Camponesa - Catálogo Técnico | Technical Guide

Catálogo Técnico | Catalogo Tecnico | Technical Catalogue | Catalogue Technique

Equipamentos para Mini Escavadoras

Attachments for Mini Excavators

Implementos para Mini Excavadoras

Équipements pour Mini Pelles

Equipamentos para Multicarregadoras

Attachments for Telescopic Handlers

Implementos para Manipuladoras Telescópicas

Équipements pour Chariots Télescopiques

Equipamentos para Conjunto Industrial

Attachments for Backhoe Loaders

Implementos para Rectoexcavadoras

Équipements pour Chargeuses Pelleteuses

Equipamentos para Mini Carregadoras

Attachments for Skid Steer Loaders

Implementos para Minicargadoras

Équipements pour Chargeuses Compactes


Attachments for Backhoe Loaders

Implementos para Rectoexcavadoras

Équipements pour Chargeuses Pelleteuses

www.camponesa.com

0


Attachments for Backhoe Loader

Implementos para Rectoexcavadora

Équipements pour Chargeuses Pelleteuse

Engate Rápido Mecanico Mechanical Quick Coupling Engache Rapido Mecanico Attache Rapide Mecanique

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent

Capacidade (Lts)

Capacity (Lts)

Capacidad (Lts)

Capacité (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

BQC - 0 0 80

www.camponesa.com

Modelo

Model

Modelo

Modele

740

740

740

740

740

740

Balde Aplicações Gerais Standard Bucket Cazo Aplicaciones Gerais Godet Standard

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm) C (mm)

SB - 300

SB - 350

SB - 400

SB - 600

SB - 800

SB - 900

3

3

3

4

5

5

97

103

109

135

161

173

300

350

400

600

800

900

405

405

405

405

405

405

www.camponesa.com

Capacidade SAE (Lts)

Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

75

83

102

160

214

240

Tipo Dente | Tipe Tooth | Tipo Diente | Type Dent 53103205

A

B

C





75

83

102

160

214

740

740

740

740

740

Balde Reforçado Heavy Duty Bucket Cazo Reforzado Godet Service Lourd

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)


BHD - 300

BHD - 350

BHD - 400

BHD - 600

BHD - 800

3

3

3

4

5

105

111

117

143

171

300

350

400

600

800

405

405

405

405

405

www.camponesa.com


Tipo Canto | Tipo Side Cutter | Tipo Cantonera | Type Coin 53103208/9

A

B

C





160

214

740

740

Balde Raíado Skeleton Bucket Cazo Rayado Godet Squeleto

BSK - 600

BSK - 800

4

5

158

186

600

800

405

405

www.camponesa.com


A

B

C

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)






230

285

305

555

555

555

Balde Limpeza Ditch Cleaning Bucket Cazo Limpieza Godet Curage

CB - 120

CB - 150

CB - 180

0

0

0

130

152

175

1200

1500

1800

370

370

370

www.camponesa.com

A

B

C

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)






www.camponesa.com





230

285

305

555

555

555

Balde Limpeza Oscilante Cazo Limpeza Orientable Swiveling Bucket Godet Orientable

CBC-120

CBC-150

CBC-180

1

1

1

130

152

175

1200

1500

1800

370

370

370

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Cilindros

Nº Cylinders

Nº Cilindros

Nº Cylindres

Capacidade Sae (Lts.)

Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) C (mm)

A

B

C

B (mm)

160

180

200

225

220

245

740

740

740

740

740

740

800

1000

1400

1900

1400

1900

Balde Trapezoidal Trapezoidal Bucket Cazo Trapezoidal Godet Trapéze

TB - 308

TB - 310

TB - 314

TB - 319

TB - 414

TB - 419

3

3

3

3

3

3

115

130

150

180

170

190

300

300

300

300

400

400

405

405

405

405

405

405

www.camponesa.com


A

B

C

D

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm)





0

Dente Ripper Ripper Tooth Diente Ripper Dent de Ripper

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm)

BR-500 1 95 650 300

www.camponesa.com

Tipo Luva | Tipe Tip | Tipo Punta | Type Poynte 1U-3252

AB





0


QM - 0 0 190

www.camponesa.com

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

Modelo

Model

Modelo

Modele





0

Engate Rápido Hidráulico Hydraulic Quick Coupling Enganche Rapido Hidraulico Attache Rapide Hidraulique

