CAMCORDERFrühjahr 2013

www.panasonic.de/camcorder

2 3

PRODUKTÜBERSICHT

WiFi und NFC – Smarte Verbindung

Live-Übertragung während der Full HD Aufnahme Sie können Ihre Videos über Ustream live ins Web übertragen – parallel zur Full HD Aufnahme. So nehmen auch andere an Ihren schönsten Momenten teil, ohne vor Ort sein zu müssen (nicht WA30).

FernsteuerungNutzen Sie Ihr Smartphone oder Tablet als Live-View Fernsteuerung und bedienen Sie damit den Camcorder.

Highlight-Wiedergabe und einfacher Web-UploadDie Highlight-Wiedergabe von Aufnahmen ist mit einem Smartphone oder Tablet möglich. Lieblingsszenen lassen sich per Drag-and-Drop mit Freunden in sozialen Netzwerken teilen.

Haus-ÜberwachungDank WiFi sind Sie auch dann zu Hause, wenn Sie es nicht sind. Der Camcorder liefert Bilder auf das Smartphone, und Sie können auf Wunsch die Aufnahme starten (nicht WA30, A100).

Kabellose TV-Wiedergabe (DLNA)

Über einen Wireless Access Point (Router) lassen sich Aufnahmen kabellos zum Smartphone, Tablet oder TV übertragen (nicht A100).

NFC (Near Field Communication) Die Camcorder V727 und V520 können durch eine einzige Berührung mit einem NFC-fähigen Smartphone oder Tablet verbunden werden.

Panasonic Image AppFür die WiFi-Funktionen der Panasonic Camcorder gibt es die kostenlose, zugehörige Software „Panasonic Image App“ für Android / iOS Smartphones und Tablet-PCs.

Ein absolutes Highlight der neuen Camcorder ist die WiFi-Funktion, mit der sich ausgewählte Modelle bequem über Smartphone und Tablet bedienen lassen. Teilen Sie Ihre schönsten Momente mit Freunden und Familie – smart und einfach dank WiFi.

HC-X929

HC-V727

HC-V210

HX-WA30

HC-X810

HC-V520

HC-V110

HX-WA3 HX-DC3

HC-V510

VW-CLT2

Seite 8 –10

Seite 11 –13

Seite 14 –15

Seite 16 –18

Seite 20 – 21

HIGH END (3D OPTIONAL)

FORTGESCHRITTENE

EINSTEIGER

ACTIVE

ZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN

Seite 19TRAGBARE MINI-KAMERA

HX-A100

Seite 22 – 23

O.I.S. LensEA Lens

Aspherical Lenses28mm* 35mm*

4 5

3MOS Kamerasystem

Level Shot Funktion

Optimierter 3MOS Sensor Beim 3MOS Kamerasystem wird das einfallende Licht in die Primärfarben Rot, Grün und Blau zerlegt und von den drei Bildsensoren separat ver ar beitet. Die Pixel Shift Technologie, bei der der grüne MOS Sensor um exakt einen halben Pixel vertikal und horizontal gegen den blauen und roten MOS Sensor verschoben wird, erzeugt eine enorm große Pixelanzahl, die der vierfachen Full HD Auflösung entspricht.

Das Ergebnis sind brillante Bilder mit einer exzellenten Farbwiedergabe und Detailfülle. Neu sind die BSI Sensoren beim X929, die auch bei schwachem Licht für hervorragend rauscharme Aufnahmen sorgen.

Gerader Bildhorizont Die neue Level Shot Option gleicht ein seitliches Neigen des Camcorders aus und sorgt so für einen geraden und stabilen Bildhorizont. Besonders hilfreich ist die Funktion, wenn Sie zum Beispiel aus der Über- oder Unter-Kopf-Perspektive filmen.

Optischer BildstabilisatorHybrid OIS+Der neue optisch und elektronisch wirkende Bildstabilisator korrigiert Hand- und Armbewegungen auf fünf Achsen und sorgt so für eine äußerst wirksame Reduzierung des Verwackelns über alle Zoombereiche – von Weitwinkel bis Tele.

Aktiv-ModusDer Aktiv-Modus des optischen Bildstabilisators garantiert unverwackelte Aufnahmen über den gesamten Zoombereich, selbst wenn der Videofilmer in Bewegung ist.

* LEICA ist ein eingetragenes Warenzeichen der LEICA Microsystems IR GmbH. DICOMAR ist ein eingetragenens Warenzeichen der LEICA Camera AG.

WeitwinkelMit einem großen Weitwinkel bekommen Sie auch aus kurzer Entfernung mehr von Ihrem Motiv aufs Bild. Durch diese Nähe zum Motiv bleibt auch die Tonaufnahme klar und deutlich. Dabei gilt: Je kleiner die Anfangsbrennweite des Objektivs, desto größer ist der Weitwinkel (28 mm = sehr großer Weitwinkel).

ohne Weitwinkel 35 mm mit Weitwinkel 28 mm -- 35 mm Objektiv-- 28 mm Weitwinkelobjektiv

Intelligenter ZoomGegenüber dem digitalen Zoom erweitert der intelligente den Zoombereich ohne Qualitätsverluste. Durch die Intelligent Resolution Technologie in Panasonic Full HD Camcordern kann die Auflösung von 1080 Zeilen über den optischen Zoombereich bis zum intelligenten Zoom erhalten werden.

