9
207 CARDMASTER Fibox CARDMASTER La gamme des boîtiers CARDMASTER, est idéale pour toutes applications d´instrumentation, mesure, monitoring et traitement de données. Il possède 2 compartiments, le premier équipé de glissières pour circuits imprimés et dans lequel seront installé l´appareillage electrique ou/et électronique, dont l´instrumentation, les detecteurs, et l´autre destiné aux borniers et au câblage. Tous les modèles peuvent être équipés de couvercle à serrure. Toute la gamme est disponible en polycarbonate ou en ABS. Compartiment de Aux normes NEMA 4X Répond à la norme ROHS câblage séparé – sans halogène

CARDMASTER - indupart.ch

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

PB 207

CARDMASTER

Fibox CARDMASTER

La gamme des boîtiers CARDMASTER, est idéale pour toutes applications d´instrumentation, mesure, monitoring et traitement de données. Il possède 2 compartiments, le premier équipé de glissières pour circuits imprimés et dans lequel seront installé l´appareillage electrique ou/et électronique, dont l´instrumentation, les detecteurs, et l´autre destiné aux borniers et au câblage. Tous les modèles peuvent être équipés de couvercle à serrure. Toute la gamme est disponible en polycarbonate ou en ABS.

Compartiment de Aux normes NEMA 4X Répond à la norme ROHS câblage séparé – sans halogène

208 209208 209Documents CAD disponibles sur www.fibox.fr

CARDMASTERPC/ABS 17/16 L188 x 160 PC: IP 65, IK 07/IK 08 ABS: IP 65, IK 07

Comprenant: La base, le couvercle du compartiment de connexion avec joint EPDM et vis de montage pour platine, rail DIN... Versions -3 et -L3 : couvercle transparent avec joint PUR, charnières, système de verrouillage; Version FC : Plastron étanche en polycarbonate avec joint PUR et vis de couvercle.

27 29.5

27

28

188

17/16-L3 17/16LFC3 17/16-LC3

5.4

8

31.831.831.8

3xM20M16/PG9166

115

8556

.3

28.8

13.5

160

160 217.5

106

100

46

69

47.547

24.5123

24

137.5

8

5

1176.5

106

84.565.5

57.5

145

Ø2.4

70 8

13.8

2

25.5

35

62

7.5

10.3

Ø5

Ø10

112

151

9.6

Ø2.

3.2

86

89

7.5

3

8 8

60.5

52.5 8

80

8 8

Boîtiers/Coffrets

Référence Code Dimensions mm Description

PC 17/16-LC3 7520104 166 x 160 x 80 Boîtier PC • Sans couverclePC 17/16-L3 7525105 188 x 160 x 106 Boîtier PC • Couvercle transparent fumé avec charnièresPC 17/16-L3TT 7526105 188 x 160 x 106 Boîtier PC • Couvercle transparent clair avec charnièresPC 17/16-LFC3 7520204 166 x 160 x 89 Boîtier PC • Couvercle gris visséABS 17/16-LC3 7580104 166 x 160 x 80 Boîtier ABS • Sans couvercleABS 17/16-L3 7585105 188 x 160 x 106 Boîtier ABS • Couvercle transparent fumé avec charnièresABS 17/16-L3TT 7586105 188 x 160 x 106 Boîtier ABS • Couvercle transparent clair avec charnières

Accessoires

Référence Code Dimensions mm Description

MP 17/16 7720071 136 x 133 Platine de montageFP 17/16 7720070 158 x 98 Face avant (Aluminium)FC PC 17/16 7720102 166 x 106 x 16 Plastron en Polycarbonate

208 209208 209Documents CAD disponibles sur www.fibox.fr

CARDMASTERPC/ABS 17/16188 x 160 PC: IP 65, IK 07/IK 08 ABS: IP 65, IK 07

Comprenant: La base, le couvercle du compartiment de connexion avec joint EPDM et vis de montage pour platine, rail DIN... Versions -3 et -L3 : couvercle transparent avec joint PUR, charnières, système de verrouillage; Version FC : Plastron étanche en polycarbonate avec joint PUR et vis de couvercle.

118114

Ø3.

