Upload
nguyenlien
View
217
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
371
INDUSTRIES
Agriculture# no doubt# provided livelihood to the
majority ©f the population o f Kashmir and was also the
main source of income to the State but the role of the
industries in the economic life of the period can not be
under estimated. The Industries formed the only source of
livelihood to a large part of the population ^nd a
subsidiary source of Income to almost the whole population
of Kashmir and that o f the State . The towns were mostly
concentrated in producing finished goods for distribution
in the country ©r for export. The v illages , no doubt, for
the most part were confined to provide food and some raw
materials to the urban areas txat they were not devoid
of manufacturing activ ities . There was a large population
In the villages which exclusively lived on skilled arts to
furnish them to the peasant for cultlvating and household
purposes, while as the peasants who in Kashmir due to the
climatic conditions, are for a larger part of the year#
detached from the land, spent a considerable time In running1
the different cottage industries. There was scarcely any
house where there was no loam and spinning wheel to manufacture
the woollen cloth 'P attu ', which formed the common dress of
2the peasant men and women both in summer and winter.
1 . The cultivating season of Kashmir terdly extends from March to October.
2 . See Supra, p . D 6)
372
The period under review witnessed an extraordinary
development in the Industrial field of Kashmir, As long
as the arts and crafts of Kashmir will survive, the
memory of the period will remain fresher than ever. Almost
all the presant arts and crafts of Kashmir, which have
earned for her world wide reputation# owe their existence
to this period. During the period Kashmir was more
advanced in the industrial life than many other biggest
countries, Mirza Gaidar Dughlat who toured extensively
in Persia , central Asia and Indian subcontinant was
surprised by the highly industrial development of Kashmir,
which he expressed in these words, “ In Kashmir one meets
with all those arts and crafts which are in most c ities
uncommon......... In the whole of Mavara-un-Nahr except in
Samarkand and Bukhara, they are nov/here to be met with,3
while in Kashmir they are even abundant." S *ne years after
Mirza Haidar, Ab&l Fazl was also puzzled by the industrial
activity of Kashmir. He remarked "There are artificers of
various kinds, who might be deservedly employed in the4
greatest c it ie s ,"
Kashmir owed this high reputation as a greatest
manufacturing country with its high excellance and artistic
genious to a great extent t ) the whole-hearted patronage
of the Sultans particularly Sultan ^ainu'l-Abidin. This
3, * .R . (E&D), p . 434
4, A ,A , II (Jarrett), p . 350
378
Is substantiated by the unanimous statements of all the5
contemporary and later chroniclers. During the reign
of Sultan Zainu'l-Abidin, not only the old arts and
crafts of Kashmir like woollen and Silken Textiles were
revived and improved upon but a numer of new ones like
carpet industry, paper industry# book binding were introduced
6and cultivated under the nourshing care of the Sultan*
It became possible by taking a number of remarkable steps by
the Sultan. Firstly he Invited the artisans from different
7parts of the world and offered generous patronage to them.
a s a result a number of master artisans were attracted
to Kashmir from different greatest centres of arts and
cr~ ft >. Shrivara while corroborating this by his eye witness
account remarks "who did not seek to please the monarch,
and what artists possessed of great designs in art, did not
come from distant countries, like bees to the monorch who
8Lwas almost like the Kalpa tree.
Secondlyfche Sultan sent_ some- irvtelligant per sons ,
on the state expenses to-the different c n t e t e s - - wnad
5 . Shrivara, pp . 151-52 (ii) T .R . (£ & D ), p ,434<iii) S .A . f . 15b (iv) B .S . f f . 22b-23a(v) H.M , p. 47
6 . See the following pages of this chapter.
7 . S . a . f . 15b
8 . Shrivara, p . 151
374
Secondly the Sultan sent some Intelligent
persons, on the state expenses to the different countries,
renowned for the arts and crafts, to learn those arts
which were not existing In Kashmir. The Sultan not only
bore the Individual expenses of these trainees but
also those of their faralllol.
Another and the most commendable step taken by
the Sultan to enrich the Industrial field of Kashmir
was that who-soever used to come to Kashmir was Inquired
If he knew any art . I f he happened to know any, one or
two wise countrymen were sent to him for learning that
art . This proved one of the most important steps taken
by the Sultan for the improvement of the old and the
Intraduction of new arts In Kashmir since the period of the
Sultans saw the Influx ?f a large number of people from
Persia and central Asia who were drawn to Kashmir by various10
religious and economic motives.
For a proper appraisal of the Industrial development
a n ’ the technical pe fectlon, an account of the different
Irr^ortant Industries of the period calls our notice.
Textiles!- The manufacture of textiles was not only
the biggest but the most flourishing Industry o f Kashmir,
9 . B .S . ff 22b-23a (II ) H .M . p. 47
10 . Ib id .
375
which by manufacturing some unique pieces of textiles
achieved a place of distinction among other countries
like Persia, Central Asia and India . Its output not
only ful-filled the internal consumption of the valley
but was used also as an article of exchange with other
neighbouring countries. Thus contributed to a brisk
foreign trade of tho valley. The manufacture of the textile*
included the woollen cloth, s ilk and carpets.
