1
Claves para una historia del cine (IV): - Selección de 17 películas de Howard Hawks - Almodóvar, Antonioni, Buñuel, Dieterle, Dreyer, Erice, Fellini, Kurosawa, Losey, Mizoguchi, Ozu, Polanski, Rossellini, Tati, Visconti... Centenario de Jirí Trnka XI ImagineIndia (y III) Canal+ presenta Cine para todos 18.00 Howard Hawks Sala 1 Only Angels Have Wings (Sólo los ánge- les tienen alas, H. Hawks, 1939). Int.: Cary Grant, Jean Arthur, Richard Barthelmess, Rita Hay- worth. EE UU. VOSE. 121' “Las actitudes frente a la muerte tienen una impor- tancia central en Only Angels Have Wings. Aunque Hawks trate el tema en sus trabajos posteriores, en ninguno lo hace de una forma tan explícita e insis- tente.” (Robin Wood) 20.20 Claves para una historia del cine Sala 1 The Kid (El chico, Charles Chaplin, 1920). Int.: C. Chaplin, Edna Purviance, Jackie Coo- gan. EE UU. SRE. 58'. One A. M. (Charlot, a la una de la madrugada, C. Chaplin, 1916). Int.: C. Chaplin, Albert Austin. EE UU. SRE. 17'. Total programa: 75' "One A.M. (...) es la exaltación hasta el paroxismo de la pantomima del borracho que se enfrenta a los objetos que le rodean." (Javier Luengos) "Chaplin persigue simbólicamente, a través de Char- lot, un solo y único mito femenino. (...) Una sola ex- cepción: El chico, en el que el amor pseudopaternal sustituye al afecto por la joven pura." (André Bazin) 22.15 Claves para una historia del cine Sala 1 Sierra de Teruel / Espoir (André Malraux, 1939). Int.: Andrés Mejuto, Nicolás Rodrí- guez, José María Lado. Diálogos esp.: Max Aub. Es- paña / Francia. 76' "La película, que se quería eisensteiniana pero que al final resultó rosselliniana -del Rossellini de Paisà (1946)- llegó tarde a la petición de ayuda internacional para la República, pero fue un punto de partida del neorrealismo cinematográfico europeo." (R. Gubern) Copia con el montaje original realizada en 1997 por la Filmoteca Española a partir del duplicado negativo preservado por la Library of Congress (Washington D. C.), desde el positivo nitrato donado por Malraux en 1942, que difiere del mon- taje estrenado en Francia en 1945. 18.00 Howard Hawks Sala 1 Gentlemen Prefer Blondes (Los caballeros las prefieren rubias, H. Hawks, 1953). Int.: Jane Russell, Marilyn Monroe, Charles Coburn, Elliott Reid. EE UU. VOSE. 91' Tercera proyección día 20. Ver nota día 15. 19.50 Howard Hawks Sala 1 Red River (Río Rojo, H. Hawks, 1948). Int.: John Wayne, Montgomery Clift, Walter Brennan, Joanne Dru. EE UU. VOSE. 133' Tercera proyección y nota día 22. 22.20 Centenario de Jirí Trnka Sala 1 Císaruv slavík (El ruiseñor del Emperador, J. Trnka, 1949). Animación con marionetas. Int.: Helena Patockova, Jaromir Sobotoa. Checoslo- vaquia. VOSE*. 70' "Trnka ha apuntado que los cuentos de Andersen le habían acompañado desde la niñez y, en 1939, expuso cinco ilustraciones basadas en Andersen. En El ruiseñor del emperador, narra las historias parale- las de un niño enfermo y del emperador de China, aprisionado en su palacio y anhelando escuchar el canto de un ruiseñor real. La historia del niño, filma- da de la realidad, interactúa con el mundo del cuen- to de hadas, con los diferentes objetos de su habita- ción transferidos al mundo de marionetas. (...) La visión elegante pero sencilla de Trnka funciona sin palabras (aunque Jean Cocteau añadió un comenta- rio a la versión francesa y Boris Karloff pronunció un persuasivo comentario para la versión americana)." (Peter Hames) 22.30 Howard Hawks Sala de Bringing up Baby (La fiera de mi niña, Ho- verano ward Hawks, 1938). Int.: Cary Grant, Katha- rine Hepburn. EE UU. VOSE. 102' Copia nueva. 2ª y 3ª proyección días 19 y 21. Ver nota día 21. 18.00 Howard Hawks Sala 1 I Was a Male War Bride (La novia era él, H. Hawks, 1949). Int.: Cary Grant, Ann She- ridan, Marion Marshall. EE UU. VOSE. 105' Ver nota día 14. 20.00 Howard Hawks Sala 1 Bringing up Baby (La fiera de mi niña, Ho- ward Hawks, 1938). Int.: Cary Grant, Katha- rine Hepburn. EE UU. VOSE. 102' Copia nueva. Tercera proyección y nota día 21. 22.00 Claves para una historia del cine Sala 1 Tristana (Luis Buñuel, 1970). Int.: Catherine Deneuve, Fernando Rey, Franco Nero, Lola Gaos. España / Francia / Italia. 98' Segunda proyección y nota día 27. 22.30 Centenario de Jirí Trnka Sala de Román s basou (Historia del contrabajo, J. verano Trnka, 1949). Animación con marionetas. Checoslovaquia. VOSE*. 13'. Staré poves- ti ceské (Viejas leyendas checas, J. Trnka, 1953). Animación con marionetas. CH. VOSE*. 80'. Total programa: 93' Román s basou: Filme basado en la novela de Ché- jov sobre el encuentro entre el músico Smyckov y la hermosa hija del príncipe Bibulov. Viejas leyendas checas: "... es una canción de gesta, que relata el lejano pasado del país checo. El relato va recordando, el accidentado y dramático destino de la dinastía de los soberanos surgida en los oríge- nes del pueblo checo, cuyo poder se fue debilitando progresivamente por el lujo creciente de la corte, hasta el reinado del cobarde príncipe Neklane, que se hizo reemplazar por un valiente joven en la bata- lla decisiva contra los invasores." (Maria Benesová) 18.00 Centenario de Jirí Trnka Sala 1 Kybernetická Babicka (La abuela cibernéti- ca, J. Trnka, 1962). Animación con marione- tas. Checoslovaquia. VOSE*. 28'. Sen noci svato- jánské (El sueño de una noche de verano, J. Trnka, 1959). Animación con marionetas. CH. VOSE*. 72'. Total programa: 100' "La abuela cibernética es a la vez un poema, por la diferencia de los sentimientos que intervienen la riqueza psicológica, todo lo alusivo e inexpresado, y un ballet en una atmósfera futurista, con decorados sobrecogedores. Esta parodia trágico-cómica protes- ta contra la automatización de la vida del hombre, contra la esclavitud de la técnica." (Pierre Tillieux) El sueño de una noche de verano: "Ha sido pues mal comprendido [en el festival de Cannes de 1959] este cine-ópera, o más bien este cine-ballet ritmado por V. Trojan con una partitura de estilo siglo XVII; la época de Shakespeare. Y del estilo barroco al que el autor se refiere sin cesar. 'Mi film, ha dicho, se desarrolla en tres universos distintos, el rey y su corte, el mundo de las hadas y los medios popula- res. Para acusar las diferencias entre estos tres ele- mentos su realización y su animación han sido con- fiados bajo mi dirección a tres equipos de colaboradores'." (Georges Sadoul) 20.00 Claves para una historia del cine Sala 1 Il deserto rosso (El desierto rojo, Michelan- gelo Antonioni, 1964). Int.: Monica Vitti, Ri- chard Harris. Italia / Francia. VOSE. 112' Ver nota día 5. 22.15 Howard Hawks Sala 1 Gentlemen Prefer Blondes (Los caballeros las prefieren rubias, H. Hawks, 1953). Int.: Jane Russell, Marilyn Monroe, Charles Coburn, Elliott Reid. EE UU. VOSE. 91' Ver nota día 15. 22.30 Howard Hawks Sala de Monkey Business (Me siento rejuvenecer, verano H. Hawks, 1952). Int.: Cary Grant, Ginger Ro- gers, Charles Coburn. EE UU. VOSE. 97' Copia nueva. Tercera proyección y nota día 21. 18.00 Cine para todos / Howard Hawks Sala 1 Bringing up Baby (La fiera de mi niña, H. Hawks, 1938). Int.: Cary Grant, Katharine Hepburn. EE UU. VOSE. 102' “La idea de que los miembros de la pareja románti- ca se dieran batacazos o hicieran payasadas era relativamente nueva en el cine: Hawks ya lo había hecho en La comedia de la vida, cinco años antes. El fracaso de La fiera puso un broche de oro a la comedia screwball de los años treinta. Hawks había definido otro género más.” (Peter Bogdanovich) Copia nueva. Entrada libre para menores de 14 años. 20.00 Howard Hawks Sala 1 Monkey Business (Me siento rejuvenecer, H. Hawks, 1952). Int.: Cary Grant, Ginger Rogers, Charles Coburn. EE UU. VOSE. 97' "Y si la comedia da a lo trágico su eficacia, no puede tampoco eximirse, quizá no de lo trágico (...), sino más bien de un sentimiento severo de la existencia en el que ninguna acción puede desligarse de la trama de las responsabilidades. ¿Y qué visión podría ser más amarga que la que nos propone Me siento rejuvenecer? Confieso no haber podido unirme a las risas de una sala a rebosar, petrificado por las calcu- ladas peripecias de una fábula que pone toda su apli- cación en contar, con una lógica alegre, con un verbo perverso, las fatales etapas del embrutecimiento de inteligencias superiores." (Jacques Rivette) Copia nueva. 22.15 Claves para una historia del cine Sala 1 La Prise de pouvoir par Louis XIV (Rober- to Rossellini, 1966). Int.: Jean-Marie Patte, Raymond Jourdan. Francia. VOSE*. 93' "Después de Paisà en 1946, Viaggio in Italia en 1953 e India en 1958, La Prise de pouvoir par Louis XIV instaura una vez más una nueva forma de realismo a la vez en el documental y en el cine tout court: desde ahora la expresión ‘realismo histórico’ ha adquirido un nuevo sentido. Empujado por su nece- sidad de instruir y de instruirse, Rossellini supera la experiencia vacilante de L’età del ferro con La Prise de pouvoir par Louis XIV, que justamente puede considerarse como la primera película didáctica de ficción de la historia del cine.” (José Luis Guarner) 18.00 Howard Hawks Sala 1 Red River (Río Rojo, H. Hawks, 1948). Int.: John Wayne, Montgomery Clift, Walter Brennan, Joanne Dru. EE UU. VOSE. 133' "Es a Hawks a quien corresponde además el mérito de haber demostrado que seguía siendo posible ha- cer westerns fundados sobre los viejos temas dra- máticos y espectaculares, sin intentar desviar la atención con alguna tesis social o su equivalente en la plástica de la puesta en escena. Río Rojo y Río de sangre son dos obras maestras del western que no tienen nada de barroco ni de decadente." (André Bazin) 20.50 Claves para una historia del cine Sala 1 Ran (Ran, Akira Kurosawa, 1985). Int.: Tat- suya Nakadai, Akira Terao, Jinpachi Nezu. Japón / Japón. Digital. VOSE. 160' “Por su ambición, por los medios invertidos para reali- zarla, Ran es una película fuera de lo común. El nom- bre de su autor, Akira Kurosawa, es además sinónimo de exigencia a todos los niveles, y en primer lugar en el estético. No hay más que acordarse de algunas de sus obras maestras más conocidas: Los siete samu- ráis, Dersu uzala o Kagemusha. Ran no es la excep- ción a la regla porque para llevarla a buen puerto, Kurosawa no ha dudado en recrear el Japón de la Edad Media, en reconstruir, detalle a detalle, cada elemento de la vida diaria de los grandes señores del siglo XVI y reunir centenares de figurantes y caballe- ros para contar la trágica historia de Hidetora Ichimon- ji, cuyo destino se asemeja al del Rey Lear de Sha- kespeare.” (Bertrand Raison y Serge Toubiana) Segunda proyección día 24. 18.00 Claves para una historia del cine Sala 1 Ran (Ran, Akira Kurosawa, 1985). Int.: Tat- suya Nakadai, Akira Terao, Jinpachi Nezu. Japón / Francia. Digital. VOSE. 160' Ver nota día 22. 21.15 Howard Hawks Sala 1 Rio Bravo (Río Bravo, H. Hawks, 1959). Int.: John Wayne, Dean Martin, Ricky Nelson. EE UU. VOSE. 141' "Los grandes cineastas siempre se someten, acatan las reglas del juego. Yo no lo he hecho así porque soy un cineasta menor. Valga como ejemplo el cine de Howard Hawks, Río Bravo en particular. Es una obra caracterizada por una extraordinaria lucidez psi- cológica e inteligencia estética, pero Hawks la ha dirigido de forma que esta lucidez pase inadvertida, que no moleste a los espectadores que han venido a ver una película del Oeste como otra cualquiera. El logro que supone deslizar todos los temas que más le interesan en una trama tradicional duplica la gran- deza de Hawks." (Jean-Luc Godard) Segunda proyección día 29. 18.00 Claves para una historia del cine Sala 1 Mujeres al borde de un ataque de nervios (Pedro Almodóvar, 1988). Int.: Carmen Mau- ra, Antonio Banderas, Julieta Serrano, María Barran- co. España. 88' Segunda proyección y nota día 29. 19.50 Howard Hawks Sala 1 Land of the Pharaohs (Tierra de faraones, H. Hawks, 1955). Int.: Jack Hawkins, Joan Collins, Dewey Martin. EE UU. VOSE. 105' Segunda proyección y nota día 28. 22.00 Claves para una historia del cine Sala 1 L'Innocente (El inocente, Luchino Visconti, 1976). Int.: Giancarlo Giannini, Laura Anto- nelli, Jennifer O'Neill. Italia / Francia. VOSE. 133' Segunda proyección y nota día 29. 