Cables de Conexión

16/2/2015 Cablesdeconexin

http://www.geocities.ws/podernixie/htpc/cables.html#vgavideo 1/11

[English]

Cablesdeconexindevdeondice

IntroduccinVGAaEuroconectorVGAaArcadeVGAavdeocompuestoenblancoynegroJammaaEuroconectorEuroconectoraVGA

Introduccin

En esta seccin se exponen esquemas para la construccin de cables de vdeo para varios tipos depantallasydispositivos.LoscablesVGAaEuroconector,VGAaArcadeyVGAavdeocompuestoenblancoynegrorequierenquelatarjetagrficaseacapazdegenerarunasealafrecuenciasderefrescocompatiblescontelevisoresymonitoresArcadede15,6kHz50/60Hz.LastarjetasgrficasparaPCnoincorporanestasconfiguracionesdefbricaperodeterminadasmarcasymodelossepuedenconfigurarconunadelassiguientesutilidades:

WinModelines(Windows)CRT_EmuDriver(Windows)AdvanceProjects(AdvanceMAME,AdvanceCAByherramientas)(multiplataforma)Soft15khz(Windows)WinVGATV[Pginaprincipal](Windows)Edicinmanualdelregistro(Windows)EntornogrficoX(Linux)PowerStrip(Windows)SwitchResX(Mac)DriversMSDOS(MSDOS)

VGAaEuroconectorEstecablepermitelaconexindeuntelevisorconentradaeuroconectoralasalidaVGAdeunPC.EsimprescindiblequeeleuroconectorutilizadoeneltelevisorsoporteRGB,ademssedeberconfigurarlasalidaVGAaunrefrescocompatiblede15,6kHzparaqueeltelevisorsincronicetalycomoseexponeenlaIntroduccin.

ParadeterminarsieltelevisorsoportaRGBpuedeutilizarunreproductordeDVDounreceptordeTDTconectadoaleuroconectorautilizar.Cambiandoentrevdeocompuesto(CVBS)yRGBdesdesumendeconfiguracindeberaapreciarunasutildiferenciaenlanitidezoloscoloresdelaimagen(paraquese



apliqueelcambioquizseanecesarioguardarosalirdelmen).Nota:queseveala imagenenmodoRGBnoimplicaqueseacompatible,setienequeapreciarunasutildiferenciadecalidadalcambiarentrevdeocompuesto(CVBS)yRGB.

Paraevitarinterferenciasenlaimagenyelsonidoseaconsejautilizarcableapantalladoparaconectarloscables de seal RGB y audio, la malla de dichos cables est sealada en el esquema con lneadiscontinua.Ademsparamaximizar lanitidezde la imagensedeberautilizarcableparavdeode75ohmios.

Elconectordelaparteinferiorderechadelaimagenesunjackdeaudioestreoparaconectaralatarjetadesonido.PermiteescucharelsonidodelPCporlosaltavocesdeltelevisor.

Nota:siseutilizauneuroconectorhembraconuncablemachomachocomercialsehandecambiarlossiguientespines:el20porel19,el6porel3yel2porel1.Estoesporqueelcableconectaentradasconsalidasyviceversa.

LaconexinaunconectorMOLEXdelPCesnecesariaparalaconmutacinautomticadeltelevisoralaentradaeuroconectoryalmodoRGB,amenosqueeltelevisorpermitalaseleccinmanualdelaentradaRGB del Euroconector. Ojo! No basta con la seleccin manual de la entrada Euroconector, ha depermitir adems la seleccin manual del modo RGB del Euroconector. Hay pocos televisores quepermitanestaseleccinmanual,porelloaconsejoaadirestaconexin.

Acontinuacinmostramosalgunas alternativas al conectorMOLEX,ningunade ellasofrece12V, asque podemos optar por no conectar el cable de 12V y quedarnos sin conmutacin automtica oconectarlo a 5V en cuyo caso algunos televisores podran no conmutar automticamente o conmutaractivandoelmododepantallapanormico(16:9).Sisupantallaespanormicaestopuedetraducirseen



unaventajaporqueeltelevisorcambiarautomticamentealmodoHorizontalencajandotodalaimagenenlapantalla.Encasodepantallanormal(4:3)semostrarlaimagenenformatopanormicoconbarrasnegrasyesposiblequesepuedacambiarapantallacompletadesdeunmenobotndeltelevisor.