There were two types of the Woollen cloth
manufactured in the country, The rough woollen cloth was
known as *Pattu*, while as the soft one was known as
'shaw l*. Infact the nature of their raw material and the
technique** of weaving so much differed from each other that
these two kinds of woollen cloth gave rise to two kinds
o f Industries, One came to be known as Pattu Industry and
the other as shawl Industry*
Pattu Industrvi- The Pattu Industry was an age
old Industry of Kashmir, Long before our period we find in
the Rajatarangini of Kalhana a few references about the
woollen cloaks used by the people to protect them from the
low temperature of the valley particularly at the time of
winte^. However, it seems that woollen cloths were not
as common as the leather clothes, KiUen Ts(ang while referring
to the dress of the people does not say any thing about
the woollen cloaks. He writes that the climate of Kashmir
1%, -r. 3*8
376
was cold and stern and so *tbe people wear leather
e 12doublets and cloths of white linen1* Kalhana also
frequently refers to the bestowing of skins of black
antelopes as presents by the kings and nobles as13
their favourites and men of honour. This also shows
that the manufacture of the woollen cloth was not common,
consequently the leather became popul r and was esteemed
by the people. This Is further substantiated by an another
reference of Kalhana where ha allots the woollen cloth14
for the rich urban people only. Conversely we find the
'Pattu Industry very flourishing Industry of Kashmir
during the period under review. This was probably due
to tho fact that loom was not introduced in Kashmir prior
to the Sultans and the woollen cloth*# wa£« manufactured
by some other device which involved much human labour
'Xand in this way rendered fe&em very expensive and thus fit
only for the rich . This Is also corroborated by a state
ment of Shrivara who says that during the reign of Sultan
Zalnu'l-Abldln a number o f artisans came to Kashmir from
different parts of the world who Introduced the loom In
12 . Beal, p . 148
13. Rajt I p . 342, I I , 186
14. Ib id . I , p . 154
377
isthe country besides the weavers brush. The Introduction
o f loom was thus itBfcrumental In pushing up the textile
Industry of Kashmir In general and Pattu In particular
during the period of our study. As a result we find
"Pattu*' the common dress of the people of Kashmir whether
men or woman. More lu^ortint is the fact that according
to Jahangir, the mass of the p >pul tlon used to wear16
*Pattu* not only In winter but also In summer, Pattu
as a common dress of the people of Kashmir both for men
and women and both In summer and winter Is thus the sufficient
proof to prove the highly flourishing nature of this
Industry,
The introduction o f loom in the country during
our period Is no doubt an Important factor which opened
a new era In the history of Pattu Industry In Kashmir, but
this was not fefce only factor which was responsible for the
extensive establishment of this Industry. There were same
other factors too. Firstly the climatic conditions of
Kashmir require the people to put on woollen clothes at
least for six months (from October to March) which led
the people to manufacture woollen cloth either to fu lfill
their own needs or to earn their livelihood by supplying the* Secondly
ft fce Urban p eo p le^he cotton cloth was not manufactured on such
an extensive scale so that it would ££lfill the demand of
1 5 . Shrlvara, p . 151
16 . See Supra, p.
378
the summer dress of the people* The cotton cloth was17
imported from foreign lands and was thus vory dear* As
a result the masses could not, with their limited income,
afford to bear the high cost of the cotton clothes.
Silken clothes, as we will see later on were manufactured
in the country but their cost was also too high t® be
born by the common people* Thus the people except the ricli
satisfied their demands of both summer and winter cloth ng
from their own domestically manufactured 'Pattu*• The
raw material ©f the Pattu was also available in the country.
It was procufred from the sheep extensively reared in
the vast pastures and waste lands of Kashmir, Ultimately
the Pattu Industry received the tremendous boost in
Kashmir, The Kashmiri Woollen cloth 'Pattu ' was known for
its warmth and durability, which could last for years 19
together*
16b
We find Sainagir, the newly established town o f
21Sultan ^ainu'l-Abidin famous for the Pattu Industry? which
it soem3 was established by the Sultan in the Parganah and
16b. In ths contemporary literature .*e find some indirect references about the cultivation o f Cotton plant. (B .S .f .3 7 a ) but its cultivation war, done on a limited scale. Moorcraft, a ninteenth century European traveller also gives a very poor opinion about theproduction of Cotton and its Industry in Kashmir thoughhundreds of years had elapsed since our period.Mooreraft Vol I I , p . 154
17 . See Supra, p* nq II
1 9 . A , a * I I (Jarrett), p . 350 (ii ) Tuzuk/(R&B) p . 14821* W.K* p .76
379
and was granted full state patronage. This is also
substantiated by Shrivara who says that Airing the reign
o f Sultan Zainu'l-Abidin Woollen cloth became famous22
in Kashmir for its durability and was fife for the kings*
The process of weaving 'Pattu* was the same as
we find in modern times in the rural areas af Kashmir* The
contemporary literatur furnishes us with some important
references about the different parts of the loam like
23warp, shuttle, woop, press board, which shows that the said
loom has not gone under any change since then and continues
to be the same upto the present times.
We do not know whether Pattu was exported but there
can be no doubt that it would have been one of the important
articles of internal trade particularly between the rural
and urban areas,
MkmL..lafluato*-
There were a number of industries but the manufacture
for which Kashmir was celebrated throughout the world,
promoted its trade, filled it with wealth and furnished to
a means of livelihood to a considerable section of its
population was the light, warm and elegant article of dress
known s 'shaw l*•
22 . Shrivara, p . 151
23 . Saqi, p , 87
380
Various arguments have been put forward about the
origin of shawl Industry In Kashmir, but there is no
contemporary evidence to trace its origin* According t©
one tradition the first Kashmiri shawls were manufactured
by Turk is tan weavers who ware invited by Sultan 2a inu*l-24
Abidin to settle in the valley* Another tradition ascribes
the foundation ©f Shawl Industry in Kashmir to a great Sufi
^a int , Mir Saiyid A li Hamadani who came to Kashmir in the25
second half of the 14th Century* Nothing can be said with
certainity, but there is no doubt that this industry develop-
ed in Kashmir for the first time and received the world
wide reputation during the Sultans which is supperted by
many factors. First there is no reference about the Shawl
in the Rajatarangini of Kalhana or any other source relevant
upt© the establishment of Muslim Sultanate in Kashmir. In
the Rajatarangini we h^ve noticed to many references about26
the Woollen cloaks like 'Kutha' Sathulakambla but there
is no mention ©f Shawl ©r *Soha* which Shrivara has used to28
denote the Shawl. Secondly we have seen the Hindu rulers
bestowing skins of antelops as raresants on their favourities
24* Hu jel, 'Travels in Kashmir, pp. 116-19
25 . T .H .V o l .I , 354-55
26 . Rajt. I# pp . 1 54 ,2 33 . See also Ray, p . 208
28 . Shrivara, p* 151
381
but there is no mention of shawl or any such woollen
cloth . Had there been Shawl# the leather would not have
become such an emblem of honour and respect and even at
the cost of Shawl since there is no mention of i t . Thirdly
Shrivara the court chronicler of Sultan Zalnu*l-Abldln
remarks that during the reign o f Sultan Zainu'l-Abidin
a number of master artisans came to Kashmir f ram distant
countries as a result excellant shawls were manufactured
in the valley for which it became famous in the world.
