Bygninger, huse, gårde og deres beboere i Oksbøl sogn Mjels 2 · 2013-02-02 · 1959 Den 6. august 1959 frastykkede Anne Marie Petersen så yderligere 10.898 m2 fra matrikel nr

Bygninger, huse, gårde og deres beboere i Oksbøl sogn

Mjels

2

Gyden

Hjørnet

Lillegade

Mjelsvigvej

Nedervej

Næsvej

Svingbjergvej

Østervej

Side 2

Denne bog er blevet til ud fra de indsamlede data omkring de over 400 beskrivelser af

husene og deres beboere i Oksbøl sogn som var lagt ud på internettet på adressen

www.jessenb.dk Bogen er oprettet og opdateret frem til slutningen af 2009 af

Bent Jessen Espehøjvej 11 Broballe.

Side 3

Mjels

2

Indeholder gaderne:

Gyden

Hjørnet

Lillegade

Mjelsvigvej

Nedervej

Næsvej

Svingbjergvej

Østervej

Side 4

Følgende kilder er anvendt:

Danske landmænd og deres indsats, Oksbøl Sogn 1943.

Forlaget Danske Landbrug I/S: Danske gårde, Sønderjyllands Amt, Bind I B 1990/1991.

Større Danske Landbrug 1937 bind IX.

Oksbøl Sogn, Historie, Fortællinger nr. 1 til 4.

Oksbøl Sogns Lokalhistoriske Arkiv.

Nordborg Lokalhistoriske Arkiv.

Landsarkivet i Aabenraa.

Rigsarkivet i København.

Brandforeningsforeningen for bygninger på Als for Oksbøl Sogn 1955 til 1978.

Telefonbøger og vejviser i Nordborg kommune.

Grundbøger for Oksbøl, Broballe og Mjels ejerlav.

Tingbøger for Oksbøl, Broballe og Mjels ejerlav.

Skyld og panteprotokoller for Als Nørre Herred.

Kontraktprotokoller for Als Nørre Herred.

Folketællingslister for Oksbøl sogn: 1803, 1840, 1845, 1855, 1860 og 1921.

Kirkebøger fra mange forskellige kirkesogne.

Personregister for Oksbøl sogn over fødte, viede og døde.

Aviser: Dybbøl Posten, og andre lokale aviser.

Jordebog fra Oksbøl og Broballe.

Udskiftningskort fra 1779 for Mjels, Broballe og Oksbøl.

Oksbøl kirkegård.

Mindetavle i Oksbøl kirke.

Jørgen Hansen Fogt: Mit Levnets Beskrivelse.

Hans Hansens erindringer fra Oksbøl søgn.

Halvor Enevoldsens begravelsesbog. Diverse salgsannoncer.

www.arkivalieronline.dk

http://www.arkivalieronline.dk/

Side 5

Indholdsfortegnelse Gyden, Mjels. ............................................................................................................................. 7

Gyden 1 – matrikel nr. 272 af Mjels ejerlav. ......................................................................... 7





Gyden 6 – matrikel nr. 276 af Mjels ejerlav. ....................................................................... 10

Gyden 7 – matrikel nr. 218 af Mjels ejerlav. ....................................................................... 11

Hjørnet, Mjels. .......................................................................................................................... 12

Hjørnet 1 – matrikel nr. 246 af Mjels ejerlav. ...................................................................... 12






Hjørnet 10 – matrikel nr. 241 af Mjels ejerlav. .................................................................... 27

Lillegade, Mjels. ....................................................................................................................... 31

Lillegade 1 – matrikel nr. 253 af Mjels ejerlav. ................................................................... 31

Lillegade 2 – matrikel nr. 19 af Mjels ejerlav. ..................................................................... 31



Mjelsvigvej, Mjels .................................................................................................................... 38

Mjelsvigvej 1 – matrikel nr. 91 af Mjels ejerlav. ................................................................. 38

Mjelsvigvej 3 – matrikel nr. 55 af Mjels ejerlav. ................................................................. 42

Mjelsvigvej 5 – matrikel nr. 155 af Mjels ejerlav. ............................................................... 44

Nedervej, Mjels. ....................................................................................................................... 46

Nedervej 1 – matrikel nr. 145 af Mjels ejerlav. ................................................................... 46






Nedervej 7 – matrikel nr. 201 og 202 af Mjels ejerlav. ....................................................... 57

Nedervej 8 – matrikel nr. 48 af Mjels ejerlav. ..................................................................... 58



Side 6


Nedervej 12 – matrikel nr. 254 af Mjels ejerlav. ................................................................. 74



Nedervej 16 til og med Nedervej 34 findes i Mjels 3. ......................................................... 80

Næsvej, Mjels. .......................................................................................................................... 80

Næsvej 36 – matrikel nr. 38 af Mjels ejerlav. ...................................................................... 80


Næsvej 40 – matrikel nr. 137 af Mjels ejerlav. .................................................................... 86




Næsvej xx – matrikel nr. 107 af Mjels ejerlav. .................................................................... 99

Svingbjergvej, Mjels. ............................................................................................................. 100

Svingbjergvej 1 – matrikel nr. 232 af Mjels ejerlav. .......................................................... 100



Østervej, Mjels. ...................................................................................................................... 102

Østervej 1 – matrikel nr. 4 af Mjels ejerlav. ....................................................................... 102

Østervej 2 – matrikel nr. 199 af Mjels ejerlav. ................................................................... 105



Østervej 7 – matrikel nr. 52 af Mjels ejerlav. ..................................................................... 109


Østervej 14 – matrikel nr. 300 af Mjels ejerlav. ................................................................. 115

Østervej 15 – matrikel nr. 134 af Mjels ejerlav. ................................................................. 116



Østervej 18 – matrikel nr. 3 af Mjels ejerlav. ..................................................................... 132

Side 7

Gyden, Mjels.

Gyden 1 – matrikel nr. 272 af Mjels ejerlav.

På grunden her havde daværende ejer af Færgevej 46 Christian Schmidt ladet opføre et maskinværksted

hvor han selv, til dels også hans far Johannes Hansen Schmidt og senere også hans søn Johannes

Schmidt kunne virke. Ifølge BBR registeret er dette blevet opført i 1909.

Maskinværkstedet var dermed en del af matrikel nr. 152 af Mjels ejerlav Færgevej 46.

1977 Maskinværkstedet var på et tidspunkt blevet bortforpagtet til mekaniker Ejnar Hansen, og da enkefru

Gerda Leni Blutau Schmidt i Hovslund pr. Rødekro, enke efter Johannes Schmidt, der døde i 1976, d.

19. januar 1977 fik frastykket matriklen her på 969 m2 fra matrikel nr. 152 blev dette købt af mekaniker

Ejnar Hansen for en købesum på 50.000 kr. og dette blev efterfølgende tinglyst d. 1. marts 1977.

1981 Ejnar Hansen købte huset Færgevej 46 som han fik et tinglyst skøde på d. 16. oktober 1981 og blev

dermed ejer af begge matrikler.

2009 Ejnar Hansen bebor fortsat huset Færgevej 46 og ejer fortsat stedet her.


1978 Jordstykket her på 819 m2 var blevet frastykket matrikel nr. 131 af Mjels ejerlav Gyden 4 af daværende

ejer Børge Rasmussen og derefter købt af Chresten Peter Madsen, Gyden 3 for en købesum på 20.000

kr. og det fik han et tinglyst skøde på d. 24. juli 1978.

Chresten Peter Madsen, der havde snedkerforretningen Mjels Tømrer og Snedkerforretning på Gyden

3, blev født d. 15. september 1940 i Stolbrolykke som søn af Heinrich Peter Madsen og Christine

Clausen f. Koch i Stolbrolykke i Egen sogn, men som kom til Nedervej 25 i 1946. Han er gift med

Margit Katrine Jensen (senere Mechlenborg), der blev født d. 18. december 1944 i Sønderborg som

datter af Svend Aage Jensen (senere Mechlenborg) og hustru Ane Johanne f. Waldemar, Banevej 3 i

Oksbøl, senere Spangsmosevej 28 i Broballe.

Margit Kathrine og Chresten Peter Madsen fik børnene:

Ragna Madsen, født d. _____.

Jens Peter Madsen, født d. _____. (senere Nedervej 12)

1983 Chresten Peter Madsen, der havde lukket sin bygningssnedkerforretning i 1979, og som nu arbejde på

Danfoss, lod huset her opføre og fraflyttede Gyden 3 sammen med sin familie da huset her var

indflytningsklart.

Foto af huset som det så ud i år 2000.

2009 Margit Kathrine Madsen og Chresten Peter Madsen ejer og bebor fortsat huset.

Side 8


1965 Daværende ejer af Færgevej 46A Anna Kirstine Schmidt, enke efter Christen Schmidt, der døde d. 9.

juni 1960, frastykkede jordstykket her på 897m2 fra sit matrikel nr. 49, og den nye udstykning fik

matrikel nr. 237 af Mjels ejerlav. Udstykningen blev tinglyst d. 22. april 1965, og efterfølgende solgt d.

15. maj 1965 til snedkersvend Chresten Peter Madsen.

Chresten Peter Madsen lod derefter huset opføre med et tilhørende snedkerværksted til sin forretning

Mjels Tømrer og Snedkerforretning.

Chresten Peter Madsen blev født d. 15. september 1940 i Stolbrolykke som søn af Heinrich Peter

Madsen og Christine Clausen f. Koch i Stolbrolykke i Egen sogn, men som kom til Nedervej 25 i 1946.

Han er gift med Margit Katrine Jensen (senere Mechlenborg), der blev født d. 18. december 1944 i

Sønderborg som datter af Svend Aage Jensen (senere Mechlenborg) og hustru Ane Johanne f.

Waldemar, Banevej 3 i Oksbøl, senere Spangsmosevej 28 i Broballe.

Margit Kathrine og Chresten Peter Madsen fik børnene:

Ragna Madsen, født d. _____.

Jens Peter Madsen, født d. _____. (senere Nedervej 12)

1979 Snedkermester Chresten Madsen lukkede sin bygningssnedkerforretning i 1979, hvorefter han fik

arbejde på Danfoss.

1983 Chresten Peter Madsen solgte stedet her til Carsten Bleicken og Jenny Meyer Bleicken f. Andresen

for en købesum 500.000 kr., og på denne overtagelse blev der d. 8. august 1983 udstedt et tinglyst

skøde.


2009 Jenny og Carsten Bleicken ejer og bebor fortsat huset.


1956 Grunden var tidligere en del af jordstykket ”Fladbjerg”, hvorpå der i det sydvestlige hjørne var opført et

5-fagshus.

Efter en skiftebehandling i skifteretten for Als Nørre og Søndre Herreder der behandlede dødsboet efter

gæstgiver Mathias Hans Petersen Færgevej 54, tilfaldt matriklen d. 20. januar 1956 nu hans mor

enkefru Anne Marie Petersen, og købesum blev sat til 20.000 kr.

1957 Den 5. august 1957 frastykkede Anne Marie Petersen så huset og 894 m2 jord fra matrikel nr. 131, og

denne frastykning fik matrikel nr. 210 af Mjels ejerlav, og det blev solgt d. 29. august 1957 til arbejder

Hans Grau. Det er adressen Færgevej 44.

1959 Den 6. august 1959 frastykkede Anne Marie Petersen så yderligere 10.898 m2 fra matrikel nr. 131, og

denne frastykning fik matrikel nr. 212 af Mjels ejerlav. Det blev solgt d. 21. august 1959 til Helge

Petersen. (Matrikel nr. 212 er et ubebygget jordstykke ved Hardeshøj, og som i 2007 ejes af Helge

Daus.)

Side 9

1975 Efter en udskrift af skiftebogen fra retten i Aabenraa d. 30. april 1975 overgik matrikel nr. 131 nu til

Carlo Daus Petersen og Helge Daus Petersen, men de havde da solgt grunden til Børge Rasmussen for

en købesum på 75.000 kr., og han fik sit tinglyste skøde på dette d. 30. april 1975.

1976 I 1976 blev matrikel nr. 271 af Mjels ejerlav på 1824 m2 frastykket, og d. 21. april 1976 blev der

tinglyst en forkøbsret på denne til fabrikant Peter Christensen Pehama. Matrikel nr. 271 blev endelig

købt d. 15. december 1976. Det blev til en del af Nedervej 9.

1978 Den 13. juni 1978 blev matrikel nr. 276 af Mjels ejerlav på 1472 m2 frastykket matrikel nr. 131, og

solgt d. 24. juli 1978. Det blev til Gyden nr. 6. Samtidig blev matrikel nr. 277 af Mjels ejerlav på 819

m2 frastykket og solgt samme dato. Det blev til Gyden nr. 2.

Den 21. juni 1978 blev der udstedt et betinget skøde til Frede Witte Ballebrovej 8 i Hardeshøj med en

foreløbig frist til d. 1. juli 1979 for den resterende del af matrikel nr. 131 af Mjels ejerlav på ca. 2163

m2. Den 27. juli 1978 blev der så udstedt skøde på matrikel nr. 131 til murer Frede Witte for en

købesum på 50.050 kr. Han påbegyndte derefter opførelsen af et beboelses hus og virksomhedsbygning

til sit murerfirma, som han havde overtaget efter sin far Jacob Witte i 1965.

Frede Witte blev født d. 1. august 1939 i Nordborg som søn af murermester Jacob Witte og hustru Sofie

f. Schlichting, senere Østervej 2 / Svingbjergvej 2 i Mjels, og han er gift med Estrid f. Hansen fra Nørre

Bork.

Estrid og Frede Witte fik børnene:

Erik Witte, født d. ____.

John Witte, født d. ____.

Klaus Witte, født d. ____. (senere her)

1998 Estrid og Frede Witte fraflyttede huset og flyttede til et nyrenoveret hus på Søholmvej 12 i Broballe, og

huset blev derefter solgt til svigerdatteren Jeanette Vagner Witte for en købesum på 1.050.000 kr., og

det blev der udstedt et tinglyst skøde på d. 2. april 1998.

Jeanette V. Witte er gift med Klaus Witte, der overtog murerfirmaet som tredje generation.


2009 Jeanette Vagner Witte og Klaus Witte ejer og bebor fortsat huset.


1959 Matrikel nr. 211 på 1077 m2 blev frastykket matrikel nr. 49 af Mjels ejerlav af ejeren Christen Schmidt,

Færgevej 46A. Dette blev tinglyst d. 26. januar 1959, og jordstykket blev derefter solgt til hans søn

bådebygger Johannes Schmidt for en købesum på 1.615,50 kr. Dette fik han et tinglyst skøde på d. 16.

februar 1959.

Johannes Schmidt var født d. 30. april 1912 som søn af Christen Schmidt og hustru Anna Kirstine

Jensen Rasmussen Færgevej 46A, og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 20. oktober 1940 med den

knap 2 år yngre husassistent i Mjels Anna Christine Gertrud Bollinger, der var født i Guderup i Egen

Side 10

sogn d. 12. januar 1914 som datter af malermester Adolf Georg Wilhelm Bollinger og hustru Louise f.

Nissen i Guderup.

Anna Christine Gertrud og Johannes Schmidt fik børnene:

Flemming Schmidt, født d. _____.

Chresten Schmidt, født d. 15. december 1951, død d. 10. juli 1974.

Bådebygger Johannes Schmidt påbegyndte derefter opførelsen af et selvbyggerhus, og da dette var

færdig i 1960 tilflyttede han huset sammen med sin familie.

1988 Anna Christine Gertrud Schmidt døde d. 20. marts 1988 i en alder af 74 år, og Johannes Schmidt sad

derefter tilbage som enkemand samen med sønnen Flemming Schmidt.

2005 Johannes Schmidt solgte huset til Johanne Emilie Jespersen og Peter Kolditz Jespersen Nedervej 15

for en købesum på 234.500 kr., og det fik de et tinglyst skøde på d. 27. oktober 2005.

Johannes Schmidt der havde boet i huset sammen med sønnen Flemming Schmidt fraflyttede huset og

flyttede ind i det gamle husmandssted på Færgevej 46A.


2009 Johanne Emilie Jespersen og Peter Kolditz Jespersen ejer fortsat huset og det bebos fortsat af Peter

Slotte.


1978 Den 13. juni 1978 blev matrikel nr. 276 på 1472m2 frastykket matrikel nr. 131 Gyden 4 af den

daværende ejer Børge Rasmussen, og solgt d. 24. juli 1978 til brugsuddeler Evald Laursen,

Spangsmosevej 5 i Broballe for en købesum på 36.800 kr.

1979 Evald Laursen solgte byggegrunden til Erik A. Petz for en købesum på 80.000 kr., og d. 10. oktober

1979 blev der udstedt et tinglyst skøde på dette.

1980 Erik A. Petz lod et JMB – typehus opføre her på grunden.

Erik A. Petz er søn af Edith og Johannes Petz Skolemarken 3 / Bundsøvej 4 i Broballe.

I en periode omkring 1981 og 1982 boede der en Kirsten Lorenzen her i huset sammen med Erik A.

Petz, men hun fraflyttede igen og Erik A. Petz boede derefter alene i huset.

1986 Erik A. Petz frastykkede matrikel nr. 295 på 702 m2 fra sin grund og det beholdt han selv, og det blev

til Færgevej 42 hvor han opførte et nyt hus og tilflyttede dette. Den resterende del af matrikel nr. 276 på

774 m2 blev sammen med huset solgt til Kaj Christensen for en købesum på 469.500 kr., og det fik

han et tinglyst skøde på d. 13. august 1986.

Kaj Christensen tilflyttede huset sammen med sin hustru Inger Weiss Christensen.

1997 Inger Weiss Christensen og Kaj Christensen fraflyttede sognet, og solgte derfor huset til Jane Sperling

Andersen som særeje for en købesum på 615.000 kr., og det fik hun et tinglyst skøde på d. 16. juni

1997. Jane Sperling Andersen tilflyttede huset sammen med sin mand Orla Andersen.

Side 11

2006 Huset blev sat til salg i 2006 og derefter solgt til Anita Frimann Thomhav og Kaj Thomhav for en

købesum på 845.000 kr., og på denne overtagelse fik de d. 6. september 2006 et tinglyst skøde.

Jane Sperling Andersen og Orla Andersen fraflyttede sognet og flyttede til Møllehaven i Nordborg.

2007 Huset blev sat til salg i oktober 2007 som værende opført i 1980 med en grund på 774 m2 og en bolig

på 122 m2 til en købesum på 930.000 kr.


2008 Huset blev solgt til Jette Skov og Erik Holm Myssen, og skødedatoen blev sat til d. 22. august 2008.

Anita og Kaj Thomhav fraflyttede sognet og flyttede til Arnum ved Gram.

2009 Huset ejes fortsat af Jette Skov og Erik Holm Myssen. Han var dog fraflyttet og huset bebos af Jette

Skov og Jeanette Ganderup.


1961 Den 18. februar 1961 blev det tinglyst at matrikel nr. 218 på 952m2 var frastykket matrikel nr. 17

Nedervej 10 af den daværende ejer Helene Margrethe Jessen f. Madsen, og solgt til maskinarbejder

Peter Christensen for en købesum på 4.997 kr. Han fik et tinglyst skøde på dette d. 1. maj 1961, og

han påbegyndte derefter opførelsen af huset.

Peter Christensen blev født på Mjelsmark d. 23. januar 1937 som søn af arbejdsmand Hans Christensen

og hustru Kirstine Johanne Marie f. Sørensen, og han var gift med Gurli Maria Butzbach Christensen.

Da huset var indflytningsklart tilflyttede Peter Christensen huset sammen med sin hustru Gurli Maria

Butzbach Christensen og børnene Merete og Jan fra et lejemål i Færgevej 52.

1965 Peter Christensen havde købt Nedervej 7 i Mjels som han havde fået skøde på d. 6. oktober 1965, og

han solgte derfor huset her til Erik Henriksen for en købesum på 93.000 kr., og dette fik han et tinglyst

skøde på d. 5. november 1965.

1979 Erik Henriksen rejste til Egernsund og solgte derfor huset til Peter Thøysen Rasmussen og Lone

Holm Andersen med hver en ideel halvdel for en købesum 460.000 kr., og d. 13. juni 1979 blev der

udstedt et skøde på denne handel.

Peter Thøysen Rasmussen var født d. 7. juni 1959 som søn af gårdejer Peter Rasmussen, og hustru af

Magdalene Margrethe Rasmussen f. Petersen Spangsmosevej 32 i Broballe. Han var blevet gift d. 22.

september 1979 med Lone Holm Andersen der var født d. 17. marts 1956 som datter af postmester

Hans Peter Andersen og hustru Tove Andersen, senere Stegvej 2 Mjelsmark.

1986 Lone og Peter Thøysen Rasmussen havde købt ”Engsletgaard” på Engsletvej 1 i Mjels til overtagelse d.

30. juni 1986, og de solgte derfor huset til Lone H. Poulsen og Finn S. Clausen for en købesum på

427.860 kr., og dette fik de et skøde på d. 10. september 1986.

1987 Lone H. Poulsen og Finn S. Clausen fraflyttede huset og solgte det til Jeppe Jespersen og Toni Jensen

med hver en ideel halvdel for en købesum på 475.000 kr., og denne handel blev så tinglyst d. 18. maj

1987 hvor der blev udstedt et skøde.

Side 12

1994 De økonomiske forpligtigelser blev ikke overholdt, og d. 24. juni 1994 blev huset solgt ved en endelig

tvangsauktion. Toni Jensen og Jeppe Jespersen flyttede til Østervej 16 i Mjels i et lejemål.

Den 16. december 1994 blev der udstedt et auktionsskøde til Jan Petersen og Hanne Nielsen som

havde købt huset for en købesum på 300.000 kr.

1996 Jan Petersen og Hanne Nielsen flyttede til Gammelskovvej i Pøl og solgte derfor huset til Vicki J.

Frikke og Ronny Hansen med hver en ideel halvdel for en købesum på 495.000 kr., og d. 18. oktober

1996 fik de et tinglyst skøde på dette. (d. 3. april 1998 blev en navneattest forevist tingkontoret

hvorefter Frikke blev ændret til Jessen).

2007 Huset blev sat til salg i juni 2007 som værende opført i 1962 med en grund på 942 m2 og en bolig 115

m2 plus 30 m

2 kælder til en købspris på 695.000 kr.

Huset blev herefter købt af Rabi Atris.


2008 Rabi Atris ejer og bebor fortsat huset.

Hjørnet, Mjels.

Hjørnet 1 – matrikel nr. 246 af Mjels ejerlav.

På noget af grundstykket her lå der tidligere en mindre landbrugsejendom. Se mere om denne ejendom

under Hjørnet 2.

1966 Murermester Paul Thomsen Kjærgaard, Kokhøjvej 10 Broballe købte daværende matrikel nr. 239 af

tidligere gårdejer Hans Chr. Petersen Østervej 15 / Hjørnet 2 i Mjels for en købesum på 21.157,50 kr.,

og det fik han skøde på d. 26. september 1966. Han købte også matrikel nr. 41 af Fritz Requate for en

købesum på 2.180,50 kr., som han efterfølgende fik skøde på d. 17. november 1966. Hele arealet blev

det nuværende Hjørnet, og Paul Thomsen Kjærgaard påbegyndte derefter en udstykning af det samlede

areal til byggegrunde.

1972 Snedker Hans Grau Olesen købte byggegrunden matrikel nr. 246 på 1109 m2 af Paul Thomsen

Kjærgaard for en købesum på 17.206 kr. men samtidig med solgte han så den ene halvdel til sin bror

Aksel Svend Olesen for en købesum på 8.603 kr., således at de begge to nu hver ejede en halvdel. Det

fik de derefter et skøde på d. 26. september 1972.

De påbegyndte derefter opførelsen af et selvbyggerhus på grunden.

Hans Grau Olesen og Aksel Svend Olesen er sønner af Emil Svend Olesen og hustru Cathrine

Christensen Olesen f. Grau, forpagter af ”Elshøjgaard” Lervandstedvej 3 og senere Færgevej 44.

Side 13

1976 Aksel Svend Olesen solgte sin halvdel til Hans Grau Olesen for en købesum på 137.702,76 kr. således

at han nu var eneejer og det fik han så et skøde på d. 20. april 1976. Hans Grau Olesen boede så alene i

huset, indtil Laila C. Toft tilflyttede huset engang i 1985.

1986 I 1986 tilflyttede Inga Christiansen huset og hun boede der til engang i 2004.


2009 Hans Grau Olesen ejer og bebor fortsat huset, og bor der sammen med Morten G. Olesen.


Her på stedet hvor nuværende Hjørnet 2 og vejen Hjørnet samt haven til Hjørnet 1 er beliggende lå der

tidligere en mindre landbrugsejendom.

På udstykningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard” er stedet her betegnet som et bolsted

nr. 5 og var ejet af en fæstebolsmand ved navn Christian Hansen.

Laden lå ud til og langs med Færgevej der på dette sted var ualmindelig smal, idet der mellem laden og

vejen løb en rende med spildevand og regnvand. ”Renden” løb langs hele Lillegade og den var forsynet

med såkaldte ”bolbroer”, dvs. små gennemløb, der var opbygget af kampesten med flade overliggere,

der på denne måde dannede overkørsler over ”Renden”. Det var et meget yndet legested for børnene,

der selvfølgelig forsøgte at få små halmstrå og lignende til at sejle ned ad vandet gennem ”bolbroerne”.

Hvornår ejendommen er blevet opført kan ikke siges.

Hvem Christian Hansen var vides ikke rigtig, idet der ikke er fundet nogen optegnelser om ham og hans

familie, men følgende er muligvis ham:

Side 14

Der er nemlig ikke fundet nogen Christian Hansen der er gift i Oksbøl kirke, men derimod en Christen

Hansen fra Mjels, der blev gift i Oksbøl kirke d. 7. august 1751 med Anna Sophie Iversdatter fra

Oksbøl. Det gættes derfor på at Christen og Christian er samme person.

Bolsmand Christen Hansen i Mjels fik døbt sin datter Karen Christensdatter d. 18. januar 1758.

Den 26. oktober 1776 blev Karen Christensdatter fra Mjels gift i Oksbøl kirke med Jes Christensen fra

Baurup. Han var født omkring 1743 i Bovrup i Varnæs sogn.

Karen og Jes Christensen Baurup fik børnene:

Christen Jessen (Baurup), døbt d. 10. december 1780.

Peter Jessen (Baurup), døbt d. 7. august 1785.

Jes Jessen (Baurup), født d. 8. marts 1788. (han overtog stedet)

Hans Jessen Christensen (Baurup), født d. 11. juli 1790. (senere Næsvej 44)

Bolsmand Christen Hansen i Mjels døde i en alder af 70 år 8 måneder og blev derefter begravet d. 14.

april 1787. (han er muligvis førnævnte ejer af den gamle gård)

Jes Christensen Baurup må på et tidspunkt have overtaget ejendommen efter at Christian Hansen var

død, men hvornår dette har været vides ikke, men det har været før 1803.

1803 Ved folketællingen d. 13. februar 1803 boede Jes Christensen Baurup her på stedet som tredjedel

gårdmand sammen med sin hustru Karen Christensen og deres 3 børn Christen Baurup, der var

landssoldat, Jes Baurup og Hans Baurup.

18__ På et ikke kendt tidspunkt blev ejendommen overtaget og ejet af sønnen Jes Jessen Baurup, og og

hans forældre Karen og Jes Christensen Baurup er derefter gået på aftægt.

Jes Jessen Baurup var blevet gift i Sønderborg Marie kirke d. 11. november 1825 med Margrethe

Grønsund der var født i Sønderborg d. 13. december 1789 som datter af Christian Grønsund og hustru

Agathe Hansen

Margrethe og Jes Jessen Baurup fik sønnen:

Jes Christian Jessen, født d. 23. december 1826. (han overtog stedet)

1823 Jes Jessen Baurups far Jes Christensen Baurup døde som aftægtsmand d. 28. februar 1823 i en alder af

78½ år, og hans mor Karen Baurup sad derefter tilbage som enke.

1828 Jes Jessen Baurups mor Karen Baurup døde d. 26. august 1828 i en alder af 79 år efter at have levet

som enke i godt 5 år.

1829 Bolsmand Jes Jessen Baurup døde d. 5. februar 1829 i en alder af kun godt 39 år, og hans hustru

Margrethe Jessen sad derefter tilbage som enke med sin lille søn.

Efter et stykke tid fandt hun sig en ny livsledsager, og d. 14. november 1829 blev hun gift i Oksbøl

kirke med den omkring 7 år yngre Hans Christensen fra Stolbro i Egen sogn, der var født omkring

1795.

Margrethe og Hans Christensen fik ingen børn sammen.

Den 12. december 1829 blev Hans Frederichsen indskrevet i skyld og panteprotokollen som

sættebolsmand sammen med sin hustru Margrethe vedrørende en arvesag af 11. november 1829. Da

kirkebogen har noteret ham som Hans Christensen, må han være én og samme person og dermed søn af

en Christen Frederichsen eller Frederich Christensen?

1840 Ved folketællingen d. 1. februar 1840 boede bolsmand Hans Christensen her på stedet sammen med sin

hustru Margrethe og hendes søn Jes Christian Jessen. Deres tjenestefolk Jørgen Nielsen og Kjersten

Hansen Hau boede også her på ejendommen. Til leje hos dem, muligvis i et separat hus, og muligvis

huset på Lillegade 4, boede der en enke ved navn Helene Marcussen sammen med sin ugifte datter

Helene Susanne Hansen og hendes datter Anna Helene Hansen.

1845 Ved folketællingen d. 1. februar 1845 boede bolsmand Hans Christensen fortsat her på stedet sammen

med sin hustru Margrethe og hendes søn Jes Christian Jessen. Deres tjenestefolk Peter Nissen og

Side 15

Cathrine Marie Iversen boede også her på ejendommen. I deres lejebolig boede Helene Marcussen

stadigvæk sammen med sin ugifte datter Helene Susanne Hansen og hendes datter Anna Helene

Hansen.

1848 Margrethe Grønsunds søn Jes Christian Jessen overtog nu den gamle ejendom d. 29. februar 1848, og

Margrethe og Hans Christensen fik derefter på aftægt. Han blev således indskrevet i den preussiske

grundbog efter den senere gældende preussiske lov af 27. maj 1873.

Han blev gift i Oksbøl kirke d. 13. april 1848 med den knap 2 år ældre Thøre Petersen Leerbjerg der

var født d. 14. august 1824 som datter af bolsmand Peter Nissen Leerbjerg og hustru Anna Maria f.

Nissen Færgevej 40 i Mjels.

Thøre og Jes Christian Jessen fik børnene:

Jes Hansen Jessen, født d. 7. juli 1848. (emigrerede til Tasmanien)

Anna Maria Jessen, født d. 26. juni 1850, død d. 3. januar 1871.

Peter Jessen, født d. 29. september 1852. (emigrerede til Tasmanien)

Ida Margrethe Jessen, født d. 18. december 1854. (senere Lervandstedvej 2)

Thøre Jessen, født d. 26. november 1856. (emigrerede til Tasmanien)

Maria Cathrine Jessen, født d. 27. januar 1859.

Anna Jessen, født d. 28. marts 1861, død d. 12. april 1862.

Anna Jessen, født d. 1. februar 1863.

Hans Jessen, født d. 30. april 1866, død d. 28. april 1868.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede gårdmand Jes Christian Jessen i den gamle gård sammen

med sin hustru Thøre og deres 4 børn Jes Hansen Jessen, Anna Maria Jessen, Peter Jessen og Ida

Margrethe Jessen. Tjenestefolkene Jens Frederiksen Poulsen og Peter Johansen fra Nordborg sogn og

Dorthea Sophie Nielsen fra Havnbjerg sogn samt Kirsten Hansen Hau og Jørgen Nielsen her fra byen

boede også her på ejendommen. I gårdens aftægtshus boede hans stedfar Hans Christensen sammen

med hans mor Margrethe Grønsund.

1860 Ved folketællingen d. 1. februar 1860 boede gårdmand Jes Christian Jessen fortsat her i den gamle gård

sammen med sin hustru Thøre og deres nu 6 børn Jes Hansen Jessen, Anna Maria Jessen, Peter Jessen

og Ida Margrethe Jessen, Thøre Jessen og Maria Cathrine Jessen. Tjenestefolkene Hans _____? fra

Nordborg, Anna Marie Thomsen fra Havnbjerg og Ellen Jørgensen fra Oksbøl boede også her på

ejendommen. I gårdens aftægtshus boede hans stedfar og mor Hans Christensen og Margrethe

Grønsund stadigvæk

Jes Christian Jessens stedfar Hans Christensen døde d. 3. oktober 1860 i en alder af 65 år, og hans mor

sad derefter tilbage på aftægten som enke.

Sammen med høker og kromand Christen Christensen Mjels Kro Færgevej 54, bolsmand Johannes

Christensen, der boede på den gård der dengang lå ved siden af ejendommen Færgevej 39, over for

Gyden, men som sammen med Færgevej 39 nedbrændte omkring 1890 og derefter blev udflyttet og

genopført på Færgevej 62 halvvejs mellem Mjels og Hardeshøj i 1892, og bolsmand Nis Petersen

Leerberg Færgevej 39 var bolsaftægtsmand Hans Christensen, på vej hjem fra Sønderborg til Hardeshøj

i en båd, der i en hård storm ud for Snogbækhage kæntrede og alle fire druknede. Johannes Christensen

blev fundet d. 15. oktober mens Nis Petersen Leerberg blev fundet d. 24. oktober og Hans Christensen

blev fundet d. 31. oktober. Christen Christensen blev først fundet d. 16. juni 1861.

1879 Jes Christian Jessens mor Margrete Christensen døde d. 6. juni 1879 i en alder af 89½ år efter at have

levet som enke i næsten 19 år. Kun tre dage senere d. 9. juni 1879 døde også Jes Christian Jessens

hustru Thøre Petersen Jessen i en alder af kun næsten 55 år, og Jes Christian Jessen sad derefter tilbage

som enkemand.

1884 Den 31. oktober 1884 blev der tinglyst en forpligtigelse til ejendommen der gik ud på at der årligt

skulle leveres 9 neg tagstrå til Oksbøl Pastorat. (Denne forpligtelse blev først aflyst d. 17. marts 1954.)

1885 Den 1. september 1885 blev der tinglyst en stedsevarende årlig renteforpligtigelse på 91,57 Mark til

præsten i Oksbøl.

Side 16

1895 Jes Christian Jessen flyttede ind i aftægtshuset ved siden af på Lillegade 4 og han solgte derfor den

gamle ejendom til landmand Christian Nielsen og hustru Anna Cathrine Nielsen f. Gudemos til

overtagelse d. 15. juli 1895.

Christian Nielsen var født d. 22. marts 1859 i Almsted i Notmark sogn og han var gift med Anna

Cathrine Gudemos der var født d. 9. juni 1857 i Notmark. De kom hertil som tilflyttere fra Helved i

Notmark Sogn i 1895.

Anna Cathrine og Christian Nielsen fik datteren:

Anne Christine Marie Nielsen, født d. 24. oktober 1896.

1915 Anna Cathrine Nielsen døde d. 18. november 1915 i en alder af kun 58½ år, og hendes mand Christian

Nielsen sad derefter tilbage som enkemand.

1920 Christian Nielsens datter Anne Christine Marie Nielsen blev gift i Oksbøl kirke d. 26. marts 1920 med

den ½ år yngre landmand Nis Christian Mortensen der var født i Genner i Øster Løgum Sogn d. 7. april

1897 som søn af gårdmand Peter Mortensen og hustru Anne Marie f. Petersen i Genner.

Anne Christine Marie Nielsen havde før ægteskabet fået en datter:

Alvine Nielsen, født d. 8. januar 1918.

Christian Nielsen overlod nu den gamle ejendom til deres datter og svigersøn Anna Christine Marie

og Nis Christian Mortensen og de dette tilskødet d. 9. december 1920. Anna Cathrine og Christian

Nielsen gik derefter på aftægt.

Anna Christine Marie og Nis Christian Mortensen fik datteren:

Cathrine Mortensen, født d. 5. maj 1921.

1921 Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede aftægtsmand

Christian Nielsen her på ejendommen sammen med sin datter og svigersøn Anna Christine Marie og

Nis Christian Mortensen og Anne Christine Maries datter Alvine Nielsen. Tjenestedrengen Jørgen

Henrik Mortensen fra Blans og tjenestepigen Bodil Keldorf fra Mjels boede også på ejendommen.

(Alvine Nielsen fik familienavnet Mortensen d. 9. februar 1924)

Foto af ejendommen fra omkring 1922 (vurderet efter børnenes alder)

Drengen til venstre er Peter Christensen, født d. 8. juli 1912 som søn af smed Jens

Christensen Færgevej 34. Pigen i midten er Erna Anna Hansen, født d. 20. juli 1917 som

datter af Ella Emma og Hans August Hansen Færgevej 36. Pigen til højre er Alvine Nielsen,

senere Mortensen, født d. 8. januar 1918 og er her fra stedet.

1926 Anne Christine Marie Mortensens far Christian Nielsen døde på aftægten d. 13. november 1926 i en

alder af 67½ år, efter at have levet som enkemand i 11 år.

1927 Anna Christine Marie og Nis Christian Mortensen flyttede til ejendommen Færgevej 62 som de havde

købt og overtaget efter Jes Peter Mortensen og hustru Else Sophie Mortensen f. Hansen Henriksen. Den

gamle ejendom blev solgt og købt af Mathias Hans Petersen som fik dette tilskødet d. 17. marts 1927.

Mathias Petersen var søn af gæstgiver Christen Petersen og hustru Anne Marie f. Jensen, Mjels Kro

Færgevej 54 i Mjels. Han var født d. 2. januar 1902.

Mathias Hans Petersen drev sammen med sin mor Mjels Kro videre efter faderens død d. 6. januar

1927.

Side 17

Foto af ejendommen fra omkring 1929.

1934 Den 28. februar 1934 blev der tinglyst et fogedudlægsskøde til landmand Niels Aage Schultz som nu

havde overtaget den gamle ejendom for en købesum på 25.000 kr. plus 2.500 kr. i løsøre.

1937 Niels Aage Schultz købte en ejendom i Holm og fraflyttede sognet. Han solgte derfor den gamle

ejendom til landmand Jørgen Hans Mortensen Mjelsgård for en købesum på 22.083,69 kr. plus 6.000

kr. i løsøre, og på denne overtagelse fik han et tinglyst skøde d. 20. oktober 1937.

Jørgen Hans Mortensen var født d. 4. januar 1914 som søn af gårdejer Jes Peter Mortensen og hustru

Else Sophie født Henriksen på Mjelsgård, Færgevej 9 i Mjels.

1939 Under et meget kraftigt tordenvejr d. 15. juli 1939 nedbrændte den gamle ejendom efter et lynnedslag,

og den opståede brand blev næsten slukket af det efterfølgende voldsomme regnvejr.

Dagbladet Jydske Tidende skrev i sin udgave d. 23. juli 1939:

Voldsomt uvejr forårsager store ødelæggelser på Sønderborg –egnen.

Arbejdsmand og hans hustru redder sig i sidste øjeblik ud af brændende ejendom.

Sønderborg, lørdag.

Over Als Nørherred rasede sent i eftermiddag et uvejr, som det ikke er oplevet i mands minde. Lynene

flammede over himlen og efterfulgtes af en voldsom torden og stærke regnskyl. Uvejrets kraft henlagde

på et øjeblik det smilende, alsiske landskab i et uhyggeligt Mørke.

I Mels blev, den gårdejer Jes Mortensen, Melsgård, tilhørende tolængede og stråtækte

bindingsværksejendom lagt i aske. Lynnedslagene var så voldsomme at taget næsten skred over hovedet

på arbejdsmand Carl Nielsen og hustru, der bebor huset. Det lykkedes dem i sidste øjeblik at komme ud

af de brændende bygninger.

Få øjeblikke efter slog lynet ned hos rentier Chr. Jørgensen i Mels, hvor det knuste loftet, men heldigvis

ikke antændte bygningerne.

Arbejdsmand i de brændende Bygninger i Mels.

Branden i Mels, der opstod ved 16-tiden, var ikke uden dramatiske momenter. Gården var i løbet af få

øjeblikke flammernes bytte. Det lykkedes kun Nordborg centralbrandværn, der blev tilkaldt, at redde

svinehuset.

Arbejdsmand Carl Nielsen, der kun har boet på gården i kort tid, var i færd med at barbere sig, da han

pludselig hørte et voldsomt brag og så, at taget var i flammer. Han og hustruen løb alt, hvad de kunne

ud af huset, hvorefter taget skred. Branden samlede straks mange mennesker, og da en af tilskuerne,

arbejdsmand Oscar Püdlich, mente, at Nielsens to børn endnu ikke var kommet ud, sprang han

øjeblikkelig ind i flammehavet. Det viste sig imidlertid, at børnene opholdt sig hos en nabo. Han var

kun inde kort Tid, og da han kom ud, fortvivlet over ikke at kunne finde børnene, var han slemt

forbrændt, både på hænderne og i ansigtet.

Ilden opstod i staldlængden, men til alt held var Kreaturerne på marken, således at intet levende

indebrændte. Gården var forsikret for 20.000 Kr. i den alsiske brandkasse for løsøre.

1940 Efter branden gik gårdejer Jes P. Mortensen Mjelsgård i forhandling med flere af byens landmænd,

bl.a. gårdejer Niels Kristian Sigurd Sørensen Færgevej 50 og gårdejer Peter Petersen Schmidt Færgevej

39 i Mjels om jordfordeling, og det resulterede i et større mageskifte således at den nyopførte ejendom

kunne udflyttes og opbygges på adressen Lervandstedvej nr. 1 som Jørgen Hans Mortensen så blev ejer

af.

Efter branden og udflytningen af ejendommen overtog Peter Petersen Schmidt Færgevej 39 den

ryddede grund på i alt ca. 6000 m2 med have og eng, og i 1948 da Færgevej 39 blev overtaget af Hans

Christian Petersen overtog han også dette område.

Området blev tidligere kaldt ”Trekanten”, men efter bebyggelsen ændret til Hjørnet.

Side 18

Gammel lade på "Hjørnet".

Foto fra før hele området blev udstykket og bebygget

1966 Hans Christian Petersen beholdt et jordstykke på 787m2 der blev til Hjørnet 2 med matrikel nr. 185 af

Mjels ejerlav, og solgte resten til murermester Paul Thomsen Kjærgaard, Kokhøjvej 10 Broballe for en

købesum på 21.157,50 kr., og det fik han et skøde på d. 26. september 1966.

1969 Hans Christian Petersen opførte et aftægtshus her på sin grund i 1969 og tilflyttede dette sammen med

sin hustru Agnes C. Petersen da han overlod sin ejendom Færgevej 39 til sønnen Hans Jacob Petersen.

Det blev således det første hus der blev bygget her på ”Hjørnet”.

Hans Christian Petersen var født d. 11. marts 1913 som søn af gårdejer Jakob Petersen og hustru

Margrethe Schmidt, Østervej 15 og hans hustru Agnes C. Petersen, der var født d. 4. juni 1913 som

datter af gårdejer Jørgen Peter Petersen i Kær i Ulkebøl sogn

1970 Den 16. april 1970 blev der tinglyst et dokument om aftægt til Agnes og Hans Christian Petersen.

1985 Agnes C. Petersen døde d. 12. december 1985 i en alder af 72½ år, og hendes mand Hans Christian

Petersen sad derefter tilbage som enkemand.

1988 Hans Jacob Petersen solgte huset til sin hustru Astrid Petersen med en købesum på 350.000 kr. og på

denne overtagelse blev der udstedt et tinglyst skøde d. 22. september 1988.

1996 Hans Christian Petersen døde d. 18. august 1996 i en alder af knap 83½ år, efter at have levet som

enkemand i godt 10½ år.

Huset blev herefter beboet af Astrid og Hans Jacob Petersens datter Hanne Petersen der boede sammen

med Henning Clausen. Da de i 1998-1999 flyttede de til Gammeldam i Nordborg kom sønnen Bent

Petersen til at bebo huset et stykke tid. Engang i 2001 fraflyttede Bent Petersen huset og huset stod

derefter tomt et stykke tid.


2002 Astrid Petersen solgte huset til Gulfi Siggurdsson og Hrafnhildur Gudmundsdottier.

Side 19

2004 Huset blev sat til salg i marts 2004 som værende opført i 1969 på en 787 m2 grund med en 92 m

2 bolig

til en købesum på 665.000 kr.

Huset blev solgt til Oddrún Þorbjörnsdóttir for en købesum på 650.000 kr., og d. 9. november 2004

blev der udstedt et tinglyst skøde på dette.

2009 Oddrún Þorbjörnsdóttir Oddrun ejer og bebor fortsat huset.


På udskiftningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard” er stedet her betegnet som

kådnersted nr. 27 og var ejet af en husmand ved navn Jens Hjort.

Hvem denne husmand Jens Hjort var vides ikke. Til dette husmandssted var der desuden tilknyttet jord

der lå på det såkaldte ”Lungers Ager” på Lynge Mjelsmark.

Jens Hjort var blevet gift i Oksbøl kirke d. 8. december 1742 med Maren Friderichsdatter fra Oksbøl,

der var født omkring 1711.

Maren og Jens Hjort fik datteren:

Anna Maria, døbt d. 15. maj 1743.

1753 Jens Hjorts hustru Maren døde i en alder af kun 42 år og blev begravet på Oksbøl kirkegård d. 2. juli

1753, og han sad derefter tilbage som enkemand.

1754 Jens Hjort havde fundet sig en ny livsledsager, og d. 15. juni 1754 blev han gift i Oksbøl kirke med

Karen Stephensdatter fra Mjels, der var født omkring 1716.

Karen og Jens Hjort fik datteren:

Tore, døbt d. 12. februar 1758. (hun må have overtaget stedet)

1782 Jens Hjorts hustru Karen døde i en alder af 66 år, og hun blev derefter begravet på Oksbøl kirkegård d.

17. januar 1782. Han sad derefter tilbage som enkemand.

Hvornår Jens Hjort døde vides ikke.

17__ I Mjels havde Hinrich Petersen et husmandssted, og det kan meget vel tænkes at have været

kådnersted nr. 27, som han har overtaget efter Jens Hjort.

Hinrich Petersen var fra Angel og han blev gift i Oksbøl kirke d. 15. maj 1784 med pigen Thøre

Jensdatter fra Mjels, og hun kan meget vel være identisk med Jens Hjorts datter Tore, således at Hinrich

Petersen på den måde er kommet her på stedet.

Thøre og Hinrich Petersen fik børnene:

Peter Hinrichsen, døbt d. 11. august 1784, død og begravet d. 21. november 1784.

Jens Peter Hinrichsen, døbt d. 2. oktober 1785, død og begravet d. 26. december 1785.

Side 20

1786 Hinrich Petersen solgte sit kådnersted til Hans Christian Jürgensen ifølge en kontraktprotokol af 15.

juli 1786, men Hans Christian Jürgensen havde også tidligere, d. 6. november 1780, købt jord fra

Christian Christiansen Post, der var ejer af kådnersted nr. 23 beliggende på nuværende Færgevej 29, så

hvordan det passer sammen kan ikke siges.

Hvad der herefter er sket med Thøre og Hinrich Petersen vides ikke.

Hans Christian Jürgensen blev født i Mjels i 1745 og døbt i Oksbøl kirke d, 20. oktober 1745 som søn

af Jürgen Christiansen og hustru Ellen Clausdatter i Mjels og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 29.

oktober 1774 med pigen Anna Maria Hansdatter fra Mjels der var født omkring 1745-1748.

Anna Maria og Hans Christian Jürgensen fik datteren:

Ellen, døbt d. 21. maj 1775. (hun overtog stedet)

1803 Ved folketællingen d. 13. februar 1803 boede Hans Christian Jürgensen som skrædder og kådner med

land sammen med sin hustru Anna Maria, her nævnt som Christensen. Deres datter Ellen Jürgensen

boede der også som en gift kone sammen med sin datter Anne Margrethe Tinnesen, og hun levede af at

væve og af det erhverv som hendes mand havde, nemlig som knægt på Mjelsgård, hvor han dog nu var

fraværende som landssoldat. På aftægten boede Hans Christian Jürgensens svigermor enkefru Anne

Maria Steg.

D. 20. oktober 1803 døde Hans Christian Jürgensens svigermor og afdøde Hans Stegs enke Anne Maria

i en alder af 80 år. (Ved folketællingen blev hun noteret som værende 83 år). Hun havde altså været gift

med Hans Steg, og i 1780 døde Hans Steg i Mjels i en alder af 67 år og han blev begravet d. 18. oktober

1780 blev Hans Steg i Mjels begravet. Han var dermed født omkring 1713 og Anne Maria var født

omkring 1720-1723.

Anne Maria og Hans Stegs datter Anna Maria er ved folketællingen noteret som Anna Maria

Christensen og hun er nævnt som Hansdatter ved sit ægteskab. Hun var født omkring 1745 – 1748, men

da hendes navn er ret almindelig kan hun være svær at spore.

Anna Maria og Hans Christian Jürgensens datter Ellen Jürgensen var blevet gift i Oksbøl kirke d. 13.

december 1800 med den omkring 5 år ældre Christen Christensen Tinnesen, der var født i april 1769 og

døbt i Oksbøl kirke d. 9. april 1769 som søn af Christen Tinnesen og hustru Anne Margrethe

Petersdatter i Mjels.

18__ På et ikke kendt tidspunkt efter 1803 må Ellen og Christen Christensen Tinnesen have overtaget

husmandsstedet efter Anna Maria og Hans Christian Jürgensen.

Ellen og Christen Christensen Tinnesen fik børnene:

Anna Margrethe Tinnesen, født d. 28. marts 1801.

Hans Christian Tinnesen, født d. 31. august 1811. (han overtog stedet)

1821 Christen Christensen Tinnesens svigerfar Hans Christian Jürgensen døde d. 30. marts 1821 i en alder af

75½ år og hans svigermor Anna Marie Jørgensen sad derefter tilbage som enke.

1829 Christen Christensen Tinnesens svigermor Anna Marie Jørgensen døde d. 23. maj 1829 i en alder af 81

år, efter at have levet som enke i knap 8 år.

1834 Efter en kontrakt af 25. november 1834 overtog sønnen Hans Christian Tinnesen stedet, og d. 1.

oktober 1834 blev der protokolleret en aftægtskontrakt i skyld og panteprotokollen til hans forældre

Ellen og Christen Christensen Tinnesen.

Mens Hans Christian Tinnesen var tjenestekarl i Mjels var han d. 4. december 1831 blevet gift i Oksbøl

kirke med den omkring 5 år ældre tjenestepige Ellen Christensen fra Lavensby, der var født d. 21. maj

1805 i Svenstrup som datter af Dragon Christen Christensen og hustru Friderica Lodovica Clausdatter

Huus.

Ellen og Hans Christian Tinnesen fik børnene:

Ellen Tinnesen, født d. 8. december 1828 i Lavensby.

Frederikke Louise Tinnesen, født d. 9. september 1833.

Christen Tinnesen, født d. 23. november 1838. (han overtog stedet)

Dødfødt pigebarn d. 8. juli 1844.

Anna Kirstine Tinnesen, født d. 1. februar 1847.

Side 21

1840 Ved folketællingen d. 1. februar 1840 boede husmand Hans Christian Tinnesen her på stedet sammen

med sin hustru Ellen Christensen og deres 3 børn Ellen Tinnesen, Frederikke Louise Tinnesen og

Christen Tinnesen. På aftægten boede hans forældre Ellen og Christen Christensen Tinnesen.

1845 Ved folketællingen d. 1. februar 1845 boede husmand og daglønner Hans Christian Tinnesen fortsat her

på stedet sammen med sin hustru Ellen Christensen og deres 2 børn Frederikke Louise Tinnesen og

Christen Tinnesen. På aftægten boede hans forældre Ellen og Christen Christensen Tinnesen også

stadigvæk.

1853 Hans Christian Tinnesens far Christen Christensen Tinnesen døde på aftægten d. 30. november 1853 i

en alder af 84½ år, og hans mor sad derefter tilbage som enke.

1854 Hans Christian Tinnesens mor Ellen Tinnesen døde på aftægten d. 9. april 1854 i en alder af 80 år, efter

at have levet som enke i kun godt 4 måneder.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede husmand Hans Christian Tinnesen stadigvæk her på stedet

sammen med sin hustru Ellen Christensen og deres 2 børn Frederikke Louise Tinnesen og Anna

Kirstine Tinnesen.

1857 Ellen og Hans Christian Tinnesens søn Christen Tinnesen blev gift i Oksbøl kirke d. 15. oktober 1857

med den trekvart år ældre pige Anna Marie Christiansen Schmidt, der var født d. 19. januar 1838 i

Nordborg som datter af Christian Andresen Schmidt og hustru Anna Marie Petersen i Nordborg.

Anna Marie og Christen Tinnesen fik børnene:

Hans Christian Tinnesen, født d. 6. februar 1858.

Christen Tinnesen, født d. 28. februar 1861.

Anna Marie Tinnesen, født d. 15. august 1863.

Elena Frederikke Tinnesen, født d. 21. april 1867.

1860 Ved folketællingen d. 1. februar 1860 boede husmand Hans Christian Tinnesen endnu her på stedet

sammen med sin hustru Ellen Christensen og deres datter Anna Kirstine Tinnesen. Deres søn Christen

Tinnesen boede igen her på stedet sammen med sin hustru Anna Marie og deres søn Hans Christian

Tinnesen.

1861 Husmand Hans Christian Tinnesen døde d. 8. juni 1861 i en alder af kun næsten 50 år gammel, og hans

hustru Ellen Tinnesen sad derefter tilbage som enke.

1863 Ifølge et skiftebrev af 14. juni 1863 blev den unge Christen Tinnesen nu ejer af kådnerstedet nr. 27 i

Mjels, samt 15/16 skæpper af kådnerstedet nr. 32, 1 tønde 13/16 skæppe og 1 tønde 3 10/16 skæppe

Mjelsgård parcelgrund, efter sin far Hans Christian Tinnesen. Efterfølgende blev der d. 6. november

1863 protokolleret en aftægtskontrakt der tilsikrede hans mor Ellen Tinnesen det i dokumentet nærmere

beskrevne aftægt.

1865 Christen Tinnesen og smed Peter Christian Jensen Grøn Færgevej 24 aftalte at bytte ejendom, og

Christen Tinnesen solgte derfor sin ejendom nr. 27 samt 15/16 skæpper af kådnerstedet nr. 32, efter en

bytte og overladelseskontrakt af 25. juli 1865 til smed Peter Christian Jensen Grøn Færgevej 24.

Christen Tinnesen overtog derved huset på Færgevej 24, som var en Mjelsgård parcel med hus og have.

Der blev ved denne byttehandel aftalt at Peter Christian Jensen Grøn sammen med Christen Tinnesen

skulle deles om den aftægtsforpligtigelse som Christen Tinnesen havde til sin mor Ellen Tinnesen.

Aftægtsforpligtigelsen som Peter Christian Jensen Grøn havde til Cathrine Elisabeth og Claus

Matthiesen Grøn skulle Christen Tinnesen overtage.

Peter Christian Jensen Grøn var født d. 14. december 1830 som ældste søn af smed Claus Matthiesen

Grøn og hustru Helene f. Andresen Tøndering, Færgevej 24 Mjels. Han var blevet gift i Oksbøl kirke d.

24. august 1860 med den godt 3 år yngre pige Helene Tinnesen, der var født d. 13. marts 1834 i Mjels

som datter af bygmester Hans P. Tinnesen og hustru Eleonore i Mjels

Helene og Peter Christian Jensen fik børnene:

Eleonore Grøn, født d. 24. juni 1864.

Anna Maria Grøn, født d. 23. februar 1867.

Side 22

Peter Christian Jensen Grøns bror Claus Matthiesen Grøn skrev senere i sine erindringer fra sø og land

om sin bror:” Tro mod sin konge deltog han i 64 krigen, fra hvilken han endnu bærer ar af en

spidskugle og et bajonetstød. Senere havde han haft en gård og en forretning i nærheden af Flensborg

men solgte ud og flyttede til Danmark.” Han købte en gård ved Bastrup ved Vamdrup og flyttede derop.

1865 Christen Tinnesens mor Ellen Tinnesen døde på aftægten d. 9. november 1865 i en alder af 60 år efter

at have levet som enke i godt 4 år.

1867 Peter Christian Jensen Grøn solgte ifølge en købs og overladelseskontrakt af 2. november 1867 sin

ejendom til Martin Christian Christensen fra Blans mod at han også overtog den forpligtigelse i

aftægtskontrakten som Peter Christian Jensen Grøn havde overfor sin far og stedmor.

Peter Christian Jensen Grøn frarejste sognet sammen med sin lille familie og bosatte sig i Bastrup ved

Vamdrup hvor han købte sig en gård.

Overfor ejendommen det nuværende Hjørnet 3, lå der på det nuværende Færgevej 34, ifølge

udstykningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard” et jordstykke der var en del af et ¼

bolsted ejet af en inderste ved navn Peter Petersen Krog. Dette jordstykke må også på et tidspunkt være

kommet i besiddelse af ejeren her på stedet. Da smed Martin Christian Christensen købte kådnersted nr.

27 og blev registreret i den preussiske grundbog, blev Færgevej 34 og ejendommen her matrikuleret

som artikel nr. 41 af Mjels ejerlav.

(Se efterfølgende under Færgevej 34.)

Færgevej fra krydset mod Hardeshøj omkring 1912. Huset til venstre

er det gamle kådnersted nr. 27. Den gamle smedje til højre er Færgevej 34.

Det lille hus bagerst i midten er Færgevej 36, og bag det ses Færgevej 40.

Foto af det gamle kådnersted nr. 27 fra ukendt årstal.

Huset blev nedbrudt ved vejudbygningen i 1945.

1944 Ved en vejudbygning i Mjels i 1944-1945 blev det gamle husmandssted nr. 27 nedbrudt.

Side 23







Gammel lade på "Hjørnet".

Foto fra før hele området blev udstykket og bebygget

1972 Elektriker Frede Christian Andersen og hustru Ingrid Andersen købte byggegrunden matrikel nr. 240

på 1072 m2 af Paul Thomsen Kjærgaard for en købesum på 15.728 kr. og det fik de derefter et skøde på

d. 2. oktober 1972. Oprindelig var grunden på 1103 m2, men den måtte afstå 31 m

2 til fordel for

vejreguleringen i 1972. Ingrid og Frede Andersen påbegyndte opførelsen af huset.

Frede Christian Andersen blev født d. 13. august 1958 i Blans og Ingrid Andersen, der var født

Abrahamsen, blev født i Kværs i 1955. De kom således tilflyttende til sognet. De har datteren:

Jette Andersen, født d. _____.


2006 Ingrid og Frede Christian Andersen satte huset til salg i oktober 2006 som værende opført i 1972 med

en bolig på 144 m2 og en grund på 1072 m

2 for en købspris på 785.000 kr.

2007 Huset blev solgt til Hendrika Den Hertog Wind og Kim Wind for en købesum på 775.000 kr.

Ingrid og Frede Christian Andersen fraflyttede sognet og flyttede til Nederhaven i Nordborg pr. 15.

marts 2007 i første omgang, og et par måneder senere til Birkevej i Havnbjerg.

Huset blev på grund af nogle sætninger restaureret inden beboelse af de nye ejere.

2009 Hendrika Den Hertog Wind og Kim Wind ejer og bebor huset.

Side 24








1971 Poul Erik Henriksen købte byggegrunden matrikel nr. 245 på 633 m2 af Paul Thomsen Kjærgaard for

en købesum på 8.862 kr. og det fik de derefter et skøde på d. 20. december 1971. De påbegyndte

derefter opførelsen af huset, der blev bygget af Paul Thomsen Kjærgaard.

Poul Erik Henriksen, der var født d. 10. april 1944 i Nykøbing Mors og hustru Sonja Henriksen, der var

født Christensen i 1944 i Bonderup i Haverslev Sogn, Thy, som dermed tilflyttede sognet.

Sonja og Poul Erik Henriksen har børnene:

Charlotte Henriksen, født 1964 i Nykøbing Mors.

Birgitte Henriksen, født i 1968 i Nykøbing Mors.

Annette Henriksen, født i 1977 i Mjels.


2009 Sonja og Poul Erik Henriksen ejer og bebor fortsat huset.









Side 25

1971 Johan Asmus Peter Christensen og hustru Wilhelmine Mathilde Christensen købte byggegrunden

matrikel nr. 244 på 912 m2 af Paul Thomsen Kjærgaard for en købesum på 12.768 kr. og det fik de

derefter et skøde på d. 7. juni 1971. De påbegyndte derefter opførelsen af huset.

Johan Asmus Peter Christensen blev født i Sønderborg i 1930 og Wilhelmine Mathilde Christensen, der

var født Frederiksen, blev født i Vejbæk i Bov sogn i 1938.

Da huset var færdig i 1972 fraflyttede de et lejemål på Ballebrovej 4 og tilflyttede huset.

Wilhelmine Mathilde og Johan Asmus Peter Christensen fik børnene:

Ulla Christensen, født i 1961 i Nordborg.

Brigitte Christensen, født i 1965 i Mjels.

Lars Peter Christensen, født i 1970 i Hardeshøj.

2009 Wilhelmine Mathilde (kaldet Søs) og Johan Asmus Peter Christensen ejer og bebor fortsat huset.


På udstykningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard” er stedet her betegnet som bolsted

nr. 1 og hvor fæstebolsmand Hans Hansen Iversen var noteret som stedets ejer.

Hvem Hans Hansen Iversen var vides ikke, men han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 18. november

1847 med Eleonore Hansdatter fra Mjels, der var født omkring 1711.

Eleonore og Hans Hansen Iversen fik børnene:

Hans, døbt d. 25. februar 1748. (han overtog stedet)

Dorethe, døbt d. 25. februar 1748, død og begravet d. 9. marts 1748.

Anna, døbt d. 27. maj 1749.

Eleonore, døbt d. 4. april 1751, død og begravet d. 15. september 1754.

Dorthe, døbt 1. september 1754.

Peder, døbt d. 24. juni 1756, død og begravet d. 20. februar 1760.

1791 Hans Hansen Iversen overlod stedet til sin søn Hans Hansen Iversen efter en overladelseskontrakt af

20. juni 1791.

Hans Hansen Iversen blev gift i Oksbøl kirke d. 5. november 1791 med den 15½ år yngre Regitze

Sophie Magdalene Knudsen, der var blevet døbt d. 27. november 1763 som datter af husmand Jens

Knudsen og hustru Margrethe Madsdatter Nedervej 11 i Mjels.

Regitze Sophie Magdalene og Hans Hansen Iversen fik børnene:

Anna Eleonore Hansen, døbt d. 13. juli 1792.

Anna Margrethe Hansen, født d. 26. april 1794. (senere ukendt kådnersted i Broballe)

Hans Hansen Iversen, født d. 9. februar 1797. (senere Solbækvej 14)

Jens Iversen, født i februar 1800, død d. 27. november 1805.

Anna Iversen, født d. 29. november 1802.

Dorothea Margrethe Iversen, født d. 13. september 1805. (senere Rødenæbvej 5)

Side 26

1792 Den 9. august blev der i skyls og panteprotokollen indskrevet et aftægt hvor Hans Hansen Iversen

forpligtede sig til at yde aftægt til sin mor Eleonore efter en kontrakt af 20. juni 1791.

1803 Ved folketællingen d. 13. februar 1803 boede 2/3 gårdmand Hans Hansen Iversen her på stedet

sammen med sin hustru Regitze Sophie Magdalene Knudsen og deres fem børn Anna Eleonore Iversen,

Anna Margrethe Iversen, Hans Hansen Iversen, Jens Iversen og Anne Iversen. Deres tjenestekarl Bertel

Petersen boede også her på ejendommen, og på aftægten boede Hans Hansen Iversens svigerfar Jens

Knudsen, der var tilflyttet stedet her efter at hans hustru Margrethe var død d. 24. april 1796.

Hans Hansen Iversens svigerfar Jens Knudsen, den forhenværende husmand Jens Knudsen, døde i en

alder af 72 år d. 12. april 1803, efter at have levet som enkemand i 7 år.

1805 Hans Hansen Iversens mor Eleonore Hansdatter var fraflyttet stedet her og boede hos sin datter og

svigersøn Anna og Nis Jørgensen, der ved folketællingen i 1803 var hyreinderste uden land, men hvor

det har været i Mjels vides ikke. Her døde Eleonore Hansdatter d. 19. april 1805 i en alder af 94 år.

1806 Hans Hansen Iversen solgte sit bolsted efter en overladelseskontrakt af 16. maj 1806 til Hinrich

Knudsen. Det har ikke været mulig at finde bevis for at det er stedet her der er tale om, men det er dog

overvejende sandsynligt idet Hans Hansen Iversen senere findes på Solbækvej 14, og han har derfor

nok udflyttet sit bolsted dertil i 1806. Der gættes derfor på at Hinrich Knudsen dermed har drevet begge

steder.

Hinrich Knudsen blev født som et såkaldt uægte barn af en Karen Knudsdatter og døbt d. 29. september

1769, og som præsten har noteret: ”avlet ved en musketer ved navn Schrøder”. Han blev gift i Oksbøl

kirke d. 17. juli 1792 med den omkring 4 år ældre pige Anne Marie Jørgensdatter fra Stevning i

Svenstrup sogn, og de boede derefter til leje hos bolsmand Peter Christiansen ”Skovsgaard” Nedervej

27 Mjelsmark. Her fik de datteren Karen Hinrichsdatter Knudsen d. 8. november 1792.

Hinrich Knudsen var blevet ejer af husmandssted nr. 28 beliggende Færgevej 54 i Mjels d. 25.

december 1793, og her boede han sammen med sin hustru Anna Marie og deres datter Karen ved

folketællingen d. d. 13. februar 1803.

Hinrich Knudsen købte jord d. 3. april 1804 af Jes Christensen Baurup i Mjels og solgte sit

husmandssted på Færgevej 54 i Mjels til bolsmand Nis Petersen Leerberg Færgevej 39 i Mjels i 1812.

Hvor længe familien er blevet boende her på den gamle ejendom vides ikke, og hvem der evt. har

overtaget stedet inden det er blevet nedbrudt, vides heller ikke. Der er ikke fundet nogen afslutning på

denne sag, og Hinrich Knudsens blad i skyld og panteprotokollen slutter med en lånesag d. 4. juli 1810.

Anne Marie og Hinrich Knudsen flyttede til Broballe hvor de slog sig ned i en lejet bolig. Hinrich

Knudsen døde der d. 14. juli 1829 i en alder af 60 år, og hans hustru Anne Marie levede derefter videre

som enke indtil hun døde d. 6. juli 1848.

*********







1971 Hans Peter Hansen og Gerda Westen købte byggegrundene matrikel nr. 242 på 716 m2 og matrikel

nr. 243 på 775 m2 af Paul Thomsen Kjærgaard med hver en halvdel for en købesum på 20.874 kr. og

det fik de derefter et skøde på d. 5. oktober 1971. Derefter blev grundene sammenlagt under matrikel

nr. 242 der så var på 1491 m2. De påbegyndte derefter opførelsen af huset. Hans Peter Hansen blev født

i Svenstrup i 1928 og Gerda Westen blev født i Blans i 1942. De kom dermed tilflyttende til sognet og

de fik børnene:

Pernille Westen Hansen, født i 1975 i Mjels.

Henrik Westen Hansen, født i 1977 i Mjels

Side 27


2007 Hans Peter Hansen døde d. 13. maj 2007 i en alder af 79 år, og hans hustru Gerda sad derefter tilbage

som enke.

2008 Gerda Westen Hansen ejer og bebor fortsat huset.


På noget af det område hvor Hjørnet 3 og Hjørnet 10 i dag er beliggende lå der tidligere et kådnersted

eller husmandssted, som det også senere er blevet kaldt.

På udskiftningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard” er stedet her betegnet som

kådnersted nr. 26 og Lass Hinrichsen er noteret som stedets ejer.

Lass Hinrichsen var født omkring 1716, og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 2. juni 1744 med den

omkring 3 år yngre Gertrud Steffensdatter fra Mjels, der var født omkring 1719.

Gertrud og Lass Hinrichsen fik sønnen:

Hinrich Lassen, døbt d. 5. august 1744. (han overtog stedet)

1782 Gertrud og Lass Hinrichsens søn Hinrich Lassen blev gift i Oksbøl kirke d. 15. juni 1782 med pigen

Mette Marie Hansdatter fra Notmark. Der gættes på at Hinrich Lassen derefter har overtaget

husmandsstedet og at Gertrud og Lass Hinrichsen derefter er gået på aftægt.

Mette Marie og Hinrich Lassen fik børnene:

Maren Lassen, født d. 21. december 1788. (hun overtog stedet)

1784 Husmand Lass Hinrichsen døde d. 20. marts 1784 i en alder af 68 år, og hans hustru Gertrud sad

derefter tilbage som enke.

Side 28

1791 Hinrich Lassens mor Gertrud døde d. 18. juni 1791 i en alder af 72 år, efter at have levet som enke i 7

år.

1803 Hvornår Hinrich Lassens hustru Mette Marie døde vides ikke, men ved folketællingen d. 13. februar

1803 boede husmand med jord Hinrich Lassen som enkemand her på stedet sammen med sin datter

Maren Lassen.

1817 Hinrich Lassens datter Maren Hinrichsen blev gift i Oksbøl kirke d. 12. april 1817 med den omkring 4

år yngre tjenestekarl Jørgen Jørgensen der var født d. 28. februar 1793 som søn af halvgårdmand Jørgen

Jørgensen og hustru Catharina Mortensen på et sted der var beliggende hvor noget af Færgevej 38,

Færgevej 36 samt Nedervej 5 er beliggende, og som havde betegnelsen halvbolsted nr. 18. (Se under

Færgevej 38)

Maren og Jørgen Jørgensen fik børnene:

Jørgen Jørgensen, født d. 20. juli 1817. (senere stedet ved Færgevej38)

Kathrine Jørgensen, født d. 16. januar 1820.

Maria Jørgensen, født d. 25. august 1822.

Maren Jørgensen, født d. 30. juli 1825.

1818 Den 6. juni 1818 blev Maren og Jørgen Jørgensen indskrevet i skyld og panteprotokollen som stedets

ejere efter en overtagelse af 26. maj 1818, og der blev samtidig med indskrevet et aftægt til Hinrich

Lassen så længe han levede.

1825 Hinrich Lassen døde på aftægten d. 24. juli 1825 i en alder af 81 år, efter at have levet som enkemand i

en årrække.

1829 Jørgen Jørgensens hustru Maren døde d. 28. juli 1829 i en alder af kun 40 år, og han sad derefter tilbage

som enkemand.

Jørgen Jørgensen havde fundet sig en ny livsledsager, og d. 21. november 1829 blev han gift i Oksbøl

kirke med Anna Kirstine Hansen fra Mjels. Efterfølgende blev der i skyld og panteprotokollen d. 12.

december 1829 indskrevet et arvebeløb på 48 i datidens penge til hvert af hans børn af første ægteskab

Jørgen Jørgensen, Kathrine Jørgensen, Maria Jørgensen og Maren Jørgensen.

Anna Kirstine og Jørgen Jørgensen fik datteren:

Cathrine Jørgensen, født d. 1. februar 1831, død d. 2. februar 1831.

1832 Jørgen Jørgensen overlod det gamle husmandssted efter en overladelseskontrakt af 29. maj 1832 til

Peter Lassen eller Larsen som han senere er blevet benævnt.

Hvad der herefter er blevet af Anna Kirstine og Jørgen Jørgensen vides ikke. Hans tre børn af første

ægteskab Jørgen Jørgensen, Maria Jørgensen og Maren Jørgensen kom i pleje hos hans mor og stedfar

Cathrine og Hans Jørgensen Berg på det sted der var beliggende hvor noget af Færgevej 38, Færgevej

36 samt Nedervej 5 er beliggende.

Peter Lassen var født d. 31. marts 1800 som søn af Lass Hansen og hustru Anna Kirstine Østervej 17 i

Mjels og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 5. maj 1827 med den 3 år yngre Helene Dorothea

Christiansdatter Krogh der var født d. 31. juni 1803 som datter af Christian Skipper og hustru Marie i

Mjels.

Helene Dorothea og Peter Lassen fik børnene:

Anna Marie Petersen, født d. 14. juni 1827.

Anna Kirstine Petersen, født d. 23. juni 1829, død d. 13. april 1834.

Helene Dorothea Petersen, født d. 13. december 1833, død d. 24. september 1848.

Christian Petersen Lassen, født d. 12. august 1838. (han overtog stedet)

Thora Kirstine Lassen, født d. 1. november 1841. (senere Mjelsvigvej 1)

1840 Ved folketællingen d. 1. februar 1840 boede husmand Peter Lassen her på stedet sammen med sin

hustru Helene Dorothea og deres tre børn Anna Marie Petersen, Helene Dorothea Petersen og Christian

Petersen Lassen. På stedet boede desuden en daglønner ved navn Peter Petersen Krogh på 43 år.

1844 Husmand Peter Lassens hustru Helene Dorothea døde d. 9. oktober 1844 i en alder af kun 41 år, og han

sad derefter tilbage som enkemand.

Side 29

1845 Ved folketællingen d. 1. februar 1845 boede husmand og daglønner Peter Lassen her på stedet som

enkemand sammen med sine tre børn Anna Marie Petersen, Helene Dorothea Petersen, Christian

Petersen Lassen og Thøre Kirstine Lassen

Peter Lassen havde fundet sig en ny livsledsager og d. 9. marts 1845 blev han gift i Oksbøl kirke med

den omkring 10 år yngre pige Maria Cathrine Nissen der var født d. 14. oktober 1810 som datter af

Maren Slagter i Nordborg.

Maria Cathrine og Peter Lassen fik børnene:

Dødfødt drengebarn d. 12. marts 1846.

Anna Kirstine Lassen, født d. 28. marts 1847, død d. 14. maj 1849.

Peter Lassen, født d. 17. december 1848, død d. 25. november 1866.

Las Lassen, født d. 22. september 1851.

Helene Dorothea Lassen, født d. 9. december 1853.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede husmand Peter Lassen her på stedet sammen med sin

hustru Maria Cathrine og hans datter af 1. ægteskab Thøre Kirstine Lassen samt deres fælles børn Peter

Lassen, Las Lassen og Helene Dorothea Lassen.

1860 Hvor Peter Lassen og hustru Maria Cathrine var ved folketællingen d. 1. februar 1860 vides ikke, idet

de ikke er fundet opført på folketællingslisten, hvilket dog er underligt.

1866 Peter Lassen overlod husmandsstedet til sin søn af første ægteskab Christian Petersen Lassen efter en

overladelseskontrakt af 29. maj 1866. Samtidig blev der oprettet en aftægtskontrakt der sikrede Maria

Cathrine og Peter Lassen et godt aftægt.

Christian Petersen Lassen blev gift i Oksbøl kirke d. 12. juli 1866 med den omkring 2 år ældre pige

Charlotte Johannsen Lauridsen der var født i Broballe d. 18. april 1835 som datter af hyreinderste

Johann Lauridsen og hustru Anna Christine.

Charlotte og Christian Petersen Lassen fik børnene:

Peter Lassen, født d. 22. juni 1869.

Helene Kirstine Lassen, født d. 9. oktober 1871.

Anne Kjestine Lassen, født d. 14, december 1873.

1871 Peter Lassen døde på aftægten d. 19. juni 1871 i en alder af 71 år, og hans hustru Maria Cathrine sad


1878 Maria Cathrine Lassen døde på aftægten d. 7. oktober 1878 kun 7 dage før sin 68 års fødselsdag, efter

at have levet som enke i godt 7 år.

1880 Den gamle ejendom blev solgt til kådner Hans Christian Jacobsen Nedervej 24 Mjelsmark d. 23.

januar 1880, men hvor Charlotte og Christian Petersen Lassen herefter er blevet af, vides ikke. De er

givet vis fraflyttet sognet.

Den 12. juni 1880 solgte Hans Christian Jacobsen stedet videre til Jørgen Jørgensen Finmand og

hustru Helene f. Andersen.

Hvem de var, eller hvad der herefter er sket med det gamle sted vides ikke.

**********

På et tidspunkt lå der her på stedet en smedje tilhørende smed Jørgen Henrik Schwartz, der boede i

huset overfor på Næsvej 44. Om denne smedje var startet i det gamle husmandssted kan ikke siges,

men det er ikke urealistisk. Denne Jørgen Henrik Schwartz døde d. 20. oktober 1932 men hans søn

Søren Schwartz, der boede på Næsvej 40 havde da overtaget smedjen efter sin far og førte den videre,

indtil smedjen blev nedbrudt ved vejudvidelsen i 1944. Smedemester Søren Schwartz døde d. 23.

februar 1950.

Side 30

Foto af det gamle smedeværksted fra omkring midt i 1920’erne. Smedeværkstedet var beliggende

ud mod Næsvej. Fra venstre ses Frederik Paulsen, Peter Baltzer Petersen og Søren Schwartz.

**********







1969 Her på den 743 m2 store matrikel nr. 241 påbegyndte murermester Paul Thomsen Kjærgaard opførelsen

af huset, og da det var færdig solgte han det til Kaj Hansen og hustru Marie Catrine Hansen for en

købesum på 128.000 kr., og på dette blev der udstedt et tinglyst skøde d. 4. marts 1970. Kaj Hansen

blev født i Mommark i 1926 og Marie Catrine Hansen, der var født Thomsen, blev født i Dybbøl i

1930. De kom dermed tilflyttede til sognet, og de havde børnene:

Ole Hansen, født i 1960 i Esbjerg.

Lis Hansen, født i 1963 i Nexø.

1999 Catrine og Kaj Hansen fraflyttede huset og flyttede til Maihaven i Nordborg. Her døde Cathrine Hansen

i sommeren 2000 og Kaj Hansen døde d. 3. oktober 2002.


