Calitate Clasificare Des Feroase

7/23/2019 Calitate Clasificare Des Feroase

1/20

3. Calitatea deeurilor feroase: Condiii de calitate pentru deeurile feroaseutilizate la elaborarea oelurilor. Controlul calitii deeurilor feroase

Calitatea deeurilor feroase este determinat n principal de urmtoarele

aspecte:- deeul metalic este un produs permanent instabil. Originea sa nu st la baza

unei activit i industriale controlate ci a unei activit i de colectare desfurat de la

un numr mare de productori cu structur extrem de variabil i n general

necunoscut pentru consumator;

- existena pieei neorganizate care include i piaa la negru!;

- piaa deeurilor metalice este o pia care funcioneaz invers!: deeurile

sunt produse n detail! i se consum en"gros!.

#tructura industriei de reciclare$ de la colectori p%n cei care folosesc de eurile

feroase n o elrii i turntorii$ ar putea fi descris ca o structur piramidal$ fig. &.

Cele mai multe dintre companiile de colectare sunt companii mici care furnizeaz

de euri la companii mari dotate cu ec'ipamentele necesare pentru pregtirea lor

(aplicare tratamente) i apoi le tranzac ioneaz ctre beneficiarii*utilizatorii de

de euri$ o elrii i turntorii. +rm%nd aceast cale$ este dificil ca la fiecare nivel s fie

interese privind asigurarea calitii.

,ig. &. #tructura piramidal a industriei de reciclare

&


2/20

ficiena utilizrii deeurilor feroase depinde nainte de toate de calitate lor. e

aceea s-au elaborat specificaii de calitatecare s defineasc i s cuantifice ceea

ce trebuie s se numeasc valoarea metalurgic a deeurilor feroase.

/a stabilirea normelor care definesc calitatea deeurilor feroase s-a inut

seama de urmtoarele considera ii:

- calitatea deeurilor feroase deriv din relaia furnizor " utilizator;

- aprovizionarea trebuie s se bazeze pe cunoaterea i definirea clar a

exigenelor privind calitatea deeurilor.

Sistem de norme privind calitatea deeurilor feroase

0in%nd cont de exigenele 1#O 2344 " &$ n anul &225$ sindicatele profesionale

din siderurgia european$ urofer i ,6 (uropean ,errous #crap 6ec7clears) au

decis de comun acord introducerea unui sistem de norme europene de referin(6eferenial uropean) privind deeurile feroase$ pe baza descrierii clare a calitii

acestora$ fig.&$ tabelul &. /ansarea s-a oficial a avut loc la & ianuarie &228.

Conform acestor norme$ calitatea deeurilor feroase a fost definit direct i

simplu pe baza a trei componente (specificaii):

- puritatea chimic dat de coninutul de fier i elemente reziduale;

- dimensiunile/densitatea;

-

gradul de siguran i de poluare.9ecesitatea armonizrii standardelor din 6om%nia cu cele din uropa a

determinat elaborarea unui nou standard de caracterizare a deeurilor feroase.

stfel$ ## 845


3/20

,ig.?. Componentele eseniale ale caracterizrii calitii deeurilor metalice

@


4/20

abelul &. Clasificri impuse de referenialul european (6)9r

crt

#imbol

6

lt

simbol

Caracterizare imensiuni ensitate$

Ag*m@#teril

B

Coninuturi limit$ n BCu #n Cr9i>o

& @ D># & ,ier vec'i gros Erosime F 8mm$

G&$5x4$5x4$5m

F844 H&$4 G 4$?5 G 4$4& G 4$?5

? & D># @ ,ier vec'i subire Erosime G 8mm$

G&$5x4$5x4$5m

F544 &$5 G 4$34 G 4$4? G 4$@4

@ ?$

Componentemecanice. Coninutridicat de reziduale

oate grosimile

G&$5x4$5x4$5m

F844 H4$= G 4$34 G 4$4@4 G &$4

&


5/20

abelul ?. #6O-#tadard rom%n #6 845ateriale feroase pentru retopire!Erupa de calitate >edia statistic

a elementelor

lemente de aliere garantate

>ateriale refolosibile feroase nealiate - max. ?B >n$ max. 4$@B Cr$max. 4$@B 9i$ max. 4$@B Cu$

max. 4$&5B >n>ateriale refolosibile feroase nealiate

pentru oeluri de rulmeni arcuri i scule

- max. 4$?B 9i$ max. 4$?B Cu$

max. 4$48B >o$ max. 4$48B Cr$

max. 4$48B L$ max.4$4@B M$

max. 4$4?B s>ateriale refolosibile - max. 4$@5B >n$ max. 4$445B 9i$

max. 4$45B Cu$ max. 4$&B l$

max.4$45B i$ max. 4$45B >o$max. 4$45B Nr$ max. 4$45B Cr$

max.4$45B Co$ max. 4$4@B #$ max.

