lit BAN NHAN DAN ONG 116A ne HO CHU NGHlA VIET NAM TINH HAI DliONG DOcilcip — Tn. do Hanh pink

Sa: 2 6 /2018/QD-UBND Hai During, ngay 25 thang 10 nam 2018

QUYET DINH vqc ban hanh Quy dinh quan Icrva Oat trien

co ser h tang viten thong teen dia ban tinh Hãi Throng

IJY BAN NHAN DAN TiNH HAI DIJONG

Can cit. Luat ehirc CQD(13 77/2015/QHI3 ngay 19/6/2015;

Can cir Ngh1 clinh se; 39/2010/ND-CP ngay 07 thangt4 nam 2010 cica Chinh phü ye quan 49 khóng gian xiiy dyng ngdm do thi;

Can cit. Nghl cifhh sa 25/2011/ND-CP ngay 06/4/2011 cilia Chinh pith ye quy clinh clii Heft ya Incong dan thi hanh mat so clieu cud Luat Vien thong;

Can cth• Nghi clinh se 72/2012/ND-CT ngay 24 thang 9 it 2012 aid Chinh phit ye qucin lj va silt dyng chung cOng trinh hg tang kji thuat;

Can cth• Thong tic s 14/2013/TT-BTI7I ngay 21 thong 6 nam 2013 cilia BO Thong tin ya Truyen thong hicong clan viec 14p, ph& duyet viz to chirc thyv hien quy hogch hg tang kji thuat vie'n thong thy clang tgi did phtrang;

Can Cilt Th6ng tic lien ttch sa 21/2013/TTLT-BXD-BCT-B7777 ngay 27 thang 12 nam 2013 citairen ; Xay dyng, Gong thwang, Thong tin ya Truyen thong ye quy clinh ye dciu hieu nh an biet cac logi cltremg day, cap viz cluOng Ong clwor lap clat yao cong trinh hg tang ky thuat sit dyng chung;

Can cti• Thong tic lien tich sá 210/2013/TTLT-BTC-BXD-B.11 ngety 30 thong 12 ft 2013 cua Lien B: Tai chinh, fly dyng, Th6ng tin ya Truyen thong ye &tong dcin cc chef, nguyen tac kiem soot gici phwang phap xac clinh gia thue c6ng trinh hg tang kji thuat sir dyng chung;

Can c& Th6ng tit lien tick so' 15/2016/TTLT-BTTTT-BXD ngay 22 thang 6 nom 2016 nig Lien BO: Xcly thing, Thong tin ya Truyen thong ye hufmg clan quail lY yiec 'coy dyng c6ng trinh hg tang ky' thuat yien thong thy (-Tang;

Theo de ngh1 cña Clam clac Sa Thong tin va Truyen thong.

QUYET DINH:

Dieu 1. Ban hanh kern theo Quyet dinh nay Quy dinh quail ly va phat then ca s& ha tang vien thong teen dia ban tinh Hai Daang.

TM. IN BAN NHAN DAN CHIJ 'ITCH

uyen During Thai

Dieu 2. Quyat dinh nay c6 hiau lye thi hanh k tir ngay 10 thang 11 nam 2018 va thay the Quyat dinh so 18/2013/QD-UBND ngay 01 thang 8 nam 2013 Goa Oy ban nhan dan tinh Hai Duorng ye vie ban hanh Quy dinh quan l va phat trian co s& ha tang vin thong ten dia ban tinh Hai Duang.

x Dieu 3. Chanh Van phong UBND tinh; Giam doe cat So, Thii truang cac ban, nganh cap tinh, Chu tich UBND cac huyan, thi xa, thanh ph6; Gam dac the doanh nghiep vign thong tren dia ban va cac to chirc, cd nhan c6 lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quyat dinh nay./.

No'i - Mar Dieu 3; - BO Thong tin vã Truytn tilting; - Cuc KTVB - BO Ttr phap; - Thuong true Tinh u5/; - ThuNg trtrc HDND tinh; - Doan DBQH; - Chit tieh, the Pho Chn tich UBND tinh; - Lanh dao VP UBND tinh - Trung tam Cong nght thong tin; - Um: VT:(45)Namii,

2

Ut BAN NHAN DAN CONG ROA XA1-10I CHU NGHIA VItT NAM TINH HA! DITONG Dc lip — Tv do — Hunh phic

QUY DINH Quin IY 0 phit trien co' so. h tang AL thong teen Ilia ban tinh Hii Thing

(Ban hanh kern theo Quyett clinh s /2018/QD-UBND ngay B thang 10 n'am 2018 caa UBND tinh Hcii During)

Churing I QUY DINE! CHUNG,

Dieu 1. Phum vi dieu cliinh . 1. Quy dinh nay quy dinh ve. viec quan 1 va phat trik ca so hg. tang vien

thong tren dia ban tinh Hai Duang. 2. Nhang quy dinh v quaniST va phat trien ca s& ha tang vin thong tren

dia ban tinh khong neu tai Quy'dinh nay thi thuc hien theo quy dinh tai Luat Vien thong, Nghi dinh s8 25/201•1/ND-CP ngay 06/04/2011 caa Chinh pha quy dinh chi tiet va huong clan thi hanh mOt so dieu cüa Lu'at Vier' thong va the van ban phap luat khac có lien quan..

Dieu 2. DOi tuvng Ai) dung Quy dinh nay áp dung di cac ca quan, ti chire, cá nhan có lien quan

•den hoat dOng quan va pilot trien co ser ha tang vigil thong tren dia ban tinh Hai Ducmg.

• , Dieu 3. Nguyen Vac quan 13T va phat trien co' so' hu tang vin thong 1. 1:Jy ban than dan tinh th6ng nhat quan 11r, giao nhiem \Ty cho cac ca

quan chuyen mon, phan cap trach nhiem cho fly ban nhan d'an cac huyen, thi xa, thanh pho quan ca sa ha tang vien thong tren dia ban tinh.