2.4

104.5

112

9.6

151

8

108

8

88.5

80.5 8

88

27 29.5

27

28

188

8

160

47

24

137.5123

24.5

47.5

3

69

4627

Ø2.4

16014570

11585

56.3

28.8

17.52

13.5

134104.5

5

112.5 2

13.8

25.5

106

100

31.88

85.5

118

3

7.5

90

10.3

7.5

17/16-3 17/16-FC3 17/16-C3

5

10

5.4

3xM20M16/PG9

166

Boîtiers/Coffrets

Référence Code Dimensions mm Description

PC 17/16-C3 7520080 166 x 160 x 108 Boîtier PC • Sans couverclePC 17/16-3 7525165 188 x 160 x 134 Boîtier PC • Couvercle transparent fumé avec charnièresPC 17/16-3TT 7526165 188 x 160 x 134 Boîtier PC • Couvercle transparent clair avec charnièresPC 17/16-FC3 7520280 166 x 160 x 118 Boîtier PC • Couvercle gris visséABS 17/16-C3 7580080 166 x 160 x 108 Boîtier ABS • Sans couvercleABS 17/16-3 7585165 188 x 160 x 134 Boîtier ABS • Couvercle transparent fumé avec charnièresABS 17/16-3TT 7586165 188 x 160 x 134 Boîtier ABS • Couvercle transparent clair avec charnières

Accessoires

Référence Code Dimensions mm Description

MP 17/16 7720071 136 x 133 Platine de montageFP 17/16 7720070 158 x 98 Face avant (Aluminium)FC PC 17/16 7720102 166 x 106 x 16 Plastron en Polycarbonate

210 211210 211Documents CAD disponibles sur www.fibox.fr

CARDMASTERPC/ABS 21/18235 x 185 PC: IP 65, IK 07/IK 08 ABS: IP 65, IK 07

Comprenant: La base, le couvercle du compartiment de connexion avec joint EPDM et vis de montage pour platine, rail DIN... Versions -3 et -L3 : couvercle transparent avec joint PUR, charnières, système de verrouillage; Version FC : Plastron étanche en polycarbonate avec joint PUR et vis de couvercle.

Ø5Ø10

137

9.6

198

21/18-3 21/18-FC3 21/18-C3

11

123140

10

192

80.2

5

Ø3.

2.4

Ø3.

2.4

8

119 102

8 890

63

373

63

71

8

8 8

2827

235

5

2

53

24.5 24

185

170184.5

6946

8123

4187

207193

105

134.

5 Ø2.4

119

125

25

232.9

47.5

975

65

1426

68

87

27

5xM20M16

213

Boîtiers/Coffrets

Référence Code Dimensions mm Description

PC 21/18-C3 7520081 213 x 185 x 90 Boîtier PC • Sans couverclePC 21/18-3 7525154 235 x 185 x 119 Boîtier PC • Couvercle transparent fumé avec charnièresPC 21/18-3TT 7526154 235 x 185 x 119 Boîtier PC • Couvercle transparent clair avec charnièresPC 21/18-FC3 7520281 213 x 185 x 102 Boîtier PC • Couvercle gris visséABS 21/18-C3 7580081 213 x 185 x 90 Boîtier ABS • Sans couvercleABS 21/18-3 7585154 235 x 185 x 119 Boîtier ABS • Couvercle transparent fumé avec charnièresABS 21/18-3TT 7586154 235 x 185 x 119 Boîtier ABS • Couvercle transparent clair avec charnières

Accessoires

Référence Code Dimensions mm Description

MP 21/18 7720035 142 x 200 Platine de montageFP 21/18 7720026 205 x 117 Face avant (Aluminium)FC PC 21/18 7720100 213 x 125 x 20 Plastron en Polycarbonate

210 211210 211Documents CAD disponibles sur www.fibox.fr

CARDMASTERPC/ABS 25/22280 x 219 PC: IP 65, IK 07/IK 08 ABS: IP 65, IK 07

Comprenant: La base, le couvercle du compartiment de connexion avec joint EPDM et vis de montage pour pla-tine, rail DIN... Versions -3 et -L3 : couvercle transpar-ent avec joint PUR, charnières, système de verrouillage; Version FC : Plastron étanche en polycarbonate avec joint PUR et vis de couvercle.

25/22-FC325/22-3 25/22-C3

2

17

5xM20M12

M16/Pg9

25 29

257

4.3

29 4x29=116

228

256242

1019

015

721

9

69.5 13

715

1107.

5

166

38

83

40.541.5 50

28.3

Ø2.4x10

Ø2.4x10

Ø2.4x10 52.6

131236.6251

180

25170

9119

156

90.511.5

5

39.4

57.8

2959

84

121128

119

91.5

135

95.5

97.5

122

90.5

8

98.5

280

29

29

Boîtiers/Coffrets

Référence Code Dimensions mm Description

PC 25/22-C3 7520141 257 x 219 x 122 Boîtier PC • Sans couverclePC 25/22-3 7525134 280 x 219 x 156 Boîtier PC • Couvercle transparent fumé avec charnièresPC 25/22-3TT 7526134 280 x 219 x 156 Boîtier PC • Couvercle transparent clair avec charnièresPC 25/22-FC3 7520241 257 x 219 x 135 Boîtier PC • Couvercle gris visséABS 25/22-C3 7580141 257 x 219 x 122 Boîtier ABS • Sans couvercleABS 25/22-3 7585134 280 x 219 x 156 Boîtier ABS • Couvercle transparent fumé avec charnièresABS 25/22-3TT 7586134 280 x 219 x 156 Boîtier ABS • Couvercle transparent clair avec charnières