22.30 Claves para una historia del cine Sala de Calle mayor / Grand Rue (Juan Antonio verano Bardem, 1956). Int.: Betsy Blair, José Suá- rez, Dora Doll. España / Francia. 99' "Remotamente basada en un texto de Arniches -La señorita de Trevélez-, narraba la historia de una dramática broma sufrida de parte de un grupo de jóvenes por una solterona en el cerrado ambiente de una ciudad provinciana. Ahora resonaban las influen- cias del Fellini de I vitelloni, pero la interpretación de Betsy Blair, el cuidado en la crónica ambiental, la denuncia del estancamiento provinciano bajo el peso de las costumbres y tradiciones especialmente sufri- das por las mujeres de la pequeña burguesía, etc. eran otros tantos valores de un film casi redondo, donde por otra parte reaparecían los eternos temas bardemianos: desde la necesidad de la toma de con- ciencia hasta la solución de una alternativa que des- borda lo existencial para alcanzar lo social, en una perfecta ilustración de la imprescindible regenera- ción nacional." (José Enrique Monterde) 18.00 Howard Hawks Sala 1 Hatari! (¡Hatari!, H. Hawks, 1962). Int.: John Wayne, Hardy Kruger, Elsa Martinelli. EE UU. VOSE*. 157' Segunda proyección y nota día 31. 20.55 Centenario de Jirí Trnka Sala 1 Pérák a SS (El deshollinador y las SS, Jirí Trnka, 1946). Dibujos animados. Checoslova- quia. SRCSE*. 14'. Archandel Gabriel a paní Husa (El Arcángel Gabriel y la Sra. Oca, J. Trnka, 1964). Ani- mación con marionetas y papel recortado. CH. Sin diá- logos. 28'. Vášen (La pasión, J. Trnka, 1961). Anima- ción con marionetas e imagen real. CH. Sin diálogos. 9'. Ruka (La mano, J. Trnka, 1965). Animación con marionetas. CH. Sin diálogos. 18'. Total programa: 69' "En 1964, Trnka adapta un relato obsceno del Deca- merón de Boccaccio: El Arcángel Gabriel y la señora Oca. Los espectadores se quedan deslumbrados por un nuevo despliegue de humor, por la originalidad y el diseño evocador de las marionetas, el decorado fas- tuoso y la riqueza de los accesorios." (M. Benesová) Pérák a SS: "...en blanco y negro, ridiculiza en una hipérbole osada la inepcia y la crueldad del nazis- mo." (Jan Pos) La pasión: "La pasión a la que el título alude, y que aparece en varios idiomas en la cabecera del film, es la de la velocidad, que se adueña del hombre moderno desde la infancia." (Carlos Fdez Cuenca) "... [Trnka] lanza un auténtico grito de combate contra la arbitrariedad del poder en La mano (Ruka, 1965), impresionante relato sobre un artista aplastado por las órdenes de una mano megalómana." (Zdena Skapová) 22.25 Claves para una historia del cine Sala 1 Black Narcissus (Narciso negro, Michael Powell y Emeric Pressburger, 1947). Int.: Deborah Kerr, Sabu, David Farrar, Jean Simmons. Reino Unido. VOSE. 100' Segunda proyección y nota día 31. 22.30 Howard Hawks Sala de Man's Favorite Sport? (Su juego favorito, verano H. Hawks, 1962). Int.: Rock Hudson, Paula Prentiss. EE UU. VOSE. 120' Copia nueva. Segunda proyección y nota día 27. 18.00 Claves para una historia del cine Sala 1 Tristana (Luis Buñuel, 1970). Int.: Catherine Deneuve, Fernando Rey, Franco Nero, Lola Gaos. España / Francia / Italia. 98' "Y Galdós escribe antes una de sus más débiles novelas (1892), Tristana, en la que la esclavitud de la mujer y sus deseos de liberación, según apunta bien Casalduero, es el tema de la novela. Pero al cabo de los años alguien coge esa misma novela y vuelve los forros. Alguien que ya 'escribió' o estuvo a punto de 'escribir' otras narraciones galdosianas (Nazarín, Doña Perfecta, Misericordia, Ángel Gue- rra...) y que creó otra como propia pero que bajo ella discurría como un Guadiana toda la savia del nove- lista (Viridiana). Y es que todavía no se han abierto las calas de la narración buñuelesca para buscar y encontrar, como un torrente, todo lo que ha servido a Buñuel ese Galdós al que ha hecho suyo, utilizan- do las vivencias españolas, recubriéndolas con las personales y revistiéndolas con las surreales que sustituyen algunos, no todos, de los principios morales del novelista." (Ricardo Muñoz Suay) 20.00 Howard Hawks Sala 1 Man's Favorite Sport? (Su juego favorito, H. Hawks, 1963). Int.: Rock Hudson, Paula Prentiss. EE UU. VOSE. 120' "En Su juego favorito Rock Hudson, cuyos conoci- mientos sobre la pesca son puramente científicos, es víctima de la más acerba ironía hawksiana." (Claudio Guerín) Copia nueva. 22.20 Howard Hawks Sala 1 Rio Lobo (Río Lobo, H. Hawks, 1970). Int.: John Wayne, Jorge Rivero, Jennifer O'Neil. EE UU. VOSE*. 114' Río Lobo es la última película de Hawks y su estruc- tura, parcialmente semejante a Rio Bravo y El Dorado, resulta un poco más compleja.” (F. Méndez-Leite) Segunda proyección día 28. 22.30 Claves para una historia del cine Sala de Jour de fête (Día de fiesta, Jacques Tati, verano 1949). Int.: J. Tati, Guy Decomble, Paul Fran- keur. Francia. VOSE*. 79' Segunda proyección y nota día 28. 18.00 Cine para todos / Claves para una Hª del cine Sala 1 Jour de fête (Día de fiesta, Jacques Tati, 1949). Int.: J. Tati, Guy Decomble, Paul Fran- keur. Francia. VOSE*. 79' "El film contiene escenas antológicas como la eleva- ción del poste en la plaza del pueblo, el reparto del correo 'a la americana' y el gag de la abeja, cuyo zumbido no sólo sirve para sugerir la presencia de un cuerpo ausente sino, además, para marcar la perspectiva espacial por medio del sonido. La des- cripción de Saint-Sévère, el peculiar habla y aspecto del cartero y la banda musical de Jean Yatove con- vierten a este film en un clásico del cine cómico francés." (Carlos Cuéllar) Entrada libre para menores de 14 años. 19.40 Claves para una historia del cine Sala 1 Sanshô dayû (El intendente Sansho, Kenji Mizoguchi, 1954). Int.: Kinuyo Tanaka, Yo- shiaki Hanayagi, Kyôko Kagawa. Japón. VOSE. 119' El intendente Sansho es un rotundo alegato contra la esclavitud y el totalitarismo, pero también un melodrama con muchas de las constantes mizogu- chianas.” (Jesús Angulo) 22.00 Howard Hawks Sala 1 Land of the Pharaohs (Tierra de faraones, H. Hawks, 1955). Int.: Jack Hawkins, Joan Collins, Dewey Martin. EE UU. VOSE. 105' “El arquitecto Valsthar se inventa un sistema para colocar los bloques de piedra de la pirámide de tal manera que una vez muerto Keops, y encerrado con los suyos (¡bien vivos todavía!) en el centro de la pirámide, basta con romper dos vasijas de barro para que la arena se escurra y se ponga en funcio- namiento todo el sistema. Esta idea, probablemente faulkneriana, de que un trabajo de veinte años se concluya en unos instantes por causa de un riachue- lo de arena, indica bien a las claras que Tierra de faraones no es una variante de Sinué, el egipcio ni de Los diez mandamientos.” (F. Truffaut) 22.30 Howard Hawks Sala de Rio Lobo (Río Lobo, H. Hawks, 1970). Int.: verano John Wayne, Jorge Rivero, Jennifer O'Neil. EE UU. VOSE*. 114' Ver nota día 27. 18.00 Howard Hawks Sala 1 Rio Bravo (Río Bravo, H. Hawks, 1959). Int.: John Wayne, Dean Martin, Ricky Nelson. EE UU. VOSE. 141' Ver nota día 24. 20.40 Claves para una historia del cine Sala 1 L'Innocente (El inocente, Luchino Visconti, 1976). Int.: Giancarlo Giannini, Laura Anto- nelli, Jennifer O'Neill. Italia / Francia. VOSE. 133' El inocente es un libro, y lo será también el film, de gran sensualidad y erotismo. Hay muchos que con- funden a D’Annunzio con el ‘dannunzismo’ y es un error.” (L. Visconti) 22.30 Claves para una historia del cine Sala de Mujeres al borde de un ataque de nervios verano (Pedro Almodóvar, 1988). Int.: Carmen Mau- ra, Antonio Banderas, Julieta Serrano, María Barranco. España. 88' "La tesis de Mujeres al borde de un ataque de nervios -una vez que superé la etapa en que ya no trataba de ajustarme a La voz humana de Cocteau, que era el origen- era proponer un universo femenino donde todo es idílico y maravilloso, un universo donde las ciudades son una especie de paraíso donde todo fun- ciona muy bien, la gente es muy amable y generosa y donde el ser humano ha encontrado una vida a su medida. El único problema que provoca tensión es que, en las relaciones personales, los hombres siguen abandonando a las mujeres. Era una tesis per- fecta para una comedia porque hace que el taxista sea encantador, como un ángel de la guarda para Pepa, y que la farmaceútica sea una chica estupenda. Es también irónico porque la vida en la ciudad es exactamente lo opuesto." (P. Almodóvar) 18.00 Howard Hawks Sala 1 A Girl in Every Port (Una novia en cada puerto, H. Hawks, 1928). Int.: Victor McLa- glen, Louise Brooks, Robert Armstrong. EE UU. MRE. 70' a 22 f/s Segunda proyección y nota día 8. 19.30 Claves para una historia del cine Sala 1 La strada (La strada, Federico Fellini, 1954). Int.: Anthony Quinn, Giulietta Masina, Ri- chard Basehart. Italia. VOSE. 102' "Hacía tiempo que quería hacer una película para Giulietta: me parece una actriz singularmente dota- da para expresar con espontaneidad los estupores, los sustos, las frenéticas alegrías y los cómicos berrinches de un payaso. (...) Así pues, se me presentó Gelsomina: en el vestido de un payaso, y súbitamente a su lado, por contras- te, una sombra maciza y oscura, Zampanó. Y, natu- ralmente, la carretera, el circo con sus trapos colo- reados, su música amenazadora que parte el corazón, ese aire de fábula feroz..." (F. Fellini) Segunda proyección día 6. 20.00 XI ImagineIndia Sala 2 Antareen (Los confinados, Mrinal Sen, 1993) Int.: Anjan Dutt, Dimple Kapadia, Tathagata Sanyal. India. VOSI/E*. 90' Un hombre ha decidido vivir aislado y se instala en una gran mansión abandonada. Una noche, el telé- fono suena. Quien está al otro lado de la línea es una mujer que vive terriblemente sola en un amplio apartamento. Le gusta telefonear por las noches, única forma de salir un rato de su soledad. El hom- bre no sabe quién es ella, ella tampoco se preocupa por saber nada de él. Es un juego entre dos perso- nas separadas por la inmensa ciudad, que se cons- truyen su propio mundo, en el que no falta una cier- ta sensualidad, a base de palabras y pausas. Hasta que una fatídica noche todo se viene abajo. 21.30 Claves para una historia del cine Sala 1 Sanshô dayû (El intendente Sansho, Kenji Mizoguchi, 1954). Int.: Kinuyo Tanaka, Yo- shiaki Hanayagi, Kyôko Kagawa. Japón. VOSE. 119' Segunda proyección y nota día 28. 18.00 Claves para una historia del cine Sala 1 Nóz w wodzie (El cuchillo en el agua, Ro- man Polanski, 1962). Int.: Jolanta Umecka, Leon Niemczyk, Zygmunt Malanowicz. Polonia. VOSE. 93' Segunda proyección y nota día 7. 20.00 Howard Hawks Sala 1 Scarface (Scarface, el terror del hampa, H. Hawks, 1932). Int.: Paul Muni, Ann Dvo- rak, Karen Morley. EE UU. VOSF/E*. 90' 2ª y 3ª proyección días 7 y 8. Ver nota día 8. 20.30 XI ImagineIndia Sala 2 Ek din achanak (De repente, un día, Mrinal Sen, 1989). Int.: Shreeram Lagoo, Shabana Azmi, Aparna Sen. India. VOSI/E*. 106' “Un profesor jubilado que aparentemente vive una existencia tranquila junto a su mujer y sus tres hijos, dos chicas y un chico convertidos ya en adultos, desaparece de forma extraña: sale una mañana des- pués de una violenta tormenta y de inundaciones y no regresa. Transcurren los días y los meses. A través de una serie de flash-backs, descubrimos las personalidad de este hombre, su mediocridad sub- yacente bajo la apariencia de respetabilidad: la desa- parición -que nunca se explica- acaba encontrando una especie de justificación. Mrinal Sen describe de forma silenciosa la evolución del entorno: poco a poco, su mujer e hijos se acostumbran a la ausencia y la espera de su regreso se convierte en una espe- cie de reconstrucción del desaparecido quien, al final, está más presente que cuando vivía material- mente con su familia.” (Jean A. Gili) 21.50 Claves para una historia del cine Sala 1 Kumonosu-jô (Trono de sangre, Akira Ku- rosawa, 1957). Int.: Toshirô Mifune, Isuzu Ya- mada, Minoru Chiaki. Japón. VOSE. 110' Ver nota día 1. 18.00 Claves para una historia del cine Sala 1 Casque d'or (París, bajos fondos, Jacques Becker, 1952). Int.: Simone Signoret, Serge Reggiani, Claude Dauphin. Francia. VOSE*. 96' Segunda proyección y nota día 13. 20.00 Howard Hawks Sala 1 Today We Live (Vivamos hoy, H. Hawks, 1933). Int.: Joan Crawford, Gary Cooper, Ro- bert Young. EE UU. VOSP/E*. 