QH - 0 0 190

www.camponesa.com

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

Modelo

Model

Modelo

Modele





950

1000

805

805


GB - 230

GB - 240

7

8

380

400

2300

2400

485

485

www.camponesa.com


AB

C

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)






850

900

920

920

Balde Aplicações Multiplas Multisystem Bucket 4 x1 Cazo Multiuso 4 x 1 Godet Multi Function 4 x 1

MB - 230

MB - 240

7

8

670

700

2300

2400

500

500

www.camponesa.com


A

B

C

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)






900

950

890

890


SK - 230

SK - 240

7

8

420

450

2300

2400

565

565

www.camponesa.com


C

B

A

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)






www.camponesa.com

1100x100x40

1200x100x50

915

1025

Modelo

Model

Modelo

Modele

Garfo (mm)

Fork (mm)

Horquilha (mm)

Forche (mm)

Capacidade (Kg)

Capacity (Kg)

Capacidad (Kg)

Capacité (Kg)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)


LF - 152

LF - 153

2500

3500

278

380

1500

1700

407

508

Quadro Garfos Pallet Forks Tablero Porta Horquillas Chassis Palette

A

B

C





www.camponesa.com

1100x80x40

Modelo

Model

Modelo

Modele

Garfo (mm)

Fork (mm)

Horquilha (mm)

Forche (mm)

Capacidade (Kg)

Capacity (Kg)

Capacidad (Kg)

Capacité (Kg)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm)

KT - 100 2000 140 740 570

Kit Garfos Fork Kit Horquillas Abatibles Kit Forche




Équipements pour Chargeuses PelleteuseA

B

Vassoura Broom Buckets Barredora Cucharón Godet Balayeuses

510

560

596

Capacidade (Lts)

Capacity (Lts)

Capacidad (Lts)

Capacité (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm)

38

38

45

500

550

600

1900

2000

2100

2100

2200

2300

Nº Discos

Nº Discs

Nº Cepillos

Nº Disques

Modelo

Model

Modelo

Modele

BV-190

BV-200

BV-210

www.camponesa.com





A

B

www.camponesa.com





1500

2000

2500

3000

1160

1160

1375

1375

Balde materiais ligeiros Light material bucket Cuchara materias ligeros Godet materiaux legeres

LB - 150

LB - 200

LB - 250

LB - 300

0

0

0

0

550

650

700

785

2250

2500

2500

2800

1060

1060

1280

1280

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)


A

B

C

www.camponesa.com





725

825

875

925

1160

1160

1375

1375

Balde descarga alta High tip bucket Cazo de alto volteo Godet Haute decharge

AB - 150

AB - 200

AB - 250

AB - 300

0

0

0

0

2250

2500

2500

2800

2250

2500

2500

2800

1060

1060

1280

1280

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)


A

B

C

www.camponesa.com





555

620

655

340

340

340

Pinça para troncos Pinza para troncos Log Clamps Fourches pour troncs

PM-130

PM-160

PM-190

2

2

2

1300

1600

1900

1300

1300

1300

960

960

960

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Cilindros

Nº Cylinders

Nº Cilindros

Nº Cylindres

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm) D (mm)

A

B

C

C (mm)

www.camponesa.com





Quadro de garfos Tablero Porta Horquillas Pallet Forks Chassis palette

A

B

1100x100x40

Modelo

Model

Modelo

Modele

Garfo (mm)

Fork (mm)

Horquilha (mm)

Forche (mm)

Capacidade (Kg)

Capacity (Kg)

Capacidad (Kg)

Capacité (Kg)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm)

KLF - 120 2000 205 1200 407





www.camponesa.com

700

700

700

700

700


Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)


UGB-120

UGB-140

UGB-160

UGB-180

UGB-200

0

0

0

0

0

165

185

205

225

245

1200

1400

1600

1800

2000

740

740

740

740

740

www.camponesa.com


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

250

300

350

400

450





A

B

C

660

660

660

660

660


UMB-120

UMB-140

UMB-160

UMB-180

UMB-200

0

0

0

0

0

200

230

260

290

305

1200

1400

1600

1800

2000

610

610

610

610

610

www.camponesa.com

230

275

320

365

410

A

B

C





Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm) C (mm)Capacidade SAE (Lts)

Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

935

935


Modelo

Model

Modelo

Modele

Garfo (Kg)

Fork (Kg)

Horquilla (Kg)

Forche (Kg)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)


ULF-12

ULF-13

1000

1500

1000x80x35

1000x100x40

1200

1200

408

408

www.camponesa.com

Capacidade (Kg)

Capacity (Kg)

Capacidad (Kg)

Capacité (Kg)

130

150

A

B

C






375

425

450

475

500

Capacidade (Lts)

Capacity (Lts)

Capacidad (Lts)

Capacité (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm)

28

30

34

38

38

350

400

450

500

550

1200

1400

1600

1800

2000

1400

1600

1800

2000

2200

Nº Discos

Nº Discs

Nº Cepillos

Nº Disques

Modelo

Model

Modelo

Modele

UVB - 120

UVB - 140

UVB - 160

UVB - 180

UVB - 200

www.camponesa.com





A

B





www.camponesa.com


www.camponesa.com





0

0

0

0

0

0

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent

Capacidade (Lts)

Capacity (Lts)

Capacidad (Lts)

Capacité (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

EQC - 000

EQC - 001

EQC - 002

EQC - 003

EQC - 004

EQC-005

0

0

0

0

0

0

20

35

45

60

70

85

Modelo

Model

Modelo

Modele

1,2 / 1,8 Ton

1,9 / 2,8 Ton

2,9 / 3,9 Ton

4 / 5,5 Ton

5,6 / 7 Ton

7,1 / 10

www.camponesa.com

B

C

A






370

370

370

370

430

430

430

430

500

500

500

500

560

560

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)


