cah;e;jgl;r jfty; file2 1.1.1 rkh;g;gpf;fg;gl;l xd;wpize;j epjpf;$w;Wf;fs; ----- gpd;tUk; mtjhdpf;fg;Gf;fs; Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wd

efu mgptpUj;jp mjpfhurig- 2010

--------------------------------------------------------

1. epjpf;$w;Wf;fs;

---------------------------

1.1 mgpg;gpuhak;

----------------------

vdJ ghprPyidfspypUe;J njd;gLtJk; vdf;fspf;fg;gl;l mjp

cah;e;jgl;r jfty;fs; kw;Wk; tpsf;fq;fs; vd;gtw;wpw;fikaTk; efu

mgptpUj;jp mjpfhurigahdJ 2010 jpnrk;gh; 31 ,y; KbTw;w

Mz;bw;fhf Kiwahd fzf;Fg; gjpNtLfis NgzpapUe;jJ vd;Wk;

,t;twpf;ifapd; 1.2 Mk; ge;jpapy; Rl;bf;fhl;lg;gl;lthwhd tplaq;fspd;

%yk; epjpf;$w;Wf;fspy; Vw;gLk; jhf;fq;fisj; jtpu> 2010 jpnrk;gh; 31

,y; cs;sthW efu mgptpUj;jp mjpfhurigapd; epiytuj;ijAk;

mj;jpfjpapy; KbTw;w Mz;bw;fhd mjd; nraw;ghLfspd; epjprhh;

tpisTfs; kw;Wk; fhRg; gha;r;ry; vd;gd cz;ikahfTk;

epahaG+h;tkhfTk; Njhw;Wk; tpjj;jpy; ,yq;if fzf;fPl;L

epakq;fSf;Nfw;g epjprhh; $w;Wf;fs; jahhpf;fg;gl;Ls;sd vd;gJ vdJ

mgpg;gpuhakhFk;. ,e;j mwpf;ifapd; 1.1.1 kw;Wk; 1.2 Mk; ge;jpfspy;

fhl;lg;gl;Ls;s tplaq;fshy; epjpf;$w;Wf;fSf;F Vw;gLk; jhf;fq;fisj;

jtph;j;J efu mgptpUj;jp mjpfhu rigapdJk; mjd; Jizf;

fk;gdpfspdJk; xd;wpize;j epjpf;$w;Wf;fs; 2010 jpnrk;gh; 31 ,y;

cs;sthW efu mgptpUj;jp mjpfhurig kw;Wk; mjd; Jizf;

fk;gdpfspd; epiytuj;jpidAk; mj;jpfjpapy; Kbtile;j Mz;bw;fhd

mjd; nraw;ghl;L eltbf;iffspd; epjprhh; tpisTfisAk; fhRg;

gha;r;riyAk; cz;ikahfTk; Neh;ikahfTk; fhl;Lk; tz;zk; ,yq;if

fzf;fPl;L epakq;fSf;F ,zq;f xd;wpize;j epjpf; $w;Wf;fs;

jahhpf;fg;gl;Ls;sd vd;gJ vdJ mgpg;gpuhakhFk;.

2

1.1.1 rkh;g;gpf;fg;gl;l xd;wpize;j epjpf;$w;Wf;fs;

----------------------------------------------------------------------------------

gpd;tUk; mtjhdpf;fg;Gf;fs; Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wd.

(m) efu mgptpUj;jp mjpfhu rigapd; Jizf; fk;gdpfshd “a+BV

nu];l; `T]; ypkp;nll;”> “mh;gd; ,d;nt];l;kd;l; md;l;

btyg;nkd;l; fk;gdp gpiuntl; ypkpnll;” > “Ngypanfhl ntahh;

`T]; fk;gdp”> “Nthl;lh;]; vl;r; ypkpnll;” Mfpa

epWtdq;fspd; fzf;fha;tpw;F cl;gLj;jg;glhj tiuT

epjpf;$w;Wf;fis mbg;gilahff; nfhz;L xd;wpize;j

epjpf;$w;Wf;fs; jahhpf;fg;gl;Ls;sJld; ,jd; fhuzkhf

xd;wpize;j epjpf;$w;Wf;fspd; rhpahd jd;ik Nfs;tpf;Fhpajhf

cs;sJ.

(M) efu mgptpUj;jp mjpfhu rig 2006 Mk; Mz;L Kjy; njhlHe;J

el;lj;ij mile;jpUe;jJld; kPsha;thz;bd; ,Wjpapy; cs;sthW

mjpfhurigapd; jpuz;l el;lk; &gh 1>253>873>241 MFk;. mt;thNw

njhFjpf; fk;gdpfspd; Njwpa nrhj;Jf;fs; &gh 134>308>137

njhifahd vjph;kiwg;ngWkjpiaf; fhz;gpf;fpd;wJ.

mjpfhurigapd; Njwpa nrhj;Jf;fs; 2009 Mk; Mz;Lld;

xg;gpLk;NghJ 151% My; tPo;r;rpaile;jjd; fhuzkhf murhq;f

epjpAjtp ,d;wp mjpfhurigapd; njhlHr;rpahd ,af;fk;

epr;rakw;wnjd mtjhdpf;fg;gl;lJ.

3

1.2 epjpf;$w;Wf;fs; kPjhd fUj;Jiufs;

----------------------------------------------------------------------

1.2.1 njhFjpf;fld; toq;Fjy;

--------------------------------------------------

,J rk;ge;jkhf gpd;tUk; tplaq;fs; mtjhdpf;fg;gl;ld.

nfhOk;G efuj;jpy; Fbirfspy; trpg;gth;fSf;F 60>000 epue;ju tPLfs;

eph;khzpf;Fk; Njrpa Ntiyj;jpl;lj;jpw;F epjpaj;jpid toq;Fk; Nehf;fpy;

efu mgptpUj;jp mjpfhu rigapdhy; 2010 xf;Njhgh; khjj;jpy; &gh 10

gpy;ypad; njhiff;F 5 tUlj;jpd; gpd;dh; kPsf; nfhs;tdT nra;af;$ba

njhFjpf;fld; toq;fg;gl;bUe;jJld; mtw;wpidj; jpUk;gr;

nrYj;Jtjw;fhfTk; %d;W tUl fhyk; tiuahd tl;bf;fhfTk;

jpiwNrhp gpiz epd;wJ.

(m) ,j; njhFjpf;flDf;fhf 10% Kjy; 11% tiuAk; kw;Wk;

khw;wkilAk; tpfpjkhd +0.75% Md tUlhe;j tl;bAk; nrYj;j

Ntz;bapUe;jJld; 2010 Mk; Mz;bw;fhf nrYj;j Ntz;ba

tl;bg; gzk; &gh 264>835>293 MFk;.

(M) Nkw;$wg;gl;l tl;b tpfpjhrhuj;jpd; fPo; njhFjpf;fld;

toq;fypdhy; ngwg;gl;l &gh 10 gpy;ypad; gzKk;

vjph;ghh;f;fg;gl;l nraw;ghLfspy; <lgLj;jg;gl;lhky; 2010 Mk;

Mz;by; 7% tUlhe;j tl;b tpfpjj;jpd; fPo; jpiwNrhp

cz;bay;fspy; KjyPL nra;ag;gl;bUe;jJ.

(,) mjpfhu rigapdhy; njhFjpf;fld; toq;fypypUe;J &gh 10

gpy;ypad; gzk; ngwg;gl;L KjyPL nra;jjpy; 2010 jpnrk;gh; 31

Me; jpfjpapy; cs;sthW &gh 237>362>511 tUkhdnkhd;W

ciof;fg;gl;bUe;jJld; mj;jpfjpapy; nrYj;j Ntz;bapUe;j

njhFjpf; fld;tl;b &gh 264>835>293 Mf ,Ue;jJ. njhFjpf;

fld; toq;fypdhy; ngwg;gl;l gzk; ,t;thW Fiwe;j tl;bf;F

KjyPL nra;ag;gl;bUe;jikapdhy; &gh 27>472>782 el;lnkhd;W

4

mjpfhu rigf;F Vw;gl;bUe;jJ. 2010 xf;Njhgh; 05 Me; jpfjp

Kjy; 2010 jpnrk;gh; 31 tiu mt;thW ngwg;gl;l ehshe;j

ruhrhpahd el;lk; &gh 315>779 njhif vd mtjhdpf;fg;gl;lJ.

