yeni Ticlavilca Arce al 1º apu Emigidio Oswaldo Panduro Atahuaman y esposa Sra. Yolanda Arce

Arzapalo. Sra. Angélica Arenas Arce al 2º apu Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira Arenas

Carhuas. Junior Correa Córdova al 3º apu Sr. José Jesús de la Cruz Meza y esposa Sra. Gloria María Mauricio

Palacín. Hermanos Arenas Arce al 4º apu Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia

Cordova de Carhuas. Srta. Margarita Ramírez Ponce al 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de

Lozano. Lucero y Milagritos Carhuas Inche al 7º apu Sr. Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia

Trujillo Guerra. Jorge Luis Aguilar Cordova al 8º apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro

Delgadillo. Alberto Artica Ayala al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma Cuellar

Hipólito. Joven Richar Chávez Guere al 10º apu Sr. Rosario Chávez Ticlavilca e hija Sra. Leonarda Chávez

Cotera. Niña Mayori Camavilca al 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay

Arias. Stip Solis Chávez al 12º apu Sr. Hugo Máximo Chávez Huamalí y esposa Sra. Yeny Katty Antara

Chávez. Julia Peñaloza Ochoa al 1º mayordomo Sr. Antonio Félix Peñaloza Ochoa y esposa Sra. Petronila

Reyes Salgado. Adela Callupe Arzapalo al 2º mayordomo Sr. Edwin Callupe Llana y esposa Sra. Hipólita Vargas

Yauri.4:00 p.m. Tradicional TRUKANAKUY en la Plaza Simón

Bolívar. Torneo de cintas y Trukanakuy para la fiesta del año 2012 por los apus, mayordomos, madrinas y padrinos salientes y entrantes.

5:30 p.m. Cuadrilla general encabezado por los apus, mayordomos, madrinas y padrinos entrantes portando las TRUKAS a sus domicilios con emoción y algarabía de todos los familiares, amigos y acompañantes.

8:00 p.m. Cena ofrecido por los apus y mayordomos en sus domicilios.

11:00 p.m. Baile particular ofrecido por los apus y mayordomos en sus domicilios.

DIA 02 DE SETIEMBRE6:00 a.m. Elevación de cohetes y bombardas artificiales anunciando la escenificación de la caída del

imperio de los Inkas.7:00 a.m. Desayuno ofrecido por los apus y mayordomos en sus domicilios.9:00 a.m. Concentración de apus, mayordomos, conjunto incaico y bailantes de los mayordomos en la

avenida Mariscal Castilla a la altura de la Capilla Santa María (parque de La Amistad) para dirigirse a la plaza Simón Bolívar.

Page 32: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

HISTÓRICO TAMBOY9:00 a.m. Desembarco de los españoles en la Isla Puná recorriendo el Valle de Cajamarca (Cerro

Oqshaputo).10:00 a.m. Marcha del Inka Atawalpa.10:30 a.m. Captura del Indio kusi Chimpu por el español Jerónimo de Aliaga (Entre Av. Unión y Arica).- Francisco Pizarro y sus huestes trazan un plan de entrevista con el Inka Atawalpa.10:30 a.m. Concurso de las “Mircapas” presentado por los apus, mayordomos, madrinas y padrinos en la

plaza Simón Bolívar.11:00 a.m. El Inca Atawalpa en los baños termales de Pultumarca.- Primera entrevista de Hernando de Soto con el Inka Atawalpa.- Adoración al Padre el Sol por el Inka Atawalpa y su comitiva con cánticos.- Emplazamiento de los españoles en la plaza de Cajamarca.- Marcha del Inka Atawalpa y su comitiva hacia Cajamarca.- Descanso del Inka Atawalpa en el Tambo (Plaza Bolívar).12:00 a.m. Las pallas, Apus y Mayordomos ofrecen sus “Mircapas” al Inka y al público (Platos típicos de

nuestra región: cuy chaqtado, shashikanka, charki, maca, chuño, shulo picante, watia, pachamanka, tamales, humita, etc) en la plaza Simón Bolívar.

