Upload
eddypos
View
7
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
entomologia
Citation preview
��� ��������� �� ��� ���� ��� ��� ������� ���� �������
���� �� ������ � �� !� "���
������ �� �� ������� ��� ���� ������ ��������� � ������� �� ��� �� ��!�� " ��� � ��#� $�% �&'(�)�
*�����+� �, '-'�&.'(�)� �", ����� �� �� / ������� ������� � �� ����+�� ��#� $�% ��(�'(� $���+� 0)(� 1� ���� ,��� ������ 2���������� 3 -'���� �",
��������
��� ���� ��� ��� ������� ���� ������� �� � ������ ������� ����� #����$�� �� ������� � �������� �������� ��
��� ������������� � %%��� ���� �����$����&&� '#� �� ��� �������� �� ���� ������� �� � �������� ������ ����#��� �
��������� ���������� �� ��� ������� �� � ��� ���� ����� �������� � ��� (��� �� ������� ��������� � �������� ��
��#� �� ���� � ��� ������ �� ��������� ��� �� ��������� �������� ��� ����������� ��� �� �������� � �����
��#���� ������ �������� �� �#���� ��� �������� ���� �� ����� ��� #�� � ����������� ��������� ��#��� �����������
���� �� �������� #��� ������ �������#��� �� )*� )+� ,*� ,+� -*� -+ �� .*�!� �� ������ �������#��� �� )*/)+� )+/,+�
,+/-+ �� -+/.+�!� ���� ��#�� �� � ������� ���� ��� ���#��� �������� � 0��� 1!��������� ��#�� �� ������� ������� ��
���������������#� !������������ �� 2������������ �'�������� 3� �������� "� 4����� 2��� "� +) �)5+6� ,7)8 ��
����� 13�# ���� ������ �� ���� �� ������ #����� ���� �� �������� ������ �������#���� "� 4����� 2��� "� ,9
�)5-.� .*78 ��� �� �������#��� �� ,+�! �� ����� ������� 1:���� ����� ��#�� ������ � � �� �����; ��� ������� ��
��� ��� ��� �� 4��� 4����� 6 �)5)+� -)98 �������� � ������� ����������� �#����� ��� ������ ������ ��� ���� ���
����#��� ���� �#� �� ������� �������� � ,**) 4������� 2����� 3����� <��� "�� ������ ���������
4�����+�5 ����� ��� ��= :������ ��������= >������� �������
� ���� ������
������������� ��� ���� ��� ��� ������� ���� ����?
���� ��� �� �������� �� � �������� ������ ����#��� �
��� ��������� �� ������� ��������� ����#���#� ���
��#�������� @2� �� � ����� ������ ����� ��� ��#��������
@2 1)/-8� 3� ��� ���� �� �������� ���� ��� ������ �� ����
������� ���� ����#��� ��� 79A �� ��� ������ ��������� ���
��� ��#�� �� ������� ����� 1.8� "����#�� �� ���� ���
�� #��� � ��� ���� ��� ����� �������� �� ��� � ���������
�� ����� ������� ����#�� 1)�-�+8� !����� 178 ������ ����
������� �� ���� ����� ��������� �� ��� �#� �� �#��
�� ������� ������ !#������ ���� ������� �� ��� � ���
#����� � ��������� ���������� #� �� �� ����� � ��?
��#� �������� � ��� (��� �� ������� �������� �� ��
�� ��� ������ ������� #����$�� �� ������� ��� ��������
������� � �#� ������ ����#���#� B���� "������ ���
������� ������ �� ��������� �� �� ���� ��� ��
��#���� � ������ 1,�+�9�6/).8� �������� ��� �����������
��� �� �� ���� �������� � ������ ��#���� ������ �������� ��
� ��� ������� �� �� �������� ���� ��� ������ ����� ���
���� ������� � ����������� ��������� ����������
��� �������� ����������� ���� �� ����� ��� #�� � ����
������� �� �� ��� � �������� ��� ������������ � ����
�������#���
3 B���� "������ ��� �C�� ������� �������� �� ����
������� �� �#� �� �� ���� ��� ��� ����� ������� �
������ ������� �� ��� @2 �#��� ��� �#�� ����� ��
��� ��� ������� �D�# �������#��� �� �� �����
��� ��������� !��������� �� �� ��� ����� �� � ��� ��#����
@2 �#��� ��� ����� ����� E���� ��� ��#���� @2� �� ��
��� ����� ��������� ��� �#� ����� �#��� ���
����� ���� �F��� �� ����#�� ������� ���� ���#������
��� ���#��� � ���� �������#��� �#��� ��� �#��
����� "����#�� ���������� ������� �� ���� �������� '��?