4$4@B M$ max. 4$4?B L$ max.

4$4?B 9b$ max.4$4?B a$ max.

4$4?B #n$ max. 4$4&Bs$ max.

4$44=BKi$ max. 4$44@B #b$ max.

4$44?B Mb>ateriale refolosibile feroase pentru

componente speciale

- max.&4BCu$ max.4$&B9i$

max.4$45BCr$ max.4$4?B#$max.4$4&5BL$ max.4$4&5B$

max.4$4&5B9b$ max.4$4&5Ba$

max.4$448Bs$ max.4$44?B#b$

max.&5ppmMb$ max.&5ppm#e$

max.&5ppme$ max.&5ppmKe>ateriale refolosibile feroase mediu aliate

cu cupru

Cu " 4$@B min. 4$@B Cu$ max. 4$&B >o$ max.

4$4ateriale refolosibile feroase mediu aliate

cu crom

Cr- 4$=B 4$&...?$4B Cr$ max 4$&B >o$ max.

4$@B 9i$ max. 4$@B Cu>ateriale refolosibile feroase aliate cu

crom

Cr " 5B ?$&...&4$3B Cr$ max. 4$&B >o$ max.

4$@B 9i$ max. 4$@B Cu>ateriale refolosibile feroase mediu aliate

cu crom i molibden

Cr- 4$=B 4$5...8$5B Cr$ 4$&...4$=B >o$ max.

4$@B 9i$ max. 4$@B Cu>ateriale refolosibile feroase mediu aliate

cu crom i nic'el

Cr- 5B

9i " &$&B

4$3...3$5B Cr$ &4...3$=B >o$ max.

4$&B >o$ max. 4$@B Cu>ateriale refolosibile feroase mediu aliate

cu crom i Polfram

Cr " &$4B

L " ?$@B

4$3...@$?B Cr$ &$3...4$?B L$ max.

4$@B 9i$ max. 4$@B Cu$ max. 4$&B

>o>ateriale refolosibile feroase mediu aliate

cu crom$ nic'el i molibden

Cr " &$4B

9i " 4$8B

4$@...@$?B Cr$ [email protected]$@B 9i$

4$&...4$8B >o$ max. 4$@B Cu

?


6/20

>o " 4$?B>ateriale refolosibile feroase mediu aliate

cu nic'el i molibden

9i " @$?B

>o " 4$?B

@$4...3$4B 9i$ 4$?...4$@B >o$ max.

4$@B Cr$ 4$&B >o>ateriale refolosibile feroase nalt aliate

cu crom

Cr- &?$5B &4$5...?8$5B Cr 4$8B 9i$

max. 4$@B >o$ max. 4$@B Cu

>ateriale refolosibile feroase nalt aliatecu molibden i crom

Cr- ?$5B ?$4...&2$5B Cr$ 4$o$max.&$4B 9i$ max. 4$@B Cu

>ateriale refolosibile feroase nalt aliate

cu nic'el i crom

Cr " &=B

9i " o$ max. 4$@B Cu>ateriale refolosibile feroase nalt aliate

cu nic'el$ molibden i crom

Cr " &8$=B

9i " &4$=B

>o " ?$&B

&8...&2B Cr$ &4...&5$5B 9i$

&$2...@$8B >o$ max. 4$@B Cu


Polfram$ crom i vanadiu

Cr " @$2B

>o " ?$=B

L " &$?B

- &$4B

@$=...3$=B Cr$ ?$?...2$&B >o$

4$2...=$8B L$ max. 4$@B Cu$ max.

4$?B Co$ 4$2Q?$&B


cu mangan

>n " &4$5B >in. &4B >n$ max.4$8B 9i$ max.