EGB - 200

EGB - 300

EGB - 400

EGB - 600

EGB - 201

EGB - 301

EGB - 401

EGB - 601

EGB - 302

EGB - 402

EGB - 602

EGB - 802

EGB - 303

EGB - 403

2

3

3

4

2

3

3

4

3

3

4

5

3

3

23

28

34

40

30

35

42

56

43

57

64

78

53

62

200

300

400

600

200

300

400

600

300

400

600

800

300

400

255

255

255

255

285

285

285

285

330

330

330

330

370

370


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

15

25

36

55

19

32

46

75

43

62

100

139

50

73

1,2 / 1,8 Ton

1,9 / 2,8 Ton

2,9 / 3,9 Ton

4 / 5,5 Ton


560

560

620

620

620

620

665

665

665

665

EGB - 603

EGB - 803

EGB - 304

EGB - 404

EGB - 604

EGB - 804

EGB-305

EGB-405

EGB-605

EGB-805

4

5

3

3

4

5

3

3

4

5

76

90

66

88

102

122

90

101

125

150

600

800

300

400

600

800

300

400

600

800

370

370

425

425

425

425

465

465

465

465

122

170

60

88

146

206

75

102

160

214

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

4 / 5,5 Ton

5,6 / 7 Ton

7,1 / 10 Ton

1,2 / 3,9 Ton Tipo Dente | Tipe Tooth | Tipo Diente | Type Dent 17.7

4 / 7 Ton Tipo Dente | Tipe Tooth | Tipo Diente | Type Dent 53103205

7,1 / 10 Ton Tipo Dente | Tipe Tooth | Tipo Diente | Type Dent 1U-3252

www.camponesa.com

A

B

C






370

430

500

500

560

560

620

620

665

665

ESK - 600

ESK - 601

ESK - 602

ESK - 802

ESK - 603

ESK - 803

ESK - 604

ESK - 804

ESK-605

ESK-805

4

4

4

5

4

5

4

5

4

5

48

68

79

83

94

98

123

143

165

190

600

600

600

800

600

800

600

800

600

800

255

285

330

330

370

370

425

425

465

465

55

75

100

139

122

170

146

206

160

214

1,2 / 1,8 Ton

1,9 / 2,8 Ton

2,9 / 3,9 Ton

4 / 5,5 Ton

5,6 / 7 Ton

7,1 / 10 Ton




Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

www.camponesa.com

A

B

C





Balde Limpeza Ditch Cleaning Bucket Cazo Limpieza Godet Curage

331

331

370

370

420

420

470

470

520

520

470

470

ECB - 080

ECB - 100

ECB - 101

ECB - 121

ECB - 122

ECB - 142

ECB - 123

ECB - 143

ECB - 124

ECB - 144

ECB - 125

ECB - 155

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

46

56

72

81

96

105

108

117

128

135

158

209

800

1000

1000

1200

1200

1400

1200

1400

1200

1400

1200

1500

210

210

240

240

270

270

300

300

340

340

345

345

52

65

82

99

127

149

164

190

202

236

156

196

1,2 / 1,8 Ton

1,9 / 2,8 Ton

2,9 / 3,9 Ton

4 / 5,5 Ton

5,6 / 7 Ton

7,1 / 10 Ton

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

www.camponesa.com





Balde Limpeza Oscilante Cazo Limpeza Orientable Swiveling Bucket Godet Orientable

52

65

82

99

127

149

164

190

202

236

156

196

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Cilindros

Nº Cylinders

Nº Cilindros

Nº Cylindres


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm)

ECBC-080

ECBC-100

ECBC-101

ECBC-121

ECBC-122

ECBC-142

ECBC-123

ECBC-143

ECBC-124

ECBC-144

ECBC-125

ECBC-155

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

46

56

72

81

96

105

108

117

128

135

158

209

800

1000

1000

1200

1200

1400

1200

1400

1200

1400

1200

1500

210

210

240

240

270

270

300

300

340

340

345

345

1,2 / 1,8 Ton

1,9 - 2,8 Ton

2,9 - 3,9 Ton

4 - 5,5 Ton

5,6 - 7 Ton

7,1 - 10 Ton

A

B

C

C (mm)

331

331

370

370

420

420

470

470

520

520

470

470

www.camponesa.com

A

B

C

D Equipamentos para Mini Escavadoras




Balde Trapezoidal Trapezoidal Bucket Cazo Trapezoidal Godet Trapéze

40

43

46

52

64

70

85

93

124

133

145

160

370

370

430

430

500

500

560

560

620

620

665

665

600

800

800

1000

800

1000

1000

1400

1200

1400

1200

1400

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm)

ETB - 260

ETB - 280

ETB - 281

ETB - 211

ETB - 282

ETB - 212

ETB - 313

ETB - 323

ETB - 314

ETB - 324

ETB - 315

ETB - 325

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3

34

48

49

71

70

98

91

128

140

172

190

215

200

200

200

200

250

250

300

300

300

300

300

300

255

255

285

285

330

330

370

370

425

425

465

465




1,2 / 1,8 Ton

1,9 / 2,8 Ton

2,9 / 3,9 Ton

4 / 5,5 Ton

5,6 / 7 Ton

7,1 / 10 Ton

www.camponesa.com

A

B






0

0

0

0

0

0

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm)

EBR - 500

EBR - 501

EBR - 502

EBR - 503

EBR - 504

EBR - 505

1

1

1

1

1

1

35

45

45

70

70

110

350

400

400

500

500

500

150

200

200

240

240

320

1,2 / 1,8 Ton

1,9 / 2,8 Ton

2,9 / 3,9 Ton

4 / 5,5 Ton

5,6 / 7 Ton

7,1 / 10 Ton

1,2 / 3,9 Ton Tipo Dente | Tipe Tooth | Tipo Diente | Type Dent 1U-3202

4 / 7 Ton Tipo Dente | Tipe Tooth | Tipo Diente | Type Dent 1U-3252


www.camponesa.com






A

B

Quadro de garfos Tablero Porta Horquillas Pallet Forks Chassis palette

1000

1000

1500

2000

2000

1000x80x35

1000x80x35

1000x80x40

1000x100x40

1000x100x40

Modelo

Model

Modelo

Modele

Garfo (mm)

Fork (mm)

Horquilha (mm)

Forche (mm)

Capacidade (Kg)

Capacity (Kg)

Capacidad (Kg)

Capacité (Kg)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm)

1,9 - 2,8 Ton

2,9 - 3,9Ton

4 - 5,5 Ton

5,6 - 7 Ton

7,1 - 10 Ton

ELF-121

ELF-122

ELF-123

ELF-124

ELF-125

140

140

160

200

200

1200

1200

1200

1200

1200

407

407

407

407

407

www.camponesa.com






www.camponesa.com





870

870

870

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)


