E-mail: [email protected] http: // www.donatoni.com�
�
�
�
�
CALIBRATRICI – LEVIGATRICI – LUCIDATRICI CALIBRATING – HONING–
POLISHING MACHINES
KALIBRIER – SCHLEIF – POLIERMASCHINEN
La calibratrice-levigatrice-lucidatrice
DONATONI tipo CL rappresenta la
possibilità di utilizzare tecnologie
d'avanguardia nella calibratura,
levigatura e lucidatura di strisce o di
marmette per ricavarne lavorati di varie
finiture superficiali.
The DONATONI calibrating-honing-
polishing machines type CL mean the
power to use advanced technologies for
calibrating, honing and polishing strips
and tiles of marble and granite to obtain
processed of different superficial
finishes.
Die DONATONI Kalibrier-Schleif und
Poliermaschinen typ CL bedeudet durch
die Verwendung der fortschrittlichesten
Technologien zum kalibrieren, schleifen
und polieren von Marmor-und
Granitstreifen und Fliesen, Fabrikate der
verschiedensten Oberflächen zu gewinnen.
TIPO CL - A CL - B CL - C CL - D CL - E Numero gruppi
calibratori
Number of calibrating units
Anzahl der Kalibrieraggregate
Max 4 Max 2 Max 3 Max 3 Max 2
Numero teste leviganti/lucidanti
Number of honing/polishing heads
Anzahl der Schleif-/Polierköpfe / Max 4 Max 8 Max 10 Max 6
Larghezza lavoro
Working width
Arbeitsbreite
610/1000 mm 610/1000 mm 610/1000 mm 610/1000 mm 610/1000 mm
Spessore massimo di lavoro
Max. working thickness
Arbeitsdicke max
70 mm 70 mm 70 mm 70 mm 70 mm
Diametro anello porta sett. diamant.
Diamond segment ring diameter Durchmesser
Diamantwerksegmentring
750/1050 mm 750/1050 mm 750/1050 mm 750/1050 mm 750/1050 mm
Diametro piatto porta abrasivo
Abrasive faceplate diameter
Durchmesser Schleifteller
450 mm 450 mm 450 mm 450 mm 450 mm
Potenza motore nastro
Belt motor power
Bandmotorleistung
0.75 kW 0.75 kW 0.75 kW 0.75 kW 0.75 kW
Potenza gruppo calibratore
Calibrating unit power
Leistung Kalibrieraggregat
18/22 kW cad. 18/22 kW cad 18/22 kW cad 18/22 kW cad 18/22 kW
cad
Potenza testa levigante/lucidante
Honing/polishing head power
Leistung Schleif-/Polierkopf
5.5 kW cad. 5.5 kW cad. 5.5 kW cad. 5.5 kW cad. 5.5 kW cad.
Consumo acqua
Water consumption
Wasserverbrauch
40 l/min cad. 40 l/min cad. 40 l/min cad. 40 l/min cad. 40 l/min
cad.
Consumo aria compressa
Compressed air consumption
Druckluftverbrauch
15 l/min cad. 15 l/min cad. 15 l/min cad. 15 l/min cad. 15 l/min
cad.
Ingombri
Overall dimensions
Abmessungen
4400x1300x2400
5300x1700x2400
6900x1300x2400
7400x1700x2400
9500x1300x2400
10500x1700x2400
10500x1300x2400
11400x1700x2400
7900x1300x2400
8400x1700x2400
�
��
�
