54
CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN BAJA TENSIÓN

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

  • Upload
    others

  • View
    14

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

CABL

ES P

ARA

CONS

TRUC

CIÓN

Y D

ISTR

IBUC

IÓN

EN B

AJA

TENS

IÓN

Page 2: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Latincasa y su compromiso

Ofrecer productos fabricados con la más alta tecnología,que sean competitivos a nivel internacional y que superen las

expectativas de los mercados a los que nos dirigimos.

Compañía conCertificación Internacional

de Calidad ISO 9001

Page 3: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN BAJA TENSIÓN

CABLES PARA CONSTRUCCIÓNCable Vinilat AS tipo THW-LS/THHW-LS CT-SR RoHS 600 V 90°C Cable multiconductor Vinilat AS tipo THW-LS/THHW-LS CT-SR RoHS 600 V 90°C Alambres y Cables Vinilat Nylon tipo THHN/THWN-2 CT-SR RoHS 600 V 90°C Alambres Vinilat Dúplex y Tríplex tipo NMC 600 V 90°C Cable Vulcalat XLP tipo XHHW-2 LS CT-SR RoHS 600 V 90°C Cable Vulcalat XLP tipo RHH/RHW-2 LS CT-SR RoHS 600 V 90°C Cable Vulcalat EP-FR + CPE tipo RHH/RHW-2 CT-SR RoHS 600 V 90°C Cable Armalat tipo MC conductores THW-LS/THHW-LS CT-SR 600 V 90°C Cable Armalat tipo MC conductores THHN/THWN-2 RoHS 600 V 90°C Cable de energía Afulat Libre de Halógenos 600 V 90°C Cable para Protección Catódica 600 V 75°C

CABLES PARA DISTRIBUCIÓN AÉREA Y SUBTERRÁNEA Cable Vulcalat XLP-DRS Aluminio 600 V 90°CCable Vulcalat XLP-DRS Cobre 600 V 90°CCable Polietilat HDPe-DRS Aluminio 600 V 75°CCable Concéntrico Espiral (CCE) para acometida aérea 600 V 60°CAlambres y Cables Polietilat Cobre para Distribución aérea 600 V 75°CCable Polietilat Aluminio para Distribución aérea 600 V 75°CCable Polietilat ACSR para Distribución aérea 600 V 75°CCable Neutralat para Distribución Aérea 600 V 75°CCable Neutralat AAC-AAC para Distribución Aérea 600 V 75°CCable Neutralat AAC-ACSR para Distribución Aérea 600 V 75°CCable Neutralat Cu-Cu para Distribución Aérea 600 V 75°C

INFORMACIÓN TÉCNICA Resistencia eléctrica en c.d. y en c.a.Capacidad de conducción de corriente de cables de baja tensión

Latincasa es fabricante de: • Alambresycablesdebajatensión para construcción y distribución • Cablesdeenergíaparamediayaltatensión • Cablesdesnudos

ÍNDICE

•Cablescontrol•Cablesflexibles•Cablestelefónicos•Arneseselectrónicosymédicos.

MR

MR

MR

MR

MR

MR

MR

MR

MR

MR

MR

MR

MR

MR

MR

MR

MR

MR

MR

MR

1

....................................................................................................2............................................................................4

.................................................................................6......................................................................................................................8

..........................................................................................................10.................................................................................................12

....................................................................................14.....................................................................................16

............................................................................................18...................................................................................................................20

.........................................................................................................................................22

..................................................................................................................................24.....................................................................................................................................26

.............................................................................................................................28.................................................................................................30

..........................................................................................32..........................................................................................................34

..............................................................................................................36........................................................................................................................38

.......................................................................................................40....................................................................................................42

.............................................................................................................44

.................................................................................................................................................46......................................................................................................50

Los valores que se especifican en este catálogo son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de fabricación.

Compañía fabricante de conductores, cables y arneses electrónicos con Certificación Internacional de Calidad ISO 9001, a partir de diciembre de 1993.

Page 4: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

DescripciónLos cables Vinilat AS tipo THW-LS/THHW-LS son fabricados con cobre electrolítico suave, de alta pureza, en forma de cable concéntrico, clase C para los rangos de calibres del 14 a 2 AWG, y clase B para los rangos de calibres del 1/0 AWG a 750 kcmil.El aislamiento es un compuesto termoplástico de policloruro de vinilo (PVC) de formulación exclusiva, resistente a la propagación de incendio, baja emisión de humos densos y gases ácidos, además de ser resistente a los rayos solares.

EspecificacionesNOM-063-SCFINMX-J-010-ANCE

AplicacionesEn instalaciones eléctricas industriales de fuerza y alumbrado; en lugares de concentración pública (hospitales, hoteles, centros comerciales, oficinas, auditorios, etc.) y en casashabitación.Puedeser instalado en tubo conduit, ductos o para calibres 4 AWG y mayores, en charolas y en interiores o exteriores (incluso expuesto directamente a los rayos solares).

Ventajas de usoFácildeinstalarporsupropiedaddeslizanteyflexible.Su característica antifuego contribuye a lograr instalaciones seguras yconfiables,yaqueencasodeincendioseeliminaelriesgodequese propague.Características de baja emisión de humos oscuros en caso de incendio, loquepermitemayorvisibilidadparaeldesalojodepersonasdellugar, así como la ubicación y consecuente extinción de la fuente de incendio. Su baja emisión de humos y gas ácido, en caso de incendio, reduceel riesgodedañosa losequiposya lasaluddelas personas.ElmarcadoCT-SRparacalibres4AWGymayores,significaqueel cable puede ser instalado en charolas y es resistente a los rayos solares.Es resistente a los aceites, grasas, calor y bajas temperaturas.Excelente resistencia a la humedad.Libre de sustancias peligrosas.Excelentes propiedades dieléctricas.

Tensión máxima de operación600 V

Temperatura máxima en el conductor 60 ºC en aceite 75 ºC en locales húmedos 90 ºC en locales secos105 ºC en condiciones de sobrecarga150 ºC en condiciones de cortocircuito

Gama de calibres y colores de aislamiento

14 a 6 AWG en colores negro , rojo, amarillo, naranja, verde, café, gris, azul y blanco; para calibres 4 AWG a 750 kcmil color negro.Para otros colores, solicite un pedido especial.

Presentación

Rollos de 100 mCarretes para longitudes de 500 m o mayores

Construcción

1. Cable de cobre suave2. Aislamiento de PVC

Producto concertificación ANCE

Cabl

e Vi

nila

t A

S tip

o TH

W-L

S/TH

HW-L

S CT

-SR

RoHS

600

V 9

0 ºC

MR

1

2

2

••

••••

••

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

••

Page 5: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Cable Vinilat AS tipo THW-LS/THHW-LS CT-SR RoHS 600 V 90 ºC

Calibre AWG okcmil

Área de la sección

transversalnominal

mm²

Número de alambres

en el conductor

Diámetro nominal del conductor

mm

Espesor del aislamiento

nominal mm

Diámetro exteriornominal

mm

Peso aproximado

kg/km

14

12

10

8

6

4

2

1/0

2/0

3/0

4/0

250

300

350

400

500

600

750

2,08

3,31

5,26

8,37

13,3

21,2

33,6

53,5

67,4

85,0

107

127

152

177

203

253

304

380

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

37

37

37

37

37

61

61

1,8

2,3

2,8

3,6

4,5

5,7

7,2

9,2

10,3

11,6

13,0

14,2

15,5

16,8

17,9

20,0

22,0

24,6

0,76

0,76

0,76

1,14

1,52

1,52

1,52

2,03

2,03

2,03

2,03

2,41

2,41

2,41

2,41

2,41

2,79

2,79

3,3

3,8

4,4

5,9

7,6

8,7

10,2

13,2

14,4

15,6

17,1

19,0

20,3

21,6

22,8

24,9

27,6

30,2

29

42

63

104

168

249

375

602

742

918

1 136

1 362

1 610

1 862

2 110

2 600

3 118

3 849

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.

Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Vinilat AS tipo THW-LS/THHW-LS CT-SR RoHS 600 V 90 ºC- Calibre del conductor - Color del aislamiento- Cantidad en metros

MR

3

Page 6: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

Descripción

Los cables multiconductores Vinilat AS tipo THW-LS/THHW-LS están formados por tres conductores de cobre electrolítico suave, de alta pureza, con cableado concéntrico, clase B.El aislamiento individual de los conductores es un compuesto termoplástico de policloruro de vinilo (PVC) de formulación exclusiva tipo THW-LS/THHW-LS, en colores: negro, rojo y azul, resistente a la propagación de incendio, baja emisión de humos y gas ácido.Los conductores se reúnen bajo una cubierta exterior de PVC, en color negro, de las mismas características del aislante, resistente a los rayos solares.El cable puede ser fabricado con dos, tres o cuatro conductores de fuerza y puede llevar un conductor de tierra, aislado, de sección transversal igual o reducida respecto al de los conductores de las fases.

EspecificacionesNOM-063-SCFINMX-J-010-ANCE

AplicacionesEn la distribución de energía eléctrica, en instalaciones eléctricas industriales y grandes edificios.Circuitos derivados y alimentadores de baja tensión.Pueden ser instalados en conduits, ductos subterráneos, charolas o al aire libre.

Ventajas de usoSu característica antifuego contribuye a lograr instalaciones seguras y confiables, ya que en caso de incendio se elimina el riesgo depropagación.Baja emisión de humos y gas ácido en caso de incendio, lo quepermite mayor visibilidad para el desalojo de personas del lugar, así como la ubicación y consecuente extinción de la fuente de incendio.La baja emisión de humos y gas ácido disminuye el riesgo de intoxicaciónenlaspersonasyreduceeldañoalequipo.Resistentealcalor,humedad,aceiteyagentesquímicos.Buena resistencia mecánica y a la abrasión.Resistentealapropagacióndeincendio(pruebadeflamaencharola vertical NMX-J-498), grabado CT (para uso en charola).Supera la prueba de resistencia a la intemperie NMX-J-553, grabado SR.Libre de sustancias peligrosas.

Tensión máxima de operación600 V

Temperatura máxima en el conductor 60 ºC en aceite 75 ºC en locales húmedos 90 ºC en locales secos105 ºC en condiciones de sobrecarga150 ºC en condiciones de cortocircuito

Gama de calibres

14AWG a 1000 kcmil

Presentación

En carretes de 500 m

Construcción

1. Cable de cobre suave 2. Aislamiento de PVC3. Cinta reunidora4. Cubierta de PVC

Producto concertificación ANCE

Cabl

e m

ultic

ondu

ctor

Vin

ilat

AS

tipo

THW

-LS/

THHW

-LS

CT-S

R Ro

HS 6

00 V

90

ºCM

R

1

2

3

4

••

••

•••

• •

•••••

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

4

Page 7: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Cable multiconductor Vinilat AS tipo THW-LS/THHW-LS CT-SR RoHS 600 V 90 ºC

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica.

Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Multiconductor tipo THW-LS/THHW-LS CT-SR RoHS- Calibre de los conductores- Cantidad en metros- Nímero de conductores (en caso de ser diferente a tres)-Paradistintoscoloreselclientedeberáespecificarlosquerequiereparaidentificarsucableenfuncióndesusistemaeléctrico-Encasoderequerirseelconductordepuestaatierra,esteesaisladoyencolorverde- Indicar calibre del conductor de puesta a tierra

Calibre AWG okcmil

Área de la sección

transversalnominal

mm²

Número de conductores

Diámetro nominal del conductor

mm

Espesor del aislamiento

nominal mm

Diámetro sobre

aislamientonominal

mm

Peso aproximado

kg/km

14

12

10

8

6

4

2

1/0

2/0

3/0

4/0

250

300

350

400

500

600

750

1 000

2,08

3,31

5,26

8,37

13,3

21,2

33,6

53,5

67,4

85,0

107

127

152

177

203

253

304

380

507

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

1,8

2,3

2,9

3,6

4,6

5,7

7,2

9,1

10,3

11,5

13,0

14,1

15,5

16,7

17,8

20,0

21,9

24,5

28,3

0,76

0,76

0,76

1,14

1,52

1,52

1,52

2,03

2,03

2,03

2,03

2,41

2,41

2,41

2,41

2,41

2,79

2,79

2,79

3,4

3,9

4,5

6,0

7,7

8,9

10,4

13,3

14,4

15,7

17,1

19,0

20,4

21,6

22,7

24,9

27,6

30,1

33,9

163

214

291

494

753

1 111

1 569

2 425

2 917

3 526

4 283

5 292

6 160

7 019

7 871

9 559

11 471

14 261

18 401

Diámetro exteriornominal

mm

9,9

10,9

12,1

16,2

19,8

23,5

26,7

33,0

35,4

38,1

41,2

46,9

49,8

52,5

55,0

59,5

65,3

72,5

80,6

MR

5

Page 8: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

Temperatura máxima en el conductor

90 ºC normal en ambientes húmedos y secos105 ºC en condiciones de sobrecarga150 ºC en condiciones de cortocircuito

Gama de calibres

Alambres: 14 a 8 AWG.Cables: 14 AWG a 1000 kcmil.

Presentación

Rollos de 100 mCarretes para longitudes de 500 m o mayores

Construcción

1. Conductor de cobre suave (alambre o cable) 2. Aislamiento de PVC3. Cubierta de Nylon

Producto con certificación ANCE

Descripción

Los conductores Vinilat Nylon son fabricados con cobre electrolíticosuave, de alta pureza, en forma de alambre o de cable concéntrico, clase C para calibres 14 a 2 AWG, y clase B para calibres 1/0 AWG a 1000 kcmil.El aislamiento es un compuesto termoplástico de policloruro de vinilo (PVC) de formulación exclusiva.Sobre el aislamiento lleva una cubierta de Nylon (poliamida) resistente alaabrasión,aceites,grasas,gasolinasyagentesquímicos.El aislamiento y cubierta, cuidan y protegen al medio ambiente y a los seres vivos, cumpliendo con la directriz RoHS (restricción del uso de sustancias peligrosas) establecida por la Comunidad Europea y el estado de California, entre otros.

EspecificacionesNOM-063-SCFINMX-J-010-ANCE

Estos productos también pueden ser fabricados bajo especificaciones:

UL 83UL 1063

AplicacionesEn instalacioneseléctricas industriales,comerciales, deedificios,alambrado de tableros, etc.En general donde se requiera resistencia a la abrasión, agentesquímicosydondeelconductorestéencontactoconaceites,grasasy gasolinas.Puede ser instalado en tubo conduit, ductos o para calibres 1/0 AWG y mayores, en charolas, y en interiores o exteriores (incluso expues-tos directamente a los rayos solares).

Ventajas de usoSu cubierta de Nylon lo hace resistente a la abrasión y con un bajo coeficientedefricción,loquefacilitasuinstalaciónenductos.El diámetro exterior de estos productos es menor al de los conductorestipoTWyTHHW,conloqueseobtieneunconsiderableahorro al instalar un número mayor de conductores por ducto. Resistentealapropagacióndelaflama.Resistente al calor, humedad, grasas, aceites, gasolinas, agentes químicos y a ciertos solventes.ElmarcadoCT-SRparacalibres1/0AWGymayores,significaqueel cable puede ser instalado en charolas, y es resistente a los rayos solares.La característica MTW (Machine Tool Wire) solo es aplicable a los cables.Muy deslizante.

Tensión máxima de operación600 V

Alam

bres

y C

able

s Vi

nila

t N

ylon

tipo

THH

N/TH

WN-

2 M

TW C

T-SR

RoH

S 60

0V 9

0 ºC

MR

1

2

3

1

2

3

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

••

••

••

•••

••

••

•6

Page 9: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Alambres y Cables Vinilat Nylon tipo THHN/THWN-2 MTW CT-SR RoHS 600 V 90 ºCAlambres

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura

Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Vinilat Nylon RoHS tipo THHN/THWN-2- Alambre o cable - Color del aislamiento- Calibre del conductor - Cantidad en metros

Calibre AWG okcmil

Área de la sección

transversalnominal

mm²

Número de alambres

en el conductor

Diámetro nominal del conductor

mm

Espesor del aislamiento

nominal mm

Espesor de la cubierta

nominal mm

Peso aproximado

kg/km

14

12

10

8

6

4

2

1/0

2/0

3/0

4/0

250

300

350

400

500

600

750

1 000

2,08

3,31

5,26

8,37

13,3

21,2

33,6

53,5

67,4

85,0

107

127

152

177

203

253

304

380

507

1

1

1

1

19

19

19

19

19

19

19

37

37

37

37

37

61

61

61

1,6

2,1

2,6

3,3

4,6

5,8

7,3

9,2

10,3

11,6

13,0

14,2

15,5

16,8

17,9

20,0

22,7

24,6

28,4

0,38

0,38

0,51

0,76

0,76

1,02

1,02

1,27

1,27

1,27

1,27

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,78

1,78

1,78

0,10

0,10

0,10

0,13

0,13

0,15

0,15

0,18

0,18

0,18

0,18

0,20

0,20

0,20

0,20

0,20

0,23

0,23

0,23

24

35

56

91

144

230

353

560

695

855

1 077

1 281

1 523

1 765

2 006

2 486

2 984

3 706

4 898

Diámetro exteriornominal

mm

2,6

3,0

3,8

5,1

6,4

8,1

9,6

12,1

13,2

14,5

16,0

17,7

19,0

20,3

21,4

23,5

26,7

28,7

32,5

14

12

10

8

2,08

3,31

5,26

8,37

19

19

19

19

1,8

2,3

2,9

3,7

0,38

0,38

0,51

0,76

0,10

0,10

0,10

0,13

25

37

58

95

2,8

3,3

4,1

5,5

CablesCalibre AWG okcmil

Área de la sección

transversalnominal

mm²

Número de alambres

en el conductor

Diámetro nominal del conductor

mm

Espesor del aislamiento

nominal mm

Espesor de la cubierta

nominalmm

Peso aproximado

kg/km

Diámetro exteriornominal

mm

MR

7

Page 10: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

DescripciónLos alambres Vinilat dúplex y tríplex tipo NMC están formados por dos o tres alambres colocados en paralelo; fabricados cada uno con cobre electrolítico suave, de alta pureza.El aislamiento individual es a base de policloruro de vinilo (PVC) más cubierta de Nylon; los alambres se colocan en paralelo y sobre ellos se aplica una cubierta exterior de policloruro de vinilo (PVC) color gris.

Especificaciones

LATINCASANOM-063-SCFI (para los conductores)

Aplicaciones

Uso general en instalaciones visibles y en locales con ambiente seco o húmedo; útil para alimentar motores monofásicos con proteccióna tierra, y trifásicos como acondicionadores de aire, frigoríficos residenciales o industriales.

Ventajas de uso

Excelente resistencia mecánica.Excelente comportamiento eléctrico durante periodos de sobrecarga.Fácil de instalar sobre muros o paredes, mediante el uso de abrazaderas o grapas.En el caso del alambre tríplex, uno de los tres conductores puede emplearse como protección mediante su conexión a tierra.Recomendaciones:No debe usarse en instalaciones a la intemperie, expuesto a los rayos del sol.No debe usarse en donde existan vapores corrosivos.

Tensión máxima de operación

600 V

Temperatura máxima en el conductor

90 ºC en ambiente seco75 ºC en ambiente húmedo

Gama de calibres

14 a 10 AWG

Presentación

14 a 12 AWG dúplex: en cajas de cartón de 100 m10 AWG dúplex: en rollos envueltos de 100 m14 a 10 AWG tríplex: en rollos envueltos de 100 m

Construcción

1. Alambre de cobre suave2. Aislamiento de PVC más cubierta Nylon3. Cubierta de PVC

Alam

bres

Vin

ilat

Dúp

lex y

Trí

plex

tipo

NM

C 60

0 V

90 ºC

MR

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

••

••

••

•••

1

2

3

8

Page 11: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Vinilat RoHS AS tipo THW-LS/THHW-LS

Alambres Vinilat Dúplex y Tríplex tipo NMC 600 V 90 ºC

Alambre Vinilat Dúplex NMC PVC + Ny

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura

Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Alambres Vinilat Dúplex o Tríplex tipo NMC 600 V 90 ºC- Calibre del conductor- Cantidad en metros

Calibre AWG

Área de la sección

transversalnominal

mm²

Diámetro nominal del conductor

mm

Altonominal

mm

Anchonominal

mm

14

12

10

2,08

3,31

5,26

1,6

2,0

2,6

3,74,14,7

6,37,18,2

Peso aproximado

kg/km

6692

137

14

12

10

2,08

3,31

5,26

1,62,0

2,6

3,74,14,7

8,910,211,8

98137

204

Alambre Vinilat Tríplex NMC PVC + NyCalibre AWG

Área de la sección

transversalnominal

mm²

Diámetro nominal del conductor

mm

Altonominal

mm

Anchonominal

mm

Peso aproximado

kg/km

MR

9

Page 12: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

Descripción

Los conductores Vulcalat XLP tipo XHHW-2 LS CT-SR RoHS son fabricados con cobre electrolítico suave, de alta pureza, en forma de cable concéntrico, clase B.El aislamiento es de polietileno de cadena cruzada (XLP) resistente a la propagación de incendios, baja emisión de humos y resistente a la intemperie, en color negro. Para otros colores, solicite un pedido especial.

Especificaciones

NOM-063-SCFINMX-J-451-ANCE

Estosproductostambiénpuedenserfabricadosbajoespecificación:UL 44

Aplicaciones

En instalaciones eléctricas comerciales e industriales de fuerza y alumbrado.Circuitos de alumbrado público.Idealparausarseeninstalacioneseléctricasdondeserequieraunaltogradodeconfiabilidad.Es adecuado para acometidas subterráneas.Por sus características puede ser instalado al aire libre, en tubería o en ducto subterráneo.

Ventajas de uso

Buena resistencia a la humedad.Buenaresistenciaalosaceitesyagentesquímicos.Las excelentes propiedades dieléctricas y térmicas del polietileno de cadena cruzada (XLP), contribuyen a lograr instalaciones seguras y confiables.Por las características del aislamiento, es ideal para instalarse en lugares de muy bajas temperaturas.Resistente a la propagación de incendios.Baja emisión de humos densos y obscuros, tóxicos y corrosivos.ElmarcadoCT-SRparacalibres4ymayoressignificaqueelcablepuede ser instalado en charolas y es resistente a los rayos solares.Libre de sustancias peligrosas.

Tensión máxima de operación

600 V

Temperatura máxima en el conductor

90 ºC en locales secos y mojados130 ºC en condiciones de sobrecarga250 ºC en condiciones de cortocircuito

Gama de calibres

14 AWG a 1000 kcmil

Presentación

En carretes

Construcción1. Cable de cobre suave 2. Cinta separadora3. Aislamiento de XLP

Producto concertificación ANCE

Cabl

e Vu

lcal

at

XLP

tipo

XHHW

-2 LS

CT-

SR R

oHS

600

V 90

ºCM

R

2

3

1

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

••

••

••

•••

•••

•••

10

Page 13: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Cable Vulcalat XLP tipo XHHW-2 LS CT-SR RoHS 600 V 90 ºC

Calibre AWG okcmil

Área de la sección

transversalnominal

mm²

Número de alambres

en el conductor

Diámetro nominal del conductor

mm

Espesor del aislamiento

nominal mm

Diámetro exteriornominal

mm

Peso aproximado

kg/km

14

12

10

8

6

4

2

1/0

2/0

3/0

4/0

250

300

350

400

500

600

750

1 000

2,08

3,31

5,26

8,37

13,3

21,2

33,6

53,5

67,4

85,0

107

127

152

177

203

253

304

380

507

7

7

7

7

7

7

7

19

19

19

19

37

37

37

37

37

61

61

61

1,8

2,3

2,9

3,6

4,6

5,7

7,2

9,1

10,3

11,5

12,9

14,1

15,5

16,7

17,8

20,0

21,9

24,5

28,3

0,76

0,76

0,76

1,14

1,14

1,14

1,14

1,40

1,40

1,40

1,40

1,65

1,65

1,65

1,65

1,65

2,03

2,03

2,03

3,4

3,9

4,5

6,1

7,1

8,2

9,7

12,2

13,3

14,5

16,0

17,6

19,0

20,2

21,4

23,5

26,2

28,7

32,5

29

42

62

103

152

229

350

553

687

853

1 063

1 267

1 506

1 744

1 981

2 454

2 973

3 683

4 862

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura

Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Vulcalat XLP tipo XHHW-2 LS CT-SR RoHS - Calibre del conductor- Color del aislamiento en caso de ser diferente al negro- Cantidad en metros

MR

11

Page 14: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

Descripción

Los conductores Vulcalat XLP tipo RHH/RHW-2 son fabricados con cobre electrolítico suave, de alta pureza, en forma de cable concéntrico, clase B.El aislamiento es de polietileno de cadena cruzada (XLP), color negro. Para otros colores, solicite un pedido especial.

Especificaciones

NOM-063-SCFINMX-J-451-ANCEEstosproductostambiénpuedenserfabricadosbajoespecificación:UL 44

Aplicaciones

En instalaciones eléctricas industriales de fuerza y alumbrado, en instalaciones de alumbrado de jardines, campos de golf, etc. Idealparausarseeninstalacioneseléctricasdondeserequieraunaltogradodeconfiabilidad.Es adecuado para acometidas subterráneas.En circuitos de alumbrado público.Puede ser instalado al aire libre, en ductos o directamente enterrado.

Ventajas de uso

Excelente resistencia a la humedad.Buenaresistenciaalosaceitesyagentesquímicos.Las excelentes propiedades dieléctricas y térmicas del polietileno de cadena cruzada (XLP), contribuyen a lograr instalaciones seguras y confiables.Por las características del aislamiento, es ideal para instalarse en lugares con muy bajas temperaturas.Resistente a la propagación de incendios.Baja emisión de humos tóxicos y corrosivos.ElmarcadoCT-SRparacal.4AWGymayoressignificaqueelcablepuede ser instalado en charolas y es resistente a los rayos solares.Libre de sustancias peligrosas.

Tensión máxima de operación

600 V

Temperatura máxima en el conductor

90 ºC en locales secos y mojados130 ºC en condiciones de sobrecarga250 ºC en condiciones de cortocircuito

Gama de calibres

14 AWG a 1000 kcmil

Presentación

En carretes

Construcción1. Cable de cobre suave 2. Aislamiento de XLP

Producto concertificación ANCE

Cabl

e Vu

lcal

at

XLP

tipo

RHH/

RHW

-2 LS

CT-

SR R

oHS

600

V 90

ºCM

R

1

2

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

••

•••

•••

• •••

•••

12

Page 15: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Cable Vulcalat XLP tipo RHH/RHW-2 LS CT-SR RoHS 600 V 90 ºC

Calibre AWG okcmil

Área de la sección

transversalnominal

mm²

Número de alambres

en el conductor

Diámetro nominal del conductor

mm

Espesor del aislamiento

nominal mm

Diámetro exteriornominal

mm

Peso aproximado

kg/km

14

12

10

8

6

4

2

1/0

2/0

3/0

4/0

250

300

350

400

500

600

750

1 000

2,08

3,31

5,26

8,37

13,3

21,2

33,6

53,5

67,4

85,0

107

127

152

177

203

253

304

380

507

7

7

7

7

7

7

7

19

19

19

19

37

37

37

37

37

61

61

61

1,8

2,2

2,8

3,6

4,5

5,7

7,1

9,1

10,2

11,5

12,9

14,1

15,4

16,6

17,7

19,8

21,8

24,4

28,1

1,14

1,14

1,14

1,52

1,52

1,52

1,52

2,03

2,03

2,03

2,03

2,41

2,41

2,41

2,41

2,41

2,79

2,79

2,79

4,1

4,6

5,2

6,8

7,7

8,9

10,4

13,4

14,5

15,8

17,2

19,1

20,4

21,7

22,8

24,8

27,6

30,2

33.9

31

44

64

111

161

240

360

584

719

889

1 103

1 318

1 558

1 803

2 043

2 523

3 071

3 796

4 999

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura

Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Vulcalat XLP tipo RHH/RHW-2 LS CT-SR RoHS- Calibre del conductor- Color del aislamiento en caso de ser diferente al negro- Cantidad en metros

MR

13

Page 16: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

Descripción

Los cables Vulcalat EP-FR+CPE antifuego tipo RHH/RHW-2 son fabricados con cobre electrolítico suave, de alta pureza, con cableado concéntrico, clase B.El aislamiento combinado de los conductores está formado por dos capas: la primera capa a base de etileno propileno retardante a la flamaylasegundacapaabasedepolietilenoclorado(CPE).

Especificaciones

NOM-063-SCFINMX-J-451-ANCE

Estosproductostambiénpuedenserfabricadosbajoespecificación:

UL 44

Aplicaciones

Son ideales para usarse en un amplio rango de instalaciones, donde laconfiabilidadybuenrendimientosonnecesarios.Pueden instalarseensiderúrgicas,plantaspetroquímicas, tallerestextiles, plantas para tratamiento de agua e industrias en general.Son adecuados para instalaciones en charolas, ductos o directamente enterrados.

Ventajas de uso

Resistente a deformaciones en altas temperaturas y maltrato mecánico.Excelente resistencia al calor y la humedadAlta rigidez dieléctrica.Baja absorción de humedadBajas pérdidas dieléctricasPropiedades eléctricas estables en un amplio rango de temperaturas.Resistencia a baja temperaturaResistentealapropagacióndelaflamaencharolaverticalElmarcadoCT-SRparacalibre4AWGymayores,significaqueelcable puede ser instalado en charolas y es resistente a los rayos solares.Libre de sustancias peligrosas

Tensión máxima de operación

600 V

Temperatura máxima en el conductor

90 ºC en locales secos y mojados130 ºC en condiciones de sobrecarga250 ºC en condiciones de cortocircuito

Gama de calibres

14 AWG a 1000 kcmil

Presentación

En carretes

Construcción

1. Conductor de cobre suave 2. Primera capa del aislamiento combinado a base de Etileno propilenoretardantealaflama3. Segunda capa de aislamiento combinado a base de Polietileno Clorado (CPE)

Producto concertificación ANCE

Cabl

e Vu

lcal

at

EP-F

R +

CPE t

ipo

RHH/

RHW

-2 C

T-SR

RoH

S 60

0 V

90 ºC

MR

2

1

3

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

••

••••••••

•••

14

Page 17: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Cable Vulcalat EP-FR + CPE tipo RHH/RHW-2 CT-SR RoHS 600 V 90 ºC

Calibre AWG okcmil

Área de la sección

transversalnominal

mm²

Número de alambres

en el conductor

Diámetro nominal del conductor

mm

Espesor primera capa

nominal mm

Espesor segunda capa

nominal mm

Peso aproximado

kg/km

14

12

10

8

6

4

2

1/0

2/0

3/0

4/0

250

300

350

400

500

600

750

1 000

2,08

3,31

5,26

8,37

13,3

21,2

33,6

53,5

67,4

85,0

107

127

152

177

203

253

304

380

507

7

7

7

7

7

7

7

19

19

19

19

37

37

37

37

37

61

61

61

1,8

2,3

2,9

3,6

4,6

5,7

7,2

9,1

10,3

11,5

12,9

14,1

15,5

16,7

17,8

20,0

21,9

24,5

28,3

0,76

0,76

0,76

1,14

1,14

1,14

1,14

1,40

1,40

1,40

1,40

1,65

1,65

1,65

1,65

1,65

2,03

2,03

2,03

0,76

0,76

0,76

0,76

0,76

0,76

0,76

1,14

1,14

1,14

1,14

1,65

1,65

1,65

1,65

1,65

1,65

1,65

1,65

47

62

84

134

188

268

395

636

776

951

1 169

1 437

1 688

1 936

2 184

2 676

3 218

3 951

5 163

Diámetro exteriornominal

mm

5,0

5,5

6,1

7,7

8,6

9,8

11,3

14,5

15,6

16,9

18,3

21,0

22,3

23,6

24,7

26,8

29,5

32,1

35,9

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura

Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Vulcalat EP-FR + CPE tipo RHH/RHW-2 CT-SR RoHS 600 V 90 ºC- Calibre del conductor- Cantidad en metros

MR

15

Page 18: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

Temperatura máxima en el conductor

90 ºC normal105 ºC en condiciones de sobrecarga150 ºC en condiciones de cortocircuito

Gama de calibres

14 AWG a 1000 kcmil

Presentación

En carretes

Construcción

1. Conductores de cobre suave2. Aislamiento de PVC3. Conductor de tierra de cobre suave, aislado4. Aislamiento de PVC5. Rellenos6. Cinta reunidora7. Armadura engargolada de acero galvanizado o aluminio8. Cubierta de PVC

Producto concertificación ANCE

Descripción

Los cables Armalat tipo MC THW-LS/THHW-LS están formados por dos, tres, o cuatro conductores de cobre electrolítico suave, de alta pureza, con cableado concéntrico, clase B.El aislamiento individual de los conductores es un compuesto termoplástico de policloruro de vinilo (PVC) de formulación exclusiva tipo THW-LS/THHW-LS.Los conductores aislados se cablean junto con un conductor de tierra de cobre aislado color verde, y rellenos adecuados, en caso dequeserequieran.Sobre el reunido se aplica una cinta de material no higroscópico y una armadura engargolada de acero galvanizado o aluminio.Cubierta exterior de policloruro de vinilo (PVC) color negro. También puede ser fabricado en otros colores o sin cubierta exterior.

Especificaciones

NOM-063-SCFI y NMX-J-010-ANCE

UL 1569

Aplicaciones

En instalaciones eléctricas industriales, en baja tensión, y en alimentación general amáquinas y herramientas, aun en lugarespeligrosos (Clase I División 2, Clase II División 2, y Clase III Divisiones 1 y 2), de acuerdo con la NormaOficialMexicana deInstalaciones Eléctricas NOM-001-SEDE.

Ventajas de uso

Rapidezyfacilidaddeinstalación,yaqueseeliminaelusodetuberíaconduit.Poseeflexibilidaden laarmadura, loquepermite librar fácilmenteobstrucciones y cambios de dirección.La estructura de la armadura metálica provee al cable de una mayor resistencia al impacto y a la abrasión.Gran resistencia a efectos corrosivos en ambientes salinos.El aislamiento tiene características de no propagación de incendio, con una mínima emisión de humos densos, oscuros, y gases tóxicos y corrosivos en caso de incendio.CubiertadePVCconlasmismascaracterísticasqueelaislamiento.El conductor de tierra es un buen medio para la conexión atierradelosequipos.ElmarcadoCT-SRsignificaqueelcablepuedeserinstaladoen charolas y es resistente a los rayos solares.

Tensión máxima de operación

600 V

Cabl

e Ar

mal

at

tipo

MC

con

duct

ores

THW

-LS/

THHW

-LS

CT-S

R 60

0 V

90 ºC

MR

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

••

••

••

•••

1

23

4

5

7

8

6

16

Page 19: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

141414121212101010888666444222

1/01/01/02/02/02/03/03/04/04/0250250300300350350400400500500600600750750

1 0001 000

2,082,082,083,313,313,315,265,265,268,378,378,3713,313,313,321,221,221,233,633,633,653,553,553,567,467,467,485,085,0107107127127152152177177203203253253304304380380507507

23423423423423423423423423434343434343434343434

1,81,81,82,32,32,32,92,92,93,63,63,64,64,64,65,75,75,77,27,27,29,19,19,110,310,310,311,511,512,912,914,114,115,515,516,716,717,817,820,020,021,921,924,524,528,328,3

0,760,760,760,760,760,760,760,760,761,141,141,141,521,521,521,521,521,521,521,521,522,032,032,032,032,032,032,032,032,032,032,412,412,412,412,412,412,412,412,412,412,792,792,792,792,792,79

3,43,43,43,93,93,94,54,54,56,06,06,07,77,77,78,98,98,910,410,410,413,313,313,314,414,414,415,715,717,117,119,019,020,420,421,621,622,722,724,924,927,627,630,130,133,933,9

14141412121210101010101088888866666666622222222222211111111

2,082,082,083,313,313,315,265,265,265,265,265,268,378,378,378,378,378,3713,313,313,313,313,313,313,313,313,333,633,633,633,633,633,633,633,633,633,633,633,642,442,442,442,442,442,442,442,4

7,68,49,48,69,6

10,79,811,012,312,213,815,615,817,820,117,920,122,721,123,726,826,829,433,329,031,535,835,239,937,943,041,747,344,350,346,853,049,255,653,961,259,667,265,273,073,382,2

12,012,813,813,014,015,114,315,416,716,718,220,020,222,224,522,424,527,926,329,032,032,034,638,534,236,841,040,445,043,150,349,054,651,657,654,160,356,662,961,268,566,974,572,580,380,689,4

14,115,016,015,116,117,216,417,518,818,820,322,622,824,927,125,027,130,628,931,634,734,637,241,736,939,444,243,648,246,353,552,257,854,861,557,264,359,766,965,272,470,978,476,584,885,193,9

243285330297354414376456539494623783746949

1 155943

1 2281 5681 3141 7812 2111 9072 5583 2872 2243 0143 8913 8704 8514 5725 8325 3086 8116 1397 9856 9279 0327 713

10 0629 518

12 26411 25214 53113 56617 69817 48022 754

392448508462534611560658761716868

1 0561 0221 2561 4961 2521 5701 9181 6722 1452 6182 3133 0003 7832 6623 4874 4224 3935 4025 1336 4775 8847 5166 8038 7317 6259 8178 445

10 88210 31513 16112 12815 51114 52018 75918 54623 942

Calibre

AWGo kcmil

Área dela seccióntransversal

mm2

Númerode

conductores

Diámetronominal

delconductor

mm

Espesor nominal

delaislamiento

mm

Diámetrosobre

aislamientonominal

mm

Calibredel

conductorde puesta

a tierraAWG

Área de lasección

transversaldel condutorde puesta a

tierramm2

BajoArmadura

mm

SobreArmadura

mm

Totalmm

ArmaduraAluminio

kg/km

ArmaduraAcerokg/km

Diámetro nominal Peso aproximado

Cable Armalat tipo MC conductores THW-LS/THHW-LS CT-SR 600 V 90 ºC

MR

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura - Para construcciones diferentes, favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica

Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Armalat tipo MC conductores THW-LS/THHW-LS CT-SR - Material de la armadura (Aluminio o acero galvanizado)- Número de conductores - Longitud en metros - Calibre de los conductores 17

Page 20: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

Tensión máxima de operación

•600 V

Temperatura máxima en el conductor

•90 ºC en locales secos y mojados

Gama de calibres y presentación

•14 a 10 AWG alambres o cables•8 y 6 AWG cables•En carretes de 304,8 m o rollos de 76,2 m

Construcción

1. Conductores de cobre suave (alambre o cable)2. Aislamiento de PVC3. Cubierta de Nylon4. Conductor de tierra de cobre suave(alambre o cable)5. Aislamiento PVC6. Cubierta de Nylon7. Rellenos8. Cinta reunidora9. Armadura engargolada de aluminio

Descripción

Los cables Armalat tipo MC con conductores THHN/THWN-2 RoHS están formados por conductores de cobre electrolítico suave, de alta pureza, en forma de alambre o de cable concéntrico, clase C.El aislamiento individual de los conductores es un compuesto termoplástico de policloruro de vinilo (PVC) de formulación exclusiva. Sobre el aislamiento lleva una cubierta de Nylon (poliamida) resistentealosaceitesyagentesquímicos.El aislamiento y cubierta, cuidan y protegen al medio ambiente y a los seres vivos, cumpliendo con la directriz RoHS (restricción del uso de sustancias peligrosas) establecida por la ComunidadEuropea y el estado de California, entre otros.Los conductores se cablean junto con un conductor de tierra de cobre aislado.Sobre el reunido se aplica una cinta de material no higroscópico y una armadura engargolada de aluminio.Encasoqueserequiera,estoscablespuedenser fabricadosconuna cubierta exterior de policloruro de vinilo (PVC) color negro, sobre la armadura.