1:00 p.m. Marcha del Inka Atawalpa hacia Cajamarca con adoración de las ñustas del Imperio.- Segunda entrevista de Hernando Pizarro con el Inka Atawalpa.- Regresa la comisión ante Francisco Pizarro, informándole la aceptación del Inka por lo que ordena a

sus huestes tomar posesión de la Plaza de Cajamarca (Estadio Municipal).- Arribo del Inka Atawalpa y su gigantesco Imperio a la Plaza de Cajamarca (Estadio Municipal).3:00 p.m. Tercera entrevista de Fray Vicente Valverde con el Inka Atawalpa, acompañado del intérprete

del Indio kusi Chimpu.- Rechazo del Inka Atawalpa arrojando la Biblia, Fray Vicente Valverde encolerizado grita:

Santiago... Santiago...y se produce el ataque violento por los españoles.CAPTURA, RESCATE Y MUERTE DEL INKA ATAWALPA.

- Atawalpa en el presidio:- Ofrecimiento del Inka Atawalpa por su libertad de un

cuarto de oro y dos de plata, lo cual es aceptado por los españoles.

- Reparto del tesoro del rescate por los españoles.- Juzgamiento al Inka Atawalpa por el tribunal y

posesión del Imperio por Francisco Pizarro.- Sentencia al Inka a la pena de muerte a garrotes por

el tribunal.- Bautizo a Atawalpa con el nombre de Juan por Fray

Vicente Valverde.- Llanto de las Akllas y las Pallas por la muerte del

Inka Atawalpa con cantos y gritos de dolor.- Actos funerales de los restos del Inka Atawalpa.- Reparto de las Akllas y Pallas por los conquistadores.- Matrimonio masivo bendecido por Fray Vicente Valverde.

PERSONAJES DEL TAMBOYFrancisco Pizarro: Lic. Marcos Córdova correaHernando de Soto: Nilton Correa LlanosHernando Pizarro: Paul Huamali ChávezGonzalo Pizarro: David Machacuay HuaynatePadre Valverde: Andrés Inche ZúñigaGerónimo de Aliaga: Jean Carlos Poma CorreaDiego de Almagro: Gidel Carhuas CajahuancaXeceres: Richard Poma Cóndor Narvis Callupe CórdovaRicardo Guadalupe Arias3:00 p.m. Refrigerio/bocadito/brindis en el estadio municipal ofrecido por las madrinas y padrinos a los

apus y mayordomos en el estadio municipal de Carhuamayo: Jesica Correa Arenas al 1º apu Sr. Emigidio Oswaldo Panduro Atahuamán y esposa Sra. Yolanda

Olga Arce Arzapalo.

Page 33: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Srta. Lizbeth Ascanoa Panduro al 2º apu Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira Arenas Carhuas.

Deyvis Arias Alania al 2º apu Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira Arenas Carhuas.

Ludy Arzapalo al 4º apu Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia Cordova de Carhuas.

Jeidy Cordova Alvarado al 4º apu Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia Cordova de Carhuas.

Marylyn Ochoa Carhuas al 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de Lozano. Hermanos Pablo Cristobal al 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de

Lozano. Ribet Chávez Bazán al 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Paucar de Lozano. Carolay Griselda Arzapalo al 7º apu Sr. Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia Trujillo

Guerra. Elva Quispe Oré al 8º apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro Delgadillo. Helen Camavilca Cordova al 8º apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro

Delgadillo. Sonia Chávez Arce al 8º apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro

Delgadillo. Rene Calle Llencho Cayo y esposa al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa

Irma Cuellar Hipólito. Ivan Jaco Ureta al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma Cuellar

Hipólito. Juan Alvarez Bedoya al 9 apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma Cuellar

Hipólito. Sra. Ermenegilda Poma Alania al 10º apu Sr. Rosario Chávez Ticlavilca e hija Sra. Leonarda

Chávez Cotera. Niña Karina Cóndor Sobero al 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty

Machacuay Arias. Lenin Panduro Nuñez al 12º apu Sr. Hugo Máximo Chávez Huamalí y esposa Sra. Yeny Katty

Antara Chávez. Aron Callupe Malpartida al 12º apu Sr. Hugo Máximo Chávez Huamalí y esposa Sra. Yeny Katty

Antara Chávez. Frank Chávez Carhuaricra al 1º mayordomo Sr. Antonio Félix Peñaloza Ochoa y esposa Sra.