113' "Vivamos hoy es la primera colaboración de Hawks y Faulkner en el cine: historia de amor centrada en el ambiente de la Primera Guerra Mundial, con una pareja especialmente brillante, Joan Crawford y Gary Cooper, en la que se mezcla un enamorado Robert Young y el hermano de ella, interpretado por Franchot Tone." (Fernando Méndez-Leite) Segunda proyección día 7. 20.30 XI ImagineIndia Sala 2 Aamaar Bhuvan (Mrinal Sen, 2002). Int.: Nandita Das, Kaushik Sen, Saswata Chatter- jee. India. VOSI/E*. 108' Después de un largo lapso de ocho años, a la edad de ochenta años, Mrinal Sen realiza su última película, Aamaar Bhuvan. Trata sobre el amor eterno que fluye a través de tres personajes: Meher, Shakina y Noor. 22.15 Claves para una historia del cine Sala 1 Il deserto rosso (El desierto rojo, Michelan- gelo Antonioni, 1964). Int.: Monica Vitti, Ri- chard Harris. Italia / Francia. VOSE. 112' "Hago cuentas para comprender por qué, precisamen- te ahora, he sentido la necesidad de abandonar el blanco y negro, es decir, un cine que hasta hace poco consideraba como el más adecuado a mi mentalidad y a mi manera de contar los hechos de la vida. Con El desierto rojo no he tenido dudas acerca de la necesi- dad de utilizar el color. Por lo demás, no me parece una casualidad que otros autores de cine que hasta ahora habían permanecido fieles al blanco y negro, co- mo Bergman, Dreyer, Fellini y Resnais, hayan adverti- do esta misma necesidad del color, y casi todos con- temporáneamente. Para mí, la razón es ésta: el color tiene, en la vida moderna, un significado y una función que no tenía en el pasado…” (M. Antonioni) Segunda proyección día 20. 18.00 Claves para una historia del cine Sala 1 Akasen chitai (La calle de la vergüenza, Kenji Mizoguchi, 1956). Int.: Machiko Kyô, Ayako Wakao, Aiko Mimasu. Japón. VOSI/E*. 84' "En su último film Akasen Chitai (1956), equivocada- mente traducido por Calle de la vergüenza con con- notaciones poco apropiadas, peyorativas y moralis- tas, Mizoguchi retrató a un grupo de prostitutas: el escenario es un sórdido, desesperado y en decaden- cia Yoshiwara (barrio de prostitutas) en 1956, cuando en Japón la prostitución está a punto de ser perse- guida. La 'heroína' es la prostituta, representada por cinco mujeres muy diferentes entre sí; todas ellas son mostradas como valiosos seres humanos, cuyos sentimientos y sufrimientos sólo serían exacerbados por la persecución de su 'profesión'." (Joan Mellen) Segunda proyección día 12. 19.45 Howard Hawks Sala 1 Only Angels Have Wings (Sólo los ánge- les tienen alas, H. Hawks, 1939). Int.: Cary Grant, Jean Arthur, Richard Barthelmess, Rita Hay- worth. EE UU. VOSE. 121' Segunda proyección y nota día 17. 22.10 Claves para una historia del cine Sala 1 La strada (La strada, Federico Fellini, 1954). Int.: Anthony Quinn, Giulietta Masina, Ri- chard Basehart. Italia. VOSE. 102' Ver nota día 3. 22.30 Claves para una historia del cine Sala de Portrait of Jennie (Jennie, William Dieterle, verano 1947-48). Int.: Jennifer Jones, Joseph Cot- ten, Ethel Barrymore, Lillian Gish. EE UU. VOSE*. 86' "Me entusiasmó Portrait of Jenny, con Jennifer Jones, obra desconocida, misteriosa y poética. Declaré en alguna parte mi cariño a esta película, y Selznick me escribió para darme las gracias." (Luis Buñuel) 18.00 Cine para todos / Claves para una Hª del cine Sala 1 King Kong (King Kong, Merian C. Cooper y Ernest B. Schoedsack, 1933). Int.: Fay Wray, Robert Armstrong. EE UU. Digital. VOSE. 99' "La odisea del colosal simio perdidamente enamora- do de la neoyorquina aspirante a actriz ha sido obje- to de las interpretaciones más dispares, pero nada podrá aniquilar su inmarchitable condición de delirio con una de las atmósferas más irrealmente oníricas que concebirse pueda." (Carlos Aguilar) Entrada libre para menores de 14 años. 20.00 Claves para una historia del cine Sala 1 Nóz w wodzie (El cuchillo en el agua, Ro- man Polanski, 1962). Int.: Jolanta Umecka, Leon Niemczyk, Zygmunt Malanowicz. Polonia. VOSE. 93' "Se trataba de rodar un film de coste reducido que sirviera a un tiempo como tarjeta de presentación [de Polanski] en la industria y como una muestra de sus posibilidades e intereses creativos. Y nada mejor para ello que moverse por los paisajes físicos e intelectua- les que había transitado en aquéllos [sus cortos pre- vios]: la presencia del mar como fondo (a veces como protagonista), el gusto por la alegoría y por los paisajes aislados y solitarios, cierto voyeurisme, la intrusión de extraños en un ambiente cerrado y la idea de la lucha por el poder. Todo eso figura en El cuchillo en el agua, film que gira alrededor de las rela- ciones que mantiene un matrimonio de burgueses, Andrzej (Leon Niemczyk) y Christine (Jolanda Umec- ka), con un estudiante autoestopista (Zygmunt Mala- nowicz) al que recogen con su coche y a quien invi- tan a pasar el día en su yate." (José María Latorre) 22.00 Howard Hawks Sala 1 Today We Live (Vivamos hoy, H. Hawks, 1933). Int.: Joan Crawford, Gary Cooper, Ro- bert Young. EE UU. VOSP/E*. 113' Ver nota día 5. 22.30 Howard Hawks Sala de Scarface (Scarface, el terror del hampa, verano H. Hawks, 1932). Int.: Paul Muni, Ann Dvo- rak, Karen Morley. EE UU. VOSF/E*. 90' Tercera proyección y nota día 8. 18.00 Howard Hawks Sala 1 Scarface (Scarface, el terror del hampa, H. Hawks, 1932). Int.: Paul Muni, Ann Dvo- rak, Karen Morley. EE UU. VOSF/E*. 90' "Scarface (1932) es el mejor film de Hawks, el más sangriento y el más brutal de los de gangsters que embellecieron al cine americano del principio de los años treinta. Hawks y Ben Hecht modelaron sus personajes, estilo Al Capone, según los Borgia.” (Andrew Sarris) 19.50 Claves para una historia del cine Sala 1 El sur (Víctor Erice, 1983). Int.: Omero Anto- nutti, Sonsoles Aranguren, Icíar Bollaín, Lo- la Cardona. España / Francia. 93' "El pretérito (la juventud del padre, su exilio del sur) proyecta sobre el presente de Estrella la incógnita de sus propias raíces y alimenta el misterio que, a sus ojos, envuelve a la figura paterna. De ahí que las som- bras engullan a Agustín (encerrado en el desván, per- dido en la noche o sumido en la oscuridad del cine), mientras que su contrario, la luz, pugna por abrirse paso en torno a su hija, quien camina siempre desde las zonas de sombra hacia las zonas de luz. La luz y la oscuridad libran así un combate visual que habla, por sí mismo, del fluir de las horas y de los días, del paso del tiempo y de la imposibilidad de detenerlo. Sólo la muerte del padre (en la diégesis del relato) y el corte del rodaje (en la enunciación de la historia) condenan a la oscuridad el camino hacia el saber descrito por Estrella y frustran, definitivamente, el encuentro de ésta con la luz del sur y el choque lumínico con las imágenes anteriores.” (Carlos F. Heredero) Segunda proyección día 11. 21.45 Howard Hawks Sala 1 A Girl in Every Port (Una novia en cada puerto, H. Hawks, 1928). Int.: Victor McLa- glen, Louise Brooks, Robert Armstrong. EE UU. MRE. 70' a 22 f/s A pesar de los encantos de Louise Brooks interpre- tando a la seductora Mlle Godiva -que no pasaron desapercibidos al director alemán Georg Wilhelm Pabst-, Howard Hawks resalta, y el final del filme así lo corrobora, que "en realidad es una historia de amor entre dos hombres. La idea central es el cari- ño y el afecto que sienten el uno por el otro." 1 martes 2 miércoles 3 jueves 1 viernes 2 sábado 1 domingo 3 martes 4 miércoles 5 jueves 6 viernes 7 sábado 8 domingo 17 martes 18 miércoles 19 jueves 20 viernes 21 sábado 22 domingo 24 martes 25 miércoles 26 jueves 27 viernes 28 sábado 29 domingo 31 martes 31 miércoles NIPO: 034-12-002-1 L'Innocente (El inocente, Luchino Visconti, 1976). julio 2012 Sede Filmoteca Española: C/ Magdalena,10 28012 Madrid Tel.: 91 467 2600 Fax: 91 467 2611 [email protected] www.mcu.es/cine/MC/FE/index.html Precio: Normal: 2,50 € por sesión y sala 20,00 € abono de 10 sesiones. Estudiante: 2,00 € por sesión y sala 15,00 € abono de 10 sesiones. Horario de taquilla: 17.15 h. hasta 15 minutos des- pués del comienzo de la última sesión. Venta anticipada: 21.00 h. hasta cierre de la taquilla para las sesiones del día siguiente hasta un tercio del aforo. Sala de proyección: Cine Doré C/ Santa Isabel, 3 28012 Madrid Tel.: 91 369 1125 (taquilla) 91 369 2118 (gerencia) Fax: 91 369 1250 Entrada libre a cafetería y librería. Horario de cafetería: 17.00 h. – 00.30 h. Tel.: 91 369 4923 Horario de librería: 17.30 – Cierre al comienzo de la última sesión. Tel.: 91 369 4673 Lunes cerrado 18.00 Claves para una historia del cine Sala 1 La Prise de pouvoir par Louis XIV (Rober- to Rossellini, 1966). Int.: Jean-Marie Patte, Raymond Jourdan. Francia. VOSE*. 93' Segunda proyección y nota día 21. 20.00 Howard Hawks Sala 1 His Girl Friday (Luna nueva, H. Hawks, 1940). Int.: Cary Grant, Rosalind Russell, Ralph Bellamy. EE UU. VOSE. 92' Segunda proyección y nota día 13. 21.50 Claves... / Recuerdo de Henning Bendtsen Sala 1 Ordet (La palabra, Carl Th. Dreyer, 1955). Int.: Henrik Malberg, Emil Hass Christensen, Preben Lerdorff Rye. Director de fotografía: Henning Bendtsen. Dinamarca. VOSE. 126' "Después de verla también en un teatro de Copen- hague, Dreyer decidió convertir en película la obra de Kaj Munk, Ordet, de 1925. Dieciocho años más tarde, en 1943, el realizador sueco Gustaf Molander hizo una versión de dicha obra, pero Dreyer tardaría bastante más en llevar a cabo su idea. El drama de Ordet se sitúa entre los campesinos de la inhóspita zona oeste de Jutlandia, y gira alrededor de una joven que muere durante un parto, pero que vuelve a la vida gracias a un acto de fe. El núcleo dramático del film lo forman sus contrastes: entre el mundo de los hombres y el de las mujeres; entre la optimista y alegre vida cristiana de la familia Borgen y el oscuro fanatismo pesimista del sastre del pueblo; entre los viejos y los jóvenes, y entre los cuerdos y el loco, que es el instrumento del milagro." (Ib Monty) El danés Henning Bendtsen (06/03/1925 - 08/02/2011) fue el director de fotografía de los dos largometrajes que cierran la filmografía de Dreyer, Ordet y Gertrud (1964), y de otros dos de Lars von Trier: Epidemic (1987) y Europa (1991) Segunda proyección día 14. 22.30 Howard Hawks Sala de To Have and Have Not (Tener y no tener, verano H. Hawks, 1944). Int.: Humphrey Bogart, Lau- ren Bacall, Walter Brennan, Dolores Moran. EE UU. VOSE. 100' 2ª y 3ª proyección días 11 y 15. Ver nota día 15. 18.00 Claves para una historia del cine Sala 1 El sur (Víctor Erice, 1983). Int.: Omero Anto- nutti, Sonsoles Aranguren, Icíar Bollaín, Lo- la Cardona. España / Francia. 93' Ver nota día 8. 19.55 Howard Hawks Sala 1 The Big Sleep (El sueño eterno, H. Hawks, 1946). Int.: Humphrey Bogart, Lauren Ba- call, John Ridgely. EE UU. VOSE. 114' Segunda proyección y nota día 14. 22.10 Howard Hawks Sala 1 To Have and Have Not (Tener y no tener, H. Hawks, 1944). Int.: Humphrey Bogart, Walter Brennan, Lauren Bacall. EE UU. VOSE. 100' Tercera proyección y nota día 15. 22.30 Claves para una historia del cine Sala de Ohayô (Buenos días, Yasujirô Ozu, 1959). verano Int.: Chishû Ryû, Masahiko Shimazu, Koji Shi- dara. Japón. VOSE. 95' "Ohayo (Buenos días, 1959), al igual que su antecedente, Umarete wa mita keredo (Sin embargo, hemos nacido, 1932), finaliza precisamente donde comienza, y las aventuras de los chiquillos (muy sig- nificativas en el último filme; meramente cómicas en el anterior) sólo cuentan para la experiencia emo- cional que nos proporcionan." (Donald Richie) Segunda proyección día 14. 20.30 Howard Hawks Sala 1 Monkey Business (Me siento rejuvenecer, H. Hawks, 1952). Int.: Cary Grant, Ginger Rogers, Charles Coburn. EE UU. VOSE. 97' Copia nueva. 2ª y 3ª proyección días 20 y 21. Ver nota día 21. 22.25 Claves para una historia del cine Sala 1 Akasen chitai (La calle de la vergüenza, Kenji Mizoguchi, 1956). Int.: Machiko Kyô, Ayako Wakao, Aiko Mimasu. Japón. VOSI/E*. 84' Ver nota día 6. 