Upload
carlos-a-garcia
View
124
Download
9
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Algunos diálogos que pueden ayudar a la compresión y asimilación de la consecución de subjuntivo
Citation preview
1
1
Capitulum XXXIII – Exercitia syntaxeos et summa consecutionis
Nescio
Nesciebam
Post prandium
Petrus: Sempronii, scis quid nunc facit Victor?
Sempr.: Nescio quid Victor nunc __________
(facit). Sed fortasse nunc item facit quam heri.
Scisne quid heri hac hora ________________
(fecit)?
Petrus: Ante meridiem nesciebam quid
__________ (fecit) sed apud prandium Titus mihi
dixit. Ego autem scio ubi nunc Victor ______
(est) et quid ______ (agit) eo eum aliquid
postulatum.
In hortis
Petrus: Victor carissime tandem te invenio. Ubi
eras?
Victor: Hic in hortis ut soleo hac hora. Omnes
hoc sciunt
Petrus: Non omnes sane. Interrogavi quosdam
sed non satis bene sciebant ubi ______ (eras)
Victor: Quos interrogasti?
Petrus: Sempronium et Titum. Eos interrogavi
ubi tunc ______ (es) et quid tunc ________
(facis). Quid igitur facis?
Victor: Nihil, amice, fructus colligo
Petrus: Utinam brevi tempore hoc ___________
(perfacis) ut me _____________ (adiuvas) in
meis studiis. Linguam latinam discere non
possum!
Victor: Brevi tempore hoc faciam et adiuvabo si
auxilium mihi fers. Rogo ut auxilium mihi
__________ (fers) et fructus omnes bene
___________ (colligis)
Post aliquot temporis
Petrus: Quommodo vocas hunc fructum, Victor?
Victor: Eum lycopersicum voco
Petrus: dixistine lycupesico? Non audivi quid
modo ______________ (dicis)
Victor: Non dixi lycupesico sed Ly-co-per-si-cum
Petrus: Intelligo nunc quid _________ (dicis).
Nesciabam quommodo hunc fructum
___________ (vocas) sed iam scio… Victor quae
hora nunc est?
Victor: Hora septima
Petrus: Verene hoc dicis? Valde dubito an
______ (est) hora septima. Modo pransimus…
Quid Marcus heri egerit
Quid Marcus nunc agat
Quid Marcus antea egisset
Quid Marcus tunc ageret
2
2
Nesciam
Nescivi
Victor: Sane sed si sedulo operam das brevius
tempus videtur
Petrus (cogitans): Dubito cur hoc ___________
(dixit)
Petrus (Victori): Bene, satis est, nonne? Eamus ad
studendum! Quando finem habebit labor?
Victor: Quid narras? Modo cepimus
Petrus: Tantum interrogo quando finem
________________ (habebit) labor. Cras mihi est
probatio latinitatis!
Victor: Nesciebam quid cras ________________
(habebis). Eamus ergo ad litteras studendas
In conclave scholastico
Victor: Quid ergo interrogabit magister? Quid
didicisti?
Petrus: Non bene scio quid magister
_____________ (interrogabit) nec quid praeteritis
mensibus _____________ (studuimus)
Victor: Hoc non fieri potest! Nescis quid
_______________ (interrogabit) magister?
Petrus: Non sum in culpa. Nemo scit qualis
______________ (erit) probatio
Victor: Quid? Aliosne discipulos interrogavisti?
Petrus: Certe sed omnes ignorant. Et Sergium
studiosissimum interrogavi quid magister ________
___________________ (erit), quommodo nos
________________ (respondebimus). Ipse mihi
dixit nos debere omnibus auctoribus latinis studere:
Ciceroni, Livio, Horatio, Terentio…
Victor: Sed hoc nimium est!
Petrus: At hoc vidimus iam memini. Vin me
adiuvare?
Victor (longum tempus cogitat): …Bene, adiuvabo
sed gratias debebis referre
Cum totum reliquum diem noctemque operam
dederint Petrus paratus videtur ad probationem
subeundam
Post probationem in triclinio
Victor: Quommodo fuit probatio, Petre?
Petrus: Non tam male
Victor: Gaudeo et gratulor. Sciebas ergo quid
_____________ (fecerunt) Plautus et Terentius?
Quid _____________ (egerunt) Catullus et
Ovidius?
Petrus: Minime nescivi quid omnes illi
______________ (scripserunt)
Victor: Quid ergo? Non tam male dixisti?
Petrus: Ita. Hoc tantum scripsi: In Cicerone sunt
omnia et abii.
Quid Marcus heri egerit
Quid Marcus nunc agat
Quid Marcus cras acturus sit
Quid Marcus antea egisset
Quid Marcus tunc ageret
Quid Marcus postea acturus esset
3
3
Ricordamini?