Petronila Reyes Salgado. Pawi Huere Arce al 2º mayordomo Sr. Edwin Callupe Llana y esposa Sra. Hipólita Vargas Yauri.4:30 p.m. Cuadrilla general encabezado por los españoles dueños del Imperio del Tawantinsuyo, apus,

mayordomos y público en general hacia la plaza Simón Bolívar.6:00 p.m. Tradicional y Característico Puchero de Carhuamayo ofrecido por los apus y mayordomos

al conjunto incaico, españoles, visitantes y público en general en sus domicilios.9:00 p.m. Presentación artística de “Princesita del Centro” auspiciado por el 2º apu Sr. Walder Morales

Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira Arenas Carhuas.9:20 p.m. Presentación artística en la plaza Simón Bolívar de “Estrellita del Amor” donado por el Sr.

Rolando Zuñiga Poma al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez bedoya y esposa Sra. Luisa Irma Cuellar Hipólito.

9:40 p.m. Presentación artística en la plaza Simón Bolívar de “Catirin del Centro” e “Isabelita del Centro” auspiciado por el 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay Arias.

10:00 p.m. Presentación artística de “Solitario de los Andes” auspiciado por el 3º mayordomo Sr. Modesto Paucar Inche y esposa Sra. Gloria Arzapalo Antara

9:30 p.m. Gran Toril en la plaza Simón Bolívar encabezado por los apus y mayordomos, acompañados por las madrinas y los padrinos, bailantes, amigos y público en general.

TORITOS ARTIFICIALES Y CASTILLOS1º APU: Sr. Emigidio Oswaldo Panduro Atahuamán y esposa Sra. Yolanda Olga Arce Arzapalo Torito artificial “El Chuqui” donado por Kevin Panduro Ventocilla Torito artificial “Quejada” donado por Arturo Panduro Arce Torito artificial “Pandurito” donado por Anthony Panduro Arce Torito artificial “Mashwita” donado por Sergio Panduro Arce Torito artificial “Sahpshaco” donado por Piter Ticlavilca y esposa

Page 34: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Torito artificial “Transfrejolito” donado por Ruben Ticlavilca Arce y esposa Torito artificial “El Batman” donado por Abad Arzapalo y familia Torito artificial “El Surdero” donado por Melanda Arzapalo Llana Torito artificial “El Wicsho” donado por Willy Arce Arzapalo Torito artificial “El Galán Solitario” donado por Cecilio Arce Arias y hermanos Torito artificial “Chiquito Canchihuaman” donado por Rodolfo Poma Arce Torito artificial “Torito Llanos” donado por Gregorio Llanos y esposa Torito artificial “El Wisho” donado por Rolando Pérez y esposa Torito artificial “El Malagana” donado por Willy Arzapalo y esposa Torito artificial “El Sacha Gringo” donado por Juan Puris y familia Torito artificial “El gallito” donado por Juan Quiquia y familia Torito artificial “Campos” donado por Mario Campos Torito artificial “El Culhuash” donado por Quempis Carhuas Janampa Castillo donado por el Sr. Rosendo Córdova Basilio y esposa Castillo donado por el Sr. Mario Campos Mateo y esposa

2º APU: Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira Arenas Carhuas Torito artificial “El Coco” donado por Orlando Arias Ticlavilca Torito artificial “El Centinela” donado por Werner Ticlavilca Campos Torito artificial “Adán” donado por Walter Arzapalo Carhuas Torito artificial “Jomi” donado por Walter Arzapalo Carhuas Torito artificial “Belelo” donado por Wilfredo Campos García

3º APU: Sr. José Jesús de la Cruz Meza y esposa Sra. Gloria María Mauricio Palacín Torito artificial donado por Patricia Quiquia Aranda Dos toritos artificiales donado por Sonia Casas Palacin Torito artificial donado por Olga Vicuña Torito artificial “Lucas” donado por Andrés Correa y Antonio Correa Torito artificial donado por Luis Rojas y familia Cohetes donado por Mauro Cabello y esposa Castillo donado por Nicasio Huaranga y familia Castillo donado por Luis Muñoz y familia