(<) NkYk; chpa mikr;ruitj; jPh;khdj;jpd; gpufhuk; njhFjpf;

fld;nfhLj;NjhUf;F nrYj;jNtz;ba tl;bg; gzj;jpw;fhd

jpiwNrhpapd; gpiz mgptpUj;jp nra;tjw;fhf vjph;ghh;f;fg;gl;l

fhzpfs; kw;Wk; nraw;jpl;lq;fspypUe;J mjpfhurig tUkhdk;

ngWk; fhyk; tiuapYkhd %d;W tUlq;fSf;fhf

khj;jpuNkahFk;. vdpDk; njhFjpf;fld; toq;fg;gl;L

kPsha;thz;bd; ,Wjp tiuapYk; me;epjpapid cgNahfj;jpw;F

vLj;J chpa nraw;ghLfs; Muk;gpf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

vt;thwhapDk; 2011 a+iy mstpy; &gh 871 kpy;ypad;njhif

Fwpj;j 5 nraw;jpl;lq;fSf;fhfr; nryT nra;ag;gl;bUe;jJ.

1.2.2 fzf;fPl;Lf; FiwghLfs;

-----------------------------------------------

gpd;tUk; fzf;fPl;Lf; FiwghLfs; mtjhdpf;fg;gl;ld. (m) 2010 jpnrk;gh; 31 ,y; cs;sthW rkh;g;gpf;fg;gl;l 06 fl;Lg;ghl;Lf;

fzf;Ffspy; &gh 1>464>029 njhifahdJ ,dq;fhzg;glhj

kPjpahfTk; 10 fl;Lg;ghl;Lf; fzf;Ffspy; &gh 55>712>576

njhifahdJ ehdhtpj kPjpfshfTk; fhl;lg;gl;bUe;j NghjpYk;

me;j kPjpfspd; cz;ikepiy njspthf ,dq;fhzg;gl;bUf;f

tpy;iy.

(M) njhpTf; fzf;fha;Tg; ghpNrhjidapd; NghJ fld; mbg;gilapy;

&gh 95>345>851 njhiff;F mgptpUj;jp mDkjpg;gj;jpuq;fs;

tpepNahfpf;fg;gl;bUe;jik mtjhdpf;fg;gl;l NghjpYk; mjpfhu

rigapdhy; 2010 Mk; Mz;bw;fhf fzf;fha;Tf;Fr;

rkh;g;gpf;fg;gl;bUe;j ,Wjp epjpf;$w;Wf;fspy; fld; mbg;gilapy;

tpepNahfpf;fg;gl;bUe;j mgptpUj;jp mDkjpg;gj;jpuq;fspw;fhf

ngwNtz;ba fl;lzk; kw;Wk; tl;b njhlh;ghd jfty;fs;

Fwpg;Gf;fspd; %yk; ntspg;gLj;jg;gl;bUf;ftpy;iy.

5

(,) gy;NtW nraw;jpl;lq;fSf;fhd Njrpa fl;bl Muha;r;rp

epWtfj;jpdhy; efu mgptpUj;jp mjpfhu rigf;F toq;fg;gl;l

MNyhridr; NritfSf;fhf 1999 Kjy; 2010 tiuahd

fhyj;jpy; &gh 11>750>827 njhifnahd;W efu mgptpUj;jp mjpfhu

rigapdhy; nrYj;j Ntz;bapUe;j NghjpYk; ,j;njhiff;fhf

fzf;Ffspy; Vw;ghLfs; Nkw;nfhs;sg;gl;bUf;ftpy;iy.

vt;thwhapDk; rpy nraw;ghLfspd; tiuTf; fzf;Ffs; jahhpf;Fk;

NghJ rhd;WgLj;jg;gl;buhikapdhYk; chpa mikr;rplkpUe;J epjp

fpilf;fhikapdhYk; fzf;F itf;fg;glhjpUe;jjhf

mjpfhurigapdhy; mwptpf;fg;gl;bUe;jJ.

1.2.3 ,zf;fQ;nra;ag;glhj fzf;Ffs;

-----------------------------------------------------

gpd;tUk; FiwghLfs; mtjhdpf;fg;gl;ld.

(m) 08 fl;Lg;ghl;Lf; fzf;Ffspd; $l;Lj;njhiff;Fk; mit

njhlh;ghd Jiz VLfspy; fhl;lg;gl;l kPjpfspd;

$l;Lj;njhiffSf;Fk; ,ilNa &gh 10>984>757 njhifahd

Njwpa NtWghnlhd;W mtjhdpf;fg;gl;lJ.

(M) Kd;dhs; tpUe;jpdh; tpLjp Kfhikahsh;fspd; epYit kPjpahdJ

tpUe;jpdh; tpLjp Kfhikj;Jtg; gphptpdhy; rkh;g;gpf;fg;gl;l

gl;Nlhiyfspd; gpufhuk; &gh 38>500>363 njhifahfTk;>

fzf;fPl;Lg; gphptpdhy; rkh;g;gpf;fg;gl;bUe;j jfty;fspd; gpufhuk;

me;epYit kPjp &gh 20>387>022 MfTk; ,Ue;jikapdhy; &gh

18>113>340 njhifahd NtWghnlhd;W mtjhdpf;fg;gl;lJ.

(,) fhzpAk; fl;blq;fspdJk; ngWkjp &gh 3>750>639>423 vdTk;

tpahghu ,Ug;Gf;fs; &gh 1>054>269>198 vdTk; epjpf;$w;Wf;fspy;

fhl;lg;gl;bUe;jJld; mg;ngWkjp njhlh;ghd tpgukhd

gl;Nlhiyfis ghpNrhjid nra;j NghJ mg;gl;Nlhiyfspy;

cs;slf;fg;gl;bUe;j rpy tplaq;fs; nrhj;Jf;fshff; fzpg;gPL

6

nra;a KbahjpUe;jik mtjhdpf;fg;gl;likapdhy; Nkw;$wg;gl;l

ngWkjp njhlh;ghf fzf;fha;tpy; jpUg;jpg;gl KbahjpUe;jJ.

(<) ,Wjp epjpf;$w;Wf;fspd; gpufhuk; ,yq;if fhzp gz;gLj;Jjy;

kw;Wk; mgptpUj;jp $l;Lj;jhgdj;jpw;F nrYj;j Ntz;ba njhif

&gh 136>289>125 vdf; fhz;gpf;fg;gl;bUe;j NghjpYk; ,yq;if

fhzp gz;gLj;Jjy; kw;Wk; mgptpUj;jp nra;jy;

$l;Lj;jhgdj;jpdhy; nra;ag;gl;l cWjpg;gLj;jy;fspd; gpufhuk; efu

mgptpUj;jp mjpfhurigaplkpUe;J ngwNtz;ba njhif &gh

135>443>965 Mf ,Ue;jikapdhy; &gh 845>160 Md

NtWghnlhd;W mtjhdpf;fg;gl;lJ.

(c) epjpf;$w;Wf;fspd; gpufhuk; Njrpa tPlikg;G mgptpUj;jp mjpfhu

rigaplkpUe;J fpilf;f Ntz;ba gzk; &gh 33.944>640 vdf;

fhz;gpf;fg;gl;bUe;j NghjpYk; Njrpa tPlikg;G mgptpUj;jp mjpfhu

rigapdhy; nra;ag;gl;l cWjpg;gLj;jy;fspd; gpufhuk; &gh

51>843>285 Md njhif efu mgptpUj;jp mjpfhu rigaplkpUe;J

mwtplg;gl Ntz;bajhf ,Ue;jJ. chpa ,zf;fkpd;ikfis

ePf;Ftjw;fhf tPlikg;G mgptpUj;jp mjpfhu rigAld;

cld;ghlnlhd;Wf;F tUtjw;F eltbf;iffs;

vLf;fg;gl;Lf;nfhz;bUg;gjhf mjpfhurigapdhy;

mwptpf;fg;gl;bUe;jJ.

1.2.4 tpskspf;fg;glhj tpj;jpahrq;fs;

------------------------------------------------------------

fzf;fha;tpw;Fr; rkh;g;gpf;fg;gl;l jfty;fspd; gpufhuk; 11 fzf;Ffs;

njhlh;ghf gy Mz;Lfshff; fhzg;gl;L te;j vjph;kiw kPjpfspd;

$l;Lj;njhifahd &gh 69>005>800 ,id ,dq;fz;L fzf;Ffspy;

Njitahd rPuhf;fq;fis Nkw;nfhs;tjw;F eltbf;if vLf;fg;gl;bUf;f

tpy;iy.

