WTT6-r$

"l @109

OPFAH 3 OLllHKl4 BIEflOBIAHOCTI (OMETA))

CONFORMITY ASSESSMENT BODY (OMEGA)

C EPT]4OI KAT EKCN EPT143V1 TNNY

Ne 1475

3apeecrpoBaHoe peecrpi OOB sa NeRegistered atthe Record of CAB under Ne

Tepuix AiT s*Term of validity is from

Geprn$irar BhAaHoCertificate ls rssued on

flpogyrqinProduction

Bignoei4aeComply with the requirements

Br,rpo6nnrManufacturer

Micqe erpo6urqreaPlace of production

OpraH s oqiHrrei4noeigHocriCo nforn W asse ss m e nt bo dy

fligcraeaThe grounds

AoAarroea iu$opuaqis /o6MexeHHq

Kepiennr opraHy s oqinrrHead of the conformity assessment body

Additionatinfornation/timitations qboroceprrasirary.* CeprhQiKar e qnHHhM, sKulo fioro Airo He cKacoBaHo ra 3a3Ha,{eHi y AoAarKy yMoBrir Br4KoHyrorbcr.

CepruQiKar BTpaqae ,.il4HHicrb y pa3i BHeceHHe anpo6nuxonir 6y4u-rxux 3MiH Ao rexHiqHoT AoKyMeHraqii a6o o6naAransn, npo u.lo He 6yno noBiAoMneHo ray3roAxeHo s OOB (OMEfA).

The certificate is valid till it's not cancelled and the conditions specified in the annex are fulfilled.

This ceftificate will not be valid if the manufacturet makes any changes or modifications to the technical documentation or equipment, which have not been

notified to, and agreed with CAB (OMEGAT.

TYPE EXAMINATION CERTIFICATE

Gepie CT

uA.TR.109.R.0316-19

27 uepatn 2019 p.

<Veoneer US, lnc.> (26360 American Drive, Southfield, Michigan, 48034,

United States of America/CnonyveHi lllrarn Auepnrn)

l-1prcrpiil aaroMo6inunrail pa4ionoraqifiHvtfi (77 GHz CRN Radar Sensor)r.wr. <<VeoneeD MoAeni 77V12CRN

- cyrreBnM BnMoraM n.n. 6-7 Texniqnoro pernaMeHTy pa,qioo6naAHaHHn,

3arBepAxeHoro fl ocraHoBoro KM Yxpalnr eiA 24.05.20 1 7 Ns355 ;

- YaaranuHenru yMoBaM 3acrocyBaHHfi Pl 49-1 (cxeaneni PitueHnnut

HKP3I eia 12.01.2012 Ns1 8).

<<Veoneer US, Inc.> (26360 American Drive, Southfield, Michigan, 48034,

United States of America/Cnonyveui lUrarr Auepnxu)

<<Veoneer Canada, Inc.> (7455 Birchmount Rd, Markham, ON L3R 5C2,

Canada/KaHaAa)

(OMEFA> TOB (BLl (OMEFA>, igenru$iraqihnnh HoMep NSUA.TR.'109,

3a HaKa3oM Minexonoupo3Br4rKy eig 16.03.2018 Ns367

Piuennn HKP3I eig 03.04.2018 Ne192 npo ynoBHoBaxeHHq ra arecrarnpo aKpe4nraqiro HAAy Ne1O283 (03186, rvr. Knig, ayn. AnroHoBa, 5,

o$ic714, ren.: +38 044 248 0411)

3air npo oqinoaann n eiA 27 .06.2019 Ne0316-1 I

OcHoeHi napaMerpvr y c$epi KophcryBaHnn pagiovacrorHr4M pecypcoM Ta

yMoBr4 3acrocyBaHHr HaBe4eni y go4art<y, nt<nia e Heaig'euHoro qacrnHoro

B.O. Mirvcoa(iniuianu, npiseuqe)(initials, family name)

a(;t

';a\-g;\ r-{(ril.r.+'.JF

NPO6YBAJIbHHI,IIIEHTP

"oMEfA"laetu0ixaqiifir.ri xol

'\49&1&bl4

r'lIHHiqb cepruQi(araValidv of the Ceftificato can be

IEE

IEE

IEF

IEE

IE[

EOIATOKflo GeprnfiiKary eKcnepru3u rnny

ANNEX TO TYPE EXAMINATION CERTIFICATE

Ne 1475

flo ceprnSixary Ne UA.TR.109.R.031 6-19To ceftificate N9

YMoeu 3acrocyBaH nn pagioo6na4HaH HtConditions for the application of radioequipment