4$@B Cu>ateriale refolosibile feroase nalt aliate

cu molibden

>o " 4$?B >in. 4$?B >o$ max. 4$8B 9i$ max.

4$@B Cu$ max. 4$@B Cr>ateriale refolosibile feroase nalt aliate

cu nic'el

9i " 4$@B >in. 4$@B 9i$ max. 4$&B >o$ max.

4$$@B Cr$ max. 4$@B Cu>ateriale refolosibile feroase pe mrci - Conform standardelor de mrci>ateriale refolosibile feroase nealiate

pentru s%rme trefilate$ speciale

- >ax. 4$n$ max. 4$4@B #$ max.

4$4@B M$ max. 4$&B Cr$ max. 4$&5B

9i$ max. 4$&5B Cu$ max. 4$4?B #n$

max. 4$45B >o$ max. 4$4?B L

Clasificarea deeurilor feroase$ pregtite dup standardele americane$

prevede categoriile: D># &; D># ?; #c'reddersc'rott R


7/20

trebuie s conin oel beton i bare uoare de oel$ i nici pri vizibile din cupru$

zinc$ plumb i aliaJele lor$ pri sau resturi de maini.

Schredderschrott(tocat) cuprinde deeuri feroase tocate n buci care nu

depesc mrimea de ?44mm$ mai mult de 25B din cantitate. Tn restul de 5B nu

trebuie s existe nici o bucat mai mare de &m. eeurile prelucrate nu trebuie s

conin buci separate de font sau ambalaJe metalice$ precum nici pri vizibile din

cupru$ zinc$ plumb i aliaJele lor i de asemenea resturi.

precierea calitii deeurilor feroase i a fierului vec'i se face pe baza

compoziiei c'imice i a strii fizice.

U Compoziia chimic

Compoziia c'imic definete calitatea deeurilor feroase i a fierului vec'i

prin concentraia elementelor metalice (,e$ >n$ #i$ 9i$ Cr$ >o$ Cu$ #n$ #b$ etc.)$

nemetalice (C$ #$ M$ etc.)$ steril (#iO?$ l?O@$ >gO)$ elemente combustibile exogene

(C$ D) i diferite reziduuri$ cel mai ades nt%lnite fiind cele organice.

Mrincipala problem legat de calitatea deeurilor feroase o reprezint nivelul

concentra iei elementelor reziduale .Sunt considerate elemente reziduale$ acele

elemente care %nsoesc fierul %n deeuri i care e&ercit influene negative

asupra proprietilor oelului ela'orat. le rm)n %n oel ca urmare a

imposi'ilitii micorrii concentraiei lor su' o anumit limit %n timpul

procesului de ela'orare a oelului prin procese metalurgice convenionale

(reduceri$ o&idri$ transfer %n zgur etc." i %nrutesc calitatea acestuia prin

efectele pe care le au asupra structurii i proprietilor.

#ulful i fosforul nu sunt considerate elemente reziduale deoarece

concentraiile lor din oeluri pot fi controlate$ ndeprtarea lor sub anumite limite poatefi realizat prin reacii de oxidare i transfer ntre topitura metalic i zgur.

Carbonul$ siliciul$ manganul$ borul$ aluminiul sunt elemente tipice prezente cu

concentraii predeterminate n oeluri. zotul$ oxigenul$ 'idrogenul sunt cunoscute ca

gaze n oeluri.

Tn general elemente precum *u$ Sn$ +i$ ,s$ S'$ *d$ -'$ n$ Mo$ i sunt

considerate elemente reziduale. Tn anumite mrci de oeluri$ unele din aceste

elemente pot fi Velement de aliere!. 6estriciile privind concentraia elementelorreziduale sunt determinate de marca de oel elaborat.

3


8/20

0nfluena elementelor duntoare din oel asupra calitiipot fi prezentate

prin efectele pe care acestea le au asupra structurii i proprietilor oelurilor.

-lum'uleste puternic insolubil at%t n fierul lic'id c%t i n fierul solid. Mlumbul

nu se dizolv n fazele caracteristice aliaJelor ,e-C i deci nu influeneaz punctele

critice ale transformrilor de faz din sistem i prin aceasta nu modific parametrii de

tratament termic. e regul$ prezena plumbului afecteaz n mic msur

caracteristicile mecanice$ la temperatura camerei (rezistena la rupere$ la curgere$

alungirea i reziliena). Mlumbul afecteaz n msur nsemnat capacitatea de

deformare a oelurilor inoxidabile i refractare. stfel$ prezena unei concentraii de

W4$445B Mb reduce la aproape Jumtate deformabilitatea la cald a oelului inoxidabil.

Staniuleste solubil n oelul lic'id$ solubilitatea maxim aJunge la &?B dar n

oelul solid$ solubilitatea lui este foarte mic. #taniul conduce la fragilizarea oelului la

prelucrarea prin deformare la cald. /a ambutisarea ad%nc se limiteaz coninutul de

staniu sub 4$4?B deoarece nrutete plasticitatea. Oelurile aliate destinate forJrii

trebuie s fie lipsite de staniu pentru evitarea dificultilor de prelucrare.

ismutulare o influen marcant asupra deformabilitii la cald a oelurilor

inoxidabile. Mrezena sa n compoziia c'imic a oelului inoxidabil n proporie de

W4$443B face ca striciunea la cald (&&54-&?444C) a oelului inoxidabil s scad de la

=4B la W&4B.

,rseniul se dizolv n oelul solid$ aJung%nd la =B la


9/20

Mondereaasupradefectelordesuprafa$

nB

,ig. @. 1nfluena coninutului de cupru asupra defectelor de suprafala barele laminate din oel cu carbon sczut

ac concentraia cuprului depete limita de solubilitate n austenit$ la

limita de grunte$ la temperaturi ridicate se formeaz o faz lic'id. #olubilitatea

cuprului n austenit variaz ntre 3$5B la


10/20

de decapare a benzilor. fectul combinat al cuprului i al altor elemente se poate

aprecia cu relaia:

Cuec'iv.X Cu &4#b 5#n ?s 9i

1nfluena elementelor reziduale asupra sudabilitii poate fi analizat din

graficele prezentate n fig.5$ prin influena pe care o au asupra temperaturii de

tranziie.

>odificareatemperaturiidetran

ziie$

n4C

,ig. 5. 1nfluena elementelor reziduale asupra modificrii temperaturii de tranziie arezilienei msurate la linia de unire$ pentru dou procedee de sudare

-roprietie fizicomecanice ale deeurilor feroase

eeurile se pot clasifica funcie de starea fizicn tabelul @):

- fier vechi greu$ ca lingouri defecte i incomplete$ utaJe de brame$ blumuri$

etc.$ care au peste &=44Ag*m@;

- fier vechi mijlociusau normal ce cuprinde traverse$ ine$ material rulant$ de

construcii$ maini$ utaJe$ etc.$ cu densitatea cuprins ntre &.@44Q&.=44Ag*m@;

- fier vechi uor$ cel mai nepotrivit$ mrunt sau voluminos care cuprinde tabl

subire$ strunJituri$ s%rm$ etc.$ ce are


11/20

(uor) greutate ?Q=Ag

,ier vec'i miJlociuimensiuni p%n de la &44x&44x&44 la

?54x?54x?44mm$ cu greutate de la < la 34Ag

,ier vec'i greu

imensiuni p%n de la ?54x?54x?44mm p%n la

844x@54x?54mm i greutate de la 34Ag p%n la &*54

din greutatea ncrcturii

Conform recomandrilor din sistemul de referin european$ pentru deeurile

utilizate la elaborarea oelului n cuptor electric cu arc se recomand urmtoarele

caliti de fier vec'i:

Y buci miJlocii: dimensiuni max.&&44x844x844mmgrosime min. &4mm

masa volumic min &$3 t*m@

Y buci uoare: dimensiuni max.844x844x844mm

grosime min. 8mm

masa volumic min &$? t*m@

Y buci mrunte: dimensiuni max.?44x?44x?44mm

grosime min. &4mm

masa volumic min &$5 t*m@Y materiale tubulare: lungime max.844mm

diametru max. 544mm

masa volumic min 4$< t*m@

se admit lungimi de max.&&44mm n proporie de

max.&4B din masa lotuluiY toctur metalic: dimensiunea max.&54x&54x&54mm

grosime min. 5mm

masa volumic min 4$2 t*m@Y strunJitur mrunt: lungimea ac'iei max.?44mm

masa volumic min 4$2 t*m@

nu se admit buci de oel$ font sau aliJe neferoaseY pac'ete mici: dimensiuni max.