Moreover as John Zrwin remarks that the twil tapestary
technicjue of Kashmiri Shawls has a parallel in Persia and30
Central Asia but nowhere in the Indian subcontinent. In
view of these facts it can be said that this industry
was developed by the artisans o f Persia and Central Asia
who came to Kashmir during the period and were patronised
by the Sultans.
From Afoul Fazl we know that the Shawl Industry
was a well developed and flourishing Industry of Kashmir
on the eve of the Mughal occupation of Kashmir. The Mughal
historian has given a detailed account about this Industry
o f Kashmir with some superficial improvements made in it31
by the Emperor Akbar. Striking out the account o f those
measures# a clear picture of the Shawl Industry of Kashmir
under the Sultans Is ascertained.
30 . For More details see the article by John Irwin . The Kashmir Shawls (The Marg# vl No. I pp. 43-50
31 . A*A. I (Biochman) p . 97
382
According to Abul Fazl two kinds of Shawls were
* •manufactured In Kashmir namely Tus Shawls and Alcha
Shawls* • Tus Shawl was $fcs best quality . It was made
©f the wood rattier hair o f an animal of that name which
inhabits great T ib et . That Is why the great Tibet was32
the greatest supplier o f Shawl wool to Kashmir, This
kind of Shawl was unrivalled for its t ightness# warmth33
and softness and was much esteemed. This kind o f Shawl
had many ciours«like black, red and white. People wore34
without altering its natural clour. Alcha Shawl also35
known as Safid Ale ha or Tarhdar was made of the wool
o f the native country. However, this kind o f Shawl was37
not as fine and delicate as that of the Tus Shawl.
According to Abul fazl these stuffs were in three colours,
white, black or raijsed. The white kind of Shawl beforeA'ioA
the Mughals was dyed in three ways and Akbar got i t 'i n38
various ways.
The flourishing nature o f the Industry can also be
judged by the prodigious quantity o f Shawls manufactured
in the valley. Though Kashmir witnessed the chaos and
32- A.A.(Blockmann) p .97 (Jarrett I I ) p .34933 . *bld . See also B em la r , p . 40334 . A .a . (Blochman), p . 9735 . Ale ha or Alacha means any kind of corded (mukhattat)
s tu ff . Tarhdar also means corded, c f (Blochmann)p 97nl37 . Xbid.l£l> Bernier, p . 40338 . A .A . I (Blockmann) p . 97
383
canfusion after the death of Sultan z a in 'u l—Abidin
which continued up to Kashmir fell into the hands of
the Mughals, yet there was a fairly large number of
factories for making Shawls on the eve of the Mughal
conquest of Kashmir, According to Razl, the author of
Haft Iqllm, there were in the time o f Akbar two hundred39
factories for making Shawls, Since we do not find Shawl
Industry stowing any unusual progress or any sign of
decay during the reign o f Akbar, the same number must
have been during the last phase of ©ur period too.
The shawl Industry had also attained a high degree
of excellence. The Shawls of Kashmir were given the name40
of *Parm-i*arm* by Bnq&eror Akbar, Abul Fazl also praised
the high perfection and excellence of the Kashmiri 41
Shawls, Emperor Jehangir says that they are so excellent
and famous that "there is no need to praise them" (hajat42
ba tar i f nist) , The delicate texture, softness and
durability had made Kashmiri Shawl unrivalled in the whole
world, which attracted the covetous attention of a number
of foreigners who tried to introduce such Shawls in their
own lands, but notwithstanding every possible care they
39 , Razl, Haft Iqlim f ,156a (vide Mtthlbbul Has*anp. 243)
4 0 , Tuzuk (R&B) p , 14741 , A .A .H (Jarrett) p . 34942 , Tuzuk (R&B) I I p . 147
384
they had never such delicate texture and softness of 42b
Kashmiri Shawls. The delicate texture and softness
o f Kashmiri Shawls have been attributed by the European
travellers to some unicue quality o f the water of the43
valley . Shawl Industry had a considerable commercial
and economic value to Kashmir. The Shawls earned for
the valley a flourishing trade with the far off countries
of the world and thus contributed a lot to the economic44
u p lift of the country.
It had an additional economic value since besides
the trader and the weaver a number of families who were
associated with the various processess of its manufacture45
earned their living by It . The Shawl was also an Important
tool with the Kashmiris with the help of which they could
make friendly relations with the rulers o f the greatest
countries or could eoncilate a powerful invader
42b. Besides the eoqperor Akbar who took great pains Inmanufacturing similar shawls in Patna, Agra and Lahore but without success, (Bernier p . 403) the Europeans particularly Mooreraft (Mooreraft, w & Trebeck, VoLXX p . 165) a t t e s t e d his best to produce similar shawls In his native land but all In vain since they never had the delicate texture and softness of Kashmir Shawls.