Accessoires

Référence Code Dimensions mm Description

MP 25/22 7720140 225 x 175 Platine de montageFP 25/22 7720139 250 x 150 Face avant (Aluminium)FC PC 25/22 7720111 257 x 157 x 30 Plastron en Polycarbonate

212 213212 213Documents CAD disponibles sur www.fibox.fr

CARDMASTERPC/ABS 30/25320 x 260 PC: IP 65, IK 07/IK 08 ABS: IP 65, IK 07

Comprenant: La base, le couvercle du compartiment de connexion avec joint EPDM et vis de montage pour platine, rail DIN... Versions -3 et -L3 : couvercle transparent avec joint PUR, charnières, système de verrouillage; Version FC : Plastron étanche en polycarbonate avec joint PUR et vis de couvercle.

30/25-C330/25 -3

30/25-3 USA30/25-FC3

Ø5

175.5

275290

140

224263

Ø10

Ø4.2x1250

Ø2.4x9

Ø2.4x9

68.568

110

201 17

5

190

10

30

31

5462

40

10

52

Ø19 (PG11) 28

50Ø4

10

6

92

39.5

104.

5

6 6

92

320

280

209

260

196

12

9 769999

5

5 69.5 7.5

129

106

31

28110

252

72

76

Ø2.

4

95

296 9xM20

Boîtiers/Coffrets

Référence Code Dimensions mm Description

PC 30/25-C3 7520031 314 x 260 x 95 Boîtier PC • Avec face avant en aluminiumPC 30/25-3 7525019 320 x 260 x 129 Boîtier PC • Couvercle transparent fumé avec charnièresPC 30/25-3TT 7526019 320 x 260 x 129 Boîtier PC • Couvercle transparent clair avec charnièresPC 30/25-FC3 7520231 314 x 260 x 110 Boîtier PC • Couvercle gris visséABS 30/25-C3 7580031 314 x 260 x 95 Boîtier ABS • Avec face avant en aluminiumABS 30/25-3 7585019 320 x 260 x 129 Boîtier ABS • Couvercle transparent fumé avec charnièresABS 30/25-3TT 7586019 320 x 260 x 129 Boîtier ABS • Couvercle transparent clair avec charnières

Accessoires

Référence Code Dimensions mm Description

MP 30/25 7720033 282 x 215 Platine de montageFP 30/25 7720027 289 x 189 Face avant (Aluminium)FC PC 30/25 7720112 296 x 196 x 30 Plastron en Polycarbonate

212 213212 213Documents CAD disponibles sur www.fibox.fr

CARDMASTERPC/ABS 36/31390 x 316 PC: IP 65, IK 07/IK 08 ABS: IP 65, IK 07

Comprenant: La base, le couvercle du compartiment de connexion avec joint EPDM et vis de montage pour platine, rail DIN... Versions -3 et -L3 : couvercle transparent avec joint PUR, charnières, système de verrouillage; Version FC : Plastron étanche en polycarbonate avec joint PUR et vis de couvercle.

36/31-C3

36/31-3 USA

36/31-3

6722

5

26023

3

Ø10Ø5Ø2.4x9

235

103

316

206

58

342

326

40

50

Ø2.4x9

40504050

Ø4Ø4.2

90

390

355336

31

140

40

20

52

78

66

133

105 34

10.5

4

133.5

6

167

1306

9.5

255

12

2.4

50

363

8xM20

5

Boîtiers/Coffrets

Référence Code Dimensions mm Description

PC 36/31-C3 7520032 383 x 316 x 134 Boîtier PC • Avec face avant en aluminiumPC 36/31-3 7525020 390 x 316 x 167 Boîtier PC • Couvercle transparent fumé avec charnièresPC 36/31-3TT 7526020 390 x 316 x 167 Boîtier PC • Couvercle transparent clair avec charnièresABS 36/31-C3 7580032 383 x 316 x 134 Boîtier ABS • Avec face avant en aluminiumABS 36/31-3 7585020 390 x 316 x 167 Boîtier ABS • Couvercle transparent fumé avec charnièresABS 36/31-3TT 7586020 390 x 316 x 167 Boîtier ABS • Couvercle transparent clair avec charnières

