MOSCA: BISOGNA INCENTIVARE IL LAVORO

FEMMINILE

STAGE, L’ATENEO DI BOLOGNA SI ADEGUA

AL MINISTERO

COSA DICE IL CASTRO-TREU SU COCOPRO E

PARTITE IVA

n. 19|2012

IN CAMPANIA FARE IL TUTOR È UN BUSINESS

(COI SOLDI DELLA REGIONE)

sondaggio

!"#$"%&"'()**(#&+&,%&(-&(./0,(����&(1&0,2&%&3(#"("(4/"-"4%"02&(5,%,(&(1/1,0!"#$%&"%''%#()*+&)

6#.%-"#.%1,(!"510,780./3(2,2,$0,'($"01&1.(9:"(.(51&$.%-&(-.&($0.2"0&!"#$%&,%#-&%.)&/+

;,%-0"'(1&0,2&%&("++<=4.%>&"(./0,$."(-.+(?"0#"2,(2,%(2,#$.%5,(0.2,0-3()@A**(./0,("+(#.5.!"#01%&"%#$%&"+,,"

=%2B.($&C(-&(/%,(51"4.'(D,+,4%"(5&("-.4/"("++.(&%-&2">&,%&(-.+(#&%&51.0,!"#2"33%&!+#4%*+&","

!,5"(5,%,(&(2,%10&E/1&( ��������������2"#E&.0.EE.0,(2,%(+"(0&?,0#"!"#01%&"%#$%&"+,,"

F22/$">&,%.(?.##&%&+.'(=+.55&"(G,52"3(HD/,%&(5$/%1&(%.++"(0&?,0#"'(#"(5&($/I(?"0.(-&($&CJ

G&+"%,(5&(&#$.4%"($.0("110"00.&(2.0:.++&(&%(?/4"!"#5%1)',"'%#6%.+')

!,#.(?"0(2,%1"0.(-&($&C(&(4&,:"%&(&%($,+&1&2"

approfondimenti

interviste

Primopiano

notizie

copertina

6+.,%,0"(K,+1,+&%"(!"#$%%&#$'#$()&*(+,"-$7%''+#/3&",,+#*)&#'+"8#

G"0&"%%"(;.$,0.L(G"01"(80":.05,L(9+"0&"(G"0&,11&L(K"+.%1&%"(M":,%.L(;,0.%>"(G"04B.0&1"LN&22"0-,(O"$,0&1&

G,-"+&1P(-</5,(-.++<!#"4">&%.(9.:%;%<"')#=#>'#*!?#:%#*)&:),,)#!"#:&5&1"0.(1/11&(&(+&%Q(&%-&2"1&(R+.($"0,+.(5,11,+&%."1.S(%*&)'!+#%>,+:%,"3%:)',)#"1#*&+*&"+#'%.";%,+&)(9.:%;%<"')#=#&%1.0"#.%1.(%":&4"E&+.@#!%11%#3+*)&,"'%@#*%//%'!+#!%#A>)/,+#/+::%&"+#)#31"33%'!+#"#,",+1"#*)&#0"44&/%4.0.(4+&("01&2,+&@#)#*+"#,+&'%'!+#A>"#%,,&%.)&/+#"1#1+;+#"'#?+'!+#%11%#*%;"'%B

Torna a questo sommario

!#"4">&%.(-&(N.$/EE+&2"(-.4+&(O1"4&51&("#$"%&'%()%($*++)#,-.#/&%('%)(0#1/(2223"%$*++)#,-'%4)#01-4#01#3#1/'0$)1,,-"2+'!$3-"'(%+3"(%"'4'$!"%+'!+'5$*%"!1$'67#7-7'8'9#",1*+-$'!"':"-+*&;'*7'<=<'!$-'>?@>A@>B

Londra, tirocini all’Agenzia europea del farmaco con compenso record: 1.500 euro al mese

Londra, tirocini all’Agenzia europea del farmaco con compenso record: 1.500 euro al mese

!"#$%&'"&#(&'")**"

!"#$%&'($#)*++*,*'-*$%"*'(.%'#&"/*/&%+*'&*'0*%$1#*"*'$22.%0*'/&334!"#$%&'(#)*+,#'(-#.(/'*0'1+2(+*"'$+( -#1#$3*'3+( -#..45$&+$#( 6)*+,#'(1+$(7#-#('(8+$-*'(19#(9'(&.(1+0,&3+(-&(3):3#.'*#(#(,*+0)+;#*#(.'(7'$&3<(,)==.&1'(.'3&'+&350.' /.-3*' &"*,&3*',./*&"0.' *3' #$"0%$33$' /.*',./*#*"&3*'(.%'5+$'5,&"$'.'6.0.%*"&%*$7'>1':-#(&.(,*&0+("&)"$+(&.(='$-+(-&(?)#73'(#-&:%&+$#(@AB@(19#('33&;#*<(CA(73'"#(-#73&$'3&('(1&33'-&$&(#)*+,#&'8*"0.+*'*"'+."+$'3&0$9':5*"/*'6&3*/*'&"#).'(.%'#)*'(%$6*.".'/&';*.#)0."+0.*"9'<$%6.-*&'$'=+3&"/&'$'(&.+*'*"'2&+.'/*'&##.++$'&334>.?7';4$##&+*$".'@'/*':5.33.'/&'"$"'3&+#*&%+*'+25--*%.9'.'"$"'+$3$'(.%#)@'3&'+./.'@';$"/%&'.'34&-."A*&',$30$'(%.+0*-*$+&7'D)'7&(-'(1',+"&:*+(E(&$/'33&(.4#$3&3<(-#.(*&0=+*7+F(=#$(BGHIA(73#*.&$#(J1&*1'(BGIAA(#)*+K(+.3*#('..'(1+,#*:3)*'(-#..#(7,#7#(-&( ;&'""&+('$-'3'L*&3+*$+'B'.'(.%'*'/*+&C*3*'#4@'*"$30%.'5"&',&--*$%&A*$".'J45�(2�����%4(�*0-8(�*/,�04��:(20(�6;D�*54901/.%&%+*'&3',$,."0$'5"$'+0*(."/*$'/*'35++$7'M9&( ,)N( ,'*3#1&,'*#7' D30%.' &33&' "&A*$"&3*0E'.5%$(.&9'*'%.:5*+*0*'%*#)*.+0*'+$"$'5"'/*(3$,&'/*' 3&5%.&'.' 3&'C5$"&'#$"$+#."A&'/*'5"&' 3*"1-5&' .5%$(.&' $30%.' "&05%&3,."0.' &334*"-3.+.7'

O+$( 1&( 7+$+( ;&$1+.&( ,#*( ?)'$3+( *&")'*-'(.#( /'1+.3<( -&( ,*+;#$&#$%'2( 0'( 7).( 7&3+( 7&(&#���1��������!���!�%�������!����'(%����:1#33'3#( 7&( 1'*'33#*&%%'$+( ,#*( ='1P"*+)$-('11'-#0&1&( &$( /'*0'1&'2( 19&0&1'2(0#-&1&:$'2( =&+.+"&'2( &$/+*0'3&1'7' F500&6*&' "$"' +*'.+#35/$"$' *' 3&5%.&0*' *"' 3.--.' *"0.%.++&0*'&33.':5.+0*$"*' %.-$3&,."0&%*' ".3' +.00$%.' 2&%,&1#.50*#$9' -3*' .G' +05/."0*' /*' #$,5"*#&A*$".9'809589,� ;3(4,�� 3(81,:04.� 5� 6,8J45� 2,::,8,��*"+$,,&'3.'($%0.'+$"$'&(.%0.'5"'($4'(.%'0500*7'H3*'+0&-.9'#).'+*'+6*35((&"$'*"'5"45"*#&'0$%"&10&'&""5&3.9'&$&%&'$+('(+33+=*#(#(-)*'$+(-'&(7#&( '&($+;#(0#7&G(8#(1'$-&-'3)*#(19#('*:*&;'$+(7+$+(0+.3&77&0#F(1&*1'(BGCAA(+"$&('$$+'#$"'5"4.0E',./*&'#).'+*'&--*%&'&00$%"$'&*' 6."04&""*' 80500*' (*I' $' ,."$' ".$3&5%.&0*?9'+."A&'(&%0*#$3&%*'(*##)*'/*'%*#)*.+0.'(.%'&3#51"*' (&.+*' %*+(.00$'&/'&30%*7' JK&%*&"$'/*' C&"/$'*"'C&"/$L'+(*.-&'!,&"/&'M$)&""+$"9'#&($'/.33.'N*+$%+.'5,&".'/.334O,&7'P.%'#&"/*/&%+*'C&+0&'1+0,&.'*#(.4!""#$%!&$'()*'+,'#(,+&('33#$-#*#(.'(1+$/#*0'(-&(';;#:$)3'( *&1#%&+$#( J&$( "#$#*#( #$3*+(-)#( 7#33&:0'$#KG( Q*'( .)".&+( #( 7#33#0=*#( &( ;&$1&3+*&(

Primopiano

!"#$%#%& '%#()(*()(+& ,"-& ("."/%#%0& ��� ��������� ��'%#(-)((%& "#(-%&)$%1(%!" #$" %&%"'(" )(*$+$" ,-*.%,"/$-$0&%,/," '(1%(2& �� ��� �%������ �'/,/&" %$1,/(+&"3,"��� ��!� ��������)(/$%/,)$" 1-(" ,%%("'.**$''(+(!"2"&,%11+3+.+(4&5+&"11"-"&)116#(+&,%1(&(+-%*'+#+%& 1%#%& *& '%7"&1,"11%& +#&86"1(+& ')1+&*& ,-)(+')7"#("& #6.."9& :;)-("'+,)-"& )& 6#& ������� ��� ���������� � ��������� ���.%& ,+<& /)-"& 6#="1,"-+"#>)& ,-%/"11+%#)."&+#& 6#& '%#("1(%& "6-%,"%& 76.(+'6.(6-)."?0&'@+)-+1'"&)..)&!"#$%%&'()*+",&'*-.),'/.'*.)&A%@)##1%#4"5$)",))(**6()$"(-"5)&5)(&"*.))(*.2-.37"(35,),)$","-,+&),)$"(%".%8,1$%9(,":(",-/&"-(+$--&!";,"'$%9,"'5$),)$":(",+$)$" -,"'/),:,"'5(,%,/,"5$)"$%/),)$"," 0,)"5,)/$":$--&"'/,00" 2"<$%*6=")$'/("*&3.%>.$" -,"5&''(<(-(/?":(" 0,)$":&3,%:,"5$)" -$"5&'(9(&%(" +,*,%/(7" $" (%">.$-"*,'&"3,1,)("0,)"+,-$)$"-,"5)&5)(,"$'5$)($%9,":("$@"'/,1(,()$",--8A3,!"B8=".%"+(:$&"5&'/,/&"'.-"'(/&":$--8,1$%9(,"(%"*.("+$%1&%&"),**&-/$"-$"/$'/(3&%(,%9$":$("),1,99("*6$"'/,%%&"'+&-1$%:&"(-"5)&1),33,!"C-(%,"#,(7"/()&*(%,%/$":$--,"D&3,%(,7"),**&%/,"*6$"5$)"-$("'("/),//,":(":6#)&36%#)&%,,%-(6#+(4&,"-&.)!%*

-)-"& +#& 6#& .6%$%&+#& '6+& !"#$%#%&,-"1"&."&5"'+1+%#+&,+<& +7,%-()#(+?0&+#& )73+(%& /)-7)*'"6(+'%9& ;"-& '@+&B& +#("-"11)(%& ).&1"((%-"0& 86"1()&B& +#/)((+& .)& !"-)&1()#>)& 5"+& 3%(*(%#+!" EB&--,<&)&"%$--8,//(+(/?" :(" +(2

1(-,%9,"5$)" )(:.))$" (" )('*6(",''&*(,/(",--8.'&":("3$:(*(%,-(F7" '5($1," C)-7".)& D)1(-)#5-")0&+#86)5-)()& '%7"&5)()& '%.."'(+%#& )#5&7)*#)$"7"#(0& "& '@"& '%7"& +& 16%+& '%.."$@+& @)&)11"$#)(%&6#&-6%.%&'%#'-"(%&'%#&7)#1+%#+&���� ����� ������!"G&%"'("5,)-,">.(%:(":("'/,21$"(%"*.("-8&**.5,9(&%$"5)(%*(5,-$"="0,)$"0&/&2*&5($"&"5&)/,)$"*,00=!"EH)," '&%&" 5(I" *&%',5$+&-$" :$--$" /$%:$%9$":$--8(%:.'/)(," :$--," ',-./$7" $" *)$:&" '(," 3&-/&"(35&)/,%/$"5$)"*6("+.&-$"(%(9(,)$".%,"*,))($),"(%">.$'/&",3<(/&F7",11(.%1$";,)(&%"B,''($.7"���� ����� ���������� ����������������� �����&2 ���#�%���������������������$�������&��� ��J&.(9,"#&56&*-$&.'":("BK5)&7"/),(%$$"5)$''&"(-" '$//&)$" &%*&-&1(," $" $3,/&-&1(,!"E&!"5"-.+0&86"1(+&"F&1()$+1(+0&1"73-)#%&5)!!"-%&(6((+&"#(61+)1(+�� ������ ��� ��� ��������� ��� ������$.)&" ,-"3$'$" $" .%" %&3$"5)$'/(1(&'&" %$-" *+7"���� ����& ������������������ ���

Primopiano

!"#$C'5(),%/("$.)&'/,1('/(4"$**&"-$"3(1-(&)("&55&)/.%(/?":("/()&*(%(&"%$--"('/(/.9(&%("L$">.(",--,"5)(3,+$),

#$)+(9(&"+&-&%/,)(&"$.)&5$&4"*$%/(%,(,":("&55&)/.%(/?"/),"+&-&%/,)(,/&"$"0&)3,9(&%$"

%&'()*%M,)-,3$%/&"$.)&5$&7")('&-.9(&%$"*&%/)&"("/()&*(%("1),/('"$"-$",9($%:$"*6$"'0).//,%&"1-("'/,1('/(

Campania, 100 milioni di euro i tirocini: ma a guadagnarci sono i tutor

<5$6.' $(($%05"*0E' (.%' *' %&-&AA*' #).' 2%.1:5."0&"$'-3*'530*,*'&""*'/.33.'+#5$3.'+5(.1%*$%*' ".33&' %.-*$".'Q&,(&"*&�� (� J4,�(6802,�@' +0&0$' (%.+."0&0$' (%.++$' 3&' Q&,.%&' /*'#$,,.%#*$'/*'<&($3*' /&334&++.++$%.' %.-*$1"&3.'&3'3&6$%$9'R.6.%*"$'<&((*'.':5.33$'&33&'2$%,&A*$".9'Q&0.%*"&'S*%&-3*&9'RQ&*+1&$&(&$('%&#$-'S7' ;&',*+5%&' @' %.&3*AA&0&' /4*"0.+&'0%&'*3'-$6.%"$'"&A*$"&3.'.'3&'N.-*$".'.'*"1+.%*0&' ".3'P*&"$' /*' &A*$".' #$.+*$".9' *3' #5*'$C*.00*6$'@'#$"#."0%&%.'3.'%*+$%+.'#$,5"*0&1%*.'+5':5&00%$'(%*1$%*0E' #$"+*/.%&0.'+0%&0.-*#).T' *+0%51A*$".9' &-."/&'/*-*0&3.9' $##5(&1A*$".' .' 2.%%$6*.7'>0*3*AA&"/$' 5"&'6(8:,�+,0���3013*$"*' /*' .5%$' /.3'U$"/$' +$#*&3.'.5%$(.$' 7&( '33&:;#*'$$+( &$3#*:;#$3&(,#*('&)3'*#(".&(73)-#$3&($#..'(