7

1.2.5 ngwNtz;ba kw;Wk; nrYj;jNtz;ba fzf;Ffs;

-------------------------------------------------------------------------------------------

gpd;tUk; mtjhdpg;Gf;fs; Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wd.

(m) 2010 jpnrk;gh; 31 ,y; cs;sthW 2 Mz;bypUe;J 5 Mz;Lfs;

tiu kw;Wk; Ie;J tUlj;jpw;F Nkw;gl;l fhykhf jPh;j;J

itf;fg;glhJ epYitahff; fhzg;gl;l ehdhtpj Kw;gz

kPjpfspd; $l;Lj;njhif KiwNa &gh 4>693>476 kw;Wk; &gh

5>059>102 Mf ,Ue;jd.

(M) 2010 jpnrk;gh; 31 ,y; cs;sthW ntspr; nraw;jpl;lq;fSf;Fhpa

thbf;ifahshplkpUe;J 02 Kjy; 05 Mz;Lfs; tiu kw;Wk; Ie;J

tUlq;fspw;F Nkw;gl;l fhykhf mwtplg;gl Ntz;bajhf

epYitahff; fhzg;gl;l kPjpfspd; $l;Lj;njhif KiwNa &gh

668>138>404 kw;Wk; &gh 656>443>850 Mf ,Ue;jd.

(,) ntspr; nraw;jpl;lq;fSf;Fhpa fld;gl;Nlhh;fsplkpUe;J

ngwNtz;ba nkhj;j kPjpahd &gh 1>944>764>835 njhifapy;

cl;gLj;jg;gl;bUe;j &gh 11>042>550 njhifahd mrhjhuz

nryT kPjpnahd;W ,Ue;j NghjpYk; mjid ,dq;fz;L

fzf;Ffspy; Njitahd rPuhf;fq;fis Nkw;nfhs;tjw;F

eltbf;if vLf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

(<) 2 Kjy; 5 Mz;LfSf;F Nkw;gl;l fhykhf jPh;j;Jitf;fg;glhJ

fhzg;gl;l fld;nfhLj;Njhh; kPjpfspd; $l;Lj;njhif &gh

15>348>053 Mf ,Ue;jJ.

(c) 2010 jpnrk;gh; 31 Me; jpfjpapy; cs;sthW nfhOk;G kj;jpa rpwg;G

re;ijf; fl;blj;njhFjp kw;Wk; Vida re;ijf; fl;blj;

njhFjpfspypUe;Jk; mwtplg;glhJ 1 Kjy; 5 tUlq;fs; tiu

epYitahff; fhzg;gl;l thlif tUkhdk; &gh 440>683>235 Mf

,Ue;jJ.

8

(C) 2010 jpnrk;gh; 31 Me; jpfjpapy; cs;sthW Copah; fld;

fzf;fpy; &gh 1>256.554 $l;Lj;njhifahd gad;ghlw;w fld;

kPjpnahd;W mtjhdpf;fg;gl;lJ.

(v) 2010 jpnrk;gh; 31 Me; jpfjpapy; cs;sthW epYitahf ,Ue;j

thlif tUkhdkhf &gh 34>217>283 fhzg;gl;lJld; mJ nkhj;j

thlif fld;gl;Nlhh;fspd; 60% ,w;F mjpfkhf ,Ue;jJ. ,jDs;

20 tUlq;fSf;F Nkw;gl;l fhyj;jpypUe;J epYitahff;

fhzg;gLfpd;w thlif tUkhdKk; ,Ue;jJld; mg; gzj;jpid

mwtPL nra;tjw;F Mf;f g+h;tkhd eltbf;iffs;

vLf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

(V) jk;Gs;s Gjpa efu jpl;lkply; tPl;Lj;jpl;lj;jpy; mjpfhurigf;Fr;

nrhe;jkhd nrhj;Jf;fisg; gad;gLj;Jgth;fspdhy;

(FbapUg;ghsh;fs;) thliff; fl;lzk; nrYj;j Ntz;bapUe;jJld;

epYit thliff; fl;lzj;jpw;fhf 5% Md khjhe;j

jz;lg;gzKk; mwtplg;gl Ntz;Lk;. 2010 jpnrk;gh; 31 Me;

jpfjpapy; cs;sthW mt;thW mjpfhu rigapdhy; mwtpl

Ntz;bapUe;j epYitg; gzk; &gh 69>137>692 Mf ,Ue;jJld;

,r; nrhj;Jf;fisg; gad;gLj;Jk; 62 Nghpy; 4 Ngh;fsplk; khj;jpuk;

chpa thliff; fl;lzj;ijAk; jz;lg; gzj;ijAk; mwtPL

nra;tjw;F mjpfhurig eltbf;if cl;gLj;jg;gl;bUe;jJ.

(I) KbTWj;jg;gl;l thlif FbapUg;ghsh;fspd; ngWkjpahff;

fhl;lg;gl;bUe;j &gh 96>451>810 Md epYit thlif kPjpapid

mwtPL nra;tjw;F Nghjpasthd eltbf;iffs;

vLf;fg;gl;buhjJld; mk;kPjpfspy; &gh 2>629>550 Md mrhjhuz

vjph;kiw kPjpnahd;W fhzg;gl;lJ.

(x) tpisahl;L mikr;rplkpUe;J mjpfhurigf;F fpilf;f Ntz;ba

gzkhf &gh 84>683>449 njhifahdJ epjpf;$w;Wf;fspy;

fhz;gpf;fg;gl;bUe;j NghjpYk; mg;ngWkjpapid cWjpg;gLj;jpf;

nfhs;tjw;Fj; Njitahd rhd;Wfs; fzf;fha;tpw;Fr;

rkh;g;gpf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

9

(X) rhu;k]; fsQ;rpaj; njhFjpapy; fl;blg; nghUl;fs; $l;Lj;jhgdk;

thliff;F ngw;wpUe;j fsQ;rpaj;jpw;fhf 1995 ngg;uthp 25 Me;

jpfjp Kjy; 1998 Mf];l; 15 Me; jpfjp tiuahd fhyj;jpw;fhf

&gh 1>635>276 Md njhif mwtplg;gl Ntz;bapUe;jjhf

mjpfhu rigapdhy; 2008 Nk 08 Me; jpfjp mf;

$l;Lj;jhgdj;jpw;F mwptpf;fg;gl;bUe;jJ. 2010 jpnrk;gh; 31 Me;

jpfjp tiuAk; mf;fldpid mwtPL nra;tjw;fhf Mf;fg+h;tkhd

eltbf;iffs; vLf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

(xs) rhu;k]; fl;blj; njhFjpapy; jdpahh; fk;gdpnahd;Wf;F thliff;F

tplg;gl;bUe;j filfspypUe;J mjpfhu rigapdhy; mwtpl

Ntz;;bapUe;j epYit thlif 2010 Xfj;J 31 Me; jpfjpapy;

cs;sthW &gh 1.300>315 Mf ,Ue;jJld; ,f;fk;gdp jw;NghJ

nraw;ghl;bypy;yhjik mtjhdpf;fg;gl;lJ. ,e; epYitg;

gzj;jpid mwtPL nra;tw;F gpd;njhlh; eltbf;iffs;


(f) rpw;wk;gyk; V fhh;bdh; khtj;ijapy; mike;Js;s fl;blnkhd;wpy;

$l;LwT tpw;gid epiynkhd;W elhj;jpf; iftplg;gl;bUe;jJld;

&gh 365>936 epYit thlif 2010 jpnrk;gh; 31 tiu

mwtplg;glhjpUe;jJld; 2009 Mk; Mz;bd; gpd;dh;

gpd;njhlh;eltbf;ifnahd;Wk; vLf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

(fh) Njrpa fljhrpf; fk;gdpapdhy; 1990 Nk 01 Me; jpfjp Kjy; 2003

A+d; 13 Me; jpfjp tiu rhu;k]; fsQ;rpaj; njhFjpapy;

thliff;F vLf;fg;gl;bUe;j fsQ;rpaj;jpw;fhf NgNul;bd; gpufhuk;

mwtplNtz;ba thlif &gh 10>680>648 Mf ,Ue;jJ. 2010

jpnrk;gh; 31 Me; jpfjp tiu ,g;gzj;jpid mwtPL

nra;ag;gl;likf;fhd rhd;Wfs; fhzg;gltpy;iy.