80× intelligenter Zoom (HC-V520)

1× Zoom

Progressive 1080 / 50p Aufnahme

Fast alle Panasonic Full HD Camcorder können zusätzlich zur 50i Auf nahme auch im progressiven Modus mit 1080 / 50p aufnehmen. Dabei werden pro Sekunde 50 Voll bilder und damit doppelt so viele Bildinformationen wie im Interlaced Verfahren (50i) aufgenommen. Die doppelte Bilddichte garantiert Aufnahmen mit aufwen diger Detail- und sauberer Bewegungsdarstellung. Insbesondere bei Sportaufnahmen mit intensiven Bewegungs abläufen und bei Makroaufnahmen zeigt die progressive Aufnahme ihre ganze Stärke.

Die überzeugenden Vorteile der 1080 / 50p Aufnahme sind ...

... bei Sportaufnahmen: Saubere Bewegungsabläufe auch bei schnellen Bewegungen und eine unübertroffene Fülle an Details.

... bei Makroaufnahmen: Eine unübertroffene Fülle an Details und ein dreidimensionaleres Bild mit hoher räumlicher Tiefenwirkung.

LEICA DICOMAR Objektive*Aus Tradition herausragend Das lichtstarke F1.5 LEICA DICOMAR Objektiv mit außergewöhnlicher Rand-zu-Rand-Schärfe ist die Basis der Bildqualität. Die Nano-Ober-flächenvergütung reduziert Streulichter drastisch und sorgt selbst in dunkler Umgebung für klare Aufnahmen.

TECHNOLOGIETECHNOLOGIE

Aktiv-Modus anAktiv-Modus aus

PaulAnna Finn

6 7

GesichtserfassungSpeichern Sie die Gesichter Ihrer sechs liebsten Freunde, für die dann Schärfe und Belichtungseinstellungen bei der Aufnahme automatisch optimiert werden. Der Fokus bleibt immer auf diesen Personen, auch wenn sie sich im Bild bewegen. Für bis zu drei Personen werden auf Wunsch auch die Namen angezeigt.

ohne Gesichtserfassung mit Gesichtserfassung

GesichtserkennungBis zu 15 Gesichter werden automatisch identifiziert und Belichtung und Kontrast optimal auf Hauttöne angepasst. Wenn das Gesicht vom Licht abgewandt ist, oder bei schwacher Beleuchtung, gehen die Gesichtzüge nicht im Schatten unter, sondern bleiben klar und deut lich zu erkennen.

mit Gesichtserkennung

Intelligente KontraststeuerungKontrast und Dynamikumfang werden automatisch an das Um gebungslicht angepasst. Die Kontraststeuerung trägt dazu bei, dass helle Bildpartien nicht überstrahlen und dunkle Bildanteile nicht „zulaufen“. So ge lingen Auf nahmen mit natür lichen Abstufungen und Kontrastverhält nissen.

Kreativität ist bei den Panasonic Camcordern Einstellungssache. Dank der neuen Kreativ-Modi lassen sich viele interessante Effekte erzeugen: Verleihen Sie Ihren Aufnahme z. B. einen spannenden Miniatureffekt oder bringen Sie Action ins Video mit der Zeitraffer-Funktion. Je nach Modell stehen bis zu 12 Effekte zur Verfügung.*

Steuerung aus Steuerung ein* Modellabhängig, siehe technische Daten auf den Seiten 22 – 23.

Intelligente SzenenerkennungDie Szenenerkennung analysiert die Aufnahme situation und wählt aus den Motivprogrammen das optimal passende aus:

Landschaft: bei Außen aufnahmen

Portrait: wenn Personen das Motiv sind

Dämmerung: in dunklen Räumen oder bei Dämmer licht

Spotlight: unter einer punktförmigen Lichtquelle

Autofokus-VerfolgungDer Camcorder folgt der Bewegung des Motivs. Fokus und Belichtung werden automatisch angepasst.

TECHNOLOGIE TECHNOLOGIE

Kreative Funktionen

Zeitraffer Miniatur Effekt

Fisheye Effekt Stummfilm Effekt

Wenn Sie Ihre Aufnahmen im Automatik-Modus machen, hilft Ihnen die intelligente Automatik (iA) mit der richtigen Einstellung in jeder Situation. Sie müssen sich nur auf das Filmen konzentrieren.

ohne Gesichtserkennung

INTELLIGENZ

8 9

HIGH-END CAMCORDER

High-End von A bis Z. Der neue Full HD Camcorder HC-X929 bietet ambitionierten Videofilmern überragende Bildqualität. Mit dem 3MOS System Pro mit den neuen BSI Sensoren und dem lichtstarken LEICA DICOMAR Objektiv setzt dieser Camcorder jedes Motiv einfach brillant in Szene.

Durch die zahlreichen manuellen Einstellmöglichkeiten und Anschlüsse wie z. B. dem Fokus- und Zoomring, Farbsucher, Zubehörschuh und einem Mikrofon-Anschluss können Sie Ihre filmerische Freiheit voll auskosten.

Mehr Komfort bietet die neue WiFi-Funktion: Kontrollieren Sie Ihre Aufnahmen direkt auf dem Smartphone und Tablet oder streamen Sie das Video schon während der Full HD Aufnahme live im Internet. So können auch Verwandte und Freunde an allen Feiern teilhaben, ohne vor Ort zu sein.

3D ist auch gewünscht? Mit der optionalen Vorsatzlinse VW-CLT2 können Sie Full HD 3D Videos mit faszinierender Raumwirkung aufnehmen.