ConexinalpropioconectorVGA:segnelestndarVESAelconectorVGAdisponede5Venelpin9(veanumeracinenelesquema).Perohaytarjetasgrficasquenoofrecenestevoltajeyporlotantoesconvenientecomprobarloconunvoltmetroantesdeutilizarestaopcin.ConexinalpuertoUSB:enelpuertoUSBhay5Vdisponibles,vistoelconectorhembradelPCdefrenteconloscontactosenelladoizquierdoeselprimercontactoempezandoporarriba.SepuederealizarestaconexinconuncableyunconectorUSBmacho.ConexinalpuertodetecladoDINantiguo:mirandoelconectorhembradelPCdefrenteyconloscontactosenlapartesuperior,hay5Venelsegundocontactoempezandoporladerecha.Conexinalpuertodeteclado/ratnPS/2(miniDIN):mirandoelconectorhembradelPCdefrenteyconlamuescaenlapartesuperior,hay5Venelpincentraldelladoizquierdo.

Gracias a estas alternativas podemoshacer el cablemsportable para evitar introducir un cable en elinteriordelPC.

FAQ

Qufuncincumplenlasresistencias?

Los conectores Euroconector y VGA van unidos a unas especificaciones elctricas que indican qunivelesdetensinycorrienteadmitenoentreganencadaseal.Todoslosaparatosestandiseadosparacumplirestasespecificacionesyfuncionarncorrectamentesiemprequesecumplan.

Las especificaciones para las seales de sincronismos entre Euroconector y VGA diferensignificativamente, lo que causa que sean elctricamente incompatibles.Esta incompatibilidad surge arazdediferenciasimportantesenlatensindetrabajodecadaunoysuimpedanciadecarga.Eltelevisortieneunaentradadebajaimpedanciayesperaunasealdesincronismocompuestode0,3Vdeamplitudmientras que la tarjeta grfica VGA est dotada de salidas TTL a 5V con sincronismos separados yesperaunacargadealtaimpedancia.

Dadas estas especificaciones afortunadamente surge una solucin muy simple que consta de dosresistenciasque:

ReducenelvoltajedelasalidaVGAalos0,3Vnecesariosparaeltelevisor,estosolucionaelproblemadeimagenmuyoscuraoinestabilidadesvariasqueocurrensobretodoenmodelosrecientesdechasisdigitalode100Hz.EvitanlasobrecargaquesuponelabajaimpedanciadeltelevisorparalatarjetagrficaEvitanelcortocircuitodelassalidasdesincronismosentresialgoespecialmentepeligrosoquepuededaarlatarjetairreversiblementeMezclanlasdossealesdesincronismosdeformaeficienteysegura

Podemosprescindirdelasresistencias?

Porlospocoscntimosquecuestanlasresistenciasnomerecelapenaelahorro.Sinlasresistenciassepueden daar ambos aparatos: el televisor por inyectarle unas 10 veces la tensin que requiere y lagrficaportomarleexcesodecorrienteensussalidas.



Al cortocircuitar las dos seales de sincronismos entre si, una podra dominar a la otra y apareceranproblemasdeinestabilidaddelaimagen.Porotrolado,algunostelevisoresmidenlaamplituddelasealdesincronismosparaajustarelcontrastedelaimagen(esunsistemaparacompensarprdidasencablesyconectores)yconunaseal10vecesmsfuerteseobtendrunaimagen10vecesmsoscura.

Cuandoconectoelcablequedalapantallanegra

Lamayoradelasvecesfalta la tensindeconmutacinRGBalpin16deleuroconector.Esta tensinprovienedelos5VdelconectorMOLEXylaresistenciade100ohmiosdeberadejarlaenunos2V(sisemide el voltaje con el cable desconectado del televisor ser 5V, la cada de voltaje se produceconjuntamenteconlacargadelTV).AsegresetambinqueeleuroconectorqueutilizasoportaRGB.

Esposibleprescindirdelos5Vyhacerfuncionarelcircuitosolocon12V?

S, la resistenciade100ohmios sehade cambiarporunade390ohmios1/2Wy entonces sepodrconectara12Velcablequeibaa5V.Estaresistenciasecalentarunpoco,esmuyaconsejableutilizarunaquepuedadisiparmediowatio.

