Currículo

Capacitación en línea para la implementación de

El Sistema de El Currículo Creativo para educación preescolar

Capacitación en línea para la implementación de El Sistema de El Currículo Creativo para educación preescolar

¡Bienvenido a la capacitación para maestros de “El Sistema de El Currículo Creativo para educación preescolar: Visión general e implementación”! El objetivo de esta guía es ayudarle a completar la capacitación en línea que dura 6 horas.

El curso contiene tres módulos:

Módulo 1:• Visión general del Sistema, Parte 1 (Guía del Sistema y Volúmenes para

el desarrollo del conocimiento)

Módulo 2:• Visión general del Sistema, Parte 2 (Recursos para la práctica diaria)

Módulo 3:• Uso de una Guía de enseñanza y Planificación de su semana

Usted puede realizar estos módulos guiados e interactivos a su propio ritmo. Podrá incorporar sus ideas, mirar fragmentos de video y realizar actividades y cuestionarios cortos.

Las actividades y cuestionarios lo familiarizarán con los componentes de El Sistema de El Currículo Creativo para educación preescolar, le ayudarán a reflexionar sobre su experiencia y a reforzar qué está aprendiendo. Por favor, tenga en cuenta: Sus respuestas no se guardan y los cuestionarios no tienen calificación. Si cierra la sesión y regresa en otro momento, no verá sus respuestas de la sesión anterior.

Estos cursos incluyen audio. Necesitará parlantes o audífonos para escucharlo. Puede leer una transcripción de la narración, que encontrará en la lengüeta Transcripción.

Requisitos mínimos para ver el contenido del curso:

Adobe• ® Flash® Placer 10.2 o superior (Puede descargarse en http://get.adobe.com/flashplayer/)

Uno de los siguientes navegadores:•Chrome 6.0 o superior –Firefox 3.0 o superior –Internet Explorer 7 u 8 (las versiones beta de IE 9 no son compatibles en este momento) –Safari 4.0 o superior –Acceso a Internet mediante banda ancha con una tasa de descarga de 768 kbits o más –rápida (DSL, cable, T1)

¡Comencemos!

Contenido

4 Configuración

Registrarse

Activar su cuenta: Usuarios registrados

Activar su cuenta: Usuarios nuevos/no registrados

Contraseña y preguntas de seguridad

7 Cómo acceder a su curso

Su consola

Selección del curso

Resumen del curso

9 Cómo comenzar con su curso

Secciones del módulo

Ventana del navegador

11 Cómo controlar su progreso

13 Cómo navegar por su curso

Controles de reproducción

Lengüeta Esbozo

Lengüeta Transcripción

Botones REmITIR y SIGUIENTE

Videos

Acceder a las versiones digitales de los recursos relacionados

Salir del curso

4

ConfiguraciónRegistrarseAntes de registrarse, verifique que ha recibido un correo electrónico de Teaching Strategies donde se le invita a participar en este curso. Este mensaje incluirá un enlace de activación, en el que deberá hacer clic para activar su cuenta de desarrollo profesional de Teaching Strategies. Cuando esté listo para registrarse, siga el enlace de activación para ir a https://teachingstrategies.com/activateNationalPD.cfm. Luego, siga las siguientes instrucciones para usuarios registrados o usuarios nuevos/no registrados, según corresponda.

Activar su cuenta: Usuarios registradosSi ya se ha registrado,

Busque el recuadro de Usuarios registrados (Registered Users). Escriba su nombre de usuario y contraseña •en los campos correspondientes. El código de activación ya estará escrito.

Haga clic en • REmITIR (SUBmIT).

5

Activar su cuenta: Usuarios nuevos/no registradosSi aún no se ha registrado,

Busque el recuadro de Usuarios nuevos/no registrados (New/Unregistered Users). El código de •activación ya estará escrito.

Haga clic en • REmITIR (SUBmIT).

En la página de activación siguiente, ingrese la información solicitada en los campos •proporcionados. Luego, haga clic en REmITIR (SUBmIT).

Una vez que su cuenta ya esté activada, puede acceder a este curso durante las 24 horas del día con solo iniciar sesión en www.teachingstrategies.com/login/cfm.

Para buscar el curso, seleccione Cursos (Courses) en la lengüeta DESARROLLO PROFESIONAL (PROFESSIONAL DEVELOPmENT) de la consola.