���1�����'%�!&�*�"!��������&�("��������)":*+9' (.%' +#.-3*.%.' +.'(%$+.-5*%.'-3*' +05/*'$'."0%&%.'/*%.00&,."0.'".3',$"/$'(%$/500*6$7'=3'(%$-.00$9'#).'+533&'#&%0&')&'$00*,*'$C*.00*16*9'"&+#$"/.'*"'%.&30E'"$"'($#)*'3&0*'$+#5%*7'84'%&+$#(E(*&;+.3'('".&(73)-#$3&(-#.(3#*%+2(?)'*3+(#(?)&$3+('$$+(-#..'(71)+.'(7),#:*&+*#(JBI(,#*(+"$&(&73&3)3+9',&'*3'(%$-.00$'($0%E'.++.%.'&00*6&0$'&"#).'#$"'5"'"5,.185�30458,�+0� 9:;+,4:0� 6;8*/A�454� 04-,8058,�&'V?' #$"'(%*$%*0E' (.%' -3*' &33*.6*' /.-3*' *+0*050*'

(%$2.++*$"&3*9'0.#1"*#*'.'/.*' 3*#.*' 3*"1-5*+0*#*9' 19#( ,+:3*'$$+( 7;+."#*#(3&*+1&$&( -'..#( 3*#(7#33&0'$#( JB@A("%��� 1!"� �� (!�0'77&0+(-&(+33+(7#33&0'$#( JH@A(+*#K( 3*'( 0'""&+(#( +33+=*#( @AB@G(T( /+$-&( #)*+,#&(73'$%&'3&2( ,#*N2($+$( '**&;#*'$$+(

!"#(&'"&++&#,-.)'-

copertina

'".&(73'"&73&9'#).'&6%&""$'/*%*00$'+$3&,."0.'&334&++*#5%&A*$".'1'$CC3*-&0$%*&'(.%'3.--.'1'.'&'5"'%*,C$%+$'(.%'*3'0%&+2.%*,."0$'.'34.6."105&3.'6*00$':5&3$%&'3&'/.+0*"&A*$".'+*&',$30$'3$"0&"&7'����%�!�#�%'��������%�&"%&��1!�%+����'('"%9'#).'#$"'5"'#$"0%&00$'/*'(%.+0&A*$".'$##&1+*$"&3.' *&1#;#*'$$+()$(1+0,#$7+(-&(HA(#)*+( .4+*'( 82.%,*' %.+0&"/$' *',&++*,&3*?' *"'C&+.'&33.'$%.'/*'2$%,&A*$".'+6$30.'#).'%*+531:,8(445�+(0�8,.09:80�J83(�+,.20�(220,<0���2�*/,�65$3'/*%.'#).',#*()$(3&*+1&$&+(-&(3*#(7#33&: �!�����'('"%�#"'%+��!'�&��%��1!"��������#)*+U(7#(&.(3&*+1&$&+(-+;#77#(-)*'*#(+33+(7#33&0'$#(.'(1&/*'(7'.&*#==#('--&*&33)*'('( ������(%"7'R$,,.'#).' *"':5&3#).',$/$'0$%".%&""$'&334&A*."/&'6*+0$'#).'*' 050$%'+&1%&""$'+#.30*'(%$(%*$'&3'+5$'*"0.%"$7'S&'+$1(%&00500$' #$+0*' /.#*+&,."0.' +(%$($+*0&0*' %*1+(.00$' &33.',&"+*$"*' /*' 050$%&--*$7'O' 6*+0$'#).' *3' (%$-%&,,&' (%.6./.' J5"' %&(($%0$'',&++*,$'/*' /5.' 050$%' $-"*' $00$' +05/."0*' $'/*' :5&00%$' $-"*' :5*"/*#*L' .##$' #).' 3&' #*2%&'0$0&3.'#$"0*"5&'&'+&3*%.7'O((5%.9'"$"$+0&"0.'90(45�0�+08,::0�),4,J*0(80�+,2�685<<,+03,4:5��

V$+$(7+$+( &$-&1'3#( .#(0+-'.&3<(-&(7#.#:%&+$#( -#&( 3)3+*( 73#77&' #).9' /&' :5&"0$' +*'&((%."/.'/&3'#$,5"*#&0$'+0&,(&'&((&%+$'+53'+*0$'/.33&'N.-*$".9'+&%&""$'+#.30*'/*%.010&,."0.'/&33.'+#5$3.'.'/&33.'&A*."/.'#$*"16$30.LT' 3$' )&' /."5"#*&0$' &334!"+&'Q$%%&/$'H&C%*.3.9' .G' &++.++$%.9' $--*' #$"+*-3*.%.'%.-*$"&3.'.'#$,($"."0.'/.33.'Q$,,*++*$"*'3&6$%$'.'*+0%5A*$".7'Q$,.'+.'"$"'C&+0&++.9'$+$(7+$+(,+&(73'3&(-#.&$#'3&($#00#$+(&(1+73&( 3+3'.&( -#.( ,*+"#33+7' ="' 5"4*"0.%6*+0&'34&++.++$%.'<&((*')&'/.00$'#).'+$"$'/*+($140)020�*08*(���3020540�+0�,;85��3(��()80,2,�)&'%*C&0050$'#).'J"$"'@'%*#)*&,&0$'".334&66*1+$'(5CC3*#$'/.3'W5%#'"7'XY'".++5"&'/.3*C.%&'4A�+,*8,:5�+0� 036,.45�+0�96,9(��04�6(2,9,�6*$3&A*$".'/.33.'"$%,.'(%.6*+0.'/&3',&"5&13.'/.3'U+.L7'Q4@' ($*' 5"' &30%$' .3.,."0$' ($#$' #)*&%$T' &.("+;#*$+(*#"&+$'.#(9'(19&#73+(#(+33#$)3+(19#(&(3&*+1&$&(7&'$+(7;+.3&(,*#;'.#$3#0#$:3#( &$( M'0,'$&'7' Z5*"/*' 5"' (%$-.00$' #).'0.$%*#&,."0.'&6%.CC.'#$"+."0*0$'&/'&3#5"*'-*$6&"*++*,*' /*' #&3&%+*' *"' %.&30E' (%$/500*6.'0$0&3,."0.' /*6.%+.' /&' :5.33.' /.33&' (%$(%*&'%.-*$".' .' (%$6&%.' &"#).' &/' &"/&%.' &334.19:,85��(*7;09,4+5�*536,:,4?,�+0-J*023,41:,�8,620*()020�9;2�:,880:5805��J409*,�6,8�,99,8,�3*,*0&0$'&33.'&A*."/.' 3$#&3*7';&'N.-*$".')&'*"2&00*' %*#)*.+0$' &3' ,*"*+0.%$' /.334=+0%5A*$".'/*' (%./*3*-.%.' 3.' &A*."/.' +*05&0.'&334*"0.%"$'+,0�*54J40�8,.054(20�6,8�*,8*(8,��7;,9:(�2(�35:0<(?054,� ;-J*0(2,��-&( 7),#*'*#( &.( /+*3#(R0&70'319S(3*'(/+*0'%&+$#(71+.'73&1'(#(*&19&#73'(-&(1+0,#3#$%#(-'.(0+$-+(-#.(.';+*+7' N*#)*.+0&' +5C*0$' &##$30&' /&3' S*5%'#).' *"' :5.+0$' #&+$9' #$,.' (.%' 0500.' 3.' &310%.' %.-*$"*' Q$"6.%-."A&' 8Q&3&C%*&9' P5-3*&'.'R*#*3*&T'%.-*$"*'#).'%*."0%&"$'".334DC*.00*6$'Q$"6.%-."A&' /.334>"*$".'O5%$(.&� 6,8*/A�/)''&!)#0&1'"-%-

copertina

/(445� ;4� 602� 685� *(60:,� 04-,8058,� (2� ����/.33&' ,./*&' #$,5"*0&%*&?' )&' +$3$' *3' %5$3$'/*'$%-&"*+,$'*"0.%,./*$'.'"$"'/*'+$--.00$'&005&0$%.7' ="'5"&'+5##.++*6&'#*%#$3&%.'+*'@':5*"/*'+0&C*3*0$'#).'J(.%'2&6$%*%.'*3'%&##$%/$'0%&' *3'+*+0.,&'+#$3&+0*#$'.' 3&'%.&30E'(%$/5010*6&' 3$#&3.9' ".&( 73'"#L3&*+1&$&( 7&( 7;+."#:*'$$+( ,*&+*&3'*&'0#$3#( ,*#77+( '%&#$-#()=&1'3#(#-(+,#*'$3&('..4&$3#*$+(-#.( 3#**&:3+*&+(*#"&+$'.#'.9'(.%'3&':5$0&'/*',&"#&0&'&/.+*$".' /&' (&%0.' /.3' +*+0.,&' (%$/500*6$'0.%%*0$%*&3.9'".313.' &30%.' %.-*$1"*' *0&3*&".' .[$'&334.+0.%$L7' =3'0500$' *"' (&3.+.'#$"0%&//*A*$".'#$"' 3&' (%.#.1/."0.' #*%#$3&%.'/.3' S*5%' *"' #5*'+*' .6*/."A*&6&'#$,.'*3'Q$"+*-3*$'/.334>"*$".'.5%$(.&'%*0.1".++.'0+.3+( &0,+*3'$3#( .'(0+=&.&3<( ,#*(.4',,*#$-&0#$3+9'J+$00$3*".&"/$'#).'2$%"*1%.'*3'(*I'&,(*$'&##.++$'($++*C*3.'&33&',$C*13*0E'(.%'0500*9'#$,(%.+*'*'-%5((*'+6&"0&--*&0*9'#$+0*05*+#.'5"$'/.-3*'$C*.00*6*'+0%&0.-*#*'(%*"1#*(&3*'/.33&'($3*0*#&'/.334>.'".3'+.00$%.'/.334*1+0%5A*$".'.'/.33&'2$%,&A*$".L7'F&"0$'#).'3$'9:,995��5490.205�/(�J99(:5�*53,�5)0,::0<5�*/,�G,4:85�02����;4(�3,+0(�%��+0�(23,45�02� ��� +0� 6,8954,� :8(� 0� ��� ,� 0� �� (440� *54�;4(�7;(20J*(�+0� 09:8;?054,�,�+0� -583(?054,�(%$2.++*$"&3.' *"*A*&3.' /$6%.CC.' &6.%.' 0%&1+#$%+$'5"'(.%*$/$'/*'+05/*$'$'/*'2$%,&A*$".'#$"".++$'&334=UP='8*"#35+*'*'0*%$#*"*?'&334.+0.%$'#$"'5"&'/5%&0&',*"*,&'/*'/5.'+.00*,&".L7'8'(M'0,'$&'2(&$;#1#2(,*#/#*&71#(,)$3'*#(#71.)7&;'0#$3#( 7)..#( ,*+,*&#( '%&#$-#2(19#( $+$( 7#0=*'$+( ,*+,*&+( #77#*#( -#&(

0+-#..&(-&(,*+-)33&;&3<(#(-#..#( /)1&$#(-&(,+73&( -&( .';+*+F( 1+0#( 0'&W( X+*7#( ,#*(�)�'�%��������1!�!*�� �!'���(%"#����&��:!"������"!1!��%���"!����P.%' 6.3$#*AA&%.' ($*' 3&' +.3.A*$".' /.33.' *,168,9,�04:,8,99(:,�B�9:(:5�(-J+(:5�(�5$&+$:1'0#*#(M'0,'$&'' *3'#$,(*0$'/*'+0*3&%.'5"'.3."#$'(.%'+5//*6*/.%.'3.'&A*."/.'8#).'(.%'(&%0.#*(&%.' "$"' )&""$' &3#5"' 6*"#$3$' /*'-%&"/.AA&?'*"'+.00$%*',.%#.$3$-*#*'#$.%."0*'#$"'*'"5,.%$+*'*"/*%*AA*'/*'+05/*$7

;.' &A*."/.' *"10.%.++&0.' &6.16&"$' 5"&' (%*1,&'+#&/."A&'*3'��3(..05',&' &(3#*0&$&( ,#*( .'(,*#7#$3'%&+$#(-#..#(1'$-&-':3)*#(7+$+(73':3&( ,*+*+"'3&( '.(

@Y(0'""&+7';.'*,(%.+.'#).'6$-3*$"$'(&%0.1#*(&%.'($++$"$'.++.%.'+$#*.0E'/*'(.%+$".9'/*'#&(*0&3.9'#$$(.%&0*6.9'#$"+$%A*9'."0*'"$"'#$,,.%#*&3*'.'$"35+'#$"''.0#$+()$'(7#-#(+,#*'3&;'(&$(M'0,'$&''.'($0%&""$'#$"+.1-"&%.'3&'3$%$',&"*2.+0&A*$".'/*'*"0.%.++.'&'5$&+$1'0#*#(M'0,'$&'7'R#&/50$'*3'0.%,*1".9'>"*$"#&,.%.'0%&+,.00.%E'34.3."#$'/.33.'*,(%.+.'&334!50$%*0E'/*'-.+0*$".'/.3'URO'#).'3$' %."/.%E'/*+($"*C*3.' +53' ($%0&3.' *+0*05A*$1"&3.'%.-*$"&3.'1'+.A*$".'URO7'!':5.3'(5"0$'7'*'$$+(".&(&73&3)3&(71+.'73&1&('(1+$3'33':%�� ����*��!��� �!����!�"�#�%�)�%�1��%�� ���-&7,+$&=&.&3<($#..4'33&;'%&+$#(-#..+(73'"#',�+,J408,�2,�35+(20:@�(::;(:0<,�+,0�:085*040��=3'(%$-.00$')&'%*#.650$'34&(($--*$'/*'0500.'3.'&++$#*&A*$"*'/&0$%*&3*'.'+*"/&#&3*'/.33&'N.1-*$".'.'/.33&'Q$"2#$,,.%#*$'Q&,(&"*&'.'34&++.++$%.'<&((*')&'.6*/."A*&0$'3&'($++*1

copertina

!"#$F*%$#*"*9'*"'Q&,(&"*&'*'#."0%*'(.%'34*,(*.-$'*-"$%&"$'3&'#*%#$3&%.'.'3*'&00*6&"$'+$3$'."0%$'\X',.+*'/&3'/*(3$,&'$'/&33&'3&5%.&�668,4+09:(:5��04��(36(40(�2I,:@�3(9903(�6(99,8@�+(����(� ��(440��2(�2,..,�8,.054(2,�B�7;(90�(%$"0&

%&'()*%$085*0405��;4(�6(852(��:(4:0�90.40J*(:0

="'=0&3*&'5"'-*$6&".'+5'0%.'@'+."A&'3&6$%$7'S&'@'/&66.%$'#$+]^'

C*3*0E'#).'*'%&-&AA*'&6%&""$'/*',$+0%&%.'+5C*10$' *"'&A*."/&' 3.' 3$%$'#&(&#*0E9'/*#)*&%&"/$T'J!CC*&,$' .22.005&0$' :5.+0&' +#.30&' /*' #$*"16$3-.%.'/*%.00&,."0.'3.'+#5$3.'.'3.'*,(%.+.'(.%' 2&6$%*%.' *3' +*+0.,&' (%$/500*6$' %.-*$"&3.'#.%#&"/$'/*'%&22$%A&%.'3.'($++*C*3*0E'3&6$%&0*16.'/.*'"$+0%*'+05/."0*'.'2505%*'3&6$%&0$%*L7'<$"$+0&"0.' *3' (%$-.00$' &6.++.' +533&' #&%0&'34&+(.00$' ($+*0*6$' /*' #%.&%.' 5"' ($"0.' 0%&' 3&'+#5$3&'+5(.%*$%.'.'*3',$"/$'/.3'3&6$%$'.'%*1/5%%.'*3'0&++$'/*'/*+$##5(&A*$".'#).9'+.#$"1/$'%.#."0*'/&0*'=+0&0��4,22(�-(9*0(�+I,:@�:8(�0����,�0����(440�/(�8(..0;4:5�02������'C."'$+;#(

,)$3&( 7+,*'( .'( 0#-&'( $'%&+$'.#9' ".334&(1(3*#&A*$".' *"' Q&,(&"*&' 3&' ,*+5%&' _F*%$#*"*'*"' &A*."/&`' (.%/.'/*' 6*+0&' 5"'(5"0$' 2$"/&1,."0&3.7';&'#*%#$3&%.'/.3'S*5%'+#%*6.'#).'J3.'&A*$"*'&00*6&0.'/$6%&""$'#$"0%*C5*%.'&'/$0&%.'*'#*00&/*"*'/.33.'#$"$+#."A.'.'/.33.'&C*3*0E'/*'#5*'34.#$"$,*&'.'3&'+$#*.0E'.5%$(..'".#.++*10&"$'(.%'%*,&".%.'#$,(.0*0*6.'.'*""$6&0*6.L7'<.334&((3*#&A*$".'#&,(&"&9'*"6.#.9'*'-*$6&"*'+#.-3*.%&""$'#).'+0%&/&'*"0%&(%."/.%.'(.%'*3'3$%$'2505%$'C&+&"/$+*'+$3$'+533&'%.&30E'3$#&3.'#).9'&"#).'*"'0.%,*"*'/*'2505%&'$##5(&A*$".9'($0%E'$22%*%-3*',."$'($++*C*3*0E7'

copertina

S.%#$3./]' \a',&--*$' +$"$' +0&0*' &((%$6&0*'&33&' Q$,,*++*$".' ;&6$%$' /.3' R."&0$' -3*'.,."/&,."0*'/.3'/*+.-"$'/*'3.--.'U$%".%$T':8(�7;,9:0��7;,220�J83(:0�+(0�6(82(3,4:(80�Q&:%&'$+(Q*#)'/.3'P&%0*0$'b.,$#%&0*#$'.'Z'):*&%&+(M'73*+'/.3'P$($3$'/.33.';*C.%0E')&"145�(<;:5�;4(�.8599(�,*5�3,+0(:0*(�6,8*/A�0%&00&"$':5.+0*$"*' *,($%0&"0*' (.%' *' #$33&C$1%&0$%*'&'(%$-.00$'.'*'3&6$%&0$%*'&'(&%0*0&'=6&7'�(���� &"!"� ��� #%�!��#���� "��1���� ���

--.W' ;&' (*I' %*3.6&"0.' %*-5&%/&' *' "5,.%$+*'#$#$(%$' *,(*.-&0*' ".33.' &A*."/.' *0&3*&".' .'*+#%*00*'&33&'-.+0*$".'+.(&%&0&'/.334="(+7'=3' Q&+0%$1F%.5' #)*./.' 3&' -&%&"A*&' /*' 5"'1+0,#$7+( 0&$&0+�� */,� �� 6;4:5� ����#$,,&' \' /.334.,."/&,."0$' 1' J/.6.' .+1+.%.' &/.-5&0$' &33&' :5&"0*0E' .' :5&3*0E' /.3'2(<585� ,9,.;0:5� ,� 454� 6;D� *53;47;,� ,91+.%.' *"2.%*$%.9' *"' (%$($%A*$"*' /*' /5%&0&' /.3'#$"0%&00$9' &334*,($%0$' &""5&3.' /.0.%,*"&0$'(.%*$/*#&,."0.' #$"' /.#%.0$' /.3' ,*"*+0.%$'/.3';&6$%$'.'/.33.'($3*0*#).'+$#*&3*L7'Z5.+0$'_+&3&%*$' ,*"*,$`' +&%.CC.' /.0.%,*"&0$' (.1%*$/*#&,."0.'#$"'/.#%.0$',*"*+0.%*&3.'+533&'C&+.'/.33&'0#-&'(3*'(.#(3'*&//#(0&$&0#(-#.(.';+*+( ')3+$+0+( #( .'( *#3*&=)%&+$#( -#&(1+$3*'33&(1+..#33&;&($'%&+$'.&7�53,�90�6;D�04<,*,�9(2<(.;(8+(8,�0�*522(1C$%&0$%*'&'(%$-.00$'".*',$,."0*'/*'(&5+&'0%&'5"'#$"0%&00$'.'34&30%$9'(.%'.6*0&%.'#).'%.+0*"$'#$,(3.0&,."0.'+."A&'%.//*0$^';4*($0.+*'/*'.+0."/.%.' 3&'S*"*!+(*'&"#).'&':5.+0&'#&10.-$%*&'/*'3&6$%&0$%*'"$"'@'5"&'6*&'(%&0*#&C*12,��6,8*/A�0�-54+0�6,8�02�353,4:5�454�9545�+096540)020��$8,;�,��(9:85�685654.545�6,8D�

approfondimenti

!"#(&'*&#2'&3-'4)

(&5'"6")#/&4*')

Emendamento Castro-Treu: cocopro, partite Iva e stipendi dei precari

+0� 35+0J*(8,� 2(� 4583(� 9;22I*"/.""*0E' 5+&#*&+*577' R.#$"/$' :5&"0$' (%.6./.' 34.,."1/&,."0$9' 345+&# *&+*57' +&%.CC.' #&3#$3&0&'"$"'(*I'*"'C&+.'&3',*"*,&3.'/*'%.//*0$'#&31#$3&0$' +533&' %.0%*C5A*$".' /.334530*,$' 3&6$%$'+6$30$9',&'*"'C&+.'&3'"5,.%$'/*',.+*'*"'#5*'+*' @' .22.00*6&,."0.' 3&6$%&0$' ".334&""$' (%.1#./."0.T'(.%'.+.,(*$'#*%#&'� �����(%"'+.'".334&""$'(%.#./."0.'+*'@'3&6$%&0$'/&'+.*'&'/$/*#*' ,.+*7' R.' 34$(.%&A*$".9' /&' &/$00&%.'*"'6*&'+(.%*,."0&3.'(.%'*'(%$++*,*'0%.'&""*9'%*+530&++.'6&"0&--*$+&9'($*'+*'/$6%.CC.'(%$1*,+,8,�(� 8,4+,82(� 9:()02,� 5� (� <,80J*(8,� 2(�($++*C*3*0E'/*'+$+0*05*%3&'#$"'3&'S*"*!+(*7;4.,."/&,."0$' "$"' 6&' &' 0$##&%.' *"6.#.'*"6.#.'5"'&30%$'(5"0$'/.3'//3'*,($%0&"0.'(.%'*''#$#$(%$9'$++*&'&(1+$3*&=)3&('..'("#73&+$#(7#,'*'3'(T$,7T'(.%,&".'/5":5.'34*""&3A&13,4:5�+(2�����(2� ��+,22,�(207;5:,�,4:85�02������452:8,�,995� 04:85+;*,�(2*;4,�35+0J*/,�(0�(%$66./*,."0*' +533.' 2&3+.' (&%0*0.' =6&9' "$"'(%$(%*&,."0.'&'2&6$%.'/.*'(%.#&%*T'(.%'.6*10&%.'#).' 3.'&A*."/.'+*&"$'#$+0%.00.'&/'&+1+5,.%.'$'.+0*"-5.%.' *3'#$"0%&00$'#$"' *'#$313&C$%&0$%*'#).'*":5&/%&"$'#$,.'&50$"$,*9'F%.5' .'Q&+0%$' (%$($"-$"$' /*' #$"+*/.%&%.'3-'-' (&%0*0.' =6&':5.33.'/*' #)*')&'5"' *#--&:3+( '$$)+( .+*-+( -&( '.0#$+( BY0&.'( #)*+2(+77&'(1&*1'(0&..#(#)*+($#33&('.(0#7#7'>"'-5&/&-"$'/.#*+&,."0.'C&++$'(.%'5"'3-')'3*C.%$'(%$2.++*$"*+0&7' ;4.,."/&,."0$'($%10&' &"#).' &30%*' /5.' #&,C*&,."0*' (.--*$%&1:0<0��*/,�8,4+545�60E�+0-J*02,�6,8�;4(� 8&%4&'(&%0*0&' =6&'+.-"&3&%.' 3&'(%$(%*&'#$"/*A*$".',� 807;(20J*(890� 685-,99054(23,4:,�� 2(�+;8(10&',&++*,&' /*' #$33&C$%&A*$".' #$"' 5"' +*"1-$3$'#$,,*00."0.'/.6.'.++.%.'/*'$00$',.+*'".334&%#$' /*' 5"' &""$' 8".3' //3' .%&"$' +.*?' .'*3' #$%%*+(.00*6$' (&-&0$' "$"' /.6.' +5(.%&%.'

2I���+,2�8,++0:5�:5:(2,�(44;5��4,2�++2�,8(�02��������4J4,��6,8�7;(4:5�80.;(8+(�2(�68,19,4?(�J90*(�04�9,+,���8,7;090:5�6856805�+0�*/0�#$33&C$%&' #$"' 5"4&A*."/&' *"',&"*.%&' #$"10*"5&0*6&' 1' 34.,."/&,."0$' +*' @' 3*,*0&0$' &/'(..0;4.,8,� 2(� +0*0:;8(� G659:(?054,� J99(H��$++*&' &.( .';+*'3+*#( ')3+$+0+( $+$( -#;#(�)�%�� (!�� #%"#%��� &�%�)�!��� !���0(�1��"�1+00&33#$3#7Q&,C*&,."0*' *"'6*+0&'&"#).'(.%' *'1+$3*'3:3&( '( 3#0,+( -#3#*0&$'3+T' 34.,."/&,."0$'(%$35"-&'/&'+.*',.+*'&'5"'&""$' 3&'/5%&0&'/.3'(%*,$'#$"0%&00$'&'0.%,*".'+."A&'#&5+&13.9'.'%��(������ ��������������������"%:!�� �0�!'�%)���"� '%�� ���1!�����(!��"!'%�''"�#(.'(*&'77)$%&+$#9'&'(&00$'#).'+5++*+0&"$'/.0.%,*"&0.' #$"/*A*$"*' 8+0&%0' 5(9' 3&"#*$' /*'5"' "5$6$' (%$/$00$9' #&,C*&,."0*' 0.#"$3$1-*#*'.##?7'b*6."0&'#$+]',$30$'(*I'2&#*3.'(.%'5"4&A*."/&' *"0.%%$,(.%.' .' %*1+0*(53&%.' 5"'#$"0%&00$'+$00$'&30%&'2$%,53&'#$"'5"',./.+*1,$'3&6$%&0$%.'+."A&'#).'6*'+*&'5"$'+0&##$'(%$35"-&0$'/.33.'&00*6*0E7F%&'-3*'&30%*'&+(.00*' 0$##&0*'/&*'\a'.,."/&1,."0*'Q&+0%$1F%.5'6*'+$"$'3&'($++*C*3*0E'(.%'

approfondimenti

2"6"&+)#2'-5#

i ntervista

Occupazione femminile, Alessia Mosca: «Buoni spunti nella riforma, ma si può fare di più»="' =0&3*&' 3&'(.%#."05&3.'/*'/$"".'&00*6.' '+.#$"/$'�;859:(:� B� 02� ������+,22(� 65652(?054,� 04� ,:@� 2(16$%&0*6&T'5"'/&0$' *"'#$+0&"0.'#&3$'&'#&5+&'/.33&'*8090��#0(35�(.20�;2:030�659:0�4,22,�*2(990J*/,�,;8516,,�*/,�80.;(8+(45�+544,�,�2(<585��7;(90�02�����/.33&'($($3&A*$".'2.,,*"*3.'@'*"&00*6&7'R*'0%&00&'/*'/$"".'5+#*0.'/&3',.%#&0$'/.3' 3&6$%$'(.%'*"#$"#*13*&C*3*0E'#$"'3&'6*0&'2&,*3*&%.'.'B'+$(%&00500$'0%&' 3.'(*I'-*$6&"*'1'/.33.'#$+*//.00.'+--*9'#).'5"'3&6$%$'"$"'34)&""$'&"#$%&',&*'#.%#&0$9'$')&""$'+,.++$'/*' 2&%3$7' ="' &00.+&' /.33&' #$"#35+*$".' /.339**-'#"$%1,&0*6$'#5*'@'+$00$($+0$'*3'//3'U$%".%$9'3&':-.51;1%"<&#!-=%"#>*&="4*"')&'#)*.+0$'&/'!3.++*&'S$+#&9' �,44,�354?,9,�+,6;:(:(�+,2�!(8:0:5��,35*8(10*#$'.'+.-%.0&%*$'/.33&'#$,,*++*$".';&6$%$'/.33&'

Q&,.%&9'.+(.%0&'/*'(&%*'$(($%05"*0E'.'($3*0*#).'/*'-.".%.9':5&3*' *"*A*&0*6.'+*&"$'".334&-."/&'($3*0*#&'(.%'%*3&"#*&%.'3$'+6*35(($'/.3'(&.+.'&00%&6.%+$'5"'%*3&"#*$'/.3'3&6$%$'2.,,*"*3.7'