Professionell in jeder Einstellung

3MOS BSI Sensoren (8,49 Megapixel)

Lichtstarkes LEICA DICOMAR Objektiv (F1.5) mit 29,8 mm Weitwinkel

WiFi-Funktion und Live-Übertragung

Optischer Bildstabilisator Hybrid OIS und Level Shot Funktion

Progressive 1080 / 50p und optionale Full HD 3D Aufnahme

Manueller Einstellring, Farbsucher und Zubehörschuh

HC-X929 High-End Camcorder mit Spitzen-Bildqualität und smarter Bedienung

Ausstattungshighlights

Mikrofon-Eingang und Kopfhörer-Anschluss

Ausziehbarer Farbsucher

Zubehörschuh 5.1 Kanal Surround Mikrofon

Die manuelle Bedienung von Zoom, Fokus, Blende, Belichtungszeit sowie Weißabgleich über den Einstellring ist intuitiv, schnell und präzise. Ihren kreativen Ideen sind so keine Grenzen gesetzt.

Full HD Video – perfekt ausgestattet

Manueller Einstellring – präzise und komfortabel

in weiteren Farben erhältlich

HIGH END

10 11

3D Vorsatzlinse VW-CLT2 Weitwinkel Vorsatzlinse VW-W4907

Tasche VW-PH85 / PH91

Mikrofon VW-VMS10 (X929)

Externes Ladegerät VW-BC20

3MOS System Pro

Lichtstarkes LEICA DICOMAR Objektiv (F1.5) mit 29,8 mm Weitwinkel

Progressive 1080 / 50p und optionale Full HD 3D Aufnahme

Optischer Bildstabilisator Hybrid OIS

12× optischer / 23× intelligenter Zoom

7,6 cm Touchscreen LCD

Optionales Zubehör für X929 und X810

Sie wollen brillante Aufnahmen, immer und überall? Dann werden Sie vom HC-V727 und HC-V520 hellauf begeistert sein. Die lichtstarken Full HD Camcorder mit MOS Sensor bieten strahlend schöne Bilder selbst bei Dämmerung.

Beim Zoom spielt der HC-V520 seine Stärke aus: mit 80-fach intelligentem Zoom holen Sie selbst weit ent-fernte Motive ganz nah vor die Linse. Flexibel macht Sie der 28 mm Weitwinkel: Egal ob geschlossener Raum oder weite Landschaft, mit den Camcordern setzen Sie jedes Motiv perfekt ins Bild.

Am liebsten würden Sie diese Aufnahmen sofort Ihren Freunden zeigen? Bitte schön. Durch die WiFi-Funktion teilen Sie Ihre Videos ganz smart in den sozialen Netzwerken oder live im Web. Besonders praktisch: Via NFC (Near Field Communication) verbinden sich die Camcorder mit Ihrem Android Smartphone durch simples Antippen. Und dann? Steuern Sie den V727 und V520 ganz elegant über Ihr Mobilgerät.

Für ambitionierten Filmspaß

HC-X810 Full HD Camcorder mit brillanter Bildqualität dank 3MOS System Pro

HIGH-END CAMCORDER

Filterset VW-LF49

Mini HDMI Kabel

SD Speicher-karten

Akkus VW-VBN130 (im Lieferum-fang enthalten) / VW-VBN260

FORTGESCHRITTENE

12 13

Mikro Buchse Zubehörschuh Videoleuchte

Exklusives Zubehör für V727

Weitwinkel Vorsatzlinse VW-W4907

Filterset VW-LF46

Stereo Mikrofon VW-VMS10

HC-V510Wie HC-V520 ohne WiFi-Funktion

Starterkit VW-ACT190

Tasche VW-PH80;Tasche VW-PH85 / PH91 ohne Abb.

Ladegerät VW-BC10

Optionales Zubehör für V727 / V520 / V510

HC-V727 Hochwertiger 1MOS Full HD Camcorder mit integriertem WiFi

HC-V520 Megazoom Full HD Camcorder mit integriertem WiFi

Neuer MOS Sensor mit hoher Lichtempfindlichkeit

28 mm Weitwinkel und 21× optischer / 50× intelligenter Zoom

WiFi-Funktion mit NFC und Live-Übertragung

Optischer Bildstabilisator Hybrid OIS und Level Shot Funktion

Zubehörschuh, Mikrofoneingang, 5.1 Kanal Mikrofon und Videoleuchte

AVCHD progressive 1920 × 1080 / 50p

28 mm Weitwinkel und 50× optischer Zoom / 80× intelligenter Zoom

Optischer Bildstabilisator Hybrid OIS und Level Shot Funktion

WiFi-Funktion mit NFC und Live-Übertragung

BSI MOS Sensor für beste Bildqualität

AVCHD progressive 1920 × 1080 / 50p

Filtereffekte

in weiteren Farben erhältlich

in weiteren Farben erhältlich

CAMCORDER FÜR FORTGESCHRITTENE CAMCORDER FÜR FORTGESCHRITTENE

SD Speicherkarten

in weiteren Farben erhältlich

Akkus VW-VBT190 (im Liefer-umfang enthalten) / VW-VBT380

EINSTEIGER

14 15

38× optischer / 72× intelligenter Zoom

Optischer Bildstabilisator

BSI MOS Sensor für beste Bildqualität

10 Megapixel Fotos

Lange Aufnahmezeit (bis zu 150 Minuten)

AVCHD progressive 1920 × 1080 / 50p

38× optischer / 72× intelligenter Zoom

BSI MOS Sensor für beste Bildqualität

8,9 Megapixel Fotos

6,9 cm LCD Monitor

Intelligente Automatik

Elektronischer Bildstabilisator

HC-V210 Full HD Camcorder mit extrem hohem 72× Zoom

HC-V110 Full HD Camcorder mit extrem hohen 72× Zoom

Bewegende Augenblicke möchten Sie nicht mehr nur als Foto, sondern auch als Bewegtbild festhalten? Die Full HD Camcorder V210 und V110 machen es Videoeinsteigern wunderbar einfach, unvergessliche Momente brillant zu filmen.