TGB-220

TGB-230

TGB-240

0

0

0

400

410

420

2200

2300

2400

565

565

565


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

900

950

1000

A

B

C


www.camponesa.com

850

850

850

TRB-220

TRB-230

TRB-240

7

7

8

364

380

390

2200

2300

2400

360

360

360

800

850

900


A B

C

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)






www.camponesa.com

790

790

790

TMB-220

TMB-230

TMB-240

0

0

0

600

625

650

2200

2300

2400

540

540

540

750

800

850

A

B

C

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)





Balde Grande Capacidade Light Material Bucket Cazo Material Ligero Godet Matériaux Léger

www.camponesa.com

1160

1160

1375

1375

TLB-150

TLB-200

TLB-250

TLB-300

0

0

0

0

550

650

700

785

2250

2500

2500

2800

1060

1060

1280

1280

1500

2000

2500

3000

A

B

C

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)






www.camponesa.com

TLF-150

TLF-151

TLF-152

TLF-180

TLF-181

210

270

380

460

500

910

910

1025

1025

1025

Garfo (mm)

Fork (mm)

Horquilha (mm)

Forche (mm)

Capacidade (Kg)

Capacity (Kg)

Capacidad (Kg)

Capacité (Kg)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

1500

2500

3500

4500

5500

1000x80x40

1100x100x40

1200x100x50

1200x125x50

1200x150x50

1500

1500

1600

1800

1800

407

407

508

508

508

A

C

B

Modelo

Model

Modelo

Modele







510

560

596

Capacidade (Lts)

Capacity (Lts)

Capacidad (Lts)

Capacité (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm)

38

38

45

500

550

600

1900

2000

2100

2100

2200

2300

Nº Discos

Nº Discs

Nº Cepillos

Nº Disques

Modelo

Model

Modelo

Modele

TBV-190

TBV-200

TBV-210

www.camponesa.com





A

B

Forquilha Agrícola Manure Fork Horquilla Estiércol Fourches á Fumier

410

440

475

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm)

9

10

12

2000

2200

2500

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent

Modelo

Model

Modelo

Modele

TFA-200

TFA-230

TFA-250

www.camponesa.com





A

Forquilha Agrícola com Garra Manure Fork with Grap Horquilla Estiércol com Mordaza Fourches á Fumier avec Grappin

570

610

645

Capacidade Sae (Lts)

Capacity Sae (Lts)

Capacidad Sae (Lts)

Capacité Sae (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm)

10-7

11-8

12-8

2000

2500

2300

2000

2300

2500

1200

1200

1200

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent

Modelo

Model

Modelo

Modele

TFG-200

TFG-230

TFG-250

www.camponesa.com





A

Balde com Pinça Grapple Bucket Cuchara com Mordaza Godet avec Grappin

620

670

710

Capacidade Sae (Lts)

Capacity Sae (Lts)

Capacidad Sae (Lts)

Capacité Sae (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm)

1000

1200

1300

2000

2300

2400

1200

1200

1200

Modelo

Model

Modelo

Modele

TGF-200

TGF-230

TGF-250

www.camponesa.com





A

www.camponesa.com

1500

2000

2500

3000

1160

1160

1375

1375

Balde materiais ligeiros Light material bucket Cuchara materias ligeros Godet materiaux legeres

TLB - 150

TLB - 200

TLB - 250

TLB - 300

0

0

0

0

550

650

700

785

2250

2500

2500

2800

1060

1060

1280

1280

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Dente

Nº Teech

Nº Diente

Nº Dent


Capacity SAE (Lts)

Capacidad SAE (Lts)

Capacité SAE (Lts)

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)


A

B

C





www.camponesa.com





A

B

C

525

590

625

340

340

340

Pinça para troncos Pinza para troncos Log Clamps Fourches pour troncs

TPM-130

TPM-160

TPM-190

2

2

2

1300

1600

1900

1300

1300

1300

960

960

960

Modelo

Model

Modelo

Modele

Nº Cilindros

Nº Cylinders

Nº Cilindros

Nº Cylindres

Peso (Kg)

Weight (Kg)

Peso (Kg)

Pois (Kg)

A (mm) B (mm) D (mm)C (mm)

PropostasAs propostas estão sujeitas à confirmação definitiva no acto da encomenda.