VGAaArcade

EstecablepermiteconectarunmonitorArcadealasalidaVGAdeunPC.Estaconexinesmuysimpleynonecesitaningncomponenteadicional.Sernecesarioidentificarelpuntodeconexindecadasealenel conectorde laplacadelmonitor,normalmentehayunaetiquetapero sino sepuedeacudir a sudocumentacin.

Importante: Algunosmonitores tienen conmutadores o puentes en la placa que se han de establecersegnlassealesquevamosaintroducir.Esimportanteconsultarensudocumentacinladescripcindedichos ajustes en caso de existir y establecerlos acorde con su uso.Hay tres configuraciones que confrecuenciapuedencausarproblemassinoseestablecencorrectamente:

Polaridaddesincronizacin:establecelapolaridaddelassealesdesincronismosysehadehacercoincidirconlapolaridadqueemitirelPC(enunmododeLinuxoWinModelines,lapolaridad



vieneindicadaporelsigno+odelantedehsyncyvsyncparaelsincronismohorizontalyverticalrespectivamente.Resolucinestndaromedia:lamayoradejuegosutilizanlaresolucinestndarqueeslaemitidaporlosmodosde15kHz/16kHz.Laresolucinmediapermiteconseguirmayorresolucinutilizandomodosde25kHz.Estaopcincambiarlosmodosalosqueelmonitorsincronizarcorrectamente.Sincronizacinseparadaocompuesta:lasplacasdejuegosjammageneransincronismoscompuestosyelPCsincronismosseparados.Niveldevdeo1Vppo5Vpp:algunasplacasdejuegosjammageneranvdeoa5VppmientrasquelasalidaVGAdeunPCsiempreesa1Vpp.Siestaconfiguracinnoestdisponiblesepuedecompensarsubiendoelcontrastedelmonitor.Terminadoresocargasdevdeo:siestdisponiblehabiliteestaopcin.

SielPCnodetecta lapresenciadelmonitor,una raznpuedeserqueelmonitornocarguecon75ohmioslassealesRGB,paraverificarlomidaconuntesterlaresistenciadeentradaentreunasealR,GoBymasa(GND)delmonitor,enlaescalade200ohmiosdeberamarcaraproximadamente75ohmios.Sinomuestraningnvalorconecteunaresistenciade75ohmiosentrecadasealdecolor(R,GyB)ymasa(GND),tresresistenciasentotal,comosemuestraacontinuacin.

SielmonitorArcaderequieresincronismoscompuestosnoesaconsejableunirlassalidasHyVdelagrficaentresiporelriesgodedaarlayporquepuedeproducirinestabilidades.SiutilizamosunatarjetaATIpodemosactivarlasalidadesincronismoscompuestosenelpaneldecontroldeldriveromedianteWinmodelines.HechoestolossincronismoscompuestosestarndisponiblesenlasalidaH,entoncesseconectarelpin13VGAconlaentradaC.Sync(H)delmonitordesconectandolasealV.Sync.Sihayproblemas de estabilidad pruebe cambiando el signo por + delante de hsync y vsync delmodelineutilizado,obiencambielaspolaridadesdesincronismoenelpaneldecontrolATI.

Si no es ATI y uniendo los sincronismos H y V ocasiona problemas de estabilidad puede obtenersincronismoscompuestosdecalidadconestecircuito:



La polaridad configurada en el PC no es relevante porque este circuito corrige las polaridades y lasinviertesiesnecesario,siendolasalidasiemprenegativa.Si losproblemasdesincronizacinpersistenpuedeprobarainvertirlapolaridaddesalidaconectandoelpin12del4070amasaenlugarde5V.

El4070esunintegradodelgicadigitalCMOSmuybaratoyfcildeencontrarencualquiertiendadecomponentes electrnicos. Cada fabricante tiene un prefijo distinto, podemos encontrar CD4070,HEF4070,MC4070,etc,todosellossonequivalentes.Esmuyimportantenoolvidarconectarmasaalpin7y 5Val pin 14que se puedenobtener del pin 9VGA (algunas grficas nodan este voltaje), de unconectorMOLEXdelPCodelasalidade5Vdelafuentedelmonitor.Elsiguientedibujomuestralacorrelacinentrelosnmerosdepindelesquemaylaspatillasdelintegrado:

VGAavdeocompuestoenblancoynegro

Este cable sirve para conectar la salidaVGAdel PC a la entrada de vdeo compuesto de un vdeo otelevisor.Lasealgeneradaesenblancoynegro.EsnecesarioqueelPCgenerelasealafrecuenciascompatiblesconlapantallatalycomoseexponeenlaIntroduccin.