Cepin AT

B.O. Mirvcoe(iniqianu, npiseuue)(initials, fanily nane)

KepiaHrr opraHy s oqiurvrHead of the conformity assessment body

Oain rexniqnoT AoKyMeHraqii ( 03 1 6-1 g-VeoneerJTVl 2CRN TD.zip>The

llepenix 4oxynaenrie: | - incrpyxqin I user manuat

Listof documents: | - SafanUFll4il OnfC I Operationat description

- Qororpa+ii pa4iooonaAHaHHs I productphotos

- efleKTpt4qHi cxeMn lschematics

- cxeMn eysnie ra KoMnoHeHTiB I Btock diagrams

- Aernapaqin aupo6nur? | Dectaration for manufacturing

- nporoKonil annpo6yeanb I restrcpofts

- OUIHKa Oil3]4KlB / Rlskassessmenl

3acrocoeami cranAaprn ra inui rexxiqui cneqn$ixaqiiand other relevant technical

Gyrreei BHMorh rexniqxoropemaMeHry

Essential reouirements of the technical reaulation

CrangaprnStandards

fl poroxonn ennpo6yeanu raennpo6yeanuna na6oparopin

Iesf reoorls and test laboratorv

fl. 6 a6saq 2 (saxncr 3AopoB'n,

6egnera npAeil i gotrraurnix rBapilH,

3axilcr enacnocri)Item 6 paragraph 2 (the protection of health andsafety of persons and of domestic animals and theprotection of propefty)

ICTY EN 62368-1:2017(EN 62368-1 :2014; AC:201 5-05; AC:201 5-

02; AC:201 5-1 1 ; AC:2017, Al l:2017, IDT;IEC 62368-1:2014, MOD; Cor 1:2014: Cor

2:2015,IDT),

ECTY EN 62311:2014(EN 62311:2008, IDT)

NqTR 1 8- 1 -024450 1T O3aaia

03.04.2019,Ne1 8-1 -0244501T04a ai.q

06.02.2019,Ne1 8-1 -0244501 T02a aia

29.03.2019,Ne1 8-1 -0244501 T01 a ei4

26.05.2019(CETECOM GmbH>

(lm Teelbruch 116 I 45219

Essen, Germany /Hituevvuna).

f'I. 6 a6saq 3 (eiAnoeiAxttfi pieenu

eneKrpoMarnirnoi cynlt icnocri)Item 6 patagraph 3 (an adequate level ofe I e ctro m ag n eti c c o n pati b i I ity )

ACTY EN 301489-1:2014(EN 301489-1 V1.9.2, rDT),

ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 (2017-03):

ETSI EN 301 489-51 V2j.0 eU7-03\f1. 7 (eSerrnBHe BnKopr4cranns i

n i4rpn rr,txa e$ennenoroB14 Kop14craH nn pa4iovacrorHoTopecypcy Yrpaiuu y ei4noei4xiftpa4iorexnonorii ra yHfi KaHHt

.uri4nnenx saeag)Itefti 7 (are both effectively uses and supports the

efficient use of radio spectrum in order to avoidharmful interference)

ETSI EN 301 091-1 V2j.1 (2017-01)

l'1.8 (ocnoani enuorn)item 8 k'ssential reauirements)

Ercnnyaraqis s4iilcFtperbce Ha 6esAoseinuFriil ocHoei eiAnoeiAFro 4o piurennn HKP3I aiA23.12.2014 Ne844,

3apeecrpoBaHoro B Minicrepcrei rocrraqii Yrpalnu 19.02.2015 3a Ne201/26646.

fliAnqrae peecrpaqii ra norpe6ye HaHeceHHe peecrpaqifinoro HoMepy sri4no n. 10 TexniqHoro pernaMeHry

pa4ioo6na4HaHHe eiAnoei.qxogo pir.r.renrn HKP3I eiA 03.11.2005 NellT,3apeecrpoBaHofo B Minicrepcrei pcruqii

Yrpainra 28J22005 p. sa Ns 1574111854 (y peAarqil piuennn HKP3I ein 03.04.2018 Ne188 3apeecrpoBaHoro B

