程序基督人Be a CHRISTian

Centuria

你是你本身的傳奇

That's us

B boy

Bulimia(暴食症 )

Energetic

I believe

擁抱

Remember Me

歌劇選段：Stizzoso,

mio stizzoso

《學路忙茫》

Fear No More

Thank You For The Music

You Raise Me Up

謝幕

製作花絮

基督攝影隊

西樂團

無伴奏合唱小組-DISTINCT

舞蹈：Jazz Funk

舞蹈：Break Dance

舞蹈：Jazz

舞蹈：Jazz Funk

舞蹈：Break Dance &

Hip Hop

基督攝影隊

初級合唱團

聲樂獨唱 ：麥瑞琪

中文話劇組

無伴奏合唱小組-DISTINCT

高級合唱團

校友、西樂團、

初級及高級合唱團

校長、台前及幕後工作

人員及老師團隊

基督攝影隊

..1..

..2..

..3..

..4..

..5..

..6..

..7..

..8..

..9..

..10..

..11..

中場休息

..12..

..13..

..14..

..15..

..16..

..17..

# 表演項目 # 團隊

節目內容# 節目 1 基督人 Be a CHRISTian

在這裡，我們學習知識，追度學問，擴闊自己的眼界；在這裡，我們發揮潛能，享受各項校園活動，感受到老師既關懷同鼓勵。我們是基督書院的學生，我們都是基督人。

C for Caring H for Humility R for Resilience I for Integrity S for Strategic learning T for Thankfulness

基督攝影隊

# 節目 2 Centuria( 創世紀 ) 西樂團

Centuria 中文譯名創世紀，由美國作曲家詹姆斯•斯威靈珍 James Swearingen於 1986年所創作。作品以對比的節奏與和聲營造創世初開，萬物充滿活力的景象。中段慢板段落表達世界事物和諧相處的氣氛。未段首尾呼應，以變奏手法將熱鬧氣氛推到高峰。

Composed by James Swearingen

# 節目 3 你是你本身的傳奇 無伴奏合唱小組 - DISTINCT 作曲、作詞︰方皓文

歌詞中提及到無論身處怎樣的環境，面對怎樣的困難，仍然要相信繼續努力向前，相信自己的能力，肯定自己的價值，終有一日能實現夢想。

我也想哭 你今天知道嗎賺到幾多願放棄自由嗎快樂要靠成功嗎 努力拼搏求身價平凡活一種很公式的笑話

望見爸媽健康身體變差又再加班 像既定路程嗎發誓要發光嗎 往後要了無牽掛燃亮著青春 可喜不可泣 容許你發夢嗎

只要相信夢 定能飛高與低 得與失 即使無法躲避你是你本身的傳奇 憑著你志氣會成大器天公不造美 幾經風浪 也是你

每天追趕 為支撐一個家被壓抑的 習慣按耐難說出嗎快樂要靠成功嗎 最後獻上天價名牌或金飾 該不該珍惜 人總要向上嗎

只要相信夢 定能飛高與低 得與失 即使無法躲避你是你本身的傳奇 憑著你志氣會成大器學會爭氣 未能放棄

就算今天的你哪年紀 活著就無悔地 做個你愛的你請記得發夢 定能飛高與低 得與失之間 無法準備你是你本身的傳奇 前路裡振翅再高飛即使不完美 只需經歷你自己

關愛樂群柔和謙遜堅毅抗逆忠誠信實 策略學習珍惜感恩

# 節目 7 Energetic Jazz Funk

一群活力充沛的女孩子，一聽到勁歌，就會又跑、又跳，極具動感、富變化地搖擺身體，為觀眾帶來無限的能量。

# 節目 5 B boy on the ground Break Dance

B-boy 是英文中「beat boy」的簡稱，指非常熱衷於嘻哈文化的愛好者，主要是跟隨 1970 年代前期最初的嘻哈文化運動之人。B-boy 能夠利用節奏和肢體動作，來表達自己的感受或想法。這些具有特色風格的舞蹈，通常被稱為breaking。Beat 亦指節奏，原本來自黑人音樂和福音，後來的 Rap 和 Hip-hop 與它有很深的淵源。 直至今時今日，breaking 沒有成為歷史遺物，仍有一班熱愛街舞的青年在街外練習及即興表演。