10

1.2.6 rl;lq;fs;> tpjpfs;> gpukhzq;fs; Kjypatw;Wld; ,zq;fhik

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

gpd;tUk; ,zf;fkpd;ikfs; mtjhdpf;fg;gl;ld.

rl;lq;fs;> tpjpfs;>

gpukhzq;fs;

Kjypatw;Wf;fhd njhlh;G

,zf;fkpd;ikfs;

--------------------------------------------------- ----------------------------------------------

(m) 2003 a+d; 02 Me; jpfjpa

PED/12 Mk; ,yf;f nghJ

Kaw;rpfs; Rw;WepUgj;jpd;

8.3.3 Mk; gphpT kw;Wk; 2010

jpnrk;gh; 14 Me; jpfjpa 42

Mk; ,yf;f Kfhikj;Jt

Nritfs; Rw;WepUgk;.

el;lk; ngWfpd;w epWtdnkhd;W

kpifa+jpaf; nfhLg;gdT nrYj;Jtjhdhy;

mJ &gh 1>000 ,w;F

tiuaWf;fg;gl;bUe;jikahy; kpifA+jpaf;

nfhLg;gdthf &gh 1>571>000 Md

njhifNa nrYj;jNtz;bapUe;j NghjpYk;

mjpfhu rigapdhy; 2010 Mk;

Mz;bw;fhd kpifA+jpaf; nfhLg;gdthf

&gh 9>579>000 Md njhif Nkyjpfkhfr;

nrYj;jg;gl;bUe;jJ.

(M) nfhs;tdT topfhl;bf;

Nfhitapd; 3.5 Mk; ge;jp

ghJfhg;G Nritapidg; ngWtjw;fhf 2010

Mz;bDs; &gh 4>032>000 njhif

Kiwahd cld;gbf;if ifr;rhj;jply;fs;

,d;wp t/g wf;dh yq;fh ghJfhg;Gf;

fk;gdpf;F nrYj;jg;gl;bUe;jJ.

(,) 1987 nrg;njk;gh; 30 Me;

jpfjpa jpl;lkply;

Rw;WepUgj;jpd; 8 Mk;

,yf;fk; kw;Wk; 1993 etk;gh;

18 Me; jpfjpa 15 Mk;

,yf;f Rw;WepUgk;.

,uj;jpdGhp khtl;lf; fhhpahyaj;jpw;Fhpa 6

cs;Suhl;rp epWtdq;fspdhy; mjpfhu

rigapd; Nritf; fl;lzk; Nghd;w

itg;Gf;fisr; nra;tjw;F tq;fpf; fzf;F

jpwf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

11

(<) 1991 a+d; 28 Me; jpfjpa

jpiwNrhpr; Rw;WepUgj;jpd;

epjp 295 Mk; ,yf;fk; kw;Wk;

1997 rdthp 24 Me; jpfjpa

nghJ Kaw;rpfs;

Rw;WepUgj;jpd; 116 Mk;

,yf;fk;.

,r;Rw;W epUgj;jpw;F Kuzhf Vida

epWtdq;fSf;F 14 cj;jpNahfj;jh;fs;

tpLtpf;fg;gl;bUe;jJld; mt;

cj;jpNahfj;jh;fSf;fhf efu mgptpUj;jp

mjpfhu rigapd; Clhf rk;gskhf &gh

5>733>448 kPsha;thz;bd; NghJ

nrYj;jg;gl;bUe;jJ.

(c) 2008 Mf];l; 23 Me; jpfjpa

1459/20 Mk; ,yf;f

th;j;jkhdp mwptpj;jy;

nfhOk;G 03 g`y gfjy 562/03 Mk;

,yf;f ,lj;jpYs;s fl;blj;jpy; NkYk;

,uz;L khbfs; eph;khzpg;gjw;fhf

mwtplNtz;ba 1% Nritf;fl;lzk;

mwtplg;gl;buhjJld; 1999 kw;Wk; 2008

(jpUj;jpa) nfhOk;G efu mgptpUj;jpj;

jpl;lkplypd; gpufhuk; mgptpUj;jp

nraw;ghLfs; ,d;ikapdhy;

mwtplNtz;ba jz;lg;gzk; kw;Wk;

Vida Nritf; fl;lzq;fs; vd;gd

mwtplg;gl;bUf;ftpy;iy.

(C) 1999 kw;Wk; 2008 ,d;

jpUj;jg;gl;l nfhOk;G efu

mgptpUj;jp jpl;lk;

,j;jpl;lkplYf;F Kuzhf eph;khzpf;fg;gl;l

jdpahh; fk;gdpf;Fhpa ,uz;L

fl;blq;fSf;fhf mwtpl Ntz;ba 10%

jz;lg;gzk; mwtPL nra;ag;gl;bUf;f

tpy;iy.

(v) 2003 a+d; 02 Me; jpfjpa

gP<B/12 Mk; ,yf;f nghJ

Kaw;rpfs; Rw;WepUgk;

(i) 9.3.1 Viii kw;Wk; 9.10

Mk; gphpTfs;

,r;Rw;W epUgj;jpw;F Kuzhf mjpfhu

rigapdhy; 04 ,isg;ghwpa

cj;jpNahfj;jh;fs; mikr;ruitapd;

12

mq;fPfhukpd;wp kPsTk; xg;ge;j mbg;gilapy;

Nritapy; <LgLj;jg;gl;bUe;jdh;.

(ii) 9.2.rP gphpT mjpfhu rigapd; mq;fPfhpf;fg;gl;l

gjtpapduy;yhj 20 gjtpfSf;fhf

cj;jpNahfj;jh;fs; epakpf;fg;gl;bUe;jdh;.

(iii) 9.2.B gphpT gjtpapdhpd; jug;gLj;jYf;fhf nghJ

Kaw;rpfs; jpizf;fsj;jpd; mq;fPfhuk;

ngwg;gl;bUf;ftpy;iy.

(iv) 9.3.1 Mk; gphpT mjpfhurigapd; Ml;Nrh;g;Gr; nra;Ak;

eilKiwfspd; gpufhuk; gjtpfSf;Fhpa

jPh;khdpf;fg;gl;l g+h;j;jpnra;jpUf;f Ntz;ba

jifikfs; fhzg;glhj

cj;jpNahfj;jh;fs; gjtpfSf;F

epakpf;fg;gl;bUe;jdh;.

(v) 8.3.3(m) kw;Wk; 6.5 Mk;

gphpTfs;

tUlhe;j mwpf;if rigf;Fr;

rkh;g;gpf;fg;glhJ kpifa+jpaf; nfhLg;gdT

nrYj;j KbahjpUe;j NghjpYk; mjw;F

Kuzhf 2004 Mk; Mz;bd; gpd;dh;

tUlhe;j mwpf;if rigf;Fr;

rkh;g;gpf;fg;glhjpUe;Jk; Cf;Ftpg;Gf;

nfhLg;gdT nrYj;jg;gl;bUe;jJ.

(V) 1991 xf;Njhgh; 08 Me;

jpfjpa epUthfg; gphptpd;

06/91 Mk; ,yf;f

Rw;WepUgk;.

,r;Rw;W epUgj;jpd; xOq;F KiwfSf;F

Kuzhf 40 cj;jpNahfj;jh;fSf;F gjtp

cah;Tfs; toq;fg;gl;bUe;jd.

13

(I) ICTAD/SDB/04 ,d; III

MtJ mj;jpahaj;jpd; 4.13

kw;Wk; 14.3 Mk; gphpTfs;

mjpfhu rigapdhy; murpd;

eph;khzq;fSf;Fhpa MNyhridr; Nrit

toq;fypd; NghJ fl;blnkhd;iw

eph;khzpg;gjw;fhd 6 gl;bay;fspy; &gh

55.98 kpy;ypad; njhifahd nfhLg;gdit

rpghh;R nra;j NghJ Kd;Ndw;w mwpf;if

rkh;g;gpf;fg;glhik rk;ge;jkhf ftdk;

nrYj;jg;gl;bUf;ftpy;iy. Vnddpy;

jpUNfhzkiy gpuNjrj;jpy; fhzg;gl;l

mr;RWj;jy; epiyik fhuzkhf ,t;thW

nraw;gl Ntz;bapUe;jjhf

fl;Lg;ghl;ljpfhhp mwptpj;jpUe;jhh;.