Especificaciones

UL 1569UL 83

Aplicaciones

En instalaciones eléctricas comerciales e industriales, en baja tensión, dondese requiera lamásalta seguridady facilidadpararealizar la instalación, aun en lugares peligrosos (Clase I División 2, Clase II División 2, y Clase III Divisiones 1 y 2), de acuerdo con la NormaOficialMexicanadeInstalacionesEléctricas NOM-001-SEDE.

Ventajas de uso

Rapidez y facilidad de instalación, ya que se elimina el uso detubería conduit.Poseeflexibilidaden laarmadura, loquepermite librar fácilmenteobstrucciones y cambios de dirección.La estructura de la armadura metálica provee al cable de una mayor resistencia al impacto y a la abrasión.Los conductores aislados tipo THHN/THWN-2 ofrecen: Resistenciaalapropagacióndelaflama Buena resistencia al calor, humedad y a la mayoría de los aceitesyagentesquímicos.El conductor de tierra es un buen medio para la conexión a tierra de losequipos.Cumple prueba de impacto en frío de -40 ºC de acuerdo a UL.

Código de colores

2 Cond: Negro, Blanco, Verde (Tierra)3 Cond: Negro, Blanco, Rojo, Verde (Tierra)4 Cond: Negro, Blanco, Rojo, Azul, Verde (Tierra)

Cabl

e Ar

mal

at

tipo

MC

cond

ucto

res

THHN

/THW

N-2

RoHS

600

V 9

0 ºC

MR

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

••

•••

1

2

34

5

6

9

7

8

18

Page 21: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Calibre

AWG

Área dela seccióntransversal

mm2

Númerode

conducto-res

Diámetronominal

delconductor

mm

Espesor nominalprimera

capamm

Espesor nominalsegunda

capamm

Diámetrosobre

aislamientonominal

mm

Calibredel

conductorde puesta

a tierra AWG

Área de lasección

transversaldel

conductor de

puesta atierra mm2

BajoArmadura

mm

SobreArmadura

mm

Pesoaproximado

kg/km

Diámetro nominal

Cable Armalat tipo MC conductores THHN/THWN-2 RoHS 600 V 90 ºCConductores formados por alambres

14

14

14

12

12

12

10

10

10

2,08

2,08

2,08

3,31

3,31

3,31

5,26

5,26

5,26

2

3

4

2

3

4

2

3

4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1,6

1,6

1,6

2,1

2,1

2,1

2,6

2,6

2,6

0,38

0,38

0,38

0,38

0,38

0,38

0,51

0,51

0,51

0,10

0,10

0,10

0,10

0,10

0,10

0,10

0,10

0,10

2,6

2,6

2,6

3,0

3,0

3,0

3,8

3,8

3,8

14

14

14

12

12

12

10

10

10

2,08

2,08

2,08

3,31

3,31

3,31

5,26

5,26

5,26

6,5

6,8

7,5

7,0

7,8

8,7

8,5

9,5

10,6

10,0

10,7

11,5

10,9

11,7

12,6

12,4

13,4

14,5

123

153

183

166

207

249

240

303

367

Númerode

alambres del

conductor

Conductores formados por cables14

14

14

12

12

12

10

10

10

8

8

8

6

6

6

2,08

2,08

2,08

3,31

3,31

3,31

5,26

5,26

5,26

8,37

8,37

8,37

13,3

13,3

13,3

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

2

3

4

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

1,8

1,8

1,8

2,3

2,3

2,3

2,9

2,9

2,9

3,7

3,7

3,7

4,6

4,6

4,6

0,38

0,38

0,38

0,38

0,38

0,38

0,51

0,51

0,51

0,76

0,76

0,76

0,76

0,76

0,76

0,10

0,10

0,10

0,10

0,10

0,10

0,10

0,10

0,10

0,13

0,13

0,13

0,13

0,13

0,13

2,8

2,8

2,8

3,3

3,3

3,3

4,1

4,1

4,1

5,5

5,5

5,5

6,4

6,4

6,4

14

14

14

12

12

12

10

10

10

10

10

10

8

8

8

2,08

2,08

2,08

3,31

3,31

3,31

5,26

5,26

5,26

5,26

5,26

5,26

8,37

8,37

8,37

6,4

7,1

8,0

7,5

8,3

9,3

9,1

10,2

11,4

12,0

14,0

15,6

14,6

16,9

18,8

10,3

11,0

12,0

11,5

12,5

13,2

13,0

14,1

15,3

16,0

17,9

19,5

18,5

20,8

22,7

126

156

187

170

213

257

247

312

376

349

453

563

493

653

812

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura - Para construcciones diferentes, favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica

Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Armalat tipo MC conductores THHN/THWN-2 RoHS - Calibre de los conductores- Conductores: alambres o cables - Longitud en metros-Númerodeconductores -Empaque:Rollosde76,2mocarretesde304,8m

MR

19

Page 22: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

Descripción

Los cables de energía tipo Afulat libres de halógenos, son fabricados con un conductor de cobre electrolítico suave, de alta pureza, en forma de cable concéntrico, clase B. El aislamiento y la cubierta exterior están fabricados con un compuesto tipo Afulat libre de halógenos en color negro.

Especificaciones

CFE E0000-25

Aplicaciones

Los cables de energíaAfulat son lamejor opción para aquellas instalacionesquerequierenaltaconfiabilidadyseguridadensussistemas de cableado, debido a su excelente comportamiento en caso de incendio, mínima generación de humos oscuros, y nula generación de humos tóxicos y corrosivos (halógenos).Pueden ser instalados en charolas, tubos conduit, ductos, trincheras, etc. Son ideales para instalaciones en centrales eléctricas, industrias y lugares de concentración pública, entre otros.

Ventajas de uso

Nula emisión de gases tóxicos y corrosivos en caso de incendio.Mínima emisión de humos densos y oscuros en caso de incendio, lo quepermitemayorvisibilidad,facilitandoeldesalojodepersonas.Resistente a la propagación de incendio.Excelente resistencia a la humedad.Excelentes propiedades eléctricas, térmicas y físicas.La cubierta posee alta resistencia a los aceites y la abrasión.

Tensión máxima de operación

600 V

Temperatura máxima en el conductor

90 ºC Normal.130 ºC en condiciones de sobrecarga.250 ºC en condiciones de cortocircuito.

Gama de calibres

14 AWG a 750 kcmil

Presentación

En carretes

Construcción

1. Cable de cobre suave2. Cinta separadora3. Aislamiento tipo Afulat libre de halógenos4. Cubierta exterior tipo Afulat libre de halógenos

Cabl

e d

e en

ergi

a Af

ulat

Li

bre

de H

alóg

enos

600

V 9

0 ºC

MR

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

••

••••

•••

1

2

3

4

20

Page 23: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Cable de energia Afulat Libre de Halógenos 600 V 90 ºC MR

Calibre AWG okcmil

Área de la sección

transversalnominal

Número de alambres

en el conductor

Diámetro nominal

del conductor mm

Espesor del aislamiento

nominal mm

Diámetro exterior

nominalmm

Peso aproximado

kg/km

Calibre AWG okcmil

Área de la sección

transversalnominal

mm²

Número de alambres

en el conductor

Diámetro nominal del conductor

mm

Espesor del aislamiento

nominal mm

Espesor de la

cubiertanominal

mm

Peso aproximado

kg/km

Diámetro exteriornominal

mm

14

12

10

8

6

4

2

1/0

2/0

3/0

4/0

250

300

400

500

750

2,08

3,31

5,26

8,37

13,3

21,2

33,6

53,5

67,4

85,0

107

127

152

203

253

380

1,8

2,3

2,9

3,7

4,6

5,8

7,4

9,4

10,5

11,8

13,3

14,5

15,9

18,3

20,5

25,1

47

62

84

132

186

268

396

642

783

959

1 177

1 451

1 702

2 202

2 696

3 974

0,76

0,76

0,76

1,14

1,14

1,14

1,14

1,40

1,40

1,40

1,40

1,65

1,65

1,65

1,65

2,03

0,76

0,76

0,76

0,76

0,76

0,76

0,76

1,14

1,14

1,14

1,14

1,65

1,65

1,65

1,65

1,65

5,0

5,5

6,1

7,8

8,7

9,9

11,4

14,8

15,9

17,2

18,7

21,4

22,8

25,3

27,4

32,8

7

7

7

7

7

7

7

19

19

19

19

37

37

37

37

61

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.

Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Afulat Libre de Halógenos 600 V 90 ºC- Calibre del conductor- Cantidad en metros 21

Page 24: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

Descripción

Los cables para protección catódica son fabricados con cobre electrolítico suave, de alta pureza, en forma de cable concéntrico clase B.El aislamiento es un compuesto termoplástico de polietileno (PE) debajadensidad,altopesomolecular,sobreelqueseaplicaunacubierta exterior de policloruro de vinilo (PVC) color negro.

Especificaciones

ICEA S-95-658

Aplicaciones

Para uso en sistemas que requieren protección catódica, comolíneas de tubos subterráneos, pilas de acero, compuertas de seguridad, cables tipo tubo, barcos almacenados, tanques de combustible yelectrodos de sistemas de tierra.

Ventajas de uso

Excelente aislamiento para operación con c.d. en ambiente húmedo.Máxima protección contra corrosión galvánica y electrolítica por medio de la combinación de resistencia dieléctrica sobresaliente,con excelenteresistenciaalahumedad,abrasiónyquímicoscorrosivos.Por su cubierta exterior de PVC, el cable es adecuado para instalarseen interiores, yaquees resistentea lapropagacióndelaflama.

Tensión máxima de operación

600 V

Temperatura máxima en el conductor

75 ºC en ambiente húmedo y seco.

Gama de calibres

14 AWG a 1 000 kcmil

Presentación

En carretes

Construcción

1. Conductor de cobre suave2. Aislamiento de polietileno3. Cubierta exterior de PVC

Cabl

e pa

ra p

rote

cció

n ca

tódi

ca 6

00 V

75 ºC

CABLES PARA CONSTRUCCIÓN

••

1

2

3

22

Page 25: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Cable para protección catódica 600 V 75 ºC

Calibre AWG okcmil

Área de la sección

transversalnominal

Número de alambres

en el conductor

Diámetro nominal

del conductor mm

Espesor del aislamiento

nominal mm

Diámetro exterior

nominalmm

Peso aproximado

kg/km

Calibre AWG okcmil

Área de la sección

transversalnominal

mm²

Número de alambres

en el conductor

Diámetro nominal del conductor

mm

Espesor del aislamiento

nominal mm

Espesor de la

cubiertanominal

mm

Peso aproximado

kg/km

Diámetro exteriornominal

mm

14

12

10

8

6

4

2

1/0

2/0

3/0

4/0

250

300

350

400

500

600

750

1 000

2,08

3,31

5,26

8,37

13,3

21,2

33,6

53,5

67,4

85,0

107

127

152

177

203

253

304

380

507

1,8

2,3

2,9

3,6

4,6

5,7

7,2

9,1

10,3

11,5

12,9

14,1

15,5

16,7

17,8

20,0

21,9

24,5

28,3

43

57

78

121

173

253

378

611

750

922

1 138

1 343

1 646

1 893

2 139

2 627

3 149

3 877

5 082

0,76

0,76

0,76

1,14

1,14

1,14

1,14

1,40

1,40

1,40

1,40

1,65

1,65

1,65

1,65

1,65

2,03

2,03

2,03

0,76

0,76

0,76

0,76

0,76

0,76

0,76

1,14

1,14

1,14

1,14

1,14

1,65

1,65

1,65

1,65

1,65

1,65

1,65

5,0

5,5

6,1

7,6

8,5

9,7

11,2

14,4

15,5

16,8

18,2

19,9

22,3

23,5

24,7

26,8

29,5

32,1

35,8

7

7

7

7

7

7

7

19

19

19

19

37

37

37

37

37

61

61

61

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura.

Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable para Protección Catódica- Calibre del conductor - Cantidad en metros 23

Page 26: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Descripción

Los cables Vulcalat XLP-DRS son fabricados con aluminio duro de alta pureza, con cableado concéntrico compacto clase B. El aislamiento individual de los conductores es de polietileno de cadena cruzada (XLP), color negro para los conductores de fase y blancoparaelneutro.Laidentificacióndelasfasessellevaacabopormedio demarcado superficial en unade las fases y estrías longitudinalesenlasuperficiedelaislamientodelasotrasfases.Pueden ser fabricados en construcción unipolar, dúplex, tríplex o cuádruplex.

Especificaciones

CFE E1000-02

Aplicaciones

En circuitos secundarios de distribución residencial subterránea (DRS), instalados en ductos subterráneos.

Ventajas de uso

Facilidad para hacer conexiones en circuitos de redes eléctricas.Excelente resistencia mecánica.Facilidad de instalación por su bajo peso.Granresistenciaalahumedadyagentesquímicos.

Tensión máxima de operación

600 V

Temperatura máxima en el conductor

90 ºC en condiciones normales130 ºC en condiciones de sobrecarga250 ºC en condiciones de cortocircuito

Gama de calibres

6 AWG a 350 kcmil

Presentación

Carretes de 500 m

Construcción

1. Conductores de aluminio duro2. Aislamiento de XLP negro (fases)3. Aislamiento de XLP blanco (neutro)

Cabl

e Vu

lcal

at

XLP-

DRS

Alum

inio

600

V 9

0ºC

MR

3

2

1

CABLES PARA DISTRIBUCIÓN AÉREA Y SUBTERRÁNEA

••••

•••

24

Page 27: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Configuración Unipolar

Descripción corta

Calibre AWG

okcmil

Área dela seccióntransversal

mm2

Númerode

conduc-tores

Cable Al-XLP 1C (6) Cable Al-XLP 1C (4) Cable Al-XLP 1C (2) Cable Al-XLP 1C (1/0) Cable Al-XLP 1C (3/0) Cable Al-XLP 1C(350)

Cable Al-XLP 1C/1N (6-6)

Cable Al-XLP 1C/1N (4-4)

Cable Al-XLP 2C/1N (6-6)

Cable Al-XLP 2C/1N (4-4)

Cable Al-XLP 2C/1N (2-2)

Cable Al-XLP 2C/1N (2-4)

Cable Al-XLP 2C/1N (1/0-2)

Cable Al-XLP 2C/1N (3/0-1/0)

Cable Al-XLP 3C/1N (6-6)

Cable Al-XLP 3C/1N (4-4)

Cable Al-XLP 3C/1N (2-2)

Cable Al-XLP 3C/1N (2-4)

Cable Al-XLP 3C/1N (1/0-2)

Cable Al-XLP 3C/1N (3/0-1/0)

Cable Al-XLP 3C/1N(350-4/0)

-6

4

2

1/0

3/0

350

6

4

6

4

2

2

1/0

3/0

6

4

2

2

1/0

3/0

350

-13,3

21,2

33,6

53,5

85,0

177

13,3

21,2

13,3

21,2

33,6

33,6

53,5

85,0

13,3

21,2

33,6

33,6

53,5

85,0

177

-1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3

3

Diámetrodel

conductormm

-4,3

5,4

6,7

8,6

10,9

15,7

4,3

5,4

4,3

5,4

6,8

6,8

8,4

10,6

4,3

5,4

6,8

6,8

8,4

10,9

15,7

Espesor del

aislamientomm

Diámetrosobre

aislamientomm

CalibreAWG

-1,14

1,52

1,52

2,03

2,03

2,41

1,14

1,52

1,14

1,52

1,52

1,52

2,03

2,03

1,14

1,52

1,52

1,52

2,03

2,03

2,41

-6,6

8,5

9,9

12,8

15,0

20,6

6,6

8,5

6,6

8,5

10,0

10,0

12,6

14,7

6,7

8,5

10,0

10,0

12,6

15,0

20,6

-

-

-

-

-

-

-

6

4

6

4

2

4

2

1/0

6

4

2

4

2

1/0

4/0

Área dela seccióntransversal

mm2

-

-

-

-

-

-

-

13,3

21,2

13,3

21,2

33,6

21,2

33,6

53,5

13,3

21,2

33,6

21,2

33,6

53,5

107

Diámetrodel

conductormm

-

-

-

-

-

-

-

4,3

5,4

4,3

5,4

6,8

5,4

6,8

8,4

4,3

5,4

6,8

5,4

6,8

8,4

12,2

Diámetrosobre

aislamientomm

-

-

-

-

-

-

-

6,6

8,5

6,6

8,5

10,0

8,5

10,0

12,6

6,7

8,5

10,0

8,5

10,0

12,6

16,3

Peso

Total

kg/km

-58

97

136

225

329

645

122

199

186

301

431

376

587

881

246

399

572

527

808

1 234

2 369

Cable Vulcalat XLP-DRS Aluminio 600 V 90 ºC

Conductores de Fuerza Conductor Neutro

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura - Para construcciones diferentes, favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica.

Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Vulcalat XLP-DRS Aluminio 600 V 90 ºC - Descripción corta- Cantidad en metros

MR

Configuración Dúplex

Configuración Cuádruplex

Configuración Tríplex

25

-

Page 28: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Descripción

Los cables Vulcalat XLP-DRS son fabricados con cobre suave de alta pureza, con cableado concéntrico compacto clase B. El aislamiento individual de los conductores es de polietileno de cadena cruzada (XLP), color negro para los conductores de fase y blanco para el neutro. Laidentificacióndelasfasessellevaacabopormedio demarcado superficial en unade las fases y estríaslongitudinalesenlasuperficiedelaislamientodelasotrasfases.Pueden ser fabricados en construcción unipolar, dúplex, tríplex o cuadrúplex.

Especificaciones

CFE E1000-02

Aplicaciones

En circuitos secundarios de distribución residencial subterránea (DRS), instalados en ductos subterráneos.

Ventajas de uso

Facilidad para hacer conexiones en circuitos de redes eléctricas.Excelente resistencia mecánica.Granresistenciaalahumedadyagentesquímicos.

Tensión máxima de operación

600 V

Temperatura máxima en el conductor

90 ºC en condiciones normales130 ºC en condiciones de sobrecarga250 ºC en condiciones de cortocircuito

Gama de calibres

8 AWG a 350 kcmil

Presentación

Carretes de 500 m

Construcción

1. Conductores de cobre suave2. Aislamiento de XLP negro (fases)3. Aislamiento de XLP blanco (neutro)

Cabl

e Vu

lcal

at

XLP-

DRS

Cobr

e 60

0 V

90ºC

MR

CABLES PARA DISTRIBUCIÓN AÉREA Y SUBTERRÁNEA

•••

•••

1

2

3

26

Page 29: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Cable Vulcalat XLP-DRS Cobre 600 V 90 ºC

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura - Para construcciones diferentes, favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Vulcalat XLP-DRS Cobre 600 V 90 ºC - Descripción corta- Cantidad en metros

MR

27

Configuración Unipolar

Descripción corta

Calibre AWG

okcmil

Área dela seccióntransversal

mm2

Númerode

conduc-tores

Cable Cu-XLP 1C (8)

Cable Cu-XLP 1C (4)

Cable Cu-XLP 1C (2)

Cable Cu-XLP 1C (1/0)

Cable Cu-XLP 1C (3/0)

Cable Cu-XLP 1C (350)

Cable Cu-XLP 1C/1N (8-8)

Cable Cu-XLP 1C/1N (6-6)

Cable Cu-XLP 1C/1N (4-4)

Cable Cu-XLP 2C/1N (8-8)

Cable Cu-XLP 2C/1N (4-4)

Cable Cu-XLP 2C/1N (2-4)

Cable Cu-XLP 2C/1N (1/0-2)

Cable Cu-XLP 2C/1N (3/0-1/0)

Cable Cu-XLP 3C/1N (8-8)

Cable Cu-XLP 3C/1N (4-4)

Cable Cu-XLP 3C/1N (2-4)

Cable Cu-XLP 3C/1N (1/0-2)

Cable Cu-XLP 3C/1N (3/0-1/0)

Cable Cu-XLP 3C/1N (350-4/0)

8

4

2

1/0

3/0

350

8

6

4

8

4

2

1/0

3/0

8

4

2

1/0

3/0

350

8,37

21,2

33,6

53,5

85,0

177

8,37

13,3

21,2

8,37

21,2

33,6

53,5

85,0

8,37

21,2

33,6

53,5

85,0

177

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3

Diámetrodel

conductormm

3,4

5,4

6,7

8,5

10,7

15,5

3,4

4,3

5,4

3,4

5,4

6,7

8,5

10,7

3,4

5,4

6,8

8,5

10,7

15,6

Espesor del

aislamientomm

Diámetrosobre

aislamientomm

CalibreAWG

1,14

1,52

1,52

2,03

2,03

2,41

1,14

1,14

1,52

1,14

1,52

1,52

2,03

2,03

1,14

1,52

1,52

2,03

2,03

2,41

5,7

8,5

9,9

12,6

14,8

20,5

5,8

6,6

8,5

5,7

8,5

9,9

12,6

14,8

5,8

8,5

9,9

12,6

14,8

20,5

-

-

-

-

-

-

8

6

4

8

4

4

2

1/0

8

4

4

2

1/0

4/0

Área dela seccióntransversal

mm2

-

-

-

-

-

-

8,37

13,3

21,2

8,37

21,2

21,2

33,6

53,5

8,37

21,2

21,2

33,6

53,5

107

Diámetrodel

conductormm

-

-

-

-

-

-

3,4

4,3

5,4

3,4

5,4

5,4

6,7

8,5

3,4

5,4

5,4

6,8

8,5

12,0

Diámetrosobre

aislamientomm

-

-

-

-

-

-

5,8

6,6

8,5

5,7

8,5

8,5

9,9

12,6

5,8

8,5

8,5

9,9

12,6

16,1

Peso

Total

kg/km

92

224

342

548

845

1 731

196

294

472

283

683

920

1 454

2 262

388

937

1 303

2 060

3 190

6 421

Conductores de Fuerza Conductor Neutro

Configuración Dúplex

Configuración Cuádruplex

Configuración Tríplex

Page 30: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Descripción

El cable concéntrico espiral está formado por un conductor de cobre electrolítico suave, de alta pureza, en forma de alambre o de cable concéntrico, clase B.El conductor está aislado con un compuesto termoplástico de policloruro de vinilo (PVC) color rojo.El conductor externo (neutro) está formado por varios alambres de cobre electrolítico suave, de alta pureza, dispuestos en forma helicoidal sobre el aislamiento del primer conductor.La cubierta exterior es de polietileno, de baja densidad, resistentea la intemperie, color negro.

Especificaciones

CFE E0000-11

Aplicaciones

En acometidas aéreas en baja tensión, en donde el conductor central se conecta a una de las fases del sistema; y el conductor exterior, al neutro del mismo.En conexión de watthorímetros a interruptores, así como para alimentar o interconectar cajas de conexión (cajas CM-5 y antifraude) en muros o en concentraciones M-51.

Ventajas de uso

El diseño y construcción de estos cables dificulta cualquierderivación fraudulenta.Lacubierta tienegranresistenciaa laabrasión,por loquepuedeinstalarse en zonas arboladas.Excelente resistencia a la intemperie.

