24
Máquina de corte de cartón PAQTEQ C-250 Cada cartón: un traje a medida YOUR SOLUTION

Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

Maacutequina de corte de cartoacutenPAQTEQ C-250

Cada cartoacuten un traje a medida

YOUR SOLUTION

02 HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Contenido

03HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Contenido

Instant-Packing embalaje seguro y responsable en el momento precisoLa maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ produce soluciones de embalaje con un consumo reducido de recursos por lo que estaacute preparada para el futuro de la industria maderera La PAQTEQ fabrica cartones a medida automaacuteticamente en el momento preciso Las materias primas se utilizan de forma responsable en un proceso dinaacutemico en el que se ahorran importantes cantidades de material de embalaje y relleno Gracias a la reduccioacuten de los voluacutemenes de transporte se disminuyen los costes y las emisiones de CO2 Por tanto Instant-Packing es sinoacutenimo de embalaje seguro y responsable

YOUR SOLUTION

MAacuteS INFORMACIOacuteN HOMAGCOM

PAQTEQ

CONTENIDO

04 Embalajes a medida

06 PAQTEQ C-250

08 Sistemas de alimentacioacuten

10 PAQTEQ Shop

14 intelliCut

16 Estructura y funcionamiento

18 Datos teacutecnicos

20 LifeCycleService

04

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ le abriraacute nuevos horizontes de uso de uno de los materiales de embalaje maacutes versaacutetiles el cartoacuten ondulado Aumente la eficacia de su cadena logiacutestica utilizando cartones cortados a medida respetuosos con el medio ambiente y fabricados con la PAQTEQ

05

Embalajes a medida respetuosos con el medio ambiente y sosteniblesLos productos fraacutegiles y las mercanciacuteas de alta calidad necesitan una proteccioacuten y unos soportes particulares Por este motivo se fabrican embalajes especiales con el objetivo de garantizar las mejores condiciones para el transporte el almacenamiento y la venta La PAQTEQ C-250 ofrece a disentildeadores constructores y operarios de todo el mundo la posibilidad de desarrollar disentildeos de corte a los que se puede acceder a traveacutes de Internet directamente desde la maacutequina y que se pueden adaptar a las necesidades particulares del producto embalado en unos pocos pasos

Gracias a nuestra maacutequina de corte de cartoacuten tenemos la solucioacuten adecuada para cada cliente disponemos de equipos baacutesicos y maacutequinas de alto rendimiento que abarcan desde las aplicaciones maacutes comunes hasta los cortes de embalajes maacutes complejos La PAQTEQ C-250 le permitiraacute producir justo los embalajes a medida que necesite con la forma oacuteptima un grado elevado de aprovechamiento del volumen y el coste miacutenimo por pieza

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Embalajes a medida

Los productores y ope-radores logiacutesticos deben dar respuesta a una gran variedad de disentildeos de productos a una crecien-te presioacuten de los costes y a una legislacioacuten cada vez maacutes restrictiva

La solucioacuten son los emba-lajes especiacuteficos para cada producto fabricados con material ecoloacutegico y un grado elevado de aprove-chamiento del volumen

Optimizacioacuten de las dimensiones y la colocacioacuten de los productos para el transporte asiacute como instrucciones de embalaje y paletizado

Gracias al ajuste de todo el equipo de embalaje se consigue un siste-ma de transporte econoacutemico y libre de dantildeos

Fuen

te I

nstit

uto

Frau

nhof

er IM

L

06 HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250

La PAQTEQ C-250 estaacute disentildeada tanto para utilizarse como maacutequina independiente como para integrarse al inicio de una liacutenea de embalaje

bull Fabricacioacuten automaacutetica a medida del embalaje perfecto en el momento preciso con solo apretar un botoacuten

bull Proteccioacuten oacuteptima de los productos incluso sin materiales de relleno adicionales

bull Maacutexima potencia garantizada gracias a sus 8 herramientas longitudinales reales maacutes 8 virtuales permiten el mecanizado multiliacutenea de cortes y disentildeos de embalajes maacutes complejos

bull Herramientas de corte multifuncionales equipamiento raacutepido y automaacutetico

bull Principio del punto uacutenico corta ranura y perfora en un solo punto

bull Calidad del corte superior gracias a sus cuchillas dentadas

PAQTEQ C-250 la cortadora a medidaConfigure su PAQTEQ C-250 en funcioacuten de sus requisitos y necesidades especiales Sus opciones abarcan desde la alimentacioacuten manual de laacuteminas individuales hasta 12 anchuras de cinta distintas para la alimentacioacuten automaacutetica

La PAQTEQ C-250 corta perfora y ranura embalajes de cartoacuten a la medida del producto en el momento preciso Solo hay que montar conectar y a trabajar

La gestioacuten de productos gestiona todas las referencias del cartoacuten que se han importado en la PAQTEQ y a partir de estos registros de datos genera listas de produccioacuten adecuadas para la fabricacioacuten automaacutetica de cartones

07HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten PAQTEQ C-200

El control del coacutedigo de barras hace que la introduccioacuten de datos sea pan comido Tan solo hay que escanear el coacutedigo de barras y una referencia de cartoacuten se transferiraacute a la maacutequina de corte de cartoacuten con todos los datos necesarios

La integracioacuten de liacuteneas permite interconectar una PAQTEQ C-250 con otras maacutequinas de embalaje a liacuteneas de embalaje tanto automaacuteticas como semiautomaacuteticas

08

Sistemas de alimentacioacuten de cartoacutenLas maacutequinas de corte de cartoacuten transforman el cartoacuten ondulado en cartones individuales El corte del cartoacuten se realiza durante la pasada es decir el sistema de alimentacioacuten transporta el cartoacuten ondulado automaacuteticamente hasta la maacutequina de corte automaacutetica Desde laacuteminas de cartoacuten individuales hasta cartoacuten continuo con 12 anchuras de cinta diferentes al mismo tiempo la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ ofrece el sistema de alimentacioacuten de cartoacuten adecuado para praacutecticamente todas las necesidades

HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

09HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales permite el suministro de laacuteminas de embalaje individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo sin canuto

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales automaacutetica con mesa elevadora permite el suministro automaacutetico de laacuteminas individuales apiladas

En el modo de funcionamiento en paralelo el compartimento de alimentacioacuten de cartoacuten tiene una anchura de cinta maacutes amplia de modo que en un sistema de cambio de 6 compartimentos se pueden tener hasta 12 anchuras de cinta a las que se puede acceder de forma individual

El sistema de alimentacioacuten de cartoacuten combinada permite el suministro de laacuteminas individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo

El cambiador de cartoacuten continuo es un sistema de cambio automaacutetico capaz de suministrar cartoacuten continuo con diferentes anchuras de cinta desde hasta seis compartimentos

10

Embalajes a la cartaCon la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250 podraacute fabricar embalajes con cortes y disentildeos diferentes incluso desde el tamantildeo de lote 1 La clave reside en sus herramientas flexibles que cortan los cartones automaacuteticamente durante la pasada Las maacutequinas de corte de cartoacuten pueden utilizarse tanto de forma independiente como integradas en liacuteneas de embalaje

Lo mejor de todo es que en nuestra PAQTEQ Shop encontraraacute todos los disentildeos que necesita para sus embalajes a un solo clic

11

12

13

PAQTEQ ShopDisentildeo de embalajes a un solo clicAcceda a la PAQTEC Shop directamente desde la maacutequina y compre disentildeos de embalajes para empezar a utilizarlos enseguida De este modo en la PAQTEQ siempre pondraacute a su disposicioacuten el disentildeo de embalaje adecuado con rapidez y prescindiendo del engorroso proceso de comunicacioacuten

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ Shop

En la PAQTEQ Shop encontraraacute una amplia variedad de disentildeos de corte para cartoacuten

incluidos muchos modelos que se ajustan al estaacutendar FEFCO para su aplicacioacuten inmediata en

la PAQTEQ C-250

wwwPAQTEQ-Shopcom

El disentildeo de embalaje adecuado estaacute al alcance de su mano en menos de un minuto

todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Maacutes de 230 tipos de cartoacuten y cada vez maacutes

Tiempo de consulta reducido

Descripcioacuten detallada de cada tipo y de sus prestaciones mediante un cartoacuten de referencia

Todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Disponibles en menos de 60 segundos

Actualizaciones automaacuteticas mediante descarga de los cartones ya disponibles

Tienda en liacutenea de tarifa plana

14

15

intelliCut un control de maacutequinas tan intuitivo como un smartphoneEl control de la maacutequina inteligente de la PAQTEQ se autocontrola y en caso necesario ejecuta una recalibracioacuten automaacutetica para mantener una precisioacuten de corte elevada Para optimizar la demanda de material todos los cortes de cartoacuten se registran automaacuteticamente y se evaluacutean estadiacutesticamente cada tres meses Por ejemplo se muestran las anchuras de cinta y los 10 cortes que generan la mayor cantidad de retales

La optimizacioacuten de retales calcula la posicioacuten ideal del disentildeo de un embalaje en el cartoacuten continuo y alinea su patroacuten de corte de tal forma que se genere la miacutenima cantidad de retales posible

Mediante el sistema de backup integrado todos los datos de la maacutequina de corte de cartoacuten se guardan perioacutedicamente para evitar perderlos

El mecanizado multiliacutenea equipado con 6 herramientas longitudinales reales y 6 virtuales adicionales asiacute como con una herramienta transversal permite llevar a cabo cortes y disentildeos de embalajes complejos

La gestioacuten inteligente de las longitudes restantes reduce los tiempos de parada de las maacutequinas y facilita el cambio de las pilas

Mediante la seleccioacuten de canto cero es posible efectuar cortes por ambos lados de lamaacutequina de corte de cartoacuten

Los paraacutemetros de cada corte (p ej longitud anchura o altura) se registran como referencias de cartoacuten Los cortes habituales pueden seleccionarse faacutecilmente y volver a producirse sin introducir los paraacutemetros

Si se utilizan listas de produccioacuten la fabricacioacuten de los cartones se realiza de forma automaacutetica Es posible interrumpir el proceso con algunos cortes especiacuteficos sin que la maacutequina olvide los uacuteltimos ajustes configurados

El sistema de diagnoacutestico de fallos integrado analiza todas las operaciones e informa sobre las tareas de mantenimiento necesarias para evitar los tiempos de parada y garantizar que se mantiene una calidad elevada en todo momento

Todos los datos de las maacutequinas se registran y se visualizan en tiempo real en la interfaz de usuario powerTouch De este modo es posible realizar evaluaciones estadiacutesticas incluso desde la misma maacutequina

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten intelliCut

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 2: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

02 HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Contenido

03HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Contenido

Instant-Packing embalaje seguro y responsable en el momento precisoLa maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ produce soluciones de embalaje con un consumo reducido de recursos por lo que estaacute preparada para el futuro de la industria maderera La PAQTEQ fabrica cartones a medida automaacuteticamente en el momento preciso Las materias primas se utilizan de forma responsable en un proceso dinaacutemico en el que se ahorran importantes cantidades de material de embalaje y relleno Gracias a la reduccioacuten de los voluacutemenes de transporte se disminuyen los costes y las emisiones de CO2 Por tanto Instant-Packing es sinoacutenimo de embalaje seguro y responsable

YOUR SOLUTION

MAacuteS INFORMACIOacuteN HOMAGCOM

PAQTEQ

CONTENIDO

04 Embalajes a medida

06 PAQTEQ C-250

08 Sistemas de alimentacioacuten

10 PAQTEQ Shop

14 intelliCut

16 Estructura y funcionamiento

18 Datos teacutecnicos

20 LifeCycleService

04

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ le abriraacute nuevos horizontes de uso de uno de los materiales de embalaje maacutes versaacutetiles el cartoacuten ondulado Aumente la eficacia de su cadena logiacutestica utilizando cartones cortados a medida respetuosos con el medio ambiente y fabricados con la PAQTEQ

05

Embalajes a medida respetuosos con el medio ambiente y sosteniblesLos productos fraacutegiles y las mercanciacuteas de alta calidad necesitan una proteccioacuten y unos soportes particulares Por este motivo se fabrican embalajes especiales con el objetivo de garantizar las mejores condiciones para el transporte el almacenamiento y la venta La PAQTEQ C-250 ofrece a disentildeadores constructores y operarios de todo el mundo la posibilidad de desarrollar disentildeos de corte a los que se puede acceder a traveacutes de Internet directamente desde la maacutequina y que se pueden adaptar a las necesidades particulares del producto embalado en unos pocos pasos

Gracias a nuestra maacutequina de corte de cartoacuten tenemos la solucioacuten adecuada para cada cliente disponemos de equipos baacutesicos y maacutequinas de alto rendimiento que abarcan desde las aplicaciones maacutes comunes hasta los cortes de embalajes maacutes complejos La PAQTEQ C-250 le permitiraacute producir justo los embalajes a medida que necesite con la forma oacuteptima un grado elevado de aprovechamiento del volumen y el coste miacutenimo por pieza

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Embalajes a medida

Los productores y ope-radores logiacutesticos deben dar respuesta a una gran variedad de disentildeos de productos a una crecien-te presioacuten de los costes y a una legislacioacuten cada vez maacutes restrictiva

La solucioacuten son los emba-lajes especiacuteficos para cada producto fabricados con material ecoloacutegico y un grado elevado de aprove-chamiento del volumen

Optimizacioacuten de las dimensiones y la colocacioacuten de los productos para el transporte asiacute como instrucciones de embalaje y paletizado

Gracias al ajuste de todo el equipo de embalaje se consigue un siste-ma de transporte econoacutemico y libre de dantildeos

Fuen

te I

nstit

uto

Frau

nhof

er IM

L

06 HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250

La PAQTEQ C-250 estaacute disentildeada tanto para utilizarse como maacutequina independiente como para integrarse al inicio de una liacutenea de embalaje

bull Fabricacioacuten automaacutetica a medida del embalaje perfecto en el momento preciso con solo apretar un botoacuten

bull Proteccioacuten oacuteptima de los productos incluso sin materiales de relleno adicionales

bull Maacutexima potencia garantizada gracias a sus 8 herramientas longitudinales reales maacutes 8 virtuales permiten el mecanizado multiliacutenea de cortes y disentildeos de embalajes maacutes complejos

bull Herramientas de corte multifuncionales equipamiento raacutepido y automaacutetico

bull Principio del punto uacutenico corta ranura y perfora en un solo punto

bull Calidad del corte superior gracias a sus cuchillas dentadas

PAQTEQ C-250 la cortadora a medidaConfigure su PAQTEQ C-250 en funcioacuten de sus requisitos y necesidades especiales Sus opciones abarcan desde la alimentacioacuten manual de laacuteminas individuales hasta 12 anchuras de cinta distintas para la alimentacioacuten automaacutetica

La PAQTEQ C-250 corta perfora y ranura embalajes de cartoacuten a la medida del producto en el momento preciso Solo hay que montar conectar y a trabajar

La gestioacuten de productos gestiona todas las referencias del cartoacuten que se han importado en la PAQTEQ y a partir de estos registros de datos genera listas de produccioacuten adecuadas para la fabricacioacuten automaacutetica de cartones

07HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten PAQTEQ C-200

El control del coacutedigo de barras hace que la introduccioacuten de datos sea pan comido Tan solo hay que escanear el coacutedigo de barras y una referencia de cartoacuten se transferiraacute a la maacutequina de corte de cartoacuten con todos los datos necesarios

La integracioacuten de liacuteneas permite interconectar una PAQTEQ C-250 con otras maacutequinas de embalaje a liacuteneas de embalaje tanto automaacuteticas como semiautomaacuteticas

08

Sistemas de alimentacioacuten de cartoacutenLas maacutequinas de corte de cartoacuten transforman el cartoacuten ondulado en cartones individuales El corte del cartoacuten se realiza durante la pasada es decir el sistema de alimentacioacuten transporta el cartoacuten ondulado automaacuteticamente hasta la maacutequina de corte automaacutetica Desde laacuteminas de cartoacuten individuales hasta cartoacuten continuo con 12 anchuras de cinta diferentes al mismo tiempo la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ ofrece el sistema de alimentacioacuten de cartoacuten adecuado para praacutecticamente todas las necesidades

HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

09HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales permite el suministro de laacuteminas de embalaje individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo sin canuto

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales automaacutetica con mesa elevadora permite el suministro automaacutetico de laacuteminas individuales apiladas

En el modo de funcionamiento en paralelo el compartimento de alimentacioacuten de cartoacuten tiene una anchura de cinta maacutes amplia de modo que en un sistema de cambio de 6 compartimentos se pueden tener hasta 12 anchuras de cinta a las que se puede acceder de forma individual

El sistema de alimentacioacuten de cartoacuten combinada permite el suministro de laacuteminas individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo

El cambiador de cartoacuten continuo es un sistema de cambio automaacutetico capaz de suministrar cartoacuten continuo con diferentes anchuras de cinta desde hasta seis compartimentos

10

Embalajes a la cartaCon la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250 podraacute fabricar embalajes con cortes y disentildeos diferentes incluso desde el tamantildeo de lote 1 La clave reside en sus herramientas flexibles que cortan los cartones automaacuteticamente durante la pasada Las maacutequinas de corte de cartoacuten pueden utilizarse tanto de forma independiente como integradas en liacuteneas de embalaje

Lo mejor de todo es que en nuestra PAQTEQ Shop encontraraacute todos los disentildeos que necesita para sus embalajes a un solo clic

11

12

13

PAQTEQ ShopDisentildeo de embalajes a un solo clicAcceda a la PAQTEC Shop directamente desde la maacutequina y compre disentildeos de embalajes para empezar a utilizarlos enseguida De este modo en la PAQTEQ siempre pondraacute a su disposicioacuten el disentildeo de embalaje adecuado con rapidez y prescindiendo del engorroso proceso de comunicacioacuten

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ Shop

En la PAQTEQ Shop encontraraacute una amplia variedad de disentildeos de corte para cartoacuten

incluidos muchos modelos que se ajustan al estaacutendar FEFCO para su aplicacioacuten inmediata en

la PAQTEQ C-250

wwwPAQTEQ-Shopcom

El disentildeo de embalaje adecuado estaacute al alcance de su mano en menos de un minuto

todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Maacutes de 230 tipos de cartoacuten y cada vez maacutes

Tiempo de consulta reducido

Descripcioacuten detallada de cada tipo y de sus prestaciones mediante un cartoacuten de referencia

Todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Disponibles en menos de 60 segundos

Actualizaciones automaacuteticas mediante descarga de los cartones ya disponibles

Tienda en liacutenea de tarifa plana

14

15

intelliCut un control de maacutequinas tan intuitivo como un smartphoneEl control de la maacutequina inteligente de la PAQTEQ se autocontrola y en caso necesario ejecuta una recalibracioacuten automaacutetica para mantener una precisioacuten de corte elevada Para optimizar la demanda de material todos los cortes de cartoacuten se registran automaacuteticamente y se evaluacutean estadiacutesticamente cada tres meses Por ejemplo se muestran las anchuras de cinta y los 10 cortes que generan la mayor cantidad de retales

La optimizacioacuten de retales calcula la posicioacuten ideal del disentildeo de un embalaje en el cartoacuten continuo y alinea su patroacuten de corte de tal forma que se genere la miacutenima cantidad de retales posible

Mediante el sistema de backup integrado todos los datos de la maacutequina de corte de cartoacuten se guardan perioacutedicamente para evitar perderlos

El mecanizado multiliacutenea equipado con 6 herramientas longitudinales reales y 6 virtuales adicionales asiacute como con una herramienta transversal permite llevar a cabo cortes y disentildeos de embalajes complejos

La gestioacuten inteligente de las longitudes restantes reduce los tiempos de parada de las maacutequinas y facilita el cambio de las pilas

Mediante la seleccioacuten de canto cero es posible efectuar cortes por ambos lados de lamaacutequina de corte de cartoacuten

Los paraacutemetros de cada corte (p ej longitud anchura o altura) se registran como referencias de cartoacuten Los cortes habituales pueden seleccionarse faacutecilmente y volver a producirse sin introducir los paraacutemetros

Si se utilizan listas de produccioacuten la fabricacioacuten de los cartones se realiza de forma automaacutetica Es posible interrumpir el proceso con algunos cortes especiacuteficos sin que la maacutequina olvide los uacuteltimos ajustes configurados

El sistema de diagnoacutestico de fallos integrado analiza todas las operaciones e informa sobre las tareas de mantenimiento necesarias para evitar los tiempos de parada y garantizar que se mantiene una calidad elevada en todo momento

Todos los datos de las maacutequinas se registran y se visualizan en tiempo real en la interfaz de usuario powerTouch De este modo es posible realizar evaluaciones estadiacutesticas incluso desde la misma maacutequina

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten intelliCut

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 3: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

03HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Contenido

Instant-Packing embalaje seguro y responsable en el momento precisoLa maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ produce soluciones de embalaje con un consumo reducido de recursos por lo que estaacute preparada para el futuro de la industria maderera La PAQTEQ fabrica cartones a medida automaacuteticamente en el momento preciso Las materias primas se utilizan de forma responsable en un proceso dinaacutemico en el que se ahorran importantes cantidades de material de embalaje y relleno Gracias a la reduccioacuten de los voluacutemenes de transporte se disminuyen los costes y las emisiones de CO2 Por tanto Instant-Packing es sinoacutenimo de embalaje seguro y responsable

YOUR SOLUTION

MAacuteS INFORMACIOacuteN HOMAGCOM

PAQTEQ

CONTENIDO

04 Embalajes a medida

06 PAQTEQ C-250

08 Sistemas de alimentacioacuten

10 PAQTEQ Shop

14 intelliCut

16 Estructura y funcionamiento

18 Datos teacutecnicos

20 LifeCycleService

04

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ le abriraacute nuevos horizontes de uso de uno de los materiales de embalaje maacutes versaacutetiles el cartoacuten ondulado Aumente la eficacia de su cadena logiacutestica utilizando cartones cortados a medida respetuosos con el medio ambiente y fabricados con la PAQTEQ

05

Embalajes a medida respetuosos con el medio ambiente y sosteniblesLos productos fraacutegiles y las mercanciacuteas de alta calidad necesitan una proteccioacuten y unos soportes particulares Por este motivo se fabrican embalajes especiales con el objetivo de garantizar las mejores condiciones para el transporte el almacenamiento y la venta La PAQTEQ C-250 ofrece a disentildeadores constructores y operarios de todo el mundo la posibilidad de desarrollar disentildeos de corte a los que se puede acceder a traveacutes de Internet directamente desde la maacutequina y que se pueden adaptar a las necesidades particulares del producto embalado en unos pocos pasos

Gracias a nuestra maacutequina de corte de cartoacuten tenemos la solucioacuten adecuada para cada cliente disponemos de equipos baacutesicos y maacutequinas de alto rendimiento que abarcan desde las aplicaciones maacutes comunes hasta los cortes de embalajes maacutes complejos La PAQTEQ C-250 le permitiraacute producir justo los embalajes a medida que necesite con la forma oacuteptima un grado elevado de aprovechamiento del volumen y el coste miacutenimo por pieza

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Embalajes a medida

Los productores y ope-radores logiacutesticos deben dar respuesta a una gran variedad de disentildeos de productos a una crecien-te presioacuten de los costes y a una legislacioacuten cada vez maacutes restrictiva

La solucioacuten son los emba-lajes especiacuteficos para cada producto fabricados con material ecoloacutegico y un grado elevado de aprove-chamiento del volumen

Optimizacioacuten de las dimensiones y la colocacioacuten de los productos para el transporte asiacute como instrucciones de embalaje y paletizado

Gracias al ajuste de todo el equipo de embalaje se consigue un siste-ma de transporte econoacutemico y libre de dantildeos

Fuen

te I

nstit

uto

Frau

nhof

er IM

L

06 HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250

La PAQTEQ C-250 estaacute disentildeada tanto para utilizarse como maacutequina independiente como para integrarse al inicio de una liacutenea de embalaje

bull Fabricacioacuten automaacutetica a medida del embalaje perfecto en el momento preciso con solo apretar un botoacuten

bull Proteccioacuten oacuteptima de los productos incluso sin materiales de relleno adicionales

bull Maacutexima potencia garantizada gracias a sus 8 herramientas longitudinales reales maacutes 8 virtuales permiten el mecanizado multiliacutenea de cortes y disentildeos de embalajes maacutes complejos

bull Herramientas de corte multifuncionales equipamiento raacutepido y automaacutetico

bull Principio del punto uacutenico corta ranura y perfora en un solo punto

bull Calidad del corte superior gracias a sus cuchillas dentadas

PAQTEQ C-250 la cortadora a medidaConfigure su PAQTEQ C-250 en funcioacuten de sus requisitos y necesidades especiales Sus opciones abarcan desde la alimentacioacuten manual de laacuteminas individuales hasta 12 anchuras de cinta distintas para la alimentacioacuten automaacutetica

La PAQTEQ C-250 corta perfora y ranura embalajes de cartoacuten a la medida del producto en el momento preciso Solo hay que montar conectar y a trabajar

La gestioacuten de productos gestiona todas las referencias del cartoacuten que se han importado en la PAQTEQ y a partir de estos registros de datos genera listas de produccioacuten adecuadas para la fabricacioacuten automaacutetica de cartones

07HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten PAQTEQ C-200

El control del coacutedigo de barras hace que la introduccioacuten de datos sea pan comido Tan solo hay que escanear el coacutedigo de barras y una referencia de cartoacuten se transferiraacute a la maacutequina de corte de cartoacuten con todos los datos necesarios

La integracioacuten de liacuteneas permite interconectar una PAQTEQ C-250 con otras maacutequinas de embalaje a liacuteneas de embalaje tanto automaacuteticas como semiautomaacuteticas

08

Sistemas de alimentacioacuten de cartoacutenLas maacutequinas de corte de cartoacuten transforman el cartoacuten ondulado en cartones individuales El corte del cartoacuten se realiza durante la pasada es decir el sistema de alimentacioacuten transporta el cartoacuten ondulado automaacuteticamente hasta la maacutequina de corte automaacutetica Desde laacuteminas de cartoacuten individuales hasta cartoacuten continuo con 12 anchuras de cinta diferentes al mismo tiempo la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ ofrece el sistema de alimentacioacuten de cartoacuten adecuado para praacutecticamente todas las necesidades

HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

09HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales permite el suministro de laacuteminas de embalaje individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo sin canuto

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales automaacutetica con mesa elevadora permite el suministro automaacutetico de laacuteminas individuales apiladas

En el modo de funcionamiento en paralelo el compartimento de alimentacioacuten de cartoacuten tiene una anchura de cinta maacutes amplia de modo que en un sistema de cambio de 6 compartimentos se pueden tener hasta 12 anchuras de cinta a las que se puede acceder de forma individual

El sistema de alimentacioacuten de cartoacuten combinada permite el suministro de laacuteminas individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo

El cambiador de cartoacuten continuo es un sistema de cambio automaacutetico capaz de suministrar cartoacuten continuo con diferentes anchuras de cinta desde hasta seis compartimentos

10

Embalajes a la cartaCon la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250 podraacute fabricar embalajes con cortes y disentildeos diferentes incluso desde el tamantildeo de lote 1 La clave reside en sus herramientas flexibles que cortan los cartones automaacuteticamente durante la pasada Las maacutequinas de corte de cartoacuten pueden utilizarse tanto de forma independiente como integradas en liacuteneas de embalaje

Lo mejor de todo es que en nuestra PAQTEQ Shop encontraraacute todos los disentildeos que necesita para sus embalajes a un solo clic

11

12

13

PAQTEQ ShopDisentildeo de embalajes a un solo clicAcceda a la PAQTEC Shop directamente desde la maacutequina y compre disentildeos de embalajes para empezar a utilizarlos enseguida De este modo en la PAQTEQ siempre pondraacute a su disposicioacuten el disentildeo de embalaje adecuado con rapidez y prescindiendo del engorroso proceso de comunicacioacuten

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ Shop

En la PAQTEQ Shop encontraraacute una amplia variedad de disentildeos de corte para cartoacuten

incluidos muchos modelos que se ajustan al estaacutendar FEFCO para su aplicacioacuten inmediata en

la PAQTEQ C-250

wwwPAQTEQ-Shopcom

El disentildeo de embalaje adecuado estaacute al alcance de su mano en menos de un minuto

todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Maacutes de 230 tipos de cartoacuten y cada vez maacutes

Tiempo de consulta reducido

Descripcioacuten detallada de cada tipo y de sus prestaciones mediante un cartoacuten de referencia

Todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Disponibles en menos de 60 segundos

Actualizaciones automaacuteticas mediante descarga de los cartones ya disponibles

Tienda en liacutenea de tarifa plana

14

15

intelliCut un control de maacutequinas tan intuitivo como un smartphoneEl control de la maacutequina inteligente de la PAQTEQ se autocontrola y en caso necesario ejecuta una recalibracioacuten automaacutetica para mantener una precisioacuten de corte elevada Para optimizar la demanda de material todos los cortes de cartoacuten se registran automaacuteticamente y se evaluacutean estadiacutesticamente cada tres meses Por ejemplo se muestran las anchuras de cinta y los 10 cortes que generan la mayor cantidad de retales

La optimizacioacuten de retales calcula la posicioacuten ideal del disentildeo de un embalaje en el cartoacuten continuo y alinea su patroacuten de corte de tal forma que se genere la miacutenima cantidad de retales posible

Mediante el sistema de backup integrado todos los datos de la maacutequina de corte de cartoacuten se guardan perioacutedicamente para evitar perderlos

El mecanizado multiliacutenea equipado con 6 herramientas longitudinales reales y 6 virtuales adicionales asiacute como con una herramienta transversal permite llevar a cabo cortes y disentildeos de embalajes complejos

La gestioacuten inteligente de las longitudes restantes reduce los tiempos de parada de las maacutequinas y facilita el cambio de las pilas

Mediante la seleccioacuten de canto cero es posible efectuar cortes por ambos lados de lamaacutequina de corte de cartoacuten

Los paraacutemetros de cada corte (p ej longitud anchura o altura) se registran como referencias de cartoacuten Los cortes habituales pueden seleccionarse faacutecilmente y volver a producirse sin introducir los paraacutemetros

Si se utilizan listas de produccioacuten la fabricacioacuten de los cartones se realiza de forma automaacutetica Es posible interrumpir el proceso con algunos cortes especiacuteficos sin que la maacutequina olvide los uacuteltimos ajustes configurados

El sistema de diagnoacutestico de fallos integrado analiza todas las operaciones e informa sobre las tareas de mantenimiento necesarias para evitar los tiempos de parada y garantizar que se mantiene una calidad elevada en todo momento

Todos los datos de las maacutequinas se registran y se visualizan en tiempo real en la interfaz de usuario powerTouch De este modo es posible realizar evaluaciones estadiacutesticas incluso desde la misma maacutequina

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten intelliCut

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 4: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

04

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ le abriraacute nuevos horizontes de uso de uno de los materiales de embalaje maacutes versaacutetiles el cartoacuten ondulado Aumente la eficacia de su cadena logiacutestica utilizando cartones cortados a medida respetuosos con el medio ambiente y fabricados con la PAQTEQ

05

Embalajes a medida respetuosos con el medio ambiente y sosteniblesLos productos fraacutegiles y las mercanciacuteas de alta calidad necesitan una proteccioacuten y unos soportes particulares Por este motivo se fabrican embalajes especiales con el objetivo de garantizar las mejores condiciones para el transporte el almacenamiento y la venta La PAQTEQ C-250 ofrece a disentildeadores constructores y operarios de todo el mundo la posibilidad de desarrollar disentildeos de corte a los que se puede acceder a traveacutes de Internet directamente desde la maacutequina y que se pueden adaptar a las necesidades particulares del producto embalado en unos pocos pasos

Gracias a nuestra maacutequina de corte de cartoacuten tenemos la solucioacuten adecuada para cada cliente disponemos de equipos baacutesicos y maacutequinas de alto rendimiento que abarcan desde las aplicaciones maacutes comunes hasta los cortes de embalajes maacutes complejos La PAQTEQ C-250 le permitiraacute producir justo los embalajes a medida que necesite con la forma oacuteptima un grado elevado de aprovechamiento del volumen y el coste miacutenimo por pieza

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Embalajes a medida

Los productores y ope-radores logiacutesticos deben dar respuesta a una gran variedad de disentildeos de productos a una crecien-te presioacuten de los costes y a una legislacioacuten cada vez maacutes restrictiva

La solucioacuten son los emba-lajes especiacuteficos para cada producto fabricados con material ecoloacutegico y un grado elevado de aprove-chamiento del volumen

Optimizacioacuten de las dimensiones y la colocacioacuten de los productos para el transporte asiacute como instrucciones de embalaje y paletizado

Gracias al ajuste de todo el equipo de embalaje se consigue un siste-ma de transporte econoacutemico y libre de dantildeos

Fuen

te I

nstit

uto

Frau

nhof

er IM

L

06 HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250

La PAQTEQ C-250 estaacute disentildeada tanto para utilizarse como maacutequina independiente como para integrarse al inicio de una liacutenea de embalaje

bull Fabricacioacuten automaacutetica a medida del embalaje perfecto en el momento preciso con solo apretar un botoacuten

bull Proteccioacuten oacuteptima de los productos incluso sin materiales de relleno adicionales

bull Maacutexima potencia garantizada gracias a sus 8 herramientas longitudinales reales maacutes 8 virtuales permiten el mecanizado multiliacutenea de cortes y disentildeos de embalajes maacutes complejos

bull Herramientas de corte multifuncionales equipamiento raacutepido y automaacutetico

bull Principio del punto uacutenico corta ranura y perfora en un solo punto

bull Calidad del corte superior gracias a sus cuchillas dentadas

PAQTEQ C-250 la cortadora a medidaConfigure su PAQTEQ C-250 en funcioacuten de sus requisitos y necesidades especiales Sus opciones abarcan desde la alimentacioacuten manual de laacuteminas individuales hasta 12 anchuras de cinta distintas para la alimentacioacuten automaacutetica

La PAQTEQ C-250 corta perfora y ranura embalajes de cartoacuten a la medida del producto en el momento preciso Solo hay que montar conectar y a trabajar

La gestioacuten de productos gestiona todas las referencias del cartoacuten que se han importado en la PAQTEQ y a partir de estos registros de datos genera listas de produccioacuten adecuadas para la fabricacioacuten automaacutetica de cartones

07HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten PAQTEQ C-200

El control del coacutedigo de barras hace que la introduccioacuten de datos sea pan comido Tan solo hay que escanear el coacutedigo de barras y una referencia de cartoacuten se transferiraacute a la maacutequina de corte de cartoacuten con todos los datos necesarios

La integracioacuten de liacuteneas permite interconectar una PAQTEQ C-250 con otras maacutequinas de embalaje a liacuteneas de embalaje tanto automaacuteticas como semiautomaacuteticas

08

Sistemas de alimentacioacuten de cartoacutenLas maacutequinas de corte de cartoacuten transforman el cartoacuten ondulado en cartones individuales El corte del cartoacuten se realiza durante la pasada es decir el sistema de alimentacioacuten transporta el cartoacuten ondulado automaacuteticamente hasta la maacutequina de corte automaacutetica Desde laacuteminas de cartoacuten individuales hasta cartoacuten continuo con 12 anchuras de cinta diferentes al mismo tiempo la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ ofrece el sistema de alimentacioacuten de cartoacuten adecuado para praacutecticamente todas las necesidades

HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

09HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales permite el suministro de laacuteminas de embalaje individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo sin canuto

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales automaacutetica con mesa elevadora permite el suministro automaacutetico de laacuteminas individuales apiladas

En el modo de funcionamiento en paralelo el compartimento de alimentacioacuten de cartoacuten tiene una anchura de cinta maacutes amplia de modo que en un sistema de cambio de 6 compartimentos se pueden tener hasta 12 anchuras de cinta a las que se puede acceder de forma individual

El sistema de alimentacioacuten de cartoacuten combinada permite el suministro de laacuteminas individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo

El cambiador de cartoacuten continuo es un sistema de cambio automaacutetico capaz de suministrar cartoacuten continuo con diferentes anchuras de cinta desde hasta seis compartimentos

10

Embalajes a la cartaCon la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250 podraacute fabricar embalajes con cortes y disentildeos diferentes incluso desde el tamantildeo de lote 1 La clave reside en sus herramientas flexibles que cortan los cartones automaacuteticamente durante la pasada Las maacutequinas de corte de cartoacuten pueden utilizarse tanto de forma independiente como integradas en liacuteneas de embalaje

Lo mejor de todo es que en nuestra PAQTEQ Shop encontraraacute todos los disentildeos que necesita para sus embalajes a un solo clic

11

12

13

PAQTEQ ShopDisentildeo de embalajes a un solo clicAcceda a la PAQTEC Shop directamente desde la maacutequina y compre disentildeos de embalajes para empezar a utilizarlos enseguida De este modo en la PAQTEQ siempre pondraacute a su disposicioacuten el disentildeo de embalaje adecuado con rapidez y prescindiendo del engorroso proceso de comunicacioacuten

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ Shop

En la PAQTEQ Shop encontraraacute una amplia variedad de disentildeos de corte para cartoacuten

incluidos muchos modelos que se ajustan al estaacutendar FEFCO para su aplicacioacuten inmediata en

la PAQTEQ C-250

wwwPAQTEQ-Shopcom

El disentildeo de embalaje adecuado estaacute al alcance de su mano en menos de un minuto

todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Maacutes de 230 tipos de cartoacuten y cada vez maacutes

Tiempo de consulta reducido

Descripcioacuten detallada de cada tipo y de sus prestaciones mediante un cartoacuten de referencia

Todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Disponibles en menos de 60 segundos

Actualizaciones automaacuteticas mediante descarga de los cartones ya disponibles

Tienda en liacutenea de tarifa plana

14

15

intelliCut un control de maacutequinas tan intuitivo como un smartphoneEl control de la maacutequina inteligente de la PAQTEQ se autocontrola y en caso necesario ejecuta una recalibracioacuten automaacutetica para mantener una precisioacuten de corte elevada Para optimizar la demanda de material todos los cortes de cartoacuten se registran automaacuteticamente y se evaluacutean estadiacutesticamente cada tres meses Por ejemplo se muestran las anchuras de cinta y los 10 cortes que generan la mayor cantidad de retales

La optimizacioacuten de retales calcula la posicioacuten ideal del disentildeo de un embalaje en el cartoacuten continuo y alinea su patroacuten de corte de tal forma que se genere la miacutenima cantidad de retales posible

Mediante el sistema de backup integrado todos los datos de la maacutequina de corte de cartoacuten se guardan perioacutedicamente para evitar perderlos

El mecanizado multiliacutenea equipado con 6 herramientas longitudinales reales y 6 virtuales adicionales asiacute como con una herramienta transversal permite llevar a cabo cortes y disentildeos de embalajes complejos

La gestioacuten inteligente de las longitudes restantes reduce los tiempos de parada de las maacutequinas y facilita el cambio de las pilas

Mediante la seleccioacuten de canto cero es posible efectuar cortes por ambos lados de lamaacutequina de corte de cartoacuten

Los paraacutemetros de cada corte (p ej longitud anchura o altura) se registran como referencias de cartoacuten Los cortes habituales pueden seleccionarse faacutecilmente y volver a producirse sin introducir los paraacutemetros

Si se utilizan listas de produccioacuten la fabricacioacuten de los cartones se realiza de forma automaacutetica Es posible interrumpir el proceso con algunos cortes especiacuteficos sin que la maacutequina olvide los uacuteltimos ajustes configurados

El sistema de diagnoacutestico de fallos integrado analiza todas las operaciones e informa sobre las tareas de mantenimiento necesarias para evitar los tiempos de parada y garantizar que se mantiene una calidad elevada en todo momento

Todos los datos de las maacutequinas se registran y se visualizan en tiempo real en la interfaz de usuario powerTouch De este modo es posible realizar evaluaciones estadiacutesticas incluso desde la misma maacutequina

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten intelliCut

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 5: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

05

Embalajes a medida respetuosos con el medio ambiente y sosteniblesLos productos fraacutegiles y las mercanciacuteas de alta calidad necesitan una proteccioacuten y unos soportes particulares Por este motivo se fabrican embalajes especiales con el objetivo de garantizar las mejores condiciones para el transporte el almacenamiento y la venta La PAQTEQ C-250 ofrece a disentildeadores constructores y operarios de todo el mundo la posibilidad de desarrollar disentildeos de corte a los que se puede acceder a traveacutes de Internet directamente desde la maacutequina y que se pueden adaptar a las necesidades particulares del producto embalado en unos pocos pasos

Gracias a nuestra maacutequina de corte de cartoacuten tenemos la solucioacuten adecuada para cada cliente disponemos de equipos baacutesicos y maacutequinas de alto rendimiento que abarcan desde las aplicaciones maacutes comunes hasta los cortes de embalajes maacutes complejos La PAQTEQ C-250 le permitiraacute producir justo los embalajes a medida que necesite con la forma oacuteptima un grado elevado de aprovechamiento del volumen y el coste miacutenimo por pieza

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Embalajes a medida

Los productores y ope-radores logiacutesticos deben dar respuesta a una gran variedad de disentildeos de productos a una crecien-te presioacuten de los costes y a una legislacioacuten cada vez maacutes restrictiva

La solucioacuten son los emba-lajes especiacuteficos para cada producto fabricados con material ecoloacutegico y un grado elevado de aprove-chamiento del volumen

Optimizacioacuten de las dimensiones y la colocacioacuten de los productos para el transporte asiacute como instrucciones de embalaje y paletizado

Gracias al ajuste de todo el equipo de embalaje se consigue un siste-ma de transporte econoacutemico y libre de dantildeos

Fuen

te I

nstit

uto

Frau

nhof

er IM

L

06 HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250

La PAQTEQ C-250 estaacute disentildeada tanto para utilizarse como maacutequina independiente como para integrarse al inicio de una liacutenea de embalaje

bull Fabricacioacuten automaacutetica a medida del embalaje perfecto en el momento preciso con solo apretar un botoacuten

bull Proteccioacuten oacuteptima de los productos incluso sin materiales de relleno adicionales

bull Maacutexima potencia garantizada gracias a sus 8 herramientas longitudinales reales maacutes 8 virtuales permiten el mecanizado multiliacutenea de cortes y disentildeos de embalajes maacutes complejos

bull Herramientas de corte multifuncionales equipamiento raacutepido y automaacutetico

bull Principio del punto uacutenico corta ranura y perfora en un solo punto

bull Calidad del corte superior gracias a sus cuchillas dentadas

PAQTEQ C-250 la cortadora a medidaConfigure su PAQTEQ C-250 en funcioacuten de sus requisitos y necesidades especiales Sus opciones abarcan desde la alimentacioacuten manual de laacuteminas individuales hasta 12 anchuras de cinta distintas para la alimentacioacuten automaacutetica

La PAQTEQ C-250 corta perfora y ranura embalajes de cartoacuten a la medida del producto en el momento preciso Solo hay que montar conectar y a trabajar

La gestioacuten de productos gestiona todas las referencias del cartoacuten que se han importado en la PAQTEQ y a partir de estos registros de datos genera listas de produccioacuten adecuadas para la fabricacioacuten automaacutetica de cartones

07HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten PAQTEQ C-200

El control del coacutedigo de barras hace que la introduccioacuten de datos sea pan comido Tan solo hay que escanear el coacutedigo de barras y una referencia de cartoacuten se transferiraacute a la maacutequina de corte de cartoacuten con todos los datos necesarios

La integracioacuten de liacuteneas permite interconectar una PAQTEQ C-250 con otras maacutequinas de embalaje a liacuteneas de embalaje tanto automaacuteticas como semiautomaacuteticas

08

Sistemas de alimentacioacuten de cartoacutenLas maacutequinas de corte de cartoacuten transforman el cartoacuten ondulado en cartones individuales El corte del cartoacuten se realiza durante la pasada es decir el sistema de alimentacioacuten transporta el cartoacuten ondulado automaacuteticamente hasta la maacutequina de corte automaacutetica Desde laacuteminas de cartoacuten individuales hasta cartoacuten continuo con 12 anchuras de cinta diferentes al mismo tiempo la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ ofrece el sistema de alimentacioacuten de cartoacuten adecuado para praacutecticamente todas las necesidades

HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

09HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales permite el suministro de laacuteminas de embalaje individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo sin canuto

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales automaacutetica con mesa elevadora permite el suministro automaacutetico de laacuteminas individuales apiladas

En el modo de funcionamiento en paralelo el compartimento de alimentacioacuten de cartoacuten tiene una anchura de cinta maacutes amplia de modo que en un sistema de cambio de 6 compartimentos se pueden tener hasta 12 anchuras de cinta a las que se puede acceder de forma individual

El sistema de alimentacioacuten de cartoacuten combinada permite el suministro de laacuteminas individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo

El cambiador de cartoacuten continuo es un sistema de cambio automaacutetico capaz de suministrar cartoacuten continuo con diferentes anchuras de cinta desde hasta seis compartimentos

10

Embalajes a la cartaCon la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250 podraacute fabricar embalajes con cortes y disentildeos diferentes incluso desde el tamantildeo de lote 1 La clave reside en sus herramientas flexibles que cortan los cartones automaacuteticamente durante la pasada Las maacutequinas de corte de cartoacuten pueden utilizarse tanto de forma independiente como integradas en liacuteneas de embalaje

Lo mejor de todo es que en nuestra PAQTEQ Shop encontraraacute todos los disentildeos que necesita para sus embalajes a un solo clic

11

12

13

PAQTEQ ShopDisentildeo de embalajes a un solo clicAcceda a la PAQTEC Shop directamente desde la maacutequina y compre disentildeos de embalajes para empezar a utilizarlos enseguida De este modo en la PAQTEQ siempre pondraacute a su disposicioacuten el disentildeo de embalaje adecuado con rapidez y prescindiendo del engorroso proceso de comunicacioacuten

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ Shop

En la PAQTEQ Shop encontraraacute una amplia variedad de disentildeos de corte para cartoacuten

incluidos muchos modelos que se ajustan al estaacutendar FEFCO para su aplicacioacuten inmediata en

la PAQTEQ C-250

wwwPAQTEQ-Shopcom

El disentildeo de embalaje adecuado estaacute al alcance de su mano en menos de un minuto

todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Maacutes de 230 tipos de cartoacuten y cada vez maacutes

Tiempo de consulta reducido

Descripcioacuten detallada de cada tipo y de sus prestaciones mediante un cartoacuten de referencia

Todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Disponibles en menos de 60 segundos

Actualizaciones automaacuteticas mediante descarga de los cartones ya disponibles

Tienda en liacutenea de tarifa plana

14

15

intelliCut un control de maacutequinas tan intuitivo como un smartphoneEl control de la maacutequina inteligente de la PAQTEQ se autocontrola y en caso necesario ejecuta una recalibracioacuten automaacutetica para mantener una precisioacuten de corte elevada Para optimizar la demanda de material todos los cortes de cartoacuten se registran automaacuteticamente y se evaluacutean estadiacutesticamente cada tres meses Por ejemplo se muestran las anchuras de cinta y los 10 cortes que generan la mayor cantidad de retales

La optimizacioacuten de retales calcula la posicioacuten ideal del disentildeo de un embalaje en el cartoacuten continuo y alinea su patroacuten de corte de tal forma que se genere la miacutenima cantidad de retales posible

Mediante el sistema de backup integrado todos los datos de la maacutequina de corte de cartoacuten se guardan perioacutedicamente para evitar perderlos

El mecanizado multiliacutenea equipado con 6 herramientas longitudinales reales y 6 virtuales adicionales asiacute como con una herramienta transversal permite llevar a cabo cortes y disentildeos de embalajes complejos

La gestioacuten inteligente de las longitudes restantes reduce los tiempos de parada de las maacutequinas y facilita el cambio de las pilas

Mediante la seleccioacuten de canto cero es posible efectuar cortes por ambos lados de lamaacutequina de corte de cartoacuten

Los paraacutemetros de cada corte (p ej longitud anchura o altura) se registran como referencias de cartoacuten Los cortes habituales pueden seleccionarse faacutecilmente y volver a producirse sin introducir los paraacutemetros

Si se utilizan listas de produccioacuten la fabricacioacuten de los cartones se realiza de forma automaacutetica Es posible interrumpir el proceso con algunos cortes especiacuteficos sin que la maacutequina olvide los uacuteltimos ajustes configurados

El sistema de diagnoacutestico de fallos integrado analiza todas las operaciones e informa sobre las tareas de mantenimiento necesarias para evitar los tiempos de parada y garantizar que se mantiene una calidad elevada en todo momento

Todos los datos de las maacutequinas se registran y se visualizan en tiempo real en la interfaz de usuario powerTouch De este modo es posible realizar evaluaciones estadiacutesticas incluso desde la misma maacutequina

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten intelliCut

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 6: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

06 HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250

La PAQTEQ C-250 estaacute disentildeada tanto para utilizarse como maacutequina independiente como para integrarse al inicio de una liacutenea de embalaje

bull Fabricacioacuten automaacutetica a medida del embalaje perfecto en el momento preciso con solo apretar un botoacuten

bull Proteccioacuten oacuteptima de los productos incluso sin materiales de relleno adicionales

bull Maacutexima potencia garantizada gracias a sus 8 herramientas longitudinales reales maacutes 8 virtuales permiten el mecanizado multiliacutenea de cortes y disentildeos de embalajes maacutes complejos

bull Herramientas de corte multifuncionales equipamiento raacutepido y automaacutetico

bull Principio del punto uacutenico corta ranura y perfora en un solo punto

bull Calidad del corte superior gracias a sus cuchillas dentadas

PAQTEQ C-250 la cortadora a medidaConfigure su PAQTEQ C-250 en funcioacuten de sus requisitos y necesidades especiales Sus opciones abarcan desde la alimentacioacuten manual de laacuteminas individuales hasta 12 anchuras de cinta distintas para la alimentacioacuten automaacutetica