22.30 Claves para una historia del cine Sala de The Servant (El sirviente, Joseph Losey, verano 1963). Int.: Dirk Bogarde, Sarah Miles, Wen- dy Craig. Reino Unido. VOSE. 113' "Pero El sirviente (The Servant, 1963) se convirtió desde el primer momento en un clásico, y en cierto modo un icono, de la actitud transgresora que ca- racterizó al cine británico de los sesenta. Bogarde era el ambiguo mayordomo que ejerce sobre su amo (James Fox) un dominio extravagante y destructor. Al igual que Victim [Víctima, Basil Dear- den, 1963], el asunto ideado por Harold Pinter se consideró muy osado y obtuvo gran resonancia por serlo." (Terenci Moix) Segunda proyección día 13. 18.00 Howard Hawks Sala 1 His Girl Friday (Luna nueva, H. Hawks, 1940). Int.: Cary Grant, Rosalind Russell, Ralph Bellamy. EE UU. VOSE. 92' "...Luna nueva (1940) es una de las películas más rápidas, de línea en línea y de gag en gag. Además de su ritmo dinámico y muy enérgico, este remake de Un gran reportaje [Lewis Milestone, 1931] con Rosalind Russell interpretando el papel de Pat O'Brien es un tour de force de acción coreografia- da..." (Manny Farber) 19.50 Claves para una historia del cine Sala 1 The Servant (El sirviente, Joseph Losey, 1963). Int.: Dirk Bogarde, Sarah Miles, Wen- dy Craig. Reino Unido. VOSE. 113' Ver nota día 12. 22.00 Howard Hawks Sala 1 Red River (Río Rojo, H. Hawks, 1948). Int.: John Wayne, Montgomery Clift, Walter Brennan, Joanne Dru. EE UU. VOSE. 133' 2ª y 3ª proyección días 18 y 22. Ver nota día 22. 22.30 Claves para una historia del cine Sala de Casque d'or (París, bajos fondos, Jacques verano Becker, 1952). Int.: Simone Signoret, Serge Reggiani. Francia. VOSE*. 96' “A través de una historia de apaches 1900, [Becker] había reencontrado la inimitable atmósfera de Louis Feuillade y de las antiguos noticiarios 1900. ¿Fueron alguna vez mejor dirigidos unos actores que enton- ces Simone Signoret y Serge Reggiani? Yo había sido el único, o casi, que dijo muchas cosas buenas de la película (...) en 1952, durante su estreno parisi- no. Más tarde, Casque d’Or triunfó en Inglaterra. Como consecuencia, cinco años después, hubo quien redescubrió esta película y la proclamó una obra maestra.” (G. Sadoul) 18.00 Cine para todos / Claves para una Hª del cine Sala 1 Ohayô (Buenos días, Yasujirô Ozu, 1959). Int.: Chishû Ryû, Masahiko Shimazu, Koji Shidara. Japón. VOSE. 95' Entrada libre para menores de 14 años. Ver nota día 11. 19.55 Claves... / Recuerdo de Henning Bendtsen Sala 1 Ordet (La palabra, Carl Th. Dreyer, 1955). Int.: Henrik Malberg, Emil Hass Christensen, Preben Lerdorff Rye. Director de fotografía: Henning Bendtsen. Dinamarca. VOSE. 126' Ver nota día 10. 22.20 Howard Hawks Sala 1 The Big Sleep (El sueño eterno, H. Hawks, 1946). Int.: Humphrey Bogart, Lauren Bacall, John Ridgely. EE UU. VOSE. 114' The Big Sleep puede parecer paralela a To Have and Have Not, en cuanto que, por obra principal- mente de la sublime pareja Bogart-Bacall, cabe dis- cernir en ambos films ciertas constantes de clima y situación. De hecho, el abismo es total: To Have and Have Not se nos parece como la más acabada encarnación del sentido ritual hawksiano (...); por contra, The Big Sleep representa la culminación de una de las tendencias posibles del género policíaco negro, la llamada ‘hard boiled novel’ de la que Ray- mond Chandler es -con Dashiell Hammett, Mickey Spillane y James Hadley Chase- uno de los más cali- ficados maestros.” (Pere Gimferrer) 22.30 Howard Hawks Sala de I Was a Male War Bride (La novia era él, verano H. Hawks, 1949). Int.: Cary Grant, Ann She- ridan, Marion Marshall. EE UU. VOSE. 105' "La novia era él vuelve a inspirarse en un suceso real. Pero, al contrario de Scarface y Sargento York, aquí el suceso real recibe un tratamiento de come- dia. Las desventuras padecidas por el oficial francés que protagoniza Cary Grant, su imposibilidad sis- temática de consumar su matrimonio, nos dan la imagen kafkiana de una sociedad ahogada por los mecanismos burocráticos, en donde el individuo no puede conservar su dignidad." (Claudio Guerín) Segunda proyección día 19. 18.00 Howard Hawks Sala 1 To Have and Have Not (Tener y no tener, H. Hawks, 1944). Int.: Humphrey Bogart, Walter Brennan, Lauren Bacall. EE UU. VOSE. 100' “... en realidad, bastaría con tener en cuenta una sola de sus películas -para colmo de las más famosas- pa- ra asegurar al autor de Ball of Fire un lugar destacado entre los estudiosos de la pareja: To have and have not, adaptación libre de la novela homónima de He- mingway a cargo de Jules Furthman -frecuente cola- borador de Sternberg-, William Faulkner y el propio Hawks, célebre sobre todo por tratarse de la primera actuación de Lauren Bacall y porque durante el rodaje Humphrey Bogart se enamoró de ella.” (M. Marías) 20.00 Claves para una historia del cine Sala 1 Sierra de Teruel / Espoir (André Malraux, 1939). Int.: Andrés Mejuto, Nicolás Rodrí- guez, José María Lado. Diálogos esp.: Max Aub. Es- paña / Francia. 76' Copia con el montaje original realizada en 1997 por la Filmoteca Española a partir del duplicado negativo preservado por la Library of Congress (Washington D. C.), desde el positivo nitrato donado por Malraux en 1942, que difiere del mon- taje estrenado en Francia en 1945. Segunda proyección y nota día 17. 21.50 Howard Hawks Sala 1 Gentlemen Prefer Blondes (Los caballeros las prefieren rubias, H. Hawks, 1953). Int.: Jane Russell, Marilyn Monroe, Charles Coburn, Elliott Reid. EE UU. VOSE. 91' "Su anécdota, su futilidad aparente, es conocida: Lore- lei la rubia (Marilyn Monroe) y Dorothy la morena (Jane Russell) van por la vida metiéndose en el bote a un puñado de millonarios que son sus devotos ad- miradores. A Lorelei le gustan, por encima de todo, los diamantes, y a Dorothy la musculatura masculina. Después de un montón de peripecias, se casan en el barco que las lleva a América, la una con un millonario un poco basto, y la otra con un viril servidor de la ley que no tiene un duro. Uno no se ríe en esta película. No porque el guión o la realización sean flojos. Al con- trario, la risa se hiela en la garganta, la diversión se estropea y, en consecuencia, la tesis de que se trata de un 'film intelectual' lleva las de ganar." (F. Truffaut) Segunda y tercera proyección días 18 y 20. 10 martes 11 miércoles 12 jueves 13 viernes 14 sábado 15 domingo 18.00 Claves para una historia del cine Sala 1 Portrait of Jennie (Jennie, William Dieterle, 1947-48). Int.: Jennifer Jones, Joseph Cot- ten, Ethel Barrymore, Lillian Gish. EE UU. VOSE*. 86' Segunda proyección y nota día 6. 19.45 Claves para una historia del cine Sala 1 Kumonosu-jô (Trono de sangre, Akira Ku- rosawa, 1957). Int.: Toshirô Mifune, Isuzu Ya- mada, Minoru Chiaki. Japón. VOSE. 110' "El gran problema era adaptar Macbeth al gusto japonés. Los sortilegios son diferentes en Occidente y en Japón. Para ello adopté la forma del . (...) En esta forma de teatro, los actores se desplazan lo menos posible, contienen sus energías; de esta manera, el menor gesto suscita una emoción de una gran intensidad. En la película, las expresiones de los actores se corresponden a las de las estilizadas máscaras del ." (A. Kurosawa) Segunda proyección día 4. 20.30 XI ImagineIndia Sala 2 Oka Oorie Katha (Una historia de la aldea, Mrinal Sen, 1977). Int.: Vasudeva Rao, Nara- yana Rao, Mamata Shankar. India. VOSI/E*. 113' "…Oka Oorie Katha [Una historia de la aldea] (1977), rodada en lengua telugu en el sur de la India, denun- ciaba furiosamente la pervivencia de la opresión feudal y la profunda miseria inherente a la vida cotidiana de una pequeña aldea…" (Alberto Elena) 22.00 Claves para una historia del cine Sala 1 Viridiana (Luis Buñuel, 1961). Int.: Silvia Pi- nal, Fernando Rey, Francisco Rabal. España / México. 91' "En esencia, la película narra la secularización de Viridiana, su metamorfosis en una mujer sexual- mente activa, su floración y alumbramiento carnal. Formulado en otras palabras, Viridiana describe el tránsito de una vida consagrada a Dios a la sumisión incondicional al detentador del falo, o, si se quiere, la subrogación de Dios por el hombre." (Imanol Zumalde) Nóz w wodzie (El cuchillo en el agua, Roman Polanski, 1962). 18.00 Claves para una historia del cine Sala 1 Black Narcissus (Narciso negro, Michael Powell y Emeric Pressburger, 1947). Int.: Deborah Kerr, Sabu, David Farrar, Jean Simmons. Reino Unido. VOSE. 100' “Tras la maestría técnica y la ambición filosófica de A Matter of Life and Death, Black Narcissus (1947) corre el riesgo de parecer mucho más convencional; ‘una película bien hecha’, como la describió en una ocasión Powell. Ciertamente, su aspecto menos convencional es también el menos obvio: el remoto escenario del Himalaya, que desempeña un papel decisivo a la hora de poner a prueba la fe y la integri- dad de un grupo de monjas aisladas en las mon- tañas, está enteramente recreado en un estudio inglés.”(Ian Christie) 20.30 Howard Hawks Sala 1 Hatari! (¡Hatari!, H. Hawks, 1962). Int.: John Wayne, Hardy Kruger, Elsa Martinelli. EE UU. VOSE*. 157' “...aquí no se trata de filmar la recreación de una aventura, sino de filmar una aventura auténtica, en el sentido más antológico del término. Dicho en otras palabras, ¡Hatari! no es un film de aventuras, sino una aventura hecha film: una temporada de caza en Tanganika. A partir de una intriga mínima, el film está construido sobre la emoción y la incerti- dumbre de una doble aventura, la de los actores, que han cazado ‘realmente’ sin dobles, y la de reali- zador y su equipo, que han debido captar este esfuerzo cotidiano con una aproximación de milési- ma de segundo. El ritmo del rodaje se superpone al de la cacería y el film recoge toda la pulsación, todos los tiempos muertos, los puntos de máxima actividad y de total indolencia de una temporada de caza.” (José Luis Guarner) Las sesiones anunciadas pueden sufrir cambios debido a la diversidad de la procedencia de las pelí- culas programadas. Las copias que se exhiben son las de mejor calidad disponibles. Las duraciones que figuran en el pro- grama son aproximadas. Los títulos originales de las películas y los de su dis- tribución en España figuran en negrita. Los que apa- recen en cursiva corresponden a una traducción lite- ral del original o a títulos habitualmente utilizados en español. Para las películas cuyo idioma original no es el es- pañol, se señala mediante siglas la versión de la copia prevista para la proyección. Las siglas VOSE indican que la copia está en versión original con subtítulos en español. El asterisco (*) significa que éstos son elec- trónicos. En las copias subtituladas en otra lengua, se incluye la inicial del idioma correspondiente seguida de /E* (subtítulos electrónicos en español). Cuando sea necesario especificar el idioma de la versión origi- nal proyectada, se añade su inicial tras las siglas VO. Siglas utilizadas en este programa: MRE Muda con rótulos en español SRCSE* Sonora con rótulos en checo subtitula- da en español electrónico SRE Muda sonorizada con rótulos en español VOFSE* Versión original en francés subtitulada en español electrónico VOSE Versión original subtitulada en español VOSE* Versión original subtitulada en español electrónico VOSF/E* Versión original subtitulada en francés y español electrónico VOSI/E* Versión original subtitulada en inglés y español electrónico VOSP/E* Versión original subtitulada en portugués y español electrónico 18.00 Canal+ presenta Sala 1 Buñuel en Hollywood (Félix Cábez, 2012). Documental. España. Vídeo. 52' Documental que rastrea la relación de Buñuel con la cultura americana y Hollywood. El programa propone un recorrido cronológico por las estancias del cineasta aragonés en Estados Unidos, los personajes que cono- ció, las películas que hizo y las que nunca pudo hacer. Claves para una historia del cine L'Âge d'or (La edad de oro, Luis Buñuel, 1930). Int.: Gaston Modot, Lia Lys. Francia. VOFSE*. 63' "Nunca he buscado causar escándalo, excepto con La edad de oro [1930], ya que escandalizar era entonces una cuestión de principios para mi moral surrealista." (L. Buñuel) Con la presencia del director Félix Cábez. Bringing up Baby (La fiera de mi niña, Howard Hawks, 1938). Sen noci svatojánské (El sueño de una noche de verano, Jirí Trnka, 1959). Portrait of Jennie (Jennie, William Dieterle, 1947-48).