4 3 . Bernier, p . 403 (il) Vigne H p . 13044 . See "Infra** p . US545 . Compare Mofrcraft I I pp. 174-84
385
Invading the country. According to Suka, one of the
Important tempting offerings# which the Kashmiri
nobility made to Mirza ^aldar Dughlat (on his first
Invasion 1553) for leaving the country was the nine
pieces of cloth which In all probability would have46
been the nine p»ieces of Shawls,
SUK.iafitaftfcm-
Among the most Important Industries which
developed during the period mainly because of the royal
patronage# S ilk Industry is worthy mention. Silken
cloth was the most favourite and esteemed dress of the 47
royalty. The silken robes ware also conferred by the
s ultons-on their favourites as an emblem of honour48
and respect. There was no public ceremony which was not
marked by the frequent distribution o f Silken clothes by49
the Sultans. Thus not only to meet the exhaustive demand
of Silken clottjs but also to make them fit for themselves,
the Sultans patronised and promoted the S ilk Industry
of Kashmir.
Madusudan Ganju*s reseirchs on the origin and
early beginnings o f Sericulture In Kashmir prove that the
46 . Suka# p . 373
4 7 . See Supra, p £ n 5 ’-"l^
4 3 . Ib id .
49. See Supra, p p
s i l k Industry was a very ancient In&istry of Kashmir.
The arguments which the author has put forward in
supports ®f his thesis may be summarised as follows***
(a) The mulbary tree on which the S ilk worms are
reared were and are worshij/ed by the people of
Kashmir# like those of Chinese with great reverance*
There are a few places in the valley reserved for
the Bhairava Pooja in the valley where mulbary
trees are being worshlgfed as Bhalravas. Since
Bhairava ls*one of the Ganas o f Siva and Siva
worship Is very old In Kashmir, it not only proves
the very old antiquity ©f Silk industry in Kashmir
but also the people's zeal for and dependence on49&
the S ilk Industry*
(b) At the performance of Yajnopavlta ceremony when a
sacred fire Is burnt into which, besides many other
incenses, a large number of twigs or cuttings of
some sacred trees are put. In India such twigs are
obtained from trees like p ipala, Khadlra, ShamI benyan
e t c ., but from mulbary in Kashmir* "Now since the
Yajnopavita ceremony takes its origin from the Vedas,
which were written thousands of years before Christ#
49a . Madusudan Ganju 'Textile Industries in Jammu and Kashmir state Delhi 1945, p* 190
387
we are on a firm ground to believe that the ex 1 stance
of and the rove ranee for the mulbary trees in Kashmir50
is at least as old as the Vedas, if not older"
(c) The code of Manu declares that at the time » f Yajno-
pavita "a Brahraana shall (carry) according to sacred
laws a staff of Bilva or Paisa# a Kshatriya, o f Vata or
Khadira# and a Vaishya, o f P ilu or Udurabara". But in
the absence of such trees in the land, Kashmir took
recourse to the mulbary tree. This again leads us to the
conclusion that not only this tree existed in the valley
tens of centuries before Christ and vi&uld have been
of s«ne immense economic advantage in the shape of probly
being the source of silk to the people since we can
not find any reason as to why apple trees and other delicious
fruit yielding trees should not have been treated with51
such reveranee.
(d) The word 'S i l k ' is believed to be from Mongolian origin
OSirkok' which means s ilk . The Korean word for it is '-air*,
Chinese SSI, Greek ^Ser, French, ‘S o il / German e iden and
the Latin-Sericum,# All these words according to the
( *authorities seam to have been derived either from Tarter 3er
or Chinese t s i . However the Kashmiri word 'Poot' used for
50* Ib id .
51 . Ib id . p . 191
388
s ilk Is quite different from the above derivations,
which also shows that the mulbary silk worm Is52
Indigenous to Kashmir.
Moreover Mahabharata mentions a thread spun
by worms to have been one of the many presents to
Yudhlsthlra by his feudatory princes from the north
western side of Hlmalyas. Since Kashmir has been
and is even now the great home of Silk production in
Northern India, the referance in the above document
might mean Kashmir which forms a part of Northern53
In d ia .
In conclusion it can be said that the S ilk
Industry is very ancient Industry of Kashmir* However,
it cannot be denied that because of the tremendous royal
patronage it achieved a great progress during the period 53b
under review. The manufacture of Silken cloths attained
an unusual degree of excellence about which we have the
first hand information from the pen of S hr I vara. Besides
the in roductlon o f loom and weavers brush which Improved54the methods of ft s weaving, the period under review
also saw the Introduction and the development of art of
colour and decorative designs In the silken fabrics* The
silken cloth* w$£« manufactured of different colour • o f
52 . Ib id .53 . Ib id . p .19253b* Shrivara, p p .151-52 54* Ib id .
389
improved in content and variety. Beautiful patterns were
woven on the cloth which to quote Shrivara "painters saw
and remained dumb". These included tree forms, circular55
designs and human figures.
The S ilk worms were reared an an extensive
sc^le in the country. According to Kfcrza ^ »idar and Abul
Fazl there were abundance of mulbary trees in the country
exclusively cultivated for rearing the silk worms to56
obtain the s ilk . The abundance of mulbary trees in
Kashmir with their definite purpose of obtaining silk
puzzled Mirza Haidar t ho says **^mong the wonders of
Kashmir are the quantities**of mulbary trees cultivated57
for their leaves -from which silk is obtained." To give
an impetus to the industry the Kashmiris imported silk
worm eggs from Gil gat anc1 Tibet where they were procurred58
in greater abundance and were more choice.
The S ilk Industry was a well developed and
profitable industry o f Kashmir on the eve of the Mughal
conquest of Kashmir# which is clear by the fact that as
threads. The art of the designs of prints ware considerably
55. Ib id .56 . T .R . (E&D) p . 425 (ii ) a . a . I I (Jarrett) P . 349,
See also Tuzuk (text) p . 304 (R&B) I I . p .146
57 . Ib id .
