********‰‰‰‰********iiii8ZÝDe~e°)QgŠz(ÎZÑZòZsò-Eg;ÔZsxW!*Š

eZËÐZº»;C_·Dr. Saleem Akhtar (B:1934) is known as distinguish critic, fiction writer and

psychologist from almost seventy years of his creative life. He wrote almost

hundred books including Urdu literature, criticism, history of Urdu language and

literature, psychology and satire. He wrote his auto-biography named:

'Nishan-e-Jigar-e- Sokhta' in 2005, which is in fact psycho-analysis of his

personality. This article is an attempt to peep into psychological effects in Dr.

Saleem Akhtar's personal ity with the help of his auto biography

'Nishan-e-Jigar-e- Sokhta'.

¹Y@*ì�n{Ô_.!*]zZˆ‚]»Wsƒ@*ìT~ZKyœg8-ÝlÆ‚B�{¤/ƒ@*ì

peZËÐZºÆn}6,tk!™Št7W@*Yè3^Zzg"@*%æI0n}Ôá-$Zzg6,jyŸÔËÌZzg_.!*]зeZËÐZº„CÙ',sÅ]ÿ LÅâ#õhÃWD�p¸eZËÐZºZ#¯ZVD�ÂZkÅâuÐttì&ñãZzgQ“W>]VÔÃWâŠ{X�XZyÆá-$n}Æ:1_.!*]zZˆ‚]Å',Z“»½7gZÖgZyÅ&]~MìXZY:Ô×ÔïÔ;]ÔY,}Ôû}ZzgpŠâ“~øgZ‚oTeZËÐZºÐƒ@*ìz{S-S-Šh+xÔŠx:>xÆ]ZteZËZºÆ„Š�XZ7pŠÌZk|»Z‹ZsìX˜�:

~gZ{§]Æu*,ñhÐ&×™úŠ8ƒVÂuzlZ¸VÅ(Vc’V»ŠðZVÔÉz1ZgÆ',@g³zùD~"$áÔ_.!*CÝz�ÛZiZzggr-gzZVÅë~Ôp{g`Æ',@t!*mÝ]��~äŠg|!*í„~iaÅìXn{á-$1ðZá-$X)1(

ZrVäZLZ0+gÅZ¡šMÔ“{5éE+MÔEgZLMÔ¡÷ÔZCZ[Ô3,±h4ïY

GGÔpsÔ°xDÔŠZ½(Æfg)¾w'g]Ð Persona ¿BÔ{gY°x_“‰|ì_.!*]zÌ**]Ã{gYÕ[)

Öñg3XŠ*Æ‚t"@*%æI0Zzg6,jyn}»Õ[z²Z0+gzV~_.!*CŠ}aš/~Zg„XeZË(~ZK¹e™Æ‚ZYzgtÕ[Z@*gäÅÃÒÅì Þ�³^áôq³,†‰çìjä ÐZºäpŠâ“)

T~z{ËuJ-»x[̃ñ�XZyÅ,Æ�bCÙÔ®z×~äcZñ~X�Ô

722

ì³ç��³ß³^‰oX(Âç…l( pŠâ“~Z´6Òy™DÃWD�X;]Ð8~yZzg‘ů6,Linàe<c þóL q³ß³‹]æ…q³„e³^l(ZÚ³†�Xq³ß‹]æ…q„e^l(ZaÛ^…pqߊo]æ…q„e^io‡Þ‚+o

óÆÄZy6,8ZÝ Ú³Ç†hÚn6ÞËŠn^ioißÏn‚ Ô™zZáZzgL ޳ˊn³^l�]áXÞËŠn^io�eŠj^áôißÏn‚

e~»£!È™äzZáeZËÐZºZ#÷"Ô¸"ÔZDw"Ô�l"ÔZzg"ZëÆ;C_°]¯È™D�ŠgZÝz{ZKfZ]Zzg,»°�ZEw™D�XZy†]»;C_·™DƒñeZËÐZºäZyUîVÃ!*<mi%æGLÃg3�&+Z‹pŠZyÅ,ÆaYf[øX

~eZËÐZºä;]ŠZyƒä»o]Šc*ìXZrVäZK¹ Þ�^áôq,†‰çìjä pŠâ“e™ÆZCLLZ0+gzyóó!*CÙï%Å‚ZYzgÃÒÅìZ¤/pZ7ŠZ½'×Z8Vů6,ZkZ%ÅZ�xŠ„~)]»ÅgåX¹ÐzZu]Ôx@Z]ZzgŠ!*]QÌ!’k,gìXZrVäpŠÃåZEg7HX˜�:

6,&',kÐiZZ+ÜsƒñÔzzîZªÆ',@~pŠåXZK¹e Þ�³^áôq,†‰çìjä

Ô**å:�Ô1W‚yÌ7�Zk~Šzeg¹J£xWD�XXXX¹VÐÑzq™zVÔHH‚tÑîVZzg6,Š{7ÙX?zZu]ÅäÅLæzy™ãW‚y:¶XXXXfZ]Å�ZÇV~¾§bZF,ZYñZzgz�ŠÆ@znÃùŒYñ?Z§„Z§Ô–Ô»N*ÔQ–ÔQ»N*XZϧbÃðæM,]({ƒ‰XX)2(

~eZËÐZºpŠ¬ïÌ�Zzg©wÌÔpŠZLeçÒÌ�Zzg%! Þ�³^áq³,³†‰çìjä

ÌXZyÆŒVâCÙ;]ÅÏ}'g]Zzg‚³Z6,zaÃWCìXZyÅpŠâ“~ñ�ŠñZŠÅæŠÐeZËÐZºÆ.V{âV~Ä„Â7X˜VJ-L,ó»mìÂZk»Ââ~.„

óìT»ÈìLÕ[óXZKy°ZßZªpŠÃÕ[~„gpp»øƒ@*ìXÓx Persona -**ãÂL²B3ð EGVÔ**gZëVÔdñ6Ô{ñVÔøzñVÔ**WΊ7VZzgŠZ½“zg6ÉXeZËÐZºä�U

ó~„Šgz-VZzggD**]»qïeZËÐZºÐ Þ�³³^áôq³³,³†‰³çìj³³ä tÕ[ZceÅÃÒÅìXLøgZ‚oƒ@*ìXZyÆZ‹ZÃ]W`Æok½}ZzgŠzIŠzg~P]qZ:ÔŠc*-$ŠZgZ:Zzg"!*»:§i¿ìX

pŠâ“~z{}pŠÐZzg}çÑ}Ð',ugX�X“{5éE+MÔEgZLMÔZCZ[ÔÚîÔ%ŠxÜZg~Ôï]I~Ô3,±h4ï

YGGÔZ§bÆpsÔ½ÐÎîÔŒ6,4‰gD**]Åñ�ŠÏÔZyÅ

,~ëÏÔZ{îZzg°xƒÆâi�X

âCÙ+è;]ZkZ%6,5��ZKã,Åyz›zú~zgXZzgâjwã~ÁÜ�XZKã

822

™ŠZgz¿ÔZܪ]ÔZNŠZ]ÔgD**]z~**]ZzgZ°gzÇZyZ‚ÏÁÜÆik,ZW,‘WZzg~‰�XZkÃbÆ�Z¤/eZËÐZºÅ,»Y,{1YñÂZyÆ;VzgXZzgâjwŠzâV~„CÙÃðZ+**WΊÏÔ_.!*CZWÔzgZ(ZmgRÃ7WC�ZyÅ,~“{5éE+MÔEgZLMÔZCZ[Åzz¶X%£îEOZÒwÔWΊ{zp¥wÔZd½c*CÔWe^ZhZ»îÛÐÝŠŠ·wÔiŒZgÔV^!*^zZÑå¬wXâVLLZâx!!óógZ‡]±ÆŒ»á‚gXŒè'×ZbÔŠZøzûZzgDÃg~Ð_m,{Ây‰Xb!*\ÔǸÇV»!*b\g»âjwXjy½ZyÔ%gz¿ÅWiZŠ~X„CÙÃðZ+zzÃ7WC‰øg};VÆð»gzVÆ‚Å°xWΊŠHVÔ!*<mzZ−+~ÐËZq-Дh+Ð]c*ZyŧsÐ"Z²ðZzg°xµÆgzbX�)‰÷"Æ;V‚ÅA(Ô)Z/**ÏÆ;V!*\ÐÜZg~(Ô)¸"Æ;V{0+Zã·y»gDy(XeZËÐZº8+MZzg6,jyi0+ÏÆjZáИ�:

Z!*YÆgzbÃZ¤/Zq-`~Òy™@*ƒVÂQ~tÈYƒV�ZrVäZzÑŠÆOñZKyBƒñ…z{—WiZŠ~Š~�a¶Š;ð~!*kxÁc*[¶XZÏa=¾™¼Ì™äÅ¢zg]Ck:ƒðXXXXZ!*YÔW0*YZzgëƒa’ÎDZzgŠz*:5VÐcÍãgSXXX)3(˜VJ-çÑCâjw»mìÔeZËÐZº)\11âga4391Y(уg~aZƒñXZyÆzZ−)

†Z?(T~Z»îÛ~¸Zzgl!5i#ÖÔ7**ÔZm!ÔZ%<ÔуgZzgŠvZàzV~gìX-VeZËÐZº»‚ZàzV~)ZƒZìX9391Y~Šzu~kBxr~Zzg0491Y~ZyÆzZ−ÃçwZÆŸŠc*ŠHÂÐZºìZKâVZzgǸÇVÆÔ¯g^ ^)Ã@(ZKYÕ)gæ{(Æ;VgìXŒVÆZW,Z]eZËÐZºäZLZ0+g_.[KXŒV»õZð´‘Ô¤/xge$Ô({–Zzgš/z~Ã2»Ñ"$)Z#Z7Uc*ƒZå(ÔZyÆ‚ÅÅg~c*Š,�XL7**óÅZKd$¶)˜V

2491Y~ZLǸÇVZzgzZ−+Æ‚BYîã~gì(WiZŠâjwÔg+1N*ÅÔmÔ eZËÐZºyz›Ô|ðÔõ{0+ZâV»!*bé�wÔ7**»Z‚:~gz\ÔYŠzIäÔÈ]6,e$6,ZOŠÔWJ‚!ÐZºÅ,Å%~Z뙊ZgZŠZ™D�XtZW,Z]ZyÅ,~ZkuJ-gZtƒñ�ˆ~ZyÅWiZŠgz~ÔZKyŠz4ÔÎZÅ)åEZ<ØëW°ZzggzZŠZg~ÆaøuU*"$ƒñXZ‚:~gD**]ŧs

7**ë�óóX)4( Exotic Zy»~yÌLL7**óó»igí×å�ÃeZËÐZºLL

7**~›Z³Æ6,ZÎ~jw~Šzu~)®)~ŠZ¼Ì=t,æ»!*)¯Z#z{mZzg .3úGGEX™Ô!*ßVÅâ8-ïw™jw‰Ââ7™r#ÐJeZ.$7,~ÔZÐL™6yó)»�Û(¹ŠHZzg

0*Y)Zzgu6,I8ÜÅñÐ@*NňXZ*ŠÆJŸZzgI8Ðt,æÆjZáИ�:

922

XXXyW™p[gzc*Yèâ7ä¹å�W`ªŠyìÔÀI8Æ%WñÂjwÐïwŠØYîÐXZkŠyí6,Zk|»ZÏsƒZ�›yƒä»HÈì?XXXI8Âyh+à1ƒZt�Z#'6,ÎZgƒäÑÂËä0*–âgàÔt¹ÅZ’Zð@*gu

‰Î·½Å9Z{~I87,~X-VI8Ð÷~Z+"5»43ð EGYH

G,æƒð�~iCÙg8-ÔsZzg±ÅI8**IìX)5(

Z*ŠÆJgzbZzgI8Ðt,æˆ~ZyÅ,~èIZ•YI~Ô{ŠZzg·.çHHèQÆÜsŒz]ZzgZ�ZsÅßg]~‚tWc*�ZyÆZYâ~ZŠ[)z{ZYäX~ñß~

Üð~ÃW@*ìX eßn^�µ†‰jo ÆZ0+gzyŶV$Š3ðˆì‰ÔLÖŠZéó6ZY:(Zzg

7**~&>.çGOZÅš©ðGwZzgâ¯tZ[]ÁÜÐzZhZ‚:~gzZc*]Ô™ŠZgÔzZu]äZyÅ,~psÅcÃÀŠc*²WiZŠÒczIt#Zzg&A*î E!*izVÆfzÒw»]ä½~ŠpÅgZ{Š3ðXZkz‰ÜZy»x@{Zq-9xa»åpf‚Æ"}~ZyzZu]ÃZL�Zg~¦zæzy™DgìMVäˆ~ZyÅ,Zzg&]~!*g0*c*X�g;]ŠZyZ7Zk»ZŠgZuì:

XXXZ’Zði0+ÏÆZyzZu]äí6,{á�}ZW,Z]gh}ƒVÐÔ‚ÆZyzZu]ÆZ¡!ZW,Z]Ô�Zg~Y¦/,gìZzgZ#™»W¸iƒZÂZrVä!