2002 Huset blev sat til salg og derefter købt af Mai-Britt Preiss og Søren Mortensen for en købesum på

684.580 kr. og på denne overtagelse blev der d. 30. marts 2002 udstedt et tinglyst skøde.

Mai-Britt Preiss fraflyttede huset igen kort tid efter og huset blev sat til salg igen i august 2002 som

værende opført i 1969 med en beboelse på 152 m2 på en 743 m

2 stor grund.

2003 Huset blev købt af Charles Mortensen for en købesum på 664.048 kr., og han fik derefter et tinglyst

skøde på dette d. 4. februar 2003. Han solgte huset igen til Lis Nielsen og Emil Uhlmann for en

købesum på 535.000 kr. og på denne overtagelse fik de et tinglyst skøde d. 13. februar 2003.

2009 Lis Uhlmann og Emil Uhlmann ejer og bebor fortsat huset.

Side 31

Lillegade, Mjels.

Lillegade 1 – matrikel nr. 253 af Mjels ejerlav.

1968 Ejerne af matrikel nr. 4 Østervej 1, Thyra og Peter Christian Bonde, havde tidligere haft udstykket en

del af denne til byggegrunde og de udstykkede så igen d. 14. marts 1968 en byggegrund, matrikel nr.

253 på 936 m2. Denne byggegrund blev købt af Leif Jespersen og hustru Anne Christine Jespersen for

en købesum på 4.680 kr., og det fik de så et skøde på d. 10. april 1968. De påbegyndte derefter

opførelsen af huset.

Leif Jespersen blev født d. 14. oktober 1940 i Hammelev, og han var blevet gift med Anne Christine

Christensen Lassen, født d. 31. oktober 1941 på Lynge som datter af Mathias Lassen og hustru Anne

Helene Lassen, Lyngevej 4 Mjelsmark, men som senere tilflyttede Lillegade 4 i et lejenål.

Anne Christine og Leif Jespersen fik døtrene:

Lone Jespersen, født i 1963.

Susanne Jespersen, født i 1965.

1970 Den 11. april 1970 blev der yderligere tilkøbt 12 m2 jord fra Thyra og Peter Christian Bondes matrikel

nr. 4, således at det samlede areal nu var på 948 m2.


2009 Anne Christine og Leif Jespersen ejer og bebor fortsat huset.


Side 32

På udstykningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard” er området her betegnet som bolsted

nr. 9 og bonde Hans Jørgen Steffensen er noteret som stedets ejer. Den daværende placering af

ejendommen var dengang et lidt andet sted på jordstykket, end det er i dag. Hvornår den nye opbygning

er sket vides ikke.

Der vides ikke meget om Hans Jørgen Steffensen, men der gættes på at han er identisk med den Hans

Jørgensen fra Mjels der blev gift i Oksbøl kirke d. 9. november 1743 med Anna Hansdatter fra Mjels.

Den 13. august 1755 blev der døbt et drengebarn ved navn Hans som søn af Hans Jørgensen i Mjels, og

det må være den samme som den efterfølgende Hans Hansen Steffensen, der var født omkring 1756.

1785 Som bonde i Mjels blev Hans Hansen (Steffensen) gift i Oksbøl kirke d. 1. april 1785 med den omkring

6 år yngre pige Anna Catharina Hansdatter fra Mjels, der var født omkring 1762.

Hvornår Hans Hansen Steffensen har overtaget stedet vides ikke, men det gættes på 1785 efter

indgåelse af ægteskab.

Anna Catharina og Hans Hansen Steffensen fik børnene:

Anna Cathrine (Steffensen), født d. 21. februar 1787. (senere Færgevej 50)

Hans Jørgensen (Steffensen), født d. 28. juli 1788. (han overtog stedet)

Anna Kirstine Hansen (Steffensen), født i april 1790.

Peter Jørgensen (Steffensen), født d. 21. juli 1792.

Jørgen Jørgensen (Steffensen), født d. 12. maj 1795.

Jes Hansen Jørgensen (Steffensen), født d. 3. marts 1800, død d. 21. august 1811.

1803 Ved folketællingen d. 13. februar 1803 boede 2/3 gårdmand Hans Hansen Steffensen her på stedet

sammen med sin hustru Anna Catharina og deres seks børn Anna Cathrine Steffensen, Hans Steffensen,

Anna Kirstine Steffensen, Peter Steffensen, Jørgen Steffensen og Jes Steffensen.

1819 Sønnen Hans Jørgensen (Steffensen), nu kaldet Hans Hansen Jørgensen, blev gift i Oksbøl kirke d. 9.

juni 1819 med den 9 år yngre Ellen Petersdatter Thøysen der var født d. 15. november 1797 i Broballe

som datter af bolsmand Peter Hansen Thøysen og hustru Kirsten f. Christensdatter Spangsmosevej 32 i

Broballe.

Hvornår Hans Hansen Jørgensen overtog stedet er ikke kendt, men der gættes på 1819 efter indgåelse

af ægteskab.

Ellen og Hans Hansen Jørgensen fik børnene:

Peter Hansen Jørgensen, født d. 26. november 1819. (han overtog stedet)

Hans Hansen Jørgensen, født d. 21. december 1821. (senere Nedervej 4 Mjels)

Anna Kirstine Hansen Jørgensen, født d. 2. maj 1825. (senere Færgevej 38)

Christen Hansen Jørgensen, født d. 15. december 1827.

Anna Cathrine Hansen Jørgensen, født d. 11. oktober 1831, død d. 6. januar 1833.

Jørgen Hansen Jørgensen, født d. 26. oktober 1833, død d. 28. november 1833.

Anna Cathrine Hansen Jørgensen, født d. 1. februar 1835, død d. 10. maj 1844.

Jørgen Hansen Jørgensen, født d. 11. april 1836.

Dødfødt drengebarn d. 21. juli 1838.

Jes Hansen Jørgensen, født d. 9. oktober 1839. (emigrerede til Amerika d. 31. maj 1879)

1823 Hans Hansen Jørgensens far Hans Hansen kaldet Steffensen døde d. 17. januar 1823 i en alder af 68 år

og 5 måneder, og hans mor Anna Catharina Hansen Jørgensen sad derefter tilbage som enke.

1840 Ved folketællingen d. 1. februar 1840 boede bolsmand Hans Hansen Jørgensen her på stedet sammen

med sin hustru Ellen og deres børn Peter Hansen Jørgensen, Hans Hansen Jørgensen, Anna Kirstine

Hansen Jørgensen, Christen Hansen Jørgensen, Anna Cathrine Hansen Jørgensen, Jørgen Hansen

Jørgensen og Jes Hansen Jørgensen. Deres tjenestepige Helene Petersen Balle boede også her på

gården. På aftægten boede Hans Hansen Jørgensens mor Anna Catharina Hansen Jørgensen som enke.

1842 Hans Hansen Jørgensens mor Anna Catharina Hansen Jørgensen døde på aftægten d. 28. januar 1842 i

en alder af 82 år efter at have levet som enke i 19 år.

1845 Ved folketællingen d. 1. februar 1845 boede gårdejer Hans Hansen Jørgensen her sammen med sin

hustru Ellen og deres børn Peter Hansen Jørgensen, Hans Hansen Jørgensen, Anna Kirstine Hansen

Jørgensen, Jørgen Hansen Jørgensen og Jes Hansen Jørgensen. Desuden boede tjenestepigen Kirsten

Lauritzen fra Mjels også her på gården.

Side 33

1848 Ellen og Hans Hansen Jørgensens ældste søn Peter Hansen Jørgensen blev gift i Oksbøl kirke d. 17.

november 1848 med den 4 år yngre Ellen Hansen der var født d.29. september 1823 i Svenstrup sogn

som datter af inderste Christian Hansen og hustru Marie Hansen f. Jørgensdatter i Svenstrup.

Ellen og Peter Hansen Jørgensen fik børnene:

Ellen Hansen Jørgensen, født d. 23. december 1848.

Hans Hansen Jørgensen, født d. 20. december 1850.

Anne Marie Hansen Jørgensen, født d. 9. maj 1853.

Christian Hansen Jørgensen, født d. 26. januar 1856.

Peter Hansen Jørgensen, født d. 7. juni 1859.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede gårdejer Hans Hansen Jørgensen her sammen med sin

hustru Ellen og deres ugifte søn Jes Hansen Jørgensen. Deres søn Peter Hansen Jørgensen boede også

her på gården sammen med sin hustru Ellen og deres børn Ellen Hansen Jørgensen, Hans Hansen

Jørgensen og Anne Marie Hansen Jørgensen. Desuden boede der en tjenestepige ved navn Anne

Katrine Hansen fra Svenstrup.

1860 Ved folketællingen d. 1. februar 1860 boede gårdmand Hans Hansen Jørgensen stadigvæk her på stedet

sammen med sin hustru Ellen. Deres søn Peter Hansen Jørgensen, og kommende gårdarving, boede

fortsat på gården sammen med sin hustru Ellen og deres børn Ellen Hansen Jørgensen, Hans Hansen

Jørgensen, Anne Marie Hansen Jørgensen og Peter Hansen Jørgensen. På gården boede også deres

tjenestepige Dorothea Marie Lauritzen fra Oksbøl.

1862 Hans Hansen Jørgensen overlod ejendommen efter en overladelseskontrakt af 7. maj 1862 til sin søn

Peter Hansen Jørgensen. Der blev desuden udfærdiget en aftægtskontrakt og Ellen og Hans Hansen

Jørgensen gik derefter på aftægt.

1863 Peter Hansen Jørgensens mor Ellen Jørgensen døde d. 31. maj 1863 på aftægten i en alder af 65½ år, og

hans far Hans Hansen Jørgensen sad derefter tilbage på aftægten som enkemand.

1864 Peter Hansen Jørgensens far Hans Hansen Jørgensen døde på aftægten d. 29. september 1864 i en alder

af 76 år, efter at have levet som enkemand i knap 1½ år.

1872 Ellen og Peter Hansen Jørgensen solgte ejendommen d. 1. marts 1872 til maskinbygger Christian

Rehhoff og hustru Ellen Rehhoff f. Hansen Vogt for en købesum på 3.575 rigsdaler, og de blev

således indskrevet i den preussiske grundbog som ejere af stedet her efter den efterfølgende preussiske

lov af 27. maj 1873.

Ellen og Peter Hansen Jørgensen er givet vis fraflyttet sognet men hvor de rejst hen vides ikke.

Ellen og Christian Rehhoff kom hertil fra Rødenæbvej 3 i Mjels, og med sig havde de børnene:

Cathrine Marie Rehhoff, født d. 2. august 1864.

Christian Rehhoff, født d. 7. april 1867, død d. 23. januar 1880.

Christian Rehhoff var født d. 18. juli 1832 i Sørup i Flensborg amt Flensborg som søn af Christen

Philipsen Rehhoff og hustru Kathrine Marie f. Petersen der senere var tilflyttet Rødenæbvej 3, og han

var blevet gift i Oksbøl kirke d. 4. juni 1863 med den 5 år yngre Ellen Hansen Vogt, der var født i

Broballe d. 30. oktober 1836 som datter af bolsmand Hans Jørgensen Vogt og hustru Anna Christine f.

Jensen Søholmvej 8 i Broballe.

Ellen og Christian Rehhoff fik herefter børnene:

Hans Rehhoff, født d. 9. oktober 1873. (han overtog stedet)

Jørgen Rehhoff, født d. 5. maj 1876.

Anna Christine Rehhoff, født d. 5. november 1877.

Anna Sophie Rehhoff, født d. 31. oktober 1879.

Christian Rehhoff drev nu ejendommen videre med landbrug men også med maskinbyggeri, og efter

datidens forhold var det en ikke helt lille industri, idet der var ansat 6-8 svende. Man fremstillede

hovedsagelig hakkelses maskiner og kornrensemaskiner samt kartoffelsorteringsmaskiner. Man

fremstillede bl.a. også en ramme, der blev brugt til den store adventskrans, der i begyndelsen af 60-

erne, hvert år i december blev hængt op i Oksbøl kirke.

Side 34

1887 Mens der endnu var maskinbyggeri på Lillegade 2, blev der i 1887 bygget et nyt stuehus, og alt

træværk til bjælker, døre og vinduer var godt lagret træ fra maskinbyggeriets lager.

Ellen Hansen Rehhoff døde d. 4. november 1900 i en alder af 64 år, og Christian Rehhoff sad så tilbage

som enkemand. Christian Rehhoff gik herefter på et tidspunkt på aftægt hvor han døde d. 14. maj 1904

i en alder af næsten 72 år. Inden da var der d. 5. juni 1903 blevet udstedt et dokument om boligret for

døtrene Cathrine Marie Rehhoff og Anna Sophie Rehhoff.

1908 Den ældste søn Hans Rehhoff overtog stedet lige efter århundredskiftet, men han er først blevet

indskrevet i den preussiske grundbog som ejer af stedet sammen med sin hustru Anna Rehhoff f.

Petersen Schmidt d. 11. juni 1908.

Hans Rehhoff var blevet gift i Oksbøl kirke d. 19. oktober 1905 med den 11 år yngre Anna Petersen

Schmidt der var født i Mjels d. 11. november 1884 som datter af bolsmand Thomas Petersen Schmidt

og hustru Anna Marie f. Krogh Færgevej 39 i Mjels.

Anna og Hans Rehhoff fik børnene:

Ellen Rehhoff, født d. 24. maj 1907, død d. 16. august 1937.

Anna Rehhoff, født d. 9. maj 1911. (hun overtog stedet)

Kirstine Rehhoff, født d. 2. januar 1921.

Hans Rehhoff ønskede imidlertid kun at drive landbrug, så maskinbyggeriet blev derfor nedlagt i Mjels

og hans bror Jørgen Rehhoff overtog værkstedet og flyttede det til Stevning, der hvor nu Holger

Jensens Maskinforretning ligger.

Foto af ejendommen fra omkring 1913.

1921 Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede landmand

Hans Rehhoff her på stedet sammen med sin hustru Anna og deres tre børn Ellen Rehhoff, Anna

Rehhoff og Kirstine Rehhoff. Hans Rehhoffs søster Cathrine Marie Rehhoff boede også her på

ejendommen.

1935 Hans Rehhoff døde d. 28. juni 1935 i en alder af 61 år og derefter blev ejendommen, matriklerne 19 og

172, så solgt til datteren Anna Rehhoff og hendes forlovede Christian Thomsen i fællesskab med

hver en halvdel for en købesum på 30.000 kr. plus aftægt minus 6.000 kr. i løsøre og på dette fik de så

et tinglyst skøde udstedt d. 9. august 1935. Der blev så samme dag også udstedt et dokument om aftægt

for fru Anna Rehhoff f. Petersen Schmidt.

Anna Rehhoff blev gift i Oksbøl kirke d. 26. juli 1935 med den 8 år ældre Christian Thomsen der var

født d. 26. februar 1904 som søn af gårdejer Frederik Thomsen og hustru Marie Margrethe f. Thonesen

i Holmskov ved Nordborg. Anna og Christian Thomsen drev så gården videre, og ved overtagelsen i

1935 var der et opdyrket areal på 38 tønder land, og der var en besætning på 3 heste, 12 køer, 10

ungkvæg og 30 svin.

Anna og Christian Thomsen fik børnene:

Ellen Margrethe Thomsen, født d. 11. januar 1937.

Hans Rehhoff Thomsen, født d. 11. oktober 1943. (han overtog stedet)

1943 I 1943 var det opdyrkede areal fortsat på 38 tønder land og besætningens størrelse havde heller ikke

forandret sig.

Side 35

1947 Anna Thomsens morbror Peter Petersen Schmidt solgte noget jord, matrikel nr. 192, til dem for en

købesum på 5.500 kr. og d. 5. december 1947 fik Anna og Christian Thomsen skøde på dette. Samtidig

blev der så også udstedt et dokument om aftægt for Peter Petersen Schmidt.

1954 Christian Thomsen døde d. 24. november 1954, og hans hustru Anna Thomsen levede så videre som

enke på ejendommen. Først d. 16. november 1961 blev der udstedt en skifteattest så stedet officielt

tilhørte Anna Thomsen f. Rehhoff.

Anna Thomsen drev ejendommen videre med hjælp af en bestyrer ved navn Børge Rasmussen

1976 Anna Thomsens mor Anna Rehhoff, som havde levet på ejendommens aftægt som enke i næsten 41 år,

døde d. 30. april 1976 i en alder af 91½ år.

1977 Da Børge Rasmussen selv købte ejendom i 1977, opgav Anna Thomsen at køre driften videre, og solgte

derfor ejendommen til sin søn direktør Hans Rehhoff Thomsen Tranehusene i Albertslund, til

overtagelse d. 1. oktober 1977, for en købesum på 620.000 kr. og dette blev derefter tinglyst d. 5.

januar 1978. Samtidig med blev der tinglyst en livsvarig boligret for Anna Thomsen.

Foto af ejendommen i 1978

1984 Anna Thomsen døde d. 11. april 1984 efter at have levet som enke i 29½ år.

1984 Huset blev lejet ud til overlærer Hans P. Larsen og hustru og lærer M. R. Larsen, og pr. 24. september

1985 havde de adresse her. Det menes dog at det mest var en postadresse idet de havde sommerhus på

Mjelsmark hvor de boede. Pr. 16. september 1992 havde de endnu adresse her, men pr. pr. 21.

september 1993 var det kun M. R. Larsen der havde adresse her. Endnu pr. 23. marts 2001 er hun

registreret her, og hun er derefter død. Fra pr. 2. april 2002 har ingen adresse i huset.


2009 Hans Rehhoff Thomsen er fortsat ejer af ejendommen medens jorden er pagtet ud.

Side 36


1970 Ejerne af matrikel nr. 4 Østervej 1, Thyra og Peter Christian Bonde, havde tidligere haft udstykket en

del af denne til byggegrunde og de udstykkede så igen d. 24. oktober 1969 en byggegrund, matrikel nr.

255 på 886 m2. Denne byggegrund blev købt af landmand Jacob Jepsen og hustru Lis Jepsen for en

købesum på 4.330 kr., og det fik de derefter et tinglyst skøde på d. 6. maj 1970. De påbegyndte derefter

opførelsen af huset. Jacob Jepsen var fra Købingsmark og hans hustru Lis Jepsen var født Thomsen.

1974 Lis og Jacob Jepsen solgte nu huset til Find Olsen og hustru Conni Olsen for en købesum på 275.000

kr. til overtagelse d. 1. juli 1974. Find Olsen var født i 1945 i Øsløs ved Thisted.

Conni og Find Olsen havde børnene:

Jens Peter Olsen, født i 1970.

Tina Olsen, født i 1973.

1982 Find Olsen fraflyttede huset og flyttede til Rypevej i Langesø. Der blev derefter d. 21. maj 1982

foretaget en bodelingsoverenskomst hvor huset overgik til Conni Olsen for en købesum på 320.000 kr.

1983 Conni Olsen solgte så huset til Poul Erik Petersen og hustru Bodil Petersen for en købesum på

354.000 kr., og dette fik de derefter et tinglyst skøde på d. 17. februar 1983.

Poul Erik Petersen er søn af landmand Peter Knudsen Petersen og hustru Anne Marie f. Kohlhoff

Rødenæbvej 3.

Bodil og Poul Erik Petersen fik børnene:

Torben Petersen

Anita Petersen.

2000 På et tidspunkt i 2000 fraflyttede Bodil Petersen så huset og flyttede til Egevej i Havnbjerg. Poul Erik

Petersen blev boende i huset. På et tidspunkt herefter tilflyttede Elin Kaufmann Petersen huset og boede

sammen med Poul Erik Petersen.


2005 Poul Erik Petersen solgte halvdelen af huset til Elin Kaufmann Petersen således at de nu begge ejede

en halvpart, og på dette blev der d. 20. september 2005 udstedt et tinglyst skøde.