2. Vic phat trien co sa ha tang vi'en th8ng phai pha hop voi quy hoach phat then kinh tE - xã hOi cüa tinh, quy hoach chuyen,nganh vien thong, quy hoach eUa cac nganh c6 lien quan; bao ve an ninh gale phong; bao dam my quan do thi, an toan cho nguiri vá phuang ti'en tham gia giao thong.

3. tru tien va tao dieu kien thuan lgi trong viec phi hop xay dung va sir dung chung cac cong trinh ha tang ky thuat. Khuyen khich the to chirc, cá than co dit nAng lye theo quy,dinh cüa phap luat tham gia xã hOi Ma cling tac clan tu • xay dung &Ong trinh ha tang Icy thuat sir dung chung.

4. Khuyen lchich ap dung the (mg dung cong nghe th8ng tin va cac phuang phap, cong cikquan IY hien dai de quy hoach va quan 1)2 ca ser ha tang ky thuat, trong do có ha tang ky thuat vien thong tin,' dOng tren dia ban tinh.

1

Chwung II QUY ROACH, XAY DVNG HA TANG ICI THUAT VEEN THONG

THV BONG GOA DOANH NGHIEP

Dieu 4. Quy hoach ha tAng hy" thtfat vin thong thy dOng cüa doanh nghiep viol) thong tren dia ban tinh.

, 1. Can ca theo huong dan tai Dieu 11, 12, 13, 14, 15 Chuang III Thong Ur sO 14/2013/TT-BTTTT efta BO Thong tin va Truyen thong hulang dan viec lap, phe duyet va to chdc thyc hien quy hoach ha tang ky thqt vien thong thy &ling tai dia phucmg, quy hoach ha tang ky thuat vin thong thy dOng cüa tinh va ,cac quy hoach, van ban lien quan khac, cac doanh nghiep vien thong cha dOng to chac lap Quy hoach ha tang lc? thuat vier' thong thy thing caa doanh nghiep teen .dia ban tinh va trinh So( Thong tin va Truyen thong.

2. TiJy ban nhan dan tinh ay quyan cho Sâ Thong tin va Truyan thong cha tri, plied hgp vói cac ,don vi có lien_quan chiu trach nhiem tham dinh va phe duyet quy hoach hajang ky thuat vien thong thy dOng tai tinh Hai Ducmg cüa cac doanh nghiep vien thong.

3. Sau khi quy hoach cüa doanh nghiep dugc.phe duyet, doanh nghiep co trach nhiem to chat ding be) cong khai, thong bao quy hoach teen cac phuong tien th6ng tin dai chang va cong th8ng tin then tit' cüa doanh nghiep (ti-it cite ndi dung lien quan din bi mdt nha nude theo guy clinh) dong thin gin ye Cyc Vin thong - BO Thong tin va Truy8n th8ng.

.1 Di u 5. Xfiy dtrng cong trinh ha tang ky thu'at vin thong thy dOng

1. Vic xay dung mai cong trinh ha tang k5-, thuat vin thong thy dOng phai pha hgp voi quy hoach ha tang ky thuat vigil thong thy dOng tinh Hai Duang dã dugc Uy ban than dan tinh phe duyet.

2. Truck khi khed cong xax dung cong trinh ha tang kg! thuat vin thong thy .dOng, cha dau tu phai xin giay phep xay dung theo quy dinh cüa phap luat, tit cac truang hgp duorc mien giay phep xay dung theo guy, dinh tai Diau 6 dm Quy dinh nay.

3. Cong trinh ha tang ky thuat vietti thong thy Ong duce xay thmg,phai dam bao chat liming cong trinh xay thmg, dap an the quy chuan, tieu chuan ky thuat chuyen nganh theo quy dinh cüa phap luat; dam bao an toan cho ngtriai va cac ding trinh lan can; dam bao cart quan, moi truang va mY quan d8 thi.

4. Dam bao tinh kh8ng cho hoat dOng bay, quan 15r, bao ye yang trai theo quy dinh tai Nghi thnh so 32/2016/ND-CP ngay 06/5/2016 caa Chinh pha va quan 15r dO cao chuong ngai vat hang khOng va the tran tha quan bao ve yang tin tai Viet Nam (neu co).

5. Khuyen Bich cac doanh nghiep dung cOt ang ten lchong ding kenh hoc nguy trang, than thien mth truang (loai Al) nham dam bao an toan, my( quan d8 thi va sü dyng khu vue tat cong cüa tinh de trien khai xay dung, lap at cOt ang ten thu, phat song thong tin di dOng.

2

Dieu 6. Khu nrc duvc mien giay phep %ay dterng

1. Cong trinh cOt ang ten Ichong .cons kenh (loai Al) theo quy dinh tai cac Diem a, b, Khoan 8, Dieu 3 Thong tu se 14/2013/TT-BTTTT ngay 21/6/2016 coa. BO Thong tin va Truyen thong ve vie huang dan viee lp, phê duyet lid to chirc thyc hien quy hoach ha fang Icy thuat vigil thong thy dOng tai dia phuang va Thong tu lien tich so 15/2016/TTLT-BTTTT-BXD ngay. 22/6/2016 oh lien BO: Thong tin va Truyen th8ng, Xay dung huong dan quail 15/ viec xay dyng Gong trinh ha tang ky thuat vin thong thy dOng.

2. COng trinh cgt ang ten cling kenh nam ngoai Ichu we phai xin giay phep dugc quy dinh tai Dieu 7 dm Quy dinh nay.,

3. Trinh ty thyc hien xay dung &mg trinh ha tang vigil thong thy Ong dug° mien giay phep xay dyng thyc hien theo huang dan tai Thong tu lien tich so 15/201.6/TTLT-BTTTT-BXD ngay 22/6/2016 dm Lien BO: Thong tin va Truyen th8ng, Xay dyng.