# 節目 6 Bulimia( 暴食症 ) Jazz

( 作品贏得 2019 第 55 屆學校舞蹈節中學組爵士舞及街舞 (群舞 )優等獎）

暴食症，指大量進食而獲得粗暴快感；很多時並會帶來低落及焦慮等負面情緒。有時，更加不能脫身……

# 節目 4 That’s us Jazz Funk

隊中每個人都有不同個性和才能。但是大家都對跳舞都充滿熱情。此舞展示了他們各人的氣質，並散發無限的光彩。

# 節目 8 I believe Break Dance & Hip Hop

我們相信，無論經歷多少風浪和挫折，只要憑藉努力及正面的心態，都能迎難而上，乘風破浪，凡事都能。

# 節目 9 擁抱 基督攝影隊

(作品贏得「跨代融乜易」中學生微電影創作比賽的冠軍、最佳攝影、「全城至 Like」大獎）

故事訴說嫲嫲患有認知障礙，她看見屋外有璀璨的燈光，便會覺得是早上，過著日夜不清的生活。可是孫女每天汲汲營營，與嫲嫲嚴重缺乏溝通，未知她甚至想像自己回家探望，常煮多了一人的飯菜。直到有一次意外的發生，嫲嫲誤食枕頭裡的棉花，險些窒息。此後，孫女才明白，原來認知障礙症患者是十分需要人照顧的，自此搬回嫲嫲身邊同住，每天與她聊聊天，到公園散散步，給予嫲嫲關愛，就像她從前給予自己的溫暖一樣。

拍攝影片 陳梓桓 梁子晴剪　　接 陳梓桓

航　　拍 陳梓桓演　　員 馮穎怡 馮穎怡嫲嫲

獨　　白 梁子晴指導老師 高凱瑩老師 周苑瑩老師

# 節目 10 Remember Me 初級合唱團 Music By Robert Lopez & Kristen Anderson-Lopez

Remember Me 是《玩轉極樂園》（CoCo）主題曲，創作靈感來自作曲編曲人對女兒的愛和愧疚。「縱使我們相隔多遠，只要旋律奏起，你和我永遠心連心。」

Remember me, though I have to say goodbyeRemember me, don't let it make you cryFor even if I'm far away, I hold you in my heartI sing a secret song to you each night we are apartRemember me, though I have to travel farRemember me, each time you hear a sad guitarKnow that I’m with you the only way that I can beUntil you’re in my arms again, remember me

# 節目 11 Stizzoso, mio stizzoso from《La serva padrona》

5B 麥瑞琪同學

來自 Pergolesi 的喜歌劇《管家女僕》敘述女僕 Serpina 與主人 Uberto 之間的故事。雖然是女僕，但不容許男主人使喚她，還想成為女主人。在被主人拒絕後，她訛稱自己將嫁給另一個性情暴躁的男人而引來主人的關心，Uberto擔心 Serpina 婚姻幸福之餘，發現自己已經愛上她，於是和她結婚。這首歌出現在故事一開始，主人因為苦等了一個早上的熱巧克力而發牢騷，Serpina 不但沒有認錯，還把主人教訓了一頓，說這個家歸她管，要主人聽她的話。

Stizzoso, mio stizzoso, voi fate il borïoso, ma no, ma non vi può giovare; bisogna al mio divieto star cheto cheto, e non parlare, zit... zit... Serpina vuol così... zit... zit... Serpina vuol così...

Cred' io che m'intendete, sì, che m'intendete, sì, dacchè mi conoscete son molti e molti dì.

你生氣就愛發火(選自《管家女僕》)

Irascible,my irascibleYou behave with arrogance.But no! It won't help your position.You must stay to my prohibitions and keep silent,and not talk!Shut up !...Shut up!...These are Serpina's commands.Shut up !...Shut up!...These are Serpina's commands.

Now,I think you have understoodYes, you have captured the message,Because it's already been a long time that I made acquaintace with you.