12/20

Controlul calitii deeurilor feroase

Calitatea deeurilor se stabilete la recepia acestora la consumator:

- la sosirea lotului: verificarea respectrii specificaiilor existente n comenzi

i controlul prin observare " inspecie vizual sau cu aJutorul unor

analizoare portabile. 1nspecia se realizeaz at%t nainte de descrcare c%t

i n timpul descrcrii din miJloacele de transport. Mrin control vizual

amnunit se poate observa existena componenilor nedori i*interzii$ prin

utilizarea unor vectori purttori de proprieti cunoscute (de ex. motoarele

electrice etc.). Tn unele cazuri se pot efectua determinri specifice precum

analizele c'imice$ prin luarea de probe reprezentative$ conform

prevederilor din standarde.

- la utilizarea deeurilor: control pe baza bilanurilor incidenelor i

prelucrarea statistic a informaiilor$ respectiv prin teste de topire (epruvete

obinute prin topire-turnare i supuse analizelor de laborator).

PORTABLE XRF & HANDHELD X-RAY

FLUORESCENCE METAL ANALYZERS

Controlul calitii deeurilor se poate urmri pe baza bilanurilor de incidene

care pot fi realizate at%t la furnizor c%t i la consumator (fig.8$ fig.=).

2


13/20

,ig. 8. ,recvena anual a incidenelor totale (n toate oelriile pentru toate cauzelecumulate) " control la furnizor$ anul &228

&4


14/20

,ig. =. ,recvena incidenelor totale (n toate oelriile pentru toate cauzele cumulate) pentru anul &228

&&


15/20

Calitatea de eurilor se evalueaz i statistic$ prin curbe de regresie trasate

pentru un element$ de ex. pentru cupru conform fig.


16/20

,ig.&4. istribuia cuprului n deeurile topite

,ig.&&. ariaia coninutului de cupru n probe obinute din deeuri topitecu maximum 4$@4B Cu (efectul optimizrii ncrcturilor)

&@


17/20

4. Clasificarea deeurilor feroase. Surse de deeuri

4.1. Clasificarea deeurilor feroase

uncie de provenien$ de eurile se mpart n:

- deeuri proprii(Vprocess scraps!)$ denumite i deeuri interne (internal

scraps!) care rezult din diferite etape de elaborare$ turnare sau forJare a

oelului (oel solidificat n p%lniile i reelele de turnare$ n oalele de turnare$

lingouri sau piese turnate incomplete sau cu defecte$ etc.) i reprezint

W@$3-8$8B din producia de oel lic'id;

- deeuri de uzinare (post-production scraps!) care rezult la

transformarea n produse finite a semifabricatelor laminate la cald sau la

rece$ la prelucrarea pieselor turnate sau forJate;

- deeuri recuperate (post depreciation scraps!) din utilaJe$ mecanisme$

instalaii scoase din uz la sf%ritul duratei lor de funcionare.

Tn maJoritatea cazurilor$ deeurile proprii sunt consumate n acelai flux n care

au fost generate. eeurile de uzinare i cele recuperate constituie grupa de deeuri

colectate (ac'iziionate) i sunt de regul comercializate spre a fi utilizate n fluxurile

de valorificare.

2eeurile propriisunt generate de procesele te'nologice din:

- sectorul furnale (scursuri$ scoare);

- sectorul oelrii (oel solidificat n p%lniile i reelele de turnare$ n orificii i n

oalele de turnare$ lingouri incomplete sau defecte$ etc.);- sectorul laminoare (utaJe$ capete$ laminate cu defecte$ etc.).

2eeurile de uzinareprovin din industria prelucrtoare i cuprind:

- de euri provenite din unitile de prelucrri metalurgice (fabricarea de evi$

s%rm$ etc.);

- deeuri rezultate din prelucrarea laminatelor prin tiere etc.

- deeuri rezultate din operaiile de prelucrri mecanice a produselormetalurgice prin tanare$ ambutisare$ gurire$ ac'iere$ etc.

&3


18/20

2eeuri recuperateprovin din urmtoarele surse principale:

- sectorul industrial$ prin casrile de utilaJe$ maini$ agregate$ instalaii$

construcii metalice$ autove'icule$ material rulant$ nave$ etc.;

- sectorul particular (colectri)$ prin casare de obiecte i aparatur de uz

casnic$ deeuri menaJere metalice (ambalaJe$ etc.).