]$+*#;+.#(Z+71'2(7#1+$-+(.4T73'3(&$(T3'.&'(1&(7+$+(,+1+(,&^(-&(_AA0&.'(-+$$#(-&7+1:1),'3#G(T.(-'3+(E('33#$-&=&.#W;.'&"&3*+*'/.334=+0&0')&""$'5"'6&3$%.'*"/*+#510*C*3.9',&' 3&+#*&"$' 25$%*' /&'$-"*' (%.6*+*$".'+0&0*+0*#&'3.'/$"".'#).'5"'3&6$%$'"$"'3$'#.%1#&"$'(*I7' =' /&0*' +*' C&+&"$'+533&' %*3.6&A*$".'/.3' "5,.%$' /*' /*+$##5(&0*' *+#%*00*' &*' #."0%*'(.%' 34*,(*.-$T' 0500&6*&' *"#%$#*&"/$' *' %*+530&0*'+0� +0<,89,�,2()58(?0540� B�65990)02,� <,80J*(1%.'5"'*'-+!'*"'/.#%.+#*0&'/.3'#$*"6$3-*,."0$'/.33.'/$"".9'%*+(.00$'&-3*'&""*'(&++&0*'*"'#5*'+*'.%&'%.-*+0%&0$'5"'3.--.%$',*-3*$%&,."0$7T.( V-#1*#3+(7'.;'( T3'.&'`(,*#;#-#;'(-#".&(&�%�)��1&������"!&�&'�!'���!�(!�� ����"%��-#-)%&+$#( T*',( ,#*( .4'77)$%&+$#( '( 3#0:,+( &$-#3#*0&$'3+( -&( "&+;'$&(/(01+) 23( #(-+$$#G(8+(71+$3+(T*',2(a()$'(0&7)*'(#/:1�������"!"���+���&#"!��������'������!��0&7)*&$+(.'(;'.&-&3<W 54� *0� 9545� (4*58(� +(:0� 4A� 9;22I;:020??5� +0�7;,9:(�309;8(�4A�9;22(�<(2;:(?054,�+,2�9;5�036(::5��!,495�6,8D�*/,�90(�9:(:5�352:5�031($%0&"0.'#$,.'+.-"&3.'#).'*"':5.3'/.#%.0$9'#).'25'-*5/*#&0$'/&'0500*'_3&#%*,.'.'+&"-5.`'6,8*/A�*54:,4,<(� � :(.20�,�(;9:,80:@�� 2,�;401#).',*+5%.'/*'#%.+#*0&'2$++.%$'%*+.%6&0.'&33.'/$"".'.'&*'-*$6&"*7' ="'$-"*' #&+$' 3$'+#$"0$'9;22I�8(6�454�6;D�,99,8,�9;-J*0,4:,��B�4,*,91+&%*$' #).' &"#).' 3&' %*2$%,&' /.3' 3&6$%$' #$"1+*/.%*' 3&' /%&,,&0*#*0E' /.3' /&0$' %*-5&%/&"0.'3&'/*+$##5(&A*$".'/.33.'-*$6&"*'/$"".'*"'5"'&((%$##*$'(*I'&,(*$'#).' 0."-&'#$"0$'/.33.'

Alessia Mosca "+*-'3"4*&#!"#?%-)+)'&#@)%*)%"+&#<)+#%&#<)%%&1)'&6")+-#!"#,)'-+6&#(&'=A-'"*&

i ntervista

3$%$'.+*-."A.'%.&3*76(&$()$(',,*+11&+(,&^('0,&+(7#0=*'(7,&$:"#*7&(.'(,*+,+73'(19#(&.((-&7#"$+(-&(.#""#(X+*$#*+( ( ,*#;#-#( '..4'*3&1+.+( IH( 1+00'(����"%'��&�%�)���"!'%��('�)��/�1!"���$(�&�����IAb(:(,#*(&(-'3+*&(-&(.';+*+(19#('(,'*3&*#(-'.(Bc("#$$'&+(@ABH(-#1&-#*'$$+(-&('77):0#*#(-+$$#(-&7+11),'3#(-'('.0#$+(7#&(0#7&G(M+7'(,#$7'(-&(?)#73+(&$1#$3&;+W'�5�80:,4.5�352:5� 03658:(4:,�6,8*/A�B�80<5210$'&33&'#&0.-$%*&'/*'3&6$%&0$%*'(*I'(."&3*AA&0*'/&334&005&3.' +0&0$' /*' #%*+*7' F500&6*&9' +.' /.6$'2&%.'5"'&((5"0$'&':5.+0&'%*2$%,&9'&6%.*'+(.1%&0$'#).'+*'&((%$2$"/*++.%$'1'.',*'&5-5%$'+.'".'0."-&'#$"0$'".-3*'.,."/&,."0*'#).'+&1%&""$'(%$($+0*'1'"5$6.'2$%,53.'/*' *"#."0*6$'&33450*3*AA$'/.3'(&%010*,.'.'"5$6.'+0%&0.-*.'/*'$%-&"*AA&A*$".'&A*."/&3.'#$,.'*3'3&6$%$'(.%'$CC*.00*6*T'0500.'*"*A*&0*6.'&'#$+0$'A.%$'/*%.00.'<,895� 7;,22(� K,990)020:@� 80*/0,9:(� +(22,� +541".'3&6$%&0%*#*9'+(.++$'*,(.-"&0.'&'2&%'2%$"0.'&-3*'$".%*'/*' #5%&'/.33&' 2&,*-3*&9' #).' *"' =0&13*&'-%&6&"$'(%*"#*(&3,."0.'+5'/*' 3$%$7'D-"*'*"*A*&0*6&'#).'+*&'*"'-%&/$'/*'2&%'+5(.%&%.'3&'+096(80:@�;535�+544(�454�6;D�*/,�,99,8,�-*5/*#&0&'.'&##$30&'($+*0*6&,."0.7'\#*(1+$7#$3&*#('..#('%&#$-#(.'(/*)&%&+$#(-&(?)#73#(*&-)%&+$&(1+$3*&=)3&;#(E($#1#77':*&+(19#( .'($#+:'77)$3'(7&'(*#"+.'*0#$3#(&71*&33'( ,*#77+( )$( 1#$3*+( ,#*( .4&0,&#"+(���� !�� ������ ��%'�1��'"� �"� &'�'"� ��� ��:7+11),'%&+$#G(d'..4'*3&1+.+(IH(7'*#==#*+(#71.)7#2('$1+*'()$'(;+.3'2(.#(3'$3#(-+$$#($+$(&71*&33#('.(1,&(+(19#(9'$$+(70#77+(-&(1#*1'*#()$(.';+*+G(M*#-#(19#(?)#73&(;&$:1+.&(7&'$+()3&.&W'F&3*'6*"#$3*'+$"$'".#.++&%*'(.%'.6*0&%.'#$,1($%0&,."0*'/*+0$%+*6*'.'*%%.-$3&%*T'-3*'&C5+*'*"1

+$,,&7'Q4@'C*+$-"$'/*'($%%.'&3#5".'%.-$3.'(.%' 5"&' #)*&%&' *"/*6*/5&A*$".' /.33&' (3&0.&'#5*':5.+0*'*"#."0*6*'6$-3*$"$'.++.%.'*"/*%*AA&10*7' c' .6*/."0.' #).' :5&"/$' +*' 2&""$',*+5%.'/*':5.+0$'-.".%.'C*+$-"&'6&350&%.'3.'"$%,.'".33&' 3$%$' &((3*#&A*$".' (%&0*#&9',$"*0$%&%3.'(.%'#&(*%.'#).'*,(&00$'.':5&3*'.22.00*')&""$'&650$' &"#).' +$3$' /$($' +.*',.+*9' 5"' &""$'/&33&' 3$%$' &005&A*$".7' ="' =0&3*&' (5%0%$(($' +*'2&""$' 3.' 3.--*'.'($*'"$"'+*' +.-5.':5&3.' %*1+6$30$'(%&0*#$'&CC*&"$'+533&'6*0&'/.*'#*00&/*"*T'.'#$+]'+(.++$'"$"'#*'+*'&##$%-.'#).',$30.'"$%,.'"$"'(%$/5#$'-3*'.22.00*'(.%'*':5&3*'.%&1"$'"&0.7'T$7+00'2( 7#( &.( --.( $+$( *&19&#-#77#( .4&:71*&%&+$#( -'( '.0#$+( 7#&( 0#7&( '.( 1#$3*+(,#*( .4&0,&#"+2( ,+3*#==#*+( 7;&.),,'*7&(1+0,+*3'0#$3&( &**#"+.'*&( $#..4'11#77+('..4&$1#$3&;+W' 54� +D� 6,8� 9*54:(:5� */,� 0� *53658:(3,4:0�*%%.-$3&%*' +&%.CC.%$' (*I' "5,.%$+*' /*' :5.33*'8,.52(80��!,8D�*8,+5�*/,�7;,9:0�<04*520�9,8<01%&""$'&'*"/*6*/5&%.'5"&'(3&0.&'/*''/.+0*"&0&1%*.'+5'#5*'3&6$%&%.7'���"%��� &�� ,� �"%%�''"� ���� �� ��!�1���%��-&(?)#73'('"#;+.'%&+$#(7&'$+(#71.)7&;':0#$3#(.#(-+$$#(-&7+11),'3#2(,#*(.#(&$+1:1),'3#(#(.#((11&(?)'.&(0&7)*#(,+3*#==#*+(#77#*#('33)'3#W(;.'/$"".'*"&00*6.'/*'+$3*0$'3&+#*&"$'*3'3&6$%$'6,8*/A�454�/(445�2,�*54+0?0540�6,8�65:,825�,&"0.".%.9'+$(%&00500$':5&"/$')&""$'C*+$1-"$'/*'$%-&"*AA&%.'*3'3$%$'0.,($'*"',$/$'(*I'K,990)02,�,�-(<58,<52,�(.20�036,.40�-(3020(80��P.%'.6*0&%.'#).':5.+0.'.G'3&6$%&0%*#*'%.+0*"$'(.%'+.,(%.'*"&00*6.'@'*,($%0&"0.'%*+0%5005%&1%.'*3',.%#&0$'/.3'3&6$%$T':5.+0.'/$"".'%.#3&1,&"$':5&3#$+&'/*'/*6.%+$'/&3'2&00$'/*'.++.%.'

Alessia Mosca

i ntervista

J#$"6."*."0*L'(.%' *3' /&0$%.' /*'3&6$%$9' #)*.1/$"$' /*' &6.%.'/.33.'#$"/*A*$"*'(.%' ($0.%' 3&6$1%&%.'+.#$"/$'3.'3$%$' .+*-."A.7'Q$+]'+*' %.#5(.1%.%.CC.%$' ,$310.' /.33.' &005&3*'/$"".' *"&00*6.9'+."A&'/$6.%'*"16."0&%.',$/&3*0E'/*'*+#%*A*$".'+(.#*&3*'&*'#(*7'>"4&30%&' +0%&/&' (.%#$%%*C*3.' (.%' 2&%' ."0%&%.'".3',$"/$' /.3' 3&6$%$' 3.'+--*' @' #$"+."0*%.'3$%$'/*'*"6."0&%+*'"5$6.'(%$2.++*$"*T'3&'3.--.'��������*/,�8,.52(<(�2,�(?0540�6590:0<,�6,8�-(<5808,�2I0368,4+0:580(�-,330402,�809;2:D�35210$' 6&3*/&' .' *' /&0*' #).' .,.%+.%$' %*+530&%$"$',$30$'*"#$%&--*&"0*7'Q+*$'$-+( '.( --.( X+*$#*+2( &$( ,'*3&1+.'*#('..4'*3&1+.+( 7).( /#$+0#$+( -#..#( -&0&7:7&+$&( &$( =&'$1+G(>).( ,+*3'.#( 4(51(1+1( .'(7&$-'1'.&73'( #-( #e( ,'*.'0#$3'*#( Q&33&( d&(>'.;+( 9'( 7+33+.&$#'3+( 19#( $#..'( *&/+*0'(-#.( .';+*+( 7&( 1+**#""#( .4#;#$3)'.#( '=):&"� ������ 1% �� �!� ���!�"�� �� !"!� �"� &��,*#;&#$#( 1+0#( &$;#1#( /'1#;'( .'( .#""#(BYYL@AA[(19#(;&$1+.';'(.#(-&0&77&+$&(;+:.+$3'*&#('..'(1+0,&.'%&+$#(-&()$(0+-).+(.#"'3+('()$(1+-&1#('./'$)0#*&1+(,*+"*#7:7&;+($+$(*#3*+-'3'=&.#G(M9#($#(,#$7'W'P."+$' #).' +5' :5.+0$' &%-$,."0$' +*' /.CC&'3&6$%&%.T' #*' +$"$' &3#5"*' (5"0*' /.33&' %*2$%,&'U$%".%$'#).'".#.++*0&"$'/*'%.6*+*$"*7';&'(%$1*,+;8(�+,9*80::(�4,22I(8:0*525����+,<,�,99,8,�(*I' 2&#*3.9' ,."$' C5%$#%&0*#&d' 3.' 3&6$%&0%*#*'

+$"$' 3&' (&%0.'(*I' /.C$3.' *"':5.+0*' #&+*' .' *'3$%$'/*%*00*'6&""$'050.3&0*' *"',$/$'#)*&%$'.'*".:5*16$#&C*3.7'M*#-#( 7&'( *&:, *+,+$ &= & . #(&.( 0+-).+( -4&:-#$3&/&1'%&+$#($+$( *#3*+-':3'=&.#W( >3'3#(

.';+*'$-+('(?)'.1+7'(-&(7&0&.#W'Q4@'C*+$-"$'/*'050.3&%.',&--*$%,."0.'3.'/$"1".' ./' @' ".#.++&%*$' #).' 3.' -&%&"A*.' +*&"$'#)*&%.7' ="' P&%3&,."0$' &CC*&,$' 3&6$%&0$' &/'5"&'2$%,53&'6*&'*"0.%".09',$30$'+.,(3*#.9'#).'"$"'3&+#*&'+(&A*$'&/'&3#5"'/5CC*$'*"0.%(%.0&10*6$T'3450*3*AA$'/.33.'"5$6.'0.#"$3$-*.'#$"+."0.'/*'%."/.%.'5"&'(%&0*#&'&,,*"*+0%&0*6&'(*I'2&#*13.'.'*,,./*&0&7'R.'+*'65$3.'&"/&%.'6.%+$'5"&'+,);85*8(:0??(?054,� 454� 90� *(609*,� 6,8*/A��".33&' %.6*+*$".'/.33&' %*2$%,&'/.3' 3&6$%$9'"$"'($++&"$' .++.%.' #$"0.,(3&0*' &"#).' &,,$1/.%"&,."0*'0.#"$3$-*#*'/*'#$,5"*#&A*$".'#$"'3&'(5CC3*#&'&,,*"*+0%&A*$".7'!$1+*'(7)..#(-&0&77&+$&(&$(=&'$1+2(d&(>'.:;+(-#$)$1&'(19#(&$(1'7+(-&('=)7+2($#..4).:3&0'( /+*0).'%&+$#( -#.( --.2( .'( 7'$%&+$#(7&( E( 3*'7/+*0'3'( &$( )$'( 7#0,.&1#(0).3'G(>#1+$-+(.#&(?)#73+(E()$(-#3#**#$3#(7)/:1���!'���"!'%"�'����#%�'�����' 5��*8,+5�90�+,))(�,99,8,�60E�80.0+0��A�0365810&"0.'#).'#*'+*&'5"&'+&"A*$".'#)*&%&'.'(.1+&"0.7' !"#).' +5334*"0%$/5A*$".' $CC3*-&0$%*&'/*':5$0.'%$+&'".*'#/&'.'".33.'+$#*.0E'&'#$"10%$33$'(5CC3*#$'1'3&'3.--.'+5'#5*')$'3&6$%&0$'/*'

