家族一緒で欲張りに!

夏を思い切り楽しむ! !

人気のパンが勢揃い！

C o n t e n t s夏の安佐動物公園上安駅で人気のパン店涼みながら漫画カレーで家族団らん

E V E N T P I C K U P !

特集上安エリア

Vol. 42019

SUMMER

INFORMATION

沿線 E V E N T

アストラムライン沿線マガジン Vol.４ 2019 SUMMER （6月15日発行）［発行］広島高速交通（株）　http://astramline.co.jp/［企画・編集・印刷］タウン情報沿線マガジンの情報はWinkホームページhttp://wink-jaken.com/でもご覧になれます。※本紙の制作業務は、（株）アスコンタウン情報ウインク編集部に委託しています。※本紙の掲載内容は、原則として2019年6月現在のものです。それぞれの店の情報が取材時とは　異なっている場合がありますが、ご了承ください。

撮影場所：毘沙門台駅連絡通路

アストラムライン25周年特別企画！アストラムラインは、開業25周年を記念し、アストラムラインを使ったあるイベントを開催！あるキット（990円）を購入し、アストラムラインの駅や駅周辺を巡りながら、あることを楽しむもの。所要時間は3～4時間を想定。制限時間はないので、期間内に複数日にまたがって楽しむことも可能。どんなイベントなのかは、右記にある問題を解いてみて！詳細が決まり次第、アストラムラインのホームページに掲載予定なので要チェック！※アストラムラインへの乗車には、乗車券が必要

期間限定の企画も満載！

ヌマジ交通ミュージアムのイベント沿線地域のイベント

FIH・シリーズ・ファイナル 女子ホッケー 8カ国 国際大会 in 広島オリンピック予選となる女子ホッケーの国際大会。時 6／15（土）～23（日）　会 広島広域公園第二球技場￥ 平日無料、6／15（土）・16（日）1,000円、22（土）・23（日）2,000円 　※高校生以下は土・日も無料問（公社）日本ホッケー協会　 03-6812-9200

アストラムライン利用特典あり 特典チラシを持参すると先着100名様に大会オリジナルTシャツをプレゼント

広域公園前駅

ビークルギャラリー「江戸時代の水辺の風景」江戸時代を描いた絵を現在と比較しながら写真パネルで紹介。時 ～7／7（日）

令和元年度夏季企画展「すすむ! ハイブリッド」新旧の実車の展示やハイブリッドシステムの歩みとこれからを紹介。　時 7／20（土）～9／1（日）会 ヌマジ交通ミュージアム2F特別展示室 他￥ 大人510円、高校生相当・シニア（65歳以上）250円、　 中学生以下は無料問 ヌマジ交通ミュージアム　 082-878-6211

「アストラムライン利用証明書」でお得！長楽寺駅の改札内に設置の「アストラムライン利用証明書」をインフォメーションへ持参すると展示室観覧料が割引

長楽寺駅

高円宮牌2019ホッケー日本リーグ コカ・コーラレッドスパークス戦6／29（土）はソニーHC BRAVIA Ladiesと、6／30（日）はグラクソ・スミスクラインOrange Unitedと対戦。時 6／29（土）・30（日）会 広島広域公園第二球技場￥ 一般・大学生1,000円、高校生以下無料問コカ・コーラ ボトラーズ ジャパン株式会社　 082-504-3408

アストラムライン利用特典あり 特典チラシを持参するとレッドスパークスオリジナルステッカー（各日先着20名様）や選手サイン入りスティック（各日抽選2名様）をプレゼント

広域公園前駅

かこさとしの世界展 だるまちゃんもからすのパンやさんも大集合！「だるまちゃん」シリーズなどの絵本の原画や下絵、資料などを展示。　時 6／15（土）～8／4（日）　会 ひろしま美術館￥ 一般1,200円、高・大学生900円、小・中学生500円問 ひろしま美術館　 082-223-2530

アストラムライン利用特典あり特典チラシを持参すると当日入館料から200円割引

県庁前駅

花キューピットオープン2019国内外からトッププレーヤーが集まる、女子テニスの国際大会。時 9／9（月）～15（日）　会 広島広域公園テニスコート￥ 大人3,000円～ ※当日券は＋500円問 ジャパンウイメンズオープン2019広島実行委員会 082-209-5200

大塚駅

広島市安佐動物公園のイベント

バックヤードガイド動物舎などの舞台裏を見学。　時 6／15（土）・22（土）・29（土）　サンちゃんツアーオオサンショウウオ保護増殖施設を見学。　時 6／29（土）会 広島市安佐動物公園（当日9時から先着順）￥ 大人510円、高校生相当・65歳以上170円、中学生以下無料　問 広島市安佐動物公園　 082-838-1111

「アストラムライン利用証明書」でお得！上安駅の改札内に設置の「アストラムライン利用証明書」を入園時にチケット売り場に持参すると、園内の売店とレストランで当日のみ有効の「10%割引券」に引き換えできる