2009 Elin Kaufmann Petersen og Poul Erik Petersen ejer og bebor stadigvæk huset.


Tidligere lå der her på stedet et gammelt stråtækket hus der var aftægts hus til den gård der var

beliggende på det nuværende Hjørnet 2 og vejen Hjørnet samt haven til Hjørnet 1, og som nedbrændte

d. 15. juli 1939.

Dette gamle aftægts hus har derfor været ejet af gårdens tidligere ejere, og var til sidst ejet og beboet af

Jes Christian Jessen, kaldet ”Baurup”. Han tilflyttede huset i 1895 efter at han havde solgt gården til

overtagelse d. 15. juli 1895.

Side 37

Man kan ikke med sikkerhed sige at dette billede er det daværende aftægtshus,

men da der bag på billedet står at det er fra midt i Mjels, og ved flere forespørgsler

blandt sognets ældste er det bedste bud blevet at det må være stedet her. Derfor

er det medtaget her som værende det daværende aftægtshus. Foto fra ukendt årstal

Jes Christian Jessen Baurup var født d. 23. december 1826 i Mjels som søn af bolsmand Jes Jessen

Baurup og hustru Margrethe Grønsund formegentlig på den nedbrændte gård. Han var blevet gift i

Oksbøl kirke d. 13. april 1848 med den næsten 2½ år ældre Thøre Petersen Leerberg der var født d. 14.

august 1824 i Mjels som datter af bolsmand Peter Nissen Leerberg og hustru Anne Marie f. Nissen

Færgevej 40 i Mjels.

Thøre og Jes Christian Jessen havde børnene:

Jes Hansen Jessen, født d. 7. juli 1848. (emigrerede til Tasmanien)

Anna Maria Jessen, født d. 26. juni 1850, død d. 3. januar 1871.

Peter Jessen, født d. 29. september 1852. (emigrerede til Tasmanien)

Ida Margrethe Jessen, født d. 18. december 1854. (senere Lervandstedvej 2)

Thøre Jessen, født d. 26. november 1856. (emigrerede til Tasmanien)

Maria Cathrine Jessen, født d. 27. januar 1859.

Anna Jessen, født d. 28. marts 1861, død d. 12. april 1862.

Anna Jessen, født d. 1. februar 1863.

Hans Jessen, født d. 30. april 1866, død d. 28. april 1868.

1913 Jes Christian Jessen Baurup, der var blevet enkemand d. 9. juni 1879 da hans hustru Thøre døde i en

alder af kun knap 55 år, døde d. 18. februar 1913 i en alder af 86 år efter at have levet som enkemand i

33½ år. Hvem der herefter har beboet det gamle hus vides ikke.

1927 Arvingerne efter Jes Christian Jessen solgte stedet til gårdejer Hans Rehhoff på naboejendommen

Lillegade 2, og på denne overtagelse blev der d. 27. januar 1927 udstedt et tinglyst skøde. Hvem der så

har beboet huset i tiden fremover er ikke kendt.

1934 Hans Rehhoff nedbrød det gamle hus og fældede de gamle lindetræer og påbegyndte derefter

opførelsen det nuværende røde murstenshus som aftægts hus til gården på Lillegade 2.

1935 Hans Rehhoff nåede aldrig at komme til at bo i aftægtshuset, idet han døde d. 28. juni 1935, kort tid

efter at huset var færdigbygget.

Efter Hans Rehhoffs død overgik ejendommen Lillegade 2 til datteren og svigersønnen Anna og

Christian Thomsen, mens ejerforholdet af huset her fortsat blev stående i Hans Rehhoffs navn, og det er

så nok blevet beboet af hans enke Anna Rehhoff.

1942 I 1942 tilflyttede Ellen og Thomas Sørensen huset i et lejemål, og de kom hertil fra et lejemål i huset på

Færgevej 44.

Thomas Sørensen var født d. 25. maj 1896 i Marup Mølle, og som tjenestekarl i Hardeshøj var han

blevet gift hos sognefogeden for Oksbøl sogn Christen Eriksen i Broballe d. 20. september 1924 med

den 5½ år yngre tjenestepige i Mjels Ellen Christensen, der var født d. 19. december 1900 i Stevning i

Svenstrup sogn.

Med sig havde Ellen og Thomas Sørensen børnene:

Marie Christine Sørensen, født d. 3. oktober 1924.

Karl Sørensen, født d. 22. oktober 1925.

Anna Sørensen, født d. 20. marts 1927, død d. 26. februar 1933.

Anna Sørensen, født d. 20. september 1935.

Side 38

Peter Sørensen, født d. 8. februar 1938 på Færgevej 44. (senere Espehøjvej 8 Broballe)

1951 Ellen Sørensen døde i 1951 i en alder af kun godt 50 år, og Thomas Sørensen sad derefter tilbage som

enkemand. Han boede derefter i huset til engang i 1956, hvorefter han fraflyttede sognet og flyttede til

Lavensby. Thomas Sørensen døde i Lavensby i december 1961 efter at have levet som enkemand i 10

år, og han blev derefter begravet på Oksbøl kirkegård d. 29. december 1961.

Hvem der herefter har beboet huset vides ikke.

1976 Anna Thomsens mor Anna Rehhoff døde d. 30. april 1976 i en alder af 91½ år, efter at havde levet som

enke i næsten 41 år.

Efter en skiftebehandling d. 27. oktober 1976 overgik huset nu til arvingerne Anna Thomsen og

Kristine Kondrup f. Rehhoff, men her købte Anna Thomsen Lillegade 2 så huset for en købesum på

120.000 kr., og det blev der så udstedt et tinglyst skøde på den samme dag. Huset har herefter haft

forskellige lejere, hvoraf alle ikke kendes.

I efteråret 1981 boede Lone og John D. Jensen i huset indtil de engang omkring 1986 flyttede til UNO-

X stationen på Oksbølvej 13. Derefter blev huset beboet af Anne Helene og Mathias Lassen, der var

flyttet hertil fra Lyngevej 4. Mathias Lassen, der var født d. 28. september 1914 døde d. 2. november

1987, i en alder af 73 år og hans hustru Anna Helene, der var født d. 2. juli 1919, levede så videre i

huset som enke, men i 1992 kom hun på plejehjem hvor hun så døde d. 5. september 1995, 76 år

gammel.

1987 Anna Thomsen døde d. 11. april 1984, og efter en skiftebehandling d. 11. november 1987 overgik huset

nu til arvingerne Ellen Margrethe Schultz-Jørgensen med 11/18 andele og til Hans Rehhoff

Thomsen med 7/18 andele. Huset blev fortsat lejet ud.

1992 Engang i 1992 blev huset så beboet af Birthe Lund i et nyt lejemål. Hun var fraflyttet et lejemål i

Færgevej 39.


2009 Huset ejes fortsat af Ellen Margrethe Schultz-Jørgensen og Hans Rehhoff Thomsen, og det bebos

fortsat af Birthe Lund.

Mjelsvigvej, Mjels

Mjelsvigvej 1 – matrikel nr. 91 af Mjels ejerlav.

Stedet her var tidligere en del af et gammelt husmandssted, eller som det tidligere blev kaldt

kådnersted, nr. 25 og som omfattede Næsvej 44, Mjelsvigvej 1 og Mjelsvigvej 3. Dette sted er på

udskiftningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard”, noteret med Jørgen Petersen som

ejer (se Næsvej 44).

Side 39

Huset her er iflg. BBR registret opført i 1850. Hvad der har været her før 1878 vides ikke.

1878 Stedet blev senere ejet af Hans Jessen Christensen men han solgte hele sit kådnersted nr. 25 til Peter

Hansen Schäfer og hustru Thora Kirstine Schæfer f. Lassen for en købesum på 900 Mark. De blev

således indskrevet i skyld og panteprotokollen at de havde overtaget den i den preussiske artikelbog

under artikel 44 nævnte ejendom i område Mjels d. 2. december 1878 og samme dato blev de

indskrevet i den preussiske grundbog som ejere af artikel nr. 91 af Mjels ejerlav, hvilket er Mjelsvigvej

1 i Mjels. De har muligvis ladet huset opføre og efterfølgende har de så solgt det gamle husmandssted

Næsvej 44. Dette kan der ikke findes bevis for idet der er et slip mellem skyld og panteprotokollerne og

den preussiske grundbog.

Hvor gammelt det nuværende hus er vides ikke med sikkerhed, men det er senere anført som værende

opført i 1850.

Peter Hansen Schæfer var arbejdsmand og fisker, og han var født d. 12. april 1848 i Tyskland som søn

af arbejdsmand Peter Hansen Schæfer og hustru Christine Dorothea. Han var kommet her til sognet fra

Havnbjerg i 1872, og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 10. december 1872 med den 6½ år yngre

Thora Kirstine Lassen, der var født i Mjels d. 1. november 1841 som datter af husmand Peter Lassen og

hustru Helene Dorothea Christiansdatter Krogh fra det lille kådnersted nr. 26 der dengang var

beliggende på det område hvor Hjørnet 3 og Hjørnet 10 i dag er beliggende (se Hjørnet 10).

Thora Kirstine og Peter Hansen Schæfer fik børnene:

Peter Hansen Schæfer, født d. 18. december 1872.

Anna Maria Catharina Schæfer, født d. 31. marts 1876.

Hans Christian Schæfer, født d. 28. oktober 1878. (senere Spangsmosevej 12) (Han overtog også

huset senere)

Christian Hansen Schæfer, født d. 28. september 1883, død d. 28. april 1890.

Foto af huset fra omkring 1920.

På billedet ses Thora Kirstine og Peter Hansen Schæfer uden for huset

(ud fra deres alder gættes billedet til at være fra omkring 1920)

1921 Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede

invaliderentenyder Peter Hansen Schæfer her i huset sammen med sin hustru Thora Kirstine Schæfer.

Peter Hansen Schæfer døde d. 17. februar 1921 i en alder af næsten 73 år gammel, og hans hustru

Thora Kirstine levede derefter videre som enke.

1922 Thora Kirstine Schæfer døde d. 23. marts 1922 i en alder af godt 80 år, kun godt et år efter sin mand, og

sønnen arbejder Hans Christian Schäfer i Broballe overtog derefter huset og fik dette tilskødet d. 24.

november 1922.

Hans Christian Schæfer boede i Broballe på Spangsmosevej 12, så hvem der reelt har beboet huset

vides ikke.

1928 Hans Christian Schæfer solgte huset til murermester Hans Tinnesen i Broballe for en købesum på

3.000 kr., og denne handel blev tinglyst d. 16. april 1928.

Side 40

Hans Tinnesen var født d. 23. oktober 1849 i Brandsbøl i Havnbjerg sogn som søn af murermester

Hans Hansen Tinnesen og hustru Anna Cathrine Tinnesen f. Andersen, der nu boede på Næsvej 36.

Hans Tinnesen var blevet gift i Nakskov d. 2. december 1870 med Marie Sophie Bolette Hansen, der

var født omkring 1833. Deres børn er ikke alle kendte med de fik en datter ved navn Helene Tinnesen

der var født i Nakskov d. 20. november 1872.

Hans Tinnesen var blevet enkemand mens de boede i Broballe idet hans hustru Marie Sofie Bolette

Tinnesen var død d. 12. juni 1923 i en alder af 90 år.

1932 Hans Tinnesen solgte huset til datteren frk. Helene Tinnnesen for en købesum på 1.600 kr. plus

boligret, og dette blev efterfølgende tinglyst d. 12. juli 1932.

Foto af huset fra 1937

1938 Hans Tinnesen skrev nu d. 5. april 1938 sin livs beskrivelse:

d. 3die H. T. Mels 34 pr. Nordborg d. 5-4-1938

Bemærk 3 Tallet

Et Tilbageblik For at Eftertiden kan forstaa mig og min Færden her.

Jeg er født i Brandsbøl, Als i Jacob Bjerres Aftægt i 3 Aars Krigen 1849 d. 23-10, som var mine

Forældres 3die Bolig, og var deres 3die Barn, og blev ved Daab Hans Thinnesen d. 3. og blev der i

Byen indtil jeg var 3 Aar, da flytede vi til Melsnæs paa min Faders Arve Parcelle, hvor han havde

bygget Hus. Jeg kom så sidst i min Skoletid til min Fars Fætter Nicolai Petersen i Broballe, hvor jeg

var i 3 Aar, saa kom og var jeg i Murerlære i 3 Aar og reiste såå til Nakskov 1868 d. 28-5, og da jeg

havde været der i 3 Somre giftede jeg mig d. 2-12-1870, og blev min Kones 3die Mand med 2 Stedbørn.

Efter 2 Aars Forløb havde vi 4 Børn, men da min egen Søn døde 3 Aar gammel beholdt vi altsaa 3 Børn

tilsammen; heller ikke han Peter kunne konmme over 3 Tallet. Så var det i den 3. Maaned 1891 at vi

bosatte os i Altona=Ottensen, 1892 kom Koleraen, men jeg blev i Septb. angrebet af Nervesvækkelse

med Blodstigning, hvortil jeg havde faaet mit Banesaar i ’Broballe, og blev indlagt på Algemeine

Krankenhaus Aller, hvor jeg i 7 Uger hvert Døgn 24 Timer , kun fik regelmæsigt fra Kl. 11 til 2 Nat, 3

Timers Søvn. I Foraaret 1893 i den 3. Maaned søgte jeg om Bolig her i Oksbøl Sogn, og fik d. 3. jeg

søgte nemlig i Oksbøl Nabo til Kroen, hvor jeg blev i 3 Aar, saa blev vi svit ud fra en Ildløs i Kroen.

Saa flytede vi ned til Niels Kristensens Aftægt i Broballe, hvor vi boede i 3½ Aar, saa til Mels i Kristen

Madsens Aftægt hvor vi boede i 11 Aar, saa blev vi ogsaa der svidt ud af Branden i Kroen klodsnabo til

vor Lade med Straatag, det var 3. sidste Maaned i 1910 d. 18-10. Saa boede vi 8 dage i min afdøde

Faders Aftægt og flyttede saa ind i Peter Vrangs Aftægt i Broballe, hvor vi boede i 6 Aar, saa flyttede vi

1916 ind i Peter Rasmussens Aft. ogsaa i Broballe, hvor vi boede til 1. Mai 1928, og saa flyttede vi

altsaa her til vor 3. Bolig i Mjels som jeg haaber maa blive vor sidste.

Altsaa jeg har boet i alle Sognets 3 Byer, og i Broballe og her i Mels har jeg havt 3 Boliger, og endnu

den Dag i dag faar jeg sædvanligvis kun 3 Timers Søvn, men maa nu dog tilføie ad gangen, men saa

maa jeg først ligge vaagen i 3 Timer førhend jeg sover igen. Saa nu kan I Alle sammen vel forstaa mig

naar jeg skriver mig for Hans Thinnesen d. 3.

Siden 1893 har her i Broballe boet 3 Familiefædre med Stamnavn Thinnesen, skriv derfor bitte d. 3die

1940 Helene Tinnesen døde ugift d. 29. september 1940 i en alder af næsten 68 år, og huset blev derefter d.

11. december 1940 taget under offentlig skiftebehandling.

Side 41

1941 Aldersrentenyder Hans Tinnesen blev så igen ejer af huset efter en boopgørelse der tilfaldt ham, og

dette blev derefter tinglyst d. 8. november 1841.

1942 Hans Tinnesen døde d. 24. november 1942 i en alder af 93 år, og d. 4. december 1942 blev huset igen

taget under offentlig skiftebehandling.

1943 Den 26. oktober 1943 blev der udstedt et arveudlægsskøde til tømrer Friedrich Wilhelm Theodor

Bruhn og hustru Thora Bruhn Færgevej 30 i lige sameje for en købesum på 3.500 kr.

Friedrich Wilhelm Theodor Bruhn var født d. 29. marts 1892 ved Kiel i Tyskland, og han var blevet

gift i Oksbøl kirke d. 27. december 1915 med den 1 år yngre Thora Jensen Rasmussen, der var født d.

30. maj 1893 i Hardeshøj som datter af fisker Johan Jensen Rasmussen og hustru Karen Rasmussen f.

Petersen, Færgevej 51 i Hardeshøj

Da de rent faktisk boede på Færgevej 30 har de givet brugt huset til et lejemål.

Thora og Friedrich Vilhelm Theodor Bruhn havde børnene:

Karen Bruhn, født d. 26. april 1917 i Tyskland.

Anita Margrethe Bruhn, født d. 31. december 1918.

Johanne Bruhn, født d. 17. november 1924.

Thyra Bruhn, født d. 20. maj 1929.

Frederik Bruhn, født d. 28. februar 1932, død d. 1. marts 1932.

1944 Thora og Friedrich Wilhelm Theodor Bruhn solgte huset til arbejdsmand Otto Hermann Heinrich

Schøber og hustru Augusta Schøber f. Rossen for en købesum på 3.900 kr., og på denne overtagelse

fik de et tinglyst skøde d. 13. april 1944.

Otto Hermann Heinrich Schøber var født d. 21. december 1911 som søn af skipper Herman Schøber og

hustru Cathrine Schøber f. Christensen, og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 19. juni 1943 med den

knap 8 år yngre Auguste Rossen der var født d. 6. oktober 1919 i Skovby i Løjt sogn som datter af

Hans Rossen og hustru Anne Rossen f. Eggert. (senere Færgevej 29).

Augusta Rossen og Otto Hermann Heinrich Schøber fik børnene:

Bent Schøber, født d.

Sonja Schøber, født d.

Gunnar Schøber, født d. 24. januar 1955. (senere Næsvej 40)

Svend Otto Schøber, født d. 18. august 1956. (senere Spangsmosevej 37 Broballe)

Foto af huset som det så ud i 1978

1989 Otto Hermann Heinrich Schøber døde d. 13. november 1989 i en alder af knap 78 år, og han efterlod

sig derved sin hustru Auguste Schøber som enke.

1999 Efter en skifteattest af 31. marts 1999 overgik huset nu til Augusta Schøber.

2006 Auguste Schøber døde på Tangshave d. 7. marts 2006 i en alder af 86½ år, efter at have levet som enke

i 16½ år.

I maj måned 2006 blev huset sat til salg som værende opført i 1850 med en grund på 227 m2. og en

bolig på 96 m2.

Side 42

Huset blev kort tid efter solgt til Pia Christensen for en købesum på 400.000 kr., og d. 6. oktober 2006

fik hun et tinglyst skøde på dette.


2009 Pia Christensen ejer og bebor fortsat huset.


1700 Huset er iflg. BBR registret opført i år 1700, men hvem der har opført dette, eller hvem der har beboet

dette op gennem tiderne har indtil videre ikke været mulig at opspore.

1874 Christen Christensen og hustru Maren Christensen f. Lauritzen købte huset d. 14. april 1874 efter en

købekontrakt, og de blev således indskrevet i den preussiske grundbog som ejere efter den da gældende

preussiske lov af 27. maj 1873. Hvem de har overtaget stedet efter har ikke været mulig at opspore.

Christen Christensen var født d. 20. maj 1829 i Sandvig i Svenstrup sogn som søn af Anna Marie

Christens i Sandvig og mens han var tjenestekarl i Brandsbøl var han blevet gift i Havnbjerg kirke d. 5.

marts 1864 med den godt 3½ år yngre tjenestepige i Brandsbøl Maren Johannsen Lauritzen der var født

d. 22. januar 1833 i Broballe som datter af indsidder Johann Lauritzen og hustru Maren i Broballe fra et

sted i Broballe med ukendt placering.

Maren Johannsen Lauritzen havde inden ægteskabet fået en såkaldt uægte søn sammen med

tjenestekarl Peter Petersen fra Lavensby.