Alessia Mosca

i ntervistaAlessia Mosca

!"#$b&%'6$#.'&*'-*$6&"*9'/&%'6$#.'&33.'/$"".T'34*,(.-"$'/.33&'N.(5CC3*#&'/.-3*'R0&-*+0*

"0-583(��584,85��4;5<0�04*,4:0<0�(22I5**;6(?054,�-,330402,��,**5�*/0�65:8,)),�),4,J*0(84,�,�*53,

P*I'+(&A*$'*"'($3*0*#&'&33.'*+0&"A.'/.33.'"5$6.'-.".%&A*$"*T',&'#$,.^

(*I'1''#*'+*&,$',$30$'C&0050*'+533&':5.+0*$".'+,22(� 9(4?054,� 6,8*/A� ())0(35� 809*54:8(10$'#).' *"'&3#5"*'#&+*'+.,C%&'(%.2.%*C*3.9'/&'(&%0.'/.*'/&0$%*'/*'3&6$%$9'(&-&%.'5"&',530&'*"6.#.'#).'+$+0.".%.'-3*'$".%*'/.%*6&"0*'/&'5"4&++5"A*$".7'R.'+*'65$3.'6.%&,."0.'#$3(*1%.':5.+0$'2."$,."$9'0&3,."0.',.+#)*"$9'@'".#.++&%*$'#).'+*&"$'3.'+&"A*$"*'&'/*+*"#."10*6&%.'0&3*'#$,($%0&,."0*7'8'(=+%%'(-&(*&/+*0'(3+11'('$19#(.'(3)3#.'(-#..'(0'3#*$&3<2(,*#;#-#$-+(-)#(0&7)*#(&$$+;'3&;#F(.4&$3*+-)%&+$#(-#.(1+$"#-+(-&(,'3#*$&3<( +==.&"'3+*&'( #( &(6'/%71+( ,#*( &.(,'"'0#$3+(-#..'(.!.89:$&&1+G(\#*(?)'$3+(*&")'*-'(&.(,*&0+(,)$3+2(.#&(';#;'(,*#7#$:3'3+("&<($#.(@AA_()$'(,*+,+73'(-&( .#""#(&$( 1)&( ,*+,+$#;'( ?)'33*+( "&+*$&( +==.&:"'3+*&( -&( 1+$"#-+( ,#*( &( ,',<2( ,'"'3&( '.(BAAb( -#..'( *#3*&=)%&+$#( #( '.3*&( ?)&$-&1&("&+*$&( /'1+.3'3&;&( *#0)$#*'3&( '.( YAbG(O#.(--.(7+$+(,*#;&73&(7+.+(3*#("&+*$&2(-#&(?)'.&(-)#(&$(7+73&3)%&+$#(-#..'(0'-*#(#()$+(&$('""&)$3'G(f'73#*<W'R]7'!"#).'+.'+.,C%&'($#$9'+$"$'#$,5":5.',$30$'/4&##$%/$'#$"':5&"0$'(%.6*+0$'/&3'/*19,.45�+0�2,..,��584,85�650*/A�B�03658:(4:,�*"0%$/5%%.'5"&',*+5%&'+*,C$3*#&'/*'$CC3*-&1

0$%*.0E' (.%' *3' #$"-./$' (&0.%"$T' @' 5"' (%*,$'6(995�6,8�35+0J*(8,�;4I(::0:;+04,�*;2:;8(2,�+2&6$%.6$3.'&33.'/$"".7'H5&%/*&,$'&3'P$%0$1-&33$T'3]'@'+0&0&'*"0%$/$00&'5"&',*+5%&'/.3'-.14,8,�.0@�4,2�������+(�(2258(�(+�5..0�0�6(+80�#).')&""$'5+52%5*0$'/.3'#$"-./$'2&#$30&0*6$9'&'+.-5*0$'/*':5.33$'$CC3*-&0$%*$'/*'($#)*'-*$%140��9545�6(99(:0�+(�;4(�6,8*,4:;(2,�+,2����(2������#545�7;04+0�-(<58,<52,�,�959:,4.5�*"'(*."$'&"#).'+$"$'+$3$'/5.'-*$%"*'/*'#$"1-./$7'b$($'/*'#).'@'#)*&%$'#).'C*+$-"&'3&16$%&%.'&"#).'(.%'2&%.'*"',$/$'#).'*'(&/%*'+*1&"$'+.,(%.'(*I'#$*"6$30*'.'#).':5*"/*'34$".%.'+,22(�4(9*0:(�+0�;4�J.205�454�80*(+(�9,368,�+$3$'+533&',&/%.7'M+7'( ,*+,+**<( &.( \-( &$( \'*.'0#$3+( ,#*(0&".&+*'*#( &.( 3#73+( -#.( -&7#"$+( -&( .#""#(X+*$#*+W(Q*'#$"#."0%.%.,$',$30$'+533$'+05/*$'/*'"5$6.'$(($%05"*0E'/*'$%-&"*AA&A*$".'/.3'3&6$%$'#).'8,(20??045�;4(�K,990)020:@��04�:,83040�+0�58(80��*"' -%&/$' /*' &"/&%.' *"' #$"0%$' &33.' .+*-."A.'.+(%.++.'/&33.'/$"".'3&6$%&0%*#*7'O'6*-*3.%.135�(-J4*/A�2,�4;5<,�+096590?0540�4583(:0<,�+*&"$'+5(($%0&0.'/&'&/.-5&0*'C5/-.07'

e3&'2$0$'/*'!3.++*&'S$+#&'@'/*'f;5#&'P%&/.33&g

�4*/,�0�*54:80);:0�J.;8(:0<0�9;)08(445�80:5*1#)*'&'+.-5*0$'/.3'//3'U$%".%$'1'+.,(%.'#).'*3'(&++&--*$'*"'P&%3&,."0$'"$"'+0%&6$3-&'3.'4;5<,�+096590?0540��2,�35+0J*/,�65:8,)),85�%*-5&%/&%.' +$(%&00500$' 34."0*0E' /.33&' #$"0%*1C5A*$".7'S&'�"&�� &"!"� �� �"!'%��('�� 1�(%�'�)��' O'&'#$+&'+.%6$"$^'R*'3.--.'+53'+*0$'/.334="(+'#).'#$"':5.+0$'0.%,*".'+*'*"0."/.'V&.(*&1+:!"&�� �!'"����1!��#�!&�"!�&'��������#�%:3#( -#..4#$3#( ,*#;&-#$%&'.#2( -&( ,#*&+-&( -&('7,#33'3&;'($+$( *#3*&=)&3'(,#*( '73#$7&+:$#(-'.( .';+*+(,#*( .4#7#*1&%&+(-&( /)$%&+$&(,)==.&19#( #.#33&;#2( 1'*&19#( 7&$-'1'.&( #(1+$"#-&( ,'*#$3'.&`7' P.%*$/*' #).' J/*6."10&"$'#$+]'50*3*'+*&'(.%'*3'#$"+.-5*,."0$'/.3'/*%*00$' &' (."+*$".' +*&' (.%' *3' #&3#$3$' /.33&'(."+*$".',./.+*,&L9'#(19#(;#$"+$+('1:1*#-&3'3&(7#$%'(+$#*&(,#*(.4'77&1)*'3+G(>&(3*'33'( -)$?)#( -&( 7+.-&( ,)==.&1&2( #*+"'3&('33*';#*7+( .4T$,72( .4)$&1'( 1'77'( ,#$7&+:$&73&1'(19#(7&(/'(1'*&1+(-&(?)#73+(3&,+(-&(1+$3*&=)3&7' S&05%&"$' *3' /*%*00$' *' 3&6$%&0$%*'#).'+*'&++."0*"$'/&3'3&6$%$'(.%'&+(.00&0*6&'$',&0.%"*0E'8#$"-./$'(&%."0&3.?'".*'#&+*'*"'

#5*'$'"$"'#*'+*&'%.0%*C5A*$".'$':5.+04530*,&'+*&'%*/$00&'8*3'%*2.%*,."0$'"$%,&0*6$'@'34&%0*#$125� �+,2�+,*8,:5�2,.092(:0<5������?7'b5.'3.',$/&3*0E'(%.6*+0.'/&33&' 3.--.T' 34&##%./*0$'@'+5'/$,&"/&'(.%'+.%6*A*$',*3*0&%.9',&3&00*&'.'*"2$%05"*$9'/$"&A*$".'/.3'+&"-5.9'#$"-./$'(.%',&0.%"*0E'/5%&"0.'*3'%&(($%0$'/*'3&6$%$9'%*($+*'-*$%"&3*.%*9',&3&00*&'/.3'C&,C*"$9'#$"1-./$' (.%' -%&6*' ,$0*6*' 2&,*3*&%*9' (.%,.++$'8,:80);0:5�(0�9,490�+,22(�2,..,�������/(41/*#&('-%&6.?9'#$"-./$'+0%&$%/*"&%*$'&*'+."190� +,22(� 2,..,� ���� �/(4+0*(6�.8(<,���(.%*$/*'/*'&+(.00&0*6&'(.%'3$'+6$3-*,."0$'/*'25"A*$"*'(5CC3*#).'.3.00*6.'$'(.%'34&++5"A*$1".'/*'#&%*#).'+*"/&#&3*7';4&##%./*0$'&66*.".'04<,*,�+I;-J*05�04�*(95�+0�*(99(�04:,.8(?051".'-5&/&-"*'+0%&$%/*"&%*&9'#$"0%&00$'/*'+$13*/&%*.0E9' 3&6$%*' +$#*&3,."0.' 50*3*9' *"/.""*0E'/*',$C*3*0E9'/*+$##5(&A*$".9'&++*+0."A&'&"10*05C.%#$3&%.'&'#&%*#$'/.334="(+'8:5.+04530*,$'@' 5"4*($0.+*' %.+*/5&3.' /*' ,&3&00*&' *"#35+&'".33&' 3.--.?7' T.( 3)33+( 7#$%'( 19#( &.( -#33':3+( .#"&7.'3&;+( &$-&19&( )$( 3#33+(0'77&0+(+.3*#( &.( ?)'.#( $+$( E( ,+77&=&.#(0'3)*'*#(.'(1+$3*&=)%&+$#T' 6&3.'&'/*%.'#).' *"'#&+$'

approfondimenti

!"#$%&'"&#(&'")**"

Cosa sono i contributi figurativi e come cambierebbero con la riforma

:5&3#5"$'&++5,.++.'5"&'#&%*#&'.3.00*6&'/*'35"-$'0.%,*".9'&"#).'(.%'/*.#*'$'6."04&""*9'6,8� :;::5� 7;,2� :,365� 65:8,)),� ),4,J*0(8,�/.3'6.%+&,."0$'/.33&'#$"0%*C5A*$".7-���"!'%��('��1�(%�'�)��)�!�"!"����%���:3'3&(-'..4T$,7(7).(1+$3+('77&1)*'3&;+(-#.(��)"%�'"%��#�%�#�%�"��� �!��(��&�� ,�)�%�1:1'3'( )$'( &$3#**)%&+$#( +( )$'( *&-)%&+$#(-#..4'33&;&3<(.';+*'3&;'(#(-&(1+$7#")#$%'($+$( 14E( 73'3+( &.( ;#*7'0#$3+( -#&( 1+$3*&:=)3&( +==.&"'3+*&( -'( ,'*3#( -#.( -'3+*#( -&(.';+*+`2( 7,&#"'( '..'( ;1"/..#$%!) 01<#$)=&!<$:&$( g&$1#$%+( >&.;#73*&9' 6*#.(%.+*1/."0.' /.3' Q$"+*-3*$' "&A*$"&3.' /.334$%/*".'/.*' #$"+53."0*' /.3' 3&6$%$7'X&$+*'( -)$?)#(��#%�!��#������!�1���%�����$(�&'"��"!'%�:=)3+(7+$+(73'3&( &( V,*#1'*&(#( &( .';+*'3+*&(73'"&+$'.&`9' #$(.%0*' /&3' #$"0%*C50$' ".33.'*(909:0*/,�,2,4*(:,��#0�6(82(�6,8D�+0�3&3+.'*&(-&(1+$3*'33+('(3#0,+(-#3#*0&$'3+2(#($+$(1#*3+(-&(1+..'=+*'3+*&(+11'7&+$'.&2(,'*3&:3#(&;'2(1+$3*'33&('(,*+"#33+(:(19#('.(7+.&3+(*&7).3'$+(&("*'$-&(#71.)7&(-'.(7&73#0'(-&(h#./'*#(&3'.&'$+��G 54�B�*/0�/(�02�659:5�J9195�(+�(<,8�)095.45�+,0�*54:80);:0�J.;8(:0<0��

&6."/$'-*E'&++*#5%&0&'5"&'#$(.%05%&'(."1+*$"*+0*#&'#$"0*"5&9',&'#)*9'#$,.'&/'.+.,1(*$'*'(%.#&%*'/.33&'+#5$3&''&++5"0*'&'0.,($'/.0.%,*"&0$9'"$"'+*'6./%.CC.'#$%%*+($"/.1%.'&3#5"#)@'".*'#&+*'.3."#&0*'/&33&'3.--.7'c'(%$(%*$':5*'#).'*"0.%6*.".'3$'R0&0$L9'+(*.-&'2I,96,8:5��G��*54:80);:0�J.;8(:0<0�6599545�,919,8,�(**8,+0:(:0�+I;-J*05�5�9;�+53(4+(�+,2�3&6$%&0$%.' &' +.#$"/&' /.33&' 0*($3$-*&9' +."1?(� (2*;4� 54,8,� 6,8� 2I(990*;8(:5�� !,8*0D�7&(-&//#*#$%&'$+(-'&(1+$3*&=)3&(-'(*&71'33+2(&(?)'.&(7+$+(&$;#1#('(1'*&1+(-#.(.';+*'3+:*#H��(..0;4.,�#02<,9:80���/,�6,8D�454� -581"*+#.'&33&':-.511%"<&#!-=%"#>*&="4*"# *3'/&0$'/*' :5&"0*' 3&6$%&0$%*' /*+($"-&"$' $-"*' &""$'/*' 0&3*' #$"0%*C50*T' J<$"' +*&,$'(5%0%$(($' *"'($++.++$'/*':5.+0*'"5,.%*L7'Q$,.'25"A*$"&'*3'#&3#$3$'/*':5.+0&'&++*#51%&A*$".^' -�''(�� �!'�� �� �"!'%��('�� 1�(:*'3&;&(7&(1'.1+.'$+(7)..'(='7#(-#..'(0#-&'(-#..#( *#3*&=)%&+$&( 7#33&0'$'.&( ,#*1#,&3#(&$(1+73'$%'(-&(.';+*+($#..4'$$+(7+.'*#(&$(�(��&���"��"��!"���#�%�"���1�(%�'�)��$((51%.9'".334&""$'/*'/.#$%%."A&'/.33&'(."+*$".9'4,2�6,805+5�*5368,95�J45�(22(�+(:(�+0�+,1#$%%."A&'/.33&'(."+*$".'+0.++&L7'D66.%$'*3'#&3#$3$'/*' :5&"0$' 6*.".'&##%./*0&0$'@' %.&13*AA&0$'+533&'C&+.'/.3'-5&/&-"$'/.3'3&6$%&10$%.'".334530*,$'&""$7'O##.00$'#).'J".*'#&+*'/*',$C*3*0E'.'#&++&'*"0.-%&A*$".'/$6.'*'#$"1:80);:0�J.;8(:0<0�9545�+,:,8304(:0�68,4+,4+5�#$,.' %*2.%*,."0$' 3&' %.0%*C5A*$".' 50*3*AA&0&'(.%' *3' #&3#$3$' /.334*"0.-%&A*$".' +&3&%*&3.' $'+,22I04+,440:@�+0�35)020:@H���365990)02,�6,8D�&6.%.'/.-3*'.+.,(*'#$"#%.0*T'R*36.+0%*'+*'/.1J2(�+0*,4+5�+0�454�(<,8,�2,�*536,:,4?,�6,8�;4� *(2*525� *59C� 95J9:0*(:5��3,4:8,� 2I�469� ��(%$(%*$' 34*+0*050$' #).' +*' $##5(&' /*' .%$-&%.'2(�*54:80);?054,�J.;8(:0<(���04:,86,22(:(�60E�6$30.'/&33&':-.511%"<&#!-=%"#>*&="4*"9'+.,1

approfondimenti

@"+<-+6)#>"%3-4*'"

C%&'2&%.'$%.##)*.'/&',.%#&"0.7''Z5.3'#).'@'*,8:5�6,8D�B�*/,�&$(='7#('..4'*3&1+.+(@C(-#.'--.(X+*$#*+' &.(1'.1+.+('$-*<( /'33+(V$#..'(0&7)*'(7#33&0'$'.#(,'*&('..'(0#-&'(-#..#(%�'%��(*�"!��� #"!���������1!��#%�)���!*��:.&(-#".&().3&0&(-)#('$$&`7'Q&,C*&':5*"/*' *3'(.%*$/$' /*' %*2.%*,."0$9' &%-$,."0&' &"#$%&'R*36.+0%*9' #).' 1' &33&%-&"/$+*' 1' #$,($%0.%E'(%$C&C*3,."0.'V)$'(*&-)%&+$#(-#..#(#*+"':*�"!�����#"'�!*�������!�1���%�.9'*"'+*"0$"*&'#$"'*3'#3*,&'/*'&54*-'"*B'/.3',$,."0$7'<.33&'6*+*$".'/.3'6*#.(%.+*/."0.'/.3'Q$"+*-3*$'"&1A*$"&3.'/.334$%/*".'/.*'#$"+53."0*'/.3'3&6$%$9'04-(::0�� 2(�35+0J*(�+0� 909:,3(�*/,�<,88,)),�*"0%$/$00&'#$"'3&'%*2$%,&'2&%.CC.'+]'#).'1'&,1(3*&"/$'*3'(.%*$/$'/*'%*2.%*,."0$'(.%'*3'#&3#$3$'1' .'(0#-&'(-#".&( 73&,#$-&(,#*1#,&3&( &$()$('*1+(3#0,+*'.#(,&^(.)$"+(7&('=='77#*#=:=#(#(-&(1+$7#")#$%'(.+(73#77+('11'-*#=:����!����#�%�����"!'%��(*�"!��1�(%�'�)�7'b*'"5$6$9'&--*5"-.'R*36.+0%*9'J3&'+#5%.'#).'90�())(::,�9;22(�96,9(�6;))20*(�(0�J40�+,2�801+(&%,*$'#$33.00*6$'%*-5&%/.%E'3.'#&0.-$%*.'(*I',9659:,H��*05B�*/0�454�/(�02�659:5�J995���� 04J4,�� *53,� 90� *53)04(45� 0� *54:80);:0�J.;8(:0<0�*52�*54*,::5�+0�3,:5+5�*54:80);:016$^'R*36.+0%*'+(*.-&'#).'V$+$(,+77+$+(#7:

7#*#(;'.)3'3&(,#*(-#3#*0&$'*#(&.(*#?)&7&3+(1+$3*&=)3&;+(-&(1&$?)#('$$&(,*#;&73+(,#*(.'( 1+$1#77&+$#( -#..'( ,#$7&+$#( -&( ;#1:19&'&'(1+$(&.(7&73#0'(-&(1'.1+.+(1+$3*&=):3&;+`7'=3'%*,&"/$'"$%,&0*6$':5*'@'&334&%0*#$3$'��� *533(� ��� +,22,� 2,..,� �� +,2� ����9'/$6.'+*'/*#.'#).'J*3'/*%*00$'&33&'(."+*$".'/*'#5*'&3'#$,,&'\h9'(%.6*&'%*+$35A*$".'/.3'%&(1($%0$'/*'3&6$%$9'+*'#$"+.-5.'&3'#$,(*,."0$'/.3'#*":5&"0&+.00.+*,$'&""$'/*'.0E9'&'#$"1/*A*$".'#).'%*+530*"$'6.%+&0*'.'&##%./*0&0*'*"'2&6$%.' /.334&++*#5%&0$' &3,."$' #*":5.' &""*'/*' #$"0%*C5A*$".' .22.00*6&777L7' b5":5.9' +.'+*' @' %*#$,(%.+*' ".3' +*+0.,&' #$"0%*C50*6$9' *3'6.%+&,."0$'(.%'#*":5.'&""*'/.*'+$3*'#$"0%*1);:0� J.;8(:0<0�454�B�9;-J*0,4:,�(0� J40�+,22(�,&05%&A*$".'/.33&'(."+*$".T'E($#1#77'*&+(19#( 7&( 3*'33&2( ',,)$3+2( -&( 1+$3*&=)%&+$#(#//#33&;'2(+;;#*+(+*-&$'*&'2('.(-&(/)+*&(-#&(1'7&(&$-&1'3&(-'..'(.#""#(1+0#(.';+*+(i&$('7,#33'3&;'47!"#$%&'"$"'+*'#$"$+#$"$'-3*'.+*0*'/.334.+&1,.'*"'(&%3&,."0$'/.33&'%*2$%,&'/.3'3&6$%$9'.'+0�*549,.;,4?(�+,22,�35+0J*/,�(2�909:,3(�+,22(� *54:80);?054,� J.;8(:0<(���(�� <09:,� 2,�(%.,.++.9' "$"' @' *%%&-*$".6$3.' &+(.00&%+*'0&-3*'&3'+*+0.,&'/.3'i.32&%.7

approfondimenti

!"#$O,.%-."A&'#$"0%*C50*'+*3."0*T'3.'*/..'*"'#&,($'(.%'%*+$36.%.'*3'(%$C3.,&'/.33.'(."+*$"*'/*'/$,&"*'/.*'(%.#&%*'/*'$--*J;.',*.'(."+*$"*LT':5&"0$'(%."/.%&""$'/$,&"*'*'(%.#&%*'/*'$--*^

P%.#&%*'+$00$(&-&0*'$--*9'&"A*&"*'+$00$(."+*$"&0*'/$,&"*^'O##$'#$,.'+0&""$'6.%&,."0.'3.'#$+.T',.-3*$'(%.(&%&%+*'&3'(.--*$

Anche più di uno stage, Bologna si adegua alle indicazioni del ministero

notizie

Anche più di uno stage, Bologna si adegua alle indicazioni del ministero

F*%$#*"*'2$%,&0*6*9'&"#).'345"*6.%+*0E'/*'W$3$1-"&'+*'&/.-5&'&33.'*"/*#&A*$"*'/.3',*"*+0.%$'/.3';&6$%$7H3*'+05/."0*'($0%&""$'#$+]'.22.01:;(8,�60E�+0�;45�9:(.,��6;8*/A�V&$(73*)33)*#(-&;#*7#( #( &$( /+*%'( -&( ,*+"#33&( -&( /+*0':%&+$#( -&//#*#$3&`9' #$,.' (5"05&3*AA&' &33&':-.511%"<&# !-=%"# >*&="4*"' 8)1&'( j)$#..'9'%.+($"+&C*3.'/.*'+.%6*A*'/*'$%*."0&,."0$'.'(3&#.,."0'/.334!3,&'S&0.%'R05/*$%5,7c'34.(*3$-$'/*'5"&'6*#."/&'#$,*"1#*&0&' 3$' +#$%+$' &505""$' #$"' *3'/.#%.0$' &"0*#%*+*' /*' U.%%&-$1+0$9'#).'&334&%0*#$3$'\\'&6.6&'+0&C*3*0$' #).' *' 0*%$#*"*' "$"'($0.++.%$' /5%&%.' (*I' /*'+.*' ,.+*' .' /$6.++.%$' .+1+.%.'&00*6&0*'."0%$'5"'&""$'/&33&' 3&5%.&7'<.,,."$'5"',.+.' /$($9' ".3' +.00.,C%.'+,2� ����� 02� 30409:,85� +,2� �(1<585�(<,<(�6,8D�,3,995�5"&'#*%1#$3&%.'#).'%."/.6&',."$'+0%*"-."0*'*'6*"#$3*9'(%.6./."/$'5"&'+.%*.'/*'.##.A*$"*7'N*+530&0$T')$(;#*+(#(,*+,*&+(1'+7($+*0':3&;+9' 6*+0$' #).' *3' /$#5,."0$' /*' +.00.,C%.'

3&+#*&6&' #$,5":5.' (&%.##)*' (5"0*' $+#5%*9'&'#$,*"#*&%.'/&':5.33$'%.3&0*6$'&33&'/5%&0&'/.*'(%$-.00*7'>"'(&%A*&3.'#)*&%*,."0$'.%&'&%1%*6&0$'#$"'3&'(5CC3*#&A*$".9'+53'+*0$'Q3*#3&16$%$9'/*'5"'.3."#$'/*'U&:'#$"'3&'+$35A*$".'/.*' (%*"#*(&3*' /5CC*' %.3&0*6*' &33&' "$%,&0*6&T'5"&'+.%*.'/*'/$,&"/.'.'%*+($+0.'#).9'".33.'*"0."A*$"*' /.3' -$6.%"$9' &6%.CC.%$' /$650$'*"/*#&%.' &33.' 5"*6.%+*0E' .' &*' #."0%*' (.%'

34*,(*.-$'3&'+0%&/&'/&'(.%#$%%.%.7S&'".,,."$' *"':5.+0$',$/$'+*'@'%*+$30$'*3'(%$C3.,&7'!3#5"*'*+0*050*9'#$,.':5.33*'#).'2&"1"$'%*2.%*,."0$'&3'R$539'*3'+*1+0.,&'/*'$%*."0&,."0$'/.1-3*' &0.".*' 3&A*&3*9' &6.6&"$'/.#*+$' /*' "$"' %*#$"$+#.%.'6&3$%.' -*5%*/*#$' &' :5&"0$'(5CC3*#&0$' *"' %.0.' /&3' ,*"*1+0.%$7' ;&' +0.++&'!3,&'S&0.%9'

(23,45�J45�(�7;(2*/,�9,::03(4(�2&9'1+$7&-#*';'(.#(X'?(V&$(1+$3*'-:

-&%&+$#('-()$'( .#""#(19#(;+.#;'( &0,#:-&*#( )$+( 7/*)33'0#$3+( -#.( 3&*+1&$'$3#`9'#$,.' &6.6&' /*#)*&%&0$' &33&' :-.511%"<&#

!"#:"<<&'!)#>&.)'"*"

!-=%"#>*&="4*"# 3&' +0.++&'H5".33&7' ' ;$'+2%5010&,."0$'+.#$"/$' *'6.%0*#*'/.3345"*6.%+*0E'/*'W$3$-"&' ($0.6&' .++.%.' 2.%,&0$' +$3$' *"10.%(%.0&"/$' 3.' "5$6.' /*+($+*A*$"*' "$%,&10*6.' ".3' +."+$' /*',#*0#33#*#( '( 1&'71)$+(73)-#$3#( +( $#+.')*#'3+( )$( 7+.+( 73'"#9'80J;:(4+5� 7;04+0� +0� (::0<(84,� (2:80� (� */0� 4,�&6.++.'-*E'+6$30$'5"$7'>"&'*"0.%(%.0&A*$".'(9952;:(3,4:,� (8)0:8(80(�� 6,8*/A� &$( *#'.3<($a( .'(0'$+;*'(-#..4'"+73+(71+*7+'$a' .'(7)11#77&;'(1&*1+.'*#',+$#;'$+()$(.&0&3#('.($)0#*+(-#&(3&*+1&$&7'D%&'*"6.#.'345"*6.%+*0E'/*'W$3$-"&')&'/.#*+$'/*'&/.-5&%+*'&33.' *"/*#&A*$"*'/.3',*"*+0.%$9':5&"0$,."$' %*+(.00$'&':5.+0$'&+(.00$'/.3'"5,.%$' /.-3*' +0&-.' &00*6&C*3*' &' 2&6$%.' /.*'+*"-$3*'+05/."0*'.'".$3&5%.&0*7'Q$+&'@'+5#1#.++$^' J!CC*&,$' +6$30$' 5"&' 35"-&' *+0%5010$%*&'%*+(.00$'&334.+*-."A&9',&"*2.+0&0&'/&33.'&A*."/.' .' /&-3*' +0.++*' 0*%$#*"&"0*9' /*' ($0.%'9<52.,8,�60E�+0�;4�685.,::5�-583(:0<5H��J45�(+�(880<(8,�(�7;,22(�*/,�<0,4,�+,J40:(�G;4(�%*+($+0&'/*',./*&A*$".'#).'#*'+.,C%&'%*-$1%$+&'.'/$6.%$+&'".*' #$"2%$"0*'/.-3*'50."0*T'$+&( ',,.&19&'0+( .'( 1&*1+.'*#( -&( 7#33#0:=*#2(0'(&$(0+-+(*#73*&33&;+L7<.3'2%&00.,($9'*"'&00.+&'#).'3.'#$,,*++*$1"*' b*/&00*#&'.' b*%*00$' &33$'+05/*$' &%%*16&++.%$' &/'& + + 5 , . % .'5"&'($+*A*$".'#).' &+(.00&'&"#$%&' 3&' 2$%1,& 3 *AA&A *$ 1".' /&' (&%0.'/.3' R."&0$'& # # & / ., * 1#$9' 3&' 6*0&' @'