La PAQTEQ C-250 corta perfora y ranura embalajes de cartoacuten a la medida del producto en el momento preciso Solo hay que montar conectar y a trabajar

La gestioacuten de productos gestiona todas las referencias del cartoacuten que se han importado en la PAQTEQ y a partir de estos registros de datos genera listas de produccioacuten adecuadas para la fabricacioacuten automaacutetica de cartones

07HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten PAQTEQ C-200

El control del coacutedigo de barras hace que la introduccioacuten de datos sea pan comido Tan solo hay que escanear el coacutedigo de barras y una referencia de cartoacuten se transferiraacute a la maacutequina de corte de cartoacuten con todos los datos necesarios

La integracioacuten de liacuteneas permite interconectar una PAQTEQ C-250 con otras maacutequinas de embalaje a liacuteneas de embalaje tanto automaacuteticas como semiautomaacuteticas

08

Sistemas de alimentacioacuten de cartoacutenLas maacutequinas de corte de cartoacuten transforman el cartoacuten ondulado en cartones individuales El corte del cartoacuten se realiza durante la pasada es decir el sistema de alimentacioacuten transporta el cartoacuten ondulado automaacuteticamente hasta la maacutequina de corte automaacutetica Desde laacuteminas de cartoacuten individuales hasta cartoacuten continuo con 12 anchuras de cinta diferentes al mismo tiempo la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ ofrece el sistema de alimentacioacuten de cartoacuten adecuado para praacutecticamente todas las necesidades

HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

09HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales permite el suministro de laacuteminas de embalaje individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo sin canuto

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales automaacutetica con mesa elevadora permite el suministro automaacutetico de laacuteminas individuales apiladas

En el modo de funcionamiento en paralelo el compartimento de alimentacioacuten de cartoacuten tiene una anchura de cinta maacutes amplia de modo que en un sistema de cambio de 6 compartimentos se pueden tener hasta 12 anchuras de cinta a las que se puede acceder de forma individual

El sistema de alimentacioacuten de cartoacuten combinada permite el suministro de laacuteminas individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo

El cambiador de cartoacuten continuo es un sistema de cambio automaacutetico capaz de suministrar cartoacuten continuo con diferentes anchuras de cinta desde hasta seis compartimentos

10

Embalajes a la cartaCon la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250 podraacute fabricar embalajes con cortes y disentildeos diferentes incluso desde el tamantildeo de lote 1 La clave reside en sus herramientas flexibles que cortan los cartones automaacuteticamente durante la pasada Las maacutequinas de corte de cartoacuten pueden utilizarse tanto de forma independiente como integradas en liacuteneas de embalaje

Lo mejor de todo es que en nuestra PAQTEQ Shop encontraraacute todos los disentildeos que necesita para sus embalajes a un solo clic

11

12

13

PAQTEQ ShopDisentildeo de embalajes a un solo clicAcceda a la PAQTEC Shop directamente desde la maacutequina y compre disentildeos de embalajes para empezar a utilizarlos enseguida De este modo en la PAQTEQ siempre pondraacute a su disposicioacuten el disentildeo de embalaje adecuado con rapidez y prescindiendo del engorroso proceso de comunicacioacuten

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ Shop

En la PAQTEQ Shop encontraraacute una amplia variedad de disentildeos de corte para cartoacuten

incluidos muchos modelos que se ajustan al estaacutendar FEFCO para su aplicacioacuten inmediata en

la PAQTEQ C-250

wwwPAQTEQ-Shopcom

El disentildeo de embalaje adecuado estaacute al alcance de su mano en menos de un minuto

todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Maacutes de 230 tipos de cartoacuten y cada vez maacutes

Tiempo de consulta reducido

Descripcioacuten detallada de cada tipo y de sus prestaciones mediante un cartoacuten de referencia

Todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Disponibles en menos de 60 segundos

Actualizaciones automaacuteticas mediante descarga de los cartones ya disponibles

Tienda en liacutenea de tarifa plana

14

15

intelliCut un control de maacutequinas tan intuitivo como un smartphoneEl control de la maacutequina inteligente de la PAQTEQ se autocontrola y en caso necesario ejecuta una recalibracioacuten automaacutetica para mantener una precisioacuten de corte elevada Para optimizar la demanda de material todos los cortes de cartoacuten se registran automaacuteticamente y se evaluacutean estadiacutesticamente cada tres meses Por ejemplo se muestran las anchuras de cinta y los 10 cortes que generan la mayor cantidad de retales

La optimizacioacuten de retales calcula la posicioacuten ideal del disentildeo de un embalaje en el cartoacuten continuo y alinea su patroacuten de corte de tal forma que se genere la miacutenima cantidad de retales posible

Mediante el sistema de backup integrado todos los datos de la maacutequina de corte de cartoacuten se guardan perioacutedicamente para evitar perderlos

El mecanizado multiliacutenea equipado con 6 herramientas longitudinales reales y 6 virtuales adicionales asiacute como con una herramienta transversal permite llevar a cabo cortes y disentildeos de embalajes complejos

La gestioacuten inteligente de las longitudes restantes reduce los tiempos de parada de las maacutequinas y facilita el cambio de las pilas

Mediante la seleccioacuten de canto cero es posible efectuar cortes por ambos lados de lamaacutequina de corte de cartoacuten

Los paraacutemetros de cada corte (p ej longitud anchura o altura) se registran como referencias de cartoacuten Los cortes habituales pueden seleccionarse faacutecilmente y volver a producirse sin introducir los paraacutemetros

Si se utilizan listas de produccioacuten la fabricacioacuten de los cartones se realiza de forma automaacutetica Es posible interrumpir el proceso con algunos cortes especiacuteficos sin que la maacutequina olvide los uacuteltimos ajustes configurados

El sistema de diagnoacutestico de fallos integrado analiza todas las operaciones e informa sobre las tareas de mantenimiento necesarias para evitar los tiempos de parada y garantizar que se mantiene una calidad elevada en todo momento

Todos los datos de las maacutequinas se registran y se visualizan en tiempo real en la interfaz de usuario powerTouch De este modo es posible realizar evaluaciones estadiacutesticas incluso desde la misma maacutequina

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten intelliCut

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 7: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

07HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten PAQTEQ C-200

El control del coacutedigo de barras hace que la introduccioacuten de datos sea pan comido Tan solo hay que escanear el coacutedigo de barras y una referencia de cartoacuten se transferiraacute a la maacutequina de corte de cartoacuten con todos los datos necesarios

La integracioacuten de liacuteneas permite interconectar una PAQTEQ C-250 con otras maacutequinas de embalaje a liacuteneas de embalaje tanto automaacuteticas como semiautomaacuteticas

08

Sistemas de alimentacioacuten de cartoacutenLas maacutequinas de corte de cartoacuten transforman el cartoacuten ondulado en cartones individuales El corte del cartoacuten se realiza durante la pasada es decir el sistema de alimentacioacuten transporta el cartoacuten ondulado automaacuteticamente hasta la maacutequina de corte automaacutetica Desde laacuteminas de cartoacuten individuales hasta cartoacuten continuo con 12 anchuras de cinta diferentes al mismo tiempo la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ ofrece el sistema de alimentacioacuten de cartoacuten adecuado para praacutecticamente todas las necesidades

HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

09HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales permite el suministro de laacuteminas de embalaje individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo sin canuto

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales automaacutetica con mesa elevadora permite el suministro automaacutetico de laacuteminas individuales apiladas

En el modo de funcionamiento en paralelo el compartimento de alimentacioacuten de cartoacuten tiene una anchura de cinta maacutes amplia de modo que en un sistema de cambio de 6 compartimentos se pueden tener hasta 12 anchuras de cinta a las que se puede acceder de forma individual

El sistema de alimentacioacuten de cartoacuten combinada permite el suministro de laacuteminas individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo

El cambiador de cartoacuten continuo es un sistema de cambio automaacutetico capaz de suministrar cartoacuten continuo con diferentes anchuras de cinta desde hasta seis compartimentos

10

Embalajes a la cartaCon la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250 podraacute fabricar embalajes con cortes y disentildeos diferentes incluso desde el tamantildeo de lote 1 La clave reside en sus herramientas flexibles que cortan los cartones automaacuteticamente durante la pasada Las maacutequinas de corte de cartoacuten pueden utilizarse tanto de forma independiente como integradas en liacuteneas de embalaje

Lo mejor de todo es que en nuestra PAQTEQ Shop encontraraacute todos los disentildeos que necesita para sus embalajes a un solo clic

11

12

13

PAQTEQ ShopDisentildeo de embalajes a un solo clicAcceda a la PAQTEC Shop directamente desde la maacutequina y compre disentildeos de embalajes para empezar a utilizarlos enseguida De este modo en la PAQTEQ siempre pondraacute a su disposicioacuten el disentildeo de embalaje adecuado con rapidez y prescindiendo del engorroso proceso de comunicacioacuten

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ Shop

En la PAQTEQ Shop encontraraacute una amplia variedad de disentildeos de corte para cartoacuten

incluidos muchos modelos que se ajustan al estaacutendar FEFCO para su aplicacioacuten inmediata en

la PAQTEQ C-250

wwwPAQTEQ-Shopcom

El disentildeo de embalaje adecuado estaacute al alcance de su mano en menos de un minuto

todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Maacutes de 230 tipos de cartoacuten y cada vez maacutes

Tiempo de consulta reducido

Descripcioacuten detallada de cada tipo y de sus prestaciones mediante un cartoacuten de referencia

Todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Disponibles en menos de 60 segundos

Actualizaciones automaacuteticas mediante descarga de los cartones ya disponibles

Tienda en liacutenea de tarifa plana

14

15

intelliCut un control de maacutequinas tan intuitivo como un smartphoneEl control de la maacutequina inteligente de la PAQTEQ se autocontrola y en caso necesario ejecuta una recalibracioacuten automaacutetica para mantener una precisioacuten de corte elevada Para optimizar la demanda de material todos los cortes de cartoacuten se registran automaacuteticamente y se evaluacutean estadiacutesticamente cada tres meses Por ejemplo se muestran las anchuras de cinta y los 10 cortes que generan la mayor cantidad de retales

La optimizacioacuten de retales calcula la posicioacuten ideal del disentildeo de un embalaje en el cartoacuten continuo y alinea su patroacuten de corte de tal forma que se genere la miacutenima cantidad de retales posible

Mediante el sistema de backup integrado todos los datos de la maacutequina de corte de cartoacuten se guardan perioacutedicamente para evitar perderlos

El mecanizado multiliacutenea equipado con 6 herramientas longitudinales reales y 6 virtuales adicionales asiacute como con una herramienta transversal permite llevar a cabo cortes y disentildeos de embalajes complejos

La gestioacuten inteligente de las longitudes restantes reduce los tiempos de parada de las maacutequinas y facilita el cambio de las pilas

Mediante la seleccioacuten de canto cero es posible efectuar cortes por ambos lados de lamaacutequina de corte de cartoacuten

Los paraacutemetros de cada corte (p ej longitud anchura o altura) se registran como referencias de cartoacuten Los cortes habituales pueden seleccionarse faacutecilmente y volver a producirse sin introducir los paraacutemetros

Si se utilizan listas de produccioacuten la fabricacioacuten de los cartones se realiza de forma automaacutetica Es posible interrumpir el proceso con algunos cortes especiacuteficos sin que la maacutequina olvide los uacuteltimos ajustes configurados

El sistema de diagnoacutestico de fallos integrado analiza todas las operaciones e informa sobre las tareas de mantenimiento necesarias para evitar los tiempos de parada y garantizar que se mantiene una calidad elevada en todo momento

Todos los datos de las maacutequinas se registran y se visualizan en tiempo real en la interfaz de usuario powerTouch De este modo es posible realizar evaluaciones estadiacutesticas incluso desde la misma maacutequina

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten intelliCut

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 8: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