Verá este ícono en algunas pantallas: . Cuando pasa el ratón por el ícono o hace clic sobre él, encontrará información sobre el tema o pantalla que está explorando.

CONSEJO: Use los enlaces ¿Olvidó su contraseña? (Forgot Password?) y ¿Olvidó su nombre de usuario? (Forgot Username?) si olvidó la información. Se enviará automáticamente su nombre de usuario y una contraseña temporal a la dirección de correo electrónico que figura en su perfil. Por motivos de seguridad, la contraseña temporal se vence una hora después de que se envía, así que inicie la sesión inmediatamente después de recibir el correo electrónico.

Configuración, continuación

6

Configuración, continuación

Contraseña y preguntas de seguridadLa primera vez que inicia sesión en su cuenta de Teaching Strategies, creará una contraseña nueva y luego seleccionará y responderá tres preguntas de seguridad.

CONSEJO: Regrese a la consola y seleccione la lengüeta mI PERFIL (my PROFILE) para cambiar su perfil, contraseña, preguntas de seguridad o nombre de usuario. Recuerde mantener su dirección de correo electrónico actualizada por si llega a olvidarse su información para iniciar sesión.

7

Cómo acceder a su cursoSu consolaDespués de iniciar la sesión, irá a su CONSOLA (DASHBOARD). La consola es el punto de entrada a su curso en línea de desarrollo profesional y brinda comunicaciones importantes relacionadas con su cuenta general de Teaching Strategies.

Historial de pedido de productos

Desarrollo profesional en línea

Maneje y actualice su cuenta y su perfil

Actualizaciones personales sobre su desarrollo profesional

Para acceder a su curso, haga clic en la lengüeta DESARROLLO PROFESIONAL (PROFESSIONAL DEVELOPmENT) que está en la parte superior de la pantalla y seleccione Cursos (Courses) del menú desplegable.

8

Cómo acceder a su curso, continuación

Seleccionar el cursoPuede elegir hacer la capacitación “El Sistema de El Currículo Creativo para educación preescolar: Visión general e implementación” en inglés o en español. Haga clic ya sea en “Ver en inglés” (View English) o “Ver en español” (View Spanish), después del nombre del curso. Pasará a la pantalla Resumen del curso, donde podrá ver y acceder a los tres módulos del curso.

Resumen del cursoEn esta pantalla, se enumeran los módulos que componen este curso. Haga clic en el título del módulo para acceder al módulo donde quiera trabajar. Recomendamos firmemente que complete los módulos en orden numérico, pero puede ver cualquier módulo en cualquier momento. Su progreso se muestra en recuadros con un código de colores que brindan información sobre su trabajo en cada módulo.

Si en algún momento quiere ver los módulos en inglés, haga clic en el botón “Ver en inglés”.

9

Cómo comenzar con su cursoSecciones del móduloEn esta pantalla, se enumeran las secciones que forman cada módulo en particular. Haga clic en el nombre de la sección para acceder a la sección donde quiera trabajar.

Recomendamos que complete las secciones en el orden que se enumeran, pero puede ver cualquier sección o subsección en cualquier momento.

10

Cómo comenzar con su curso, continuación

Ventana del navegadorCuando selecciona una sección de la lista en la pantalla Visión general del Sistema, aparece el contenido en una ventana nueva del navegador. A medida que vea las pantallas, se controlará automáticamente hasta dónde ha llegado en la sección y en el módulo. Si quiere ajustar el tamaño de la ventana, haga clic y arrastre la esquina inferior derecha.

11

Cómo controlar su progresoCuando deje de trabajar en un módulo y cierre la ventana del navegador, haga clic en el botón Ver estado del módulo para ver su estado actualizado para cada sección del módulo del que acaba de salir.

Debe ver todas las pantallas de una sección para que su estado aparezca como “Completado” para dicha sección. Para continuar trabajando, elija una sección de la lista de Estado del módulo. En la Tabla, se muestra su estado para cada sección y una clave que explica qué significan los colores.

Nota: Se llevará un registro de su progreso para cada módulo, sea cual sea el idioma elegido. Por ejemplo, si comienza la capacitación en español y completa 3 secciones y después cambia a inglés para completar las siguientes tres secciones, su estado será “Completado” para las seis secciones.

12

Para volver a la pantalla de Resumen del curso, haga clic en Volver a Resumen del curso en la parte de abajo de la lista de la sección.