(x) ep.gp 156(I) kw;Wk;

jhgdtpjpf;Nfhitapd; XLVIII

Mk; mj;jpahaj;jpd; 29 Mk;

ge;jp

jpUNfhzkiy khtl;lr; nrayff;

fl;blk; eph;khzpg;gjw;F mjpfhu

rigapdhy; toq;fg;gl;l MNyhridr;

Nritfspd; NghJ &gh 8>810>470 (ntw;

thp jtph;j;J) njhif mwtplg;gl;bUe;j

NghjpYk; jkJ Nritapid vt;tpj

nghWg;GlDk; mKy;gLj;jpapUf;ftpy;iy.

(X) 1978 ,d; 41 Mk; ,yf;f

efu mgptpUj;jp mjpfhur;

rl;lj;jpd; 4(1) Mk; gphpT

cs;Suhl;rp> ifj;njhopy;fs;>

Nghf;Ftuj;J> Rfhjhuk;> fy;tp kw;Wk;

ePh;g;ghrdk;> kpd;rf;jp kw;Wk;

ngUe;njUf;fs; tplaq;fSf;Fhpa 06

mikr;Rf;fisg; gpujp epjpj;Jtk; nra;Ak;

tifapy; Kfhikj;Jt rigf;F

cj;jpNahfj;jh;fs; epakpf;fg;gl;bUf;f

tpy;iy.

(xs) 2008 ,d; 36 Mk; ,yf;f

efuf; FbapUg;G mgptpUj;jp

mjpfhurig mjpfhur;

Fiwe;j nryT tPl;L epfo;r;rpj; jpl;lj;jpd;

epjp toq;fYf;fhf nrhj;Jf;fis

mgptpUj;jp nra;Nthh;fsplkpUe;J Nritf;

14

rl;lj;jpd; 16(1)(c) Mk; gphpT fl;lzkhf efu mgptpUj;jp mjpfhu

rigapdhy; Nrfhpf;fg;gLfpd;w rfy

gzKk; efuf; FbapUg;G mjpfhu rigapd;

epjpaj;jpw;fhf toq;fg;gl Ntz;ba

NghjpYk; mjpfhu rigapdhy; mt;thW

nra;ag;gl;bUf;f tpy;iy. 2011 Mk;

Mz;bypUe;J ,f;fl;lz mwtPL

iftplg;gl;bUe;jjhf jiythpdhy;


1.2.7 fzf;fha;tpw;fhd rhd;Wfs; ,d;ik

---------------------------------------------------------------------

gpd;tUk; mtjhdpg;Gf;fs; Nkw;nfhs;sg;gl;ld.

(m) fPNo Fwpg;gplg;gLk; fzf;F tplaq;fSf;Fhpa fbjf; Nfhitfs;

fzf;fha;tpw;Fr; rkh;g;gpf;fg;glhikapdhy; mf;fzf;F tplaq;fis

jpUg;jpfukhdjhf rhd;WWjpnra;a KbahjpUe;jJ.

(i) 5/2/42/2 2010 kw;Wk; 5/2/4/3/2010 Mk; ,yf;f mjpfhug;

gphptpd; fbjf;Nfhit.

(ii) 10/2/1465 kw;Wk; 10/2/880 Mk; ,yf;f fhzpg;gphptpd;

fbjf;Nfhit.

(iii) 05/05/10/01/06/01 Mk; ,yf;f fbjf;Nfhit.

(iv) &gh 69 kpy;ypad; njhif nfhLg;gdT tpguq;fslq;fpa

k`paq;fid Rw;Wyh tpLjp etPd kag;gLj;jYf;Fhpa

fbjf;Nfhit.

(M) 08 fzf;fha;T Iatpdhf;fSf;F gjpy; mspf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

15

2. epjprhu; kw;Wk; nraw;ghl;L kPsha;T

-----------------------------------------------------------------

2.1 epjprhu; kPsha;T

-----------------------------

epjprhu; tpisTfs;

-----------------------------------

kPsha;thz;bYk; fle;j 4 Mz;LfspYk; mjpfhurigapd; nraw;ghLfshy;

njhlh;r;rpahf el;lk; Vw;gl;bUe;jJ. tpguk; fPNo jug;gl;bUf;fpd;wd.

&gh kpy;ypad;fspy; --------------------------------------- 2010 2009 2008 2007 2006 -------- ----------- ---------- ----------- ------------- tUkhdk; Vida nraw;ghl;L tUkhdq;fs;

eph;thf kw;Wk; nghJr; nryTfs;

Vida nraw;ghl;Lr; nryTfs;

nryTfspd; $l;Lj;njhif epjpf; fpuaj;jpwF Kd;dh; nraw;ghl;L el;lk;

epjpf; fpuak; epjpf; fpuaj;jpw;Fg; gpd;dh; nraw;ghl;L el;lk;

nraw;ghlw;w el;lk; xd;wpize;j epjpaj;jpw;fhd nfhLg;gdT

thpf;F Kd;dh; Njwpa ,yhgk;/ (el;lk;)

thp thpf;Fg; gpd;dh; Njwpa ,yhgk;/ (el;lk;)

&gh 218 kpy;ypadhd Kd;ida tUlj;jpd; thpf;F Kd;duhd

el;lkhfTk; kPsha;thz;bd; &gh 138 kpy;ypad; el;lkhf &gh 80

kpy;ypadpdhy; Fiwthff; fhz;gpf;fg;gl;bUe;j NghjpYk; efu mgptpUj;jp

mjpfhu rigapdhy; Nrfhpf;fg;gl;l efuf; FbapUg;G mgptpUj;jp

16

mjpfhurigr; rl;lj;jpd; gpufhuk; mt; mjpfhu rigf;F nrYj;j Ntz;ba

&gh 136 kpy;ypad; njhif mt;thW nrYj;jg;glhJ mjpfhu rigapd;

tUkhdj;jpw;F vLf;fg;gl;bUe;jikapdhy; ,e;epiyik

cUthfpapUe;jJld; mt;thwpy;iyahdhy; tUlj;jpd; thpf;F Kd;duhd

el;lk; &gh 274 kpy;ypad; my;yJ 26% ghjfkhd mjpfhpg;nghd;W

mtjhdpf;fg;gl;bUf;Fk;

mjpfhu rig 2006 Mk; Mz;bypUe;J njhlh;e;J el;lj;ijg; ngWtjd;

fhuzkhf mjd; Njwpa nrhj;Jf;fs; fzprkhd mstpy;

Fiwtile;Jnfhz;L nry;fpd;wik mtjhdpf;fg;gl;lJld; ,e; epiyik

mjpfhu rigapy; njhlh;e;J fhzg;gLjy; Neubahd mr;RWj;jyhff;

fhzg;gLfpd;wJ. mjpfhur rigapd; Njwpa nrhj;Jf;fspd; Fiwe;J

nry;Yk; jd;ik gpd;tUk; tiuG %yk; njspthf Gydhfpd;wJ.

2.2 nraw;ghl;L kPsha;T

--------------------------------

2.2.1 epjpf;fl;Lg;ghL

-----------------------

2008 a+d; 10 Me; jpfjp Kjy; 2010 jpnrk;gh; tiuahd fhyg;gFjpfspy;

mjpfhu rigf;F fpilj;J itg;Gr; nra;ag;gl;l &gh 964>826 njhifahd

kjpg;gpoe;j fhNrhiyfspd; ngWkjpia kPs mwtPL nra;tjw;F

Mf;fg+h;tkhd eltbf;iffs; vLf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

Njwpa nrhj;Jf;fspd; FiwT

-200 0

200 400 600 800

1000 1200

2006 2007 2008 2009 2010 tUlk ; N

jwpa nrhj;Jf;fs; (&

gh.kpy;)

17

2.2.2 kdpjts Kfhikj;Jtj;jpd; gytPdq;fs;

-----------------------------------------------------------------------------

gpd;tUk; mtjhdpf;fg;Gf;fs; Nkw;nfhs;sg;gl;ld.

(m) mjpfhu rigapd; gy;NtW gjtpfSf;fhf 2010 Mk; Mz;bDs; 42

cj;jpNahfj;jh;fs; Nrh;f;fg;gl;bUe;jJld; mJ njhlh;ghf gpd;tUk;

mtjhdpg;Gf;fs; Nkw;nfhs;sg;gl;ld.

(i) efu mgptpUj;jp mjpfhurigapd; cj;jpNahfj;jh;fsplkpUe;J

cah;thdJk; nraw;jpwdhdJkhd Nritapidg; ngwf;$ba

tifapy; Nghjpastpy; flikfs; ifaspf;fg;gl;bUf;f

tpy;iy.