øuÅßg]Z(g™àÔZϧbZyzZu]ÐæzopsÌ÷~,6,ZW,Z0+Ziƒ@*g;ìÔ÷}¼ŠZYâV~šzZôc*!*ßZôîg6,ÔZÏpsäZYâ~Š*ÅúÅìXXXXZ¤/~ä-yÅ7YÆñçq6,ZY:LLZâzkóó¯ÈHÂt!*]!*)À:ƒ**ecX÷~Z’Zð,滸»ŸåX)6(

psÔZyÅ,»¸gDyìTä°xDZzgpŠZOŠ~~¶‰gz-VÃZyÅ,

»z¯c*X„CÙpŠZOŠÔ"!*uZzg&+gÐZºÆ!*í~Zq-؃ZÔpsiŠ{Ô¤/Šz7ÆâjwаxD»Dg^ÖƒZìXtpsZkÆZ0+gÆì&gz-VÆ_Z{½Yä»ÌìÔçÑ}~ñ�Šo¬Ô{ŠÔCRgD**]ƸWYä»ÌìX�ÐZºÃWx~ËÔ>~"iZgZzgW~<k¯ŠêìXZLð~ñbyps»Z=YZrVäZg·¦ßg]~&]~HXZyÆZYäL¾ðZV',`óÔL†VÅgZ]óÔL**Šh+{óÔL'ËóÔÛŦ?ØóÔLƒ¹V?óZyÆ—psÆ

;CbCÙ�XÆeZ&+}‚Æë&zZu]Ða}�XeZËÐZºë�:

¼ps÷~,»Ñiòz�XXÐ~eƒVÌÂÜà70*YXtpsÑÅg~îg6,÷~’k,~Wñ�ZzgZYâV~ZÖg0*‰�Xt|ì�=—»VÐ

032

psW@*ìÔ**Šh+{¸ÂV»psZLyg~ag‚rìX�=Z0+gÐ"ÀKŠêìÔñ]»ps=6,.yg‚rìXŠxå3»ps7Ôñ]Zq-ZTÞ|ìpZkÆ‚BŠvˆióóÔGÔßÍV»WxÔW{•8-ö

GW�»¯gÅvÔ&~Zkz‰Ü̸]á)ÐCk™g;ƒVXXXXX)7(

tÂpsÅz{ZâZq�X»Åg~ZÖgeZËÐZº™‰�pZyÅ,Æ.V{âV~ÄïYñÂZyÅ%ŠxÜZg~ÔËðI~ZzgWx~ÐÄZ™òYäÆ:1ÌçÑC¼gz-VZzgìizgo¢©3ð

EGGV»‚oƒYä»psìXZkaZrVäpŠÃƒÐZµêZzgŠzgg3@*�çÑC**gZëVZzg¢bgz-VД:ƒYñXZ#z{Ñ^Zzg�Ûd$Å×e$7™0*DÂËð~�ÛZgqÝ™fe�Zzg!¿Æfg)»zZg™D−YD�XL–Ð5‡]óÔLƒ¹V?óL–ó‰ZYäZy(z{ZzgÑIÁÜÆ£«~çÑC°xDÔZ�ÛZŠçÑ{Å"rÔ"ËZzgZyŠAçZ]ÆjÆps»ZÖg�X°xDÔËðZzg‰Zz‡]ZKyÅz)V»psÔ**Šh+{¸ÂVƸWYä»psÔZºnps»KË:Ëßg]~ZyÆZ0+gñ�ŠìX½ÐZ•ðŠpÆ!*z�ŠLúg]óÆz�ŠÐÄZ**ZzgÁZScVÐZkÆŒ»Âg{™**ÔZkÅWzZiÅè´Ðð„ð~¯Z0+ziƒ**ÌŠZ½psÆ„%ƒyè5ì�çÑC’Z]ZzgèIçZ*~y}ÐZºÃL»‚âzZó“WÆ¿ÐgzÂìZzgL9xóÑ~ZzgyCÔÐZº¯ñg‚rìX

eZËÐZºÅ,~½ÐŠw8o-ö FF»¸gDyMìX7**~g;öÆŠzgZy…!*i~Ôóó¼â�Zy±YVZzgúgÂVÆ4',°ÆoøÔZyÆ Peeping tom A¬xÒZzgfzpWLL

qz~XtzZu]�ÛZ[+ÆÃt!½Æ_.ZyÆÑÅg~gìZzgWîZÖg:ƒ0*äÆZYäZy Ò<æce^�]Ý Zzg Ú³9ãoeㆉ^Þ· (0*™!¿~eR‰X Sublime ÅzzÐF,¢ü

EO)ÆÒgDyÆ!Zg·¦¿ÅVB�X˜VÁÍÔÑ‚ZzgiyÜZgÐZºŠwÆíáYhDÃWD�X‚„нZzgZkÆ0]»ÅgÔ‰2]Åz‰ÜЬËZg~ZzgZyÅ°x„gŠ¿Æîg6,“{5éE+MÔZ¡!Š!*îZzgf6"´»!*)µXpŠZyÆi!*ã%g:

ZzZb³[„Ð~Z¡šM»Dgg;ƒVX;]Њp»W¸iÌZÏzzЃZå�pŠÃKÆa¹eZzgZmgßYÐæŠàZzg(,~uJ-~äZLW\ÃeÑXXXZ¤/p~ä/½**gïÉ¢zg]Ðic*Š{**gïg{™i0+Ϭ™äÅÃÒÅìpZ¡!R6,~äZkÅX¸g~7ZŠZÅìZÐÃð7YyYXÒZpÐqzm÷}Z¡!Zzg„~Âx6,åÐZW,Z0+Zig„ìÔ!*<m÷~Z’ZðŠzgŹ*VZzgZYäZÏ