Tensión máxima de operación

600 V

Temperatura máxima en el conductor

60 ºC

Gama de calibres

Alambres 12 a 8 AWGCables 6 y 4 AWG

Presentación

En rollos o carretes

Construcción

1. Alambre o cable de cobre suave (fase)2. Aislamiento de PVC3. Alambres de cobre (neutro)4. Cubierta de polietileno

Cabl

e co

ncén

tric

o es

pira

l (CC

E) p

ara

acom

etid

a aé

rea

600

V 60

ºC

4

3

2

1

CABLES PARA DISTRIBUCIÓN AÉREA Y SUBTERRÁNEA

••

30

Page 31: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Calibre AWG okcmil

Área de la sección

transversalnominal

Número de alambres

en el conductor

Diámetro nominal

del conductor mm

Espesor del aislamiento

nominal mm

Diámetro exterior

nominalmm

Peso aproximado

kg/km

Cable concéntrico espiral (CCE) para acometida aérea 600 V60 ºC

Calibre AWG

Área dela seccióntransversal

mm2

Número dealambres

delconductor

Diámetrodel

conductormm

Espesor del

aislamientomm

Diámetrosobre

aislamientonominal

mm

Área dela seccióntransversal

del conductor

neutromm2

Diámetrosobre

conductorneutro

mm

Espesor de la

cubiertanominal

mm

Diámetroexteriornominal

mm

Pesoaproximado

kg/km

12

10

8

6

4

3,31

5,26

8,37

13,3

21,2

1

1

1

7

7

2,1

2,6

3,3

4,6

5,8

1,19

1,19

1,19

1,59

1,59

4,5

5,1

5,7

7,9

9,1

3,89

5,69

9,09

14,00

22,06

5,2

6,0

7,0

9,3

11,1

0,79

0,79

1,19

1,19

1,19

6,9

7,6

9,5

11,8

13,6

104

145

227

352

526

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura - Para construcciones diferentes, favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Concéntrico Espiral para acometida aérea 600 V 60 ºC- Calibre del conductor- Cantidad en metros 31

Page 32: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Descripción

Los alambres y cables Polietilat de cobre para distribución aérea son fabricados con cobre electrolítico, de alta pureza, temple semiduro en forma de alambre o cable concéntrico.

El aislamiento es un compuesto termoplástico de polietileno de alta densidad color negro resistente a la intemperie.

Especificaciones

NOM-063-SCFINMX-J-054-ANCE

Estosproductostambiénpuedenserfabricadosbajoespecificación:

ICEA S-70-547

Aplicaciones

Conexión de luminarias en alumbrado público y líneas de baja tensiónquepasanentreramasdeárboles.Distribución aérea, al aire libre en plantas industriales, minas y ferrocarriles

Ventajas de uso

Fácil de tender e instalar.El aislamiento es resistente a la acción corrosiva de humos, ácidos y álcalis.El aislamiento impide el contacto directo accidental de personas y objetos con el conductor (únicamente en baja tensión).Mejora la continuidad de servicio al reducir la posibilidad de derivaciones a tierra y de cortocircuito, aun en tiempo lluvioso.Soporta contacto permanente con ramas de árboles en baja tensión; en media tensión soporta solamente contactos o roces momentáneos.

Tensión máxima de operación

Deacuerdoconlosaisladoresqueseusanenlainstalación

Temperatura máxima en el conductor

75 ºC

Método de instalación

Sobre aisladores diseñados para la tensión de operación.

Construcción

1. Conductor de cobre (alambre o cable)2. Aislamiento de polietileno

Producto con certificación ANCE

Alam

bres

y C

able

s Po

lietil

at

Cobr

e pa

ra D

istr

ibuc

ión

aére

a 60

0 V

75 ºC

MR

2

1

CABLES PARA DISTRIBUCIÓN AÉREA Y SUBTERRÁNEA

••

••

32

Page 33: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Alambres

Alambres y Cables Polietilat Cobre para Distribución aérea 600 V 75 ºC

Cables

MR

Calibre AWG

Área de la sección

transversalnominal

mm²

Número de alambres

en el conductor

Diámetro nominal del conductor

mm

Espesor del aislamiento

nominal mm

Pesoaproximado

kg/km

Diámetro exteriornominal

mm

Calibre AWG

Área de la sección

transversalnominal

mm²

Número de alambres

en el conductor

Diámetro nominal del conductor

mm

Espesor del aislamiento

nominal mm

Pesoaproximado

kg/km

Diámetro exteriornominal

mm

12

10

8

6

4

3,31

5,26

8,37

13,3

21,2

1

1

1

1

1

2,1

2,6

3,3

4,1

5,2

0,76

0,76

0,76

0,76

0,76

3,7

4,2

4,9

5,7

6,8

37

56

86

133

207

10

8

6

4

2

1/0

5,26

8,37

13,3

21,2

33,6

53,5

7

7

7

7

7

19

2,9

3,7

4,6

5,8

7,4

9,4

0,76

0,76

0,76

0,76

1,14

1,52

4,5

5,3

6,2

7,4

9,7

12,5

57

88

135

209

338

541

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura - Para construcciones diferentes, favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Alambre o Cable Polietilat Cobre para Distribución Aérea 600 V 75ºC- Calibre del conductor- Cantidad en metros 33

Page 34: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Descripción

Los cables Polietilat de aluminio para distribución aérea son fabricados con conductor de aluminio duro con cableado concéntrico.El aislamiento es un compuesto termoplástico de polietileno de alta densidad, color negro, resistente a la intemperie.

Especificaciones

NOM-063-SCFI NMX-J-054-ANCE

Estos productos también pueden ser fabricados bajoespecificación:

ICEA S-70-547

Aplicaciones

Conexión de luminarias en alumbrado público y líneas de baja tensiónquepasenentreramasdeárboles.Seusantambiénparalíneasdemedianatensiónquepasanentreramas de árboles.Distribución aérea, al aire libre, en plantas industriales, minas y ferrocarriles.

Ventajas de uso

Fácil de tender e instalar.El aislamiento de polietileno es resistente a la acción corrosiva de humos, ácidos y álcalis.El aislamiento impide el contacto directo accidental de personas y objetos con el conductor (únicamente en baja tensión).Mejora la continuidad de servicio al reducir la posibilidad de derivaciones a tierra y de cortocircuito, aun en tiempo lluvioso.Soporta contacto permanente con ramas de árboles en baja tensión; en media tensión soporta solamente contactos o roces momentáneos.

Tensión máxima de operación

Deacuerdoconlosaisladoresqueseusanenlainstalación

Temperatura máxima en el conductor

75 ºC

Gama de calibres

6 AWG a 336.4 kcmil

Método de instalación Sobre aisladores diseñados para la tensión de operación.

Construcción

1. Conductor de aluminio duro 2. Aislamiento de polietileno

Producto concertificación ANCE

Cabl

e Po

lietil

at

Alum

inio

par

a di

stri

buci

ón a

érea

600

V 75

ºCM

R

CABLES PARA DISTRIBUCIÓN AÉREA Y SUBTERRÁNEA

••

••

1

2

34

Page 35: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Cable Polietilat Aluminio para distribución aérea 600 V 75 ºC

Calibre AWG okcmil

Área de la sección

transversalnominal

mm2

Número de alambres

en el conductor

Diámetro nominal del conductor

mm

Espesor del aislamiento

nominal mm

Pesoaproximado

kg/km

Diámetro exteriornominal

mm

6

4

2

1/0

2/0

3/0

4/0

266

336

13,3

21,2

33,6

53,5

67,4

85,0

107

135

171

7

7

7

19

19

19

19

19

19

4,6

5,7

7,2

9,1

10,3

11,5

12,9

15,0

16,8

0,76

0,76

1,14

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

6,2

7,3

9,6

12,3

13,4

14,6

16,1

18,1

19,9

51

77

127

202

247

303

372

465

574

MR

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura - Para construcciones diferentes, favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Polietilat Aluminio para Distribución Aérea 600 V 75ºC- Calibre del conductor- Cantidad en metros 35

Page 36: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Descripción

Los cables Polietilat ACSR para distribución aérea son fabricados con conductores de aluminio con refuerzo de acero galvanizado (ACSR).El aislamiento es un compuesto termoplástico de polietileno de alta densidad , color negro, resistente a la intemperie.

Especificaciones

NOM-063-SCFI NMX-J-054-ANCE

Estos productos también pueden ser fabricados bajoespecificación:

ICEA S-70-547

Aplicaciones

Enlíneasdedistribuciónquepasanentreramasdeárboles.Distribución aérea, al aire libre, en plantas industriales, minas y ferrocarriles.

Ventajas de uso

Fácil de tender e instalar.El aislamiento de polietileno es resistente a la acción corrosiva de humos, ácidos y álcalis.El aislamiento impide el contacto directo accidental de personas y objetos con el conductor (únicamente en baja tensión).Soporta contacto permanente con ramas de árboles en baja tensión; en media tensión soporta solamente contactos o roces momentáneos.Mejora la continuidad de servicio al reducir la posibilidad de derivaciones a tierra y de cortocircuito, aun en tiempo lluvioso.

Tensión máxima de operación

Deacuerdoconlosaisladoresqueseusanenlainstalación.

Temperatura máxima en el conductor

75 ºC

Gama de calibres

6 AWG a 336.4 kcmil

Métodos de instalación

Sobreaisladoresdiseñadosparalatensiónalaquesedeseeoperar el cable.

Construcción

1. Núcleo de acero galvanizado2. Conductor de aluminio3. Aislamiento de polietileno

Producto concertificación ANCE

Cabl

e Po

lietil

at

ACSR

par

a di

stri

buci

ón a

érea

600

V 75

ºCM

R

CABLES PARA DISTRIBUCIÓN AÉREA Y SUBTERRÁNEA

••

••

••

1

2

3

36

Page 37: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Cable Polietilat ACSR para distribución aérea 600 V 75 ºC

Calibre AWG okcmil

Área de la sección

transversalnominal

mm²

Número de alambres

deAluminio

Número de alambres

deAcero

Diámetro nominal del conductor

mm

Espesor del aislamiento

nominal mm

Pesoaproximado

kg/km

Diámetro exteriornominal

mm

6

4

2

1/0

2/0

3/0

4/0

266

336

13,3

21,2

33,6

53,5

67,4

85,0

107

135

170

6

6

6

6

6

6

6

26

26

0,76

0,76

1,14

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1

1

1

1

1

1

1

7

7

4,9

6,2

7,8

9,8

11,0

12,3

13,9

15,6

17,5

6,5

7,8

10,1

12,9

14,1

15,5

17,0

18,8

20,7

69

105

172

276

339

418

517

633

785

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura - Para construcciones diferentes, favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Polietilat ACSR para Distribución Aérea 600 V 75ºC- Calibre del conductor- Cantidad en metros

MR

37

Page 38: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Descripción

El cable Neutralat está formado por uno, dos, o tres conductores de cobre o aluminio, aislados individualmente con polietileno (PE) negro,dealtadensidad,resistentealaintemperie,quesoncableados junto con un conductor desnudo de cobre, aluminio o ACSR, utilizado como mensajero.

Características constructivas de los conductores aislados:

•Cobre: estos conductores se fabrican con cobre electrolítico, temple suave, de alta pureza, en forma de cables concéntricos.•Aluminio: estos conductores se fabrican con aluminio electrolítico, de alta pureza, temple duro, en forma de cables concéntricos.•Losconductoresaisladosestánmarcadosparaidentificarcada una de sus fases mediante estrías o números.

Características constructivas del conductor desnudo (soporte o mensajero):

•Paraconductoresdecobre:estáfabricadoconcobreelectrolítico de alta pureza, en temple semiduro o duro, en forma de cable concéntrico.•Paraconductoresdealuminio:estáfabricadoconcable concéntrico de aluminio duro o con cable ACSR.

Especificaciones

NOM-063-SCFINMX-J-061-ANCE

Estosproductostambiénpuedenserfabricadosbajoespecificación:

ICEA S-76-474

Aplicaciones

En líneas aéreas de distribución de energía eléctrica en baja tensión, en donde el conductor desnudo es utilizado como neutro del sistema y para soportar el cable.En acometidas en baja tensión para servicios a dos, tres o cuatro hilos, en zonas urbanas y rurales.

Ventajas de uso

Comoalcablelosoportaelconductordesnudoyéstesefijaalpostemedianteunsoporte,noserequierencrucetasniaisladores,loquehace una instalación más fácil y económica.Por las excelentes propiedades del polietileno, el cable es resistente a la intemperie.Esmuy resistentea laabrasión,por loquepuede instalarseen zonas arboladas.