En la pantalla de Resumen del curso, aparecerá su estado para cada módulo.

Debe completar todas las secciones de un módulo para que su estado figure como “Completado” para ese módulo. Cuando haya terminado todos los módulos del curso, verá una opción para imprimir un “Certificado de capacitación”. Esta opción aparecerá siempre en la pantalla de Resumen del curso, para que usted pueda imprimir el certificado cuando guste.

Cómo controlar su progreso, continuación

13

Cómo navegar por su cursoControles de reproducciónEn la parte de abajo de cada pantalla, verá los controles de reproducción. Le permiten ajustar el volumen del audio, reproducir la pantalla o ponerla en pausa, avanzar a la siguiente pantalla o volver a la pantalla anterior.

Ajustar el volumen del audio

Controles de reproducción: Navegar por el reproductor de Flash

Avanzar a la siguiente pantalla o volver a la pantalla anterior

La barra de progreso indica el tema actual, el progreso de la pantalla y si la pantalla se está reproduciendo o si esta en pausa. Si la pantalla ha terminado de reproducirse, verá el siguiente mensaje, “Haga clic en la flecha para avanzar”. Haga clic en la flecha grande de “reproducir” para continuar.

Reproducir o hacer una pausa en una pantalla

14

Lengüeta EsbozoLas secciones y las subsecciones del módulo se enumeran en la lengüeta Esbozo. Haga clic en la flecha a la izquierda del título de la sección para ver los subtítulos relacionados. Haga clic en cualquier título (título o subtítulo) del esbozo para comenzar a ver esa sección o subsección.

Use la barra de desplazamiento a la derecha del esbozo para ver el esbozo completo.

Una vez que haya visto una sección o subsección, su título se verá en azul durante la sesión de inicio.

Como muestra el esbozo, cada sección se divide en cuatro subsecciones. Recomendamos que vea todas las subsecciones de una sección antes de cerrar la ventana del navegador. Aunque se controla que se complete la sección, no verá una lista de cada subsección que vio.

Si el estado de su sección es “En progreso”, puede hacer clic en el título de la sección en el esbozo para ver los títulos de las subsecciones. Al hacer clic en un título, irá al comienzo de la sección o subsección.

Cómo navegar por su curso, continuación

Nota: Si cierra la sesión y vuelve a comenzar en otro momento, el Esbozo no mostrará en azul los títulos de las secciones y subsecciones que vio anteriormente, a menos que las vuelva a ver.

15

Botones REMITIR y SIGUIENTE Durante algunas de las actividades, necesitará hacer clic en el botón REmITIR o SIGUIENTE que están en la esquina inferior derecha de la pantalla para poder proceder.

Lengüeta TranscripciónPuede hacer clic en la lengüeta Transcripción para ver una transcripción completa del audio de cada pantalla. Use la barra de desplazamiento a la derecha de la transcripción para ver la transcripción completa.

Cómo navegar por su curso, continuación

16

Videosmuchas pantallas de esta capacitación tienen videos incorporados. En algunas de estas pantallas se le indicará que haga clic en el ícono de un video para comenzar el video. En otras, el video se reproducirá automáticamente. La cantidad de tiempo que tarda cada video en cargar y comenzar depende de su conexión a Internet.

Acceder a las versiones digitales de los recursos relacionadosA medida que complete los módulos, se le pedirá que consulte recursos específicos de El Sistema de El Currículo Creativo para educación preescolar. Aunque recomendamos que tenga a mano las versiones impresas a fin de familiarizarse más con las mismas, tendrá la opción de acceder a las versiones digitales cuando lo necesite.

Salir del cursoPara salir del curso, simplemente cierre la ventana principal del navegador.

En un PC, haga clic en la X del botón rojo de la esquina superior derecha de la ventana.

En un mac, haga clic en el botón rojo de la esquina superior izquierda de la ventana.

Cómo navegar por su curso, continuación

Esperamos que esta guía le resulte útil. Si tiene más preguntas sobre cómo

completar este curso o si necesita ayuda adicional, no tiene más que escribirnos

un correo electrónico a implementation@teachingstrategies.com o llame

a nuestra línea de apoyo al 1.866.736.5913.

¡Gracias por usar El Sistema de El Currículo Creativo para educación

preescolar en su salón de clase!