132

ÆaZ™Š{Z¡!ÚîƵ5»4ø GH�X)8(

-VÌz{çÑCZpЬ]Ô’Z]Zzg"YZܹ¶ŠzçZ*ÆÜs�XZ¤/p‡°{‡âyZzgE§iiaÃ!*ÅgçÑ}Åú~ã~ÁÜŒÛZgŠï�pZiuZíïgz-VÆÜsgŠ¿

ZyÅ,»{™ìT»!ZÖgZyÆ®~MìXZyÆ_.:

ZKã¡]»t{mz8ì�qLL0*D7Z#gZ{Âm|YD�**áóóÆ]Zt½ZzgZkÆ¡qZ:ZÖg6,0*Èc*V!*ßZôZÖgc*úÆfgZùLDzŠ:™ÃX�ÛZ÷ÔZOÔÜz){Æ£«~Zày~’Z]z){ů6,„CÙÂÒÑx»gZ`åp

|t¶�‹ÃdîZ—VÐZL7,}¸X)9(

ÎeYñÂðÆ;CøuÆîg6,ZyÅ,~½»t„F,«0*™ZYâ~zZu]Zzg™ŠZgzV~eRŠHXÎ8/õ FG!Z¤/z{ð»g:ƒD½»tc[Z7·Æ¹VáY@*Xz{Zi{áLL»‚âzZóó0YDX9xZzgÑ‚ÐZº:gTX½Ð',5ŠpZzgZpЬ]Zzg’Z]½}çÑ}~ÐãƒñZ¡[ÃjyŠ¶Æa®»gZ3OXçÑCpsZzg**Ih+ÏÐv

Vicarious Pleasure Æaägz\ŠJg}²ÒzZu]6,**gïZzgZ¯gZgzVÅðÐÌqÝ™1X

(Zzg Anima eZËÐZºÅ,~»gwøîjz8-ÆÃt!,ÆZëK¦k,èiy)(ÆZW,Z]ÌX�Xjz8-ÆZkÃbÆ_.: Animus ¦k,è%Š)

%ŠÆÑÅg~Zq-Kð(ƒ@*ìT»ZkÅi0+Ï6,�ZZW,ƒ@*ìXZϧbCÙúg]ÆÑÅg~Zq-%ŠZ:(ƒ@*ìXXX%ŠÅÅg~i0+ÏZyÆjZáÐoƒCìZzgz{çÑ}~ZK(¯äÆau¤/xƒ@*ìXZk»gzZð~z{ZLÑÆKðUîVÊ!*@*`Y@*ìXZkßg]qw~úg]Å,wZ½™ZkÅi0+Ï6,ZW,Z0+ZiƒCìXXXXi0+ÏÆKðU~_.!*Cz].ZyZzg)[ÁÜ»g�ÛâƒD�1%ŠZ:ÅgZyÐ7g~§bWÇ{7ƒ@*XZ¤/ZyÁÜZzg,ÆZy_]]ÐW@lZðYNÂtåîg6,ÑÅgŤ/Ä~−YD�XXXÑÅgÆKðZßwÃZ¤/Jw™1YñÂz{%ŠZ:ÅgÃå™@*ìX)01(

eZËÐZºÆ2îÔÞF,Zæ{ƒ.$ÔÍÑðÅY+$âbpzg]†!n{ÔÑZgCW@ÔŠ™-*î GzL�LØcƒY@*ìÔ²ZãŒzZŠZ»(ìX.Wö~Zzgfè'×ZbZ7ZKzZ−{ÐzgP~5XZyÅ,~Ñ~Zzg06ÔizŠgÔpŠI~Ô°x+B©û

GE»Zˆk‰gzbZy»²Zã

232

g8-Z¸gD�XZzg¸gD**]Z7úgÂVÆic*Š{gŠÔŒÛd$ZzggZiŠZV¯Šï�XpŠZy»Òyì�:

ZÒúg'ZLyw)bc*fZC)]»ZÖgíÐ7g}ZOŠÐ™C�X:YäZ7÷}Zz6,ZÚZOŠYVZzgùWY@*ìXqÑè3+gu~çÑ}~Ô˜Vúg'Ë:Ë%ŠÅeσð�Ô~ÌÂZq-%Š„ƒVXpgZ{¹Z�yúg]c*^ÆŠzgZyYzZàúg]ÌZ¤/Šw¤/CìÂz{íÐZL)b»E+™{š5CŠîìX)11(

Le:4Åúg]óZzgL»JÅúg]ó**òZYäeZËÐZºÃÆŠzgZyYzZàúgÂVŊĽ~sN�X~ÐZzwZ™Z7Š‹ÐуggsÆ^ÆŠzgZyB²U*ãZ™ÑƒgЂ‘ZwÆŠgxygsÆ^ÆŠzgZyZyÅë¶Tä{z0+ÆÕzŸŠÅsZY:ógËðX

(~æƒY**Ôzu‹%ŠziyÅ Anima ZY:LÀgz\ó~**g‹)3,È(»«g~ez[™Kðgzb)Š»o]ìXYè0*ã~**g‹»@ZÐZKWrãÇ»@¥xƒZTÆ%z{ZLz�ŠÃ**å&åXZkðÆ:1ÑÅg~ø»]»Y,{1YñÂeZËÐZºÅZK,»KðgcÔ�°xŠÅ¯6,Lzu]ó»ÕðìÔâ�Zã~ŠA‰ZkpZ[»u(ì:

~äZq-pZ[Š¬XZ(pZ[�!*g!*g7Š¬Y@*ÔZ(pZ[~if‚~T»@*%æI0ôpìXZq-()wÔ"s[Ô"]kÔ²Z㌻Zg«%:Ôjg6,~ÅVwÔŸÐŒÅÃÑ-V{g`ƒg„��@*§ó{»Ÿ6,I**õwXÂg}äÌ»xHzZVÕ[»Ô~äZÐÜsŠ¬ÔgZ7XXXXâ�ZãÅ**ŠZã~ÔZkpZ[ÅÒ|x~ŒÔpZ#{>²>ˆ~äjz8-Å;]»_·HA$Y**�z{¡úg]:¶É%Š~Y