(ii) 2010 jpnrk;gh; 31 Me; jpfjpapy; cs;sthwhd gjtpapdh;

vz;zpf;if 1>669 Mf ,Ue;jJld; Kiwaw;w

Ml;Nrh;g;Gf;fspd; fhuzkhf cs;sthwhd gjtpapdh;

vz;zpf;if 1>768 Mff; fhzg;gl;likapdhy; gjtpapdh;

vz;zpf;if 165 Mf ,Ue;jJ. vt;thwhapDk; ,t;

vz;zpf;ifapDs; 231 epue;jukw;w gjtpapdh; ,Ue;jik

mtjhdpf;fg;gl;lJ.

(iii) kpifahf ,Ue;j gjtpapdh; vz;zpf;if 165 Mf ,Ue;j

NghjpYk; mq;fPfhpf;fg;gl;l gjtpapdh; vz;zpf;ifapDs;

fhzg;gl;l cs;sthwhd gjtpfspy; 292 ntw;wplq;fs;

fhzg;gl;ld.

(M) mjpfhurigapd; kdpjts Kfhikj;Jtj;jpy; tpidj;jpwikfs;

mKy;gLj;jg;glhjpUe;j fzf;fha;tpd; NghJ

mtjhdpf;fg;gl;litfs; fPNo fhz;gpf;fg;gLfpd;wJ.

(i) gjtpapdhpd; fy;tpj; jiyikr; rhd;wpjo;fspd; cz;ikj;

jd;ik cWjpg;gLj;jg;glhik.

18

(ii) gjtpapdh; mq;fj;jth;fspd; Ratpguf;Nfhitfs; ghJfhg;ghf

itf;fg;glhik.

2.2.3 rpf;fdkw;w nfhLf;fy; thq;fy;fs;

-------------------------------------------------------------------


(m) &gh 75 kpy;ypad; nrytpy; eph;khzpf;fg;gl;l n`huz

g];epiyaKk; mjpYs;s 10 filfSk; 2009 Nk 12 Me; jpfjp

efu mgptpUj;jp mjpfhurigapdhy; nghWg;Ngw;fg;gl;bUe;j

NghjpYk; ehshe;j gpur;rpidfs; fhuzkhf 2010 ,d; ,Wjp

tiuapYk; mf;filfis thliff;F tpLtjw;fhd eltbf;iffs;


(M) 2002 Mk; Mz;by; &gh 16 kpy;ypad; nrytpy; Nrhz;lu;];

gpuNjrj;jpy; eph;khzpf;fg;gl;l 106 tpahghuf; filfisAil

tpahghuf; fl;blj; njhFjp ,t; mwpf;ifj; jpfjp tiuAk;

gad;ghl;bw;F toq;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

(,) &gh 7>361>736 nrytpy; ,uj;jpdGhp efhpy; eph;khzpf;fg;gl;bUe;j

thfdj; jhpg;gplq;fs; ,uz;bdJk; nraw;ghLfs; g+h;j;jpaile;J 15

khjq;fSf;Fk; mjpfkhd fhyk; fle;jpUe;j NghjpYk;

,t;mwpf;ifj; jpfjp tiuAk; mitfs; gad;ghl;bw;fhf

toq;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

(<) Nkhju mSj; khtj;ijapy; mike;Js;s ehd;F Vf;fh; msthd

fhzpapy; jpwru Gwtu vd;w ngaUila tPlikg;Gj;jpl;lj;jpw;fhf

2001 Mk; Mz;by; ifaspf;fg;gl;bUe;jJ. fhzpr; RtPfhpg;Gr;

nra;jy; itg;ghf 2000 Mk; Mz;by; &gh 26 kpy;ypad;

nrYj;jg;gl;bUe;jJld; ,J tiuapy; NkYk; nrYj;j Ntz;ba

epYit ,og;gPL kw;Wk; tl;bg; gzq;fspd; $l;Lj;njhif &gh 199

kpy;ypadhf ,Ue;jJ. NkYk; 10 tUlq;fSf;Fk; mjpfkhd fhyk;

fle;jpUe;j NghjpYk; vt;tpj nraw;jpl;lnkhd;Wk; ,e; epyj;jpy;

19

mKy;gLj;jg;gLtjw;F kPsha;thz;bd; ,Wjp tiuapNyDk;

mjpfhurigapdhy; KbahjpUe;jJ.

2.2.4 mjpfhurigf;Fr; nrhe;jkhd nrhj;Jf;fs; Vida epWtdq;fSf;F

tpLtpf;fg;gLjy;

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

mjpfhu rigapdhy; efu FbapUg;G mgptpUj;jp mjpfhurigf;F Nkhl;lhh;

thfdnkhd;Wld; xU rhujpAk;> Nghf;Ftuj;J mikr;rpw;F xU rhujpAk;>

fjph;fhkk; gpuNjr rigf;F xU nlf;lUk; toq;fg;gl;bUe;jJ. efu

FbapUg;G mgptpUj;jp mjpfhurig kw;Wk; ,yq;if fhzpfisg;

gz;gLj;Jjy; kw;Wk; mgptpUj;jp nra;jy; $l;Lj;jhgdj;jpw;F

tpLtpf;fg;gl;bUe;j Nkhl;lhh; thfdj;jpw;fhf vhpnghUs; kw;Wk; Vida

nrytpdq;fshf &gh 40>297 mjpfhurigapdhy; 2010 Mk; Mz;by;

nra;ag;gl;bUe;jJ.

2.2.5 gpuNahrdkw;w KjyPLfs;

----------------------------------------------


(m) Xrd; tpt; btnyhg;nkd;l; jdpahh; fk;gdp &gh 92>000>000

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2005 ,ypUe;J kPsha;thz;L ,Wjp tiuapYk; vt;tpj gujpgyDk;

fpilj;jpUf;fhjJld; chpa mikr;ruitj; jPh;khdj;jpd; gpufhuk;

fk;gdp xU nghJf;fk;gdpahf khw;wg;gl;L KjyPl;Lg; gzj;ij

kPsg; ngWtjw;NfDk; eltbf;if vLf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

(M) hPy; fk;gdp - &gh 28>950>000

----------------------------------------------------

2005 Mk; Mz;bypUe;J gpujpgyndhd;Wk; fpilj;jpUf;fhjJld;

mjpfhurigapdhy; fk;gdpf;F thliff;F tplg;gl;l fhzpfspd;

ngWkjpapy; 18% Md KjyPl;bw;fhd gujpgyd; xd;Wk;

ngwg;gl;bUf;ftpy;iy. ,f;fhzp mgptpUj;jp nra;ag;glhikapd;

20

fhuzkhf thlif xg;ge;jk; epuhfhpf;fg;gl;L kPsg;

ngwg;gl;bUf;ftpy;iy.

(,) Ngypa nfhl ntahh; `T]; - &gh 299>999>930

-------------------------------------------------------------------------------------

vt;tpj gpujpgyDk; fpilj;jpUf;fhjJld; fk;gdp ePz;lfhykhf

el;lj;ijg; ngWtjd; fhuzkhf re;ijg; ngWkjp

Fiwtile;jikf;fhf 100% Vw;ghnlhd;W Nkw;nfhs;s;gl;bUe;jJ.

2.2.6 nraw;ghl;L nraw;jpwdpd;ikfs;

-----------------------------------------------------------


(m) Nkw;nfhs;sg;gl;l njhpTg; ghpNrhjidapd; NghJ mgptpUj;jp

mDkjpg;gj;jpuk; tpepNahfpf;Fk; NghJ mwtplNtz;ba

Nritf;fl;lzkhd &gh 100 kpy;ypad; ngWkjpapy; &gh 85

kpy;ypad; Fwpg;gpl;l gpufhuk; jtizfspy; nrYj;jhikapdhy;

epYitahff; ffhzg;gLfpd;wik mtjhdpf;fg;gl;lJ. NkYk;

nrYj;j Ntz;bapUe;j 104 jtizfspy; 13 jtizfSf;F

khj;jpuNk nrYj;jg;gl;bUe;jJ. Fwpg;gpl;l fhyj;jpDs;

nrYj;Jtjw;F KbahjpUe;jik kw;Wk; mg;gzj;jpid mwtPL

nra;tjw;fhd Kiwahd nraw;ghLfis vLg;gjw;F mjpfhurig

KbahjpUe;jik vd;gd MFk;. tpguq;fs; fPNo

fhzg;gpf;fg;gLfpd;wJ.