��� 1,8 ��#� ���� ��� �������� �� �� ���� �� ��� ���� ���
����� �������#��� �������� ���� )*�!� ���� ��������
������� 1)+8 ��#� ���� ��#�� �������� �� ��� ���� �� ���
),�+�!� ���� ������� �� �� �� �� ������� �� ��� ��������
�� ���� �� �#����� ��� ��� �#��� �� ��� ��#���� @2
1-�)78�
:������ 2����� 3��������� ),* �,**)� 95/66
!���������� �#�����
/.���� �++����; C� ���G��#���# ����� ������
*-95?*9-6H*)HI / ��� ���� ����� � ,**) 4������� 2����� 3����� <��� "�� ������ ���������
>33; 2 * - 9 5 ? * 9 - 6 � * ) � * * . - ) ? +
3 �� ��#���� �� ���� ��� �������� ���� +*A ��
��� ��� �� ��#� 1)9�)68� 3 ��D��� !#���� �� >�����
158 �������� � ����#�� ������� � �� ���� ���#������
��� 2���� �� �� � ���� � "����� ����� ����� ���#������
������� ��������� �� ���� ���� � �#�� ����
������ ���� ��� ���#����� �� �� ���� ���� ������� ����
��� ������ �������#��� �� ���� "����� �������� 2����� ��
2����� 1)58 �������� ��� ���� � #���� �#��� �#� �
0����� �� E������ 1,*8 ������ �� ���� � #���� ���
�#� ����#�� 2���� �� � B�� J���� <�������� '�� ��
!����� 1)*8 ����� ���� �� ���� ��� ��� ��� �����
������� � ������ �#��� ��� ��� ����� � ������ !���?
������
2��� �� ���� �� ���� � #��� � ��� ��#���� @2 �#���
��� ������ ����� �� � ������ @2 �� !���� �#���
��� �#��� ���� ������� ���� #��# ����� � ��������� ���
������� �� ������� ������������ ������� �#� ������
K���� ����������� �� ��� ��������� �� ���� ����� �#��?
��� ��� �� ������ �� � ��� �#���� �������#��� �� �#� �� ���
������#� ������� ��������� � �������� ��#�� �� ���
����������� �#����� #��� ������ �������#�� ������
��� #��������
� ��������� �� ����� �
"�#�� �� ������ �� ���� ������� ���� ��������� ���
�#� �������� �� ��� ������� ��� ����� ����� ����
����� ������� �� ������� �#����� �� ����� �����
����� ��#��� ���� ���� � � �������� �� ,+� ,�!� 9+/6*A�������� �#������ �� � ����������� �� ).;)* ������ �<�;����
�'��� ��� :, �������� ������� #��� ��� ���� ��#��
���� ���� � ������� ����� �+. �� ,6 �� ,6 ��
���� ,+* ��#�� ���� ��� ��� � +*;+* �D�#�� �� �� ��
�#��� �� �������� ���� ���� ����� ����� �#������ ��?
��#�#����
'��� / ������� �� � �+ +��� ��
4������ ���� ��� �������� ��� ������ �������#���
�� )*� )+� ,*� ,+� -*� -+ �� .*�! ��)�!�� !����� ������?
�#�� ������ �� )*/)+� )+/,+� ,+/-+ �� -+/.+�! ��)�!��), � �D�#H��# ������ �� ����#�#� �������
��� ���� #����$�� � �������� ������� ����� F ���������
���� ��� ����� -* � �� ���� ���� ������ ����� ��#��
� ��#��� �� ������� ��� ��� �� ���� ������� ������
������� �#������ �� �� ��� ��� �������� � �D���?
�� ����� �#� ��� ���� �� ��� ������ ��#�� ������ �����
��� ����� ����� ��� ,* �� :�� ���� �� ��� ����� �������?
����� ���� ��� ������ ����� ���� ������ �� �����D������
7** ���� ���� ��#��� �� ������ ��� � ����� ���� ���� � �
>�������� ������ 3"� ��������� ��� �� #��� �����?
��� ��� ����� �D�������� ���������� �� ���� �������#��
����� ���� ��� ����������� �� ��� ���� ������� �����
�#������ �� ���� ��� ���� ������� ���� ���������
4D����
'�'� ������ �+ ��� � ������ ��� +��������
<����� ������ ��� �������� ��� ������ �������#���
����� )* �� .*�! ��)�!� �� +�! �������� �� ������
�������#�� ������ �� )*/)+� )+/,+� ,+/-+ �� -+/.+�!��)�!�� 2#�� �������#�� ������ ���� �������� �� ���?