cara2 - online - mecd.gob.es4c5a20b4-945f-4df7-951f-c2abfcf... · Ver nota día 15. 19.50 Howard Hawks Sala 1 Red River (Río Rojo,H. Hawks, 1948). Int.: ... "La abuela cibernéticaes

  • Upload
    dinhdat

  • View
    219

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Claves para una historia del cine (IV):- Selección de 17 películas de Howard Hawks

- Almodóvar, Antonioni, Buñuel, Dieterle, Dreyer, Erice, Fellini, Kurosawa, Losey,

Mizoguchi, Ozu, Polanski, Rossellini, Tati, Visconti...

Centenario de Jirí Trnka

XI ImagineIndia (y III)

Canal+ presenta

Cine para todos

18.00 Howard HawksSala 1 Only Angels Have Wings (Sólo los ánge-

les tienen alas, H. Hawks, 1939). Int.: CaryGrant, Jean Arthur, Richard Barthelmess, Rita Hay-worth. EE UU. VOSE. 121'“Las actitudes frente a la muerte tienen una impor-tancia central en Only Angels Have Wings. AunqueHawks trate el tema en sus trabajos posteriores, enninguno lo hace de una forma tan explícita e insis-tente.” (Robin Wood)

20.20 Claves para una historia del cineSala 1 The Kid (El chico, Charles Chaplin, 1920).

Int.: C. Chaplin, Edna Purviance, Jackie Coo-gan. EE UU. SRE. 58'. One A. M. (Charlot, a la una

de la madrugada, C. Chaplin, 1916). Int.: C. Chaplin,Albert Austin. EE UU. SRE. 17'. Total programa: 75'"One A.M. (...) es la exaltación hasta el paroxismode la pantomima del borracho que se enfrenta a losobjetos que le rodean." (Javier Luengos)"Chaplin persigue simbólicamente, a través de Char-lot, un solo y único mito femenino. (...) Una sola ex-cepción: El chico, en el que el amor pseudopaternalsustituye al afecto por la joven pura." (André Bazin)

22.15 Claves para una historia del cineSala 1 Sierra de Teruel / Espoir (André Malraux,

1939). Int.: Andrés Mejuto, Nicolás Rodrí-guez, José María Lado. Diálogos esp.: Max Aub. Es-paña / Francia. 76'"La película, que se quería eisensteiniana pero que alfinal resultó rosselliniana -del Rossellini de Paisà(1946)- llegó tarde a la petición de ayuda internacionalpara la República, pero fue un punto de partida delneorrealismo cinematográfico europeo." (R. Gubern)Copia con el montaje original realizada en 1997

por la Filmoteca Española a partir del duplicado

negativo preservado por la Library of Congress

(Washington D. C.), desde el positivo nitrato

donado por Malraux en 1942, que difiere del mon-

taje estrenado en Francia en 1945.

18.00 Howard HawksSala 1 Gentlemen Prefer Blondes (Los caballeros

las prefieren rubias, H. Hawks, 1953). Int.:Jane Russell, Marilyn Monroe, Charles Coburn, ElliottReid. EE UU. VOSE. 91'Tercera proyección día 20. Ver nota día 15.

19.50 Howard HawksSala 1 Red River (Río Rojo, H. Hawks, 1948). Int.:

John Wayne, Montgomery Clift, WalterBrennan, Joanne Dru. EE UU. VOSE. 133'Tercera proyección y nota día 22.

22.20 Centenario de Jirí TrnkaSala 1 Císaruv slavík (El ruiseñor del Emperador,

J. Trnka, 1949). Animación con marionetas.Int.: Helena Patockova, Jaromir Sobotoa. Checoslo-vaquia. VOSE*. 70'"Trnka ha apuntado que los cuentos de Andersen lehabían acompañado desde la niñez y, en 1939,expuso cinco ilustraciones basadas en Andersen. EnEl ruiseñor del emperador, narra las historias parale-las de un niño enfermo y del emperador de China,aprisionado en su palacio y anhelando escuchar elcanto de un ruiseñor real. La historia del niño, filma-da de la realidad, interactúa con el mundo del cuen-to de hadas, con los diferentes objetos de su habita-ción transferidos al mundo de marionetas. (...) Lavisión elegante pero sencilla de Trnka funciona sinpalabras (aunque Jean Cocteau añadió un comenta-rio a la versión francesa y Boris Karloff pronunció unpersuasivo comentario para la versión americana)."(Peter Hames)

22.30 Howard HawksSala de Bringing up Baby (La fiera de mi niña, Ho-verano ward Hawks, 1938). Int.: Cary Grant, Katha-

rine Hepburn. EE UU. VOSE. 102'Copia nueva.

2ª y 3ª proyección días 19 y 21. Ver nota día 21.

18.00 Howard HawksSala 1 I Was a Male War Bride (La novia era él,

H. Hawks, 1949). Int.: Cary Grant, Ann She-ridan, Marion Marshall. EE UU. VOSE. 105'Ver nota día 14.

20.00 Howard HawksSala 1 Bringing up Baby (La fiera de mi niña, Ho-

ward Hawks, 1938). Int.: Cary Grant, Katha-rine Hepburn. EE UU. VOSE. 102'Copia nueva.

Tercera proyección y nota día 21.

22.00 Claves para una historia del cineSala 1 Tristana (Luis Buñuel, 1970). Int.: Catherine

Deneuve, Fernando Rey, Franco Nero, LolaGaos. España / Francia / Italia. 98'Segunda proyección y nota día 27.

22.30 Centenario de Jirí TrnkaSala de Román s basou (Historia del contrabajo, J.verano Trnka, 1949). Animación con marionetas.

Checoslovaquia. VOSE*. 13'. Staré poves-

ti ceské (Viejas leyendas checas, J. Trnka, 1953).Animación con marionetas. CH. VOSE*. 80'. Totalprograma: 93'Román s basou: Filme basado en la novela de Ché-jov sobre el encuentro entre el músico Smyckov y lahermosa hija del príncipe Bibulov.Viejas leyendas checas: "... es una canción de gesta,que relata el lejano pasado del país checo. El relatova recordando, el accidentado y dramático destinode la dinastía de los soberanos surgida en los oríge-nes del pueblo checo, cuyo poder se fue debilitandoprogresivamente por el lujo creciente de la corte,hasta el reinado del cobarde príncipe Neklane, quese hizo reemplazar por un valiente joven en la bata-lla decisiva contra los invasores." (Maria Benesová)

18.00 Centenario de Jirí TrnkaSala 1 Kybernetická Babicka (La abuela cibernéti-

ca, J. Trnka, 1962). Animación con marione-tas. Checoslovaquia. VOSE*. 28'. Sen noci svato-

jánské (El sueño de una noche de verano, J. Trnka,1959). Animación con marionetas. CH. VOSE*. 72'.Total programa: 100'"La abuela cibernética es a la vez un poema, por ladiferencia de los sentimientos que intervienen lariqueza psicológica, todo lo alusivo e inexpresado, yun ballet en una atmósfera futurista, con decoradossobrecogedores. Esta parodia trágico-cómica protes-ta contra la automatización de la vida del hombre,contra la esclavitud de la técnica." (Pierre Tillieux)El sueño de una noche de verano: "Ha sido puesmal comprendido [en el festival de Cannes de 1959]este cine-ópera, o más bien este cine-ballet ritmadopor V. Trojan con una partitura de estilo siglo XVII; laépoca de Shakespeare. Y del estilo barroco al que elautor se refiere sin cesar. 'Mi film, ha dicho, sedesarrolla en tres universos distintos, el rey y sucorte, el mundo de las hadas y los medios popula-res. Para acusar las diferencias entre estos tres ele-mentos su realización y su animación han sido con-fiados bajo mi dirección a tres equipos decolaboradores'." (Georges Sadoul)

20.00 Claves para una historia del cineSala 1 Il deserto rosso (El desierto rojo, Michelan-

gelo Antonioni, 1964). Int.: Monica Vitti, Ri-chard Harris. Italia / Francia. VOSE. 112'Ver nota día 5.

22.15 Howard HawksSala 1 Gentlemen Prefer Blondes (Los caballeros

las prefieren rubias, H. Hawks, 1953). Int.:Jane Russell, Marilyn Monroe, Charles Coburn, ElliottReid. EE UU. VOSE. 91'Ver nota día 15.

22.30 Howard HawksSala de Monkey Business (Me siento rejuvenecer,

verano H. Hawks, 1952). Int.: Cary Grant, Ginger Ro-gers, Charles Coburn. EE UU. VOSE. 97'

Copia nueva.

Tercera proyección y nota día 21.

18.00 Cine para todos / Howard HawksSala 1 Bringing up Baby (La fiera de mi niña,

H. Hawks, 1938). Int.: Cary Grant, KatharineHepburn. EE UU. VOSE. 102'“La idea de que los miembros de la pareja románti-ca se dieran batacazos o hicieran payasadas erarelativamente nueva en el cine: Hawks ya lo habíahecho en La comedia de la vida, cinco años antes.El fracaso de La fiera puso un broche de oro a lacomedia screwball de los años treinta. Hawks habíadefinido otro género más.” (Peter Bogdanovich)Copia nueva.

Entrada libre para menores de 14 años.

20.00 Howard HawksSala 1 Monkey Business (Me siento rejuvenecer,

H. Hawks, 1952). Int.: Cary Grant, GingerRogers, Charles Coburn. EE UU. VOSE. 97'"Y si la comedia da a lo trágico su eficacia, no puedetampoco eximirse, quizá no de lo trágico (...), sinomás bien de un sentimiento severo de la existenciaen el que ninguna acción puede desligarse de latrama de las responsabilidades. ¿Y qué visión podríaser más amarga que la que nos propone Me sientorejuvenecer? Confieso no haber podido unirme a lasrisas de una sala a rebosar, petrificado por las calcu-ladas peripecias de una fábula que pone toda su apli-cación en contar, con una lógica alegre, con un verboperverso, las fatales etapas del embrutecimiento deinteligencias superiores." (Jacques Rivette)Copia nueva.

22.15 Claves para una historia del cineSala 1 La Prise de pouvoir par Louis XIV (Rober-

to Rossellini, 1966). Int.: Jean-Marie Patte,Raymond Jourdan. Francia. VOSE*. 93'"Después de Paisà en 1946, Viaggio in Italia en 1953e India en 1958, La Prise de pouvoir par Louis XIVinstaura una vez más una nueva forma de realismoa la vez en el documental y en el cine tout court:desde ahora la expresión ‘realismo histórico’ haadquirido un nuevo sentido. Empujado por su nece-sidad de instruir y de instruirse, Rossellini supera laexperiencia vacilante de L’età del ferro con La Prisede pouvoir par Louis XIV, que justamente puedeconsiderarse como la primera película didáctica deficción de la historia del cine.” (José Luis Guarner)

18.00 Howard HawksSala 1 Red River (Río Rojo, H. Hawks, 1948). Int.:

John Wayne, Montgomery Clift, WalterBrennan, Joanne Dru. EE UU. VOSE. 133'"Es a Hawks a quien corresponde además el méritode haber demostrado que seguía siendo posible ha-cer westerns fundados sobre los viejos temas dra-máticos y espectaculares, sin intentar desviar laatención con alguna tesis social o su equivalente enla plástica de la puesta en escena. Río Rojo y Río desangre son dos obras maestras del western que notienen nada de barroco ni de decadente." (AndréBazin)

20.50 Claves para una historia del cineSala 1 Ran (Ran, Akira Kurosawa, 1985). Int.: Tat-

suya Nakadai, Akira Terao, Jinpachi Nezu.Japón / Japón. Digital. VOSE. 160'“Por su ambición, por los medios invertidos para reali-zarla, Ran es una película fuera de lo común. El nom-bre de su autor, Akira Kurosawa, es además sinónimode exigencia a todos los niveles, y en primer lugar enel estético. No hay más que acordarse de algunas desus obras maestras más conocidas: Los siete samu-ráis, Dersu uzala o Kagemusha. Ran no es la excep-ción a la regla porque para llevarla a buen puerto,Kurosawa no ha dudado en recrear el Japón de laEdad Media, en reconstruir, detalle a detalle, cadaelemento de la vida diaria de los grandes señores delsiglo XVI y reunir centenares de figurantes y caballe-ros para contar la trágica historia de Hidetora Ichimon-ji, cuyo destino se asemeja al del Rey Lear de Sha-kespeare.” (Bertrand Raison y Serge Toubiana)Segunda proyección día 24.

18.00 Claves para una historia del cineSala 1 Ran (Ran, Akira Kurosawa, 1985). Int.: Tat-

suya Nakadai, Akira Terao, Jinpachi Nezu.Japón / Francia. Digital. VOSE. 160'Ver nota día 22.

21.15 Howard HawksSala 1 Rio Bravo (Río Bravo, H. Hawks, 1959). Int.:

John Wayne, Dean Martin, Ricky Nelson.EE UU. VOSE. 141'"Los grandes cineastas siempre se someten, acatanlas reglas del juego. Yo no lo he hecho así porquesoy un cineasta menor. Valga como ejemplo el cinede Howard Hawks, Río Bravo en particular. Es unaobra caracterizada por una extraordinaria lucidez psi-cológica e inteligencia estética, pero Hawks la hadirigido de forma que esta lucidez pase inadvertida,que no moleste a los espectadores que han venidoa ver una película del Oeste como otra cualquiera. Ellogro que supone deslizar todos los temas que másle interesan en una trama tradicional duplica la gran-deza de Hawks." (Jean-Luc Godard)Segunda proyección día 29.

18.00 Claves para una historia del cineSala 1 Mujeres al borde de un ataque de nervios

(Pedro Almodóvar, 1988). Int.: Carmen Mau-ra, Antonio Banderas, Julieta Serrano, María Barran-co. España. 88'Segunda proyección y nota día 29.

19.50 Howard HawksSala 1 Land of the Pharaohs (Tierra de faraones,

H. Hawks, 1955). Int.: Jack Hawkins, JoanCollins, Dewey Martin. EE UU. VOSE. 105'Segunda proyección y nota día 28.

22.00 Claves para una historia del cineSala 1 L'Innocente (El inocente, Luchino Visconti,

1976). Int.: Giancarlo Giannini, Laura Anto-nelli, Jennifer O'Neill. Italia / Francia. VOSE. 133'Segunda proyección y nota día 29.