4º APU: Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia Cordova de Carhuas Torito artificial “El Gitano” donado por Fredy Arzapalo y familia Torito artificial donado por Marcial Chávez y familia Torito artificial donado por Héctor Arenas y familia Torito artificial “El Chano” donado por Maderera Xavier Torito artificial “El Pacharaco” donado por Rodrigo Arzapalo Pomalaza Torito artificial “El Toro Loco” donado por Rodolfo Barreto y familia Torito artificial “El Cordovés” donado por Rosendo Córdova y familia Torito artificial “El Miki” donado por Miguel Chávez Inche Torito artificial “El Camachito” donado por Ulises Cóndor Camavilca Torito artificial “Yimi” donado por Yimi Magno Benavente Torito artificial “El Koki” donado por Jorge Paita Capcha Torito artificial “La Cata” donado por Catalina Camavilca Cóndor Torito artificial “El Bravo” donado por Willy Cóndor Arias y esposa Bombardas donado por Transportes ZETRAMSA SAC Castillo donado por Alder Ricaldi Ch.

5° APU: Sr. Pelayo Correa Inche y esposa Sra. Julia Vargas Dávila (Suspende por salud)

6° APU: Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Paucar de Lozano Torito artificial “Cariñosita” donado por Juddy Lozano Paucar Torito artificial “Pepito” donado por Zamira Córdova Lozano Torito artificial “El Colorado” donado por Anyeli Huamali Paucar Torito artificial “Loco” donado por Roy Alex Atahuaman Torito artificial “El Bi” donado por Gerber Chávez Poma Torito artificial “El Chinito Travieso” donado por Aldair Lozano Estrada Torito artificial “El Torito Loco” donado por Niño Adriel Lozano Correa

Page 35: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Torito artificial “El Ji” donado por Hermanos Campos Chalco Castillo donado por César Camavilca Poma y esposa

7° APU: Sr. Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia Trujillo Guerra Torito artificial “El Buen Quiquin” donado por Edwin Huaynate Ricaldi y familia Torito artificial “El Dulce” donado por Victor Carhuas Arias y familia Torito artificial “El Pasqueño” donado por Walter Livia Aguirre y familia Torito artificial “Changel” donado por Hermanitos Luis, William, Harry y Diego Ticlavilca

Camavilca Torito artificial “El Goyin” donado por Joven Grayan Zuñiga Arias Torito artificial “JJ EL ÑINCO” donado por Benjamín Alderete Inche Torito artificial “El Alejito” donado por Alejo Arias Antara Bombardas donado por Moisés Campos Huere y familia Bombardas donado por Pedro Cuyubamba Campos Castillos y Juegos artificiales donados por los familiares del 7º apu

8° APU: Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro Delgadillo Torito artificial “Laser” donado por Jorge Chávez Salazar Torito artificial “Rochilavich” donado por la familia Estrella Casaño Torito artificial “Shamu” donado por Samuel Cóndor Chávez Torito artificial donado por Richar Zevallos Arzapalo Torito artificial “Atahualpa” donado por Jhoel Hidalgo Castro Castillo donado por Richard Zevallos Arzapalo Castillo donado por Julian Cordova y familia Castillo donado por la familia Huaynate Aguilar

9° APU: Sr. Carlos Alberto Alvarez bedoya y esposa Sra. Luisa Irma Cuellar Hipólito Torito artificial “El Huanuqueño” donado por Netzer Alvarez Huanuqueño Torito artificial “El Genio” donado por Sebastian Ureta Alvarez Torito artificial “Angeles” donado por la niña Angeles Alvarez Cuellar Torito artificial “Yulisita” donado por Cinthia Alvarez Cuellar Torito artificial “Lucha” donado por Luisa Cuellar Hipólito Torito artificial “La Gringa” donado por la Sra. Camarena Moreno Torito artificial “El Callejero” donado por Luis Alvarez B. Torito artificial “La Chata” donado por Geraldine Alvarez Cuellar Torito artificial “El Rebelde” donado por Fabricio Chávez Alvarez Torito artificial “La Chillona” donado por Miyeli Rosales Alvarez Torito artificial “La Loca” donado por Victoria Alvarez Torito artificial “El Loco” donado por José Cuellar Roque Torito artificial “Bedoyita” donado por Ana María Bedoya Torito artificial “El Bebe” donado por Cristian Alvarez B. Torito artificial “Muss Muss” donado por Arturo Alvarez B. Torito artificial “Vicko” donado por Víctor Alvarez B. Torito artificial “El Mito” donado por Doroteo Ricra B. Torito artificial “La Mañosa” donado por Gregoriana Correa Campos Castillo donado por Arturo Arzapalo Osores