Dieu 7. Khu vyt phai xin giAy phep xay citing Khu vyc phai xin phep xay dyng di vati c8ng trinh cOt ang ten ceng kenh

Goal A2) theo quy dinh tai Khoan 9, Dieu 3, Thong tu so 14/2013/TT-BTTTT ngay 21/6/2016, cna BO Thong tin va Truyen theng ye viec huOrng dan viec lap, pile duyet va to chicc thyc hien quy hoach ha tang ky thuat via thong thy dOng tai dia phuang va Th8ng tu lien tich sal 15/2016/TTLT-BTTTT-BXD ngay 22/6/2016 dia. lien BO: Thong tin va Truyen thong, Xay dung huong clan quail 1 viec xay dyng ding trinh ha tang k5r thuat vieuthong thy dOng, bao g8m:

1. Khu vyc cac phuerng, thi tan.

2. Cac lchu do thi mai, cac lchu c8ng nghiep, cym ding nghiep.

3. Cac Ichu vuc an ninh quiic phong.

4. Khu di tich lich sir - van hóa va danh lam thOng canh.

Dieu 8. Tham,quyen cdp mói, dieu chinh, gia han, cap lai giay phep xay dtmg ding trinh ha tang ky thuat vin thong thy dOng thyc hien theo QUyet dinh so 26/2016/QD-UBND ngay 20 thang 9 nam 2016 cilia UBND tinh Hai throng ye viec ban hanh Quy dinh ye viec caRgiay phep xay dung va trinh tr xir l, xac nhan ye xay dyng lchi chung nhan quyen sâ hitu nha a va ding trinh tren dia ban tinh Hai throng va cac quy dinh cna phap luat ve xay dyng:

Chuang HI

St DUNG CHUNG CONG TR1NH HA TANG Kt THUAT

VIEN THONG THIJ BONG

Dieu 9. Ho) ding sir dyng chung coso• hy tang vin thong 1. Vic sir dyng chung co so ha tang vi'en thong dugc thyc hien thong

qua hgp °long ten co so bao dam quyen, lgi ich hop .phap coa cac doanh nghiep vien thong:

3

2. Bat buec ap dung cac dieu khoan quy dinh trong "Mau hgp &mg" ban hanh kern theo Thong tu so 03/2013/TT-BXD ngay 02/4/2013 dm Be Xay dtmg ban hanh mau hgp &mg sir dung chung c6ng trinh ha tang ky thuat va hop &mg quan lY van hanh c6ng trinh ha tang ky thuat sir dung chung.

, 3. Can cir dieu kin cu the va cac quy dinh ce, lien quan, khi kYT ket hop thing cac ben co the be sung cac dieu khoan, neci dung khac cho phi]. hgp.

Dieu 10. Gia thue ding trinh 114 tang kj, thuat vin thOng sir dying chung

1 7 Gia thue ding trinh ha tang ky thuat vin thong pita" tuan thu quy dinh tai Thong tu lien tich se 210/2013/TTLT-BTC-BXD-BTTTT ngay 30/12/2013 oh Be tang cac BO: Takchinh, Xay dung, Thong tin va Truyen thong huorng din ca che, nguyen tac kiem sok gia va phuong phap xac dinh gia thue ding trinh ha tang ky thuat sir dung chung.

2. Dei vai cong trinh dau tu tir nguan ngan sach nha rank, Sâ Tai chinh có trach nhiem chit tri, phoi hop von cac ca quan, dun vi có lien quan tham mtru cho tly ban nhan dan tinh quyet dinh gia cho thue ap dung thong nhat tren dia ban tinh.

. Dieu 11. SU' dipig chung ccot treo cap Ngoai viec glue hien cac quy dinh tai Dieu 14 Nghi dinh 72/2012/ND-

CP ngay 24/9/2012 dm Chinh phit quy dinh quart lY va sir dung chung clang trinh ha tang ky thuat, thuc hien cac nei dung sau:

1. Tai cac khu vtrc do thi chua có dieu kin ha ngam &thing day, tuyen cap vin thong va khu virc nong then, mien niti, neu h'e thong cet treo cap (cat treo cap vigil thong ri6ng bie't, cat treo cap caa cac nganh khac)c45 kha nang treo them duong day, cap vien thOng thi chit kr hftu cet phai tao dieu lcien cho cac doanh nghiep vin thong sir dung chung de treo &rang day, cap vin thong tren ca sO bao darn my quan, tuan thit quy chuan k thuat lien quan.

2. Viec sir dung chung cet treo cap phai tuan thit cac quy dinh, tieu chuan quy pham k thuat hien hanh cüa nha nuot, doi vOl c'et, cap vien thong di noi trong do co Quy chuan ky thuat quoc gia ye lap dat mang ngoai vi viên thong QCVN 33:2011/BTITT vá cac quy dinh tai Chuang 4 cita Quy dinh nay.

3. Cac don vi sir dung chung cet d treo cap vigil thong va don vi Get phai thiet lap &rang day nong, cung cap day du so dien thoai lien lac can thiet.

4. Phei hop thao d6, di doi cet treo cap , a) Dan vi sor him cot chit tri, phi h9p vgi cac don vi sir dung chung cOt

d8 dux hien viec,thao d6, di chuyen cet de giai phong mat bang theo yeu cau cüa ca quan co tham quyen;

b) Kin nhan dugc van ban dia ca quan c6 tham quyen you eau di,dOi, thu hei cet treo cap, don vi ser hat c'et phai thong bao bang van ban cho tat cá cac don vi sit dung chung de phOi hgp thtrc hien deng be thao d6 duang day, cap vin thong, chap hanh lien do giai phong mat bang dm cu quan c6 tham quyen;

4

c) Throng hgp ten cOt phai di deri, thu hi có duong day, cap vin thong nhung khOng the nhan biet dugc chit so him thi dcm vi ser hat cOt phai thong bao bang van ban cho tat cà the dun vi sir dung chung; thong bao rOng rai tren the phuang tien thong tin dai &ling va cho SO Thong tin va Truyen thong de phai hop giai quyet. Sau 7 (bay) ngay lam viec Ice tir ngay thong bao, cac doanh nghiep viên thong khOng c6 so phai hgp hoac throng day, cap vien thong ten cOt van chin duce thao da, thi clan vi ser hftu cOt thong bao cho Uy ban nhan dam cap huyen cimg phoi hap giam sat viec the.° des duang day, cap vin thong nhu tai san vo chit.