MiHicrepcrei Yxpainu 07.06.2018 p. oa Ne 688/32140

i;:

BllIPo6]'RA'q bH14]l

"oh{ErA'lAeHIilOiKauiilHl'1tl

t(oj\

" 191.{43141

ROEATOK(3AKHqEHHf,)

Ao ceprn$ixary eKcneprn3n rnnyANNEX TO TYPE EXAMTNATTON CERTIFICATE (END)

Ne 1475

[o ceprnSirary Ne UA.TR.1 09.F..03,| 6-1 9To certificate Ne

OcxoeHi napaMerpn y cQepi Kopr,rcryBaHnn pagioracrorHuM pecypcoM

Gepin AT

in field of the efficient use of radio

Hafi nltenyeaHHe napaMerpyName of the Darameter

Onuc napauerpy, 3Haqenus a6o no3Ha.leHHFDescriDtion of Darameter. value or desidnation

TexH i,{ Fr i xapaKTep14cn4 KrSDecifications

Cnyx6a pa4ioseirexyRedioco m m u n icatio n service

PaAionoxaqifi n i anuiptoBaH HeRadar measurements

Pa4iorexnonorinRedio Iechnolodv

PaAioailgHaqeHHf,Radio deternination

Cuyra pa4iovacror, l-l-q 76 -77

Marcnuanuna noryxxicrb nepeAaBava (niroaa ElBll), 4En,tit^vimtm lrAn.hil bAAk h t^ar lpaak FIRPI d9m

26,15

Knac eunponltinpsannsFmi<<i^h ht^a

925MPON

Tnn anrenn/Ga, n6iAnlFnneldein dni

lnrerpoaana 117: 15lntedreted

Bepcin nporpaMHoro sa6egne.{eHFrsSW version

sw M55_3 1 _1 0D28 _1, R2 5 5_3 1 _1 2D28 _1, R2 5 5_3 1 _1 5 D28 _1

Bepcin anaparHoi peanisaqiiHW version

cRN 2.5_1.0

Crnag Ta aKcecyapu o6na4naHHr:Set of equipnenl (accessoies/j

B.O. Mirycoe(iHiuianu, npbeuqe)(initials, family name)

KepiaHrx opraHy s oqinrnHead of the conformity assessrnerl

IEE

IHE

IEE

IHE

IEE

IHE

IEE

IHE

IEE

IHE

IEE

IHE

IHfi

- npncrpiil aeroMo6insnnfi pa4ionorar-liftnufi (77 GHz CRN Radar Sensor) r.u. <<Veoneer> uo4eni 77V12CRN

BrnPofilfi+$bH:1,

"omqrA^^I Aetttt0ixautulur.n"r

144314

AEI{JTAPAUTfl n PO B IAnOBIAIII CTb

l. l)alriotr6ra,ilrr.u{}r{: Ilpucntpik ostrotto6i,,rmuil pnt)iotraxfiqiiiHuii (77 GIIz CRN Rudar Sensor)

rrt.;rr. rl/eon eerv x oduri 77 ll I zCR N.

i. llniinurrynil{}rfl'ra oApeca nrpoSul,rra: <<Biortip IOC, Irrx.t> (26360 Anepixen fipaiio, Caym{tistd,

Miqueun, 48A34, Cnotyueni IIImamn Anepurcu) / ttVeoneer US, Inc.t (26360 Americstt Drive,

Soutlrtield, Michigun,48034, United Stntes of Americo),

3. | [l iter.napauis niltnosiAuocri BhAaHa nilt clco6uc'ry ni4ttotli;talrttic't's tnpo6ntlra'

"1. Ofi'crrr ,,leuruparlii: flpuctrtpiil uamonofiinwtuii pu\ianoxaqiilnufi (77 GIIz CRN Railar Sensor)

ttr..rt. tl/eotteerv xode;ti 77VI 2CRN.