PreçosOs constantes na nossa tabela de preços em vigor. Os mesmos podem ser alterados sem aviso prévio,

prevalecendo os preços em vigor na data de fornecimento.

EncomendasAs encomendas deverão ser feitas por escrito.

Prazo de entregaOs prazos de entrega são absolutamente indicativos, sem qualquer garantia ou responsabilidade.

TransporteTodas as encomendas serão enviadas por empresas de transporte porta-a-porta com encargos do cliente.

Providenciare mos as embalagens necessárias segundo a nossa experiência, para o envio dos nossos produtos.

Incumprimento das condições de pagamentoOs valores que permaneçam por regularizar para além dos prazos acordados, serão objecto de débito de juros à

taxa legal máxima em vigor. A contagem de juros de mora não confere o direito ao prolongamento do prazo de

pagamento fixado.

Limite de créditoO valor de compras anual e a pontualidade na regularização dos compromissos financeiros assumidos, serão

considerações a ter na atribuição do limite de crédito. Este limite de crédito poderá ser alterado sem aviso

prévio.

Suspensão de fornecimentosReservamo-nos ao direito de, em qualquer momento, cancelar os fornecimentos, nomeadamente nos casos em

que o limite de crédito, em valor ou prazo, sejam ultrapassados.

ReclamaçõesAs reclamações só serão consideradas quando devidamente fundamentadas e apresentadas até 8 dias da

factura.

DevoluçõesAs devoluções só poderão ser aceites após o nosso prévio e expresso acordo.

JurisdiçãoPara qualquer litígio, será competente o Tribunal Judicial da Comarca de Vila Nova Famalicão,com expressa

renúncia a qualquer outro, se outra não for a obrigação legal imposta.

Condições diferentes das explícitas terão de ser acordadas previamente. Estas condições gerais de venda

vigoram a partir de Setembro 2009.

Obs: Preços recomendados para venda a público. IVA não incluído.

CONDIÇÕES DE VENDA

Todos os nossos produtos estão conforme a directiva CEAll our products are approved according the CEE-DirectivesTodos nuestros produtos estan conformes de acuerdo com las normas de la CEETous nos produits sont conformes aux directives CEE

As especificações técnicas podem ser alteradas sem aviso prévioSpecifications and technical data are subject to change without noticeLas especificaciones técnicas estan sujetas a cambias sin precio avisoLes spécifications techniques peuvent être changés sans avis préalable

Outros modelos sobre pedidoOther models on requestotros modelos bajo peticiónAutres modèles sur demande

Os equipamentos fabricados ou comercializados pela nossa empresa são garantidos contra defeito de fabrico

pelo prazo de 6 meses após a data da factura ao seu primeiro utilizador.

A garantia consiste na entrega gratuita, de peça ou peças que se destinem a substituir aquela ou aquelas que se

inutilizem dentro desse prazo em consequência de defeito de matéria prima ou fabricação. Excluindo todo o tipo

de matéria prima sujeita a desgaste.

As peças de substituição, são entregues à saída da fábrica logo após a recepção das inutilizadas e de um

relatório descritivo da avaria, com especificação do tipo de equipamento em causa, das circunstâncias de

trabalho antes e na altura da avaria e pormenores que forem convenientes, desde que os nossos serviços

técnicos considerem a reclamação procedente em face aos elementos apresentados.

Não se incluem nas condições de garantia nenhuma das seguintes responsabilidades:

Despesas de transporte e mão de obra com peças avariadas ou de substituição.Despesa de deslocação, alojamento e refeições dos técnicos chamados para as reparações efectuadas.Indemnizações por eventuais prejuízos resultantes da imobilização do equipamento, prejuízos materiais ou

pessoais ocorridos em consequência da avaria.São razão de perda imediata de garantia as seguintes condições:

Utilização dos equipamentos em condições anormais de trabalho.Substituição ou alteração de qualquer peça ou acessório por outro que não seja de nosso fabrico.Qualquer alteração ou reparação efectuada durante o período de garantia sem o nosso conhecimento.

CONDIÇÕES DE GARANTIA

Rua de S. Julião, 9214760-384 CalendárioV. N. de Famalicão - Portugal

Telef. 351 252 322 232Fax 351 252 374 098

[email protected]

Documents

Camponesa - Catálogo Técnico | Technical Guide