22.30 Claves para una historia del cineSala de Calle mayor / Grand Rue (Juan Antonioverano Bardem, 1956). Int.: Betsy Blair, José Suá-

rez, Dora Doll. España / Francia. 99'"Remotamente basada en un texto de Arniches -Laseñorita de Trevélez-, narraba la historia de unadramática broma sufrida de parte de un grupo dejóvenes por una solterona en el cerrado ambiente deuna ciudad provinciana. Ahora resonaban las influen-cias del Fellini de I vitelloni, pero la interpretación deBetsy Blair, el cuidado en la crónica ambiental, ladenuncia del estancamiento provinciano bajo el pesode las costumbres y tradiciones especialmente sufri-das por las mujeres de la pequeña burguesía, etc.eran otros tantos valores de un film casi redondo,donde por otra parte reaparecían los eternos temasbardemianos: desde la necesidad de la toma de con-ciencia hasta la solución de una alternativa que des-borda lo existencial para alcanzar lo social, en unaperfecta ilustración de la imprescindible regenera-ción nacional." (José Enrique Monterde)

18.00 Howard HawksSala 1 Hatari! (¡Hatari!, H. Hawks, 1962). Int.: John

Wayne, Hardy Kruger, Elsa Martinelli. EE UU.VOSE*. 157'Segunda proyección y nota día 31.

20.55 Centenario de Jirí TrnkaSala 1 Pérák a SS (El deshollinador y las SS, Jirí

Trnka, 1946). Dibujos animados. Checoslova-quia. SRCSE*. 14'. Archandel Gabriel a paní Husa

(El Arcángel Gabriel y la Sra. Oca, J. Trnka, 1964). Ani-mación con marionetas y papel recortado. CH. Sin diá-logos. 28'. Vášen (La pasión, J. Trnka, 1961). Anima-ción con marionetas e imagen real. CH. Sin diálogos.9'. Ruka (La mano, J. Trnka, 1965). Animación conmarionetas. CH. Sin diálogos. 18'. Total programa: 69'"En 1964, Trnka adapta un relato obsceno del Deca-merón de Boccaccio: El Arcángel Gabriel y la señoraOca. Los espectadores se quedan deslumbrados porun nuevo despliegue de humor, por la originalidad y eldiseño evocador de las marionetas, el decorado fas-tuoso y la riqueza de los accesorios." (M. Benesová)Pérák a SS: "...en blanco y negro, ridiculiza en unahipérbole osada la inepcia y la crueldad del nazis-mo." (Jan Pos)La pasión: "La pasión a la que el título alude, y queaparece en varios idiomas en la cabecera del film,es la de la velocidad, que se adueña del hombremoderno desde la infancia." (Carlos Fdez Cuenca)"... [Trnka] lanza un auténtico grito de combate contrala arbitrariedad del poder en La mano (Ruka, 1965),impresionante relato sobre un artista aplastado por lasórdenes de una mano megalómana." (Zdena Skapová)

22.25 Claves para una historia del cineSala 1 Black Narcissus (Narciso negro, Michael

Powell y Emeric Pressburger, 1947). Int.:Deborah Kerr, Sabu, David Farrar, Jean Simmons.Reino Unido. VOSE. 100'Segunda proyección y nota día 31.

22.30 Howard HawksSala de Man's Favorite Sport? (Su juego favorito,

verano H. Hawks, 1962). Int.: Rock Hudson, PaulaPrentiss. EE UU. VOSE. 120'

Copia nueva.

Segunda proyección y nota día 27.

18.00 Claves para una historia del cineSala 1 Tristana (Luis Buñuel, 1970). Int.: Catherine

Deneuve, Fernando Rey, Franco Nero, LolaGaos. España / Francia / Italia. 98'"Y Galdós escribe antes una de sus más débilesnovelas (1892), Tristana, en la que la esclavitud de lamujer y sus deseos de liberación, según apuntabien Casalduero, es el tema de la novela. Pero alcabo de los años alguien coge esa misma novela yvuelve los forros. Alguien que ya 'escribió' o estuvoa punto de 'escribir' otras narraciones galdosianas(Nazarín, Doña Perfecta, Misericordia, Ángel Gue-rra...) y que creó otra como propia pero que bajo elladiscurría como un Guadiana toda la savia del nove-lista (Viridiana). Y es que todavía no se han abiertolas calas de la narración buñuelesca para buscar yencontrar, como un torrente, todo lo que ha servidoa Buñuel ese Galdós al que ha hecho suyo, utilizan-do las vivencias españolas, recubriéndolas con laspersonales y revistiéndolas con las surreales quesustituyen algunos, no todos, de los principiosmorales del novelista." (Ricardo Muñoz Suay)

20.00 Howard HawksSala 1 Man's Favorite Sport? (Su juego favorito,

H. Hawks, 1963). Int.: Rock Hudson, PaulaPrentiss. EE UU. VOSE. 120'"En Su juego favorito Rock Hudson, cuyos conoci-mientos sobre la pesca son puramente científicos, esvíctima de la más acerba ironía hawksiana." (ClaudioGuerín)Copia nueva.

22.20 Howard HawksSala 1 Rio Lobo (Río Lobo, H. Hawks, 1970). Int.:

John Wayne, Jorge Rivero, Jennifer O'Neil.EE UU. VOSE*. 114'“Río Lobo es la última película de Hawks y su estruc-tura, parcialmente semejante a Rio Bravo y El Dorado,resulta un poco más compleja.” (F. Méndez-Leite)Segunda proyección día 28.

22.30 Claves para una historia del cineSala de Jour de fête (Día de fiesta, Jacques Tati,verano 1949). Int.: J. Tati, Guy Decomble, Paul Fran-

keur. Francia. VOSE*. 79'Segunda proyección y nota día 28.

18.00 Cine para todos / Claves para una Hª del cineSala 1 Jour de fête (Día de fiesta, Jacques Tati,

1949). Int.: J. Tati, Guy Decomble, Paul Fran-keur. Francia. VOSE*. 79'"El film contiene escenas antológicas como la eleva-ción del poste en la plaza del pueblo, el reparto delcorreo 'a la americana' y el gag de la abeja, cuyozumbido no sólo sirve para sugerir la presencia deun cuerpo ausente sino, además, para marcar laperspectiva espacial por medio del sonido. La des-cripción de Saint-Sévère, el peculiar habla y aspectodel cartero y la banda musical de Jean Yatove con-vierten a este film en un clásico del cine cómicofrancés." (Carlos Cuéllar)Entrada libre para menores de 14 años.

19.40 Claves para una historia del cineSala 1 Sanshô dayû (El intendente Sansho, Kenji

Mizoguchi, 1954). Int.: Kinuyo Tanaka, Yo-shiaki Hanayagi, Kyôko Kagawa. Japón. VOSE. 119'“El intendente Sansho es un rotundo alegato contrala esclavitud y el totalitarismo, pero también unmelodrama con muchas de las constantes mizogu-chianas.” (Jesús Angulo)

22.00 Howard HawksSala 1 Land of the Pharaohs (Tierra de faraones,

H. Hawks, 1955). Int.: Jack Hawkins, JoanCollins, Dewey Martin. EE UU. VOSE. 105'“El arquitecto Valsthar se inventa un sistema paracolocar los bloques de piedra de la pirámide de talmanera que una vez muerto Keops, y encerrado conlos suyos (¡bien vivos todavía!) en el centro de lapirámide, basta con romper dos vasijas de barropara que la arena se escurra y se ponga en funcio-namiento todo el sistema. Esta idea, probablementefaulkneriana, de que un trabajo de veinte años seconcluya en unos instantes por causa de un riachue-lo de arena, indica bien a las claras que Tierra defaraones no es una variante de Sinué, el egipcio nide Los diez mandamientos.” (F. Truffaut)

22.30 Howard HawksSala de Rio Lobo (Río Lobo, H. Hawks, 1970). Int.:verano John Wayne, Jorge Rivero, Jennifer O'Neil.

EE UU. VOSE*. 114'Ver nota día 27.

18.00 Howard HawksSala 1 Rio Bravo (Río Bravo, H. Hawks, 1959). Int.:

John Wayne, Dean Martin, Ricky Nelson.EE UU. VOSE. 141'Ver nota día 24.

20.40 Claves para una historia del cineSala 1 L'Innocente (El inocente, Luchino Visconti,

1976). Int.: Giancarlo Giannini, Laura Anto-nelli, Jennifer O'Neill. Italia / Francia. VOSE. 133'“El inocente es un libro, y lo será también el film, degran sensualidad y erotismo. Hay muchos que con-funden a D’Annunzio con el ‘dannunzismo’ y es unerror.” (L. Visconti)

22.30 Claves para una historia del cineSala de Mujeres al borde de un ataque de nervios

verano (Pedro Almodóvar, 1988). Int.: Carmen Mau-ra, Antonio Banderas, Julieta Serrano, María

Barranco. España. 88'"La tesis de Mujeres al borde de un ataque de nervios-una vez que superé la etapa en que ya no trataba deajustarme a La voz humana de Cocteau, que era elorigen- era proponer un universo femenino dondetodo es idílico y maravilloso, un universo donde lasciudades son una especie de paraíso donde todo fun-ciona muy bien, la gente es muy amable y generosa ydonde el ser humano ha encontrado una vida a sumedida. El único problema que provoca tensión esque, en las relaciones personales, los hombressiguen abandonando a las mujeres. Era una tesis per-fecta para una comedia porque hace que el taxistasea encantador, como un ángel de la guarda paraPepa, y que la farmaceútica sea una chica estupenda.Es también irónico porque la vida en la ciudad esexactamente lo opuesto." (P. Almodóvar)

18.00 Howard HawksSala 1 A Girl in Every Port (Una novia en cada

puerto, H. Hawks, 1928). Int.: Victor McLa-glen, Louise Brooks, Robert Armstrong. EE UU. MRE.70' a 22 f/sSegunda proyección y nota día 8.

19.30 Claves para una historia del cineSala 1 La strada (La strada, Federico Fellini, 1954).

Int.: Anthony Quinn, Giulietta Masina, Ri-chard Basehart. Italia. VOSE. 102'"Hacía tiempo que quería hacer una película paraGiulietta: me parece una actriz singularmente dota-da para expresar con espontaneidad los estupores,los sustos, las frenéticas alegrías y los cómicosberrinches de un payaso. (...)Así pues, se me presentó Gelsomina: en el vestidode un payaso, y súbitamente a su lado, por contras-te, una sombra maciza y oscura, Zampanó. Y, natu-ralmente, la carretera, el circo con sus trapos colo-reados, su música amenazadora que parte elcorazón, ese aire de fábula feroz..." (F. Fellini)Segunda proyección día 6.

20.00 XI ImagineIndiaSala 2 Antareen (Los confinados, Mrinal Sen, 1993)

Int.: Anjan Dutt, Dimple Kapadia, TathagataSanyal. India. VOSI/E*. 90'Un hombre ha decidido vivir aislado y se instala enuna gran mansión abandonada. Una noche, el telé-fono suena. Quien está al otro lado de la línea esuna mujer que vive terriblemente sola en un amplioapartamento. Le gusta telefonear por las noches,única forma de salir un rato de su soledad. El hom-bre no sabe quién es ella, ella tampoco se preocupapor saber nada de él. Es un juego entre dos perso-nas separadas por la inmensa ciudad, que se cons-truyen su propio mundo, en el que no falta una cier-ta sensualidad, a base de palabras y pausas. Hastaque una fatídica noche todo se viene abajo.

21.30 Claves para una historia del cineSala 1 Sanshô dayû (El intendente Sansho, Kenji

Mizoguchi, 1954). Int.: Kinuyo Tanaka, Yo-shiaki Hanayagi, Kyôko Kagawa. Japón. VOSE. 119'Segunda proyección y nota día 28.

18.00 Claves para una historia del cineSala 1 Nóz w wodzie (El cuchillo en el agua, Ro-

man Polanski, 1962). Int.: Jolanta Umecka,Leon Niemczyk, Zygmunt Malanowicz. Polonia.VOSE. 93'Segunda proyección y nota día 7.

20.00 Howard HawksSala 1 Scarface (Scarface, el terror del hampa,

H. Hawks, 1932). Int.: Paul Muni, Ann Dvo-rak, Karen Morley. EE UU. VOSF/E*. 90'2ª y 3ª proyección días 7 y 8. Ver nota día 8.

20.30 XI ImagineIndiaSala 2 Ek din achanak (De repente, un día, Mrinal

Sen, 1989). Int.: Shreeram Lagoo, ShabanaAzmi, Aparna Sen. India. VOSI/E*. 106'“Un profesor jubilado que aparentemente vive unaexistencia tranquila junto a su mujer y sus tres hijos,dos chicas y un chico convertidos ya en adultos,desaparece de forma extraña: sale una mañana des-pués de una violenta tormenta y de inundaciones yno regresa. Transcurren los días y los meses. Através de una serie de flash-backs, descubrimos laspersonalidad de este hombre, su mediocridad sub-yacente bajo la apariencia de respetabilidad: la desa-parición -que nunca se explica- acaba encontrandouna especie de justificación. Mrinal Sen describe deforma silenciosa la evolución del entorno: poco apoco, su mujer e hijos se acostumbran a la ausenciay la espera de su regreso se convierte en una espe-cie de reconstrucción del desaparecido quien, alfinal, está más presente que cuando vivía material-mente con su familia.” (Jean A. Gili)

21.50 Claves para una historia del cineSala 1 Kumonosu-jô (Trono de sangre, Akira Ku-

rosawa, 1957). Int.: Toshirô Mifune, Isuzu Ya-mada, Minoru Chiaki. Japón. VOSE. 110'Ver nota día 1.

18.00 Claves para una historia del cineSala 1 Casque d'or (París, bajos fondos, Jacques

Becker, 1952). Int.: Simone Signoret, SergeReggiani, Claude Dauphin. Francia. VOSE*. 96'Segunda proyección y nota día 13.