上安駅（上安駅からあさひが丘行きバスに乗換）

広島神楽定期公演2019「広島神楽」の魅力と迫力を広島市中心部から発信。時 毎週水曜日 ※～12／25（水）まで　会 広島県民文化センター　￥ 一人1,200円　問 広島県民文化センター　 082-245-2311

アストラムライン利用特典あり特典チラシを持参すると8～10月の公演が入場料100円割引

本通駅

フットサルチーム 広島エフ・ドゥvs Y.S.C.C.横浜フットサル8チームによる総当たりのリーグ戦。時 8／3（土）　会 マエダハウジング東区スポーツセンター￥ 一般当日1,500円（前売1,000円）、中学生以下は無料問（特非）中国フットサルプロモーション事務局

090-8992-1950（担当：三上）

アストラムライン利用特典あり 特典チラシを持参すると試合終了後、選手とのフットサル交流会に参加（抽選20名様）

牛田駅

フットサルチーム 広島エフ・ドゥvs ボルクバレット北九州「広島エフ・ドゥ」は広島市を拠点とするフットサルチーム。時 7／6（土）　会 安佐北区スポーツセンター￥ 一般当日1,500円（前売1,000円）、中学生以下は無料問（特非）中国フットサルプロモーション事務局

090-8992-1950（担当：三上）

アストラムライン利用特典あり特典チラシを持参すると試合終了後、選手全員との写真撮影

JR中島駅（新白島駅or大町駅からJR可部線に乗換）

アストラムライン利用特典 とは…アストラムラインの指定する駅などに設置された特典チラシを持参すると様々な特典あり。チラシ設置の期間と場所の情報は、HPに順次アップ予定。

読者プレゼントP R E S E N T

携帯電話かインターネットで応募ページへアクセス。専用フォームに必要事項を記入の上、応募してください。

※プレゼントの当選は、発送をもってかえさせていただきます。 ※賞品の発送は10月上旬を予定しております。　※取得する個人情報は、抽選・当選のご案内・賞品の発送および個人情報を特定しない統計資料作成の目的で利用させていただきます。※読者プレゼント業務は、（株）アスコンタウン情報ウインク編集部に委託しています。

▶▶▶ ウインクホームページ内特設ページへアクセス！ http://wink-jaken.com/astramline/index/?in=p

携帯電話から

インターネットから

1 2 3

提供／広島高速交通（株）

FISE WORLD SERIES HIROSHIMA 2019MUFFLER TOWELと STICKERセット

3名様

お好きなパン5個セット（税込で合計1,000円以内）引換券

3名様提供／つぼやきカレー キートン 上安店提供／nico pan ya

本日のランチペア招待券

3組6名様

応募締切

2019年9月14日（土）

次号は2019年9月15日頃発行予定！

イベントイメージ

日 時 7／ 20（土）～10／ 27（日）開催場所 アストラムライン沿線　問い合わせ 広島高速交通（株）　

082-830-3145

問題

安全を支える取り組み③

「事故を未然に防ぐ」走行中に故障が発生しないように、車体と台車を分離して車両の細部まで分解・点検や部品交換などの保守を行っています。写真は、全般・重要部検査の様子。点検は10日に1回、3ヵ月に1回、4年に1回、8年に1回の検査周期があり、検車棟で行ないます。命を乗せて走るからこそ、事故を未然に防ぐことが重要です。

▶▶▶ 右の二次元バーコードよりアクセスしてください。

START!

安小学校前安小学校

nico pan ya

広島市まんが図書館あさ閲覧室

つぼやきカレー キートン 上安店

広島市安佐動物公園02 04

03

01

カーパくん

②安佐動物公園バス停

～～

③安県営住宅バス停

向ヶ丘団地入口

新白島駅→

①上安駅　バス停

上安バスターミナル

フレスタ

フタバ図書

動物園入口

ゆめタウン←伴 38

268

上安高取

アストラムライン

〶

▶

▶

▶

アストラムライン約19分

▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶

▶ ▶ ▶

▶ ▶ ▶

ファミリーで思いっきり楽しむ！

安佐動物公園 TOPICS

新白島駅

上安駅

上安エリア

A D AY T R I P B Y A S T R A M L I N E

03

0201

04

左／一番人気のチキンカツ（並）860円。上／スペシャルバーガーAセット1,110円。メニューはテイクアウトもOK。

館内での閲覧は誰でもOK。広島市立図書館の貸出利用券を持っていれば、10冊2週間まで貸出可。

カーパくんオブジェマツダスタジアムに展示されていたカバのオブジェ・6代目カーパくんが上安バスターミナル3F広場に登場！

❶「ぴーちくパーク」内の水槽で涼しげに泳ぐフンボルトペンギン。❷土日祝に開催しているポニーの乗馬体験（5～15歳限定）。❸毎週日曜13：00～のレオガラスお食事タイムでは、ライオンのエサやりをガラス越しに見ることができる。❹レッサーパンダは5頭が飼育されている。