(M) th;j;jkhdp mwptpj;jypd; gpufhuk; mwtplg;gLfpd;w Nritf;fl;lzk;

jtiz mbg;gilapy; mwtplg;gLtJld; ngwg;gLfpd;w

jtizf;fhf toq;fg;gl;Ls;s fhyj;jpw;F 18% Md tl;bapid

mwtPL nra;Ak; nfhs;ifnahd;W gpd;gw;wg;gl;bUe;j NghJk; 08

epWtfq;fspdhy; nrYj;jNtz;ba &gh 9>806>287 Md

tl;bg;gzj;jpid mwtPL nra;tjw;F eltbf;iffs;


21

(,) efu mgptpUj;jp mjpfhu rigapdhy; fld; mbg;gilapy;

mgptpUj;jp mDkjpg;gj;jpuk; tpepNahfpf;fg;gl;bUe;j fhuzj;jpdhy;

&gh 94>251>659 tUkhdnkhd;W chpj;jw;w epiyapy;

fhzg;gLfpd;wik mtjhdpf;fg;gl;lJ.

(<) fhzp fl;blq;fs; tpw;gidfSf;fhd Kfhikj;Jtj; jPh;khdq;fs;

,d;ikapd; fhuzkhf 2009 Mk; Mz;Lld; xg;gpLfpd;w NghJ

2010 Mk; Mz;by; fhzp kw;Wk; fl;blq;fspd; tpw;gid 92%

,dhy; Fiwtile;jpUe;jJ. Vnddpy; 2010 Mk; Mz;bd; NghJ

Njh;jy;fs; eilngw;wikapdhy; mur nrhj;Jf;fis

thliff;Ftply; tpw;gid nra;jy; Nghd;w mfw;Wjy;fs;

jw;fhypfkhff; iftplg;gl;bUe;jikapdhy; ,e;epiyik Vw;gl;ljhf

fl;Lg;ghl;ljpfhhp mwptpj;jpUe;jhh;.

2.2.7 rh;r;irf;Fhpa jd;ikapyhd nfhLf;fy;thq;fy;fs;

---------------------------------------------------------------------------------


(m) &gh 3>694>548 njhifahd tUkhdnkhd;W mjpfhurigf;F

chpj;jw;wpUe;j 11 khbapidf; nfhz;l eph;khzj;jpw;F mq;fPfhuk;

toq;fg;glbUe;jJld; gpd;tUk; mtjhdpg;Gf;fSk;

Nkw;nfhs;sg;gl;ld.

(i) Nkw;$wg;gl;l fl;blj;jpw;fhf nfhOk;G khefu rigapdhy;

tpepNahfpf;fg;gl;bUe;j ,zf;fr; rhd;wpjo; 2010 khh;r; 10

Me; jpfjp epuhfhpf;fg;gl;bUe;jJld; mjw;fhd fhuzkhf

nfhOk;G efu mgptpUj;jpj; jpl;lkplq;fSf;F Kuzhf

chpafl;blk; eph;khzpg;G> jw;NghJk; tpLjpfspd;

gad;ghl;bw;F <LgLj;jg;gLfpd;wik kw;Wk; chpa mgptpUj;jp

mDkjpg; gj;jpuj;jpw;F Kuzhd eph;khzpg;Gf;fs;

Nkw;nfhs;sg;gl;bUe;jikahFk;.

22

(ii) chpa mq;fPfhuj;jpdhy; jPh;khdpf;f Kbahj ,e;

eph;khzq;fSf;Fhpa eph;khzpg;Gf; fpuaj;jpd; 30% Md &gh

5>541>882 njhifahd fl;lznkhd;W mwtplg;gl

Ntz;bapUe;j NghjpYk; 10% my;yJ &gh 1>847>274 njhif

jPh;khdpf;fg;gl;l fhuzj;jpdhy; mjpfhu rig &gh 3>694>548

tUkhdnkhd;iw ,oe;jpUe;jJ.

(iii) NkNy Fwpg;gplg;gl;l njhifapid FbapUg;ghsh;fspd;;

chpj;JWjpfs; tpepNahfj;jpd; NghJ nrYj;Jk; cld;ghl;by;

,e;eph;khzj;jpw;fhf mjpfhu rigapdhy; 2010 khh;;r; 15 Me;;

jpfjp jpUk;gTk; mgptpUj;jp mEkjpg;gj;jpuk;

tpepNahfpf;fg;gl;L 10 ehl;fspy; mjhtJ 2010 khh;r; 25 Me;

jpfjp ,zf;fr; rhd;wpjo;; tpepNahfpf;fg;gl;bUe;jJ.

(iv) nfhOk;G khefu rigapdhy; ,zf;fr; rhd;wpjo;

epuhfhpf;fg;gl;likf;fhd vt;tpj fhuzKk;

ntspg;gLj;jg;glhky; mjpfhu rigapdhy; mth;fsJ

,zf;fr; rhd;wpjo;fs; tpepNahfpf;fg;gl;bUe;jJ.

(v) Nkw; $wg;gl;l fl;blj;jpd; epy mstpd; tpfpjhrhuk; kw;Wk;

fl;blj;jpd; vy;iy Nghd;wit nfhOk;G efu mgptpUj;jp

jpl;lkply; Njitg;ghLfSf;F ,zq;f

eph;khzpf;fg;gl;buhjJld; mjd; fhuzkhf mwtpl

Ntz;bapUe;j jz;lg;gzk; mwtplg;gl;likf;fhd rhd;Wfs;

fzf;fha;tpw;Fr; rkh;g;gpf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

(M) mjpfhu rigapdhy; Vida mur epWtdq;fSf;F MNyhridr;

Nrit toq;fypd; NghJ njhopw; gapw;rpapid tpRthrKs;sjhf

nraw;gLj;jhJ gpioahfr; nra;ag;gl;l epfo;r;rpfs;

cWjpg;gLj;jg;gl;l re;jh;g;gq;fs; mtjhdpf;fg;gl;ld. cjhuzkhf

jpUNfhzkiy khtl;lr; nrayff; fl;blk; eph;khzj;jpw;F &gh 19

kpy;ypaDf;Fk; mjpfkhf KbTwhj nraw;ghLfs; g+h;j;jp

nra;ag;gl;ljhf nfhLg;gdTf;F rpghh;R nra;jik kw;Wk;

23

Kd;Ndw;w mwpf;if rkh;g;gpf;fg;glhJ &gh 61 kpy;ypad;

njhifnahd;iwr; nrYj;Jtjw;F rpghh;R nra;jpUe;jik vd;gd

fhzf;$bajhf ,Ue;jJ.

(,) rfy gad;gLj;jg;glhj taw;fhzpfspYk; jho; epyq;fspYk;

kz;epiwj;jy;fisf; iftpLk;gbahd mikr;ruitg; gj;juj;jpd;

03/0867/123/013/EPC/366 Mk; ,yf;fj;jpw;F Kuzhf gj;juKs;s

jyq;fk Fsj;jpw;F mUfhikapy; mike;Js;s ,yf;fk; 2265

,idAila tiuglj;jpw;fhd mq;fPfhuk; toq;fg;gl;bUe;jJ.

,q;Nf jpl;lkply; FOnthd;W epakpf;fg;gl;bUf;fhikAk; mjpfhu

rigapd; jpl;lkply; cj;jpNahfj;jh; xUth; gq;Fgw;whjpUe;jikAk;

mtjhdpf;fg;gl;lJld; ,J njhlh;ghf Kiwahd eltbf;iffis

vLg;gjw;F mjpfhurigapdhy; ,ayhjpUe;jJ.

(<) nfhOk;G 06 lgps;A.V.rpy;th khtj;ij 65 Mk; ,yf;fj;jpYs;s 02

khbfisf; nfhz;l fhhpahyaf; fl;blnkhd;iw eph;khzpg;gjw;fhf

nfhOk;G khefu rigapdhy; 2007 a+iy 04 Me; jpfjp mgptpUj;jp

mDkjpg;gj;jpunkhd;W tpepNahfpf;fg;gl;bUe;jJ. gpd;dh;

mDkjpapd;wpa Ie;J khbfisf; nfhz;l fl;blnkhd;W

eph;khzpf;fg;gl;L Glitfs; tpw;gid nra;Ak; tpahghunkhd;W

elhj;jg;gl;Lf; nfhz;bUe;jJ. ,t;thwpUf;ifapy; efu mgptpUj;jp

mjpfhurigapdhy; fl;bl chpikahsUf;F 2006 a+iy 17 Me;

jpfjpapy; mgptpUj;jp mDkjpg;gj;jpuk; tpepNahfpf;fg;gl;bUe;jJld;

2007 rdthp 22 Me; jpfjpapy; ,zf;fr; rhd;wpjopd; gpujp fl;bl

chpikahshpdhy; rkhg;gpf;fg;gl;bUe;jJ. gpd;dh; Muha;e;J ghh;j;j

NghJ Nghypahd mgptpUj;jp mjpfhug;gj;jpuKk; ,zf;fr;

rhd;wpjOk; mgptpUj;jpahshpdhy; rkh;g;gpf;fg;gl;bUe;jikAk;

mtjhdpf;fg;gl;lJ. mt; Mtzq;fs; ,yQ;r Coy;

jpizf;fsj;jpw;F mDg;gp itf;fg;gl;Ls;sjhf jiythpdhy;


(c) mk;ghiw efhpy; mike;Js;s jdpahh; tpLKiw Rw;Wsh tpLjpf;F

mgptpUj;jp mDkjpg; gj;jpu tpepNahfj;jpd; NghJ mtjhdpf;fg;gl;l

FiwghLfs; gpd;tUkhW jug;gLfpd;wJ.