# 節目 12 《學路忙茫》 中文話劇組

在現今的教育制度下，莘莘學子每天忙忙碌碌，所為何事？成績優異的同學，為了學業承受巨大壓力，卻忽略了身邊值得珍重的人和事；成績欠佳的同學，毫不情願上課、做功課，最終苦無出路，感到迷茫。你，在學習路上感到迷茫困惑嗎？希望「學霸」婷慧與「學渣」傻強的經歷，能鼓勵你積極走自己的路。

# 節目 13 Fear No More 無伴奏合唱小組 - DISTINCT Music By The Afters

Fear No More 是一首流行詩歌，由 The Afters 創作及演唱。歌詞中提及耶穌是世界的光，跟從耶穌便不會在黑暗裡走；凡事信靠耶穌不致恐懼，並凡事都能作。

Every anxious thought that steals my breathIt’s a heavy weight upon my chestAs I lie awake and wonder what the future will holdHelp me to remember that You’re in control

You’re my courage when I worry in the dead of nightYou’re my strength cause I’m not strong enough to win this fightYou are greater than the battle raging in my mindI will trust you LordI will fear no more

I will lift my eyes I will lift my caresLay them in Your hands I’ll leave them thereWhen the wind and waves are coming You shelter meEven though I’m in the storm the storm is not in me

No power can come against meCause You have overcomeNo darkness can overwhelm meCause You’ve already won

You’re my courage when I worry in the dead of nightYou’re my strength cause I’m not strong enough to win this fightYou are greater than the battle raging in my mindI will trust You LordI will fear no more

# 節目 14 Thank you for the music 高級合唱團 Music by Benny Andersson Bjorn Ulvaeus

這首歌曲由七十年代瑞典流行組合 ABBA 所創作和演唱，歌詞中表達音樂能帶給我自信和歡樂，在生命中是不可劃缺的，並感激音樂能成為我的驕傲。

I'm nothing special, in fact I'm a bit of a boreIf I tell a joke, you've probably heard it beforeBut I have a talent, a wonderful thing'Cause everyone listens when I start to singI'm so grateful and proudAll I want is to sing it out loud

So I say thank you for the music, the songs I'm singingThanks for all the joy they're bringingWho can live without it? I ask in all honestyWhat would life be?Without a song or a dance, what are we?So I say thank you for the music, for giving it to me

Mother says I was a dancer before I could walkMhm, she says I began to sing long before I could talkAnd I've often wondered, how did it all start?Who found out that nothing can capture a heartLike a melody can?Well, whoever it was, I'm a fan

I've been so lucky born with a love for song and danceI want to sing it out to everybodyWhat a joy, what a life, what a chance

# 節目 15 You Raise Me Up 大合唱 Words and Music by Brendan Graham and Rolf Lovland

You raise me up 是一首基督教的讚美詩歌，歌詞中提及在我們沮喪失落的時候，靠上帝我們可以跨越困難、走過狂風暴雨，因著上帝我們可以站於高山之上、超越自己。When I am down, and, oh, my soul, so wearyWhen troubles come, and my heart burdened beThen, I am still and wait here in the silenceUntil you come and sit awhile with me

You raise me up, so I can stand on mountainsYou raise me up to walk on stormy seasI am strong when I am on your shouldersYou raise me up to more than I can be

Arranged by Roger Emerson

『我們有這寶貝放在瓦器裡，要顯明這莫大的能力是出於神，不是出於我們。我們四面受敵，卻不被困住；心裡作難，卻不致失望；遭逼迫，卻不被丟棄；打倒了，卻不致死亡』哥林多後書 4:7-9