Dieu 12. Sir dung chung cOt angten vien thong Ngoai viec thvc hien cac quy dinh tai Dieu 14 Nghi dinh 72/2012/ND-

CP ngay 24/9/2012, thve hien cac nOi dung sau: 1. 'Jai veri cac khu vvc c6 cOt ang ten hien hat phü hop ved quy hoach

ha tang k$i thuat. vier' thong cua tinh, quy dinh Icy/. thuat áp dung cho ding trinh cOt ang ten va dü nang lvc dap ung cho viec sir dung chung, chit so hcru cOt ang ten phai chia se ha tang voi to chile, cá nhan khac sir dung chung de bao dam m9 quan do thi.

2. He theng ang ten lap dat teen cOt ang ten pita" dam bao tuan thit cac quy chuan kyr thuat Qu6c gia: QCVN 41:2011/BTTTT "Thiet N tram g6c thong tin di done, QCVN 32:2011/BTTTT "Chong set cho cac 'tram vien thong va mang cap ngoai vi vien thong", QCVN 9:2010/BTTTT "Tie') .dat cho cac tram vien thong"; tieu chu'an 1c9 thuat cita BO Khoa hoc va Cong nghe theo TCVN 3718-1:2005 "Quan 1? an toan trong throng bac xa tan so radio - phan 1: mire phai nhiem lern nhat trong dai tan 3Khz den 300 Ghz" va cac quy.dinh do lien quan.

3. Cac cOt ang ten dv kin xay dung mOi phai dam bag khoang each so voi he th8ng cOt ang ten hien c6 tOi thieu la 100m doi voi khu vre do thi va toi thieu 400m dal voi khu we ngoai do thi.

Dued lchoang each ten, yeu cau cac doanh nghi'ep th6a thuan dung chung ha tang. Trueng hop ding trinh cOt ang ten hien c6 lchong dir lcha rang, you to k9 thuat de dap img cho viec sir dung chung, Se( ThOng tin,va Truyen thOng c6 trach nhiem chit tri, phoi hop veil cac ca quan lien quan .kiem tra, xem xet, bao cao UBND tinh truac khi chap thuan vi tri de dau tu xay dung cOt ang ten moi.

4. Bei \Teri nhiing khu vvc cho phep du tu xay dvng mai cOt ang ten cang kenh, khuyen khich chit dau tu thiet ke, xay dvng cOt ang ten va nha tram di kha nang dap img cho doanh nghiep Ichac sir dung chung.

5.• Cac cOt ang ten phuc vi cho an ninh qu6c phong phai c6 kin cira ca quan có tham quyen theo quy dinh.

Dieu 13. Sir dung chung h thing &Ong it), be cap.. Ngoai viec thvc hien cac quy dinh tai Dieu 13 Nghi dinh 72/2012/ND-

CP ngay 24/9/2012, thvc hien cac nOi dung sau: 1. Doi yeti cac khu vvc c6 he th6ng,cOng,cdp, be cap hien him dap ling

tang lye sir dung chung, chit siO hirru he-thong &mg cap, be cap có tech nhiem

5

cho phép the doanh nghiep vik thong sir dung chung de dam bao my quan va hieu qua sir dung qu'y dat d8

2. Doi vai cac khu ivut c6 he thong cong cap, be cap hien hal nhtrng khons dap img duce yeu cau sir dUng chung, khi c6 de nghi sir dung chung hoc you eau caa ca quan quan 19 nha nuot, thi cac ben phei hgp cai tao, nang cap N thong cong cap, be cap dam bao dung lugng sir dung chung; hoac chit set him phai c6 trach nhiem dau tu nang cap he thong cong cap, be cap, tao dieu Men cho viec sir dung chung.

.3. Tai nhang khu Agit dugc quy hoach xay dung he theng c6ng cap, b'e cap de ha ngam, duans day, cap vien thong, khuyen khich cac thanh phan kinh te dau tu h ,thong cong cap, be cap cho cac doanh nghiep vin thong thue. Khong khuyen khich dau tu xay dung ding trinh cong cap, be cap dung rieng cho timg doanh nghiep vien thong tren cang met tuyan.

4. Chit set him he thong ceng cap, be cap sir dung chung c6 trach nhiem xay dung quy trinh van hanh, bao duang ky thuat, tuan thit Tieu chuan nganh, yeu cau k thuat va an toan mang bred

Dieu 14. Du hiu nhOn biet dinaing day, cap vin thong va thiet bi phi) try

1. Dau hieu nhan Net duang day, cap vin thong lap dal vao cong trinh ha tang ky thuat sir dung chung, cong trinh vien thong rieng biet thuc hien theo guy dinh tai Thong tu lien tich s6 21/2013/TTLT-BXD-BCT-BITIT ngay 27/12/2013 dm Be truemg cac BO: Xay dung, Cong thuang, Thens tin va Truyen th8ng, Quy chuan ky thuat quoc gia QCVN 33:2011/B11-1T ve lap (Tat mang cap ngoai vi vien thong.

, 2. Cac thiet bj phv trg gem ta cap, hep cap, be chia tin hieu truyen hinh, be cap va cet treo cap phai, ghi thOng tin quail 19 theo quy dinh tai Imre 2.7.2.1 QCVN 33:2011/BTTTT va cac guy dinh có lien quan.