Elcondensadorelectrolticode10Ftienepolaridad,elpositivoseconectaalPCyelnegativoalasalidadevdeo compuesto.Est sometido a tensionesmuypequeasypor lo tanto sirveun condensadordecualquiertensin.

EstecircuitomezclaloscoloresconlasiguienteproporcinsegnnormaITU:

Y=0,222Rojo+0,707Verde+0,071Azul

Losobjetosrojosaparecernengrismsbienoscuroylosazulesengrismuyoscuro.Siestosgrisesseobservandemasiadooscurosonosevensepuedensubirligeramentequitandolasresistenciasde100y150ohmiosy/oreduciendoelvalordelasresistenciasde120y390ohmios.

JammaaEuroconector

EsteesquemapermitelaconexindeunaplacadejuegoArcadeauntelevisorconentradaeuroconector.Paratelevisoresconmsdeuneuroconector,esnecesarioutilizarel/losquesoportenRGB.




Observe que este esquema es parecido a uno expuesto en otras pginas web pero aqu se hamodificadolaconexindeaudio.Seaconsejarealizarladeestemodoparaevitardaosenlaetapadepotenciadeaudiodelaplacadejuegos.

Sielsonidoesdemasiadofuertey/odistorsionado,debeajustarelcontroldevolumendelaplacahastaigualarloconelvolumendeuncanaldetelevisin.Silaplacanotienecontroldevolumenonoactaconel suficiente rango, puede intercalar un potencimetro de 10K en el cable de audio de la siguientemanera:

EuroconectoraVGA/Arcade

EstecablepermiteconectarunlectordeDVDdesobremesa,receptorTDTocualquierotroaparatoconsalidaEuroconectorconRGBaunmonitorArcadeomonitordePC.

ParapoderutilizarunmonitordePCesnecesarioqueelaparatodispongade'Progresivescan',algunosDVDmodernosincorporanestacaractersticaquesetendrquehabilitar.Porelotrolado,enunmonitorArcadenosernecesarioysepodrutilizarcualquieraparatocomosisetrataradeuntelevisor.



Enamboscasos,parasufuncionamientoesnecesarioqueelaparatoofrezcalassealesRGBenlasalida,lamayora lohacenperono todosyenalgunossehadeconfigurarmediantealgunaopcindemen.Nota:UnvdeoVHSounsintonizadoranalgico(satlite/cable/terrestre)noofrecensealRGBynofuncionarn.

Esquemaelctrico:

Diagramademontaje:



ElconectordelaparteinferiorderechaesunjackdeaudioestreoparaconectarunosaltavocesdePC(amplificados).

Loscuatrocomponentesrodeadosdelneadiscontinuasonopcionales:seutilizanparagenerarlasealdesincronismoverticalperolamayorademonitoresnolanecesitan.Silaimagenruedaverticalmenteoelmonitornodetectalasealsernecesarioaadirlos.

Engeneralfuncionarcorrectamenteconelpotencimetroajustadoamediorecorrido,perosielmonitornodetectalaseal,nosincronizaomuestraunmensajedefueraderango,deberprobaraajustarlohastaquesincronicecorrectamente.

EnalgunosmonitoresArcadesehandeconfigurarlaspolaridadesdelossincronismosmediantejumpers.Sieselcaso,deberconfigurarloas:

Polaridadhorizontal:positivaPolaridadvertical:negativa

Sinohayformaqueelmonitordetectelapresenciadesealonoseestabilizacorrectamentedesconecteelcableconectadoalpin16deleuroconectoryconectedichocableaunafuentede5Vconnegativoalosemisores (E) de los transistores. Es posible que el euroconector no suministre la suficiente tensin ocorrienteparaelfuncionamientocorrectodelcircuito.




ProyectorealizadoenJuniode2007porJeroniPaul.Copyright2007JeroniPaul.

Volveralapginaprincipal

Documents

Cables de Conexión