10° APU: Sr. Rosario Chávez Ticlavilca e hija Sra. Leonarda Chávez Cotera Torito artificial “El Faltoso” donado por el joven Víctor Cordova Chávez Torito artificial “Digo - Digo” donado por el joven Hernan Cordova Chávez Torito artificial “El Hablador” donado por el joven Onorio Cotera Villa Torito artificial “Vaca Loca” donado por la Srta. Jhovana Inka Callupe Torito artificial “El Tucán” donado por el joven Pool Chávez Armas Torito artificial “El Loco Negro” donado por el joven Briain Chávez Armas Torito artificial “El Gran Chinchín” donado por el Sr. Lucio Arce Inche Torito artificial “El Obeja” donado por el joven Hober Córdova León Torito artificial “Ojo al Parche” donado por el Sr. Pedro Campos Llana Torito artificial “El Precioso” donado por el Sr. Ignacio Campos y esposa Torito artificial “El Encantador” donado por el Sr. Jorge Cotera y esposa Torito artificial “El Condorino” donado por el Sr. Arturo de Cordova y esposa

Page 36: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Torito artificial “La Wichita” donado por la niña Jhamilee Cordova León Torito artificial “La Emily” donado por la Srta. Sherly Cordova León Torito artificial “El Tigre” donado por el Sr. Maximiliano León y esposa Torito artificial “El Wicho” donado por el Sr. Alejandro Córdova Arias Torito artificial “El Loco Cashpa” donado por el Sr. Andrés Reyes Ticlavilca Torito artificial “Awillo” donado por Rolando Córdova y esposa Castillo donado por el Sr. Lázaro Alcantara, esposa e hijos Castillo donado por la Empresa de Transportes Ciro Chávez Inche E.I.R.L.

11° APU: Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay Arias Torito artificial “Gasparín” donado por Alan Arzapalo Chuquivilca Torito artificial “Turbito” donado por Wili Huaynate Torito artificial “Pishisaco” donado por Franco Poma Cóndor Torito artificial “Añastorero” donado por Ricardo Puris Llana Torito artificial “Chirigallo” donado por Luci Machacuay Huaynate Torito artificial “Jatun” donado por Roy Córdova Llana Torito artificial “Latigo Negro” donado por Nelson Arias Campos Torito artificial “Cavalon” donado por Gabriel Paucar Orosco Torito artificial “Shapato” donado por Patricio Machacuay Cavello Torito artificial “Alcaldesa” donado por Sonia Camavilca Torito artificial “Loquita” donado por Mirian Arias Camavilca Torito artificial “Piñawaka” donado por Fernando Peñaloza, esposa e hijos Torito artificial “La Engreida” donado por Kiara Paucar Alvites

12º APU: Sr. Hugo Máximo Chávez Huamalí y esposa Sra. Yeny Katty Antara Chávez Torito artificial “Soldadito Perdido” donado por Percy Arzapalo Cordova Torito artificial “El chotano” donado por Anibal Castillo Torito artificial “El Tarantini” donado por Abad Huamali Torito artificial “El Coco” donado por Efraín Antara Castillo “Shanty” donado por Santiago Antara y esposa

1º MAYORDOMO: Sr. Antonio Félix Peñaloza Ochoa y esposa Sra. Petronila Reyes Salgado Torito artificial “Pool” donado por Paúl Inche Peñaloza Torito artificial “Chavito” donado por Walter Huaynate Peñaloza Torito artificial “Julita” donado por Julia Peñaloza Ochoa Torito artificial “La Solitaria” donado por Fernanda Paucar Peñaloza

2º MAYORDOMO: Sr. Edwin Callupe Llana y esposa Sra. Hipólita Vargas Yauri Torito artificial donado por la Sra. Hipólita Vargas Yauri y esposo Sr. Edwin Callupe Llana

3º MAYORDOMO: Sr. Modesto Paucar Inche y esposa Sra. Gloria Arzapalo Antara Torito artificial donado por los familiares del 3º mayordomo

11:00 p.m. Gran Baile particular ofrecido por los apus y mayordomos en sus domicilios.