58 . A .A . I I (Jarrett)pp. 349-50 (II) Tuzuk (Ibid)
390
they like other lucrative Industries of the valley59
declared It as a government undertaking Industry.
soon as Kashmir fell Into the hands of the Mughals,
Apart from the manufacture of cloth, carpets
were also manufactured during the period, c arpet Industry
In Kashmir was for the first time Introduced by Sultan
Zalnu'l-Abidln, who Invited some? ejqpert carpet weavers60
from Samarqand and settled them In the valley . Ho'.jover,
t M s Industry does not seam to have developed during the
period because except Salyld 11 who referred to this
industry during the period of Sultan Zalnu'l-Abldin, neither
any local nor any Mughal source has mentioned any thing
about this Industry. The Investment of the high cost which
a finished carpet involves, the consequent limited Internal
demand and the difficulties of the means of communication
which banned Its export In view of Its bulky weight, might
have contributed to Impovershlng the carpet Industry
during the Sultans.
The textile Industry geve birth to some small or
6 l 62cottar?" Industries like spinning, dyeing, embroidery.
59 . A . * . (Biochmann) p . 53560 . S .A .f . i s b . Howev>r, S a iy l d A l l wrongly says that Shahl
Khan, the future Sultan Zalnu'l-Abldln was taken Into prison by Timur (In Samarqand) when the latter Invaded India and that when Timur died he was released and brought with him many craftsmen like carpet weavers etc . The Imprlsnment of Shah I Khan by Timur Is not correct because when he Invaded India, Za. inu11-Ab id in ijaa not even b s n w at that tim e.What seems probable Is that like the Introduction o f other arts In the TOlley he might have either Invited these artisans or sent some persons there for receiving tra In lng In these arts.
6 1 . A . * . I (Biockmann) p . 97 62 . Bernier, p . 403
391
Besides they offered to a means of livelihood to a
number of other people atnd gave birth to such professions63
like carder# cleamer# designer etc,
Papar Industry*—
Another important Industry of Kashmir which
earnod a great reputation for her (the valley) in the
neighbouring countries and formed an extensive article
of traffic# was the fabrication of best writing paper
famous as 'Kashmiri Knghaz*.
The Paper Industry (rag paper) was Introduced
In Kashmir for the first time by Sultan Zalnu'l-Ahldin
who according to the author of Baharistan-l-Shahi sent
an Intelligent person of Kashmir to Samerqand at govern
ment expenses to receive training In this art# After
receiving the training, he taught this art to others for
which he was given the revenues of a village and in
this way the art of paper making (Kaghaz gari) became64
popular in Kashmir* T? give an Impetus to this Industry
Sultan £alnu*1-Abidln Is seemed to have established
this industry near his royal quarters, Naushahr so that his
personal attention, care and patronage towards this
6 3 . Grierson, p* 114 (li) Shrlvara, p . 151
64* B .S . f . 22b-23a. S-se also S .A .f , 15b, H .M , p . 47
392
Industry would be ensured In a proper way. This
industry was not, however, confined to Naushahr. It
also flourished in other parts of the valley. Haidar
M4l!fc# the author of Tarikh-iJKashmir says that Sultan
Zainu'l-Abidin made arrangements for manufacturing
paper in Phag Parg na and gave a village to a paper67
manufacturer for imparting training in this art .
66
Thus the patrooige of the State, the problem
o f the non availability of any other paper in the valley
except birch bark and the external demand o f Kishmiri
paper were among the important factors which helped in
building up a very flourishing paper (rag paper) industry.
The Kashmiri paper was regarded as one o f the winders68
of Kashmir and was sent outside as present. I t was in
great demand in Indian subcontinent where it was used for69
writing the Holy Qurans, valuable documents and painting .
It was of silky texture and glossy appearance. It possessed
the quality that it could be washed and used again fi»r
• • • • • • • • • * • • • • * * • ia ie t * • • * * *Buhlar wrongly says that/Sdfc was introduced '"by Afcbar to KsssEhBttr. p . 29
6 6 . Lawrance# (p . 38o) says that the paper workers were settled by the Sultan In Naushahr (Srinagar) and in his time there were 30 such fam ilies.
6 7 . H ,M , p . 47 . This is further substantiated by a 19th Century European traveller# who refers to the Paper M ills near Shalimar# which is one of the villagers of Phag Parganah. Vigne II# p . 121
6 8 . T .A ,(te x t ) p.603 (ii ) T ,P , (text)# p . 344
69 . M .T . ( i i i ) p . 202
393
writing, which Is corroborated by a letter addressed
by shaikh Yaqub Sarfl , a sixteenth century Sa'nt-scholar
of Kashmir, to Abdul Qadlr Badaunl " I f you should have
any need of Kashmiri paper for rough notes and drafts,
I hope that you will Inform me of the fact, so that I
may send you from Kashmir the rough copy o f my commentaries,
the writing on which can be washed from the paper so
completely th it no trace of the ink will remain as you
7oyourself havs seen ."
There Is no contemporary information about the
process of the manufacture o f Kashmiri rag paper, whtch
Is , however, furnished by the foreign travellers who71
vlsltod Kashmir late In the 19th Century* Since in 19th
Century Kashmiri Paper was also unique and superior to
other paper manufactured 'I n the plains* the technical
process of manufacturing Kashmiri paper would not have
undergone any radical changer
It Is also worth to note that the Indigenous paper
of Kashmir known ns birch bark was not given up by the
people and w-s simultaneously used in writing the docu«ments72
ana o ffic ial records.
