5
Canção da frente única Bertolt Brecht Tradução: Edmundo Moniz Caio Giovaneti de Barros ho ho ho mem mem mem Em o Por que pre é pre é o pre é o sem sem sem pre pre pre sem sem sem mf p Voz Tuba Piano Violoncelo Contrabaixo p p 8 Obstinado ( = 100) p p pizz. f p f te. res. a ga o mf mf mf men ria sa pres Em lhar. so p Am p Con Ser Se mf pizz. mem mem mem arco 6 Pno Voz Tb Vc Cb Am ho ho ho 8 seu sa e ro der di se a os pão quer tar pp p pre B 7 quer ci quer p

Canção da frente única - Arrangement

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Arrangement of Canção da Frente Única. For Tuba, Piano, Cello and Contrabass. Protest song translated from Brecht's Einheintsfrontlied by Eduardo Muniz. / Arranjo da Canção da Frente Única. Para Tuba, Piano, Violoncelo e Contrabaixo. Canção de protesto de Brecht, Einheitsfrontlied, traduzida para o português por Eduardo Muniz

Citation preview

Page 1: Canção da frente única - Arrangement

Canção da frente únicaBertolt Brecht

Tradução: Edmundo Moniz

Caio Giovaneti de Barros

��

��

��

��

��

��

�hohoho

���

��

��

�memmemmem

���

��

Em�

���

�o

�Por

� �que

���

���

�pre é

pre é opre é o

����������������������������������

� �semsemsem

���

���

��

���

��

���

��

�preprepre

�semsemsem

��

�mf�

��

�� �

� �

�� �

�� � �p�� �

�Voz

Tuba

�Piano �

Violoncelo

Contrabaixo

� �

�p� � �

p�8

Obstinado (� = 100)

����p����p�

�pizz.

���

���

��

f�

�p�

f�

�te.

res.

����

��

��

��

��

�agao

��mf

��

�mf

�mf��

menriasa

pres

Em

�lhar.

so

�p����

��

Am

��p���

��

�ConSerSe

�mf���

���

pizz.

��

���

�memmemmem

���

��

���

���

��

���

�arco

6

� �

Pno

Voz

Tb

��Vc

Cb

Am�hohoho

��

���

��

� �

��8

��seusa ero

� ��

der

��� ��

�di

se aos

pãoquertar

��

����

�pp����p�

pre

�B

7

��quer

ciquer

p�

Page 2: Canção da frente única - Arrangement

2

��

��

�disgua

a

����

����

���

� Am�háá

mais

�mf��

���

���arcomf

���Nãonem

jara ose

li

�sotata

curbencei

����

���

� �que a

pater

���

��

���

� �

����

�só

basse

����

sa

�nãode

9 �

� �

Voz

Tb

Pno

Vc

Cb

��

D�o

�ver

mão,não

�mf��pizz.

p��p�

� �

� �

�8

����

����

vo

�meo,

�mapaser

���

�nãotaja

�fofricra

��

�ta ara oes

��

�la es

��

�quer

������

��

��

��

�nhei

��������

�Pe

�������

��

�ro!

���

24

24

2424

2424

��

��

�pa

����

��

��

��

��

��

��

� ��

�da

�Com

������

��

Em

���

����arco�

�la es

��

��

��

�Pe

���

�����

12 �

� �

� �

� �

�8

Voz

Tb

Pno �Vc

Cb

� �te.

res

���

p

E�menlarnho

� �

���p�����p�

������

��

��

��

��

�da

�Com

24�pa

24

2424

24

24

��

����

G�quer

mf���mf���

f��

�mf�

��

Page 3: Canção da frente única - Arrangement

3

���

� �

ú

��

�te

���

��

�na

����

� �

��

��

��

C�fren

��

�����

�ria

����

�ca o

����

�ni

� �

G�rá

��

��

�����

�pe

�A

��������

��

�ro!

�í

��

C�tens

��

� �ff

24

2424

2424

24

16 �

� �

� �

Voz

Tb

Pno �

Vc

Cb

������

��

� �

� �

�8

��nhei

�lu�

G�gar.

��

�����

� �

����

� ���

�����

��

�o

��

��

���

�teu

��

��

��

��

��

��

�pe

�Em

���

���

����

� �que o o

��

���

��

��Por

�o

E

�tar!

���

���

���pizz.

���

���

��

pe

�o

� ��pre é o

4.1.--3.

�rá

�f����f��

�f�

�arco

f�

�sem

��rio

� �

�de

�de

���

� �

�ves

���

��

���

��

���

� �

20

� �

�8

�Cb

Voz

Tb

Pno �

Vc

�on

���

���

���

B7

�é

�p���p��

�p��p

Em�

��

����

�pizz.

���

��

��

� �que

���

���

��

�Por

E

�tar!

����

���

���

��

�lu

Page 4: Canção da frente única - Arrangement

4

��

���

��

��

��

��li

�A

��D�o

Am

�de a

�que e

�le as

��

��

��

�� �ber

� �da

���

���

��

��

B7

�quer

� �

� �

� �

� �

�8

�Vc

Voz

Tb

Pno �

Cb

24 �rio

Am�rá

��

��

���

����

p

�mes

�p���p��

�p��

�fi

Em

�ar.

�f���f���

�f�

�f

�mo

�con

������

��

�����

�em

�si

p�

��p

�p

p

Em

�Pe

� �la es

E

�dar

��de

��

���

�����

��

�pa

2424

2424

�� 24

����

24

��

G�quer

�mf��mf����f�mf�

��

�Com

�������

��

����

��

�da

��

ra��

���

�����

��

��

��

���

���

� �

� �

� �

� �

�8

�Cb

Voz

Tb

Pno �

Vc

28

���

���

�����

��

����

�pi

����

�te a

��

���

���

��

��

�se

� �po

�clas

��

���

���

��

��

����so

� Am�men

Page 5: Canção da frente única - Arrangement

5

�ro! A

���������

��

C

pa

��tens

� ��

�í

�nhei

2424

2424

2424

���

�������

��

� �lu

��

�����ff�����

��

�o

� �teu

���

���

�Pe

��

�����

��

�ro!

�la es

��

�2424

2424

2424

32 �

� �

� �

Voz

Tb

Pno �

Vc�

Cb

�nhei

��������

��

�8

� �

�da

�Com

������� ����

����

��

��

��

�quer

�������

��

��

��

�������

��

��

�de

����

�lu

��ves

���

���

���

�p��p

on

� �

�de

��

���

���

���

��

���

��

��

E

�tar!

�����

��

���pizz.

� ��

���

��

���

���

�na

��

C�fren

��

������

����

�te

���

��

��

� �

� �

� �

�8

�Cb

Voz

Tb

Pno �

Vc

36

G�gar.

��

������

� ��

G�rá�

��

������

�pe

B7

�é

�p����p

�ria

��

����

��

�ú

��

����

� �

�ni

�ca o

���