Fast alles geht wie von selbst: Dank intelligenter Automatik (iA) müssen Sie sich um Einstellungen keine Gedanken mehr machen. Denn die Camcorder wählen für jede Situation die optimalen Aufnahmeparameter. Mit großem Weitwinkel und hohem Zoom sind der V210 und V110 für jede Situationen gerüstet: So bekom-men Sie die ganze Familie aufs Bild, selbst wenn Sie aus nächster Nähe aufnehmen. Aber auch weit entfernte Motive setzen Sie dank 72× intelligentem Zoom ganz groß in Szene.

Und wenn’s dann doch mal ein Foto sein soll? Kein Problem. Auch die gelingen mit glasklarer 10 Megapixel Auflösung*. Lassen Sie Ihrer Kreativität einfach freien Lauf ... und Action!

Für jeden die richtige Wahl

in weiteren Farben erhältlich

in weiteren Farben erhältlich

CAMCORDER FÜR EINSTEIGER

Zubehör für V210 und V110

Starterkit VW-ACT190

Tasche VW-PH80; Tasche VW-PH85 / PH91 ohne Abb.

Ladegerät VW-BC10

SD Speicher-karten

Akkus VBT190 (im Lieferumfang ent- halten) / VW-VBT380

* V210 mit 10 Megapixel Auflösung; V110 mit 8,9 Megapixel Auflösung.

ACTIVE

Kälte-tauglich

Wasser-dicht

10

Staub-geschützt

Stoß-fest

1,5

16 17

HX-WA30Aktiver Camcorder mit Vierfach-Tough-Design für brillante Videos und Fotos

Optionales Zubehör für Active Camcorder

Neopren-Handschlaufe VW-PKSS2 (WA30 / WA3)

SD Speicherkarte TascheVW-PS68

Mini HDMI Kabel RP-CHEM15 / 30 (DC3) /Micro HDMI Kabel RP-CHEU15 (WA30 / WA3)

Akku VW-VBX090 (WA30 / WA3, im Lieferumfang enthalten) / VBX070 (DC3, im Lieferumfang enthalten)

Bei Wind und Wetter, beim Biken mit Freunden oder beim Sandburg bauen mit dem Nachwuchs – wer einen Camcorder für alle Fälle sucht, liegt mit dem HX-WXA30 genau richtig.

Der kleine Full HD Camcorder beweist echte Stuntman-Qualitäten. Wasserdicht bis 10 m Tauchtiefe, stoßfest aus bis zu anderthalb Metern Fallhöhe, frostsicher bis -10°C und staubgeschützt – durch das robuste Vierfach-Tough-Design sind Actionliebhabern keine Grenzen mehr gesetzt.

Auch die Aufnahmen können sich sehen lassen: Durch den 28 mm Weitwinkel, mehrere Slow-Motion-Modi und diverse Video-Effekte verwandeln Sie Ihre Filme in leinwandreife Clips. Damit von Ihren Aufnahmen alle etwas haben, können Sie Ihre Videos entweder per WiFi direkt ins Web streamen oder in den sozialen Netzwerken posten. Privatvorstellung gefällig? Jederzeit gern. Denn ab jetzt können Sie sich Ihr Meisterwerk auch ganz bequem auf Ihrem Tablet anschauen. Vorhang auf ... Film ab!

Für actiongeladene Filme

in weiteren Farben erhältlich

ACTIVE CAMCORDER

Vierfach Tough: wasserdicht, frostsicher, stoßfest, staubgeschützt

Super Zeitlupe und Serienbilder (10 Bps mit 3MP)

WiFi-Funktion

Hochempfindlicher BSI Sensor für Full HD Video und 16 Megapixel Fotos

28 mm Weitwinkel und 5× optischer / 18× intelligenter Zoom

Kreative Effekte (u. a. Miniatureffekt, Selektivfarbe)

6,6 cm LCD Monitor

Ideal für alle Outdooraktivitäten

Aufnahmeformate:1280 × 720 / 120 fps640 × 360 / 240 fps320 ×180 / 480 fps

Highlight WA30 – Slow Motion

Slow Motion Videos

Kälte-tauglich

Wasser-dicht

3

Staub-geschützt

18 19

Dreifach geschützt: wasserdicht, frostsicher, staubgeschützt

Full HD Video und 16 Megapixel Fotos

Kreative Effekte (u. a. Selektivfarbe, Old Movie)

40 mm Weitwinkel und 5× optischer / 18× intelligenter Zoom

6,6 cm LCD Monitor

Intelligente Automatik

Full HD Video 1920 × 1080 (MP4)

16 Megapixel Fotos

5× optischer / 15× intelligenter Zoom

Panorama Aufnahme (360° Side to Side)

Kreative Effekte (u. a. Miniatureffekt, Selektivfarbe)