5. ()6'cri 1er-'raparlil BiArronijtae Br.rr,ror"ajvr lilKl{x lexniqnux perral,reH'rin:

- Te"wtirttto/o ptrtitutu€unry ltuiiaoltttrduottun, zunrcepdrreenazo flocnmnooon Knflinemy Miuicntpia

Vxpui'nu cii 24 ,upu$t,x 2017 p, /&Js.t

(r.lloct't,tiittll'tl]i|tli,'ttliltli..ttticIil||.(ilp,lt|:ttepe.itir-r,nauiott3jtl,tt

;rr1r rocllirilnrrl rrir irrr.rri 'rcxr'ri.lrri crrcrlutllixartit. utolto rKHX ,l(L't(Jrap!'cl bcg uiilttollijlnicrr':

,tl('fv EN 62368-l:2017 (EN 62365-I:2014; AC:2015-05; AC:2015-02; AC:2015-II; AC:2017;

,,ll I:20l7,lDT; II|C 62368-l:2014, MOD; Cor I:2014; Cor 2:20l5,lDT);

llcTy EN 6231 I:2(ll4 (EN 6231I:2008, IDT);

ICTV EN 301 480-I:2014 (EN 301 489-I V|.9.2,IDT);E',t'st EN J0t 489-t t/2.2.0 (20t7-03);

fTrsl ,iN 30t 489-5t b'2.t.0 (2017-03);

c?r1'/ fN 30r 09t-r v2.r.1 (20r7-0t).

7. Ilpuruirvenuii opran : ouiuror nilnorilnoc'r'i

OOB rOluIEI'An TOB <BII uOMEfAa JV|UA.TR.I09Itrtir.tt,tttyrturtrtn. idt'tnntfixu4iitttuit ttu.stcJt t;'ioua ", petcmpa,u npulila\ctttr.\ opeouig)

llrrrttrrrirrr: ttt$rrxS' aiinotiirtot:nri tu npoqeiypon e*cnepmulu muny ('ttodynu B) Texniwtozo

lrct.:rurtrcttrrtl' ltuiiooL.rtnilttuutur T'a nrJ,toB cep'rH{lirar c'Kclrepru:}n 'rHny: JYVUA.TR.l09.R.03l6-/,9 eiil

27.06.20t9 p.

lJ. Y Hi,rtrrosijtrnrx u!{na/IKax ouHc l(orvurorrc}"I'tiB [a aKcecyaplB. )' 'folly ttHcitl llpof.pltrvll{ol'o

:la6c'lrrc.rerrrrH, 'ri-ln,itrrKn lr(oMy puAioo6naAuauun {yrtnuir:rtyc :ra ilp}l3llaqcHlltM i tta tKe

nornuptocrbcl lil AeK.Jrapauii npo ni11noni,rtrric'rs: aepcin npoepturrtto?o lafienteqevun SW

II 2 r 5*3 I _l 0 D 2 8* l, It 2 5 5_3 I _l 2 D2 8_1, R2 5 5 _3 I _l 5 D28*l

9. ,litr.:rirrrcxa in$opuarrin: tlpucmpiil uarnonohitrt,ttuit padioaoxaqiilnuil (77 GHz CRN Rndur Sensor)

m.:r. <Venileeb) .trot)eti 77VL2CRN, ulo *ueonwamilnbcn <lBionip IOC, Irtx.v (26360 ArrreltiKet

/[paita, Caymfuiad, ]lfiqueou, 48034, Cnonyquli lllnwma Auepuxu) / t<Veoneer US, Inc.n (26360

,,lnrcriuut l)rive, Souttqfielil, ltlicltigun, 48034, United Stutes af America) na nidnpucwcmgax:

tl'cottcer Cunudn, Inc.n (7455 Birchmounl Rd, lVlarkhum, ON LJR 5C2, Cunadu / Knnadu);

uV'eaneer Chinu Co. Lrd.n (Chinu Shnnghoi Shi, Fengxion Qn,frWfrffi 318 A China / Kumail);

<<I,'(orreer Snedrzt,4Bt (ltiistra Ciitalands liitt, ll/allentinsviigen 22,447 37 Vdrgfirda, Sweden /III tcqin.

f li.,tnrrcrrrrrr rri.,r. iirrcui rit rlt .'top1'r1911;1s11 nlrpo6rtrtra: yittrottocn)rcettuil npeilcmilttttttxo,tt TOB

,<.-1'l'ti-llv (J'rpuilta, 0-ll t0, n. I{ui'n, cfit. I'lupo.'oot:t,xu,'u, 19, xapnyc 6, tt(tic I, €tPnAy37849004).

27 _qepqlttt _2!J2-p_

EKCNEPTh3Y nPoBE,qEHOif,OB (OMEI-,Ar TOR BU rOMEfA>

. @. zoLlp.3anxc a peecrpi u

t{s uA.10s.D(.

n. Kuia, V,

M