基督攝影隊微電影製作團隊

主持 4D 蔡尚志 5D 吳穎琛導演 5C 陳梓桓 4A 林紹昌副導演 3C 石殷希編劇 4D 蘇天欣 3D 李采螢

場務 2A 林明鈺 3A 李詩詩 2C 劉芊昕拍攝 5B 譚梓洋 5B 劉詩薇 2C 劉穎璇 4B 何卓盈

訪問 2C 郭旻斐 4D 馮幗薇收音 3B 鄧子軒航拍 5C 陳梓桓剪接 3D 孫靜怡 2D 李梓熹 2D 何嘉耀

指導老師 周苑瑩老師、高凱瑩老師

本校攝影隊僅僅成立了兩年，由一群中一至中五喜愛攝影的學生組成。過去除了拍攝各式各樣的活動及攝影訓練外，更積極參與微電影拍攝比賽，屢獲獎項，包括《擁抱》獲得「跨代融乜易」中學生微電影創作比賽「冠軍」、最佳攝影獎、「全城至 like」大獎、《三代人鐵路情》The Next Influences 全港中學生數碼傳訊創作比賽「季軍」。希望攝影隊每一位學生繼續發揮所長。

話劇角色婷慧 4A 吳卓穎學業成績優異，是班內的「學霸」。她認為入讀大學就是成功，只埋頭讀書，甚少

參加其他活動，人際關係欠佳。

樂恩 婉琳 穎儀 Miss Lau Miss Poon 主持 李耀恩

《學路忙茫》

4D 曾樂謙 傻強 學業成績差劣，厭惡讀書，是班內的「學渣」。學校飛盤校隊隊長，熱心參與課外活動。為人衝動，富正義感。

廢 JOE 4B 許曉峯普通學生，成績不佳，為人樂觀，樂於助人，重視友情及愛情。與傻強是知己好友，

傾慕婷慧。

4D 陳思穎5D 馬穎彤4D 盧慧怡3C 林楚珊4B 麥穎琛5B 謝名鈞3C 郭可恩

孫 sir 其他

4D 麥謙信3A 蘇巧芯 3C 陳以心4C 胡凱怡 4C 范佐浩5B 盧愷瑩

話劇製作人員導演編劇舞台監督助理舞台監督燈光音響佈景及道具

化妝及服裝

林惠恩小姐 ( 導師 )導師及演員集體創作5B 吳欣怡5B 朱祖樑 5B 馬穎彤5D 呂曦琳 4C 梁銘均 4C 梁子謙5B 嚴景晴 4D 黃瑋琪3A 吳浩然 3B 歐陽英傑 3B 馬文軒4A 周樂怡 4B 李浩然 4B 胡雅雯4C 范佐浩 4C 郭正杰 4C 黎學智4C 廖健聰 4C 吳卓男 4C 吳尚禮4C 楊憲樂 4D 吳迦勒 5A 盧虹5B 陳泳全 5B 周嘉良 5B 譚梓洋2A 蘇詠詩 2B 張卓航 2B 鄧浩晴2C 潘宇暉 4A 余諾瑤 4D 陳嘉雅4D 鍾秀珍 5B 李嘉怡 5B 梁凱欣 5B 黃凱盈 5C 陳凱琳

指導老師 賴彩紅老師 、林惠恩小姐 (校外導師 )

西樂團小提琴2C 葉欣琪4C 鄧浩然4D 鄭浩弘4D 周汶琪5A 湯恩明5D 盧彥彤大提琴2C 馬家敏5C 黃海銘1B 蔡悅欣長笛2B 邵信嵐2C 吳亮儀2D 陳靖昕3B 陳穎玟3D 鍾凱因4C 吳子欣5D 李欣怡

單簧管2C 翁以方2D 簡穎妍3A 馬俊謙色士風3A 司徒逸朗3B 鄧子軒5B 劉樂呈小號2C 蔡諾希3C 劉倬嵐法國號1B 趙浚權2B 陳容仟長號2A 陳家鳴3A 庄奕翰 　　3D 陳詠豐

次中音號3B 黃子滇敲擊1D 劉子寧3C 丁芷堯3C 王嘉怡4A 梁紫茵4A 吳卓穎4B 蔡雪盈4B 冼 楠

指導老師 吳遠光校友

本校樂團成立至今已是第三年，由三十多位來自中一至中五的同學組成。近年積極參與校內表演，如校內音樂會、校慶崇拜和結業禮等，備受好評。

* 團長

無伴奏合唱小組-DISTINCT

2C 鄧智煌3A 蘇巧芯3C 郭可恩3C 曾芍淇3C 黃維健3D 趙祉程

3D 林彥彤4B 王熙瑤4B 把頌庭4C 陳誼芯4D 郭耀幫4D 梁婉婷

指導老師 梁天恩小姐 (校外導師 )