08

Sistemas de alimentacioacuten de cartoacutenLas maacutequinas de corte de cartoacuten transforman el cartoacuten ondulado en cartones individuales El corte del cartoacuten se realiza durante la pasada es decir el sistema de alimentacioacuten transporta el cartoacuten ondulado automaacuteticamente hasta la maacutequina de corte automaacutetica Desde laacuteminas de cartoacuten individuales hasta cartoacuten continuo con 12 anchuras de cinta diferentes al mismo tiempo la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ ofrece el sistema de alimentacioacuten de cartoacuten adecuado para praacutecticamente todas las necesidades

HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

09HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales permite el suministro de laacuteminas de embalaje individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo sin canuto

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales automaacutetica con mesa elevadora permite el suministro automaacutetico de laacuteminas individuales apiladas

En el modo de funcionamiento en paralelo el compartimento de alimentacioacuten de cartoacuten tiene una anchura de cinta maacutes amplia de modo que en un sistema de cambio de 6 compartimentos se pueden tener hasta 12 anchuras de cinta a las que se puede acceder de forma individual

El sistema de alimentacioacuten de cartoacuten combinada permite el suministro de laacuteminas individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo

El cambiador de cartoacuten continuo es un sistema de cambio automaacutetico capaz de suministrar cartoacuten continuo con diferentes anchuras de cinta desde hasta seis compartimentos

10

Embalajes a la cartaCon la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250 podraacute fabricar embalajes con cortes y disentildeos diferentes incluso desde el tamantildeo de lote 1 La clave reside en sus herramientas flexibles que cortan los cartones automaacuteticamente durante la pasada Las maacutequinas de corte de cartoacuten pueden utilizarse tanto de forma independiente como integradas en liacuteneas de embalaje

Lo mejor de todo es que en nuestra PAQTEQ Shop encontraraacute todos los disentildeos que necesita para sus embalajes a un solo clic

11

12

13

PAQTEQ ShopDisentildeo de embalajes a un solo clicAcceda a la PAQTEC Shop directamente desde la maacutequina y compre disentildeos de embalajes para empezar a utilizarlos enseguida De este modo en la PAQTEQ siempre pondraacute a su disposicioacuten el disentildeo de embalaje adecuado con rapidez y prescindiendo del engorroso proceso de comunicacioacuten

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ Shop

En la PAQTEQ Shop encontraraacute una amplia variedad de disentildeos de corte para cartoacuten

incluidos muchos modelos que se ajustan al estaacutendar FEFCO para su aplicacioacuten inmediata en

la PAQTEQ C-250

wwwPAQTEQ-Shopcom

El disentildeo de embalaje adecuado estaacute al alcance de su mano en menos de un minuto

todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Maacutes de 230 tipos de cartoacuten y cada vez maacutes

Tiempo de consulta reducido

Descripcioacuten detallada de cada tipo y de sus prestaciones mediante un cartoacuten de referencia

Todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Disponibles en menos de 60 segundos

Actualizaciones automaacuteticas mediante descarga de los cartones ya disponibles

Tienda en liacutenea de tarifa plana

14

15

intelliCut un control de maacutequinas tan intuitivo como un smartphoneEl control de la maacutequina inteligente de la PAQTEQ se autocontrola y en caso necesario ejecuta una recalibracioacuten automaacutetica para mantener una precisioacuten de corte elevada Para optimizar la demanda de material todos los cortes de cartoacuten se registran automaacuteticamente y se evaluacutean estadiacutesticamente cada tres meses Por ejemplo se muestran las anchuras de cinta y los 10 cortes que generan la mayor cantidad de retales

La optimizacioacuten de retales calcula la posicioacuten ideal del disentildeo de un embalaje en el cartoacuten continuo y alinea su patroacuten de corte de tal forma que se genere la miacutenima cantidad de retales posible

Mediante el sistema de backup integrado todos los datos de la maacutequina de corte de cartoacuten se guardan perioacutedicamente para evitar perderlos

El mecanizado multiliacutenea equipado con 6 herramientas longitudinales reales y 6 virtuales adicionales asiacute como con una herramienta transversal permite llevar a cabo cortes y disentildeos de embalajes complejos

La gestioacuten inteligente de las longitudes restantes reduce los tiempos de parada de las maacutequinas y facilita el cambio de las pilas

Mediante la seleccioacuten de canto cero es posible efectuar cortes por ambos lados de lamaacutequina de corte de cartoacuten

Los paraacutemetros de cada corte (p ej longitud anchura o altura) se registran como referencias de cartoacuten Los cortes habituales pueden seleccionarse faacutecilmente y volver a producirse sin introducir los paraacutemetros

Si se utilizan listas de produccioacuten la fabricacioacuten de los cartones se realiza de forma automaacutetica Es posible interrumpir el proceso con algunos cortes especiacuteficos sin que la maacutequina olvide los uacuteltimos ajustes configurados

El sistema de diagnoacutestico de fallos integrado analiza todas las operaciones e informa sobre las tareas de mantenimiento necesarias para evitar los tiempos de parada y garantizar que se mantiene una calidad elevada en todo momento

Todos los datos de las maacutequinas se registran y se visualizan en tiempo real en la interfaz de usuario powerTouch De este modo es posible realizar evaluaciones estadiacutesticas incluso desde la misma maacutequina

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten intelliCut

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 9: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

09HOMAG Maacutequinas de corte de cartoacuten Sistemas de alimentacioacuten

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales permite el suministro de laacuteminas de embalaje individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo sin canuto

El sistema de alimentacioacuten de laacuteminas individuales automaacutetica con mesa elevadora permite el suministro automaacutetico de laacuteminas individuales apiladas

En el modo de funcionamiento en paralelo el compartimento de alimentacioacuten de cartoacuten tiene una anchura de cinta maacutes amplia de modo que en un sistema de cambio de 6 compartimentos se pueden tener hasta 12 anchuras de cinta a las que se puede acceder de forma individual

El sistema de alimentacioacuten de cartoacuten combinada permite el suministro de laacuteminas individuales y la utilizacioacuten de cartoacuten continuo

El cambiador de cartoacuten continuo es un sistema de cambio automaacutetico capaz de suministrar cartoacuten continuo con diferentes anchuras de cinta desde hasta seis compartimentos

10

Embalajes a la cartaCon la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250 podraacute fabricar embalajes con cortes y disentildeos diferentes incluso desde el tamantildeo de lote 1 La clave reside en sus herramientas flexibles que cortan los cartones automaacuteticamente durante la pasada Las maacutequinas de corte de cartoacuten pueden utilizarse tanto de forma independiente como integradas en liacuteneas de embalaje

Lo mejor de todo es que en nuestra PAQTEQ Shop encontraraacute todos los disentildeos que necesita para sus embalajes a un solo clic

11

12

13

PAQTEQ ShopDisentildeo de embalajes a un solo clicAcceda a la PAQTEC Shop directamente desde la maacutequina y compre disentildeos de embalajes para empezar a utilizarlos enseguida De este modo en la PAQTEQ siempre pondraacute a su disposicioacuten el disentildeo de embalaje adecuado con rapidez y prescindiendo del engorroso proceso de comunicacioacuten

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ Shop

En la PAQTEQ Shop encontraraacute una amplia variedad de disentildeos de corte para cartoacuten

incluidos muchos modelos que se ajustan al estaacutendar FEFCO para su aplicacioacuten inmediata en

la PAQTEQ C-250

wwwPAQTEQ-Shopcom

El disentildeo de embalaje adecuado estaacute al alcance de su mano en menos de un minuto

todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Maacutes de 230 tipos de cartoacuten y cada vez maacutes

Tiempo de consulta reducido

Descripcioacuten detallada de cada tipo y de sus prestaciones mediante un cartoacuten de referencia

Todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Disponibles en menos de 60 segundos

Actualizaciones automaacuteticas mediante descarga de los cartones ya disponibles

Tienda en liacutenea de tarifa plana

14

15

intelliCut un control de maacutequinas tan intuitivo como un smartphoneEl control de la maacutequina inteligente de la PAQTEQ se autocontrola y en caso necesario ejecuta una recalibracioacuten automaacutetica para mantener una precisioacuten de corte elevada Para optimizar la demanda de material todos los cortes de cartoacuten se registran automaacuteticamente y se evaluacutean estadiacutesticamente cada tres meses Por ejemplo se muestran las anchuras de cinta y los 10 cortes que generan la mayor cantidad de retales

La optimizacioacuten de retales calcula la posicioacuten ideal del disentildeo de un embalaje en el cartoacuten continuo y alinea su patroacuten de corte de tal forma que se genere la miacutenima cantidad de retales posible

Mediante el sistema de backup integrado todos los datos de la maacutequina de corte de cartoacuten se guardan perioacutedicamente para evitar perderlos

El mecanizado multiliacutenea equipado con 6 herramientas longitudinales reales y 6 virtuales adicionales asiacute como con una herramienta transversal permite llevar a cabo cortes y disentildeos de embalajes complejos

La gestioacuten inteligente de las longitudes restantes reduce los tiempos de parada de las maacutequinas y facilita el cambio de las pilas

Mediante la seleccioacuten de canto cero es posible efectuar cortes por ambos lados de lamaacutequina de corte de cartoacuten

Los paraacutemetros de cada corte (p ej longitud anchura o altura) se registran como referencias de cartoacuten Los cortes habituales pueden seleccionarse faacutecilmente y volver a producirse sin introducir los paraacutemetros

Si se utilizan listas de produccioacuten la fabricacioacuten de los cartones se realiza de forma automaacutetica Es posible interrumpir el proceso con algunos cortes especiacuteficos sin que la maacutequina olvide los uacuteltimos ajustes configurados

El sistema de diagnoacutestico de fallos integrado analiza todas las operaciones e informa sobre las tareas de mantenimiento necesarias para evitar los tiempos de parada y garantizar que se mantiene una calidad elevada en todo momento

Todos los datos de las maacutequinas se registran y se visualizan en tiempo real en la interfaz de usuario powerTouch De este modo es posible realizar evaluaciones estadiacutesticas incluso desde la misma maacutequina

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten intelliCut

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 10: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

10

Embalajes a la cartaCon la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ C-250 podraacute fabricar embalajes con cortes y disentildeos diferentes incluso desde el tamantildeo de lote 1 La clave reside en sus herramientas flexibles que cortan los cartones automaacuteticamente durante la pasada Las maacutequinas de corte de cartoacuten pueden utilizarse tanto de forma independiente como integradas en liacuteneas de embalaje

Lo mejor de todo es que en nuestra PAQTEQ Shop encontraraacute todos los disentildeos que necesita para sus embalajes a un solo clic

11

12

13

PAQTEQ ShopDisentildeo de embalajes a un solo clicAcceda a la PAQTEC Shop directamente desde la maacutequina y compre disentildeos de embalajes para empezar a utilizarlos enseguida De este modo en la PAQTEQ siempre pondraacute a su disposicioacuten el disentildeo de embalaje adecuado con rapidez y prescindiendo del engorroso proceso de comunicacioacuten

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ Shop

En la PAQTEQ Shop encontraraacute una amplia variedad de disentildeos de corte para cartoacuten

incluidos muchos modelos que se ajustan al estaacutendar FEFCO para su aplicacioacuten inmediata en

la PAQTEQ C-250

wwwPAQTEQ-Shopcom

El disentildeo de embalaje adecuado estaacute al alcance de su mano en menos de un minuto

todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Maacutes de 230 tipos de cartoacuten y cada vez maacutes

Tiempo de consulta reducido

Descripcioacuten detallada de cada tipo y de sus prestaciones mediante un cartoacuten de referencia

Todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Disponibles en menos de 60 segundos

Actualizaciones automaacuteticas mediante descarga de los cartones ya disponibles

Tienda en liacutenea de tarifa plana

14

15

intelliCut un control de maacutequinas tan intuitivo como un smartphoneEl control de la maacutequina inteligente de la PAQTEQ se autocontrola y en caso necesario ejecuta una recalibracioacuten automaacutetica para mantener una precisioacuten de corte elevada Para optimizar la demanda de material todos los cortes de cartoacuten se registran automaacuteticamente y se evaluacutean estadiacutesticamente cada tres meses Por ejemplo se muestran las anchuras de cinta y los 10 cortes que generan la mayor cantidad de retales

La optimizacioacuten de retales calcula la posicioacuten ideal del disentildeo de un embalaje en el cartoacuten continuo y alinea su patroacuten de corte de tal forma que se genere la miacutenima cantidad de retales posible

Mediante el sistema de backup integrado todos los datos de la maacutequina de corte de cartoacuten se guardan perioacutedicamente para evitar perderlos

El mecanizado multiliacutenea equipado con 6 herramientas longitudinales reales y 6 virtuales adicionales asiacute como con una herramienta transversal permite llevar a cabo cortes y disentildeos de embalajes complejos