3. Duang day, cap vin thong treo nei qua cac khu virc giao thong phai treo bin bao hieu de cao.

a) Mail sac, Ifith thugc caa bin bao hieu do cao time hien theo quy dinh tai Khoan 1 Dieu 3 Thong tu lien -Oh se 21/2013/TTLT-BXD-BCT-BIT1T.

b) Thong tin the hien tren bien bao hieu de cao gem thong tin ve tilt chuyen nganh, chit ser him hoc don vi dugc ay quyen quan 19 duang day, cap vin thong va chi se de cao (theo khoang ccich theing chins tinh tie diem theip nheit ten mat throng ba hoc throng thay, don vi la met, lay sou deiu pholy mat clan vi).

c) Vi tri lap, dal Men bao hieu de cao: gan tren duang day, sgi cap thap nhat va tai vi tri thap nhat.

6

Chung IV CHiNH TkANG, NGAM 116A MANG NGOAI VI

Dieu 15. Xay dyng K hoych chinh trang, ngem hoa myng ngoyi vi 1. Can dr vao guy hoach ha tang kg; thuat vin th8ng thy d(ng cUa tinh,

Ses Thong tin va Truyen thong chn tri, phi h9p \red cac ca quan, dan vi c6 lien quan xay dyng Ka hoach chinh trang, ngam 116a mang ngoai vi trinh Uy ban than dan tinh ban hanh

2. Nguyen tac thgc hien ká hoach chinh trang, ngam h6a cong trinh ha tang k9 thuat vin th8ng thy dOng:

_- a) Liu flan viec sir dyng chung ha tan' g ky thuat vien thong thy ding; b) Vic chinh trang, ngam Ma ding trinh ha tang ky thuat vigil thong thy

dOng phai phü hop ved cac tieu chuan, quy chuan kg, thuat hien hanh, dam bao an toan an ninh mang lubi va m quan do thi;

c) Vic chinh trang, ngam h6a ding trinh ha tang ky thuat vin thong thy dOng cüa cac huyen, thi,xa, thanh pha_phai phn. hap voi 10 trinh chinh trang, ngam h6a cong trinh ha tang ky thuat vien th8ng thy dOng cüa tinh.

Dieu 16. Trien khai Ke hoych chinh trang, ngAni hem hy tang kj, thgt vien thong thy Ong

1. Can cir Ke hoach chinh trang, ngam hoa cong trinh ha tang kgr thuat vien theng thy d'Ong cna tinh, 1:Jy ban nhan dan cac huyen, thi xa, thanh pito chi tri, phoi hap \Ted cac doanh nghi'ep vin thong Ira cac don vi c6 lien quan xay dgng ice hoach va phuang an cy the trien khai dive hien vá bao cao va Sec Theng tin va Truyan th8ng.

2. Doanh nghiep vin thong c6 trach nhiem phei hap, ty chü va kinh phi va nhan lyc phyc vy viec chinh trang, ngam h6a ha tang viL thong thuOc set hat ctia don vi theo Ka hoach Ira phuang an dã phe duyet.

3. To chuc chinh trang, ngam hóa mang ngoai vi: a) TOi thiau 7 (bay) ngay lam viec truac died diem chinh thirc'thi ding, "by

ban nhan dan cat huyen, thi xã, thanh Ole c6 van ban giri don vi chit sec hem va cac don vi dang sir dyng chung ding trinh ha tang 1(9 thuat vien thong thy Ong, Eng gai SO Thong tin va Truyen th8ng, cac ca quan, daft vi lien quan de phoi hop thgc hien;

, b) Trong qua trinh chinh trang, ngam hóa, nu c6 :doanh nghi'ep kh8ng

phai hap thgc. hien hoac khong xac dinh duac don vi chn so hirru dôi vai cong trinh hoac thiet bi lAp dat.tren/trong cong trinh ha tang k9 thuat; Uy ban nhan dan cac huyen, thi xã, thanh pile se xfr phan tai san nay nhu tai san ve chit.

4. Di vai mang cap, day thue bao treo hien c6 cluta the ngam hoa, cac doanh nghiep chit dOng xay dyng va to &Ix thgc hien k'e hoach chinh trang, b6 g9n; thu hal, thao dek cap, day thue bao khong sir dyng theo dung lien dO ala timg giai (loan da duac cap ce, tharn quyertphe duyet.

Dieu 17. XiiIST cap vin thongdiit; tii/hcip cap, c(it treo cap bi hong 7

1. Khi duong day, cap vin thong di treo dirt,hoac tii/hOp cap viten thong bi hOng don vi sO hal phai c6 mat kip thoi de phoi hop xir lyr tam thin nham dam bao an than giao thong vã thong tin. °Ong khai so din thoal dueng day ruing de tiep nhan th8ng bao cüa SO Theing tin va Truyen th8ng hoc dm to chire, cá than de xir 13", cap vien th8ng dirt, tu/hOp cap, cOt treo cap bi hong.

2. Khi xay ra sr co cOt treo cap bi h6ng (gay, do), don vi so hiat cOt c6 trach nhiem thay the bang,* tiled hoc keo day gia cueing de treo tam cap. Trong thOri gian 07 ngay ke tir ngay xay ra sy co, the don vi so Ink cap vien Hieing phai phai hop lap phucmg an va hoan thi'en khac phye sy co hoac thay the cOt bang phuang an ha ngam cap gin So Thong tin va Truyen th8ng va then khai cac buoy ngam h6a cap sau khi phuong an duce chap thuan.

3. Twang hop xa.y ra thien tai gay dirt dueing day, cap vigii thong; hu hong til/hOp cap; gay, do c0t treo cap va cOt ang ten, don vi ser,hitu, cep trach nhiem khde phyc hau qua sau thien tai, thyc hien chinh trang, sap xep duemg day, cap vien thong; da b6, thu hoi, xi( 15T (toeing day, cap, tii/hOp cap, cOt treo cap, cOt ang ten khong con sir dyng dam bao quan do thi.