Accessoires

Référence Code Dimensions mm Description

MP 36/31 7720036 345 x 258 Platine de montageFP 36/31 7720028 354 x 224 Face avant (Aluminium)

214 215214 215

ACCESSOIRESRéférence Code Description

Platines de montage (acier galvanisé, épaisseur 1,5 mm)

MP 17/16 7720071 136 x 133MP 21/18 7720035 142 x 200MP 25/22 7720140 225 x 175MP 30/25 7720033 282 x 215MP 36/31 7720036 345 x 258

Faces avant (Aluminium, épaisseur 1,5 mm)

FP 17/16 7720070 158 x 98FP 21/18 7720026 205 x 117FP 25/22 7720139 250 x 150FP 30/25 7720027 289 x 189FP 36/31 7720028 354 x 224

Plastrons IP 65 (en Polycarbonate, et joint Polyuréthane)

FC PC 17/16 7720102 166 x 106 x 16FC PC 21/18 7720100 213 x 125 x 20FC PC 25/22 7720111 257 x 157 x 30FC PC 30/25 7720112 296 x 196 x 30

Couvercles transparents fumés (en Polycarbonate, et joint Polyuréthane)

CM 17/16-3T 7720123 187 x 106 x 30CM 21/18-3T 7720122 233 x 125 x 31CM 25/22-3T 7720134 279 x 157 x 36CM 30/25-3T 7720094 318 x 196 x 36CM 36/31-3T 7720113 386 x 233 x 37

Couvercles transparents clairs (en Polycarbonate, et joint Polyuréthane)

CM 17/16-3TT 7720223 187 x 106 x 30CM 21/18-3TT 7720222 233 x 125 x 31CM 25/22-3TT 7720234 279 x 157 x 36CM 30/25-3TT 7720294 318 x 196 x 36CM 36/31-3TT 7720213 386 x 233 x 37

Charnières et pattes de fixation murales

SET 17/16-21/18-3 7720417 Jeu de charnières et verrouillageSET 25/22-3 7720424 Jeu de charnières et verrouillageSET 30/25-3 7720418 Jeu de charnières et verrouillageSET 36/31-3 7720419 Jeu de charnières et verrouillageFP 10674 5510674 Kit de pattes de fixation murale • (2 pcs avec vis)

Vis de montage et autres accessoires

SET CM PLATE 7720566 Jeu de vis • Comprenant 8 vis de montage et 2 vis de verrouillage

SET CM FRAME 7720150 Jeu de vis • Comprenant 4 vis de montage et bouchons

MB 20064 SET 7720464 Accessoire de fixation pour rail DIN

214 215214 215

CARDMASTER informations techniquesHomologationsPropriétés Polycarbonate (PC) ABS

Indice de protection (EN 60529) IP 65 IP 65 USA Enclosures for Electrical EquipmentPC: UL Type 1, 4X* or 12K; UL File E75645 Vol 1 Sec 5;

UL 746C-5VA flame test (UL 50/508)*PC 17/16L, 17/16 and 21/18: -3 and -FC3 -modelsABS: NEMA 1, 12K

Canada Industrial Control EquipmentEnclosures for Electrical Equipment/ULc

Europe Empty enclosures for low-voltage switchgear and controlgear assemblies EN 62208:2003 (50298:1998)

Europe Safety of Information Technology Equipment EN 60950

RoHS directive 2002/95/EC

Russia GostR - Gost Russian certificate of conformity

Résistance aux impacts (EN 62262) IK 07 (coté du boîtier)IK 08 (dessus du boîtier)

IK 07IK 07

Tenue en température (en crête) Celsius

-40°. . .120°C -40°. . .80°C

Tenue en température (en crête) Fahrenheit

-40°. . .250°F -40°. . .175°F

Tenue en température (utilisation continue) Celsius

-40°. . .80°C -40°. . .60°C

Tenue en température (utilisation continue) Fahrenheit

-40°. . .175°F -40°. . .140°F

Isolation électrique Entièrement isolé B Entièrement isolé BPièces couleur gris clair RAL 7035

Gris industrielRAL 7035Gris industriel

Couvercle PC transparent Fumé ou clair Fumé ou clairGrenouillères (PA) RAL 5023 RAL 5023Joint d’étanchéité PUR/EPDM PUR/EPDMAuto-extinguibilité UL 94-5V UL 94HBTenue au fil incandescent(IEC 695-2-1) auto-extinguible

960°C 650°C

(IEC 695-2-1) auto-extinguibleRésistance aux UV UL 508

720 heures en enceinte climatique

Résistance chimique* Bonne BonneCes données peuvent être modifiées sans préavis* Pour plus d’information, veuillez consulter la documentation spécifique du matériau