���� ��� ������� ���� �� �������#��� ����� �� �����
������ ����� ��� �������� ��������� �� �#� ���� ��������
�� �� �� ��L#������� "�� �������� ��� � ����������� ��
),;), �<;'� ��� �� 9+A K�� ��� ����������� �� ),;),
�<;'� ��� ��� �������� �� ���� ������ ������ ��#�� ���#�
�#��� ��� ������ ������ "�#�� ���� #����$�� ��� �����
������� �#������ ���� ������� �� ������� �� ������
,+�! ��,�!� �� ).;), �<;'� ������
����� ���#�� �� .** ���� ����� M,* � ���� ����
���������� ��� ����� 259* '�D��� �#� �6�+ � ��������
)) � ����� ���� K����� B������� !�� ������� ,9+ � ��
����� �����?�#� ��� ����� �� ��������� ���� ������
��� � >�������� ��������� ��� �� ������ 3"� ����
�)�! ������� ���� ������#�� ��� �������� �� , � ��������
#��� ��D ���������� ���� ��������� ���� � ), � �������
����� ��� (��� �� ���� �� ��� ��D ����������� ��� �����
�� )�+ ������ ��� )�* � �� ���� ��� ������� � �����
��� �� ��� �#�� ����� ����� �� ���� ��� ��� ���� ����
�������� � ��� ������ ������ ��#�� �� � ������ ��� ���
������ ��� �� ������� �� ����� � ���������� ������
������ "����#�� ��� ������ ����������� ���� ������� �
����?0 �������#��� �#�� ��� � ������� � ���� ������
�#� �������� � ����(��� �������#�� ��������� �� ���
������ �����
2�D ������ ������ �������� ��� ����� ���� �� ���
����� �# ������� ���� ������ ����� ����� ���� � ����� ��
)*6 ������ ������ ��� ��� ����� ����� ���#����� ��
), � ���������� 2����� ����#�� #��� +*A �� ��� ������
��� �#������ ��� ��������� ��� ��� ��� �� �#����� ���
�������� � ����#�� �� ��� ������ �� ������� �� ��� �
������� �� ��� ����#� �� 1,)8� ��� �� ������ �� ���
����� ������ ���� ������� � ��� ����� ����� #���
��������� 4D����
:�� ���#���� �#������� ������ ���� ������ ��?
������� � ����� ����� �� ���������� �� 9+A ����� ����?
���� 3� ���#�� � ���� ���� ���� �����L#� ���� �#��� �D���
��� ������ ��� �� �� �� � �������� ���� ���#���
� ����� ��� ������ ��������� � ����� ���#����� ��� ���
����� �� ��� ��������� ������ ��� ���#��� �� ��� ������
*�) #��� � ��������� ������� �������� 2������� �� ����
������ ����� ��� ����� ���#�� �� ��� ���
�������� �� ��������� � ������������� ����� �� ��� �����
��#� �� ��� ���� �������� ��� ��� ������� ������ �� �
����� ����� 3 ���� ��� ��� ������ ��� �������� ��
���� ����� �� ��� ������ ������� �� ��� ����� ��������
��� ��� ������� ������#���� E�� �������� ��� ��� �������
�������� ��� ���������� #�#���� ���#�� ���� ��� �������
������ �� � ������#��� ������� ��� ��� ������ ������#���
�� ������ ��������� ��� ��� (��� ��� ��#��� ���������
� ��� ���� ���� ���� �� �� �� �� � ��#�� �� #��
6* ��6� $��+� ���� ,��� 7 ������ "����� 8 ��� ���� �'( 9'((�: )0;��
� �������� � � � ���� � ���� ���� � ��� �������
�����������
"�#�� ������� ����� ���� �������� � ������
������� �� ������ �� ������� ��� �#��� � ����� ���?
���� ����� ����N#�� !���������� #��� �������#��� ��
)*� )+� ,*� ,+� -*� -+ �� .*�! ��)�!�� !����� �������#��
������ �� )+/,+� ,+/-+ �� -+/.+�! ��)�!� ��), �
�D�#H��# ������ ���� ���� #����$�� �� � ��� ��#��
������� ����� !����� ������� �6-+ �D� ��� #��� ��� ���
�������#�� ������ �� ����� ��� ����� ����� �� �����������
������� ������� ������ "� ��� ���� �� ��#�� ���?
����� � ��������� ���� ��� �� ����?��#� �������� �� ����
��� ������ ��#��� ��#�� � ��#��� �� ������ ��� ���
������� ����� ����� �D�������� ����������� ���� ��?
�#���� �� ���� �������#�� ����� �� ������� ���� �����?