La gestioacuten inteligente de las longitudes restantes reduce los tiempos de parada de las maacutequinas y facilita el cambio de las pilas

Mediante la seleccioacuten de canto cero es posible efectuar cortes por ambos lados de lamaacutequina de corte de cartoacuten

Los paraacutemetros de cada corte (p ej longitud anchura o altura) se registran como referencias de cartoacuten Los cortes habituales pueden seleccionarse faacutecilmente y volver a producirse sin introducir los paraacutemetros

Si se utilizan listas de produccioacuten la fabricacioacuten de los cartones se realiza de forma automaacutetica Es posible interrumpir el proceso con algunos cortes especiacuteficos sin que la maacutequina olvide los uacuteltimos ajustes configurados

El sistema de diagnoacutestico de fallos integrado analiza todas las operaciones e informa sobre las tareas de mantenimiento necesarias para evitar los tiempos de parada y garantizar que se mantiene una calidad elevada en todo momento

Todos los datos de las maacutequinas se registran y se visualizan en tiempo real en la interfaz de usuario powerTouch De este modo es posible realizar evaluaciones estadiacutesticas incluso desde la misma maacutequina

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten intelliCut

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 11: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

11

12

13

PAQTEQ ShopDisentildeo de embalajes a un solo clicAcceda a la PAQTEC Shop directamente desde la maacutequina y compre disentildeos de embalajes para empezar a utilizarlos enseguida De este modo en la PAQTEQ siempre pondraacute a su disposicioacuten el disentildeo de embalaje adecuado con rapidez y prescindiendo del engorroso proceso de comunicacioacuten

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ Shop

En la PAQTEQ Shop encontraraacute una amplia variedad de disentildeos de corte para cartoacuten

incluidos muchos modelos que se ajustan al estaacutendar FEFCO para su aplicacioacuten inmediata en

la PAQTEQ C-250

wwwPAQTEQ-Shopcom

El disentildeo de embalaje adecuado estaacute al alcance de su mano en menos de un minuto

todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Maacutes de 230 tipos de cartoacuten y cada vez maacutes

Tiempo de consulta reducido

Descripcioacuten detallada de cada tipo y de sus prestaciones mediante un cartoacuten de referencia

Todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Disponibles en menos de 60 segundos

Actualizaciones automaacuteticas mediante descarga de los cartones ya disponibles

Tienda en liacutenea de tarifa plana

14

15

intelliCut un control de maacutequinas tan intuitivo como un smartphoneEl control de la maacutequina inteligente de la PAQTEQ se autocontrola y en caso necesario ejecuta una recalibracioacuten automaacutetica para mantener una precisioacuten de corte elevada Para optimizar la demanda de material todos los cortes de cartoacuten se registran automaacuteticamente y se evaluacutean estadiacutesticamente cada tres meses Por ejemplo se muestran las anchuras de cinta y los 10 cortes que generan la mayor cantidad de retales

La optimizacioacuten de retales calcula la posicioacuten ideal del disentildeo de un embalaje en el cartoacuten continuo y alinea su patroacuten de corte de tal forma que se genere la miacutenima cantidad de retales posible

Mediante el sistema de backup integrado todos los datos de la maacutequina de corte de cartoacuten se guardan perioacutedicamente para evitar perderlos

El mecanizado multiliacutenea equipado con 6 herramientas longitudinales reales y 6 virtuales adicionales asiacute como con una herramienta transversal permite llevar a cabo cortes y disentildeos de embalajes complejos

La gestioacuten inteligente de las longitudes restantes reduce los tiempos de parada de las maacutequinas y facilita el cambio de las pilas

Mediante la seleccioacuten de canto cero es posible efectuar cortes por ambos lados de lamaacutequina de corte de cartoacuten

Los paraacutemetros de cada corte (p ej longitud anchura o altura) se registran como referencias de cartoacuten Los cortes habituales pueden seleccionarse faacutecilmente y volver a producirse sin introducir los paraacutemetros

Si se utilizan listas de produccioacuten la fabricacioacuten de los cartones se realiza de forma automaacutetica Es posible interrumpir el proceso con algunos cortes especiacuteficos sin que la maacutequina olvide los uacuteltimos ajustes configurados

El sistema de diagnoacutestico de fallos integrado analiza todas las operaciones e informa sobre las tareas de mantenimiento necesarias para evitar los tiempos de parada y garantizar que se mantiene una calidad elevada en todo momento

Todos los datos de las maacutequinas se registran y se visualizan en tiempo real en la interfaz de usuario powerTouch De este modo es posible realizar evaluaciones estadiacutesticas incluso desde la misma maacutequina

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten intelliCut

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 12: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

12

13

PAQTEQ ShopDisentildeo de embalajes a un solo clicAcceda a la PAQTEC Shop directamente desde la maacutequina y compre disentildeos de embalajes para empezar a utilizarlos enseguida De este modo en la PAQTEQ siempre pondraacute a su disposicioacuten el disentildeo de embalaje adecuado con rapidez y prescindiendo del engorroso proceso de comunicacioacuten

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ Shop

En la PAQTEQ Shop encontraraacute una amplia variedad de disentildeos de corte para cartoacuten

incluidos muchos modelos que se ajustan al estaacutendar FEFCO para su aplicacioacuten inmediata en

la PAQTEQ C-250

wwwPAQTEQ-Shopcom

El disentildeo de embalaje adecuado estaacute al alcance de su mano en menos de un minuto

todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Maacutes de 230 tipos de cartoacuten y cada vez maacutes

Tiempo de consulta reducido

Descripcioacuten detallada de cada tipo y de sus prestaciones mediante un cartoacuten de referencia

Todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Disponibles en menos de 60 segundos

Actualizaciones automaacuteticas mediante descarga de los cartones ya disponibles

Tienda en liacutenea de tarifa plana

14

15

intelliCut un control de maacutequinas tan intuitivo como un smartphoneEl control de la maacutequina inteligente de la PAQTEQ se autocontrola y en caso necesario ejecuta una recalibracioacuten automaacutetica para mantener una precisioacuten de corte elevada Para optimizar la demanda de material todos los cortes de cartoacuten se registran automaacuteticamente y se evaluacutean estadiacutesticamente cada tres meses Por ejemplo se muestran las anchuras de cinta y los 10 cortes que generan la mayor cantidad de retales

La optimizacioacuten de retales calcula la posicioacuten ideal del disentildeo de un embalaje en el cartoacuten continuo y alinea su patroacuten de corte de tal forma que se genere la miacutenima cantidad de retales posible

Mediante el sistema de backup integrado todos los datos de la maacutequina de corte de cartoacuten se guardan perioacutedicamente para evitar perderlos

El mecanizado multiliacutenea equipado con 6 herramientas longitudinales reales y 6 virtuales adicionales asiacute como con una herramienta transversal permite llevar a cabo cortes y disentildeos de embalajes complejos

La gestioacuten inteligente de las longitudes restantes reduce los tiempos de parada de las maacutequinas y facilita el cambio de las pilas

Mediante la seleccioacuten de canto cero es posible efectuar cortes por ambos lados de lamaacutequina de corte de cartoacuten

Los paraacutemetros de cada corte (p ej longitud anchura o altura) se registran como referencias de cartoacuten Los cortes habituales pueden seleccionarse faacutecilmente y volver a producirse sin introducir los paraacutemetros

Si se utilizan listas de produccioacuten la fabricacioacuten de los cartones se realiza de forma automaacutetica Es posible interrumpir el proceso con algunos cortes especiacuteficos sin que la maacutequina olvide los uacuteltimos ajustes configurados

El sistema de diagnoacutestico de fallos integrado analiza todas las operaciones e informa sobre las tareas de mantenimiento necesarias para evitar los tiempos de parada y garantizar que se mantiene una calidad elevada en todo momento

Todos los datos de las maacutequinas se registran y se visualizan en tiempo real en la interfaz de usuario powerTouch De este modo es posible realizar evaluaciones estadiacutesticas incluso desde la misma maacutequina

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten intelliCut

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 13: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

13

PAQTEQ ShopDisentildeo de embalajes a un solo clicAcceda a la PAQTEC Shop directamente desde la maacutequina y compre disentildeos de embalajes para empezar a utilizarlos enseguida De este modo en la PAQTEQ siempre pondraacute a su disposicioacuten el disentildeo de embalaje adecuado con rapidez y prescindiendo del engorroso proceso de comunicacioacuten

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ Shop

En la PAQTEQ Shop encontraraacute una amplia variedad de disentildeos de corte para cartoacuten

incluidos muchos modelos que se ajustan al estaacutendar FEFCO para su aplicacioacuten inmediata en

la PAQTEQ C-250

wwwPAQTEQ-Shopcom

El disentildeo de embalaje adecuado estaacute al alcance de su mano en menos de un minuto

todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Maacutes de 230 tipos de cartoacuten y cada vez maacutes

Tiempo de consulta reducido

Descripcioacuten detallada de cada tipo y de sus prestaciones mediante un cartoacuten de referencia

Todos los tipos de cartoacuten se han comprobado

Disponibles en menos de 60 segundos

Actualizaciones automaacuteticas mediante descarga de los cartones ya disponibles

Tienda en liacutenea de tarifa plana

14

15

intelliCut un control de maacutequinas tan intuitivo como un smartphoneEl control de la maacutequina inteligente de la PAQTEQ se autocontrola y en caso necesario ejecuta una recalibracioacuten automaacutetica para mantener una precisioacuten de corte elevada Para optimizar la demanda de material todos los cortes de cartoacuten se registran automaacuteticamente y se evaluacutean estadiacutesticamente cada tres meses Por ejemplo se muestran las anchuras de cinta y los 10 cortes que generan la mayor cantidad de retales

La optimizacioacuten de retales calcula la posicioacuten ideal del disentildeo de un embalaje en el cartoacuten continuo y alinea su patroacuten de corte de tal forma que se genere la miacutenima cantidad de retales posible

Mediante el sistema de backup integrado todos los datos de la maacutequina de corte de cartoacuten se guardan perioacutedicamente para evitar perderlos

El mecanizado multiliacutenea equipado con 6 herramientas longitudinales reales y 6 virtuales adicionales asiacute como con una herramienta transversal permite llevar a cabo cortes y disentildeos de embalajes complejos

La gestioacuten inteligente de las longitudes restantes reduce los tiempos de parada de las maacutequinas y facilita el cambio de las pilas

Mediante la seleccioacuten de canto cero es posible efectuar cortes por ambos lados de lamaacutequina de corte de cartoacuten

Los paraacutemetros de cada corte (p ej longitud anchura o altura) se registran como referencias de cartoacuten Los cortes habituales pueden seleccionarse faacutecilmente y volver a producirse sin introducir los paraacutemetros

Si se utilizan listas de produccioacuten la fabricacioacuten de los cartones se realiza de forma automaacutetica Es posible interrumpir el proceso con algunos cortes especiacuteficos sin que la maacutequina olvide los uacuteltimos ajustes configurados

El sistema de diagnoacutestico de fallos integrado analiza todas las operaciones e informa sobre las tareas de mantenimiento necesarias para evitar los tiempos de parada y garantizar que se mantiene una calidad elevada en todo momento

Todos los datos de las maacutequinas se registran y se visualizan en tiempo real en la interfaz de usuario powerTouch De este modo es posible realizar evaluaciones estadiacutesticas incluso desde la misma maacutequina

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten intelliCut

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 14: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

14

15

intelliCut un control de maacutequinas tan intuitivo como un smartphoneEl control de la maacutequina inteligente de la PAQTEQ se autocontrola y en caso necesario ejecuta una recalibracioacuten automaacutetica para mantener una precisioacuten de corte elevada Para optimizar la demanda de material todos los cortes de cartoacuten se registran automaacuteticamente y se evaluacutean estadiacutesticamente cada tres meses Por ejemplo se muestran las anchuras de cinta y los 10 cortes que generan la mayor cantidad de retales

La optimizacioacuten de retales calcula la posicioacuten ideal del disentildeo de un embalaje en el cartoacuten continuo y alinea su patroacuten de corte de tal forma que se genere la miacutenima cantidad de retales posible

Mediante el sistema de backup integrado todos los datos de la maacutequina de corte de cartoacuten se guardan perioacutedicamente para evitar perderlos

El mecanizado multiliacutenea equipado con 6 herramientas longitudinales reales y 6 virtuales adicionales asiacute como con una herramienta transversal permite llevar a cabo cortes y disentildeos de embalajes complejos

La gestioacuten inteligente de las longitudes restantes reduce los tiempos de parada de las maacutequinas y facilita el cambio de las pilas