4D 伍蓓恩5D 陳昱匡5D 張俊傑5D 連鋒達5D 黃寶儀

本校無伴奏合唱小組於 2016 年組成，成立第四年先後在「香港聯校音樂大賽2017」和在「香港音樂聨校音樂大賽 2019」中學合唱小組中榮獲金獎。除此之外，我們亦曾被邀請參與不同的校外演出，如：青協無伴奏合唱匯演2018，「心靈百寶袋」活動中作表演嘉賓等。而今年新成立的組合“Distinct”，成員由中二至中五同學組成。“Distinct”的意思是獨特，因為我們每一個都是獨一無二的，無論是聲線或是唱歌的音色，都是獨特的存在。

女高音3C 郭可恩3C 曾芍淇3C 張珈瑜4A 吳卓穎4C 陳誼芯4D 梁婉婷4D 伍蓓恩5B 麥瑞琪5D 楊詠欣3A 蘇巧芯4B 陶 筱4D 劉頌恩4D 李紀瑩4D 黃瑋琪5C 陳嘉希5C 蔡芷晴5D 陳諾澄5D 吳穎琛5D 黃寶儀

男低音2C 鄧智煌2D 劉寶源3B 梁峻豪3B 黃子滇3C 楊樂陶5C 黃海銘5D 陳昱匡

女低音3C 傅 琳4C 甘名雯4C 吳子欣4D 周汶琪4D 黃瑋琪4D 楊頌詩5B 劉詩薇5B 李嘉怡

5B 盧愷瑩5D 歐陽琳5D 陳穎妍5D 李欣怡5D 呂曦琳5D 馬穎彤5D 楊樂祈司琴5D 王信嘉

合唱團高級組

本校合唱團由 114 位中一至中五同學組成，過去一直熱心參與校內及校外不同的表演和比賽，屢獲殊榮，包括「聯校音樂大賽 2016」、「聯挍音樂大賽 2017」及「聯校音樂大賽 2019」中學合唱組中榮獲金獎。本年度更增設高級合唱團，成立宗旨為讓同學在音樂上有更長遠的發展。

*團長

*副團長

初級組女高音1A 鍾曉晴1A 黎佳欣1A 李卓橋1A 梁凱穎1A 龍天心1B 周韻淇1B 蔡悅欣1B 朱奕強1B 馮嘉鋒1B 楊梓澄1C 陳敏婧1C 陳斯穎1C 周曉澄1C 符鈺婷1C 馮嘉妮1C 葉美雲1C 葉紫湲1C 賴沛雅

1C 李珈汶1C 柳佩茵1C 潘熙珍1D 何蝶恩1D 林泊延1D 劉珈如1D 李焯峰1D 連恩悅1D 呂穎欣1D 姚紫薇2A 林明鈺2A 劉晉霖2A 戴芷晴2B 陳雍幸2C 徐仰真2C 吳亮儀2C 謝玉虹2C 葉欣琪2D 鄺詩欣

3A 蘇巧芯3A 胡乃雲3A 楊凱玲3B 陳海瑩3C 劉倬嵐3C 林雪欣3C 伍慧琳3C 曾芍淇3C 王嘉怡3D 趙祉程3D 鄧家聲女低音1A 蔡壹同1A 許寶瑩1A 黃琬悠1A 吳雅彤1B 趙俊鋒1B 黎慧琪1C 洪寶兒

1C 利悅華1D 張泓熙1D 關曉玥1D 劉凱琳1D 鄧沚蕾1D 謝凱恩1D 劉子寧2A 林欣欣2B 陳雍幸2B 邵信嵐2B 楊采怡2C 劉穎璇2C 劉泳琛2C 馬家敏2C 曾樂欣3C 傅 琳3C 邵嘉琪3C 王嘉怡司琴4C 黃愷錡