���� 4D��� ����� ��� ����������� �� ������� ��� ��
������� �����
� �������
��� ������ �������#�� ������ ����#��� ���� �� ���
������� ����� ��� 9 �� )6 � ���� � ������� �#����� ��
+/), �� F��� �� ������� ��� ���#���� ����� ,. � ��
���������� #��� ��� ������ ������ ���� ���� �������
���#���� � �� ������ �� 6�+ � ��� �� )�� @��� ������
�������#���� ���� �� ��� ������� ����� ��� � ��#
�� 6 � �� .*�! �� -, � �� )+�!� !������� �� �������
��L#���� ���� )** � �� )+�!� >��� ������� ����� ����� ���)* �� 76 � ��� �� ,�� ��� .*�! �������#�� ���� ����#��� �
��# �#����� �� + �� �� ��� ���� ����� ���� ���#����
��� )* � ����� ���������� �:��� )�� "�� ���� ������� ). �
����� ���������� �� .*�!� B� ��� ����� ��� � ������ ����
��� )*�! �������#�� ������ �� ������� �#��� ��� )+�!�������#�� ����� ����#��� ��� ������ ������� �#�����
�� ����� -, �� ))7 �� ���� ���� ����� ���#���� �� 76 �
�:��� ,�� !������� �������� �� ,+/-+�! ������� ���� ��
������� � ��� ) �� �� �������� ��� �#����� � *�+ �
��� ������� �� � ������ -*�! �:��� -�� �������� ����
��������� ��� �� ������������� ����(����
3������� �������� � ��� ������ �������#��
������ ����#��� � ���������� ������� ��� ��� ����� ����
�� ������� �����# �#����� � ���� ������� ���� ��� �D���?
��� �� ��� (��� ����� �� ��� -* �� -+�! ������ �� ��� �#���
����� �� -+�!� ��� ������ �������#�� ����� ��#����
����#��� ��� (��� ����� ������ ��� �� ������ �� 6/-, �� ��
��� �#�� ��� 56 �� -65 � ��� �� -�� 3 ��� .*�! ������
��������� ���#���� ������ #��� ������ ������� ���
�������� ��� ����#���� ������ F�� � ���� ������ ������
�������� �������� ���� �#��� ����� �� ),6 �� ��������
��� �C����� �� ��� �������� ������ ������ �� ������� �#�����
�� L#����� ���������� �� ���� #��� ��� ���� �������#��
������� B���� ��������� ���#�� �� ��� ����� ��?
�����#�� ����� �� -+�!�E��� ��� -+�! ������ �������#�� ������ ��� (���
����� ��� ��������� ����� 6/)7 � ����� ����������� �����
������ ���� ��� ���� ������#��� ���� ������ � ����� 1).8
��� ��� ������� �� ���� �������#��� "� ���� ��� -+/.+�!������ ��������� �� ��� ������ ����#���#� ��� ����� �����
����� ��������� ������ �� ��� �C����� �� ��� �����
���#����� ������ ��� ����#��� ����� �#������#��� �����
))* � �:��� ."�� �������� ��� )-A �� ����� ������ #���?
��� �#������#� �#������ �� � ��#��� ������ ��� ���
�#��� ����� ��� �� .�� B���� ��������� ��#������#� ���
��� ����#�� ��#�� ��������� ���#�� #��� ����� ��?
�����#�� ������ �������� �� -+�! �:��� .��� >#����� ���
������� � )7/+, � � ��� -*�! ����� ��� �������
�� ��� -+ �� ,+�! ����� �:��� +" �� ��� ��� ,+�!��������� ����#��� ��� �������� ����#��� ������ �� ���
�� �� )
!����� �������#�� ��� ������� ���� ��� ������� ����
�������#��
��!�>��� �������
����� ���
K��� ��� ��� ��� 2�'� ���
.+/-+ 6�+ 9/), 5�) *�5
-+/,+ ), )*/,, )9�5 )�)
,+/)+ ,, )6/-* ,)�+ *�9
�� �� ,
!����� �������#�� ��� ������� ���� ������� ����
�������#��
��!�>��� �������
����� ���
K��� ��� ��� ��� 2�'� ���
.* )*�* 6/)- 5�6 *�5
-+ )+�+ ),/)6�+ )+�9 *�5
-* )9�+ )+/,*�+ )9�. *�6
,+ )5�* )7�+/,, )6�5 *�6
,* ,*�+ )5/,+ ,)�, )�,
)+ 76�* -*/))7 9*�- )9�.