(»@ÕÔÛi0+ÏÅ76,ZÐqÝ™äÅŠ¬ŠgZÝ Anima zZà²Zãgzb),ÅŠÅWgiz¶X)21(

eZËÐZºÆð~úg]ÐŒÛ[Æ”wÅpZéåñbyg„ìX„CÙLiy¤/m,ógztÑíúg]Æz�ŠÆZ•ðŒÛ[»Õðg;Ôúg]Å·u~WzZiZ7"uIìXz{úg]Æ(ŒÆÌæZð�XZyÆ®~úg]ÆŒÆZUîV»E+™{&Óå GEOfc*JÙÆa7XÉ-**ã,)wÆÐ_.Œ6,4ZzgzZA:zZgq»ZÖgìXz{úg]ÅŠ_~ZzgŠ°!*ðÆáë�Xg8-z1plZŠZðZzggÁð‰-**yÅŠ-c*VƒVXZ(„ìà²Zã(ZyÅ,»õÜ{Kƒñ

ìXtZyÆÑÅg»!ZÖgì�z{ZLZYâV~úg]»p[ßg](F,Zº�Ô}.z{wÅgÁÇVÆaXZÖp»ZN[™D�z{Ë¢»gqgÆOÏ(c*ì‚iÆF,Zæ{7{!®Ð

332

Á7XteZËÐZºÆŠfZ]ÆÃb»z{)1CgcìTäKð‚~%0*ðìXz{ZL®~Z

&454-¡çGGGEGE)-**y(Å}�ÛZðã)Z�ÛzeZÌWsZ&Ó4ø GF(ÔâgA¡azÔßBßg+Ô',Y!*gŠ]ÆKã

eöJ-»E+™{-4Â7™feÉZyÆ{Cgz\ÔZyÆŠw~î�TÅ7Yð„ð~™DYD�X

eZËÐZºÅ,»¸gDyZyÅ)wI~ìÔŒpZ{Yw~ƒÔúg]~c*Ë©~ÔZy»Šwñ{©8ìXp[ßg]n}Ôplú}.z{wÔ·ZzgáßWzZi,Z4C�X²Z㌻ÛzZkÅWzZiÃŒÛZgŠï�púg]ÅW\V~Ä7-7MhX‹‚eЯ]Z�Ûzig"

ZzgцŠz²{ŧbW@qñgpp~¬sCk™D�XñuÆ@*wzaç NZzgæOplWzZiÐZyÆ_.!*]Å',Z“6,Z#îy»Ãt™ŠtW@*ìXZ7pŠÌZk|»ZŠgZuìÔ˜�:

~äÅg~îg6,ZKZ+F,šMÅì�~¢~_.!*C7ƒ@*pñu÷~Zâ(,~$zg~ì�ZhWzZiZzgp[ßg]ŠïÃ~W²îVÅßg]~yZ`d7™@*ƒVX@*wÆik,z/Æ‚B÷~qëW}gSìÂ]gpyWzZiÆæzbg»1ƒ@*ìX

÷}aúg]»WŠJŒÜsZkÅWzZi~ìX-gàŧb=Ìúg]ÅWzZi‚ìâZiCkƒCìX™|#c*vv™CWzZiZ¡[6,**ÍZgZW,Z]eZr Husky

ìXÒæÅqïWzZizZàúg]Å¡WzZiÅ{§[RVZÏÅ"Æ!*'ÍYƒV²',~WzZi~ŠZøÆñCÌ:¸NX)31(

eZËÐZºZ‚:~gzZc*]ÔDZÑ°ZŠÔ',�VZzgiZPV6,¢gnp�XpŠâ“~LL',`j]óó(Ô 8 (Zzg) 5 )eZËÐZº»',`(Å´#ÖÔZkÆãCŠ~K)0*ã(ÔqÁ(g{)0y(Ôplh°Š)

ZÏ',`Æik,ZW,Z�ÛZŠ)@*gõaZö02�Ûzg~@*02âga(ÅS¤~z].ZyÆqïÔpZ[ŠÚzZáá²ÔZŠd$Zzg.y[ЊpgppzZá!2gÔ—ExÐzZ/Ô"uˆk,Æâ´ÜS:]»f™™D�X–qZzg„ŠgD**]ÆqïZ�ÛZŠƒD�X)41(

Íc*Zy»ZOŠ',�VÔDZÑ°ZŠ6,¸~ìX=ÂZrVäZCiZÆ)/iâyÐ(Ì�Zc*åX

Z‚:~gD**]ÔcZ‚§ßYÔZz7ßYZzgâ¯tZ[]ÁÜ~Šw8o-ö FFÆeZ&+}ZyÆ‚ÆZy®¹EVÐX��ZyÅW0*Y)zZ−{(Šw8iï FFZzgë&Z|[~Z7‹c*™C‰XX~Ð�F,FzZu]¸�ZyÅzZ−{Æ‚B7Wñ¸XZyzZu]~gZÂVÆVÆ”V»ZyÆ‚BoÔZyÆyzV~

+A£ÿFF0*ÇVÔêîzVZzgXÈ]»W!*Šƒ**Ôi!*yŠgZiZzg$+™ŠZgúg]

432

ÅGÐ#V»Â_Zzg—W}äV»‹ðŠbz){X‚~•YäzZát®eZËÐZºÅ,Ƶ{ä~|gìMVäZyÅ,ZzgðŠzâVÃOW,HX˜�:

~i0+Ï~,ÔyÔ=Zzg‚b»¹ic*Š{‡bƒVpZ[Ìf‚»Zq-ÍZy ë)[Zzg)xzZu]ÐzZhë»Z§ìáh+Zka�~äZ0+gÆZkaÃ_.!*CÒpÐ0*w7k™F,z@*i{gppÆaZÐ6,zWÕŠÆ‚ñÐXñg3X~ä