Dieu 18. Xir Jy d& voi truitng hçrp khong thkrc hie.n sp xep, chinh trang va narn hea cap vin thong

Dueing day, cap vigil thong, til/hOp cap, mang song nOi cap, b0 chia tin hieu, cot treo cap, cOt ang ten bi hong khong sir dyng, xay dyng sai quy chuan, tieu chuan hoc khong duce trien khai sap xep, chinh trang va ngam hoa theo dung 10 trinh quy dinh nhung khong xac dinh duce don vi ser him duce xir 15r nhu tai san vo chit.

Chuang V TO Clitt THVC HitN

Dieu 19. Trach nhim ciia cfic co' quan, g chat, cã nbfin 1. SO Thong tin va Truyen thong a) Chi tri, phi hap ved cac co quan c6 lien quan tham dinh va phe duyet

Quy hoach ha tang k9 thuat vin th8ng thy dOng cüa doanh nghiep vin thong ten dia ban tinh; cho 2 kien bang van ban xac nhan sr phn hop quy hoach ha tang k5k thuat vin thong thy dOng cüa tinh theo tham quyen; ph6i hop cac set, ban, nganh cüa tinh c6 lien quan thyc hien tich hop Quy hoach ha tang vien thong thy &Ong oda tinh vao Quy hoach chung cüa tinh dam bao phii hap yeti Luat quy hoach hien hanh va xu the that trien, chien lug; quy hoach cüa nganh va dia phuang;

b) Chi tri, phi hop vai cac nganh lien quan ta eh& tuyen truyen ve Quy dinh nay. Huang. dan cac co quan bao chi, h'e thong truyen thanh co ser tuyen truyen, pho biên, cung cap day au thong, tin ye ding tac quan 15T nha nuac trong finh we ha tang ky thuat vien thong, ye an toan birc xa vo tuyen din doi voi moi truemg va sue khoe cOng (tang;

8

c) Chit tri, phi hgp v&i cac Sa, ban, nganh, dan vi lien quan twang clan, kiam tra viec tuan tha cac quy chuan, tieu chuan chuyen nganh vin thong va cac quy dinh có lien quan ,ded voi cac to chirc, cá nhan thi ceng xay dvng he thong Ong trinh ngam ha tang k9 thuat do thi va lap dat, cai tao, sap xep duOrng day, cap vien thong tren dia ban tinh;

d) Chit tri, phi hgp volt cac doanh nghiep vin thong va the don vi cal lien quan lap, trinh Uy ban nhan dan tinh phe duyet ke hoach dive hien viec chinh trang, sap xep lai he thong Ot Angten; ha ngam, chinh trang duOng cap vin thong ten co so• bao dam toi da viec sir citing chung ding trinh ha tang k9 thuat, an toan cho ngtrai dan, m quan do thi va canh quan mei tnrerrig;

d) Chi dao, huang dan cac doanh nghiep vin thong tang cuang sir citing chung ha tang Icy" thuat vien thong thy Ong; to chirc trien khai thvc hien nghiern Khoan 3, Dieu 12 dia. Quy dinh; chi dao cac doanh nghiep tao dieu kien va ho try lye lugrig qtian del va cong an sir d1ng chung ha tang vien thong dm cac doanh nghiep bao dam thong tin lien lac phye \Ty nhi'em vii an ninh quec phong;

e) Chit tri, ph& hap voi cac so, nganh, dia phuang va cac don vi co lien quan hueng clan va t8 chirc thanh tra, kiem tra viec chap hanh cac quy dinh ye quan va phat trien co so. ha tang vien thong ten dia ban tinh Hai Duang va xir 15, vi pham theo guy dinh tha phap luat; giai quyat,lchieu nai, to cao tha nguari dan ye hoat dOng quan 15( va phat trien co s& ha tang vien thong tren dia ban 11th.

2. SO Xay thing a) Chit tri, phi hap vai SO Thong tin va Truyen thong huang den dua nOi

dung quy hoach ha tang 1c9 thuat vien thong thy dOng vao quy hoach xay Ong. chi tiet tSt le 1/2.000, 1/500 va cac quy hoach lien quan;

b) Cung cAp thong tin ve quy hoach, dy an, ka hoach,dau tu xay thing, nang cap, cai tao cac cong trinh xay dvng tren dia ban tinh de Se( Thong tin va Truyen thong, the co quan chirc nang có lien quan va doanh nghiep vien thong biet, chit dOng ph& hap quan 1ST va phat trien co ser ha tang 1c9 thuat vien thong phü hgp, dam bao tan thit dinh huOng cüa cac do an quy hoach xay dyng dã dugc phe duyet;

c) Chit tri, phi hgp NT& cac co quan lien quan thanh tra, kiem tra,_xirIST vi pham theo quy dinh ve xay citing (lei yeti Ong trinh ha tang 4 thuat vien thong thy &Ong;

d) Huang clan cac doanh nghiep vin thong thiet ká, xay dvng Ong trinh ha tang Icy thuat vin thong thy dOng ket hgp yeti cac Ong trinh,xay dvng c6ng Ong, khu che xuat, khu cling nghe cao, khu do thi, tea nha nhieu chit sir dyng (chung cu; tog nha van phong, khoch sgn) va cac cong • trinh ha tang ky- thuat khac;

4) Cap pile') xay dyng Ong trinh ha tang thuat vin thong thy de.ing theo tham quyen quy dinh