)* / / / /
:��� )� 4������ �� ������� ���� ���� #��� .*�! ��)�!������� �������#���
��6� $��+� ���� ,��� 7 ������ "����� 8 ��� ���� �'( 9'((�: )0;�� 6)
:��� ,� 4������ �� ������� ���� ���� #��� )+�! ��)�!� ������ �������#���
:��� -� !������� �� ������� ���� ��� ������� ����� ����� ,+ �� -+�! ��)�!� �������� �������#�� ����� �� -*�! ��)�!������� �������#���
������ �������#��� ���� ������ ��� 76 �� ���� �#����� ��
+*A �� ��� ����� ���#����� �� ).* � �:��� +��� O�����
�#���� �� ,* �� )+�! ��� ���� ������� ��������� ������
������ ���� � ������������� ����� �#����� �� �������#��
���������� :�� ����� ������� ����� ����� � ������ ����� ���
�������� ��������� ����� ���� �� ��� �������� �� ����?
������ ����� �:��� 7" �� ���
" ������ ���� ��� ���� ������� ��� ���� ���������
#��� ��� ������ �������#�� ������ ��� �������� ���
������� ���� ������ �������#�� �������� ��� �� +� ��
�� �� -
!����� �������#�� ������ ���� �� �� ��� ��� ���#�� ������ �� ������� ����
�������#��
��!�:���� �����
��� � 2�'��
2���� �����
��� � 2�'��
����� �����
��� � 2�'��
>���#��
��� � 2�'��
>#��
��� � 2�'��
.* 6/)7 �), � ,� )*/-7 �,- � 9� -,/66 �7* � ).� ))*/)7+ �).7 � ,7� ),6 � � �������
-+ ),/,* �)7 � ,� )./.6 �-) � 5� -7/57 �77 � )+� 97/).6 �)), � )6� 56/)56 �).6 � ,+�
-* ),/,. �)6 � -� ,,/+7 �-5 � 5� +*/)., �57 � ,-� )*,/)5. �).6 � ,-� )+*/,77 �,*6 � ,5�
,+ )6/,6 �,+ � .� ,7/7, �.. � 5� +6/)-, �5+ � )5� ),,/)5* �)+7 � )9� )-./,6. �,*5 � -6�
,* )5/.* �-* � +� -7/9. �++ � )*� 7,/)*, �6, � )*� 6*/)5. �)5, � ,6� )66/-** �,.. � ,6�
)+ -,/))6 �9+ � ,,� 6*/)5* �)-+ � ,6� )7./,9, �,)6 � ,9� ,66/.,, �-++ � --� -65/+,7 �.+6 � -+�
)* / / / / /
:��� .� <����� ������ �� ������� ���� #��� ������ �������#���; "� .*�! ��)�!�= �� -+�! ��)�!��
��6� $��+� ���� ,��� 7 ������ "����� 8 ��� ���� �'( 9'((�: )0;�� 6-
��� ��� ��� ����� ���#��� ���� �������� ���� ���
(���� �� O��� ��� 1),8� "�� ������ ������ ���� ������
#��� ��� -+/.+�! ����� �� ��� �C����� �� ��� �����
���#����� ������ ��� ����#��� ����� ������� �������
���� ��� ���� �# ������� �� ,*6 � �:��� 9"�� F�� .* �
������ .A �� ��� ����#��� ������ ��� �#����� ������� ��
� ��#�� ������� ��� ���� � ������ #��� ��� -+/.+�!�������#�� ����� ��� �� 7��
B���� �#����� ������� �� ��#�� ������� ���#��
#��� ��� ������ ,+/-+�! �������#�� ����� �:��� 9��� F�
��� ������ �������#��� #����$��� ��� ,+/-+�! ����� ���?
�#��� ��� �������� ����#��� ������� ����� ������ ��� ., �
����� ��� (��� +*A �� ��� ����� ���#����� �#������ F� ���
������ �������#�� ������� ��� )+/,+�! ����� ����#���
��� ������ ������ �#����� �� .,* � ����� +*A �� ��� �����
���#����� ��� �#������#��� #������ �#�������� �:��� 6��
!������ ��������� ��� �� �#������#� #��� ������
�������� �� )*/)+�!�F��� �� ��#�� ������� #��� ��� ������ �������#��
������ #����$�� � ���� ��#�� ����� ��� -+, �� +-, � ����
� �#����� �� ))) �� ),* �� ������������� "�#�� �������
��� ������� � 7+, � #��� ��� ������ �������� �� )+/
,+�! ��� �� 9�� '�������� ��� �� �#������#� ���� ���
-+/.+�! ������ ��� ������ �������#��� #��� � ����
��#�� ����#��� ���� �� ��#�� ������� ����� ��� ,),
�� 79, � ��� �� 6�� ���� � ������� �#����� �� ).5 �� ���
�� �� .