❶自家製カスタードたっぷりのクリームパン140円。❷ジャガイモ丸ごと1個入りのジャガベーコン260円。

9：10発

9：29着

バス 約6分（紙屋町・八丁堀・ 広島駅方面）③「安県営住宅」下車

15：44発

バスは15：50着 徒歩約3分17：00開店

子どもから大人までワクワク！漫画に夢中になれる図書館へ

広島市安佐南区上安2-30-15 ベルテガーデンA棟２F（上安バスターミナル3F）

082-830-367510：00～17：00月 ※特別整理期間6／20～6／26は休館、

　ほか臨時休館あり

『広島市まんが図書館』の閲覧室として1999年に開館した、アストラムライン上安駅に隣接する漫画専門の閲覧室。コミックスの他、学習・教養漫画など約５万７千冊から、お気に入りの漫画を思いっきり読みたい！

広島市安佐南区上安2-37-20　 082-872-039311：00～14：30、17：00～21：30（L.O.21：00）

※土日祝8：00～11：00モーニング営業あり（要予約）不定休

こだわりのカレーとハンバーガーでお腹いっぱい、至福の時間をつぼ焼きカレーとハンバーガーが名物の1軒。ターメリックライスに、南部鉄器の鉄鍋で熱することで旨みと香りが増したアツアツのカレーをかけて召し上がれ。また、国産牛100％のハンバーガーは食べ応えも抜群！

涼しさも魅力のナイトサファリで活動的な動物たちの姿に大興奮！毎年人気の夜間開園「納涼ナイト☆サファリ」を今年も8／10（土）から9／1（日）の土・日曜日の8日間に開催。涼しい夜の動物園で、普段は見られない動物の姿やイベントを楽しもう。開催日は開園時間を21時まで延長！

昨秋に誕生したライオンの子どもたちに会いに行こう平成30年秋に誕生した子どもライオンを、開園日の11：00～15：00限定で公開中！ 安佐動物公園生まれの2頭は、雄のアース＆雌のムーン。日々成長を遂げ、どんどん大人に近づいている今だけの姿を、見に行ってみよう。

生まれ変わる安佐動物公園最新情報を確認してお出かけを大規模なリニューアルに向けて徐々に工事が進んでいる安佐動物公園。現在は、令和2年春完成予定のマルミミゾウ舎建築のため、一部園路を閉鎖中。公開をお休みしている動物もあるので、詳しくはHPをチェックして。

1

1

3

2

2

4

気持ちよ～く泳いでます♪

一緒に記念写真を撮ってみよう♪

迫力満点！

普段はできない体験をしよう

アストラムラインでおでかけ♪

キッズが食べやすいサイズ感も◎約40種のパンからお気に入りをオープン10年目を迎える地元で人気のベーカリー。対面販売のショーケースに並ぶのは、良質な素材にこだわった小さめサイズが特徴のパン約40種類だ。カルピスクリームのコッペパンなど、季節限定の商品もぜひ。広島市安佐南区上安2-24-34

082-872-63359：30～19：00火・祝

nico pan yaニコ パン ヤ

広島市まんが図書館あさ閲覧室ひろしましまんがとしょかんあさえつらんしつ

つぼやきカレー キートン上安店

広島市安佐北区安佐町動物園　 082-838-1111　9：00～16：30 ※入園は16：00まで大人（18歳以上65歳未満）510円、65歳以上170円、小人（高校生及び

高校生相当年齢）170円、中学生以下無料木 ※祝日は開園、12／29～31 ※繁忙期など臨時開園あり

10：11着 徒歩約2分

動物とのふれあいや自然体験など家族みんなで思い出作りを豊かな自然環境と広大な敷地が自慢の動物園。こども動物園「ぴーちくパーク」では、ヤギやヒツジ、ポニーなど、可愛らしい動物とのふれあい体験も楽しめる。緑いっぱいの木陰で涼みながら、親子で楽しい時間を過ごそう。

広島市安佐動物公園ひろしましあさどうぶつこうえん

徒歩約3分

10：03発 ①「上安駅」で乗車 バス 約8分（安佐動物公園・あさひが丘方面）②「安佐動物公園」下車

Yummy!

徒歩約3分

徒歩約4分

人気パン店に立ち寄ってお昼を購入していこう！

子どもから大人まで大満足な2種の名物グルメに舌鼓！

涼しい空間でまった～り家族で楽しい漫画タイム♪

アストラムラインに乗るとお得！上安駅の改札内に設置の「アストラムライン利用証明書」を入園時にチケット売り場に持参すると、園内の売店とレストランで当日のみ有効の「10%割引券」に引き換えできる

CHECK

Relax.

動物園に行くだけじゃもったいない! 上安駅周辺には子どもから大人まで楽しめる店や施設が多彩。まずは電車の中から、そして降りてからもSNS映えするフォトスポットを押さえつつ、濃い一日を満喫して。※電車とバスは休日用の時刻表を参照して掲載　※本紙の掲載内容は、原則として2019年6月現在のものです。それぞれの店の情報が取材時とは異なっている場合がありますが、ご了承ください。

多彩な過ごし方ができる魅力満載の遊び場へ