3. SO Giao theng Van tai

9

a) Chu tri, ph& hop von i SO Thong tin va Truyen thong huorng dan dua nOi dung quy hoach ha tang ky thuat viL thong thy &Ong vao quy hoach giao thong va cac quy hoach khac neu can thiet;

b) Cung cap thong tin ve cly an, ke hoach xay dvng, sira chila nang cAp cac eking trinh giao th8ng tren dia ban tinh cho SO Thong tin va Truyen thong, cac co quan chirc n'ang c6 lien quan va cac doanh nghiep vien thong biet de chit ding ph& hop di deri, dau tu, mer rOng tuyen ding be nha'm tiet kiem chi phi dau tu, pheng tranh cac sir cO, giam thiet hai va then gian mat lien lac trong qua trinh thi cong;

c) Chia tri, phi hgp vth cac ca quan va dia phuang c6 lien quan huong dan, kiem tra, xi( IY vi pham trong qua trinh thi cong cong trinh ha tang vien thong thy dOng trong pham vi dat cira clueing 13,0 va hanh tang an toan giao thong &rang 1)0 tren he thong cluang tinh va qui& 10 -ay that;

d) Huang clan the doanh nghiep, vin thong thiet ke, xay dung ding trinh ha tang ky thu@ vin thong thy dOng ket hgp vai cac cong trinh giao thong;

d) Cap phep thi cong cac ding trinh &Ong cap, be cap ngam, tuyen cOt cap treo; tuyen cap ngam, cap treo vien thOng tong pham vi dat cira du&ng b0 va hanh lang an toan giao thong duemg 1)0 ten he thong &rang tinh va qui& 10 ity that.

4. SO Cong Thuong a) Chi dao Cong ty TNEE MTV Dien lvc Hai Duang ph6i hgp So.

Thong tin va Truyen thong .va cac doanh nghiep vin thong xay dvng va tO chirc thvc hien ká hoach chinh trang, sap xap &rang day, cap vien thong ten cOt dien lye tuan thir.cac quy chuan ky thuat, dam bao quan, an toan; tru tien cap dien cho cac ding trinh ha tang vien thong; •

b) Chi, dao, huang dLi viec sir dvng chung h thAng cot then lvc trong pham vi quyen ban quan l vgi gia thue tren ca sO gia thanh, hop tac cimg phat den vi lgi ich chting de treo duemg day, cap vier' thong tai cac khu vvc do thi chua c6 diet' kien ngam boa va khu vvc nOng them, mien ilk

c) Htremg dariedc doanh .nghiep vin thong this& ke,-xay dung cling - trinh ha tang ky thuat vik thong thy dOng ket hop voi cac cong trinh dien hrc va ha tang cym cong nghiep.

5, SO TM nguyen va Moi throng Ph& hgp \TM cac SO, ban, nganh lien quan vá Uy ban nhan clan cdp huyen

huong dan va tao dieu kien thuan lgi trong viec giao dat, chuyen &Ai mvc dich sir dvng dat theo ,quyat dinh dm co quan nha nu& 06 tham guy& cho cac th chirc, cá than du tu xay dung ding trinh ha tang ky thuat vien thong teen dia ban tinh.

6. Se( Tai chinh a) Chit tri, ph& hop voi cac SO: Xay dvng, Thong tin va Truyen thong lid

cac dan vi c6 lien quan tham mtru UBND tinh quyet dint gia thue cong trinh ha tang ky thufrat sü dyng chung dugc dau tu xay dvng tilt nguon ngan sach nha nuere

10

ten co kr phucmg an gia thue do chi'? six him hoac don vi dirge giao quan lY cong trinh lap;

b) Chü tri, ph6i hgp voi cac don vi lien quan huong clan that hien cac quy dinh cüa phap luat ve gia thue cong trinh ha tang Icy thuat sfr-clang chung tren dia ban tinh;

c) Chu tri flap nhan van ban thong bao dAng ky gia thue eUa M chfrc, cd nhan; ehü tri, phoi hop \Teri cac So quan lY chuyen nganh xem xet, kiem tra tinh hgp hgp phap cilia thong bao clang ky gia thud; thOng bao clang ky gia thue; ehü tri hoac phoi him volt cac ca quan c6 lien quan to chirc.hiep thixang gia theo tham quyen; kiem tra tinh hinh thuc hien cac quy dinh va quan la gia.

7. Se( K6 hoach va Dan tu Chu tri, phi Imp \Teri SO Tai chinh huemg elk thgc hien ca cha, chinh

sach ho trg, khuyan khich tru dai dau tu doi volt to chfrc, cá nhan dau tu xay dung cong trinh ha tang lc? thuat vin thong sir clang chung theo quy dinh efia phap luat. .

8. Cong an tinh . Thgc hien quan nha nuot va an ninh thong tin dai yeti viec phat &len

ca so ha tang vigil thong tr8n dia ban tinh theo chirc nang nhiem vi dirge giao; b) Trien khai time hien Mt cong tac ph6ng ngixa, 6u trait ngan chan cac

hanh vi pha hogi cOng trinh, thiet bi va cac hanh vi vi pham phap luat lchac doi vai ck co ser ha tang vien thong tren dia ban tinh Hai -Duang; phoi hgp voi the co quan quan lY nha nuec lien quan tien hanh thanh tra; kiam tra, xfr lY theo tham quyan cac hanh vi vi pham va quan va phat tri'en• ca so ha tang vien thong tren dia ban tinh.

9. Be Chi huy quan sa tinh a) Phi hgp cac sa, ban, nganh c6 lien quan coa tinh va UBND the

huyen, thi xa, thanh ph6 cho 57 kien bang van ban doi vgri cac ding trinh ha tang ky,thuat vion thong tha dOng ye viec dux hien Khoan 4, Dieu 5 va Khoan 3, Dieu 7 theo quy dinh cüa phap luat va BO Qu6c phong;

b) Phi hop vai the co quan quan 15/ Nha nuerc c6 lien quan lien hanh. thanh tra, kiem tra, ,xfr lY theo tham quyan cac hanh vi vi pham ye quan 1Y, va phat trien ca ser ha tang vien thong tren dia ban tinh.