������� ���� ������� �#���� �� ��#��� ������� ������ �� �����
�� ��������� �� .*� )*�! ���� �� � ��������� �� �����
���#�����
K�������� �������� ������ >#��� "�#���
) )7 7 *
, 9 7 *
- )6 , *
. 7 7 *
+ )- )) *
"������ �A� ), 7 *
:��� +� <����� ������ �� ������� ���� #��� ������ �������#���; "� -*�! ��)�!�= �� ,+�! ��)�!��
6. ��6� $��+� ���� ,��� 7 ������ "����� 8 ��� ���� �'( 9'((�: )0;��
�������� �#����� ���� ��� ��L#���� ��� �������� �� ��#��
������� ��� )*6 � �� -+�!� "�#�� ������� ��� ��
���#� ���� ��� -+/.+�! ����� �� �#��� � ������ ��?
�����#�� �� ������ .* �� )*�!�
� ����������
��� ��� �D������ ������� � ��� ��� ����� ��� �� ��
���� ��� ���� #������� � ����� 1).8� "� .*�! �����
�������� ����� � 6�9 �� ���� � ����� ���#���� � ��������
������ ����� �� .-�!� 3 ���� ��#��� � ������ �������#��
�� .*�! ����#��� ���� �� ��� ������� ����� ��� 6 ��
)- � ���� ���� ������� ���#���� )* � ��� �����������
K��#��� �#�� �� ����� ��� � ������� ���� ��� ��#����
���#���� � ����� 1).8� ��� -+/.+�! ������ ����� ����
���� ������� ��� 6�+ � ����� ���������� ���� �������
���� ���� ���� ��� 6�9 � �������� � ����� 1).8�
��� ��� ����� ���� �������� � 0��� 1)-8 �� � ������
�������#�� �� ,7�9�! ��� � ���� �� )*/,, �� �� �� ����?
������ ��� ��� ���� �������� � ���� ��#��� "����������� ���
���� ������� �������� � ���� ��#�� ���#���� � )5 � ��
,+�!� �� � )+�+ � �� -*�! �������� ���� )7 � � 0���&�
��#���� "� �������#��� �� -*�! �� � ���� �����&� 1).8
:��� 7� <����� ������ �� ������� ���� #��� ������ �������#���; "� ,*�! ��)�!�= �� )+�! ��)�!��
�� �� +
!����� �������#�� ������ ���� �� �� ��� ��� ���#�� ������ �� ������� ����
�������#��
��!�:���� �����
��� � 2�'��
2���� �����
��� � 2�'��
����� �����
��� � 2�'��
>���#��
��� � 2�'��
>#��
��� � 2�'��
.+/-+ 9/,, �)+ � .� )-/-7 �,+ � 7� -*/,*. �))9 � ..� ,*6/,+6 �,-- � ,7� ,.6 � � �������
-+/,+ )./,* �)9 � ,� )6/., �-* � 7� -6/)6. �))- � -9� )+6/,** �)95 � ))� )5./.,6 �-)) � +5�
,+/)+ ,./.7 �-+ � 7� .*/5, �77 � )-� 6*/-6. �,-, � 97� ,97/-57 �--7 � -*� --7/.96 �.*9 � -7�
��6� $��+� ���� ,��� 7 ������ "����� 8 ��� ���� �'( 9'((�: )0;�� 6+
����������� ��#�� �������� ������� ����������� �#�����
��� ��#� ����� �������� �� ,+�! �� ����� ��� ���� ����
����� ��� ����� �������� � ���� ��#��� ��������� 1).8 ��
��� (��� �� ���� ��#�� ������� ���� .*�! ���������� ���
#���� ������ �������#�� ���� ��� ��� ��� ������
F� �� ��� ��� �������� ����������� �� �� ���� ������
��������� �� � 0��� 1)-8� ��� �������� � (��� �����
�#����� ���� � ���� �� ))/-, � �� ,9�!� ���� ��� � ������������������ ������ ��� ������ �#� -* �� ,+�! ������
���� ��� ���� �� ��� (��� ����� �� ), �� )6 �� �������������
F��� �� ��� �������� �� ����������� ����� ��� �������
:��� 9� <����� ������ �� ������� ���� #��� ������ �������#��; "� -+/.+�! ��)�!�= �� ,+/-+�! ��)�!��
�� �� 7
B# �� �� ������� ���� ������� �#���� �� ��#��� �������
������ �� ����� �� ��������� �� -+/.+�! ��)�!� ���� �� �
��������� �� ����� ���#�����
K�������� �������� ������ >#��� "�#���
) ) *�9 *
, 6 5 *
- - - *
. 7 7 *
+ - - *
"������ �A� . . *:��� 6� <����� ������ �� ������� ���� #��� ������ �������#��
����� )+/,+�! ��)�!��
67 ��6� $��+� ���� ,��� 7 ������ "����� 8 ��� ���� �'( 9'((�: )0;��
�������� � ��� ������ �������� ���� ���� ��� ��� ����
�# ������ �� � � ����� ���#���� � ��� ����� �� ����
�� � ������ �� ����� ������
0��� 1)-8 �������� � �#��� �#����� �� 57/,7)�7 ��
����� ��� -* �� ,+�! ����� #��� � ���� ��#�� ����#���
� �#��� ����� �� )69 �� )+) �� ������������� "����#�� ���
�#����� �������� � ���� ��#�� ����� ����� ��� ���� ���� ?