DIA 03 DE SETIEMBRE6:00 a.m. Diana en la plaza Simón Bolívar por el 3º Mayordomo y 2º, 7º 9º, 10º y 12º Apus.8:00 a.m. Desayuno ofrecido por los apus y mayordomos en sus domicilios.8:00 a.m. Desayuno brindado por las madrinas y padrinos en sus domicilios a los apus y mayordomos: Yuri Peñaloza Janampa al 1º apu Sr. Emigidio Oswaldo Panduro Atahuamán y esposa Sra. Yolanda

Olga Arce Arzapalo. Sr. Jorge Campos Calderón y esposa al 2º apu Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra. Rosa Elvira

Arenas Carhuas. Henry Arzapalo Córdova al 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de Lozano. Sandra Denisse Ricaldi Arzapalo al 7º apu Sr. Guido Jaime Arias Vicuña y esposa Sra. Ana Lidia

Trujillo Guerra. Aurelio Cabello Córdova al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma

Cuellar Hipólito. Sra. Antonia Calderón al 10º apu Sr. Rosario Chávez Ticlavilca e hija Sra. Leonarda Chávez Cotera.

Page 37: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Rosa Paucar Camavilca al 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay Arias.

Edwin Poma Córdova al 12º apu Sr. Hugo Máximo Chávez Huamalí y esposa Sra. Yeny Katty Antara Chávez.

Jean Place Chávez al 1º mayordomo Sr. Antonio Félix Peñaloza Ochoa y esposa Sra. Petronila Reyes Salgado.

Jesús Antara y Rocío Vargas al 2º mayordomo Sr. Edwin Callupe Llana y esposa Sra. Hipólita Vargas Yauri.

10:00 a.m. Ofrenda a la reverenciada imagen de Santa Rosa en el frontis de la iglesia Santiago Apóstol al compás de las orquestas y bandas de músicos a cargo de 2º, 3º, 7º, 9º Apus y 3º mayordomo

12:00 m. Almuerzo ofrecido por los apus y mayordomos en sus domicilios.12:00 m. Almuerzo brindado por las madrinas y padrinos en sus domicilios a los apus y mayordomos: Alicia Inche Huamali al 1º apu Emigidio Oswaldo Panduro Atahuaman y esposa Sra. Yolanda Arce

Arzapalo. Hnos. Grecia Vanesa y Jhan Marco Cruz Zúñiga al 2º apu Sr. Walder Morales Cóndor y esposa Sra.

Rosa Elvira Arenas Carhuas. Catalina Camavilca Paucar al 3º apu Sr. José Jesús de la Cruz Meza y esposa Sra. Gloria María

Mauricio Palacín. Nora Huaricapcha Cóndor al 4º apu Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra. Nerida Alicia

Cordova de Carhuas. Srta. Sofía Espinoza Lozano al 6º apu Sr. Aníbal Lozano Poma y esposa Sra. Martha Páucar de

Lozano. Ernesto Arzapalo Inche al 8º apu Sr. Francisco Inche Llana y esposa Sra. Casilda Luz Navarro

Delgadillo. Dalila Cabello Córdova al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma

Cuellar Hipólito. Hnos. Williams y Maritza Quispe Ventocilla al 10º apu Sr. Rosario Chávez Ticlavilca e hija Sra.

Leonarda Chávez Cotera. Imerta Ticlavilca al 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay Arias. Julia Peñaloza Quiquia al 1º mayordomo Sr. Antonio Félix Peñaloza Ochoa y esposa Sra. Petronila

Reyes Salgado.3:00 p.m. Elecciones generales de bailantes en la plaza Simón Bolívar del conjunto incaico para el año

2012 a cargo de los apus y mayordomos entrantes. 3:00 p.m. PLAZA DE TOROS “EL CORDOVÉS”: Gran Tarde Taurina Bufa organizado por la

Municipalidad Distrital de Carhuamayo.3:00 p.m. Gran tarde deportiva Copa Santa Rosa con el encuentro entre Selección Residentes

Carhuamaínos en Lima y Selección Carhuamayo en el estadio municipal de Carhuamayo.6:00 p.m. Cuadrilla general por las diferentes calles de Carhuamayo encabezado por los apus,

mayordomos y conjunto incaico entrantes para el año 2012.7:00 p.m. Cena ofrecido por los apus y mayordomos en sus domicilios.10:00 p.m. Baile particular ofrecido por los apus y mayordomos en sus domicilios.