Peter Petersen, født d. 17. juli 1855 i Oksbøl, død d. 18. juli 1855.

Maren og Christen Christensen havde børnene:

Maren Christensen, født d. _______ (hvor vides ikke)

Johann Christensen, født d. _______ (hvor vides ikke)

1881 Maren Christensen døde d. 9. oktober 1881 i en alder af kun godt 48½ år, og hendes mand Christen

Christensen sad derefter tilbage som enkemand. Ved sin død efterlod hun også børnene Maren

Christensen og Johann Christensen.

1882 Christen Christensen fandt sig en ny livsledsager, og d. 21. november 1882 blev han gift igen i Oksbøl

kirke med den knap 9 år yngre Anna Margrethe Jensen der var født d. 2. marts 1838 i Holm som datter

af inderste Jens Jensen og hustru Anna f. Willesen i Holm.

Anna Margrethe og Christen Christensen fik tilsyneladende ingen børn.

1905 Husets næste ejer blev arbejder Georg Adolf Frederik Ferdinand Beck, og han overtog huset d. 6.

juli 1905. Hvor Anna Margrethe og Christen Christensen er rejst hen vides ikke.

Georg Adolf Frederik Ferdinand Beck var født i Odense d. 6. juli 1870, og han var gift med den knap 2

år yngre Anne Johanne Hansen, der var født i Gestelev i Fåborg amt d. 14. april 1872. De var kommet

her til sognet fra Nordborg i 1899. Georg Adolf Frederik Ferdinand Beck var i en periode røgter på

Mjelsgård.

Side 43

Anne Johanne og Georg Adolf Frederik Ferdinand Beck fik børnene:

Marie Beck, født d. 11. april 1899 i Nordborg.

Peter Frederik Ferdinand Beck, født d. 6. januar 1901, død d. 13. maj 1901.

Jørgen Beck, født d. 24. februar 1902.

Kristine Beck, født d. 25. februar 1904.

Anna Beck, født d. 4. april 1907.

Anna Beck, født d. 23. september 1909.

Georg Beck, født d. 3. november 1911.

1920 Anne Johanne og Georg Adolf Frederik Ferdinand Becks datter Marie Beck fik en såkaldt uægte søn:

Georg Beck Petersen, født d. 14. januar 1920.


lejlighedsarbejder Georg Adolf Frederik Ferdinand Beck her på stedet sammen med sin hustru Anne

Johanne Beck og deres to børn Anna Beck og Georg Beck. Deres ældste datter Marie Beck boede der

også sammen med sin søn Georg Beck Petersen.

1933 Huset gik på tvangsauktion, og Anne Johanne og Georg Adolf Frederik Ferdinand Beck rejste fra

sognet. Den 8. september 1933 fik huset så ny ejer efter en endelig tvangsauktion, og det var enkefru

Cathrine Schøber f. Christensen der havde erhvervet sig huset for en købesum på 2.000 kr., men hun

fik først et såkaldt fogedudlægsskøde på dette d. 9. december 1936.

Cathrine Schøber var født Catharina Christensen d. 26. juni 1886 som datter af fisker Otto Christensen

og hustru Anna f. Thonesen Lyngevej 2 Mjelsmark. Hun var blevet gift i Oksbøl kirke d. 10. maj 1910

med den jævnaldrende skipper på Mjelsmark Hermann Heinrich Schøber, der var født d. 25. april 1886

i Winterwaltersdorf ved Waldenburg i Tyskland.

Cathrine og Hermann Heinrich Schøber havde børnene:

Anne Josepha Schøber, født d. 15. juli 1910.

Otto Hermann Heinrich Schøber, født d. 21. december 1911. (senere Mjelsvigvej 1)

Heinrich Hermann Schøber, født d. 18. april 1913. (senere Østervej 5)

Catharina Schøber, født d. 12. juli 1914.

Hermann Schøber, født d. 29. februar 1916 i Flensborg. (senere Skolebakken 18 i Broballe)

På et tidspunkt i en periode boede Cathrine Schøber hos sin bror Peter Christensen i huset på Lyngevej

2, og ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede hun

sammen med sine 5 børn Anne Josepha Schøber, Otto Hermann Heinrich Schøber, Heinrich Hermann

Schøber, Catharina Schøber og Hermann Schøber et sted på Mjelsmark, men om det har været her i

huset på Lyngevej 2 eller i et andet hus på Mjelsmark kan ikke fastsættes

Hvornår hun var blevet enke vides ikke, men det har været før hun blev indskrevet i grundbogen efter

at have købt huset her.

Hvornår Cathrine Schøber døde er heller ikke kendt.


1964 Husets næste ejer blev Andreas Thulstrup og han købte huset for en købesum på 10.100 kr. Han fik

derefter et skøde på huset d. 17. december 1964.

Side 44

1965 Andreas Thulstrup solgte igen huset til fru Margrethe Lüthje for en købesum på 17.500 kr., og d. 25.

maj 1965 fik hun sit tinglyste skøde på dette.

1968 Margrethe Lüthje solgte igen huset til murer Jørgen Wolff for en købesum på 27.500 kr., og han fik et

tinglyst skøde på dette d. 5. december 1968.

1970 Jørgen Wolff solgte huset til Jens Frede Hansen for en købesum på 45.000 kr.. og d. 20. oktober 1970

fik han et tinglyst skøde på dette. Sammen med ham boede der også en Magdalene M. B. Klausen, men

hun fraflyttede huset i 1982, og herefter beboede Jens Frede Hansen huset alene.


2009 Jens Frede Hansen, der er født i Blans, ejer og bebor fortsat huset.


1907 Huset er iflg. BBR registret opført i 1907, men hvem der har opført dette er indtil videre ikke fundet.

1921 Mekaniker Frederik Christensen i Mjels købte huset her for en købesum på 3.500 kr., og han fik dette

tilskødet d. 27. juli 1921. Han blev således indskrevet i en ny oprettet preussiske grundbog af de danske

myndigheder, men hvem han købte stedet af er ikke noteret.

Frederik Christensen var født d. 25. april 1897 som søn af smed Jens Hansen Christensen og hustru

Cathrine Marie f. Frederiksen i beboelseshuset overfor smedjen Færgevej 34 på det nuværende Hjørnet

3 i Mjels.

1925 Frederik Christensen blev gift i Oksbøl kirke d. 7. juni 1925 med den godt 5 år yngre pige Anna

Petersen i Oksbøl præstegård der var født i Nordborg d. 10. august 1902 som datter af Matthias

Petersen og hustru Marie Magdalene f. Schmidt i Nordborg.

Anna og Frederik Christensen fik datteren:

Inger Christensen, født d. 4. september 1931.

Foto af huset fra omkring 1926.

Side 45

Frederik Christensen havde smedje i husets ene ende, og da hans far Jens Hansen Christensen døde d.

12. februar 1939 har han nok kørt smedeforretningen på Færgevej 34 videre, idet han også efter en

tinglysning d. 1. maj 1945 fik overladt matrikel nr. 41 Færgevej 34 af sin mor for en købesum på 3000

kr. På det tidspunkt var han smed på denne adresse.

1964 Frederik Christensen solgte sit smedeværksted på Færgevej 34 og dermed hele sit matrikel nr. 41 til

Fritz Requate, der fik skøde på dette d. 2. april 1964.

Frederik Christensen trak sig derefter tilbage fra smedefaget for at nyde tit otium.

1972 Smedemester Frederik Christensen døde d. 25. januar 1972 i en alder af knap 75 år, og hans hustru sad

derefter tilbage som enke. Efter et privat skifte blev der d. 13. marts 1972 tinglyst at Frederik

Christensens enke Anna Christensen f. Petersen nu var ejer af huset.


1987 Anna Christensen døde d. 1. maj 1987 i en alder af knap 85 år efter at have levet som enke i 15 år, og d.

16. december 1987 blev der tinglyst et skifte hvorved datteren Inger Christensen havde overtaget

huset.

1988 Inger Christensen solgte huset til Steen Demuth for en købesum på 260.400 kr. og det fik han et

tinglyst skøde på d. 8. januar 1988.

1992 Steen Demuth flyttede til Egevej i Havnbjerg og han solgte derfor huset til sin nabo Jens Frede

Hansen Mjelsvigvej 3 for en købesum på 147.500 kr., og det blev der efterfølgende udstedt et tinglyst

skøde på d. 13. januar 1992. Hvem der derefter har beboet huset vides ikke.

2000 Jens Frede Hansen solgte huset til Elin Nyby Laurenz Grønnekærvej 10 i Dybbøl for en købesum på

170.000 kr., og d. 8. august 2000 blev der udstedt et tinglyst skøde på dette.


2003 Omkring 2003 tilflyttede Christina Bonde og Egon Christensen huset i et lejemål. De fraflyttede huset i

2006 og flyttede til Guderup.

Side 46

2007 Huset blev pr. 1. januar 2007 udlejet til en mand ved navn Torsten Priess. Huset ejes fortsat af Elin

Nyby Laurenz i Dybbøl.

2009 Huset ejes fortsat af Elin Nyby Laurenz i Dybbøl.

Nedervej, Mjels.

Nedervej 1 – matrikel nr. 145 af Mjels ejerlav.

Ifølge udstykningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard” lå der her på stedet et jordstykke

der var en del af et kvartfæstebol nr. 19 og som var ejet af en fæstebolsmand ved navn Peter Petersen

Krog. (Hvordan forløbet herefter har været vides ikke)

1912 Grundstykket blev d. 10. februar 1912 noteret i den preussiske grundbog som værende frastykket

matrikel nr. 41 der dengang var nabogrunden Færgevej 34, og solgt til bager Christian Nielsen Nissen

der derefter således blev indskrevet som ejer af stedet. Det menes at der da var opført en

bagerforretning med beboelse, butik og bageribygning på stedet. Christian Nielsen Nissen blev ikke

længe på stedet, for allerede d. 23. maj 1912 blev stedet overladt og solgt til en bager ved navn Johann

Jørgensen.

1913 Heller ikke Johann Jørgensen blev der længe, og d. 4. april 1913 blev stedet overladt og solgt til en

bager ved navn Johannes Sager.

1914 Dagbladet Dybbøl Posten skrev d. 27. juni 1914:

Oksbøl Sogn, lørdag

Solgt bageri. Det i Mjels for et par år siden nuopførte bageri er af bagermester Sager i går bleven solgt

til bager Sørensen fra Havnbjerg for 12.000 Mark med tiltrædelse den 1. august.

Bagermester Carl Sørensen blev herefter indskrevet i den preussiske grundbog som den nye ejer d. 3.

august 1914.

1919 Carl Sørensen overlod bageriet til bager Rasmus Petersen d. 8. maj 1919 og han blev derefter

indskrevet i den preussiske grundbog d. 9. maj 1919 som den nye ejer.

Rasmus Petersen var født d. 14. oktober 1886 i Broager sogn og han var gift med den knap 4 år yngre

Anne Helene Marie Petersen f. Christensen der var født d. 10. august 1890 i Varnæs sogn Aabenraa

amt. De kom hertil sognet fra Varnæs i 1919 og Rasmus Petersen blev hermed den nye bagermester her

på stedet.

Anne Helene Marie og Rasmus Petersen fik børnene:

Eline Petersen, født d. 21. april 1915 i Løgumkloster.

Hans Petersen, født d. 31. december 1919.

Jørgen Petersen, født d. 23. september 1922, død d. 25. september 1922.

1921 Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede bagermester

Rasmus Petersen her på stedet sammen med sin hustru Anne Helene Marie Petersen og deres to børn

Eline Petersen og Hans Petersen. De havde desuden en bagerlærling ved navn Heinrich Maletzski der

var født i Ulkebøl sogn og som var kommet her til sognet fra Tandslet i 1920 boende hos sig.

1926 Efter den nu gældende danske lov blev både Rasmus Petersen og hustru Anne Helene Marie

Petersen indskrevet som ejere af stedet efter deres anmodning d. 7. juni 1926.

1952 Anne Helene Marie og Rasmus Petersen solgte stedet til bagermester Harald Gottschalck og hustru

Helene Gottschalck f. Grau i Notmark for en købesum på 45.000 kr., og dette blev derefter tinglyst d.

4. september 1952.

Side 47

Anne Helene Marie og Rasmus Petersen fraflyttede sognet og flyttede til Egernsund.

1959 Helene og Harald Gottschalck solgte stedet til bagermester Eine Waldemar Tvedgårdvej 7 i Oksbøl

for en købesum på 38.294,05 kr., og denne handel blev derefter tinglyst d. 17. oktober 1959. Han havde

dermed bageri både her og på Tvedgårdvej 7 i Oksbøl.

Eine Waldemar var født d. 2. august 1924 i Oksbøl som søn af bagermester Jep Heinrich Waldemar og

hustru Johanne Cathrine f. Nielsen.

På et tidspunkt forpagtede han bageriet her ud til Jens Sigurd Kolmos og hustru Tove Kolmos.

1962 Forpagtningsaftalen med Jens Sigurd Kolmos og hustru Tove Kolmos udløb i 1962 og de fortsatte så en

forpagtning af bageriet på Tvedgårdvej 7 i Oksbøl. Eine Waldemar startede derefter en

småkageproduktion op her i bageriet. Den 7. november 1962 blev huset af Brandforeningsforeningen

for bygninger på Als for Oksbøl Sogn betegnet som bageri med beboelse tilhørende bagermester Ejne

Waldemar i Mjels.

1964 Bagermester Ejne Waldemar var fraflyttet byen og var nu pr. 16. november 1964 bosiddende på

Thurøvej 67 i Nordborg. Huset her blev herefter betegnet som bageriudsalg, beboelse og lager, og der

var ikke længere noget bageri her på stedet.

1965 Stedet var blevet for lille til småkageproduktionen, så den blev flyttet til Oksbøl i nyopførte omgivelser

på Tvedgårdvej 7, og bageriudsalget her blev nedlagt. Ejne Waldemar solgte stedet til chauffør Jens

Martin Christensen for en købesum på 57.000 kr. til overtagelse d. 1. april 1965, men først d. 11.

november 1965 blev der udstedt et tinglyst skøde på dette til Jens Martin Christensen.

Jens Martin Christensen var født i 1929 i Kliplev og han var gift med Hermine der er født i 1935 i

Kliplev.

Hermine og Jens Martin Christensen fik børnene:

Anita Christensen, født d. _____.

Gunnar Christensen, født d. _____.

Allan Christensen, født d. _____. (senere Nedervej 6)

Erik Christensen, født d. _____.

Torben Christensen, født d. _____.

På trods af at bageriudsalget var blevet nedlagt i 1965 stod der fortsat Mjels Bageriudsalg (Martin

Christensen) i telefonbogen i 1973 og endnu i 1979.

Foto af huset som det så ud i 1978.

2003 Jens Martin Christensen døde d. 16. december 2003 i en alder af 74 år og hans hustru Hermine

Christensen sad derefter tilbage som enke.

2004 Den 26. maj 2004 blev der udstedt et tinglyst arveudlægsskøde til Hermine Christensen og

købesummen var her sat til 420.000 kr.

2005 Huset blev sat til salg i maj 2005 som værende opført 1930 med en bolig på 214m2 og en grund på

633m2 til en købesum på 725.000 kr. I oktober 2005 blev prisen sat ned til 675.000 kr.

Side 48


2006 Hermine Christensen solgte huset til Gitte Margrete Ulderup Beining og Jan Friis Thomsen for en

købesum på 675.000 kr., og d. 23. februar 2006 blev denne overtagelse tinglyst.

Hermine Christensen fraflyttede sognet og flyttede til Langesø.

2008 Gitte Margrete Ulderup Beining og Jan Friis Thomsen ejer og bebor fortsat huset.


1912 Grunden har tidligere været en del af et gammelt husmandssted der sammen med Færgevej 30 havde

betegnelsen kådnersted nr. 34. De daværende ejere af Færgevej 30, Dorothea Margrethe og Jens Jessen,

frastykkede d. 26. maj 1912 denne grund fra deres matrikel nr. 54 som så fik matrikel nr. 147 af Mjels

ejerlav, og dette jordstykke blev derefter købt af snedker Christian August Philipsen.

Christian August Philipsen var født i Havnbjerg d. 20. juni 1882 som søn af husmand Christian August

Philipsen og hustru Margrethe Elisabeth Philipsen f. Christensen, og han var blevet gift i Oksbøl kirke

d. 27. juli 1911 med den godt 3 år yngre Anne Margrethe Thomsen der var født i Pøl i Nordborg

landsogn d. 2. september 1885 som datter af husmand Niels Thomsen og hustru Anna Margrethe f.

Christensen i Pøl.

Anne Margrethe og Christian August Philipsen fik tilsyneladende ingen børn.

De lod huset opføre, og herefter drev snedkermester Christian August Philipsen sin snedkervirksomhed

i et lille værksted i den ene ende af huset.

1921 Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede snedkermester

Christian August Philipsen her på stedet sammen med sin hustru Anne Margrethe.

1939 Christian August Philipsen døde på statshospitalet i Sønderborg d. 3. februar 1939 i en alder af kun

56½ år, og hans hustru Anne Margrethe levede så videre som enke her i huset.

1947 Den 10. februar 1947 blev der udstedt en skifteattest til enkefru Anne Margrethe Philipsen f. Thomsen i

et uskiftet bo, men hun havde da allerede solgt huset til gårdejer Peter Petersen Schmidt for en

købesum på 12.000 kr., og dette blev tinglyst samme dag d. 10. februar 1947. Han flyttede så dertil

efter at han havde overdraget sin gård Færgevej 39 til sin nevø Hans Chr. Petersen.

Peter Petersen Schmidt var født d. 24. februar 1887 i Mjels som søn af Thomas Petersen Schmidt og

hustru Anna Marie Krogh Østervej 15 og senere Færgevej 39. Han indrettede værkstedet til beboelse og

aftægt og boede der sammen med sin husbestyrerinde Cecilie Torning.

1958 Peter Petersen Schmidt døde ugift d. 5. januar 1958 i en alder af knap 71 år, og efter en

skiftebehandling i boet d. 16. maj 1958 overgik huset til de privat skiftende arvinger fru Anna Thomsen

f. Rehhoff, fru Christine Kondrup f. Rehhoff og frk. Cecilie Torning, og der blev så ved den lejlighed

dokumenteret en boligret i huset for frk. Cecilie Torning. Efter dette skifte overgik huset for en

købesum på 14.000 kr. til fru Anna Thomsen, Lillegade 2, der jo var niece til Peter Petersen Schmidt,

idet hendes mor Anna Thomsen f. Schmidt var en søster til Peter Petersen Schmidt, og det blev der så

udstedt et skøde på den samme dag. Hvem der derefter i den efterfølgende periode har boet i huset

foruden Cecilie Torning, der boede i loftslejligheden, vides der ikke noget om.

Side 49

1977 Cecilie Torning døde her i 1977, og Anna Thomsen solgte nu huset til Christian Jakobsen

Christiansen og Jytte Hansen hver med en halvdel for en købesum på 275.000 kr., og det fik de et

tinglyst skøde på d. 18. august 1977.

Christian Jakobsen Christiansen var født d. 3. december 1933, og han boede her sammen med Jytte

Hansen indtil han døde d. 29. marts 1998 i en alder af kun godt 64 år.


1998 Efter en skiftebehandling d. 24. august 1998 overgik Christian Jakobsen Christiansens halvdel nu til

Henning Christiansen og Annette Wild. Jytte Hansen fraflyttede huset og flyttede til Rypevej i

Langesø. Huset blev derefter solgt til Jytte Hansens datter Dorthe Wormsdorf Hansen og Jan

Detlefsen for en købesum på 591.720 kr. og det blev derefter tinglyst d. 22. oktober 1998. De

fraflyttede deres lejemål på Østervej 17, og bosatte sig her.