24

(i) efu mgptpUj;jp mjpfhu rigapdhy; mwtpl Ntz;bapUe;j

&gh 10>366>673 fl;lzj;ij mwtPL nra;ahky; mgptpUj;jp

mDkjpg;gj;jpuk; tpepNahfpf;fg;gl;bUe;jJ.

(ii) mgptpUj;jp mDkjpg; gj;jpuk; tpepNahfpg;gjw;F Kd;; chpa

,lj;jpy; 4193 rJu kPw;whpy; %d;W khbapidAila Rw;Wsh

tpLjp eph;khzq;fs; KOtJk; mDkjpapd;wp

Nkw;nfhs;sg;gl;bUe;jik.

(iii) ,f;fl;blk; mike;Js;s fhzpapd; tpLtpg;Gj; jd;ik kw;Wk;

Rw;whly; mDkjpg;gj;jpuk; ngwg;gl;lik vd;gtw;iw

cWjpg;gLj;jhJ mDkjpg;gj;jpuk; tpepNahfpf;fg;gl;bUe;jJ.

(C) B Mh; tpN[th;jd khtj;ijapYs;s thfdj;jhpg;gplk; Kiwahd

eilKiwfspd;wp &gh 47>500 khjhe;j thliff;F

ntspthlifahsUf;F thliff;F toq;fg;gl;bUe;j NghjpYk;

kPsTk; mj;njhif &gh 30>000 tiu Fiwf;fg;gl;bUe;jJ.

thfdq;fs; ghhpa mstpy; epWj;jf;$ba ,t;thfdj; jhpg;gplj;ij

mjpfhu rigapdhy; Kiwahff; fl;Lg;ghl;bd; fPo; nfhz;Lte;J

guhkhpj;J $Ljyhd tUkhdnkhd;iw mjpfhu rig ngWtjw;F

eltbf;if vLf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

2.2.8 nrayhw;wy;

-------------------

,J njhlh;ghf gpd;tUk; mtjhdpg;Gf;fs; Nkw;nfhs;sg;gl;ld.

(m) kjpg;gplg;gl;l fpuakhd &gh 4751 kpy;ypadhd mjpfhu rigapdhy;

Nkw;nfhs;sg;gLfpd;w nraw;jpl;lq;fspy; mKy;gLj;j Ntz;bapUe;j

nraw;ghLfspy; 2010 Mk; Mz;by; vJTk; mKy;gLj;jg;glhjpUe;j

nraw;jpl;lq;fspd; vz;zpf;if 07 MFk;.

25

(M) 2010 Mk; Mz;by; mKy;gLj;Jtjw;F jPh;khdpf;fg;gl;bUe;j 02

nraw;jpl;lq;fs; iftplg;gl;bUe;jJld; Vw;gl;l nrytpdk; &gh

60>295>992 Mf ,Ue;jJ.

(,) 3 nraw;jpl;lq;fis g+h;j;jp nra;tjw;F jpl;lkplg;gl;bUe;j fhyk;

fle;jpUe;jJld; ,r; nraw;jpl;lq;fspd; kjpg;gPL nra;ag;gl;l fpuak;

&gh 90 kpy;ypadhf ,Ue;jJ.

(<) fhzpfs; RtPfhpf;Fk; nraw;ghLfs; g+h;j;jp nra;ag;glhky; rpy

nraw;jpl;lq;fs; Muk;gpf;fg;gl;bUe;jJld; mjd; fhuzkhf

,ilepWj;jg;gl;bUe;j nraw;jpl;lq;fspd; vz;zpf;if 7 Mf

,Ue;jJld; mr; nraw;jpl;lq;fSf;fhf &gh 239>177>230 nryT

nra;ag;gl;bUe;jJ.

(c) ngUk;ghykhd nraw;jpl;lq;fs; njhlh;ghf 2009 jpnrk;gh; 31 Me;

jpfjpapy; cs;sthW jahhpf;fg;gl;bUe;j Kd;Ndw;w mwpf;iffspd;

epiyik 2010 Mk; Mz;bDs;Sk; mt;thNw fhzg;gl;likapdhy;

mjpfhu rigapd; nraw;jpl;lq;fspd; 2010 Mk; Mz;bd;

nrayhw;wy; kpfTk; Fiwe;j kl;lj;jpy; fhzg;gLfpd;wik

mtjhdpf;fg;gl;lJ.

3. Nehf;fq;fSf;F Kuzhd nrytpdk;

----------------------------------------------------------

1978 ,d; 41 Mk; ,yf;f efu mgptpUj;jp mjpfhur; rl;lj;jpy;

Fwpg;gplg;gl;Ls;s Nehf;fq;fSf;F Kuzhf mjpfhu rigf;Fr; nrhe;jkhd

k`paq;fis tP.I.gP (VIP) Rw;Wsh tpLjpia etPdkag;gLj;Jtjw;fhf

&gh 69 kpy;ypad; nryT nra;ag;gl;bUe;jJ. NkYk; 2009 ,d; ghjPl;by;

cs;slf;fhJ nryT kjpg;gPL jahhpf;fg;glhky; ,e; eph;khzq;fspy;

nfhs;tdT topfhl;bf; Nfhitapd; mwpTWj;jy;fSf;F Kuzhf

eltbf;if vLf;fg;gl;bUe;jJld; xg;ge;jg; ngWkjpf;F xg;gPlhf Nkyjpf

Ntiyfs; kpfTk; cah; ngWkjpianahd;iw vLj;jpUe;jJld; mjw;F

mtrpakhd cgfuzq;fSld; gpd;dh; Rw;WshtpLjp ,yq;if

,uhZtj;jpw;F ifaspf;fg;gl;bUe;jJ.

26

4. ghjPl;Lf; fl;Lg;ghL

--------------------------------------

ghjplg;gl;l kw;Wk; cs;sthwhdtw;wpw;F ,ilNa Fwpg;gplj;jf;f msT

Kuz;fs; mtjhdpf;fg;gl;likahdJ ghjPL nraw;jpwdhd Kfhikj;Jtf;

fl;Lghl;Lf; fUtpahfg; gad;gLj;jg;gl;bUf;fhik mtjhdpf;fg;gl;lJ.

5. KiwikfSk; fl;Lg;ghLfSk;

------------------------------------------------

fzf;fha;tpd; NghJ mtjhdpf;fg;gl;l Kiwikfs; kw;Wk; fl;Lg;ghl;Lf;

FiwghLfs; njhlh;ghf fhyj;Jf;Ff; fhyk; mjpfhurigapd; jiytuJ

ftdj;jpw;Ff; nfhz;Ltug;gl;ld. gpd;tUk; fl;Lg;ghl;L mk;rq;fs;

njhlh;ghf tpNrl ftdk; Nfhug;gLfpd;wJ.

(m) Mszp Kfhikj;Jtk;

(M) mgptpUj;jp mDkjpg;gj;jpu tpepNahfq;fs;

(,) tUkhdq;fisf; fzf;FfSf;F nfhz;L tUjy;.

(<) fld;gl;NlhhplkpUe;J gzj;ij mwtPL nra;jy;.

(c) thbf;ifahsh;;fsplkpUe;J Kw;gzq;fisg; ngw;Wf;nfhs;sy;

Documents

cah;e;jgl;r jfty; file2 1.1.1 rkh;g;gpf;fg;gl;l xd;wpize;j epjpf;$w;Wf;fs; ----- gpd;tUk; mtjhdpf;fg;Gf;fs; Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wd