4.!. Surse de deeuri feroase i domenii care furnizeaz deeuri feroase

eeurile feroase recuperate provin din dou surse principale:

- sectorul industrial$ prin casrile de utilaJe$ maini$ agregate$ instalaii$

construcii metalice$ autove'icule$ material rulant$ nave$ etc.;

- sectorul particular (colectri)$ prin casare de obiecte i aparatur de uz

casnic$ deeuri menaJere metalice (n principal ambalaJe).

2omeniile care furnizeaz deeuri feroasesunt foarte diverse:

deeuri casnice

- acoperiuri de tabl$ grilaJe i garduri metalice

- furnituri metalice (cuie$ arcuri$ ilduri$ balamale$ ncuietori$ etc.)

- Jucrii

- unelte

- scule

aparatur scoas din uz

- cu gabarit mare (frigidere$ congelatoare$ maini de splat rufe sau

vase$ usctoare$ maini de gtit-sobe$ aragazuri$ aparate de aer

condiionat$ centrale termice etc.)

- cu gabarit redus (lmpi$ aparatur de buctrie$ etc.)

deeuri din mi3loace de transport

- autoturisme

- camioane

- autobuze

- tractoare

deeuri provenite din alte utilizri dura'ile

&5


19/20

- aviaie

- domeniu naval

- domeniu feroviar

- conducte pentru transportul produselor petroliere i gazelor

- conducte i capace canalizare

deeuri din construcii

- utilaJe

- elemente de rezisten (profiluri$ fier beton)

- poduri metalice (grinzi$ platforme)

- elemente rutiere (balustrade$ semne de circulaie)

containere (am'ala3e"

- cutii pentru m%ncare i buturi

- ambalaJe pentru produse industriale (cutii$ butoaie).

". Colectarea# depozitarea i transportul deeurilor feroase

Calitatea deeurilor feroase este strict influenat de organizarea fiecrei

activiti din fluxul pe care deeul l parcurge de la productor la consumator. Tn

fiecare etap trebuie s se respecte i cele mai elementare condiii de organizare a

colectrii$ depozitrii i transportului deeurilor feroase$ pentru c altfel se pot

produce pierderi de componente utile i mbogiri nedorite n componente nedorite

prin impurificare$ amestecare$ oxidare etc.

Mentru ca operaia de colectarea deeurilor la productor s aib eficien

maxim din punct de vedere al reducerii riscului de impurificare prin evitarea oricrei

posibiliti de amestecare la locurile de generare i colectare. eeurile trebuie

colectate n cutii$ containere$ boxe proprii sau bene inscripionate cu tipul i

compoziia c'imic a fiecrui deeu n parte.

6egulile de depozitare pe categorii i sorturi trebuie respectate$ at%t la

productorul c%t i la consumatorul de deeuri.

/a depozitarea final a deeurilor trebuie s se asigure condiii de maxim

securitate pentru evitarea oricrei impurificri$ fiind obligatorie depozitarea pe

platforme betonate fiind recomandate depozitele nc'ise$ acoperite. otodat$ se

&8


20/20

impune organizarea unor depozite ecologice care s proteJeze mediul nconJurtor

(evitarea polurii solului$ apelor freatice i aerului).

Condiii stricte care s evite impurificarea deeurilor trebuie respectate n toate

fazele de vehicularea deeurilor: transport intern i extern. ransportul deeurilor

se poate realiza pe ap$ C, sau auto. legerea raional a miJlocului de transport are

la baz n primul r%nd distana dintre locul de formare i cel de consumare a

deeurilor. Mentru meninerea calitii deeurilor este obligatorie curarea miJloacelor

de transport i separarea atent a deeurilor n miJlocul de transport$ n cazul

ncrcrii acestora cu mai multe categorii de deeuri.

6eglementrile privind gospodrirea deeurilor trebuie s prevad$ n afara

msurilor organizatorice$ i o eviden economic corespunztoare. eeurile

livrate trebuie nsoite de certificate de calitate. otodat$ este necesar evidenierea

n contabilitate a pierderilor metalice pe faze$ a consumurilor specifice etc. Me baza

acestora se ntocmesc$ at%t la productor c%t i la consumator$ bilanuri metalice.

Documents

Calitate Clasificare Des Feroase