Kompaktes und schlankes Design, wiegt nur 162 g

Optionales Zubehör für A100

Mitgeliefertes Zubehör

HX-WA3 Active Camcorder – wasserdicht, frostsicher und staubgeschützt

HX-DC3 Stylisher „Überall-dabei“ Camcorder für Video & Foto

in weiteren Farben erhältlich

in weiteren Farben erhältlich

ACTIVE CAMCORDER TRAGBARE MINI-KAMERA

OhrbügelArmmanschette

Multi-HalterungVW-MKA100

HX-A100 Tragbare Mini-Kamera für Sport und Freizeit

Stylishes Design, einfach zu tragende, leichte Kameraeinheit

Sehr gute Bildqualität dank lichtstarkem F2.5 Objektiv und BSI Sensor

Eingebautes WiFi für einfaches Teilen der Aufnahmen

Wasserdicht (IPX8) und staubdicht (IP5X)

Elektronischer Bildstabilisator und Level Shot Funktion

160 Grad Weitwinkel

Lange Akkulaufzeit bis zu 2 Stunden

in weiteren Farben erhältlich

Setzen Sie die HX-A100 ganz flexibel ein: mit der Multi-funktionshalterung befestigen Sie die Minikamera im Handumdre-hen an Skibrille, Fahrradhelm oder Rucksack.

Slow Motion Modi: 1920 ×1080 / 50fps / 25p1280 ×720 / 100fps / 25p640 × 360 / 200fps / 25p

20 21

ZUBEHÖRZUBEHÖR

SD / SDHC Speicherkarten

Taschen Starterkit

beinhaltet:

Tasche,Akku VW-VBT190,Ladegerät VW-BC10

VW-PH85Innenmaße: 17 × 9,5 × 9 cm

VW-ACT190VW-PH80Innenmaße: 14 × 7 × 7 cm

VW-PH91Innenmaße: 26,5 ×11 ×12,5 cm

VW-PS68Innenmaße: 13 × 8 × 3,5 cm

VW-LF49 49 mm Filterdurchmesser

VW-LF46 46 mm Filterdurchmesser

FiltersetND und MC Schutzfilter und Objektivdeckel

HDMI Kabel(mit Ethernet)

Mini HDMI / HDMIRP-CHEM15 / 30

Micro HDMI / HDMIRP-CHEU15

VW-VMS10

VW-W4907H

49 mm Filterdurchmesser

12× optischer Zoom möglich

0,75× Erweiterung des Weitwinkels

Weitwinkel-Vorsatzlinse

Stereo Mikrofon

Full HD 3D Aufnahmen Brennweite (KB) 36 mm (X929) / 33 mm (X810) F2.0 Konvergenzpunkt 1,5 m Stereobasis 18,3 mm

3D Vorsatzlinse VW-CLT2

Diese Liste wurde sorgfältig erstellt und gibt den Stand des genannten Datums wieder. Wir behalten uns tech-nische Änderungen vor und es können trotz aller Sorgfalt

Weitere Artikel sind als Ersatzteile erhältlich. Stand: 01.02.2013

auch vereinzelt fehlerhafte Angaben vorkommen. Daher sollten Sie vor dem Kauf Ihren Fachhändler um Rat fragen und die Verwendbarkeit des Zubehörteils prüfen.

Optionales Zubehör

Unterwasser-Gehäuse

Unterwasser-Gehäuse für Panasonic Camcorder finden Sie unter anderem bei folgenden Herstellern:

damm AQUA-SPACE www.damm-aquaspace.de

ewa-marine GmbH www.ewa-marine.de

BS Kinetics GmbH www.bskinetics.com

SEALUX Unterwassertechnik OHG www.sealux.de

Hig

h En

d

Fort

gesc

hritt

ene

Eins

teig

er

Act

ive

Min

i-K

amer

a

HC

-X92

9

HC

-X81

0

HC

-V72

7

HC

-V52

0 /

V510

HC

-V21

0

HC

-V11

0

HX-

WA

30 /

WA

3

HX-

DC

3

HX-

A100

STROMVERSORGUNGLi-Ionen Akkus VW-VBN130E-K • •

VW-VBN260E-K • •NEU VW-VBY100E-K •NEU VW-VBT190E-K • • • •NEU VW-VBT380E-K • • • •

VW-VBX090E-W •VW-VBX070E-W •

Ladegerät VW-BC20E-K • •VW-BC10E-K • • • •

VORSATZLINSEN UND FILTER3D Vorsatzlinse VW-CLT2E-H • •Weitwinkel-Vorsatzlinsen VW-W4907HE-K • • •Filterset VW-LF49NGU-K • •

VW-LF46NE-K •

MIKROFONStereo Mikrofon NEU VW-VMS10 • •TASCHEN UND STARTERKITTaschen VW-PH80XE-K • • • •

VW-PH85XE-K • •WV-PH91XE-K • •VW-PS68XE-K • •

Starterkit NEU VW-ACT190E-K • • • •

SONSTIGES

Multi-Hook NEU VW-MKA100GUK •

Neopren-Handschlaufe VW-PKSS2XE •

SD / SDHC / SDXC SPEICHERKARTENSDHC / SDXC / SD Speicherkarten • • • • • • • •Micro SDHC / SD Speicherkarten •