Tensión máxima de operación

600 V

Temperatura máxima en el conductor

75 ºC

Gama de calibres

Cables de cobre: 8 a 4/0 AWGCables de aluminio: 6 a 4/0 AWG

PresentaciónEn carretes

Construcción

1. Cable de cobre o aluminio2. Aislamiento de polietileno3. Soporte o mensajero

Producto concertificación ANCE

Cabl

e Ne

utra

lat

par

a di

stri

buci

ón a

érea

600

V 75

ºCM

R

1

2

3

CABLES PARA DISTRIBUCIÓN AÉREA Y SUBTERRÁNEA

••

••

38

Page 39: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Cable Neutralat para distribución aérea 600 V 75 ºC Cable Neutralat de cobre

Formacióndel Cablemúltiple

Calibre AWG

Área dela seccióntransversal

mm2

Númerode

conduc-tores

Conductores de Fuerza (Cu) Conductor Neutro (Cu)

Diámetrodel

conductormm

Espesor del

aislamientomm

Diámetrosobre

aislamientomm

CalibreAWG

Área dela seccióntransversal

mm2

Diámetroexteriorneutro

mm

PesoTotal

kg/km

Formacióndel Cablemúltiple

Calibre AWG

Área dela seccióntransversal

mm2

Númerode

conduc-tores

Conductor Neutro (AAC)*

Diámetrodel

conductormm

Espesor del

aislamientomm

Diámetrosobre

aislamientomm

CalibreAWG

Área dela seccióntransversal

mm2

Diámetroexteriorneutro

mm

PesoTotal

kg/km

Cable Neutralat de aluminio

(1+1) 8(1+1) 6(1+1) 4(1+1) 2

(1+1) 1/0(1+1) 2/0(1+1) 3/0(1+1) 4/0(2+1) 8(2+1) 6(2+1) 4(2+1) 2

(2+1) 1/0(2+1) 2/0(2+1) 3/0(2+1) 4/0(3+1) 8(3+1) 6(3+1) 4(3+1) 2

(3+1) 1/0(3+1) 2/0(3+1) 3/0(3+1) 4/0

8642

1/02/03/04/08642

1/02/03/04/08642

1/02/03/04/0

111111111222222233333333

3,64,65,77,29,1

10,311,512,93,64,65,77,29,1

10,311,512,93,64,65,77,29,1

10,311,512,9

1,141,141,141,141,521,521,521,521,141,141,141,141,521,521,521,521,141,141,141,141,521,521,521,52

6,06,98,19,6

12,313,414,616,16,06,98,19,6

12,313,414,616,16,06,98,19,6

12,313,414,616,1

8642

1/02/03/04/08642

1/02/03/04/08642

1/02/03/04/0

8,3713,321,233,653,567,485,01078,3713,321,233,653,567,485,01078,3713,321,233,653,567,485,0107

3,74,65,97,49,3

10,511,713,23,74,65,97,49,3

10,511,713,23,74,65,97,49,3

10,511,713,2

169262408639

1 0181 2761 6002 006263404627977

1 5571 9472 4373 052357547846

1 3152 0972 6193 2764 100

8,3713,321,233,653,567,485,01078,3713,321,233,653,567,485,01078,3713,321,233,653,567,485,0107

(1+1) 6(1+1) 4(1+1) 2

(1+1) 1/0(1+1) 2/0(1+1) 3/0(1+1) 4/0(2+1) 6(2+1) 4(2+1) 2

(2+1) 1/0(2+1) 2/0(2+1) 3/0(2+1) 4/0(3+1) 6(3+1) 4(3+1) 2

(3+1) 1/0(3+1) 2/0(3+1) 3/0(3+1) 4/0

642

1/02/03/04/0642

1/02/03/04/0642

1/02/03/04/0

111111122222223333333

4,65,77,29,1

10,311,512,94,65,77,29,1

10,311,512,94,65,77,29,1

10,311,512,9

1,141,141,141,521,521,521,521,141,141,141,521,521,521,521,141,141,141,521,521,521,52

6,98,19,6

12,313,414,616,16,98,19,6

12,313,414,616,16,98,19,6

12,313,414,616,1

642

1/02/03/04/0642

1/02/03/04/0642

1/02/03/04/0

13,321,233,653,567,485,010713,321,233,653,567,485,010713,321,233,653,567,485,0107

4,65,97,49,3

10,511,713,24,65,97,49,3

10,511,713,24,65,97,49,3

10,511,713,2

96144219349432536665155230346552680839

1 038214316474756928

1 1441 412

13,321,233,653,567,485,010713,321,233,653,567,485,010713,321,233,653,567,485,0107

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura - Para construcciones diferentes, favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. * El conductor neutro puede ser tipo ACSR

Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Neutralat para Distribución Aérea 600 V 75 ºC - Calibre de los conductores -Tipodeconductores:CobreoAluminio(encasodeAluminio,especificarneutroAACoACSR)-Cantidadenmetros

MR

39

Conductores de Fuerza (AAC)

Page 40: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Descripción

El cable Neutralat AAC-AAC está formado por uno, dos o tres conductores de aluminio electrolítico, de alta pureza, temple duro, en forma de cables concéntricos.El aislamiento individual de los conductores aislados es de polietileno (PE) negro de alta densidad, resistente a la intemperie.Laidentificacióndelasfasessellevaacabopormediodemarcadosuperficialenunadelasfasesyestríaslongitudinalesenlasuperficie del aislamiento de las otras fases.Los conductores aislados son cableados junto con un conductor desnudo de aluminio duro, utilizado como neutro mensajero.

Especificaciones

CFE E0000-09

Aplicaciones

En líneas aéreas de distribución de energía eléctrica en baja tensión, en donde el conductor desnudo es utilizado como neutro del sistema y para soportar el cable.En acometidas de distribución secundaria en redes aéreas de bajatensión para servicios a dos, tres o cuatro hilos, en zonas urbanas y rurales.

Ventajas de uso

Como el peso del cable lo soporta el conductor desnudo y éste se fija al postemediante un soporte, no se requieren crucetas ni aisladores,loquehaceunainstalaciónmásfácilyeconómica.Por las excelentes propiedades del polietileno, el cable es resistente a la intemperie.El polietileno tiene una gran resistencia al corte y a la abrasión, por loquepuedeinstalarseenzonasarboladas.Fácil de tender e instalar.

Tensión máxima de operación

600 V

Temperatura máxima en el conductor

75 ºC

Gama de calibres

• 6 a 3/0 AWG

Presentación

En carretes

Construcción

1. Cable de aluminio2. Aislamiento de polietileno3. Soporte o mensajero de aluminio

Cabl

e Ne

utra

lat

AAC

-AAC

par

a di

stri

buci

ón a

érea

600

V 75

ºCM

R

1

2

3

CABLES PARA DISTRIBUCIÓN AÉREA Y SUBTERRÁNEA

40

Page 41: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Vinilat RoHS AS tipo THW-LS/THHW-LS

Cable Neutralat AAC-AAC para distribución aérea 600 V 75 ºC

Descripción corta

Cable múltiple AAC-AAC

Calibre AWG

Área dela seccióntransversal

mm2

Númerode

conduc-tores

-(1+1) 6

(2+1) 6

(3+1) 6

(3+1) 4

(2+1) 2

(3+1) 2

(2+1) 1/0-2

(3+1) 1/0-2

(2+1) 3/0-1/0

(3+1) 3/0-1/0

-6

6

6

4

2

2

1/0

1/0

3/0

3/0

-13,3

13,3

13,3

21,2

33,6

33,6

53,5

53,5

85,0

85,0

-1

2

3

3

2

3

2

3

2

3

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura - Para construcciones diferentes, favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica.

Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Neutralat AAC-AAC para Distribución aérea 600 V 75 ºC - Descripción corta- Cantidad en metros

MR

Conductores de Fuerza Conductor Neutro

Diámetrodel

conductormm

-4,6

4,6

4,6

5,8

7,4

7,4

9,4

9,4

11,9

11,9

Espesor del

aislamientomm

Diámetrosobre

aislamientomm

CalibreAWG

-1,14

1,14

1,14

1,14

1,14

1,14

1,52

1,52

1,52

1,52

-7,0

7,0

7,0

8,2

9,7

9,7

12,5

12,5

15,0

15,0

-6

6

6

4

2

2

2

2

1/0

1/0

Área dela seccióntransversal

mm2

-13,3

13,3

13,3

21,2

33,6

33,6

33,6

33,6

53,5

53,5

Diámetroexteriorneutro

mm

-4,6

4,6

4,6

5,9

7,4

7,4

7,4

7,4

9,4

9,4

PesoTotal

kg/km

-96

156

216

319

349

477

504

711

763

1 073

41

Page 42: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Descripción

El cable Neutralat AAC-ACSR está formado por uno, dos o tres conductores de aluminio electrolítico, de alta pureza, temple duro, en forma de cables concéntricos.El aislamiento individual de los conductores aislados es de polietileno (PE) negro de alta densidad, resistente a la intemperie.Laidentificacióndelasfasessellevaacabopormediodemarcadosuperficialenunadelasfasesyestríaslongitudinalesenlasuperficie del aislamiento de las otras fases.Los conductores aislados son cableados junto con un conductor desnudo tipo ACSR, formado por un núcleo de alambres de acero galvanizado y rodeado de capas concéntricas de alambres de aluminio duro, utilizado como neutro mensajero.

Especificaciones

CFE E0000-09

Aplicaciones

En líneas aéreas de distribución de energía eléctrica en baja tensión, en donde el conductor desnudo es utilizado como neutro del sistema y para soportar el cable.En acometidas de distribución secundaria en redes aéreas de baja tensión para servicios a dos, tres o cuatro hilos, en zonas urbanas y rurales.

Ventajas de uso

Como el peso del cable lo soporta el conductor desnudo y éste se fija al postemediante un soporte, no se requieren crucetas niaisladores,loquehaceunainstalaciónmásfácilyeconómica.Por las excelentes propiedades del polietileno, el cable es resistente a la intemperie.El polietileno tiene una gran resistencia al corte y a la abrasión, por loquepuedeinstalarseenzonasarboladas.Fácil de tender e instalar. El conductor utilizado como neutro mensajero tipo ACSR, resiste mayortensiónquelosneutrosdealuminiotipoAAC,loquepermiteemplear tramos interpostales de mayor longitud.

Tensión máxima de operación

600 V

Temperatura máxima en el conductor

75 ºC

Gama de calibres

1/0 a 3/0 AWG

Presentación

En carretes

Construcción

1. Cable de aluminio2. Aislamiento de polietileno3. Núcleo de acero 4. Conductor de aluminio (ACSR)

Cabl

e Ne

utra

lat

AAC

-ACS

R pa

ra d

istr

ibuc

ión

aére

a 60

0 V

75 ºC

MR

CABLES PARA DISTRIBUCIÓN AÉREA Y SUBTERRÁNEA

••

1

23

4

42

Page 43: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Cable Neutralat AAC-ACSR para distribución aérea 600 V 75 ºC

Descripción corta

Cable múltiple AAC-ACSR

Calibre AWG

Área dela seccióntransversal

mm2

Númerode

conduc-tores

(2+1) 1/0-2

(3+1) 1/0-2

(2+1) 3/0-1/0

(3+1) 3/0-1/0

1/0

1/0

3/0

3/0

53,5

53,5

85,0

85,0

2

3

2

3

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura - Para construcciones diferentes, favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Neutralat AAC-ACSR para Distribución Aérea 600 V 75°C - Descripción corta- Cantidad en metros

MR

Conductores de Fuerza Conductor Neutro

Diámetrodel

conductormm

9,4

9,4

11,9

11,9

Espesor del

aislamientomm

Diámetrosobre

aislamientomm

CalibreAWG

1,52

1,52

1,52

1,52

12,5

12,5

15,0

15,0

2

2

1/0

1/0

Área dela seccióntransversal

mm2

33,6

33,6

53,5

53,5

Diámetroexteriorneutro

mm

8,0

8,0

10,1

10,1

PesoTotal

kg/km

548

755

832

1 142

43

Page 44: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Descripción

El cable Neutralat Cu-Cu está formado por uno, dos o tres conduc-tores de cobre electrolítico, de alta pureza, temple suave, en forma de cables concéntricos.

El aislamiento individual de los conductores aislados es de polietileno (PE) negro de alta densidad, resistente a la intemperie.Laidentificacióndelasfasessellevaacabopormediodemarcadosuperficialenunadelasfasesyestríaslongitudinalesenlasuperficiedel aislamiento de las otras fases.Los conductores aislados son cableados junto con un conductor desnudo de cobre electrolítico, de alta pureza, en temple semiduro, en forma de cable concéntrico.

Especificaciones

CFE E0000-09

Aplicaciones

En líneas aéreas de distribución de energía eléctrica en baja tensión, en donde el conductor desnudo es utilizado como neutro del sistema y para soportar el cable.

En acometidas de distribución secundaria en redes aéreas de baja tensión para servicios a dos, tres o cuatro hilos, en zonas urbanas y rurales.

Ventajas de uso

Como el peso del cable lo soporta el conductor desnudo y éste se fija al postemediante un soporte, no se requieren crucetas ni aisladores,loquehaceunainstalaciónmásfácilyeconómica.Por las excelentes propiedades del polietileno, el cable es resistente a la intemperie.El polietileno tiene una gran resistencia al corte y a la abrasión, por loquepuedeinstalarseenzonasarboladas.Fácil de tender e instalar.