70* Ib id .7 1 . See vlgne I I , p . 121
7 2 . . I I (J arrett) p . 351
394
Allied to paper Industry a mention may be made of
book binding. The art of book binding was also Introduced
In Kashmir by Sultan zainu' 1-Abidin, who sent a person
on State expenses to Samarqand to receive training In
this art, who later on popularised this art In Kashmir73
with full state patronage. We do not know much than this
about this industry since no Information Is forth-coming.
wood io m i-
The wood work existed in Kashmir since the
ancient times, but before the Sultans it was confined74
to the boat building and to the house construction. It
had neither received the state patronage which is evident
by the extensive stone architecture of the period nor
received any excellency. Infact it was the stone architecture
not the wooden one which was popular and at the peak of
Its height during the Hindu rulers. The Muslims replaced
the stone architecture by wooden one. Both the literary
and archeological evidence testifies the fact that wooden
architecture was popularised and patronised by the Sultans.
Their palaces, buildings, bridges and religious edifices
73 . B .S . f . 22b (It) H .M . p . 47
7 4 . See Infra, p .
335
were mostly constructed sf wood, as a result the wood
work not only became common but achieved a great m erit.
Besides the buildings constructed under the patronage
of the Sultans, we also find the houses of the people75
generally constructed of wood. It was also used for the
manufacture of such articles like walking stalves, utensils76
especially plates and cups, palkoys, bed steads, lnk-77 78
strin's, boxes, spoons. Images besides, in the construction
of boats. As a matter of fact wood work was In common
use and a considerably targe population was engaged In
It . Abul Fazl while corroborating this says that the79
carpenters drove a very thriving trade In Kashmir.
The high excellence of the wood work of the
period Is shov/n both by the literary and some rare specimens
of the period. The twelve storeyed wooden palace of Sultan
Zalnu'l-Abldln and the wooden bridges of the Sultans
presented a puzzle not only to those who had the fortune
to see them luring the par tod or linned lately after It
but also t® those who vis I tad Kashmir even in the nlnteenth80
century* Besides we have at the present time some specimens
75 . See Supra, p . IS67 6 . Th . A p . 285 ( I D A. Abrar. f . 123a7 7 . Bernier, p . 40278 . T h .A . p . 2137 9 . A . a . IX (Jarrett) p . 35180 . See Supra p. Si infra §p -J ®8
396
o f the period like the door of the Mosque o£ Madanl
which bears fine carvings and lattice work. The 'J a i l '
screens o f existing Jam I Masjld and Khanqah-l-Mualla
and Khataro-band (ornamental ceallng) o f the latter
bear an eloquent proof of the marvellous skill o f81
the carpenters. The ' tabdan tarasht* (lattice work)
caused much wonder to Mlrza Haidar Dughlat who could
not find It any where In Central Asia except In Saraarqand82
and Bukhara.
Stone and brick worki-.
Kashmir had been very fomous for highly advanced
stone Industry during the Hindu rule to which the extant
ruins of the Hindu temples bear an ample witness. With
8 1 . The existing features of these two monuments of Muslim architecture of Kashmir show that these buildings must haven possessed similar characteristics before, for when they were rebuilt during the Mughal period, the original features were retained.
8 2 . T.R.(EScD) p . 4348 3 . D r . Bernier, who visited to Kashmir In the 17th
Century, was also surprised to find the excellentsk ill of the Kashmiri carpenters. He could notfind such an art In the whole of India and foundthe Kastattlrl wooden articles In use In every partof Indian subcontinent. While giving a pictureof the highly developed skill of the Kashmiri carpentorshe says "They.........are eminently sk ilful In closelyInxnltatlng the beautiful veins of a certain wood, by Inlaying with gold threads so delicately wrought that I never saw anything more elegant and perfect" Bernier p . 402
397
stone architecture was replaced by the wooden one but
it was not totally given up. In the contemporary sources
we have a number of references about the construction
of buildings, causeways and temples made of stone83
though none of them has survived so far. Besides,
number of household and other articles were made of stone
like chisled stones for husking paddy, pestle stones
for pounding or crushing things, chiSled stones used
84in water mills for crushing grains. Chisled stones
85for the pavement of bazars and streets, courtyards of
87 88^ .the upper classes, for the hot bath rooms, ep i tap hi The
fact that stone industry continued to be flourishing
during the period is also evidanced by Mirza G aidar 's
praises, he showered on an extensive and flourising art89
of stone cutting and stone polishing of the period . There
was in Srinagar a locality inhabited exclusively by the90
stone cutters known after thetr art as 'tnauza sang-tarashan*
the establishment of Muslim Sultanate though the
8 3 . Jonaraja, p . 89 (11) Shrivara, pp. 121, 123,
8 4 . Saql, p . 44
8 5 . T .R . (E&D), p . 425
8 7 . See Supra, p .
8 8 . There are a number of graves of our period having stone epitaphs
8 9 . T .R . (E&D) P . 434
9 0 . T h .A . p . 258
398
Mention may also be made to the brick and t ile
works. It is believed that the Kashmiris learnt the art
of making pucca bricks and polishing them from Samarqand,
Bukhara and Persia, The contemporary sources refer to
the use of pucca bricks in the buildings. The Jam! Masj id
at Srinagar, which was built with the help of the architects
of Central Asia , was constructed of pucca bricks cemented
with lime?1
lUs .varM-
About the tile work of the period no less than some
specimens of the Mosque of Madani, which are preserved
in the Sri Partab Museaum of Srinagar can testify the
excellency of the art. They are glazed and in square units
with various brilliant colours such as blue, red, brown,
green and yellow. Another interesting feature of these coloured
>"glazed tiles is the excellent paintings drawn on them. This
coloured tile work was introduced in Kashmir from Persia,
About these coloured tiles of the period John Marshall says
"The tile work in que tion is one o f the most valuable
antiquities which Kashmir possesses. There are only three
monuments that I know of in India where such t iles can be 92
found"
9 1 , See, Supra p .