10. CJy ban nhan dan cac huyen, thi xã, thanh ph6 a) Phi hgp voi Ser, ban, nganh cac don vi lien quan hc6 trg va tao,diau

kien ve thd tac dat dai, den bü, giai phong mat bang cho to chirc, ca nhan dau tu xay dung ding trinh ha tang kyr thuat vien thong; thanh tra, kiam tra, giam sat, xfr IY vi pham trong viec xay Ong, rap (tat cac cong trinhyien theng teen dia ban;

b) Chi dao h thong truyen thanh co s& tuyen truyan, ph 6 bin cac quy dinh ye quan lY va phat trien ca so. ha tang kSi thuat viOn thong; •

c) Chit tri, phi hop \Teri cac don viso lien quan giài quyet, xfr 15/ kip thoi cac trugng hap can ter trai phap luat, gay roi, pha hoai vi'ec xay clang va sfr clang

11

44.4

ha tang ky thuat vian thong thy &Ong trail dia ban theo quy dinh tai Khoan 6. Dieu 42 Nghi dinh so 25/2011/ND-CP va cac quy dinh lien quan;

d) Cap phep xay dyng cong trinh ha tang ky th4t vi6n thong theo thAm quyen du$ phan cap; huang clan tao dieu.kien doanh nghiep chuyen doi myc dich sir dyng &At dai vori clang trinh tram BTS xay dyng ton dat theo quy dinh hien hanh.

d) Tri'en khai viec chinh trang, ngam h6a ha tang Icy thu4 vin thong thy dOng theo quy dinh tai Dieu 16 dia. Quy dinh nay &rig b0 veri ka hoach chinh tang, ngam hóa duang day cap din lye, chieu sang dam bao an toan va canh quan do thi dc bit tai khu trung tam chinh tri, van hoa tha cac huyen, thi xä, thanh pha.

11. Ban quan 15T Khu cong nghiep tinh a) To diau kin thuan Igi cho cac doanh nghiep vin thong tham gia dau

phat trian ha tang ky thuat vien thong va cung cap dich vv cho cac doanh nghiep hoat dOng tren dia ban quan Vr;

b) Huang dan cac doanh nghiep vigil thong xay dyng cong trinh ha tang ky thuat vien thong thy Ong ket hop yeti ha tang ky thuat trong cac Khu cong nghiep cüa tinh;

c) Phai hop voi So. Thong tin va Truyan thong va cac Sa, ban, nganh lien quan trong cong tac thanh tra, kiem tra, xir vi pham trong viec chap hanh cac quy dinh chuyen nganh viL th8ng d'oi vai viec dau tu phat trien co kr ha tang vigil thong ten dia ban quan

d) CAp phep xay dung c'egg trinh ha tang ky thuat vigil thong thy dOng theo tham quyen quy dinh.

• 12. Doanh nghiep vienth0ng a) Xay dung Quy hoach phat tri6n ha -thrig kg,* thu4 vin th8ng thy dOng

cüa doanh nghiep; trinh Ser Thong tin va Truyen th8ng da tham dinh trinh va phe duyet; t6 chive ding be cong khai quy hoach sau khi duct phe duyet ten cac phuong tin thong tin dai chi:mg va cong th8ng tin din tir cita,doanh nghiep,(trie ede ni)i dung lien quan den bi meit nha nurk theo quy &Ong then gin ye BO Thong tin va Truyen thong (Cyc Vien thong); tO chire trien khai thyc hien Quy hoach va Ka hoach h ngam, chinh trang mang cap vien thong sau khi duce phe duyet;

b) Phai hop vai the co quan chirc nang tai dia phuung dap nhan thong tin ve quy hoach, dy an, ka hoach xay dung cac khu do thi, khu Gong nghiep, tuyen &rang giao thong, khu cong nghe,cao, tea nha c6 nhieu chit sr dyng va cac ding trinh ha tang ky thuat Ichac de -lien hanh clang thei ke hoach xay thing, lap dat the , cOng trinh ha tang ky thuat vin thong cüa doanh nghiep tren dia ban tinh. Chit dOng,phoi hop vai chinh quyen dia phucmg, cac cap trong viec giai quyat cac van de lien quan den viec xay dung, phat trien ca s& ha tang ky thuat vien thong;

12

c) X5y, Ong va tã chirc thuc hi'en cac phucmg an phong ngira va kliac phue sg c8 doi vai ca se( h4 tang k'ST thu'at vien th8ng. Thu hoi &rang day, cap vien thong va thiet bi phn try dã hong, khong sir dung;

d) Bao cao kip thori, day da va chinh xac cac thong, tin va cor set ha tang vin thong theo quy dinh cüa phap luat va khi co yeu cau cüa Sor Th8ng tin va Truyen th8ng va Uy ban nhan cap huyen nye tiep quail 1Yr dia ban. Chap hanh nghiem chinh viec thanh tra, kiem tra, giam sat, xir 157 vi phana dm co quan Nha nu& c6 tham quyen;

d) Tang cueing ding tac quan 1 cac du an dau tu, xay Ong co se( ha tang vien thong, chap hanh nghiem chinh cac quy dinh cüa phap luat ve tieu chuan, quy chuan, quail 1Y chat ltrang c8ng trinh, quy hoach va dau tu xay dung.

Dieu 20. Dieu khan thi hanh Giao Sâ Th8ng tin va Truyan thong chit tri, phi hop vori cac so, ban,

nganh,c6 lien quan vá Uy ban nhan dan cac huyen, thi xã, thanh pho theo cl6i, don Mc, kiem tra viec thue hien Quy dinh nay; trong qua trinh thuc hien neu c6 van de phat sinh vuong mac de nghi cac co quan, don vi, cac t8 chirc, cá than co lien pan c6 kien phan anh ye Sec Thong tin va Truy8n thong de tong hop bap cao Uy ban than dan tinh xem xet, dieu chinh, &I sung cho phit h9p./.

TM. tit BAN NHAN DAN

Nguyen Du'ung Thai

13