DATENÜBERTRAGUNGMini HDMI Kabel RP-CHEM15E-K • • • • • • •

RP-CHEM30E-K • • • • • • •Micro HDMI Kabel RP-CHEU15E-K •

22 23

TECHNISCHE DATENTECHNISCHE DATEN

High End Fortgeschrittene Einsteiger Active Mini-Kamera

MODELL HC- X929 HC-X810 HC-V727 HC-V520 / V510 HC-V210 HC-V110 HX-WA30 HX-WA3 HX-DC3 HX-A100

SENSOR

Sensor 1 / 2,3 Zoll BSI MOS Sensor × 3

1 / 4,1 Zoll MOS Sensor × 3

1 / 2,33 Zoll High Sensitivity MOS Sensor

1 / 5,8 Zoll BSI MOS Sensor

1 / 5,8 Zoll BSI MOS Sensor

1 / 5,8 Zoll BSI MOS Sensor

1 / 2,33 Zoll BSI MOS Sensor

1 / 2,33 Zoll MOS Sensor

1 / 2,33 Zoll MOS Sensor

1 / 4,1 Zoll BSI MOS Sensor

Pixel total 38,28 MP (12,76 MP × 3 ) 9,15 MP (3,05 MP × 3 ) 17,52 MP 2,51 MP 2,51 MP 2,51 MP 16,4 MP 14,4 MP 14,4 MP 3,32 MP

Effektive PixelVideo 8,49 MP (2,83 MP × 3)

[16:9]6,57 - 6,21 MP (2,19 -

2,07 MP × 3) [16:9] 4,14 MP [16:9] 2,25 MP [16:9] 2,20 MP [16:9] 2,07 MP [16:9] 8,3 MP [16:9], 9,8 MP [4:3]

11,9 MP [16:9], 14,3 MP [4:3]

11,9 MP [16:9], 14,3 MP [4:3]

2,8 MP wide mode [16:9], 1,62 MP [16:9]

Foto (max.) 8,49 MP (2,83 MP × 3) [16:9]

7,11 MP (2,37 MP × 3) [3:2] 4,14 MP [16:9] 2,25 MP [16:9] 2,20 MP [16:9] 2,07 MP [16:9] 8,4 MP [16:9],

9,9 MP [4:3]11,9 MP [16:9], 14,3 MP [4:3]

11,9 MP [16:9], 14,3 MP [4:3]

2,8 MP wide mode [16:9], 1,62 MP [16:9]

OBJEKTIVF Wert F1.5 (W) / F2.8 (T) F1.5 (W) / F2.8 (T) F1.8 (W) / F3.5 (T) F1.8 (W) / F4.2 (T) F1.8 (W) / F4.2 (T) F1.8 (W) / F4.2 (T) F2.8 (W) / F3.9 (T) F3.5 (W) / F3.7 (T) F3.5 (W) / F3.7 (T) F2.5Optischer Zoom 12× 12× 21× 50× 38× 38× 5× 5× 5× –

Brennweite (KB 35 mm)

Video (16:9) 29,8 – 399,2 mm 29,8 – 368,8 mm 28,0 – 729,6 mm 28,0 – 1.748 mm 32,3 – 1.365 mm 34,4 – 1.646 mm 28,0 – 280,0 mm

(W-Modus) 40,0 – 240,0 mm

(T-Modus) 82,4 – 494,4 mm [16:9]

Bildwinkel ca. 160° (Wide mode),

117° (Standard mode, Stabilisator aus), 104°

(Standard mode, Stabilisator ein)

Foto 29,8 – 399,2 mm [16:9],33,1 – 397,1 mm [3:2], 36,0 – 431,7 mm [4:3]

29,8 – 368,8 mm [16:9],29,8 – 357,7 mm [3:2], 31,0 – 372,0 mm [4:3]

28,0 – 729,6 mm [16:9],33,2 – 697,6 mm [3:2], 33,9 – 712,6 mm [4:3]

28,0 – 1748 mm [16:9]33,5 – 1676 mm [3:2]34,2 – 1708 mm [4:3]

32,3 – 1365 mm [16:9] 34,4 – 1646 mm [16:9] 28,0 – 140,0 mm [16:9] 39,9 – 199,5 mm [16:9] 38,6 – 193,0 mm [4:3]

39,9 – 199,5 mm [16:9] 38,6 – 193,0 mm [4:3] –

Zoom Intelligent / Digital (max.) 25× / 700× 23× / 700× 50× / 1.500× 80× / 3.000× 72× / 2500× 72× / 2500× 18× / 120× 18× / 120× 15× / 120× – / –Filterdurchmesser 49 mm 49 mm 46 mm – – – – – – –Hersteller LEICA DICOMAR LEICA DICOMAR Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic PanasonicKAMERAFokus Auto / Manual (Ring) Auto / Manual Auto / Manual Auto / Manual Auto/ Manual Auto/ Manual Auto/Manual Auto/Manual Auto/Manual Fixed

Weißabgleich Auto / Indoor1 / Indoor2 / Sunny / Cloudy / White set

Auto / Indoor1 / Indoor2 / Sunny / Cloudy / White set

Auto / Indoor1 / Indoor2 / Sunny / Cloudy / White set

Auto / Indoor1 / Indoor2 / Sunny / Cloudy / White set

Auto / Indoor1 / Indoor2 / Sunny / Cloudy / White set Auto / Manual (Sunny, Cloudy, Indoor1, Indoor2, Whiteset)

Auto / Manual (Sunny, Cloudy, Indoor1,

Indoor2, Whiteset)Blende Auto / Manual Auto / Manual Auto / Manual Auto / Manual Auto / Manual Auto / Manual Auto / Manual Auto Auto –

Bildstabilisator Hybrid OIS + mit OIS lock und Level Shot Hybrid OIS + mit OIS lock Hybrid OIS + mit OIS lock

und Level ShotHybrid OIS + mit OIS lock

und Level ShotPower OIS mit Active

ModeElektronischer Bildstabilisator

Active Image Stabilizer [Elektr. Bildstabilisator]