Mediante la seleccioacuten de canto cero es posible efectuar cortes por ambos lados de lamaacutequina de corte de cartoacuten

Los paraacutemetros de cada corte (p ej longitud anchura o altura) se registran como referencias de cartoacuten Los cortes habituales pueden seleccionarse faacutecilmente y volver a producirse sin introducir los paraacutemetros

Si se utilizan listas de produccioacuten la fabricacioacuten de los cartones se realiza de forma automaacutetica Es posible interrumpir el proceso con algunos cortes especiacuteficos sin que la maacutequina olvide los uacuteltimos ajustes configurados

El sistema de diagnoacutestico de fallos integrado analiza todas las operaciones e informa sobre las tareas de mantenimiento necesarias para evitar los tiempos de parada y garantizar que se mantiene una calidad elevada en todo momento

Todos los datos de las maacutequinas se registran y se visualizan en tiempo real en la interfaz de usuario powerTouch De este modo es posible realizar evaluaciones estadiacutesticas incluso desde la misma maacutequina

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten intelliCut

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 15: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

15

intelliCut un control de maacutequinas tan intuitivo como un smartphoneEl control de la maacutequina inteligente de la PAQTEQ se autocontrola y en caso necesario ejecuta una recalibracioacuten automaacutetica para mantener una precisioacuten de corte elevada Para optimizar la demanda de material todos los cortes de cartoacuten se registran automaacuteticamente y se evaluacutean estadiacutesticamente cada tres meses Por ejemplo se muestran las anchuras de cinta y los 10 cortes que generan la mayor cantidad de retales

La optimizacioacuten de retales calcula la posicioacuten ideal del disentildeo de un embalaje en el cartoacuten continuo y alinea su patroacuten de corte de tal forma que se genere la miacutenima cantidad de retales posible

Mediante el sistema de backup integrado todos los datos de la maacutequina de corte de cartoacuten se guardan perioacutedicamente para evitar perderlos

El mecanizado multiliacutenea equipado con 6 herramientas longitudinales reales y 6 virtuales adicionales asiacute como con una herramienta transversal permite llevar a cabo cortes y disentildeos de embalajes complejos

La gestioacuten inteligente de las longitudes restantes reduce los tiempos de parada de las maacutequinas y facilita el cambio de las pilas

Mediante la seleccioacuten de canto cero es posible efectuar cortes por ambos lados de lamaacutequina de corte de cartoacuten

Los paraacutemetros de cada corte (p ej longitud anchura o altura) se registran como referencias de cartoacuten Los cortes habituales pueden seleccionarse faacutecilmente y volver a producirse sin introducir los paraacutemetros

Si se utilizan listas de produccioacuten la fabricacioacuten de los cartones se realiza de forma automaacutetica Es posible interrumpir el proceso con algunos cortes especiacuteficos sin que la maacutequina olvide los uacuteltimos ajustes configurados

El sistema de diagnoacutestico de fallos integrado analiza todas las operaciones e informa sobre las tareas de mantenimiento necesarias para evitar los tiempos de parada y garantizar que se mantiene una calidad elevada en todo momento

Todos los datos de las maacutequinas se registran y se visualizan en tiempo real en la interfaz de usuario powerTouch De este modo es posible realizar evaluaciones estadiacutesticas incluso desde la misma maacutequina

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten intelliCut

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 16: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

16

1 Sistema de alimentacioacuten que

transporta el cartoacuten ondulado

desde la alimentacioacuten de laacuteminas

individuales hasta el cargador

continuo con funcioacuten de cambio

situado en la maacutequina de corte

automaacutetica

2 Cartoacuten continuo en forma de

cartoacuten ondulado sin compromiso

con el proveedor que reduce

los costes de almacenamiento

y se puede imprimir de forma

personalizada

3 Maacutequina de corte automaacutetica

con un maacuteximo de 9 herramientas

de corte multifuncionales que

permite obtener cartones de

praacutecticamente cualquier disentildeo

4 Central de control con software

de control intuitivo intelliCut

5 Zona de corte iluminada que

ofrece un acceso maacutes sencillo para

el mantenimiento y cuidado de las

herramientas

6 Mesa de depoacutesito que sirve de

apoyo para el operario a la hora de

extraer las piezas ya cortadas lo

que aumenta la ergonomiacutea en el

puesto de trabajo

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

Embalajes respetuosos con el medio ambiente y fabricados a medida producidos con la maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQApueste por HOMAG para obtener soluciones flexibles No importa si se destina parael funcionamiento en serie o para tamantildeos de lote 1 para la alimentacioacuten de laacuteminas individualeso de cartoacuten continuo tampoco si se utiliza como maacutequina independienteo integrada en una liacutenea de embalaje compleja lamaacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ se adapta de forma flexible

a los requisitos y las necesidades de cada cliente ypuede ampliarse a la medida de sus tareas seguacuten los requisitos se puedeampliar de forma personalizada con una maacutequina plegadora una maacutequina de cierre automaacuteticauna estacioacuten de insercioacuten robotizada o una paletizadora robotizadahasta obtener una liacutenea de embalaje completa

9 900 000 aacuterboles menos que es necesario talar al antildeo

35 menos de volumen

25 menos de cartoacuten

Fuen

te G

VM G

esel

lsch

aft f

uumlr V

erpa

ckun

gsm

arkt

fors

chun

g m

bH (s

ocie

dad

para

la in

vest

igac

ioacuten

del m

erca

do d

el e

mba

laje

)

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 17: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

17

Gracias a las herramientas de corte de des-plazamiento automaacutetico y equipamiento raacutepido es posible producir praacutecticamente cualquier corte

La zona de corte iluminada y accesible facilita el control de los procesos y los traba-jos de mantenimiento

Las herramientas que funcionan desplazaacutendose sobre rodillos de goma garantizan una fuerza de corte reducida y un desgaste menor lo que se traduce en la mejor calidad de corte y una larga vida uacutetil de las herramientas

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Estructura y funcionamiento

1

6

2

3

4

5

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 18: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

18

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250 (Versioacuten Corta) PAQTEQ C-250

Longitud del cartoacuten (transporte de salida) Miacuten 300 mm Miacuten 300 mm

Anchura del cartoacuten (transporte de entrada)

Laacutemina individual 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo simple 350 - 1500 mm 350 - 2500 mm

Cartoacuten continuo en paralelo Maacutex 1350 mm Maacutex 2350 mm

Altura de la pila con placa de 120 mm Maacutex 2150 mm Maacutex 2150 mm

Ancho de trabajo Maacutex 1500 mm Maacutex 2500 mm

1PAQTEQ en funcionamiento independiente 2 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje

Maacutequina de corte de cartoacuten Maacutequina de corte de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento manual

Estacioacuten de entrega de piezas

Estacioacuten de medicioacuten

Estacioacuten de traspaso de bultos

1 3

2

1

11

6

1

5

2

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 19: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

19

DATOS TEacuteCNICOS PAQTEQ C-250

Tolerancia de corte

Sentido longitudinal

Sentido transversal

Maacutex 05

Maacutex +- 20 mm

Espesor del cartoacuten 20 - 70 mm +- 02 mm

Calidad de los cartones conforme a DIN 55468 Ondulado simple espesor hasta aprox 40 mm (calidad 110-140)

Ondulado doble espesor hasta aprox 70 mm (calidad 210-230)

2 3

7

4

3 4

5

67

3 PAQTEQ integrada en una liacutenea de embalaje con apilamiento robotizado

Maacutequina de corte de cartoacuten

Estacioacuten de alineacioacuten

Maacutequina plegadora de cartoacuten

Tramo de empaquetado

Transfer angular

Maacutequina de cierre de cartoacuten

Apilamiento robotizado

1

2

3

4

5

6

7

HOMAG Maacutequina de corte de cartoacuten Datos teacutecnicos

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 20: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

20 HOMAG LifeCycleService

SERVICIOS DIGITALES

ISN (intelliServiceNet) la nueva solucioacuten de teleservicio del futuro Raacutepida reanudacioacuten de la produccioacuten gracias al amplio acceso a importantes datos fiacutesicos que dispone el empleado de teleservicio

La aplicacioacuten intelliAdvice le ofrece ayuda a la autoayuda Con la combinacioacuten de nuestra experiencia y los datos de la maacutequina existentes se obtienen propuestas de soluciones preventivas de la nueva aplicacioacuten

MODERNIZACIOacuteN

Mantenga su parque de maquinaria actualizado y aumente tanto la productividad como la calidad del producto De esta forma responderaacute a los requisitos de produccioacuten del futuro desde hoy mismo

Le ofrecemos asistencia con actualizaciones modernizaciones y un asesoramiento y desarrollo personalizados

SOFTWARE

Asistencia telefoacutenica y asesoramiento mediante el servicio teacutecnico del software

La digitalizacioacuten de las muestras a traveacutes del escaneado en 3D ahorra tiempo y dinero en comparacioacuten con la reprogramacioacuten

Interconexioacuten posterior de su parque de maquinaria utilizando soluciones de software inteligentes que abarcan aacutereas desde la construccioacuten hasta la produccioacuten

SERVICIO EXTERNO

Aumento de la disponibilidad de la maacutequina e incremento de la calidad del producto gracias al personal de servicio cualificado

La comprobacioacuten perioacutedica mediante tareas de mantenimiento e inspeccioacuten garantiza la maacutexima calidad de sus productos

Minimizacioacuten de los tiempos de parada en caso de averiacuteas imprevistas gracias a la gran disponibilidad de nuestros teacutecnicos

TELESERVICIO

El personal experto formado le ofrece la asistencia teacutecnica por teleacutefono a traveacutes de un teleservicio en el que se tratan las aacutereas de control mecaacutenica y teacutecnica de procesos Esto permite disminuir el uso de servicios presenciales en maacutes de un 90 y por tanto ofrecer una solucioacuten maacutes raacutepida

La aplicacioacuten ServiceBoard ayuda a resolver tareas de forma raacutepida sencilla y concreta Gracias a ello es posible el diagnoacutestico por viacutedeo en tiempo real el enviacuteo automaacutetico de solicitudes de servicio o el acceso al cataacutelogo de piezas de recambio eParts

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Elevada disponibilidad de piezas y entrega raacutepida

Calidad garantizada mediante kits de piezas de desgaste y de recambio predefinidos procedentes de piezas de repuesto originales

Identificacioacuten y solicitud de piezas de repuestos las 24 h en wwwePartsde o realizacioacuten de pedidos auacuten maacutes raacutepida y coacutemoda en el nuevo HOMAG Webshop eCommerce

La compra de nuestras maacutequinas incluye un servicio oacuteptimo y un asesoramiento personalizado Le proporcionamos ayuda en lo referente a productos e innovaciones en los servicios que se adaptan de forma oacuteptima a sus necesidades

Gracias a tiempos de reaccioacuten breves y soluciones raacutepidas para el cliente le aseguramos una gran disponibilidad y una produccioacuten rentable a lo largo de todo el ciclo de vida de su maacutequina

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 21: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

21

FORMACIOacuteN

Los operarios podraacuten manejar las maacutequinas de HOMAG y realizar su mantenimiento de forma oacuteptima gracias a las formaciones que se adaptan exactamente a sus necesidades

Unido a esto recibiraacute material de formacioacuten especiacutefico del cliente junto con ejercicios probados en la praacutectica

Formaciones en liacutenea y seminarios web Aprender sin viajar quede con su formador en un aula digital

Tiene a su disposicioacuten maacutes de

1350 empleados del servicio teacutecnico en todo el mundo

90 menos de servicios presenciales gracias a un teleservicio eficaz

5000 clientes en formacioacuten al antildeo

150 000 maacutequinas documentadas electroacutenicamente en 28 idiomas en eParts

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 22: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

22

Instant-Packing

La maacutequina de corte de cartoacuten PAQTEQ fabrica embalajes a medida de forma totalmente automaacutetica partiendo del tamantildeo de lote 1 y en praacutecticamente cualquier forma Sencilla raacutepida y con una calidad de los productos constante

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 23: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

23

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION

Page 24: Cada cartón: un traje a medida - HOMAG · HOMAG Máquinas de corte de cartón PAQTEQ C-200 07 El control del código de barras hace que la introducción de datos sea pan comido

HOMAG Group AGinfohomagcomwwwhomagcom

Vers

ioacuten

032

0 |

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odific

acio

nes

teacutecn

icas

erro

res

de im

pres

ioacuten

y er

rore

s L

as il

ustra

cion

es p

uede

n m

ostra

r equ

ipam

ient

os a

dici

onal

es

YOUR SOLUTION