20.00 Howard HawksSala 1 Today We Live (Vivamos hoy, H. Hawks,

1933). Int.: Joan Crawford, Gary Cooper, Ro-bert Young. EE UU. VOSP/E*. 113'"Vivamos hoy es la primera colaboración de Hawksy Faulkner en el cine: historia de amor centrada enel ambiente de la Primera Guerra Mundial, con unapareja especialmente brillante, Joan Crawford yGary Cooper, en la que se mezcla un enamoradoRobert Young y el hermano de ella, interpretado porFranchot Tone." (Fernando Méndez-Leite)Segunda proyección día 7.

20.30 XI ImagineIndiaSala 2 Aamaar Bhuvan (Mrinal Sen, 2002). Int.:

Nandita Das, Kaushik Sen, Saswata Chatter-jee. India. VOSI/E*. 108'Después de un largo lapso de ocho años, a la edad deochenta años, Mrinal Sen realiza su última película,Aamaar Bhuvan. Trata sobre el amor eterno que fluyea través de tres personajes: Meher, Shakina y Noor.

22.15 Claves para una historia del cineSala 1 Il deserto rosso (El desierto rojo, Michelan-

gelo Antonioni, 1964). Int.: Monica Vitti, Ri-chard Harris. Italia / Francia. VOSE. 112'"Hago cuentas para comprender por qué, precisamen-te ahora, he sentido la necesidad de abandonar elblanco y negro, es decir, un cine que hasta hace pococonsideraba como el más adecuado a mi mentalidad ya mi manera de contar los hechos de la vida. Con Eldesierto rojo no he tenido dudas acerca de la necesi-dad de utilizar el color. Por lo demás, no me pareceuna casualidad que otros autores de cine que hastaahora habían permanecido fieles al blanco y negro, co-mo Bergman, Dreyer, Fellini y Resnais, hayan adverti-do esta misma necesidad del color, y casi todos con-temporáneamente. Para mí, la razón es ésta: el colortiene, en la vida moderna, un significado y una funciónque no tenía en el pasado…” (M. Antonioni)Segunda proyección día 20.

18.00 Claves para una historia del cineSala 1 Akasen chitai (La calle de la vergüenza,

Kenji Mizoguchi, 1956). Int.: Machiko Kyô,Ayako Wakao, Aiko Mimasu. Japón. VOSI/E*. 84'"En su último film Akasen Chitai (1956), equivocada-mente traducido por Calle de la vergüenza con con-notaciones poco apropiadas, peyorativas y moralis-tas, Mizoguchi retrató a un grupo de prostitutas: elescenario es un sórdido, desesperado y en decaden-cia Yoshiwara (barrio de prostitutas) en 1956, cuandoen Japón la prostitución está a punto de ser perse-guida. La 'heroína' es la prostituta, representada porcinco mujeres muy diferentes entre sí; todas ellasson mostradas como valiosos seres humanos, cuyossentimientos y sufrimientos sólo serían exacerbadospor la persecución de su 'profesión'." (Joan Mellen)Segunda proyección día 12.

19.45 Howard HawksSala 1 Only Angels Have Wings (Sólo los ánge-

les tienen alas, H. Hawks, 1939). Int.: CaryGrant, Jean Arthur, Richard Barthelmess, Rita Hay-worth. EE UU. VOSE. 121'Segunda proyección y nota día 17.

22.10 Claves para una historia del cineSala 1 La strada (La strada, Federico Fellini, 1954).

Int.: Anthony Quinn, Giulietta Masina, Ri-chard Basehart. Italia. VOSE. 102'Ver nota día 3.

22.30 Claves para una historia del cineSala de Portrait of Jennie (Jennie, William Dieterle,verano 1947-48). Int.: Jennifer Jones, Joseph Cot-

ten, Ethel Barrymore, Lillian Gish. EE UU.VOSE*. 86'"Me entusiasmó Portrait of Jenny, con JenniferJones, obra desconocida, misteriosa y poética.Declaré en alguna parte mi cariño a esta película, ySelznick me escribió para darme las gracias." (LuisBuñuel)

18.00 Cine para todos / Claves para una Hª del cineSala 1 King Kong (King Kong, Merian C. Cooper

y Ernest B. Schoedsack, 1933). Int.: FayWray, Robert Armstrong. EE UU. Digital. VOSE. 99'"La odisea del colosal simio perdidamente enamora-do de la neoyorquina aspirante a actriz ha sido obje-to de las interpretaciones más dispares, pero nadapodrá aniquilar su inmarchitable condición de deliriocon una de las atmósferas más irrealmente oníricasque concebirse pueda." (Carlos Aguilar)Entrada libre para menores de 14 años.

20.00 Claves para una historia del cineSala 1 Nóz w wodzie (El cuchillo en el agua, Ro-

man Polanski, 1962). Int.: Jolanta Umecka,Leon Niemczyk, Zygmunt Malanowicz. Polonia.VOSE. 93'"Se trataba de rodar un film de coste reducido quesirviera a un tiempo como tarjeta de presentación [dePolanski] en la industria y como una muestra de susposibilidades e intereses creativos. Y nada mejor paraello que moverse por los paisajes físicos e intelectua-les que había transitado en aquéllos [sus cortos pre-vios]: la presencia del mar como fondo (a vecescomo protagonista), el gusto por la alegoría y por lospaisajes aislados y solitarios, cierto voyeurisme, laintrusión de extraños en un ambiente cerrado y laidea de la lucha por el poder. Todo eso figura en Elcuchillo en el agua, film que gira alrededor de las rela-ciones que mantiene un matrimonio de burgueses,Andrzej (Leon Niemczyk) y Christine (Jolanda Umec-ka), con un estudiante autoestopista (Zygmunt Mala-nowicz) al que recogen con su coche y a quien invi-tan a pasar el día en su yate." (José María Latorre)

22.00 Howard HawksSala 1 Today We Live (Vivamos hoy, H. Hawks,

1933). Int.: Joan Crawford, Gary Cooper, Ro-bert Young. EE UU. VOSP/E*. 113'Ver nota día 5.

22.30 Howard HawksSala de Scarface (Scarface, el terror del hampa,

verano H. Hawks, 1932). Int.: Paul Muni, Ann Dvo-rak, Karen Morley. EE UU. VOSF/E*. 90'

Tercera proyección y nota día 8.

18.00 Howard HawksSala 1 Scarface (Scarface, el terror del hampa,

H. Hawks, 1932). Int.: Paul Muni, Ann Dvo-rak, Karen Morley. EE UU. VOSF/E*. 90'"Scarface (1932) es el mejor film de Hawks, el mássangriento y el más brutal de los de gangsters queembellecieron al cine americano del principio de losaños treinta. Hawks y Ben Hecht modelaron suspersonajes, estilo Al Capone, según los Borgia.”(Andrew Sarris)

19.50 Claves para una historia del cineSala 1 El sur (Víctor Erice, 1983). Int.: Omero Anto-

nutti, Sonsoles Aranguren, Icíar Bollaín, Lo-la Cardona. España / Francia. 93'"El pretérito (la juventud del padre, su exilio del sur)proyecta sobre el presente de Estrella la incógnita desus propias raíces y alimenta el misterio que, a susojos, envuelve a la figura paterna. De ahí que las som-bras engullan a Agustín (encerrado en el desván, per-dido en la noche o sumido en la oscuridad del cine),mientras que su contrario, la luz, pugna por abrirsepaso en torno a su hija, quien camina siempre desdelas zonas de sombra hacia las zonas de luz. La luz y laoscuridad libran así un combate visual que habla, porsí mismo, del fluir de las horas y de los días, del pasodel tiempo y de la imposibilidad de detenerlo. Sólo lamuerte del padre (en la diégesis del relato) y el cortedel rodaje (en la enunciación de la historia) condenan ala oscuridad el camino hacia el saber descrito porEstrella y frustran, definitivamente, el encuentro deésta con la luz del sur y el choque lumínico con lasimágenes anteriores.” (Carlos F. Heredero)Segunda proyección día 11.

21.45 Howard HawksSala 1 A Girl in Every Port (Una novia en cada

puerto, H. Hawks, 1928). Int.: Victor McLa-glen, Louise Brooks, Robert Armstrong. EE UU. MRE.70' a 22 f/sA pesar de los encantos de Louise Brooks interpre-tando a la seductora Mlle Godiva -que no pasarondesapercibidos al director alemán Georg WilhelmPabst-, Howard Hawks resalta, y el final del filmeasí lo corrobora, que "en realidad es una historia deamor entre dos hombres. La idea central es el cari-ño y el afecto que sienten el uno por el otro."

1 martes 2 miércoles 3 jueves 1 viernes 2 sábado 1 domingo

3 martes 4 miércoles 5 jueves 6 viernes 7 sábado 8 domingo

17 martes 18 miércoles 19 jueves 20 viernes 21 sábado 22 domingo

24 martes 25 miércoles 26 jueves 27 viernes 28 sábado 29 domingo

31 martes 31 miércoles

NIP

O: 0

34-1

2-00

2-1

L'Innocente (El inocente, Luchino Visconti, 1976).

julio 2012

Sede Filmoteca Española:C/ Magdalena,1028012 MadridTel.: 91 467 2600Fax: 91 467 [email protected]/cine/MC/FE/index.html

Precio:Normal:2,50 € por sesión y sala20,00 € abono de 10 sesiones.Estudiante:2,00 € por sesión y sala15,00 € abono de 10 sesiones.

Horario de taquilla:17.15 h. hasta 15 minutos des-pués del comienzo de la últimasesión.

Venta anticipada:21.00 h. hasta cierre de la taquillapara las sesiones del día siguientehasta un tercio del aforo.

Sala de proyección:Cine DoréC/ Santa Isabel, 328012 MadridTel.: 91 369 1125 (taquilla)

91 369 2118 (gerencia)Fax: 91 369 1250

Entrada libre a cafeteríay librería.

Horario de cafetería:17.00 h. – 00.30 h.Tel.: 91 369 4923

Horario de librería:17.30 – Cierre al comienzo de laúltima sesión.Tel.: 91 369 4673

Lunes cerrado

18.00 Claves para una historia del cineSala 1 La Prise de pouvoir par Louis XIV (Rober-

to Rossellini, 1966). Int.: Jean-Marie Patte,Raymond Jourdan. Francia. VOSE*. 93'Segunda proyección y nota día 21.

20.00 Howard HawksSala 1 His Girl Friday (Luna nueva, H. Hawks,

1940). Int.: Cary Grant, Rosalind Russell,Ralph Bellamy. EE UU. VOSE. 92'Segunda proyección y nota día 13.

21.50 Claves... / Recuerdo de Henning BendtsenSala 1 Ordet (La palabra, Carl Th. Dreyer, 1955).

Int.: Henrik Malberg, Emil Hass Christensen,Preben Lerdorff Rye. Director de fotografía: HenningBendtsen. Dinamarca. VOSE. 126'"Después de verla también en un teatro de Copen-hague, Dreyer decidió convertir en película la obra deKaj Munk, Ordet, de 1925. Dieciocho años mástarde, en 1943, el realizador sueco Gustaf Molanderhizo una versión de dicha obra, pero Dreyer tardaríabastante más en llevar a cabo su idea. El drama deOrdet se sitúa entre los campesinos de la inhóspitazona oeste de Jutlandia, y gira alrededor de unajoven que muere durante un parto, pero que vuelvea la vida gracias a un acto de fe. El núcleo dramáticodel film lo forman sus contrastes: entre el mundo delos hombres y el de las mujeres; entre la optimista yalegre vida cristiana de la familia Borgen y el oscurofanatismo pesimista del sastre del pueblo; entre losviejos y los jóvenes, y entre los cuerdos y el loco,que es el instrumento del milagro." (Ib Monty)El danés Henning Bendtsen (06/03/1925 - 08/02/2011)fue el director de fotografía de los dos largometrajesque cierran la filmografía de Dreyer, Ordet y Gertrud(1964), y de otros dos de Lars von Trier: Epidemic(1987) y Europa (1991)Segunda proyección día 14.

22.30 Howard HawksSala de To Have and Have Not (Tener y no tener,

verano H. Hawks, 1944). Int.: Humphrey Bogart, Lau-ren Bacall, Walter Brennan, Dolores Moran.

EE UU. VOSE. 100'2ª y 3ª proyección días 11 y 15. Ver nota día 15.

18.00 Claves para una historia del cineSala 1 El sur (Víctor Erice, 1983). Int.: Omero Anto-

nutti, Sonsoles Aranguren, Icíar Bollaín, Lo-la Cardona. España / Francia. 93'Ver nota día 8.

19.55 Howard HawksSala 1 The Big Sleep (El sueño eterno, H. Hawks,

1946). Int.: Humphrey Bogart, Lauren Ba-call, John Ridgely. EE UU. VOSE. 114'Segunda proyección y nota día 14.

22.10 Howard HawksSala 1 To Have and Have Not (Tener y no tener,

H. Hawks, 1944). Int.: Humphrey Bogart,Walter Brennan, Lauren Bacall. EE UU. VOSE. 100'Tercera proyección y nota día 15.

22.30 Claves para una historia del cineSala de Ohayô (Buenos días, Yasujirô Ozu, 1959).verano Int.: Chishû Ryû, Masahiko Shimazu, Koji Shi-

dara. Japón. VOSE. 95'"Ohayo (Buenos días, 1959), al igual que suantecedente, Umarete wa mita keredo (Sin embargo,hemos nacido, 1932), finaliza precisamente dondecomienza, y las aventuras de los chiquillos (muy sig-nificativas en el último filme; meramente cómicas enel anterior) sólo cuentan para la experiencia emo-cional que nos proporcionan." (Donald Richie)Segunda proyección día 14.

20.30 Howard HawksSala 1 Monkey Business (Me siento rejuvenecer,

H. Hawks, 1952). Int.: Cary Grant, GingerRogers, Charles Coburn. EE UU. VOSE. 97'Copia nueva.

2ª y 3ª proyección días 20 y 21. Ver nota día 21.