Tensión máxima de operación

600 V

Temperatura máxima en el conductor

75 ºC

Gama de calibres

8 a 3/0 AWG

Presentación

En carretes

Construcción

1. Cable de cobre suave2. Aislamiento de polietileno3. Soporte o mensajero de cobre semiduro

Cabl

e Ne

utra

lat

Cu-

Cu p

ara

dist

ribu

ción

aér

ea 6

00 V

75 ºC

MR

CABLES PARA DISTRIBUCIÓN AÉREA Y SUBTERRÁNEA

1

2

3

44

Page 45: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Vinilat RoHS AS tipo THW-LS/THHW-LS

Cable Neutralat Cu-Cu para distribución aérea 600 V 75 ºC

Descripción corta

Cable múltiple Cu-Cu

Calibre AWG

Área dela seccióntransversal

mm2

Númerode

conduc-tores

(1+1) 8

(2+1) 8

(3+1) 8

(2+1) 4

(3+1) 4

(2+1) 1/0-2

(3+1) 1/0-2

(3+1) 3/0-2/0

8

8

8

4

4

1/0

1/0

3/0

8,37

8,37

8,37

21,2

21,2

53,5

53,5

85,0

1

2

3

2

3

2

3

3

Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura - Para construcciones diferentes, favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica.

Parasolicitarunpedidoporfavorindique:- Nombre del producto: Cable Neutralat Cu-Cu para Distribución Aérea 600 V 75°C - Descripción corta- Cantidad en metros

MR

Conductores de Fuerza Conductor Neutro

Diámetrodel

conductormm

3,7

3,7

3,7

5,8

5,8

9,4

9,4

11,8

Espesor del

aislamientomm

Diámetrosobre

aislamientomm

CalibreAWG

1,14

1,14

1,14

1,14

1,14

1,52

1,52

1,52

6,0

6,0

6,0

8,2

8,2

12,5

12,5

14,9

8

8

8

4

4

2

2

2/0

Área dela seccióntransversal

mm2

8,37

8,37

8,37

21,2

21,2

33,6

33,6

67,4

Diámetroexteriorneutro

mm

3,7

3,7

3,7

5,9

5,9

7,4

7,4

10,6

PesoTotal

kg/km

169

264

358

627

846

1 384

1 929

3 139

45

Page 46: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Información técnica

CalibreAWG

Resistencia c.d. a 20 ºC en ohms/km

Duro Semiduro Suave

Conductividad (% IACS)

96.16 96.66 100

21,81 17,28 13,74 8,635,423,412,702,141,701,350.8480,6720,5330,335

21,0016,6013,208,285,213,282,602,061,631,300,8150,6600,5130,322

21,6917,1513,678,585,393,392,692,131,691,340,8430,6690,5310,333

1817161412109876432

1/0

Resistencia eléctrica Resistencia eléctrica de alambres de cobre

CalibreAWG okcmil

Resistencia c.d. a 20 ºC en ohms/km

Duro Semiduro Suave

Conductividad (% IACS)

96.16 96.66 100

5,533,482,191,380.8650,5440,3420,2710,2150,1710,1440,1200,0720,0480,036

5,323,342,101,320,8320,5230,3290,2610,2070,1640,1390,116

0,069 40,046 30,034 7

5,503,462,171,370,8600,5410,3400,2700,2140,1700,1430,1190,0720,0480,036

12108642

1/02/03/04/0250300500750

1 000

Resistencia eléctrica de cables de cobre cableado clase B

Nota:•Cablesenconfiguraciónplanaconunadistanciaentrecentrosdecablesde20cm.

46

Page 47: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Nota:*Cablesenconfiguraciónplanaconunadistanciaentrecentrosdecablesde20cm

Resistencia eléctrica de conductores de cobre suave cableado clase B

20 0,519 33,88 38,98 41,21 43,21 33,88 38,98 41,21 43,2118 0,824 21,35 24,57 25,98 27,24 21,35 24,57 25,98 27,2416 1,31 13,46 15,48 16,37 17,16 13,46 15,48 16,37 17,1614 2,08 8,447 9,720 10,27 10,77 8,447 9,72 10,27 10,7712 3,31 5,318 6,119 6,469 6,783 5,318 6,119 6,469 6,78310 5,26 3,343 3,847 4,067 4,264 3,343 3,847 4,067 4,264

8 8,37 2,102 2,419 2,557 2,681 2,102 2,419 2,557 2,6816 13,3 1,322 1,522 1,609 1,687 1,322 1,522 1,609 1,6874 21,2 0,831 5 0,956 8 1,011 1,060 0,831 6 0,956 9 1,011 1,0602 33,6 0,523 1 0,601 9 0,636 3 0,667 2 0,523 3 0,602 1 0,636 5 0,667 4-- 35,0 0,502 5 0,578 2 0,611 3 0,640 9 0,502 7 0,578 4 0,611 5 0,641 1-- 50,0 0,351 7 0,404 7 0,427 9 0,448 6 0,352 1 0,405 0 0,428 2 0,448 9

1/0 53,5 0,328 8 0,378 4 0,400 0 0,419 4 0,329 2 0,378 7 0,400 3 0,419 72/0 67,4 0,260 8 0,300 1 0,317 3 0,332 7 0,261 3 0,300 5 0,317 7 0,333 0

-- 70,0 0,251 2 0,289 1 0,305 6 0,320 4 0,251 7 0,289 5 0,306 0 0,320 83/0 85,0 0,206 9 0,238 1 0,251 7 0,263 9 0,207 4 0,238 6 0,252 1 0,264 34/0 107 0,164 0 0,188 8 0,199 6 0,209 2 0,164 8 0,189 4 0,200 2 0,209 8250 127 0,138 8 0,159 7 0,168 9 0,177 0 0,139 7 0,160 5 0,169 6 0,177 7

-- 150 0,117 2 0,134 9 0,142 6 0,149 5 0,118 3 0,135 8 0,143 5 0,150 3300 152 0,115 7 0,133 1 0,140 7 0,147 6 0,116 7 0,134 0 0,141 6 0,148 4350 177 0,099 20 0,114 1 0,120 7 0,126 5 0,100 4 0,115 2 0,121 7 0,127 5400 203 0,086 76 0,099 84 0,105 54 0,110 66 0,088 15 0,101 05 0,106 70 0,111 76

-- 240 0,073 27 0,084 32 0,089 14 0,093 46 0,074 93 0,085 76 0,090 51 0,094 77500 253 0,069 40 0,079 86 0,084 43 0,088 52 0,071 14 0,081 39 0,085 87 0,089 90600 304 0,057 85 0,066 57 0,070 37 0,073 79 0,059 94 0,068 40 0,072 11 0,075 45750 380 0,046 28 0,053 25 0,056 30 0,059 03 0,048 87 0,055 54 0,058 47 0,061 10

1 000 507 0,034 71 0,039 94 0,042 22 0,044 27 0,038 09 0,042 95 0,045 09 0,047 02

Designación del conductor Resistencia eléctrica en ohms/km

CalibreAWG

okcmil

Área de la seccióntransversal

mm2

Corriente directa Corriente alterna (60 Hz)*

20 °C 60 °C 75 °C 90 °C 20 °C 60 °C 75 °C 90 °C

47

Page 48: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Resistencia eléctrica de alambres y cables de aluminio (AAC)

Resistencia eléctrica de conductores de aluminio cableado clase B

Nota:*Cablesenconfiguraciónplanaconunadistanciaentrecentrosdecablesde20cm

48

Page 49: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Resistencia eléctrica de conductores ACSR

49

Page 50: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Capacidad de conducción de corriente de cables de baja tensión

Tabla 1. Capacidad de conducción de corriente en amperes de conductores aislados de 0 V a 2 000 V 60 ºC a 90 ºC.No más de 3 conductores en un cable o en una canalización, o directamente enterrados para temperatura ambiente de 30 ºC

50

Page 51: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Tabla 2. Capacidad de conducción de corriente en amperes de cables monoconductores aislados de 0 V a 2 000 V al aire libre, y para una temperatura ambiente de 30 ºC.

51

Page 52: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

Notas

Page 53: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

La calidad de los productos Latincasa está reconocida nacional e internacionalmente,

y está respaldada por los siguientes Certificados y reconocimientos:

• Comisión Federal de Electricidad (CFE)

• Petróleos Mexicanos (PEMEX)

• Asociación de Normalización y Certificación, A.C. (ANCE)

• Acreditación del Laboratorio ante EMA y DGN

• Sello Potosino de Calidad

Calidad comprobada

Page 54: CABLES PARA CONSTRUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN EN ......• Alambres y cables de baja tensión para construcción y distribución • Cables de energía para media y alta tensión • Cables

ACAPULCOAv. Santa Cruz N° 60 Col. Vista Alegre Acapulco, Gro. C.P. 39560

AGUASCALIENTESCalle 16 de Septiembre N° 420 Barrio El Encino Aguascalientes, Ags.C.P. 20240

CANCÚN Av. Kinic, manzana 9 lote 3 Supermanzana 97, entre Av. Acanceh y Chalchoapan Zona Indrustrial, Cancún, Q. Roo C.P. 77520

CD. JUÁREZEnricoFermiN°1450ParqueIndustrialRíoBravo Cd. Juárez, Chih. C.P. 32557

CHIHUAHUA Av. Industria N° 6701-DZona Industrial Nombre de Dios Chihuahua, Chih. C.P. 31110

CULIACÁN CalzadaAeropuertoesq.LuisG.UrbinaCol. Bachigualato Culiacán, Sin. C.P. 80140

GUADALAJARACalle 7 N° 872 Zona IndustrialGuadalajara, Jal. C.P. 44940

HERMOSILLO Carretera Bahía de Kino km 5.5 Col. El LlanoHermosillo, Son. C.P. 83210 IRAPUATO Av. Prolongación Guerrero N° 2648 Col. Unidad Modelo del IMSS Irapuato, Gto. C.P. 36620 LA PAZDurango N° 1610-Aentre Veracruz y Sinaloa Col. Las Garzas La Paz, B.C.S. C.P. 23079

MÉRIDA Calle 63 N° 512 por Calle 60 Diagonal Fracc.ParqueIndustrialYucatán Mérida,Yuc.C.P. 97300

MEXICALI RíoAcaponetaN°1401esq.AlejandroCital Mendoza, Col. Independencia Mexicali, B.C.N. C.P. 21290

(744) 462 1645 462 1647462 1607 Fax (449) 918 2520 918 2542 918 2468 915 7635 Fax (998) 886 7775 886 7575 886 4965 Fax

(656) 649 0340 682 0397 682 0843682 2396 Fax

(614) 440 10764401093 440 0882 Fax

(667) 760 0260 760 0261760 0147 760 0146 Fax

(33) 3663 0250 3663 0255 Fax

(662) 218 6681 / 6675 218 6751 / 6716218 6652 218 6587 Fax

(462) 624 0371 / 0313 624 0300 / 0429 624 0432 624 0302 Fax (612) 125 3345 123 2914 Fax

(999) 941 2436 941 2437941 2435 Fax

(686) 580 9315 580 9317580 9329 FAX

MÉXICO Poniente 140 N° 720 Col. Industrial VallejoMéxico, D.F. C.P. 02300

MONTERREYAv. San Jerónimo N° 853 Pte.Col. San JerónimoMonterrey, N.L. C.P. 64640

PUEBLA Diagonal Defensores de la República N° 167-CCol. Lázaro Cárdenas Puebla, Pue. C.P. 72140

QUERÉTARO Circuito Balvanera N° 4 2ª. Bodega ParqueIndustrialBalvaneraCorregidora Qro. SAN LUIS POTOSÍ Av. Industrias N° 3830, manzana 34Zona Industrial, 1a. SecciónSan Luis Potosí, S.L.P. C.P. 78395 TAMPICO Catalina N° 205-A Col. PetroleraTampico, Tamps. C.P. 89120 TIJUANA Vía Rápida Oriente Nº 15447entre Bernardo O’Higgins y Manuel ClouthierCol. Río Tijuana 3a. etapaTijuana, B.C. C.P. 22226

TORREÓN Valle del Guadiana N° 654ParqueIndustrialLaguneroGómez Palacio, Dgo.C.P. 35070

TUXTLA GUTIÉRREZ11va. Calle Poniente Norte N° 860Col.Centro Tuxtla Gutiérrez, Chis. C.P. 29000 VERACRUZ Av. Salvador Díaz Mirón N° 2589Fracc. Moderno Veracruz, Ver. C.P. 91910 VILLAHERMOSA Av. De los Ríos N° 216 Depto. 1-B Col. Tabasco 2000 Plaza BambooVillahermosa, Tab. C.P. 86035

(55) 5729 3360, 5729 3386 5729 3365 Fax

(81) 8346 8550 / 9198 8346 4434 / 96648346 49278346 68978346 4007 Fax

(222) 246 4321 246 4076 246 4800246 3719 Fax

(442) 195 5611 195 5612195 5613 195 5614 Fax

(444) 824 7783 824 8070 825 8072 Fax

(833) 213 3216 213 2201217 0829 Fax

(664) 689 3405 689 3406 689 3407660 9685 Fax

(871) 719 2322 719 2382 719 2442 719 0727719 0152 Fax (961) 671 9562 671 5340 Fax

(229) 937 0426 937 0682937 9337 937 9109 Fax

(993) 337 9300 337 9301 337 9302 Fax

RED DE DISTRIBUCIÓN