+A£ÿFF

0*ÇVÔWÂLÔgzjVÔz'.5é GF],Ô»áYŠzc*â¯tZ[]ÐzZhps6,‰ZYä‘�].h+ZYâ~gDyÐÎ73DÂZk»!*)¸ƒYì�÷Z�Zg‚ÆZyzZu]ÆHÐWiZŠ:ƒeX)51(

eZËÐZºÅ,~pŠI~ÔZ¿fZ]Zzg3,±h4ï YGGÆgD**]ÌX�XZkiâäƤ/�f$

ŠZŠZ)‡è†ZÔŒÛ7(ZjyPZŠzVÆZ@*ÝÔdiZzg!*z‡g,ÔT~Z»îÛ�ñy~7Å541¹ÿ GHG

ZÐzZ−ÌT~Z»îÛ~ë]ÔzZ−{gZ‡]{0+ZyÅ@úg]Ô****ÔgZ‡ÂVÆVàŒÆ%äÔbÅÐÀ_ŠÔZš/~¤/ŠyÔ2ZVZzœ**uÔ!*gq-ÝlZzg0*^ŠZgWzZiÔZºnÎZÖ@ÔÐZº3,±h4ï

YGGZzg{0+Zã·yÆqïgD**]Æâ´YV:ƒV?˜�:

Qy~ªÑeÑ^åXy6,÷ZgZ`åXZkuJ-�{−Zzg¬$+ŠÎ,)®)ƤD¸Zzg~eZ.$e2$Æ‚B‰Ši;BÌÄhŠc*™@*åþX)61(UV^ƒäÅzzÐzZ−+»ÑeÑÐZºÔZLðÅ™~\ÔƒÐ"*iÔZKfZ]Æ

"g~u¤/ŠZV(,Zƒ@*ŠHX‚Åt3,±h4ï YGGZzgpŠI~ZyÅ,»bzÑ"3¨ë EGE0ˆX**g‹)Z¿fZ]

»-**ãZTg{(ÅpŠI~ÔZ¿fZ]Zzg3,±h4ï YGGÆU~eZËÐZºÅ,»@ÃW@*ìX

*yLLWs{:óó~˜�:

**g‹"u@åÔZÚ@�ZkÆŒÅVwŠ~YnÔn3ðYnÔì¯ÆZÐ7YYnXÂÅÓx**gc*VZzg.Zgc*VZkÅŠ-Zã‰�z„ƒÆðqg»Š-@*åÔ1**g‹Zyƒ!*ÂVÐÑmZK„Š*~\gLÔZka7�ZоzgŒåÉZka�z{pŠÌZLŒ˜VÎiÅ ‚âEVÐWÇ{:åÔÅ<å XEZtŒ"6,zZÔŠßV6,ª‘eJ@*gLX)71(

eZËÐZºpŠÌZ,„gì�XZKfZ]~\ÔŠzuzVÐ"*iÔpŠCk™ÆyZV**ZzgŠzuzVЄCÙÑmgxZkÅ¡]»{™ìXŒÆæZðƒäÆ!*z�ŠÔ@±YVÆçA~LU7ÅÔpŠÃŠwNU*"$:HÉLZ¿èfZ]óÆ%œ/ÐWÐú:XX»ÒÆiâä~

532

¹Ï±HVZyÆŠZxè›~¤/ëgƒNÔZy6,%¥Å93NpÐZº-**yÆZTg{LL**g‹óóŧbfZ]ÆWNW~ZC@ŠÙgìX˱ÅÃPZVZÌ:Š~X;VZyÆŠw~tpZé¢zgg„�LLZróó)**g‹ÆŠZxè›~¤/ëg(ŧbZkÆZgŠ¤/ŠÌ@±HVrÑCg�X

½#³Å§sЛÆ)ñZ7¸D¸YV�ZkÐZyÅ3,±h4ïY

GGÄQ¶X»ÒÆZq-Z,„›ÆÒy~’3,±h4ï

YGGŠ¶:

áŠ~!²~:ÂáŠ~»‡bÔ:„ZkÆa»gÔZy6,eZŠ÷~àqI~!XXXXXZ[~äZkÆ‚B!*]"!*]ZúÑzq™Šc*ÔZh{àWƒg„ƒC1~Z(LLNóóaZ™Šê�z{¤/ò3YCÔŠzâVZj½Ô1sÔÉp[1sXXXXvg}yzZá¹Z÷�²~©à9Z{0*äzZÑÑ$k,~~5ixÔ!*]7¶ÏóóXtÍ™ÐegZâð)c*Q_.!*C(w•ÅÔZC6,ki}6,Š}âgZZzg1àLL=gz9bÅÃð6,zZ{7Ô~ŠzªÃHŠƒVXXXâg˜VÆZq-½F,ZhZŠ¶6,Ð%SåÔÐÂ~Ìå1fgZz7~N*U$ŠZÔOñZkÆ�~ZkZŠZ6,%rÐÔÌ™6,kZV@*ÔŠZðŠwÐè7(ÔZÐmZäùXLLZ¤/?äZkµ6,t6,k²ì�~ZÐZV™»ñZîVÇÂ"„gƒX~Z(:™zVÇXz{Þ™1àX=?ÐZkŵ„7XpŠ6,„ZKyÔÔXXX6,kËä:ZVc*XZkäNÈHÔ~plƒZX?gz`ÔëgL!óó)81(

»Ò~D+göÆŠzgZyZ¤]]ÆL$Ö~eZËÐZºÔ3,ÈÆYwÅâ#ÃWD�˜Vz{¤]]ÅÓxØcZVÔF,µ]Ôºm£œ)�ic*Š{ÏZäÆa(**izZŠZÆ!*z�ŠeZËÐZº"u)_.!*CÔZoÔ’ìƒlzjZkXX8-ö

GW�‰Zz‡]F,µ]ZkŠg(,|Y'�Yy1ú™ÒYäÃÌYeL1CÙ%ûW$ø

GILØtÐXg;XW>èGV:0*ðXZkÆ:1ZyÅ

,»z‡gÔpŠ5Zzg3,±h4ï YGGÌìXZrVäZKfZ]Æ"$ÃÐZz‘Z�y6,=c*@*�CÙ¾

z**¾Åg‚ð:ƒnX

W\m'c*pŠâ“»;CøuÌó3,±h4ïY

GGóÔc*LLZ¿fZ]óó„ìXZ#�ÛŠZKfZ]Ƥ/ŠtzZázZu]Æ:©~pŠÃúc*VF,ƒ™7™@*ìXŠzuzVÆ£«~pŠÃZë´g™**Ô©Zzg{0+ZyÆ·y»f™™**ÔZLá÷»I¾ÅuJ-ÒyÔZ§iƶ]»f™™ÆpŠÃŠzuzVÐúc*Vw~7™ä»øƒ@*ìXZkK~tZ%Åp{§gì�z{{ñVÔÕ÷Ô**gZëVZzg²B3ð EGVÃ51eZw™pçVÃZY¤/™@*ì@*�™s_~Zzg"ŠZr¦k,ƒÆ‚t7™nXqg~~LL_5ÒýG7R,f$óóá²~~LL$›Ðö