92 , Mershall, Note on Archeological workin Kashmir, 1908 pp . 34-35
399
Metal .wriH.-
The metallic Industry was one of the most important
and well developed Industries of the period. The
contemporary evidence reveals the fact that there were
Iron and copper mines In the valley which were worked 94
by the state . There were also some places where from95
gold was obtained. The output o f the gold seems to
have been meagre and was suppleralm&ed by importing It96
from other countries.
The Industry based on Iron was a flourishing
one. I t was tho backbone of the political as well as
economic stability of the country - for strengthening
the Central power and to guard against internal revolts
and foreign invasions. The state had no other alternative
but to equip their soldiers with the arms. Besides the
Iron malls used by the soldiers while fighting, we find
a number of arms like spears, battles axes, daggers,
bows, knives, Iron maces etc* used frequently In the97
wars and rebellions of the period. It Is Interesting
to note ttet the period saw a marked development In this
94 , T .A . (text) p* 60l ( I D A ,A , I I (text) pp. 253-54
9 5 , A ,A , I I (text) pp. 358-59
9 6 , See p . Infra p , l|l($
9 7 , Shrivara pp , 296-99 I I Suka p . 386
490
industry* Shrivara refers to a weapon made for the
first time In Kashmir In the time of Sultan Zalnu'l-Abidln
which "destroys forts, perces the hearts of men# strikes
the horses with terror# throws balls of stone from a
distance and remains unseen by the soldiers from98
encampments" About the nature of this weapon there Is
a controversy among the modern scholars. M&hlbbul Hasan
Is of the tap In Ion that the 'weapon Invented was not a
canon but some kind of mechnlcal device by which fire99
missiles or stones could be discharged" However Dr.Zutshl
dismisses the view of Mfclhtbbul Hasan and holds the opinion
that that Invention was a canon?0 Whether It was a canon
or something like that# the Invention shows the developed
nature of the Industry. It Is also important to note
that If Shrivara does not clearly mention the name o f this
weapon and creats doubt whether It was a canon or not#
yet after Sultan Zaln^ul—rbldlns reign suka and other
chroniclers clearly refer to the canons used oy the Kashmiris
In the c ivil wars and against lnv^loA§*
9 8 . Ib id . p . 105
9 9 . Mohlbbul Hasan# p . 211
100. Zutshl# pp . 117-18
101. c f . M&hlbbul-Hassan# p p .211-12.
401
For carrying agriculture and other Industries,102
Iron tools and Implements were Indlspenslble, This
Industry w a s also necesslatad by the household necessary
articles ,
Mention may also be made of copper, gold and
sliver work o f the period. There was a fairly la£ge
class of Copper workers In Srinagar who resided at
a separate quarter In Srinagar* which was famous after 103
them. They had a fairly large b siness and used to
manufacture the cooking and eating vessels. The coins
of the period were also commonly minted of copper. Copper
work of Kashmir was mostly Influenced by the Persian and
Central Aslan art . However they were not mere Imitators
but developed their own style too. Thus says U jfaly "with
Islam came perso-Arab art In Kashmir, The people the most
Ingenious perhaps In the entire world and certainly In
Central Asia, found themselves In the presence of admirable
models, and with their marvellous talent for Imitation
and execution they set themselves to work and create for
their dally use a series of objects of art which soon104
surpassed the orig inals ," The gold and sliver smiths
102 , Saql, pp . 76 , 93
103 , T h .A , p . 250
104 , tljfalvy# L 'A rt des Culvres Anclens au Cachemere# p , 26, vide Mohlbbul Hassan, p , 264
492
had attained even greater sk ill . Mlrza Hatder fovuad
enormous number of gold beaters or guilders ( zarkob) with their10 5
extraordinary sk ill In Kashmir. They used to manufacture
different sorts of ornaments worn by the women and Sultans 106
and nobles. Besides we also find the gold and sliver107
pots used by the upper classes. Like the other guilds of
crafts, the gold smiths resided and sold their articles
at a separate quarter In Srinagar known after them as
' Ba zar- l-M I sgaran?^
Leather work t—
Another Industry of no less importance was leather
Industry. It was an ancient Industry o f Kashmir as we
have seen from the accounts of Hleun Is’ang and Kalhana that
the leather clothes were commonly used by the people during 109
the Hindu rule . There was a fairly large group of workers
known as chamars** (leather dressers) who lived ant leather110
work* After the establishment o f Muslim Sultanate,
when the Influence of Persian and Central Aslan culture
became pronounced, the leather Industry received much more
105 . T .R . (EScD) p. 4341 0 6 . See supra, p . I 6V 86
107 . Jonaraja, p . 90
108 . See Infra l». 1 13
109 . Beal p* 148
110 . Grierson, p .
403
Saddles was the most important factor towards this111
direction* Since horses were the only convenient
means of communication in land used by all the upper
classes and that the cavalary was an Important wing
©f the^artny, the demand of Suddles must have been very
high. Besides Saddles, the art of making leather caps
was also probably Introduced during this period as v/a
fLnd for the first time In our chronicles the people112
wearing leather caps. We also find that the old tradi
tion of wearing leather dress was adopted by the people113
though at a minor scale. Shoes and other articles were114
also made of leather. Thus the old leather industry
of K sbmlr was not only maintained but push xl forward,
Patteciia-
VImi archaeological evidence has shown that the
pottery was a very ancient Industry of Kashmir, The Yale
Cambridge expeditionary party which made a trial
excavations at Burzahom (between Srinagar and Gandecbal)
In the year 1935 found a large number of ancient pottery
importance• The Introduction of the art of making
111. W .K . p . 4 8
112 . See Supra P-101
113 . N . Nama f . 389a.
114 . See Supra, p*
404
assignable to a period ranging from 300 to 1800 B .C .