- Nos facimus/. Omnia sunt munda ► Nos facimus ut omnia sint munda
- Duces imperabunt. Non utimur gladiis ► Duces imperabunt ne __________ gladiis
- Volo liber videre patriam meam ► Utinam liber patriam meam __________ (XXXI. 157)
- Mea soror orat/. Non domi comedo ► _________________________________
- Catilina efficiet. Res publica male habetur ► ____________________________
- Timeo ne nos piratae __________ (occidere) (XXXI. 212-213)
- Gubernator: Nescio qui poeta ista scripserit (=Nescio: qui poeta ista olim scripsit?) (XXXII. 106)
- Narrabo vobis breviter quommodo amicum e servitute redemerim (=Amicum e servitute olim redemi;
hoc vobis narrabo) (XXXII. 137-138)
- Dorippa nescit an Medus cum Lydia in Graeciam salvi pervenerit
- Heri dedi tibi meum librum, Carole. Ubi illum posuisti? ► Carolus: Nescio ubi librum tuum
______________
- Quid fecisti haedomada praeterita, Hector? ► Hector: Breviter dicam quid haebdomada praeterita
__________
- Timeo ne eos piratae ____________(ceperunt)
- Non intelligo, non te bene audio, non audio quid __________ (dicis)
- Pastor nimias oves habebat - Pastor unam ovem nigram amissit ► Cum pastor nimias oves habuisset
unam ovem nigram amissit
- Pastor unam ovem nigram amissit - Ovis nigra amissa ad lacum ivit ► Cum _____________________
- In Iudaea Iesus... faciebat ut caeci viderent, surdi audirent, muti loquerentur (=Caeci videbant, surdi
audieabant, muti loquebantur: hoc Iesus tunc faciebat) (XXVIII. 34-37)
- Aemilia interrogavit “quid dicit Iulius?” ► Aemilia interrogavit quid _______________________
- Nescio quando Iulius noster venturus sit (=Nesciam/o: quando veniet Iulius noster?)
- Interrogabo: quid cenabimus apud te, Catulle ► Interrogabo quid _______________________
- Nesciebam quando Iulius noster venturus esset (=Nesciebam: “Quando Iulius meus veniet?”)
- Interrogaveram: quid cenabimus apud te, Catulle ► Interrogaveram quid
_______________________
4
4
Tiempo de la
principal
La subordinada es (respecto a la principal)
Simultánea Anterior Posterior
No en pasado1 Presente (subj.) Perfecto (subj.) -urus sim, etc.
En el pasado2 Imperfecto (subj.)
Pluscuamperfecto
(subj.) -urus essem, etc.
Fabula
Imple vacua. Si sunt plures facultates omnes scribe sed simper utere modo subiuctivo
Cum duo tyrones in culina operam ______ (dare) clamor magnus auditur in triclinio
Iacobus: Audisne hoc? Quid factum est?
Lucius: Nescio quid _______________ (fieri) in triclinio. Quidni exis et interrogas cur
omnes ______ (clamare). Fortasse aliquid novi a rectore nuntiatum est
Iacobus: Videbo et brevi narrabo quid _______________ (accidere)
Exiit Iacobus ex culina et it ad tricinium ubi clamor est ingens. Sed ibi cum magnus clamor ______ (est)
nemo eum audiebat
Iacobus: Ignosce, amice, quid omnes tanta laetitia affecti sunt, cur omnes laetantur?
Gaius (Iacobum vix audiens): Quid dicis?
Iacobus (maiore voce): Ignosce, interrogavi quid omnes tanta laetitia ___________ (affici), cur omnes
_______________ (laetari)?
Sed ita surdus erat Gaius ut Iacobum non ______ (audio). Ad alium igitur amicum ivit ut quaereret (quaero)
quid _______________ (accido)
Iacobus (maxima voce): Francisce, quid factum est, cur omnes eodem tempore magnaque voce
colloquuntur?
Franciscus: Quoniam rector nuntiavit Summum Pontificem collegium nostrum visitaturum esse
Iacobus: Verene hoc dixit?
Franciscus: Ita vere sed rogavit, immo imperavit ut nihil aliis hoc ________ (narrare; nos) sed velut
maximum secretum ______ (servare). Timet enim ne quidam _________________ (nuntiare; fut) alienis
Cum nova ______ (scit) in cullinam ingressus Lucius Iacobum vidit
1 Es decir, presente o futuro. También llamados tiempos principales o primarios
2 Es decir, pretérito perfecto, imperfecto y pluscuamperfecto. También se les denomina tiempos históricos o secundarios
5
5
Lucius: Iacobe carissime, oro ut omnia mihi ______ (enarro) et ______ (aperio)
Iacobus: Rector nuntiavit Papam venturum esse in collegium. Rogat ut nemini _________________
(narramus; fut.) et velum secretum maximum _________ (habere)
Lucius: Itane?
Iacobus: Sane. Sed nunc me interrogo quem cibum _________________ (parabimus)
Summi Pontifici, quommodo eum _________________ (salutabimus) et
_________________ (dicemus). Nescimus qui cibi ei _________________ (placent; fut)
Lucius: Dubito num _________ (desiderat) nostrum cibum degustare; valde dubito num
_________ (possum; nos) eum salutare
Post duos menses demum Christi Vicarius ad collegium Iacobi et Lucii venit. Ibi mansit
duas tresve horas dein abiit. Posterio die in horto Iacobus cum aliis amicis colloquitur
Iacobus: Tune Sempronii potuisti Papam salvere iubere?