������ � 0��� 1)-8� �� ��������� ���� �������&� 198 ��#��
����� �������� � �#��� ������ � �� ����� �� 9, �� ���
�������� �#��� �#����� �������� ���� ��� )** � #��� ��?
���� �������� �� -+�!� ���� ��#�� ����#��� ����������
�� �# ��L#�� ������ ��������� �� ��� ,* �� )+�!��������� � ���������� �� ��������� ���#���� �� )*�!�
������� 198� ���� 1-8� �� 0��� 1)-8 �������� ���� ���
��� �� ��#�� ������� ��#�� � �� ����� �� )* ����� 3 ����
���C��� ��� (��� ��#��� ������ � �� ������ �� 6�6 ���� ��
-+�!� �������� ��� �� ��� �� ��#�� ������� ��� ))
���� �� ���� �������#��� ��� ����������� �#�����
�������� �� � ��������� �������� �� �������#��� � ���
-+�!� ���� �������� �������� ����������� #��� � ��#��
������� ���#���� �� .*�!� "�#�� ������� #��� ���
�������#�� ������ ��� #������
�� ���� ��� ������ ���� � �� ������� ����� �����#��
��� ��#��� �������� �� ������� ������ �� �#������������
�� ��� ����� ��� ������� ���� ��� ����� �� ��� ����
��� ��� ����� ������� ���� � ����� ��� ���� ����� "�#���
�#������ ���� #��� ������ ���#����� �������� �� �����?
���� ����������� ���� � � ������ ������� ������� �#�� ��
�������� ��������� ��� ������ ����� ������� � � ���� ��
��� ����� �������� �� ��� ���� �#���� ���� ��������� ���
������ L#����� ���������� F�� ���� ��������� ������� ��?
����� �� ������ ��#�� �� ���#� ���� ������
��� ������ � � ���������� ���� �#����� ���� ��#�� �
��� ��� ���� ���� ��� �������� ���� �#���� ��������� ������
���������� ��� � �����#�� ������� ������ "����#�� ����
������� ���� �� � ��� �����#���� ������������ �� ���#��
� ���� �� ��������� ��� ������� �� ����������
������ �� � L#���(�� ������� ���������� ��� ���� ��������
���� ��#�� �� � ������� ���� ������� �� ��� ���#��� ��
������� 198� ���� 1-8� �� 0��� 1)-8� �������� ���������
�� �D��� ����� ���� ��#�� �� ����� �� 0��� 1)-8 ��
����� 1).8 �� �������#��� � ��� ,+�!� �� ����� ������?
���� ���� ��� ����#��� �� ��������� ������?
�#�� ���������� ��� #���� ������ �������#�� ����������
"����������� ����� 1).8 �������� � ������� ���������
�#����� ��� ��� ������ ������ �� ���� �������� 3� �� � ���#� ����
��� ������� ���������� #�� � ��#���#� ��� �������
������ �� ��������� ���� �� ���� ������� �� ������ ��
����� ������������ ��� ��������� �������#��� ���
,+�! �� � ���� "��� ���� �#�� �������� �� ���
��(�� �������#��� �� ��������� ����� ��� ��������?
��� ���� � ����� �������� �� ������� ��� ��������
������� ���� � ��� ��������� �� �� ���� ��� �� ��
��������� �� ����������� ������� ��� ��� ����� �����
����������
1)8 4�:� 0������ ���� K�������� 2������ �� ������� ��
�������#� ������ ������� � ��#� ������� �� >��������� ,-
�)5-9� .+)/.++�
1,8 !�!� '������ 2������ � #���� �� ������ #��� �� ������
��� ���� � ��#���� "��$�� �� ����� ������ ����?