#$"0*"5&0&T'-3*'+05/."0*')&""$'#$"0*"5&0$'&'+05/*&%.' .' &' 3&5%.&%+*9' #)*./."/$' /*' ($0.%'+6$3-.%.'0*%$#*"*9'*"/*(."/."0.,."0.'/&'+.'".'&6.++.%$'-*E':5&3#5"$'".3'#67'!33$'+0.+1+$' 0.,($9' 3.' &A*."/.' "$"' )&""$' +,.++$'/*' #.%#&%.' -*$6&"*' (.%' &66*&%.' .+(.%*."A.'2$%,&0*6.7'b*':5*' 3.'(%.++*$"*'+533.' 2&#$30E9'*"'(&%0*#$3&%',$/$':5.33&'/*' ="-.-".%*&7'!3'(5"0$' #).' :5.+04530*,&9' (.%' #)*&%*%.' 5"&'6$30&'(.%' 0500.' 3&':5.+0*$".9'9'(,*#7#$3':3+()$(&$3#*,#..+('.(0&$&73#*+7'J<$"')&""$'809659:5H�� 960,.(� 6,8D� �;4,22(�� G6,8*/A�"$"'+$"$'&,,.++*'*"0.%(.33*'/&'(&%0.'/.33&'(5CC3*#&' &,,*"*+0%&A*$".L7'S&' 34*"0.%(.33$'@' 3&',$/&3*0E' #$"'#5*'(%$(%*$' 3.'(5CC3*#).'&,,*"*+0%&A*$"*' ($++$"$' #)*./.%.' #)*&%*1,."0*' *"',.%*0$' &33.' "$%,.7'Q*' /.64.++.%.':5&3#$+&'#).'"$"'6&T'JQ*'@'+0&0$' %*+($+0$'*/,�454�90(35�(33,990�6,8*/A�3(4*(45�*'%.:5*+*0*'(%.6*+0*'/&334&%0*#$3$'h'/.33&'3.--.'�����L9'*"'C&+.'&3':5&3.'($++$"$'%*#$%1%.%.'&':5.+0&'(%$#./5%&'+$3$'J3.'&++$#*&1A*$"*'/*'#&0.-$%*&9'-3*'$%/*"*'(%$2.++*$"&3*'.'-3*'."0*'(5CC3*#*L7'="'%.&30E9'+(*.-&'&33&':-;.511%"<&# !-=%"# >*&="4*"'d'$&.+( \','( -#..'(-&*#%&+$#("#$#*'.#(,#*(.4'33&;&3<(&7,#33&;'(-#.(0&$&73#*+(-#.( 8';+*+2( V.'( /'1+.3<(-&(

T$"#"$#*&'($+$( E( '=&:.&3'3'( '( 3*':7 0 # 3 3 # * #(&$3#*,#..&( &$(?)'$3+( $+$(*',,*#7#$3'()$(#$3#("&):*&-&1+($'%&+:$'.#(')3+$+:0+`7'O'*"2&00*'-3*' *"0.%(.33*'&' #5*' *3' ,*"*1

notizie

+0.%$'*"'(&++&0$'&6.6&'%*+($+0$'.%&"$'+0&0*'J0%&+,.++*'.'+$00$+#%*00*'/&3'%.00$%.'.'"$"'/&'+*"-$3.'2&#$30EL7S&' &33$%&9' +0&"/$' #$+]' 3.' #$+.9' (.%#)@'34&0.".$' )&' (.%,.++$' #).' ="-.-".%*&' +*',5$6.++.' *"' &50$"$,*&^' J<$*' .%&6&,$'*"' 2&+.' *+0%500$%*&7' P%.++&0&' /&33.' %*#)*.+0.'/.-3*' 50."0*9' 3&' 2&#$30E' )&' (%.+."0&0$' 34*"10.%(.33$7' Q*' +*&,$9'(.%'/*%.'#$+]9'/*6*+*' *'#$,(*0*L9'%*+($"/.'3&'%.+($"+&C*3.'/.*'+.%16*A*' /*' $%*."0&,."0$7'P.##&0$' #).' :5.+0&'/*6*+*$".' *,(%$(%*&'&CC*&' %.+$' *,($++*1C*3.' $00.".%.' 5"&' %*1+($+0&'/&3',*"*+0.%$7'>"&'%*+($+0&9'6&3.'3&'(."&'/*'%*#$%/&%3$9'&*'#$"0."50*' /.33&' :5&13.' +*' +&%.CC.%$' ($*'&00."50.' 0500.' 3.'5"*16.%+*0E'/4=0&3*&9'#$,.'&66*.".' /*' (%&++*' *"'#&+$' /*' *"0.%(.33$7'6( 3)33+( ?)#73+( '(1')7'( -&( )$'( -&:7'33#$%&+$#( $#.( /'*(&$+.3*'*#( .4&$3#*:,#..+(1+$( .'(*&19&#73'(-&(19&'*&0#$3&(-'.(7+""#33+("&)73+(:()$(#**+*#(19#($+$(1&(7&('7,#33#*#==#(-'..'(73*)33)*'('00&$&73*':3&;'(-&()$'(-#..#(,&^(&0,+*3'$3&()$&;#*7&:3<(&3'.&'$#7!':5.+0$'(5"0$'"$"'@'#)*&%$'+.'34!3,&'S&10.%'6$-3*&'(%$($%%.'34*"0.%(.33$9':5.+0&'6$30&'+.#$"/$',$/&3*0E'#$%%.00.T'J3$'6&350.%.,$'*"+*.,.'&*'(%$%.00$%*L9'&22.%,&'H5".33&7'<.3'-8(::,365��6,8D�� 2I09:8;::580(� 04:,84(�(<<0(:(�

:5&3#).',.+.'2&'@'-*5"0&'&/'5"&'#$"#35+*$1".9'.3&C$%&0&'&"#).'J#$"+530&"/$'&"#).'3&'%.-*$".' O,*3*&1N$,&-"&L9' #).' /&' 0.,($')&' (%$,.++$' 5"&' 3.--.' *"',&0.%*&' +."A&'6,8D�(<,82(�(4*58(�-583;2(:(7JR*&,$'-*5"0*'&33&'#$"#35+*$".'#).9' &$('33#7'(-&(;#-#*#(1+0#(7&(#7,*&0#*<(.'($+*0'3&;'(*#"&+$':.#2(1+$7#$3&*#0+('..+(73#77+(3&*+1&$'$3#(

-&( #//#33)'*#( ,&^( -&()$+( 73'"#L7' ;45"*1#&' 3*,*0&A*$".9' #).'/$6%.CC.' &%-*"&%.'*3' 2."$,."$' /.33$'+2%500&,."0$' /.*' 0*1%$#*"&"0*9' %*-5&%/&' *3'2&00$' #).' 3.' 530.%*$%*'.+(.%*."A.' /$6%&"1"$'+6$3-.%+*'J*"'5"&'+0%5005%&'/*6.%+&'.'*"'2$%A&' /*' 5"' (%$-.00$'2$%,&0*6$' /*22.%."10.L7>"&' /.#*+*$".' #).9'+.#$"/$' H5".33&9'J0*.".' 3&' C&%%&' /.33&''&*")' /.33&' 3.--.L7'O' (.%' #$"0%&+0&%.' 3$'+2%500&,."0$' /.*' %&1-&AA*9' &--*5"-.9' J#*'+0*&,$'&00*6&"/$'(.%'

*"0%$/5%%.' .3.,."0*' #).' 2&#*3*0*"$' 5"' #$"10%$33$L9' #$"' /.*' *#,+*3( -'( 1+0,&.'*#( '..'(1+$1.)7&+$#(-#..4#7,#*&#$%'(#(19#(V-#3:3'".&$+( .#( 1+0,#3#$%#(-&( ='7#(#(?)#..#(3*'7;#*7'.&( '1?)&7&3#( -'&( *'"'%%&( -)*'$:3#(.+(73'"#`G(O&#$3#(-'(/'*#2(&$;#1#2(,#*(?)'$3+(*&")'*-'(.4&$3*+-)%&+$#(-&()$(*&0:=+*7+( 0&$&0+7' JN*0."*&,$' #$%%.00$' #).'90(�68,<09:5H��!,8*/A��(2258(��454�80*/0,+,813$' $CC3*-&0$%*&,."0.^' Jc' 5"4*,($+*A*$".'

notizie

+533&':5&3.'"$"'#*'+*&,$'+."0*0*'/*'(%."/.%.'5"&'/.#*+*$".'*"'&00.+&'#).'+*',5$6&'3&'%.1-*$".L7'!30%.9'#$,.'3&'F$+#&"&'$'34!C%5AA$'34)&""$'2&00$'.'J+.'&00*6*&,$'(%$-.00*'*"':5.1+0*'0.%%*0$%*'#*'&/.-5*&,$'&33.'%*+(.00*6.'"$%1,&0*6.L7';4O,*3*&'N$,&-"&'&"#$%&'"$"')&'3.-*2.%&0$7'M+$(.'(-#1&7&+$#(-#..4)$&;#*7&:

3<(-&(f+.+"$'2(".&(73)-#$3&(-#..4!.0'(Z':3#*(,+3*'$$+(-)$?)#(7;+."#*#(,&^(-&()$(3&*+1&$&+U(0'($+$(E(-#33+(19#(+33#**'$$+()$(*&0=+*7+(7,#7#7'F500$':5.+0$' *"'&00.1+&'/*'5"&'3.--.'%.-*$"&3.'#).9'+.'.':5&"/$'&%%*6.%E9'($0%.CC.'#&,C*&%.'"5$6&,."0.'3.'j%.-$3.'/.3'-*$#$47

notizie

!"#$H*5"-3&'/.*'0*%$#*"*9'"$"'0500.'3.'5"*6.%+*0E'+*'&00."-$"$'&33.'*"/*#&A*$"*'/.3',*"*+0.%$T'J;.'U&:'"$"')&""$'".++5"&'6&3*/*0E'-*5%*/*#&L<5$6&'"$%,&0*6&'+5*' 0*%$#*"*'".33&',&"$6%&'/*'U.%%&-$+0$9' *3'/*&%*$'/*'C$%/$T' 0500*'-3*'&%0*#$3*9'-3*'&((%$2$"/*,."0*'.'3.'*"0.%6*+0.'/.33&'N.(5CC3*#&'/.-3*'R0&-*+0*�4*/,�.20�9:(.,�J409*545�4,22(�3(45<8(�+,2�.5<,845��+(�5..0�9525�6,8�4,5+06253(:0�,�4,52(;8,(:0��.'(.%'5"',&++*,$'/*'+.*',.+*<$%,&0*6&'+5*'0*%$#*"*9'#3&,$%$+$'%.0%$2%$"0'/.3',*"*+0.%$'/.3';&6$%$T'*"'5"&'#*%#$3&%.'0500*'*'/.00&-3*'#).'%*/5#$"$'*3'%&--*$'/4&A*$".'/.*'"5$6*'(&3.00*!"#$%&'3$"0&"&'*"'O,*3*&'3&'3.--.'%.-*$"&3.'+5-3*'+0&-.9'3&'Q-*3T'JO"0%$'2.CC%&*$^'S&'+.'"$"'.+*+0.'".,,."$'5"&'(%*,&'C$AA&kL

%&'()*%>"*6.%+*0E'/*'F$%*"$9'3&'J0.3."$6.3&L'+533.'"5$6.'3*"..'-5*/&'+5(.%'%.+0%*00*6.'(.%'3&'-.+0*$".'/.*'0*%$#*"*R0&-.'&3345"*6.%+*0E'/*'F$%*"$9'3&'%&((%.+."0&"0.'/.3'N.00$%.T'JK$-3*&,$'+$3$'(%$0.--.%.'*'-*$6&"*7'R.'3&'"$+0%&'*"0.%(%.0&A*$".'@'+C&-3*&0&9'*3',*"*+0.%$'3$'/*#&LJ='0*%$#*"*'/*'*"+.%*,."0$'"$"'.+*+0$"$9'5"&'#*%#$3&%.'"$"'@'2$"0.'/*'/*%*00$LT'#$+]'3&'N.-*$".'O,*3*&1N$,&-"&'C3$##&'-3*'+0&-.'(.%'3&5%.&0*'.'/*(3$,&0*'/&'(*I'/*'\X',.+*

sondaggio

Q$,.'2&%'#$"0&%.'/*'(*I'*'-*$6&"*'*"'($3*0*#&^'=3' 0.,&' @' *,($%0&"0*++*,$' (.%' 3&' #%.+#*0&'/.334=0&3*&T' (.%,.00.%.' &33.' "5$6.' -.".%&1A*$"*'/*'#$"0&%.9'/*'."0%&%.'".33.'+0&"A.'/.3'($0.%.'./'.++.%.'*"'-%&/$'/*'&-*%.'*"'(%*,&'(.%+$"&'(.%'/*+.-"&%.'*3'2505%$'/.3'(%$(%*$'P&.+.9' @' 5"&' #$"/*A*$".' *,(%.+#*"/*C*3.'(.%' %*+0&C*3*%.' 5"&' .:5*0E' -.".%&A*$"&3.' .'&++*#5%&%+*' #).' 3.' ($3*0*#).' ,.++.' *"' &00$'"$"' +*&"$' .-$*+0*9' ,*$(*' .' 2&6$%.6$3*' &-3*'(4?0(40� �� *53,� J458(� 6;8:85665� B� 9:(:5��="' =0&3*&' 3&' +*05&A*$".' /.33&' %&((%.+."0&"1A&' @' /%&,,&0*#&T' 5"&' %.#."0.' %*#.%#&' /.*'-*$6&"*' /.33&'Q$3/*%.00*9' %.&3*AA&0&' *"' #$33&1C$%&A*$".' #$"' 345"*6.%+*0E' /.33&' Q&3&C%*&9')&'.6*/."A*&0$'#$,.'3&'#3&++.'/*%*-."0.'*"'($3*0*#&9'".334.#$"$,*&'.'".33&'(5CC3*#&'&,1

,*"*+0%&A*$".'&CC*&'*"'=0&3*&'5"&'.0E',./*&'+0����(440��2(�60E�(2:(�+I�;856(��!*'3.00$%*'/.33&'N.(5CC3*#&'/.-3*'R0&-*+0*'&C1C*&,$'+$00$($+0$'5"'+$"/&--*$9'.3&C$%&0$'/&' !3.++&"/%$' N$+*"&' .' P&$3$' W&3/5AA*'8/$#."0*'5"*6.%+*0&%*'.'&"*,&0$%*'/.3'+*0$'b.1-*$6&"*,."0$7#$,?T':5&3*'&A*$"*'+&%.CC.%$'(*I'50*3*'(.%'2&6$%*%.'5"'%*#&,C*$'-.".%&A*$1"&3.'.'2&%'(.+&%.'3&'6$#.'/.*'-*$6&"*^'