DIA 04 DE SETIEMBRE6:00 a.m. Diana Final, con elevación de cohetes y bombardas artificiales, a la fiesta del 30 de Agosto en

homenaje a Santa Rosa, patrona de Carhuamayo y al Inka Atawalpa a cargo de todos los apus y mayordomos, conjuntos orquestales y bandas de músicos en la plaza Simón Bolívar.

8:00 a.m. Izamiento del Pabellón Nacional Dominical y desfile folklórico a cargo de los apus y mayordomos del 2011.

9:00 a.m. Desayuno brindado por los apus y mayordomos en sus domicilios.9:00 a.m. Desayuno ofrecido por las madrinas y padrinos en sus domicilios a los apus y mayordomos: Joselin Arias López al 3º apu Sr. José Jesús de la Cruz Meza y esposa Sra. Gloria María Mauricio

Palacín. Jairo, Junior y Altair Callupe Ventocilla al 4º apu Sr. Juan Cornelio Carhuas Antara y esposa Sra.

Nerida Alicia Cordova de Carhuas. Niña Hilary Dayana Benites Poma al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa

Irma Cuellar Hipólito. Teodoro Arredondo al 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay Arias. Vanesa Córdova al 11º apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay Arias. Deysi Cóndor Adriano al 12º apu Sr. Hugo Máximo Chávez Huamalí y esposa Sra. Yeny Katty

Antara Chávez.

Page 38: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

10:00 a.m. Concentración de apus, mayordomos, conjunto incaico, conjuntos orquestales y bandas de músicos en la plaza Simón Bolívar.

10:30 a.m. Entrega de premios a los apus y mayordomos ganadores de los concursos de wallki, bola de coca, mejor caliche, mejor puru, apu y/o mayordomo más alegre, entre otros organizado por la coordinación del 2011, realizado el día 01 de agosto, en el inicio de los ensayos del conjunto incaico: inka taykachi.

11:00 a.m. Entrega de recordatorios, estímulos, premios y reconocimientos por la Municipalidad Distrital de Carhuamayo a los apus, mayordomos, madrinas, padrinos y personas que hayan destacado en el desarrollo de la festividad del 30 de Agosto.

- Entrega de premios a la responsabilidad de los apus y mayordomos, a los chutos, calicheros, coheteros, entre otros.

- Premiación a los ganadores del concurso de orquestas típicas y bandas de músicos.- Premiación a los ganadores de los elencos de danzas presentado por los mayordomos.1:00 p.m. Almuerzo brindado por los apus y mayordomos en sus domicilios.1:00 p.m. Almuerzo ofrecido por las madrinas y padrinos en sus domicilios a los apus y mayordomos: Nancy Carhuas Arredondo al 9º apu Sr. Carlos Alberto Alvarez Bedoya y esposa Sra. Luisa Irma

Cuellar Hipólito.1:30 p.m. Presentación artística de “Estrellita de Carhuamayo” en la plaza Simón Bolívar auspiciado por

el 3º mayordomo Sr. Modesto Paucar Inche y esposa Sra. Gloria Arzapalo Antara.2:00 p.m. Presentación artística en la plaza Simón Bolívar de “Katirin del Centro” auspiciado por el 11º

apu Sr. Gregorio Paucar Huaynate y esposa Sra. Katty Machacuay Arias.7:00 p.m. TRADICIONAL AYHUALA (Concurso con premio pecuniario para los ganadores,

organizado por la Municipalidad Distrital de Carhuamayo en la plaza Simón Bolívar) Despedida de la Fiesta del 30 de Agosto del 2010 con la participación de las autoridades, apus, mayordomos, conjunto incaico, elenco de danzas, personal de servicio, amigos y público en general brindando la chicha y las última gotas de licor de maca de la bodegería al compás de las orquestas y bandas de músicos, recorriendo por las calles de Carhuamayo, expresando ¡AYHUALA, WATANCAMA! ¡KUSI KUSILLA!

11:00 p.m. Baile particular de despedida hasta la aurora del 5 de setiembre en los domicilios de los apus y mayordomos.

CANCIONERO INCAICO CARHUAMAINO 2011Director Gabriel Paucar Orosco

MAMA WATTACHA(Romancero)Mamanchi Rosa kusirillasunMama waytacha takirillasunTaytanchi Inti kusirinampaqMamanchi Killa llanturimunampaq.

