歷史悠久的135年老品牌：太田胃散

以成為代代相傳、深受喜愛的品牌為目標，主力產品「太田胃散」是明治12年， 由荷蘭名醫波特恩博士完成之處方。 開始製造販賣以來至今135年，是胃腸藥的長銷產品，深受顧客愛用 。 生產工廠緊鄰筑波研究學園都市，符合GMP規範 ，因應時代變化的藥品、保健食品的相關研究，秉持「以奉獻的精神為世人送上優良商品」的企業理念，將持續傳承。

1

一包全家人都可以飲用的健康桑葉茶 買再多也不會心疼！

辛苦的老公 健康維持、充滿元氣活力、拒絕含糖飲料攝取、去油解膩 OL老婆 身體健康管理員、養顏美容、體內環保、促進排便順暢、新陳代謝 爺爺 充滿元氣活力、促進排便順暢、調節生理機能 奶奶 補充鐵質、養顏美容、做家事久站久坐、幫助入睡 國中以上小朋友 高鈣營養、補充體力、營養供給、調整體質、愛吃油炸燒烤可去油解膩

2

可以利用桑葉茶做各式料理—

桑葉排骨湯、桑葉茶凍、茶香炒飯、茶香小餅乾、健康桑茶葉蛋、蜂蜜檸檬桑葉茶…… 爸爸可以泡茶、帶便當，同事都羨慕！ 小朋友可以當點心，吃的好幸福又健康，不必擔心黑心食品或垃圾食物的進擊！

→料理圖片 參考

3

背景介紹

來自135年歷史的保證=100%安全放心： 135年前的日本，一個不起眼而斑駁的小小製茶行中，太田胃散製藥廠的創立者與遵循古法製茶的年邁伯伯，一同苦心研究著蒸、捻、烘焙等程序，歷經多年往覆、特聘日本權威研究所開發，終能保留桑葉完整的營養，以最謹慎與關懷的心，製作出第一包特選100%無農藥桑葉茶，兩位老人家的笑容從此在日本民眾心中萌芽。 持續至今日，太田胃散除了在日本成為安心、信賴的代名詞，桑葉茶也被日本政府核准為ダイエットDNJ®速纖順暢桑葉系列，並締造出【熱賣六冠王】、【打敗七千多萬件商品榮登第一】、【每22秒賣出一包】的驚人成績！ 現在，我們將日本嚴謹製作的用心與健康天然的營養好茶帶進台灣，與大家一同分享正確的保健理念。

4

產品介紹

上班族的心聲！上課精神不佳？

久站、久坐不動怎麼辦？

腿部又痠又僵硬、腦袋思考打結……

嚴選桑葉：100%日本產，嚴選特殊品種無農藥桑葉，特殊摘取時機&工法，保留桑葉最完整的營養素。

5

比煎茶更豐富的營養素 日本研究：

日本衛生研究所的專家發現，桑葉中含有豐富的纖維素、多種生理活性物質（生物鹼和多糖）、18種胺基酸，還有維他命C、B1、B2以及葉酸、胡蘿蔔素、鈣、磷、鐵、錳、鈉等。其特殊成分DNJ更是桑葉獨有。

鐵：有助於正常紅血球的形成。構成血紅素與肌紅素的重要成分。有助於氧氣的輸送與利用。

Zn鋅：有助於維持能量、醣類、蛋白質與核酸的正常代謝。增進皮膚健康。

Mg鎂：有助於維持醣類的正常代謝。有助於身體正常代謝。

維他命C：促進膠原蛋白的形成，有助於傷口癒合。促進鐵的吸收。具抗氧化作用。

18種胺基酸：養顏美容。青春美麗。幫助新陳代謝。幫助維持消化道機能。使排便順暢。調節生理機能。精神旺盛。

依台灣衛生福利部公告法規，對於功效與療效不得宣傳，因此詳見日本官方網站：http://www.ohta-

isan.co.jp/

關於桑葉茶之功效益處請自行上網搜尋，不便之處敬請見諒。

6

素材嚴選，特選摘取時機、品種與產地 素材嚴選，絕對的安心感

隨著生活水準日益提高，消費者對農產品之消費型態除轉向多樣化、精緻化外，並要求農產品的健康性與安全性。

原料：

使用之桑葉經過長年研究，限定100%日本產特殊品種，嚴選栽培方法、栽培地和採收時期，全都由嚴密儀器計算。

環境：

堅持無汙染、無農藥，取材無汙染環境下培育的新鮮桑葉，限定日本島根／熊本地區栽培。

挑選：

只在夏天特定時間點進行採收，並經過層層挑選分級，保留桑葉最完整營養。

茶包：

配合百年製茶行，使用三角形的茶包讓桑葉對流，不織布材質，標籤、毛線上沒有使用化學藥劑黏著，完全以食用級原料製作。

甘醇：

與一般市售茶包／手搖／桑茶不同，味道甘甜順口不苦澀，長期飲用也不會胃燥，是取代含糖飲料、維持健康的好幫手。

7

健康天然˙無添加

健康

膳食纖維×18種胺基酸×鈣鐵鋅鎂×微量元素

無咖啡因、無茶鹼，無任何化學添加物

好喝

茶香甘醇不苦澀，93.6%以上的人都感覺好好喝！

養顏

腸道是人體最忙碌的清潔員，照顧好腸胃自然健康美麗。

順暢

使排便順暢。促進新陳代謝。嗯嗯好輕鬆～

濾淨

減輕負擔，給你輕巧人生。

8

不論你是20歲、30歲、40歲、50歲……， 桑葉茶照顧你一輩子的健康

日本原裝進口：

以最嚴謹的法規，百年製藥廠與百年製茶廠合作，開發出最健康的好茶。

連新聞都報導的桑葉熱潮！

遠離食安問題，桑葉茶經過檢驗安全無虞！

通過日本兩百多項檢驗、日本政府核准【速纖順暢】系列。

通過臺灣SGS檢驗：無任何化學添加物，100%天然。

9

樂天市場 榮獲綜合排行榜前三名

10

樂天市場 榮獲綜合排行榜TOP20

11

日本創下每22秒售出一包的紀錄！

日本樂天熱賣六冠王： 健康茶、綜合女性、健康食品、關鍵字排行……等六冠王，創下每22秒售出一包的紀錄

100%天然、營養成分最高： 全球領先高DNJ成分！營養素&有用成分NO.1

打敗七千多萬件商品： 回購率NO.1！日本保養身體、年輕輕盈有活力的祕密武器

12

SGS檢驗

桑葉茶與桑葉錠皆通過【不含重金屬】、【不含塑化劑】、【不含西藥】等檢測，敬請安心食用。

13