E.I.S. [Elektr. Bildstabilisator],

Level Shot Funktion

Kreative Effekte Miniatur, Stummfilm,

8 mm Film, Zeitraffer-Aufnahme

–Miniatur, Stummfilm,

8 mm Film, Zeitraffer-Aufnahme

Miniatur, Stummfilm, 8 mm Film,

Zeitraffer-Aufnahme– –

Miniatur, Selektivfarbe, Old Movie, Zeitraffer (nur Video), Geistereffekt (nur Video), Fisheye, Soft skin, Monochrome, Sepia,

Vivid, Soft, HDR Paint (nur Fotos)–

AUFNAHMEBEREICHSpeichermedium SD Karte SD Karte SD Karte SD Karte SD Karte SD Karte SD Karte SD Karte SD Karte Micro SD / Micro SDHC

Aufnahmeformat (Video)[AVCHD] AVCHD 3D /

Progressive[iFrame] MP4

[AVCHD] AVCHD 3D / Progressive

[iFrame] MP4

[AVCHD] AVCHD Progressive

[iFrame] MP4

[AVCHD] AVCHD Progressive

[iFrame] MP4

[AVCHD] AVCHD Progressive

[iFrame] MP4

[AVCHD] AVCHD[iFrame] MP4 MP4 MP4 MP4 MP4

Signalsystem 1080 / 50p, 1080 / 50i, 540 / 25p

1080 / 50p, 1080/ 50i, 540 / 25p

1080 / 50p, 1080/ 50i, 540 / 25p

1080 / 50p, 1080 / 50i, 540 / 25p

1080 / 50p, 1080 / 50i, 540 / 25p 1080 / 50i, 540 / 25p

1080 / 60i, 1080 / 30p, 720 / 60p, 720 / 30p, 480 / 30p, 540 / 30p

1080 / 60i, 1080 / 30p, 720 / 60p, 720 / 30p , 480 / 30p, 540 / 30p

1080 / 60i, 1080 / 30p, 720 / 60p, 720 / 30p, 480 / 30p, 540 / 30p

1080 / 50i, 1080 / 25p, 720 / 60p, 720 / 30p, 480 / 30p, 540 / 30p

Aufnahme / Wiedergabe Modus

1080 / 50p (28Mbps / VBR),

(1920 × 1080)PH (24 Mbps / VBR),

(1920 × 1080)HA (17Mbps / VBR),

(1920 × 1080)HG (13Mbps / VBR),

(1920 × 1080)HE (5Mbps / VBR),

(1920 × 1080)iFrame (28Mbps / VBR),

(960 × 540)AVCHD 3D (28Mbps),

(1920 × 1080)

1080 / 50p (28Mbps / VBR),

(1920 × 1080)HA (17Mbps / VBR),

(1920 × 1080)HG (13Mbps / VBR),

(1920 × 1080)HX (9Mbps / VBR),

(1920 × 1080)HE (5Mbps / VBR),

(1920 × 1080)iFrame (28Mbps / VBR),

(960 × 540)AVCHD 3D (28Mbps),

(1920 × 1080)

1080 / 50p (28Mbps / VBR), (1920 × 1080)PH (24 Mbps / VBR), (1920 × 1080)HA (17Mbps / VBR), (1920 × 1080)HG (13Mbps / VBR), (1920 × 1080)HE (5Mbps / VBR), (1920 × 1080)

iFrame (28Mbps / VBR) , (960 × 540)

1080/ 50p (28Mbps / VBR),

(1920 × 1080)HA (17MbpsM/ VBR),

(1920 × 1080)HG (13Mbps / VBR),

(1920 × 1080)HE (5Mbps / VBR),

(1920 × 1080)iFrame (28Mbps / VBR),

(960 × 540)360 /25p

(1,5 Mbps / VBR), (640 × 360)

HA (17Mbps / VBR), (1920 × 1080)

HG (13Mbps / VBR), (1920 × 1080)

HE (5Mbps / VBR), (1920 × 1080)

iFrame (28Mbps / VBR), (960 × 540)360 / 25p

(1,5 Mbps / VBR), (640 × 360)

1080 / 60i, (1920 × 1080)1080 / 30p,

(1920 × 1080)720 / 60p, (1280 × 720)720 / 30p, (1280 × 720)480 / 30p, (640 × 480)540 / 30p, (960 × 540)

720 / 120p, (1280 × 720)360 / 240p, (640 × 360)180 / 480p, (320 × 180)

1080 / 60i, (1920 × 1080)1080 / 30p,

(1920 × 1080)720 / 60p, (1280 × 720)720 / 30p, (1280 × 720)480 / 30p, (640 × 480)540 / 30p, (960 × 540)

1080 / 60i, (1920 × 1080)1080 / 30p,

(1920 × 1.080)720 / 60p, (1280 × 720)720 / 30p, (1280 × 720)480 / 30p, (640 × 480)540 / 30p, (960 × 540)

Normal Recording Mode:

1920 × 1080 / 50p (28 Mbps / VBR)1920 × 1080 / 25p (15 Mbps / VBR)1280 × 720 / 50p (15 Mbps / VBR)1280 × 720 / 25p (9 Mbps / VBR)640 × 360 / 25p (3Mbps / VBR)

Audio AufnahmeAVCHD: Dolby Digital

(5.1ch / 2ch) iFrame / MP4: AAC (2ch)

AVCHD: Dolby Digital (2ch)

iFrame / MP4: AAC (2ch)

AVCHD: Dolby Digital (5.1ch / 2ch)

iFrame / MP4: AAC (2ch)