GOóZzgZŠ[~LLpŠâ“óó»;Cøu3,±h4ïY

GG„ìeZËÐ

632

ZºLL!,Zzg3,±h4ïY

GGóó~˜�:

ZŠ[~pŠâ“ÎZö/~Ìz„»x™Cì�qg~~LL_5ÒýG7R,f$óóŠzâV~ZÖg»Z0+Zi].ZÇ:�peøuZq-„ìX3,±h4ï

YGG!tZ¿fZ]„ÂìÔ�™zZáТ{

Ð�ƒäJ-ÆÓx%ZiÅ?Ï™ZCìZzgZÏapŠâ“ÎZö/-VÅ�F,ßgÂVªZ‹ZÃ]eZ],~Zzgy],iz){X»;Cøu3,±h4ï

YGG„ìX)91(

Ì3,±h4ïY

GGÆZÖg»ZŠ!gz\ìT~eZËÐZºäZKfZ]Æ%œ/à Þ�³^áq³,†‰çìjä

úc*V™ÆzZu]»ZN[HìXZrVäLL$4è MGóóÅ8Њ*ʬìXL~óz{™ŠZg~Úì�%œ/èfZ]ÆÃbÐY¦ìXz{Š*~æ§7ƒDÉŠzg9}**ø0™Š*»Y,{fe�X–weZËá*?:

ÔLZ¿fZ]óÆZW,Z]aƒñìÔ'äZL ( Þ�³^áq,†‰çìjä Zk~—7�!*g}~ŠwÅw™Zág}ÌŠØ�ZzgQpŠ�Zie$ÆhÃZEw™Dƒñ¹Ð£â]6,ZLW\ÃFlâ]Ð',~Ì™Šc*ìX'äic*Š{F,ZCÎÅZßZ¸gäÅ�Z’ZðÃÒÅìXZkÅgzây6,zg~Ô¹ŠzgJ-Zk»‚B7Š}mXOçtÎÅZß

'ÅfZC$!*ãЄW×W×FŠzu}g8-ÌghäÎìX)02(

ZyÆ%Šx¤/m,ZzgËðIgzbÌÔZyÅLZ¿fZ]óÆ1�Xz{pŠËÅY+$7Šò7™DÔZ¤/ÃðpŠ(,|™Z7sx™ÆÂ3^Ô!*@*W,n}Æ‚BLLzióó(,~ÂЃŠVÆŠgzZ™ÆÀ_ìX¬xqÑ]~ZyÅ%ŠxÜZg~»t¬ÝìÂ**gZèÆÏ]~Zx[»Hqwƒ@*ƒÇX%ŠxÜZg~ÔÁWö~ZzgçÑC¬ï~"Z²ðZzgÑWÆgz-VÆjZáИ�:

ZÐ Body Language ÷}"�lrgżŠZx[äDe$ÅìXŠgZÝ(gzt6,FFÑW»Zq-Z0+ZiCCìÔZϧbFŠz2VäLZ?x Asocial ÷}"#Y)

Æ�Z[~ÜsZL Apathy ióÆ�Z[~ÜsLzió6,Z‹ZnHìX~äay§ŠgzŠ-Zgy™g3ìXXXXZ¤/t¼V�~"ziãƬÝ~ia™g;ƒVÂZÐI¾:Y6X"ziãÔ!*mìÔ{gY7�{g`~Âá-$ÃW@*ƒVX)12(

gzb#YLZ¿fZ]óÆ"$Æ=ƒagƒäÆË~aZ”{Z¡šM»³�X ApathytZ#ÇŠ*~ZyÅ,Å3,±h4ï

YGGÅú:ƒ0*ðÂgŠ¿Åßg]~#Y"WZzg"Z²ðÆ

gz-VäÀ1XZ¡šMZzgEgZLMZyÅ,»Zq-Zëz�Z#z{W^,)®)ƤD¸ÂZyÅ

732

,~„Šgz-VZzggD**]äy™**Ñzq™Šc*XŠâr~Ãð@ßYCXÅgÅ2w~ŠxgppƈZKZ¡šMÅøáÅXZyÅ,~{ñÙÔËÌgxÔ5Zzg

(Ÿ-£ëHH‰úZïX

�XZyÅ,Šz¤ƒX„CÙ**gïÔá-$Zzg6,jyg"zZáÐZºÆZ0+gW>]V©ZzgÕÎX˜�:

Z¤/W\™gì��~¹ƒZбäzZÑW>$+ZâVZzg–Wߊg"zZѱ»åÂZ(7X~¹„yCåX÷Z>â÷ƒ**÷~Z¡šMÅzzÐìT»A$=ZŠgZu7å1ˆ~Z#;]»_·HÂZKZ¡šMÅøáÅÔZkÆ;ðV~!*kx{ñlÔ(Ÿ-Ÿ¹é

HHZzgá‚gLåX6âjw~6ßÍVÐN—Nh6,m"6»x4X)22(

W^,)®)~eZËÐZºÅ/aŠ{',kƵn¶XZk/~-VÌ:Zy³[Å2ßVÅZ’ZƒYCìXQ‚»Zˆk·yÔpŠI~ÔÒx@Z]ZzgzZu]Æ‘áps6,FFzZu]ÆA¥gD**]ZyÆÑÅg~gêZ0+Zi~™`¸X�¢454gö

EGEHÅßg]Z(g™‰XZk¯Y

6,±¸Zzgâ�Zã~Çi0+ÏÐS{ƒŠHXÅgZzgÑÅgÆZk”Zî»Ñiò³“{5éE+MZzgZ¡šMÅßg]~‚tWc*Xy»UVZzgÑeÑ^çÑC°x_“ůY6,pŠZOŠ~ÅäÎXíËðZzg%Šx¤/m,~ÆgD**]‚tWäÑ�@*qw‡ì�XËðZzgZŠZÏÆŠzg}ZÏZ¡šMÅ{gYbCÙ�:

šzz„Ëð»”h+Zˆkƒ@*ZzgZŠZÏ»Šzg{7,@*X»Ò~ƒ@*»ÒÅ¿ÆWÐÑJ6,ËÍ6,0+{ÅWçÐn»©Š8gLXXXXtƒZ¡šMÅ´â]‰X‰Zz‡]

©àÏ!*]Ð3,zkƒY@*XšY@*Ôp‚ÛŠ{ƒY@*XXXXZÏZ¡šMÆ1Š{bCÙ~ÐZq-tì�Ï»ŠyJ$+'×Ï~¦/g@*ìXe0+gZ]ЄЂZ¡!ÚîÑzqƒY@*ìXOçÏzZáŠy²ƒßvŒïgìƒDÔ~šzzyzZßVб™ÔyÐ!*CÙòY@*X)32(„CÙÃðZ(**pÎZgzZ§c*c*Šf‚~7��Zg~7æ{ƒZzgÏÆŠyÆ‚Bt

‰Zz‡]tZ¡šM ,æÅzzеƒptZ¡!Úîƒle%ÐZ[J-$+2g‡ììXZkuJ-qz~ƒYCì�çÑCi0+ÏÆçZ*;™¡Vŧs¸vYäÃY™@*ìc*Z¡!ÚîÃÁ™äÆa”VÅâ#izgizgÐgzäÃY™@*ìXeZËÐZºÅi0+Ï~z{²>Z#z{l5i#Ö)°Å(Šz‚w?zg~}gìÔZ•ð**ÍZg~Ôe6,cZzgZ¡!Úî»DggìX8-ö

GW�Zq-Šz%û

832

pŠÉ»ÌêHp**Šh+{¸]ägzuŠc*XZrVäÅg~îg6,i0+ÏÆzZu]~ÐLL?zgóó~g;öZzgz;VÆZ¡!Úî½~i0+ÏÃZKc*ŠŠZ¤V~áï:HÂZkÅzzÌz;VÅŠi0+϶TÅc*ŠYy1ú™>äÅ;CÃÒÅYCìX?zg~ªxÆŠzgZyŠz2VäÑZ[Ìöðp

ƒð¶Z#ZyÆzZ−Æᲊz„°x"Å7** Negative Conditioning Z7‚~ÑZ[Ð�~ªxÔÑZ[âÙÔÐZºÆzZ−Æ‚By~WæzgÄíZyÅzZ−{ŧsÐ'×ZØÔ±Zð×ZZzg7g}y~ZCZ[ŪaZƒ¶X?zg~ÑZ[ÆaŠZ½'×ZØ»qï¯XCÙ§bÆ',Z&+iZyÆŠz2VäWiâñpeZËÐZº6,ZW,:ƒZX)42(

‚ÆŠzè,zZu]eZËÐZºÆïFÑÅg~fí{ƒD‰ÔMVä¸~gDyÅßg]~%0*™ZyÅ,Æ@*gz7Š¯ñXZyÆik,ZW,¸Q@*Ôªgz@*ÔªCÙz!*íЊ„z¤/âyÔÐZºi0+ÏS@*`Yg;ìXZyÅ6,@,ÆZÒ@*gz7ŠZyÅ;]ÙÏÐÁ‰

ŠgZÝZyŹeìT~ZrVäpŠÃåîg6,ZEiÂ7Hp!*í Þ�^áq,†‰çìjä �Xŧs¼Zág}¢zg™ŠØ�XŤ/{¤ðÐ!*í~ia™äzZÑÐZº!*CÙòW@*ìX

(ŢԾŠg9èÐ7y�: Persona ZÚ¼ªCÙƒäÆ!*z�ŠZyÆÕ[)

~ãCŠ~îg6,yCZKyƒVÔ1QÌpÐi·?ÂYV?ZmgïmÆZYä?ZgŠzZŠ[Å¿F,+@*gõ?‚Ñ:ZŠ!Y,}?;CW?ZÐZŠ~îg6,tƒÔZ½¦îg6,ŠÙòŠ{îy»u',Z{!)52(

ZZZZÙÙÙÙzzzzjjjjZZZZ!!!!YYYY]]]] jjjjуg:'éXÅÔ5002Ym91X02X Þ�^áq,†ô‰çìjäE7¸enjoD ÐZºÔeZËÔ 1X

Ôm41Ô51X Þ�^áq,†ô‰çìjäE7¸enjoD 2X

ZsÔm52X 3X

ZsÔm43X 4X

ZsÔm73X 5X

ZsÔm63X 6X

eZËÐZºÅgZ³ÐW72#6102Y)0*õWáx(X 7X

ÔуgÔ�Ñð1002YÔm14Ô24X ‰¶çiß- ·GÔeZËÐZºÔZKÃ~)%û(˜! 8X

Ôуg:'éXÅÔ8002YÔm96X �h]æ…Ÿ�Ãç… ÐZºÔeZËÔZ 9X

42X уg:ZŠZg{@*;zF,ÀÔº[-Eg;Ô!*gZzwÔŠc891YÔm32Ô /æÞ-Ò1ÞËŠn^ioÞ¿†m^l( ¢Z£Ô 01X

932

eZËÐZºÅgZ³ÐW72#6102Y)0*õWáx(X 11X

Ôm501Ô601X Þ�^áq,†‰çìjä 21X

ZsÔm031Ô131X 31X

Ôm62Ô72X Þ�^áq,†‰çìjä fZ! 41X

ZsÔm32X 51X

ZsÔm52X 61X

ÔZƒg:'éXÅÔ1002YÔm34X ìç��ß^‰o ÐZºÔeZËÔ 71X

Ôm151Ô251X Þ�^áq,†‰çìjä 81X

Ôуg:'éXÅÔ9002YÔm76X ií×nÐ]æ…Ÿ�Ãç…pÚv†Ò^l ÐZºÔeZËÔ 91X

l0*ÎãZŠ[ÆzgÔZsxW!*Š:0*Îã J]Ò9†‰×nÜ]ìj†V�í’nk]æ…Êà á*ZºÔeZËÔ 02XÔ5102YÔm203X H-8/1 ZŠ[Æzg

Ôm192Ô292X �^áq,†‰çìjä 12X

ZsÔm46Ô56X 22X

ZsÔm89Ô99X 32X

ZsÔm511X 42X

ZsÔm322X 52X

042