�,4��� 809659:,�9545�(880<(:,��,+�,**5� 0�%*+530&0*7' ;&',*+,+73'( ,&^( ;+3'3'9' #).' )&'%&##$30$'$30%.')$(?)&$3+(-#..#(,*#/#*#$%#9'@' :5.33&' /*' %� (")�%�� �� )�!�"��� �!��%�1:1&(,#*('11#-#*#('(M'0#*'(#(>#$'3+7'P.%'/*6."0&%.'/.(50&0*'*"2&00*'$--*'C*+$-"&'&6.%'*5360;:5����(440��*/,�+0<,4:(45�(++080::;8(�

Come far contare di più i giovani in politica?

sondaggio��9,�90�<;52�*536,:,8,�6,8�;45�9*8(445�+(�+."&0$%.T'6*"#$3*'#$+]'+0%.00*'"$"'.+*+0$"$'*"'".++5"4&30%&' (&%0.' /.3' ,$"/$777' R*' (."+*'+$3$'#).'(.%'/*6."0&%.'(%.+*/."0.'/.-3*'R0&1:0�%40:0�)(9:(�(<,8,� ��(440��$(20�<04*520�<,41-$"$'6*++50*'#$,.'5"4*"-*5+0*A*&'.'/5":5.'3&'(%*,&',*+5%&'(.%#.(*0&'#$,.'".#.++&%*&'(.%'&5,."0&%.'*3'(.+$'/.*'-*$6&"*'*0&3*&"*'*"'($3*0*#&'@':5.33&'/*'&C$3*%3*7R5C*0$'/*.0%$'0&3.'&C$3*A*$".9'#$"'*3'BYb'/.*'#$"+."+*9'+*'(*&AA&'3&'(%$($+0&'/*'&CC&++&1%.'*3'��%�''"����)"'"��������!!�9'&3,."$'(.%'3.'.3.A*$"*'&,,*"*+0%&0*6.9'#$+]'#$,.'-*E'+*'2&'*"'!5+0%*&7'!3'0.%A$'($+0$9'5"','*&0#*&3+T'34*/.&'/*'#73#$-#*#(&.(-&*&33+('.(;+3+('$19#(���1����������� ��%�'�'.':5.33&'/*''"#;+:.'*#(0'""&+*0#$3#(.'(,+77&=&.&3<(-&(;+3+(-&(19&(;&;#(,#*(73)-&+(+(.';+*+('..4#73#*+'%&##$3-$"$'#*&+#5"&'5"'����/*'6$0*7 ,22(�6(8:,�3,+05�)(99(�+,22(�*2(990J*(�90�(*&AA&"$' 34*($0.+*' /*',+$-#*'*#( &.( ;+3+( &$(='7#('..4'7,#33'3&;'(-&(;&3'(*#7&-)'''1'+$3$'5"$' +5' /*.#*' ' %*0*.".' +*&' $(($%05"$' #).' *3'6$0$'/*'5"'#*00&/*"$'_6&3-&`'*"'C&+.'&':5&"0*'&""*' -3*' %*,&"-$"$'/&' 6*6.%.' 1' .':5.33&'/*'3+".&#*#( 3+)3:1+)*3( .4#.#33+*'3+( ,'77&;+9'#*$@' 3&' ($++*C*3*0E' /*' #&"/*/&%+*' ./' .++.%.',2,::0��(.20�;2:8(9,99(4:,440�������

Q4@' &"#).' 19&( ,#$7'( ����� 19#' (.%' /&%.'5"&'+6$30&'&"0*1-.%$"0$#%&A*&'&3'P&.+.'7':*#==#( $#1#77'*&+( 0#33#*#( &$( '33+( 3)33#(&$7&#0#(?)#73#(0&7)*#G="' �"!�"� ����� ���&&�1��9' #$"' &((."&' *3'������90�6590?054(45�7;,220�*/,�<588,)),85�#).' &*'"#$&3+*&( /+77#(-'3'( .'(,+77&=&.&3<(���)"'�%���!����#�%���1���� �!"%�!!�'1'$',.-3*$9'#).'&'#*&+#5"$'2$++.'/&0$'5"'6$0$'04�60E�6,8�*0(9*;4�J.205��%4(�685659:(�*/,�#$"6*"#.'/5":5.'($#)*++*,$9' 2$%+.'&"#).'6,8*/A� 0� <,4:0�:8,4:,440� 0:(20(40� 9545� ),4�#$"+&(.6$3*'#).'*3'0&++$'/*'"&0&3*0E'@',$30$'C&++$'.'#).':5*"/*'5"&'($3*0*#&'/.3'-.".%.'9(8,)),�685)()023,4:,�;4�K56�� 809*/0(4+5�&"A*'/*'&"/&%.'&'/&"".--*&%.'0500*'*'-*$6&"*'0%$(($'(%.#&%*'.'+$00$(&-&0*'(.%'($0.%+*'(.%1,.00.%.'/*',.00.%.'+5'2&,*-3*&7;&'73#77'(,#*1#$3)'.#'/*'#$3$%$'#).'(."1+&"$'&3'#$"0%&%*$'#).'$#77)$'(-#..#(0&7):*#(#.#$1'3#(7&'("&)73'9' .' #).' 6&/&'C.".'*59C�� 6,8*/A� (22(� J4� J4,� 0� .05<(40� 0:(20(40�+$"$',&05%*'.':5*"/*'"$"'@'5"'/%&,,&'#).'#$"0*"$'($#$'*"'($3*0*#&7d'.( 7+$-'""&+( #0#*"#( &$7+00'( )$'("*'$(;+".&'(-&('"&*#(,#*(1'0=&'*#(.+(73':3)7(?)+F(&(,+.&3&1&('71+.3#*'$$+(+(/'*'$$+(+*#119&#(-'(0#*1'$3#W

notizie

Milano si impegna per attrarre i

cervelli in fuga

Z#*&3+1*'%&'2( 73&,#$-&( 0&".&+*&2( 0#$+(3'77#(#(0#$+(=)*+1*'%&'F(?)#73'(E( .'( *&:1#33'(19#(1+$;&$1#*#==#(&("&+;'$&(/)""&:3&( '..4#73#*+( '( 3+*$'*#( &$( T3'.&'( 7#1+$-+( &(*&7).3'3&( -#..'( *&1#*1'( Vk#.1+0#( 3'.#$37`',*#7#$3'3'(,+19&("&+*$&(/'(-''!.#77'$-*+(l+7&$'��#%"��&&"%������� "�%�1����&'�'�:73&1'(7+1&'.#('..4):$&;#*7&3<( M'33+.&1'(-&( Z&.'$+( #( ,*#7&:-#$3#( -&( TQ'.#$377';4&++$# *&A *$". 9'"&0&' 34&""$' +#$%+$'(.%'#$"$+#.%.'.'2&%'#$"$+#.%.' *3' 2."$1,."$'/.33&'25-&'/.1.20�0:(20(40�;4+,8����)&'#%.&0$'5"':5.+0*$"&%*$' *"'#$33&C$%&A*$".'/.3'Q$,5".T'3$'+#$%+$'*"6.%"$9'".3'-*%$'/*'0%.'3,90�����,=6(:�,�7;(90���8(.(??0�80,4:8(10*'".-3*'530*,*'&""*')&""$'%*+($+0$'&334&((.33$9'&"#).' -%&A*.' &33&' 6*+*C*3*0E' /.334*"*A*&0*6&' +53'C3$-'=0&3*&"+'/*'W.((.'R.6.%-"*"*7''�(22,� 960,.(?0540� 9;2� 6,8*/A� 90(45� (4+(:0�&334.+0.%$'.'+5'#$+&'3*')&'+(*"0*'$'3*'+(*"-.%.C1

),�(�80,4:8(8,�,3,8.,�;4�7;(+85�*/,�6;D�,919,8,�,9:,95�(0� 302(�.05<(40�,30.8(:0���;4�"5,.%$'(&%*'&*'-*$6&"*'*"';&A*$7'Z5&+*'"$6.'+5'/*.#*'+$"$'3&5%.&0*'.',."0%.'&334.+0.%$'(*I'+,2� ��� /(� ;4� *54:8(::5� (� :,365� 04+,:,81,*"&0$9' 3&' (.%#."05&3.' +*' %*/5#.'/.33&',.0E':5&"/$'0$%"&"$' *"'(&0%*&7';&',&--*$%'(&%0.'

*"2&00*'6*.".'&++5"0&'&'0.%,*".'1'$'/*6."10&'*,(%."/*0$%.9'2$%1+.'&"#).'(.%',&"1#&"A&'/*'&30.%"&0*6.7S&' &.( -#7&-#*&+( -&()$( .';+*+( 73'=&.#($+$(E(&$(1&0'('..'(.&73'( -#&( 0+3&;&( -&(/)"'( -+;#( 7;#33':

$+(&$;#1#(.'(0#*&3+1*'%&'(JYAbK(#(.'(,+77&:=&.&3<(-&(/'*#(=#$#(&.(,*+,*&+(.';+*+(J[AbKG(j.&(73&,#$-&(,&^('.3&2('(7+*,*#7'2(7+$+(7+.+(���'�%*"�#"&'"������7'JQ&(*%.'*'(%$C3.,*'#).'&22%$"0&'#)*'%*."0%&'@'+0&0$'2$"/&,."0&3.'(.%'*"0.%6."*%.'".*'+.00$%*'(*I'#%*0*#*L9')&'+$00$3*".&0$'34&++.++$%.'#$,51"&3.'&3';&6$%$'Q%*+0*"&'F&l&"*'/5%&"0.'34.6."1

!"#@&%-+*"+&#C&3)+-

0$'/*'(%.+."0&A*$".9'&334>%C&"'#."0.%'/*'H&313.%*&'K*00$%*$'O,&"5.3.'D+-%%&#8)*)ET'J=3'"$+0%$'$C*.00*6$'@'#).'S*3&"$'+,.00&'/*'.++.%.'+$3$'5"&'#*00E'/*'2$%,&A*$".'.'&00%&6.%+&,."0$L7'#,�90�6;D�-(8,�65*5�4,0�*54-854:0�+,.20�(<(41A&,."0*' /*' #&%%*.%&' 0%$(($' 3."0*' 8+.-"&3&0$'*53,�685)2,3(�+(�7;(90� ��.05<(40� 9;�����02��53;4,�6;D�04:,8<,408,�4,2�*(95�+0�9*(890�*"#."0*6*'&'2&%.'*,(%.+&9'.##.++*6&'C5%$#%&1A*&'.'*,($+0.'0%$(($'&30.7'P.%'*"*A*&%.'Z&.':$+(#$3*+(.4#73'3#(&$3#$-#(&$-&*#()$(='$-+(-'(CAA(0&.'(#)*+(,#*(.#(0&".&+*&(73'*3:),d'0%&'-3*'&30%*'(%$-.00*'6."0*3&0*'5"&'C$%+&'3&6$%$'(.%'2&#*3*0&%.'34*"#$"0%$'/*'/$,&"/&'.'$22.%0&9'5"$'+($%0.33$'5"*#$'#).'-.+0*+#&'&"#).'0500.'3.'(%&0*#).'/.3'%*."0%$'.'3&'($++*C*3*0E'/*'(%.*19*80<,8,�0�J.20�(2�40+5�+08,::(3,4:,�+(22I,9:,85��S&'&00."A*$".9'-3*'-F.&*'"$"'#)*./$"$'($+0*'809,8<(:0�4,.20�(9020�G!85)()023,4:,�6,8*/A�B�5"&'(%&0*#&'#).'&++$#*&"$'&3'(%*6*3.-*$9'0*(*#$'/*'5"&'+$#*.0E' *0&3*&"&'/&'#5*'+$"$' 25--*0*L9'#$,.'+(*.-&'N$+*"&7Z5.+0*' (%$-.00*' +*' 6&""$'&'5"*%.'&-3*' +-%&6*'J9*(20� 9:()020:0� +(22(� 65*5� *5459*0;:(� 2,..,�Q$"0%$.+$/$'/.3'/*#.,C%.'+#$%+$7'JQ.%0$' *'(%$C3.,*'/.33&'+*05&A*$".'*0&3*&"&'+$"$'."$%130�3(�7;,9:0�(0;:0�),4*/A�60**520�9545�*541#%.0*L')&'"$0&0$'W.((.'R.6.%-"*"*9'=5-4*#4*&'#/.3'/*C&00*0$'&334>%C&"'Q."0.%T'JO'*"'5"'(&.+.'(*&-&0$'/&3'C."&30%*+,$9'".3':5&3.'#*'+*'#$"0*1

"5&'&'3&,."0&%.'#).'*'(%$C3.,*'+$"$'C."'&30%*'(.%'($*'"$"'2&%.'"*."0.9'"$"'@'($#$kL!..4#;#$3+(7+$+(&$3#*;#$)3&('$19#(7#&("&+:;'$&(*&#$3*'3&(-&(*#1#$3#(-+,+(#7,#*&#$%#(&$( T$"9&3#**'2( T*.'$-'2(Z'*+11+G(d'(,'*3#(.+*+("*'$-#(',,*#%%'0#$3+(,#*(.#(&$&%&':3&;#(0'()$'(*&19&#73'()$'$&0#('..#(&73&3):%&+$&F(/'*#(-&(,&^7'Q4@'#)*'@'+0&0$'%*0%&+2.%*0$'&'S*3&"$'/&334&A*."/&'.'($*'3*#."A*&0$7'Q)*'@'0$%"&0$' *"' (&0%*&' (.%' 3&"#*&%+*' ".33&' #&%%*.%&'

/*'8'--%&+<-�3(�90�+0)(::,�:8(�3022,�+0-J*52:@��Q)*'@'6."50$'&'2&%'"&+#.%.'3&'(%$(%*&'C&,C*1"&'*"'=0&3*&',&'"$"'0%$6&'5"'3&6$%$'&334&30.AA&'/.3' (%$(%*$' #5%%*#535,7' >+$+( 1#*;#..&( 19#(;+**#==#*+(*#73'*#(?)&(0'(/)""&*'$$+(-&($)+;+('..4#73#*+(7#($+$(1&(7'*<(0'""&+*(&0,#"$+(-'(,'*3#(-#..+(>3'3+7

notizie

!"#$��,..,��54:85,95+5��(22(83,�80,4:8(:5��J4(23,4:,�(880<(�2(�*08*52(8,

R533&'N.0.'*'-*$6&"*'*0&3*&"*'+#&3(*0&"$'(.%'2&%.'%.0.T'=F&3."0+'+C&%#&'+5'U&#.C$$m9'./'@'C$$,

�2� �53;4,� +0��02(45� 04<0:(� 0� .05<(40� 2;4,+C� �� 5::5)8,� (22IG�(66>� /5;8�&,2*53,� :(2,4:H�� 6,8�(%$-.00&%.'*"+*.,.'"5$6.'($3*0*#).'#).'%."/&"$'S*3&"$'J5"&'#*00E'(.%'-*$6&"*LQ.%6.33*'*"'25-&T'5"'/$((*$':5.+0*$"&%*$'(.%'#&(*%.'#)*'+$"$9'#$+&'-3*',&"#&9'.'(.%#)@':5&+*'0500*'"$"'0$%"&"$'8.'&3#5"*'+]?

G%-44&+!')#:)4"+&