22.25 Claves para una historia del cineSala 1 Akasen chitai (La calle de la vergüenza,

Kenji Mizoguchi, 1956). Int.: Machiko Kyô,Ayako Wakao, Aiko Mimasu. Japón. VOSI/E*. 84'Ver nota día 6.

22.30 Claves para una historia del cineSala de The Servant (El sirviente, Joseph Losey,verano 1963). Int.: Dirk Bogarde, Sarah Miles, Wen-

dy Craig. Reino Unido. VOSE. 113'"Pero El sirviente (The Servant, 1963) se convirtiódesde el primer momento en un clásico, y en ciertomodo un icono, de la actitud transgresora que ca-racterizó al cine británico de los sesenta. Bogardeera el ambiguo mayordomo que ejerce sobre suamo (James Fox) un dominio extravagante ydestructor. Al igual que Victim [Víctima, Basil Dear-den, 1963], el asunto ideado por Harold Pinter seconsideró muy osado y obtuvo gran resonancia porserlo." (Terenci Moix)Segunda proyección día 13.

18.00 Howard HawksSala 1 His Girl Friday (Luna nueva, H. Hawks,

1940). Int.: Cary Grant, Rosalind Russell,Ralph Bellamy. EE UU. VOSE. 92'"...Luna nueva (1940) es una de las películas másrápidas, de línea en línea y de gag en gag. Ademásde su ritmo dinámico y muy enérgico, este remakede Un gran reportaje [Lewis Milestone, 1931] conRosalind Russell interpretando el papel de PatO'Brien es un tour de force de acción coreografia-da..." (Manny Farber)

19.50 Claves para una historia del cineSala 1 The Servant (El sirviente, Joseph Losey,

1963). Int.: Dirk Bogarde, Sarah Miles, Wen-dy Craig. Reino Unido. VOSE. 113'Ver nota día 12.

22.00 Howard HawksSala 1 Red River (Río Rojo, H. Hawks, 1948). Int.:

John Wayne, Montgomery Clift, WalterBrennan, Joanne Dru. EE UU. VOSE. 133'2ª y 3ª proyección días 18 y 22. Ver nota día 22.

22.30 Claves para una historia del cineSala de Casque d'or (París, bajos fondos, Jacquesverano Becker, 1952). Int.: Simone Signoret, Serge

Reggiani. Francia. VOSE*. 96'“A través de una historia de apaches 1900, [Becker]había reencontrado la inimitable atmósfera de LouisFeuillade y de las antiguos noticiarios 1900. ¿Fueronalguna vez mejor dirigidos unos actores que enton-ces Simone Signoret y Serge Reggiani? Yo habíasido el único, o casi, que dijo muchas cosas buenasde la película (...) en 1952, durante su estreno parisi-no. Más tarde, Casque d’Or triunfó en Inglaterra.Como consecuencia, cinco años después, huboquien redescubrió esta película y la proclamó unaobra maestra.” (G. Sadoul)

18.00 Cine para todos / Claves para una Hª del cineSala 1 Ohayô (Buenos días, Yasujirô Ozu, 1959).

Int.: Chishû Ryû, Masahiko Shimazu, KojiShidara. Japón. VOSE. 95'Entrada libre para menores de 14 años.

Ver nota día 11.

19.55 Claves... / Recuerdo de Henning BendtsenSala 1 Ordet (La palabra, Carl Th. Dreyer, 1955).

Int.: Henrik Malberg, Emil Hass Christensen,Preben Lerdorff Rye. Director de fotografía: HenningBendtsen. Dinamarca. VOSE. 126'Ver nota día 10.

22.20 Howard HawksSala 1 The Big Sleep (El sueño eterno, H. Hawks,

1946). Int.: Humphrey Bogart, LaurenBacall, John Ridgely. EE UU. VOSE. 114'“The Big Sleep puede parecer paralela a To Haveand Have Not, en cuanto que, por obra principal-mente de la sublime pareja Bogart-Bacall, cabe dis-cernir en ambos films ciertas constantes de clima ysituación. De hecho, el abismo es total: To Haveand Have Not se nos parece como la más acabadaencarnación del sentido ritual hawksiano (...); porcontra, The Big Sleep representa la culminación deuna de las tendencias posibles del género policíaconegro, la llamada ‘hard boiled novel’ de la que Ray-mond Chandler es -con Dashiell Hammett, MickeySpillane y James Hadley Chase- uno de los más cali-ficados maestros.” (Pere Gimferrer)

22.30 Howard HawksSala de I Was a Male War Bride (La novia era él,

verano H. Hawks, 1949). Int.: Cary Grant, Ann She-ridan, Marion Marshall. EE UU. VOSE. 105'

"La novia era él vuelve a inspirarse en un sucesoreal. Pero, al contrario de Scarface y Sargento York,aquí el suceso real recibe un tratamiento de come-dia. Las desventuras padecidas por el oficial francésque protagoniza Cary Grant, su imposibilidad sis-temática de consumar su matrimonio, nos dan laimagen kafkiana de una sociedad ahogada por losmecanismos burocráticos, en donde el individuo nopuede conservar su dignidad." (Claudio Guerín)Segunda proyección día 19.

18.00 Howard HawksSala 1 To Have and Have Not (Tener y no tener,

H. Hawks, 1944). Int.: Humphrey Bogart,Walter Brennan, Lauren Bacall. EE UU. VOSE. 100' “... en realidad, bastaría con tener en cuenta una solade sus películas -para colmo de las más famosas- pa-ra asegurar al autor de Ball of Fire un lugar destacadoentre los estudiosos de la pareja: To have and havenot, adaptación libre de la novela homónima de He-mingway a cargo de Jules Furthman -frecuente cola-borador de Sternberg-, William Faulkner y el propioHawks, célebre sobre todo por tratarse de la primeraactuación de Lauren Bacall y porque durante el rodajeHumphrey Bogart se enamoró de ella.” (M. Marías)

20.00 Claves para una historia del cineSala 1 Sierra de Teruel / Espoir (André Malraux,

1939). Int.: Andrés Mejuto, Nicolás Rodrí-guez, José María Lado. Diálogos esp.: Max Aub. Es-paña / Francia. 76'Copia con el montaje original realizada en 1997

por la Filmoteca Española a partir del duplicado

negativo preservado por la Library of Congress

(Washington D. C.), desde el positivo nitrato

donado por Malraux en 1942, que difiere del mon-

taje estrenado en Francia en 1945.

Segunda proyección y nota día 17.

21.50 Howard HawksSala 1 Gentlemen Prefer Blondes (Los caballeros

las prefieren rubias, H. Hawks, 1953). Int.:Jane Russell, Marilyn Monroe, Charles Coburn, ElliottReid. EE UU. VOSE. 91'"Su anécdota, su futilidad aparente, es conocida: Lore-lei la rubia (Marilyn Monroe) y Dorothy la morena(Jane Russell) van por la vida metiéndose en el bote aun puñado de millonarios que son sus devotos ad-miradores. A Lorelei le gustan, por encima de todo,los diamantes, y a Dorothy la musculatura masculina.Después de un montón de peripecias, se casan en elbarco que las lleva a América, la una con un millonarioun poco basto, y la otra con un viril servidor de la leyque no tiene un duro. Uno no se ríe en esta película.No porque el guión o la realización sean flojos. Al con-trario, la risa se hiela en la garganta, la diversión seestropea y, en consecuencia, la tesis de que se tratade un 'film intelectual' lleva las de ganar." (F. Truffaut)Segunda y tercera proyección días 18 y 20.

10 martes 11 miércoles 12 jueves 13 viernes 14 sábado 15 domingo

18.00 Claves para una historia del cineSala 1 Portrait of Jennie (Jennie, William Dieterle,

1947-48). Int.: Jennifer Jones, Joseph Cot-ten, Ethel Barrymore, Lillian Gish. EE UU. VOSE*. 86'Segunda proyección y nota día 6.

19.45 Claves para una historia del cineSala 1 Kumonosu-jô (Trono de sangre, Akira Ku-

rosawa, 1957). Int.: Toshirô Mifune, Isuzu Ya-mada, Minoru Chiaki. Japón. VOSE. 110'"El gran problema era adaptar Macbeth al gustojaponés. Los sortilegios son diferentes en Occidentey en Japón. Para ello adopté la forma del Nô. (...) Enesta forma de teatro, los actores se desplazan lomenos posible, contienen sus energías; de estamanera, el menor gesto suscita una emoción de unagran intensidad. En la película, las expresiones delos actores se corresponden a las de las estilizadasmáscaras del Nô." (A. Kurosawa)Segunda proyección día 4.

20.30 XI ImagineIndiaSala 2 Oka Oorie Katha (Una historia de la aldea,

Mrinal Sen, 1977). Int.: Vasudeva Rao, Nara-yana Rao, Mamata Shankar. India. VOSI/E*. 113'"…Oka Oorie Katha [Una historia de la aldea] (1977),rodada en lengua telugu en el sur de la India, denun-ciaba furiosamente la pervivencia de la opresiónfeudal y la profunda miseria inherente a la vidacotidiana de una pequeña aldea…" (Alberto Elena)

22.00 Claves para una historia del cineSala 1 Viridiana (Luis Buñuel, 1961). Int.: Silvia Pi-

nal, Fernando Rey, Francisco Rabal. España /México. 91'"En esencia, la película narra la secularización deViridiana, su metamorfosis en una mujer sexual-mente activa, su floración y alumbramiento carnal.Formulado en otras palabras, Viridiana describe eltránsito de una vida consagrada a Dios a la sumisiónincondicional al detentador del falo, o, si se quiere,la subrogación de Dios por el hombre." (ImanolZumalde)

Nóz w wodzie (El cuchillo en el agua, Roman Polanski, 1962).

18.00 Claves para una historia del cineSala 1 Black Narcissus (Narciso negro, Michael

Powell y Emeric Pressburger, 1947). Int.:Deborah Kerr, Sabu, David Farrar, Jean Simmons.Reino Unido. VOSE. 100'“Tras la maestría técnica y la ambición filosófica deA Matter of Life and Death, Black Narcissus (1947)corre el riesgo de parecer mucho más convencional;‘una película bien hecha’, como la describió en unaocasión Powell. Ciertamente, su aspecto menosconvencional es también el menos obvio: el remotoescenario del Himalaya, que desempeña un papeldecisivo a la hora de poner a prueba la fe y la integri-dad de un grupo de monjas aisladas en las mon-tañas, está enteramente recreado en un estudioinglés.”(Ian Christie)

20.30 Howard HawksSala 1 Hatari! (¡Hatari!, H. Hawks, 1962). Int.: John

Wayne, Hardy Kruger, Elsa Martinelli. EE UU.VOSE*. 157'“...aquí no se trata de filmar la recreación de unaaventura, sino de filmar una aventura auténtica, enel sentido más antológico del término. Dicho enotras palabras, ¡Hatari! no es un film de aventuras,sino una aventura hecha film: una temporada decaza en Tanganika. A partir de una intriga mínima, elfilm está construido sobre la emoción y la incerti-dumbre de una doble aventura, la de los actores,que han cazado ‘realmente’ sin dobles, y la de reali-zador y su equipo, que han debido captar esteesfuerzo cotidiano con una aproximación de milési-ma de segundo. El ritmo del rodaje se superpone alde la cacería y el film recoge toda la pulsación,todos los tiempos muertos, los puntos de máximaactividad y de total indolencia de una temporada decaza.” (José Luis Guarner)

Las sesiones anunciadas pueden sufrir cambiosdebido a la diversidad de la procedencia de las pelí-culas programadas. Las copias que se exhiben son las de mejor calidaddisponibles. Las duraciones que figuran en el pro-grama son aproximadas. Los títulos originales de las películas y los de su dis-tribución en España figuran en negrita. Los que apa-recen en cursiva corresponden a una traducción lite-ral del original o a títulos habitualmente utilizados enespañol.Para las películas cuyo idioma original no es el es-pañol, se señala mediante siglas la versión de la copiaprevista para la proyección. Las siglas VOSE indicanque la copia está en versión original con subtítulos enespañol. El asterisco (*) significa que éstos son elec-trónicos. En las copias subtituladas en otra lengua, seincluye la inicial del idioma correspondiente seguidade /E* (subtítulos electrónicos en español). Cuandosea necesario especificar el idioma de la versión origi-nal proyectada, se añade su inicial tras las siglas VO.

Siglas utilizadas en este programa:MRE Muda con rótulos en españolSRCSE* Sonora con rótulos en checo subtitula-

da en español electrónicoSRE Muda sonorizada con rótulos en españolVOFSE* Versión original en francés subtitulada

en español electrónicoVOSE Versión original subtitulada en españolVOSE* Versión original subtitulada en español

electrónicoVOSF/E* Versión original subtitulada en francés

y español electrónicoVOSI/E* Versión original subtitulada en inglés y

español electrónicoVOSP/E* Versión original subtitulada en portugués

y español electrónico

18.00 Canal+ presentaSala 1 Buñuel en Hollywood (Félix Cábez, 2012).

Documental. España. Vídeo. 52'Documental que rastrea la relación de Buñuel con lacultura americana y Hollywood. El programa proponeun recorrido cronológico por las estancias del cineastaaragonés en Estados Unidos, los personajes que cono-ció, las películas que hizo y las que nunca pudo hacer.

Claves para una historia del cineL'Âge d'or (La edad de oro, Luis Buñuel, 1930). Int.:Gaston Modot, Lia Lys. Francia. VOFSE*. 63'"Nunca he buscado causar escándalo, excepto conLa edad de oro [1930], ya que escandalizar eraentonces una cuestión de principios para mi moralsurrealista." (L. Buñuel)

Con la presencia del director Félix Cábez.

Bringing up Baby (La fiera de mi niña, Howard Hawks, 1938). Sen noci svatojánské (El sueño de una noche de verano, Jirí Trnka, 1959).Portrait of Jennie (Jennie, William Dieterle, 1947-48).