A latsge number of earthen vessels such as jar# Jug, bowl,
earthen brazier, earthen lamp etc . have also been
recovered at Avantipura. a s a matter of fact except a
few belonging to the upper strata of the society, the
general people of Kashmir both the Muslims and the Hindus
used tfe cooking# dining and other pots for storage made
of clay. It may not be out o f place to ne ntion that while
as the household property of the upper classes constituted
of gold# silver^bopper vessels and ornaments, those of
the common masses was constituted of clay potrj which they
could easily acquire in view of their cheap rates. Shaikh
Nooru*d—Din*s following verse probably deoicts the same 116
fact.
God made Adam of clay
Of clay is made the household,
He created all delicious things from clay,
Of clay are made the utensils to cook*
I
The manufacture of oil for cookery was common
daring the perioa. We« find the pe.»ple using o il in preparing117
the vegetables and various kinds o £ dishes. Since the Walnuts
were found in abundance in Kashmir, the oil was exclusively
115. c f . Ray, p , 108116. Saqi, p . 21117. Shrivera, p . 119 (ii) Tuzuk (R&B) I I , F . 147
115
495
extracted from them as we do not find the mention o f118
any linseed oil used by the people* tfe also find that
in the times when walnuts became scarce In the country#
the oil was extracted from the pine. As Shrivara says
"During the famine# men had eaten up walnuts# so the
Intelligent kind (Zalnu'l-Ablaln) observing the conditions119
of the people caused oil to be extracted from the pine"
Besides the cookery# the walnut oil was also employed
for burning In the lamps since there was no Keroseen120
-11 or the present facilities of lightening. Thus the
oil was extensively caused to be manufactured.
Both Abul Fazl and Jahangir are unanimous on
this fact that the wine known as 'mas* was manufactured121
on a very larger scale In Kashmir* It becomes more
clear when Abul Fazl Includes wine among the principal122
artlcl s of food of the Kashmlrfe. We also find that there
vyer® wine shops not only In the capital city (Srinagar)123
but also in other towns* Since grapes vere found In124
abundance In Kashmir# wine was prepared from them. However#
118. Xbid. Moorcraft writing about Kashmir In 19th Centuryalso that walnut o il was preferred to linseed oil In Kashmir and was thus commonly used. Moorcraft II# p . 148
119 . Shrivara, p . 119120 . See Supra, p .121.. A .A . I I (Jarrett) p . 350 (11) Tuzuk (R&B) j>. 146122 . Ib id .123. See Supra p . I
406
some drunkard Sultans like Sultan Haidar Shah got it
a Isa prepared from molasses and candies. In this connsction
Shrivara says " In this reign owing to the prevalence of
drunkness wine came to be prepaired from molasses as from
grapes, and this wine became as common here as the wine125
prepared from sugar is in other caun .ries .
We have frequent references of sugar cane,
Sugar candies and molasses in the contemporary literature
j £ the period which leaves no ro*n to doubt that Sugar
candies and molasses were prepared in the country. This
can be further substantiated by the following facts.
f irs tly Sugar cane was cultivated in Kashmir by before the
Sultans and continued to be cultivated throughout our
period. Lalla the 14th Century poetess frequently refers126
to sugar candies and molasses. We are also told by
Jonaraja that Sultan Zainu'l-Abidtn introduced tha cultiva-127
tion of sugar cane on the pi -tean of Matan, Shaikh Nooru'd-
Din , who breathed hist last a l it t le after the succession
of pouer by Sultan Zainul•Abidin , oftenly refers not only
123the sugar candies but also the sugar cane and its u t ility
125. Shrivara, p . 188
126 . Temple, p . 209
127 . Jonaraja, p . 97
128 . Saqi, p , 17
Shrivara, as we have seen, refers In the reign of
Haidar Shah that tha Sultan prepared the wine from the
molasses and candies and "this wine became as commonM
here as the wine prepared from sugar is in other countries.
As a result# the chronicler says "molasses and candies
and other things prepared from the Juice of sugar cane 129
became scarce" These# references show that the Sugar
cane was not only cultivated but different types of
unrefined sugar was also manufactured in the country.
Moreover# while giving an account about the looting of
different principal products of Kashmir# in the civil
war during the first phase of Muhammad Shah*s reign#
Shrivara also includes Sugar cy.no ajnong them. To quote
him "one hundred Khari of rice v/ith sugar cane were taken
away from the houses of those who did not give a handful130
to beggar3" • It is, therefore, evidancled that the
manufacture of sugar candies -and molasses wont hand in
hand with other industries of tha time by which agricultural
produce was worked up for consumption# furiously enough
sugar cane is not totrlly cultivated in Kashmir in the
present times.
129. Shrivara, p. 188
130. Ibid. p. 274
408
Mention may also be made of some minor Industries
like the manufacture of fire works, plumes of feathers etc .
Apart from the manufacture of fire arms# as already
referred to, the fire vnrks for amusement were al30 for
the first time invent ad in Kashmir during ths reign of
Sultan Zainu'l-Abldin, According to Shrivara before
Sultan Zainu'l- Abidin, charcoal powder was not obtained
in Kashmir and the Sultan with the collaboration o f an131
expert namely Habib succeeded In procurbing It# The
Interest taken by the Sultan and the people towards
this art can be visualised by the fact that books were
written on this art bsth under the patronage of the Sultan132
and independantly by the people. These fire works were
made fry the miature of charcoal powder, sulnare and133
saltpetre.
The plumes of feathers were n nu€■ ictured and
marketed In Kashmir, Jahangir refers to them among the
excell ancles 3f Kashmir. The annual produce o£ the plumes134
In the time of Jahangir was lo#7oO p ieces. These plumes
were made of the feathers of some hunting birds and were135
mainly sold by hawkers.
131 . Shrivara# p p .134-35
132, Ib id .
133* Ib id .
134 . Tuzuk, (RSeD) I I p. 178
135 . Shrivara, p . 125