Sempr.: Minime Iacobe circa eum semper permulti homines fuerunt. Cum ante foras ______ (erat) circiter
centum diaconi eum salutabant. Cum missam _________ (celebrabat) certe eum salutare non potui. Si
pauciores _________ (fuerant; irreale) viri qui eum videre volebant sane _________ (potueram; irreale)
etiam ego salutare.
Iacobus: Tu, Cornelii, cum hic ______ (erat) Antistes Romae eum vidisti?
Cornelius: Minime nam mihi adiuvandum erat in culina cum coqui _________ (non errant)
Iacobus cum _________ (meminit) se illo die non ivisse in culinam tacuit
Iacobus: Doleo, mi Corneli hoc factum. At pigerrimi sunt isti coqui!
6
6
Exempla locutionum seu verborum quae postulant consecutionem
Narrabo/o/vi quid… Nescio
qui/quae/quod… Imperare ut… Interrogare ut
Dicam/o/xi quid… Nescio ubi… Facere, efficere ut… Quaero quid…
dicam/o/xi
quommodo… Dubito num/an… Rogare, orare ut…
Postulo ut…
Cum + subj
(temporale-causale)
Ut + subj (finale,
consecutivum)
Opto ut…/Utinam +
subj. Oro ut…
7
7
Fabula - responsa
Imple vacua. Si sunt plures facultates omnes scribe sed simper utere modo subiuctivo
Cum duo tyrones in cullina operam dent (dare) clamor magnus auditur in triclinio
Iacobus: Audisne hoc? Quid factum est?
Lucius: Nescio quid fiat/factum sit (fieri) in triclinio. Quidni exis et interrogas cur omnes clament (clamare).
Fortasse aliquid novi a rectore nuntiatum est
Iacobus: Videbo et brevi narrabo quid accidat/acciderit (accidere)
Exiit Iacobus ex culina et it ad tricinium ubi clamor est ingens. Sed ibi cum magnus clamor esset (est) nemo
eum audiebat
Iacobus: Ignosce, amice, quid omnes tanta laetitia affecti sunt, cur omnes laetantur?
Gaius (Iacobum vix audiens): Quid dicis?
Iacobus (maiore voce): Ignosce, interrogavi quid omnes tanta laetitia affecti sint (affici), cur omnes laeti sint
(laetari)?
Sed ita surdus erat Gaius ut Iacobum non audiret (audio). Ad alium igitur amicum ivit ut quaereret (quaero)
quid accideret/accidisset (accido)
Iacobus (maxima voce): Francisce, quid factum est, cur omnes eodem tempore magnaque voce
colloquuntur?
Franciscus: Quoniam rector nuntiavit Summum Pontifem collegium nostrum visitaturum esse
Iacobus: Verene hoc dixit?
Franciscus: Ita vere sed rogavit, immo imperavit ut nihil aliis hoc narremus (narrare; nos) sed velut
maximum secretum servemus (servare). Timet enim ne quidam nuntiaturus sit/nuntiet (nuntiare; fut) alienis
Cum nova sciret (scio) in cullinam ingressus Lucius Iacobum vidit
Lucius: Iacobe carissime, oro ut omnia mihi enarres (enarro) et aperias (aperio)
Iacobus: Rector nuntiavit Papam venturum esse in collegium. Rogat ut nemini narraturi simus/narremus
(narramus; fut.) et velum secretum maximum habeamus (habere)
Lucius: Itane?
Iacobus: Sane. Sed nunc me interrogo quem cibum paraturi simus (parabimus) Summi Pontifici, quommodo
eum salutaturi simus (salutabimus) et dicturi simus (dicemus). Nescimus qui cibi ei placituri sint/placeat
(placent; fut)
Lucius: Dubito num desideret (desiderat) nostrum cibum degustare; valde dubito num possimus (possum;
nos) eum salutare
8
8
Post duos menses demum Christi Vicarius ad collegium Iacobi et Lucii venit. Ibi mansit duas tresve horas
dein abiit. Posterio die in horto Iacobus cum aliis amicis colloquitur
Iacobus: Tune Sempronii potuisti Papam salvere iubere?
Sempr.: Minime Iacobe circa eum semper permulti homines fuerunt. Cum ante foras esset (erat) circiter
centum diaconi eum salutabant. Cum missam celebraret (celebrabat) certe eum salutare non potui. Si
pauciores fuissent (fuerant; irreale) viri qui eum videre volebant sane potuissem (potueram; irreale) etiam
ego salutare.
Iacobus: Tu, Cornelii, cum hic esset (erat) Antistes Romae eum vidisti?
Cornelius: Minime nam mihi adiuvandum erat in culina cum coqui defuissent (non errant)
Iacobus cum meminisset (meminit) se illo die non ivisse in culinam tacuit
Iacobus: Doleo, mi Corneli hoc factum. At pigerrimi sunt isti coqui!