指導老師 王敏華老師

校友成員黃嘉敏 謝懿婷 杜縈恩

劉恩靈 鄧詠恩 林 瑜

方芷晴 梁子晴張頌儀

王婉欣 龍澤軒 曾瑋妍

陳潔瑩 周雪嵐 曾懿諾

鍾慧黠 郭敏琪

Jazz Funk3B 鄧曉瑩4B 蔡雪盈4C 黃愷錡4D 李紀瑩5C 吳美樺6A 張麗汶6C 何美恒6C 林 莎6D 陳嘉敏6D 張泳詩Break Dance6B 陳智德6B 崔兆輝6B 黃家齊6D 馬希揚6D 王梓森

Jazz/Hip Hop1A 何詠欣1B 黎塏盈1B 佘采營1B 施聨 茵1D 陳冠琳2C 鄭慧嵐2D 陳樂晴2D 楊紫萱3C 黃維健4C 胡凱怡4D 李盈怡5D 歐陽琳5D 湯綺婷5D 黃寶儀5D 楊寶怡5D 楊詠欣

舞蹈團隊

指導老師 簡威玲小姐 (校外導師 )、羅思瑩小姐 (校外導師 )、 陳紀蓉小姐 (校外導師 )

本校舞蹈團隊有豐富表演和比賽經驗，近期獲得獎項包括「2019 第 55 屆學校舞蹈節中學組爵士舞及街舞(群舞 )優等獎」、「2018 舞蹈世界杯外圍賽冠軍」（獲得前往西班牙總決賽的資格）、「2018 香港校際舞蹈節甲等獎 2018 獅子會禁毒大比拼季軍」。

工作人員

司儀1A 朱晉鵬1B 陳曉彤4D 梁佩姿4D 鄧浩林

後台支援3A 吳浩然3B 歐陽英傑3B 馬文軒3C 林穎姿3D 歐陽寶珠3D 陸芷悠3D 杜穎儀4A 周樂怡4B 李浩然4B 胡雅雯4C 范佐浩4C 郭正杰4C 黎學智4C 梁銘均4C 梁子謙4C 廖健聰4C 吳卓男4C 吳尚禮4C 楊憲樂

4D 鄺泓誌4D 吳迦勒4D 黃瑋琪4D 陳嘉雅4D 鍾秀珍

5A 盧虹5B 周嘉良5B 陳泳全5B 朱祖樑5B 譚梓洋5B 馬穎彤5B 吳欣怡5B 嚴景晴5B 呂曦琳

演出攝錄3A 李詩詩3D 李采螢3D 孫靜怡4A 林紹昌4D 蘇天欣5C 陳梓桓

校園佈置1A 莫小惠2A 林欣欣2A 翁嘉雪2B 麥鳳珠2D 陳聨 靜3B 劉恩彤

65 周年標誌設計5D 李欣怡

製作團隊統籌顧問製作統籌助理統籌舞台監督

執行舞台監督舞台支援音樂統籌

西樂團指揮合唱指導及指揮無伴奏合唱指導

話劇指導

化妝指導跳舞指導

微電影監督

攝影監督

燈光設計音響

技術支援司儀指導宣傳統籌

宣傳設計統籌

校園佈置設計統籌

綜藝匯演標誌設計場刊編輯學生管理

庾國雄副校長張敏姬老師韓思明老師張敏姬老師賴彩紅老師韓俊苗老師王敏華老師吳遠光校友王敏華老師梁天恩小姐 (校外導師 )賴彩紅老師林惠恩小姐 (校外導師 )黃德燕小姐 (校外導師 )簡威玲小姐 (校外導師 )羅思瑩小姐 (校外導師 )陳紀蓉小姐 (校外導師 )周苑瑩老師 高凱瑩老師高凱瑩老師周苑瑩老師 Twinkle productionTwinkle production袁家豪老師李卓恆老師張翠珊老師周苑瑩老師韓俊苗老師周苑瑩老師韓俊苗老師韓俊苗老師韓俊苗老師張翠珊老師

．願一切榮耀與頌讚都歸給耶和華．

誠邀各來賓於觀賞後抽一至兩分鐘完成以下回應問卷，好讓我們繼續改進，

謝謝！

問卷調查

按下QrCode 進入