����� �� 4��� 4����� -+ �)5.,� 7+/9*�
1-8 ���� ����� ��� ���� ���� ��#�� ������ � �� ����� ># ��
@2 '������ "����� 7-) �)5.9� �/)9+�
1.8 ��4� >������ 4�E� <����� 2������ �� !������������ �������
� ��� ����#���� �� ������ � ������� ������ �����
!�#��� ��D��� �� >��������� ,) �)5-+� ,7./,77�
1+8 �� O��� ���� :���� �� '������� P��� ,� >������ @��������
>����� >������� )59)�
178 ��'� !������ 2�#���� � ��� ���������� �� ���� �'������� ����
�#� � ��#�������� E�������� "� 4����� 2��� "�
+5 �)577� ,*9/,)6�
198 :�!� �������� :���� ����� ��#�� ������ � � �� �����;
��� ������� �� ��� ��� ��� �� 4��� 4����� 6 �)5)+� -)9/
-,5�
168 ���� ����� �������#�� ������� ��������� �� ���#���
������ �� ����� ������; ��� ���������� �� ������� �����?
���� '����������� @�������� �� :������� :<� )556� )57 ���
158 4�!� !#����� ��4� >������ 2������ ��������� � ���
� #���� �� ����������� ����� ������� ���� �� ����� ����
� ����� !�#��� ��D��� �� 4��� 4����� -) �)5-6� 97. /
975�
1)*8 K�:� '��� E�K� !������ !��������� ���������� ��
���������� ���������� �� ����������� �� ����������� ����
��� ���� �� �� ������� "� 4����� 2��� "� 75 �)59+�
)*5/))-�
1))8 !�!� '������ !������ �������#��� �� ����� ������� ��
����� ��� �� ���#������ �� �������� � ��� ��#������� ��
4��� 4����� -- �)5.*� )77/)9*�
1),8 �� O��� ���� :���� �� ������� ���������� �� ���� 4�����
,6 �)55)� +7+/+99�
�� �� 9
!����� �������#�� ��#�� ������� ���� ��� ������� ����
�������#��
��!�>��� �������
����� ���
K��� ��� ��� ��� 2�'� ���
.+/-+ / / / /
-+/,+ -9. -+,/.7- .*- ,6
,+/)+ +6* +-,/7+, +9* -)
�� �� 6
!����� �������#�� ��#�� ������� ���� ��� ������� ����
�������#��
��!�>��� �������
����� ���
K��� ��� ��� ��� 2�'� ���
.* / / / /
-+ ,.6 ,),/-,* ,7+ ,9
-* ,67 ,-6/-+6 ,65 -*
,+ -,. ,7./... -., .+
,* .+. -+6/+,7 .-. -.
)+ 95, 79,/6.* 9+, +)
)* / / / /
��6� $��+� ���� ,��� 7 ������ "����� 8 ��� ���� �'( 9'((�: )0;�� 69
1)-8 "�2� 0���� !��������� ��#�� �� ������� ������� ��
���������������#� !������������ �� 2������������ �'��?
������ 3� �������� "� 4����� 2��� "� +) �)5+6� ,7)/
,9*�
1).8 K� ������ 3�# ���� ������ �� ���� �� ������ #����� ����
�� �������� ������ �������#���� "� 4����� 2��� "�
,9 �)5-.� .*7/.)*�
1)+8 B��� �������� :������ �������� ��#��� ����� �� ����������
������� �� ��� ���� �'������; !������������� � 3�����
'����������� >#��#� @��������� )55-� )+9 ���
1)78 '�O� ����� ��� ���� :���� �� B���� "������ P��� 3P� �����
2�� :�#������ 4���������� 2������ �� "������ )5.6�
+69 ���
1)98 '�O� ����� ��� ��� ���� �� �����#��; � ������� ����������
����� �����#�� "���� 2��� )- �)595� --/-7�
1)68 B��� �������� !������������ �� ��� ������ � ��������
3����; � ������� ���������� ��#��� ������� >#��#�
@��������� )565� +9 ���
1)58 4�>� 2������ ��:� 2������ ��� ������� ��������� �� ��
���#������ �� ������� ����� �� ��� �� ����� � #� � ������
"� 4����� 2��� "� .6 �)5-+� ,+)/,+9�
1,*8 K�E� E������� " ��#�� �� ��� (��� ���� � B�� J��� ����� ��
4��� 4����� .9 �)5+.� ++7/+7-�
1,)8 ���� ����� ��� ������ �� �������#�� � ���� �� �������
�������� � :������� ������� @�������� �� :������� :<�
)55+� )5+ ���
66 ��6� $��+� ���� ,��� 7 ������ "����� 8 ��� ���� �'( 9'((�: )0;��