Sapallay Inca / yupari aylluytaAmaraq llakicho / amaraq waqaycho. (Bis)ESTREBILLOParionita de ChimnchaycochaComo quieras que yo viva,Vizcachita de YuraqaqaComo quieras que yo viva.Sin consuelo de tu cariñoSin consuelo de tus amores.

ALLIN MAMALLAY(Yaraví)Llakta masikuna takirisonMamanchi Rosa cusirinampaqAllin allin mamallayGraciachayta wichirimunaypaq. (Bis)

Kusirinampaq taytanchi IntiKusirinampaq mamanchi Killa

Page 39: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

kay aklla wawaykunakay ñusta churikikuna. (Bis)ESTREBILLOQampa puiwachallayRumilla niraspanQampa sonqochallayQirolla niraspanMama kuyakuq carhuamaínaMama wayllukuq carhuamaíno. (Bis)

TAWASUYUPA APUN(Yaraví)Maypiraq apunchiMaypiraq urpinchiRipurachillanWañuykarichillanapaqTaytanchi kusiwalpaSapallan munoynioqta. (Bis)

Tawasuyupa apuntaWañuykarichinallampaYuraq runakunallaKarullacta rukakunaWaqarillason llapanchiAyllunchikunallawan. (Bis)ESTREBILLOLlakirispanchi, waqarispanchiTayta Intipis llantuy monqantaKay pachapis chinkarinqaLlapanchi ayllu wañuykarison. (Bis)

A TI CARHUAMAYO(Huayno)Carhuamayo puerto terrestrepor donde pasa el ferrocarrilpor donde pasa carretera centraldesde las costa hasta la selva. (bis)

Lagunita de Chinchaycocharodeadito de totoralesacompañado de sus lindas avesla parionita y la linda wachuita. (bis)

Antianaj y Yuraqaqason testigos de esta fiestaque cada año lo celebramoscon los hijos carhuamaínos. (bis)FUGAAy ay carhuamínoay ay carhuamaínawara aywakuptiwaqar purilankillakir purilankiyo no tengo oroyo no tengo platasoy carhuamínode buen sentimiento. (bis)

A TI SANTA ROSA(Huayno)

Page 40: Carhuamayo 30 de agosto del 2011

Virgencita Santa Rosamadrecita milagrosacubre con tu manto a tus devotospara tus hijos carhuamínos. (bis)

Los mayordomos y apusque contento está bailandoacompañados de sus orquestasengalanando sus vestimentas. (bis)

Carhuamaíno hombre valienteesforzado como el acerocon el corazón, corazón de piedraque no se gasta como quiere. (bis)FIGAWamanripita hierbita del camposi eres remedio cúrame los males.Escorzonera hierbita del camposi eres veneno quítame la vida. (bis)

HONOR Y HOMENAJE A MIS MADRES(Walder Morales Cóndor, 2º apu 2011)

El 2º apu de la festividad del 30 de Agosto de 2011, os recuerda cual maravilloso es tener una madre en vida y a la vez saber compartir esa alegría y el calor de madre, porque ¡Madre hay una sola! y no se compara a nadie. Querida madre:

Dejaste en mí, un espacio vacío al partir al más allá,En donde tus recuerdos y tus buenos consejosLlenaron de Alegría, Esperanza yFelicidad a mi familia y mi hogar.Incapaz de borrar de mi mente tus consejos y tu imagen,Nunca nadie se igualará a ti madreAdorada y Abnegada; que alguna vez te tuve a mi lado y no supe aprovechar ese calor maternal.

Juntos en compañía de nuestro Dios,Unidos por siempre y para siempre, con la bendición de mamá,Santa Rosa, quien nos ilumina nuestros pasos y a nuestraTierra linda de Carhuamayo; con esa Fe, Devoción yAmor, que llevamos tus hijos; hoy te recordamos y te veneramos para que desde lo alto derrames tus bendiciones.

Esta fiesta en Honor a Santa Rosa va dedicado a mis madres: Justa y Delfina que desde el cielo ilumina a sus queridos hijos.

Carhuamayo tierra gélida y a la vez caluroso por su gente que entrañablemente os ostenta a sus visitantes. Apus y mayordomos satisfechos al compartir esa Alegría y Felicidad con las diferentes orquestas y bandas de músicos que viene de diversos lares en Honor a Santa Rosa. ¡Mamacha Santa Rosa derrame tus bendiciones a quienes que con esa fe y devoción, hoy, mañana y siempre te recordamos!