AVCHD: Dolby Digital (2ch)

iFrame / MP4: AAC (2ch)

AVCHD: Dolby Digital (2ch)

iFrame: AAC (2ch)

AVCHD: Dolby Digital (2ch)

iFrame: AAC (2ch)AAC (2ch) AAC (2ch) AAC (2ch) AAC

Mikrofon 5.1ch Surround, Zoom & Focus Mikrofon 2ch Stereo (Zoom Mic) 5.1ch Surround,

Zoom & Focus Mikrofon 2ch Stereo (Zoom Mic) 2ch Stereo 2ch Stereo 2ch Stereo 2ch Stereo 2ch stereo Mono

FOTOAufnahmeformat JPEG (DCF/Exif2.2), MPO JPEG (DCF/Exif2.2), MPO JPEG (DCF/Exif2.2), MPO JPEG (DCF/Exif2.2) JPEG (DCF / Exif2.2) JPEG (DCF / Exif2.2) JPEG(DCF / Exif2.2) JPEG(DCF / Exif2.2) JPEG(DCF / Exif2.2) JPEG(DCF / Exif2.2)

Bildgröße

Foto (max.)

[2D] 20,4 MP (6016 × 3384)

[3D] 2,1 MP (1920 × 1080) [16:9]

[2D] 14,7 MP (5120 × 2880)

[3D] 2,1 MP (1920 × 1080) [16:9]

20,4 MP (6016 × 3384) [16:9]

10 MP (4224 × 2376) [16:9] – – 16 MP (4608 × 3456) 16 MP (4608 × 3456) 16 MP (4608 × 3456) 5,3 MP (3072 × 1728)

[16:9]

Simultane Aufnahme Foto & Video (max.)

[2D] 20,4 MP (6016 × 3384)

[3D] 2,1 MP (1920 × 1080)

[2D] 14,7 MP (5120 × 2880)

[3D] 2,1 MP (1920 × 1080)9,4 MP (4096 × 2304) 2,1 MP (1920 × 1080)

[16:9] 10 MP (4224 × 2376) 8,9 MP (3968 × 2232) 2 MP (1920 × 1080) 2 MP (1920 × 1080) 2 MP (1920 × 1080) –

Blitz Ja Ja Ja – – – Ja Ja Ja –ALLGEMEIN

Abmessungen ca. 67 × 72 × 150 mm 63 × 68 × 134 mm 60,1 × 69,3 × 124,4 mm 53 × 61 × 116 mm 53 × 60 × 114 mm 53 × 60 × 114 mm 96,6 ×127,2 × 46,2 mm 96,6 ×127,2 × 46,2 mm 86,2 × 120,8 × 38,1 mm Kamera 26,5 × 66 mmBody 59,5 × 94 × 25 mm

Gewicht (ohne Batterie) ca. 417 g 345 g 277 g 225 g 184 g 181 g 269 g 257 g 162 g Kamera ca. 30 g Body 117 g

LCD Monitor 8,8 cm (3.5") Wide 3D LCD (1152000)

7,6 cm (3.0") Wide LCD (460.800)

7,6 cm (3.0") Wide LCD (460800)

7,6 cm (3.0") Wide LCD (230400)

6,7 cm (2.7") Wide LCD (230400)

6,7 cm (2.7") Wide LCD (230400)

6,7 cm (2.6") Wide LCD (230400)

6,7 cm (2.6") Wide LCD (230400)

7,6 cm (3.0") Wide LCD (230400) –

Sucher / Manueller Ring Ja / Ja – – – – – – – – –

Anschlüsse

AV Ja Ja (AV-Multi) Ja Ja Ja Ja output output output –HDMI Ja (mini) Ja (mini) Ja (mini) Ja (mini) Ja (mini) Ja (mini) Ja (micro) Ja (micro) Ja (mini) –Mikrofon / Kopfhörer (Stereo mini)

Ja / Ja – Ja / – – – – – – – –

USB 2.0 Hi-Speed 2.0 Hi-Speed 2.0 Hi-Speed 2.0 Hi-Speed 2.0 Hi-Speed 2.0 Hi-Speed 2.0 Hi-Speed 2.0 Hi-Speed 2.0 Hi-Speed 2.0 Hi-SpeedUSB Lade-Fkt. – – Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja –

LED Leuchte – – Ja – – – – – – –Zubehörschuh Ja (kalt) – Ja (kalt) – – – – – – –WIFI

Standard IEEE 802.11b / g / n – IEEE 802.11b / g / n IEEE 802.11b / g / n (nur V520) – – IEEE 802.11b / g / n – – IEEE 802.11b / g / n

Frequenz 2.4 GHz band – 2.4 GHz band 2.4 GHz band (nur V520) – – 2.4 GHz band – – 2.4 GHz bandNFC (Near Field Communication) – – Ja Ja (nur V520) – – – – – –

Werden Sie Camcorder Fan!

www.twitter.com/panasonicDE

Es warten auf Sie Neuigkeiten, der Austausch mit anderen Fans, Gewinnspiele u. v. m.

www.youtube.de/panasonic

google.de/+PanasonicDeutschland

1. Auflage, Februar 2013

Kontakt: Panasonic Deutschland eine Division der Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Service-Hotline: 0180 / 501 51 40* www.panasonic.de/camcorder

Panasonic Marketing Europe GmbHNiederlassung ÖsterreichMooslackengasse 171190 Wien

* max. 0,14 EUR / Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 EUR / Min. aus deutschen Mobilfunknetzen

www.facebook.com/Panasonic.Deutschland