2004 Huset blev sat til salg i september 2004 som værende opført i 1910 med bolig på 190m2 på 549m

2

grund til en købesum på 865.000 kr.

2005 Dorthe Wormsdorf Hansen og Jan Detlefsen solgte huset til Anne-Marie Just Seehagen og Bent

Seehagen for en købesum på 865.000 kr. og på denne overtagelse fik de et tinglyst skøde d. 24. august

2005.

Dorthe Wormsdorf Hansen og Jan Detlefsen havde købt Nedervej 21 og fået skøde på dette d. 14. marts

2005. De fraflyttede her og tilflyttede Nedervej 21.

2009 Anne Marie Just Seehagen og Bent Seehagen ejer og bebor fortsat huset.

Side 50


På udstykningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard” er området her sammen med

Færgevej 36 og Færgevej 38 betegnet som halvbolsted nr. 18 med halvbolsmand Hans Jørgensen som

ejer.

På et ikke kendt tidspunkt er noget af denne jord blevet tillagt Jes Christian Jessen der var ejer af

bolsted nr. 5, det sted var dengang var beliggende hvor nuværende Hjørnet 2 og vejen Hjørnet i dag er

beliggende Denne ejendom havde matrikel nr. 12, og den nedbrændte efter et lynnedslag d. 15. juli

1939.

1894 Skræddermester Christen Petersen købte dette jordstykke, der d. 28. november 1894 var blevet

frastykket matrikel nr. 12, og han blev således indskrevet i den preussiske grundbog som ejer af stedet

her.

Christen Petersen var født d. 1. maj 1871 i Avnbøl i Ullerup sogn som søn af arbejder Mathias Christen

Petersen og hustru Anna Marie f. Hansen Pilegaard i Avnbøl.

Christen Petersen kom her til sognet sammen med sine forældre i 1886 eller før, og han blev

konfirmeret i Oksbøl kirke d. 18. april 1886. Christen Petersen har givet vis sammen med sine forældre

ladet huset opføre efter købet af grunden.

1898 Christen Petersens far Mathias Christen Petersen, der var født d. 29. januar 1843, døde d. 21. maj 1898

i en alder af kun godt 55 år, og derefter var Christen så alene tilbage sammen med sin mor.

Christen Petersen blev gift i Oksbøl kirke d. 7. december 1900 med den 6½ år yngre Anne Marie

Jensen, der var født d. 3. oktober 1877 i Holm i Nordborg sogn som datter af arbejder Hans Jensen og

hustru Anne Cathrine Jensen f. Jørgensen.

Anne Marie og Christen Petersen fik børnene:

Mathias Hans Petersen, født d. 2. januar 1902.

Marie Kathrine Petersen, født d. 9. januar 1903.

Hans Christian Petersen, født d. 23. december 1904.

1903 Christen Petersens mor Anne Marie Hansen Petersen, der var født d. 16. august 1833, døde d. 27.

februar 1903 i en alder af 69½ år.

1912 Skræddermester Chresten Petersen havde nu drevet sin skrædderforretning her i huset indtil her i 1912,

men har så nok villet prøve noget nyt. De havde truffet aftale med købmand Johannes Jacobsen i

Guderup der havde Mjels kro på Færgevej 54 om at bytte huse, og pr. d. 14. maj 1912 overtog

Johannes Jacobsen derfor stedet her og de overtog den efter en brand nyopførte Mjels kro med

beværtning og butik den samme dag.

1914 Johannes Jakobsen solgte huset til skomager Christian Peter Christiansen i Mjels og han fik dette

overladt d. 30. april 1914.

Christian Peter Christiansen var født d. 21. april 1881 i Notmarkskov i Notmark sogn som søn af fisker

Thomas Christian Christiansen og hustru Cathrine Marie f. Christensen i Notmarkskov, og han var

blevet gift med den næsten 8 år ældre Anna Cathrine Christiansen f. Terp, der var født d. 1. juli 1873 i

Egernsund som datter af tjenestekarl Niels Sørensen Terp og hustru Ingeborg Terp f. Jensen i

Egernsund, og de var kommet her til sognet fra Notmark i 1912.

Anna Cathrine og Christian Peter Christiansen havde børnene:

Thomas Christiansen, født d. 27. juni 1908 i Notmark. (han overtog stedet)

Ingeborg Marie Christiansen, født d. 21. april 1911 i Notmark. (hun overtog stedet senere)


skomagermester Christian Peter Christiansen her på stedet sammen med sin hustru Anna Cathrine og

deres to børn Thomas Christiansen og Ingeborg Marie Christiansen. De havde desuden en logerende

ved navn Andreas Kirkegaard fra Hoptrup sogn Haderslev amt boende hos sig som logerende.

1937 Datteren Ingeborg Marie Christiansen blev gift i Oksbøl kirke d. 28. maj 1937 med

landbrugsmedhjælper Sigvald Rikard Hansen der var født d. 13. oktober 1913 i Malt sogn i Ribe amt

som søn af arbejdsmand Niels Hansen og hustru Boline Hansen.

Ingeborg Marie og Sigvald Rikard Hansen fik børnene:

Viggo Hansen, født d. 5. juli 1937.

Side 51

Klara Boline Hansen, født d. 26. december 1938.

Ingolf Hansen, født d.17- marts 1948.

1948 Anna og Christian Peter Christiansen solgte nu huset til deres søn arbejdsmand Thomas Christiansen

for en købesum på 3.182,12 kr. plus boligret, og dette blev derefter tinglyst d. 30. marts 1948. og

samme dag blev denne boligret dokumenteret således at skomager Christian Peter Christiansen og

hustru Anna Cathrine Christiansen fortsat kunne bo i huset.

1965 Christian Peter Christiansen døde d. 15. oktober 1965 i en alder af 84½ år og hans hustru Anna

Cathrine Christiansen sad derefter tilbage som enke.

Kun 2½ måned senere døde Anna Cathrine Christiansen d. 30. december 1965 i en alder af 92½ år.

1974 Thomas Christiansen solgte huset til sin søster Ingeborg Marie Hansen og hendes søn Ingolf Hansen

i lige sameje for en købesum på 65.000 kr., og dette blev derefter tinglyst d. 20. november 1974.

Samtidig blev der også tinglyst et dokument om livsvarig boligret for Thomas Christiansen Nedervej 3

Mjels.


1981 Ingeborg Marie Hansen solgte sin halvdel til sønnen Ingolf Hansen for en købesum på 115.000 kr.

således at han nu var eneejer af huset, og det blev derefter tinglyst d. 2. marts 1981. Samme dag blev

der også dokumenteret en livsvarig boligret for Ingeborg Hansen og Sigvald Hansen her i huset.

1986 Ingolf Hansen solgte huset til Heike Høj og Peter Hellesøe for en købesum på 300.000 kr. og dette fik

de et tinglyst skøde på d. 30. juli 1986.

1988 Peter Hellesøe solgte sin halvdel til Heike Høj for en købesum på 275.000 kr. og dette blev tinglyst d.

1. februar 1988. Hun var herefter eneejer af huset.


1990 Den 23. oktober 1990 blev huset solgt på tvangsauktion.

Side 52

1991 Den 8. januar 1991 blev der udstedt et auktionsskøde til BRF kredit for en købesum på 400.000 kr.

1992 Huset blev derefter solgt til Kim Michler for en købesum på 316.600 kr., og dette fik han et tinglyst

skøde på d. 10. september 1992. Han tilflyttede huset sammen med Inga Clausen.


2009 Kim Michler og Inga Clausen ejer og bebor fortsat huset.


Stedet har muligvis engang været bolsted nr. 21, der på udstykningskortet fra 1779 efter udstykningen

fra ”Mjelsgaard” var ejet af halvbolsmand Erich Petersen, og som placeringsmæssigt ligger hvor

Nedervej 4 nu ligger.

Tidligere var Nedervej 4 og Nedervej 6 et samlet matrikel nummer 59 af Mjels ejerlav, men efter

forskellige udstykninger og sammenlægninger igen i tidens løb er Nedervej 4 blevet til matrikel nr.

260.

Halvbolsmand Erich Petersen her er med al sandsynlighed identisk med Erich Petersen på Færgevej 58.

Han var dermed født i april 1745 i Blåkrog i Varnæs sogn som søn af bolsmand Peter Petersen og

hustru Marlene Jesdatter i Blåkrog, og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 6. november 1773 med den

7 år yngre Maren Hansdatter der var døbt d. 9. april 1752 i Oksbøl kirke som datter af bolsmand Hans

Christensen og hustru Mette Henriksdatter i Mjels.

Maren og Erich Petersen fik børnene:

Peter Eriksen, døbt d. 14. december 1774. (senere her, senere Lervandstedvej 3)

Hans Christian Eriksen, døbt d. 31. juni 1776.

Malene Eriksen, døbt d. 21. december 1777, død og begravet d. 28. december 1777.

Mette Eriksen, døbt d. 15. november 1778.

Hans Christian Eriksen, døbt d. 28. maj 1780 (senere Færgevej 58)

Helene Eriksen, døbt d. 3 marts 1782. (senere Spangsmosevej 27 i Broballe)

Jes Eriksen, døbt d. 7 marts 1784.

Erik Petersen Brandt, døbt d. 10. december 1786. (senere Oksbøl Søndergade 20 Oksbøl)

På et ikke kendt tidspunkt må sønnen Peter Eriksen have overtaget den gamle ejendom her, og han må

således have udflyttet ejendommen her til markerne længere væk fra Mjels, til det nuværende

Lervandstedvej 3. Efter sigende blev der så herefter opført en smedje her på stedet. Efter Erich Petersen

og Peter Eriksen er ejerforholdene til stedet her ikke kendt før 1862.

1862 Hjulmand Jens Jensen købte stedet her og fik skøde på dette d. 25. februar 1862, og han blev derefter

indskrevet i skyld og panteprotokollen g. 14. april 1862 efter at have gældsat sig til parcellist Frederik

Frederiksen Nedervej 31 Mjelsmark med et beløb på 200 Rigsdaler. Hvem Jens Jensen var vides ikke.

1863 Jens Jensen gældsatte sig yderligere d. 18. marts 1863 idet han da lånte 100 Rigsdaler hos parcellist

Frederik Frederiksen søn Frederik Frederiksen Nedervej 31 Mjelsmark.

Side 53

1871 Jens Jensen solgte stedet til Hans Hansen Jørgensen og hustru Karen Jørgensen f. Christensen efter

en købskontrakt af 24. november 1871, og de blev samtidig indskrevet i skyld og panteprotokollen med

en gæld til Jens Jensen på 375 Rigsdaler.

Hans Hansen Jørgensen var født d. 21. december 1821 i Mels som søn af bolsmand Hans Jørgensen og

hustru Ellen f. Petersdatter Thøisen på Lillegade 2 i Mjels, og han var blevet gift i Nordborg kirke d.

16. juni 1844 med den omkring 3 år yngre Karen Christensen Hviid, der var født d. 18. maj 1824 i

Holm i Nordborg landsogn som såkaldt uægte datter af husmand Nicolay Knudsens datter Anne Marie

Knudsen, der senere blev gift med halvbolsmand Jens Danielsen i Holm, og angivne tjenestekarl

Christen Hviid.

Karen og Hans Hansen Jørgensen fik børnene:

Anne Marie Hansen Jørgensen, født d. 10. august 1846.

Ellen Hansen Jørgensen, født d. 17. marts 1852.

Ved folketællingerne d. 1. februar 1855 og d. 1. februar 1860 havde familien boet i et aftægtshus, der

var beliggende i tilknytning til ejendommen Østervej 16 i Mjels.

Hans Hansen Jørgensen var inderste og høker, og på et tidspunkt drev han desuden også et gæstgiveri

her på stedet, i en såkaldt ”Finskænk”

1879 Datteren Ellen Hansen Jørgensen blev gift i Oksbøl kirke d. 17. juni 1879 med den 2 år yngre Niels

Hansen Rasmussen der var født d. 15. marts 1854 i Vejlby sogn på Fyn som søn af gårdmand Rasmus

Hansen og hustru Marie f. Hansdatter i Klintelykke Vejlby sogn.

Ellen og Niels Hansen Rasmussen fik børnene:

Hans Rasmussen, født d. 3. april 1880. (han overtog stedet)

Christian Marius Rasmussen, født d. 18. marts 1883, død d. 12. september 1890.

Carl Rasmussen, født d. 29. januar 1885.

Peter Lauritz Rasmussen, født d. 6. maj 1888, død d. 15. september 1890.

Maria Hansine Rasmussen, født d. 8. januar 1893.

Peter Rasmussen, født d. 21. maj 1895.

1896 Hans Hansen Jørgensens datter Ellen Hansen Rasmussen døde d. 3. november 1896 i en alder af kun

44½ år, og hendes mand hjulmager Niels Hansen Rasmussen sad så tilbage som enkemand med 4 børn.

Niels Hansen Rasmussen havde fundet sig en ny livsledsager, og d. 3. februar 1898 blev han gift igen i

Oksbøl kirke med den godt 2 år yngre Marie Cathrine Christensen, der var født i Holm d. 8. juni 1856

som datter af inderste Johann Frederik Christensen og hustru Anna Margrethe f. Christensen i Holm

1897 Gæstgiver og høker Hans Hansen Jørgensen døde d. 25. maj 1897 i en alder af 75½ år, og hans hustru

Karen sad så tilbage i huset som enke sammen med svigersønnen Niels Hansen Rasmussen og dennes

hustru Marie Cathrine.

Karen Jørgensen overlod herefter stedet til sin svigersøn hjulmager Niels Hansen Rasmussen efter en

overladelseskontrakt af 18. november 1897.


Side 54

1911 Niels Hansen Rasmussens svigermor Karen Jørgensen døde d. 25. marts 1911 i en alder af 86 år efter at

have levet som enke i næsten 14 år.


hjulmagermester Hans Rasmussen her på stedet sammen med sin hustru Marie Rasmussen og deres søn

Niels Rasmussen. Hans Rasmussens far høker Niels Hansen Rasmussen og hans stedmor Marie

Cathrine Rasmussen boede desuden også her på stedet.

1925 Niels Hansen Rasmussen gik på aftægt sammen med sin hustru Marie Cathrine, og overlod derefter

stedet til sin ældste søn hjulmager Hans Rasmussen. Han fik dette tilskødet d. 7. oktober 1925.

Hans Rasmussen var blevet gift i Oksbøl kirke d. 11. november 1909 med den 2½ år yngre Marie

Andresen, der var født i Klingbjerg i Svenstrup sogn d. 22. oktober 1882 som datter af husmand

Christian Andresen og hustru Kirstine f. Thomsen i Klingbjerg.

Marie og Hans Rasmussen fik børnene:

Niels Rasmussen, født d. 10. november 1912. (han overtog stedet)

Marie Kristine Rasmussen, født d. 5. juli 1921.

1932 Hans Rasmussens far, aftægtsmand Niels Hansen Rasmussen, døde d. 9. august 1932 i en alder af

næsten 78½ år, og hans hustru Marie Cathrine Rasmussen sad så derefter tilbage som enke.

1938 Hans Rasmussen frastykkede Nedervej 6 matrikel nr. 175 fra sit matrikel nummer 59 af Mjels ejerlav,

og solgte det til sin søn karetmager Niels Rasmussen, der derefter lod et hus opføre. Denne overtagelse

blev tinglyst d. 30. marts 1938.

1944 Hans Rasmussens stedmor Marie Cathrine Rasmussen døde d. 5. juli 1944 i en alder af 88 år.

1948 Karetmager og høker Hans Rasmussen døde d. 5. februar 1948 i en alder af næsten 68 år, og hans

hustru Marie Rasmussen sad så derefter tilbage som enke.

1953 Marie Rasmussen døde d. 8. august 1953 i en alder af knap 71 år, og efter en skiftebehandling d. 16.

december 1953 overgik stedet nu til Guntha Marie Helene og Niels Rasmussen, således at hele det

gamle grundstykke nu tilhørte dem.

Niels Rasmussen var blevet gift i Oksbøl kirke d. 5. september 1937 med den ½ år yngre Guntha Marie

Helene Hansen, der var født d. 20. juni 1913 i Ullerup sogn som datter af arbejdsmand Peter Hansen og

hustru Anna Margrethe f. Jessen i Holm, Nordborg sogn, og de havde siden 1938 beboet Nedervej 6.

Guntha Marie Helene og Niels Rasmussen havde børnene:

Astrid Marie Rasmussen, født d. 21. juni 1940.

Helge Hans Rasmussen, født d. 21. september 1949.

Guntha Marie Helene Rasmussen drev købmandshandelen videre mens Niels Rasmussen drev en

kombineret snedker og tømrerforretning her fra stedet, efter at hjulmager håndværket efterhånden helt

var ophørt som fag efter anden verdenskrigs afslutning.

Guntha Marie Helene og Niels Rasmussen boede i nabohuset Nedervej 6, så hvem der ellers beboede

huset her vides ikke.

1965 Karen Margrethe og Poul Evald Tonnesen forpagtede købmandsforretningen af Guntha Marie Helene

og Niels Rasmussen i 1965.

Poul Evald Tonnesen er fra Ådun sogn ved Tarm og født d. 15. maj 1939, og Karen Margrethe

Tonnesen f. Jensen er fra Langelund sogn og født d. 6. december 1943.

Karen Margrethe og Poul Erik Tonnesen fik børnene:

Klaus Tonnesen, født d. _____.

Lars Tonnesen, født d. _____.

Pia Tonnesen, født d. _____.

1970 Den 14. maj 1970 blev der udstedt et skøde på en del af matrikel nr. 59 omhandlende et beboelses hus

med forretning til købmand Poul Evald Tonnesen med frist til d. 1. februar 1971. Niels Rasmussen fik

derefter d. 11. november 1970 tinglyst en deling af matrikel nr. 59 i matrikel nr. 59 og matrikel nr. 260,

og nr. 260 blev herefter stedet her. Matrikel nr. 260 blev således købt af Poul Evald Tonnesen for en

Side 55

købesum 90.000 kr. Niels Rasmussen beholdt selv matrikel nr. 59 og fik det sammenlagt med nr. 175,

Nedervej 6, hvorefter nr. 59 udgik. Dette blev tinglyst d. 28. december 1970.


1988 I 1988 blev købmandsforretningen nedlagt da omsætningen efterhånden var kommet under det

acceptable.


2009 Karen Margrethe og Poul Evald Tonnesen ejer og bebor fortsat huset.


1962 Grundstykket matrikel nr. 121 på 659 m2 blev d. 27. april 1962 frastykket matrikel nr. 41 der på det

tidspunkt var ejet af mekaniker Frederik Christensen Færgevej 34, og han solgte derefter grunden til

bådebygger Anton Nørgaard for en købesum på 3.706,50 kr., og han fik derefter et tinglyst skøde på

dette d. 10. juli 1962.

Anton Nørgaard der var født d. 16. marts 1901 var gift med den 18 år yngre Meta Katharine Nørgaard

der var født d. 18. marts 1919. De tilflyttede sognet engang i 1955 fra Lintrup, og boede i en periode til

leje i huset på Lillegade 4. Efter købet af grunden lod de så huset opføre.

Meta Katharine havde i et tidligere ægteskab med en Nissen Hansen bl.a. fået sønnen:

Hans Nissen Hansen. (senere Færgevej 29, senere her).

Meta Katharine og Anton Nørgaard fik sammen bl.a.:

Jørn Nørgaard, (senere Østervej 2).

Anton Nørgaard arbejdede i mange år på Kajakfabrikken i Nordborg

1988 Anton Nørgaard døde d. 21. marts 1988 i en alder af 87 år, og hans hustru Meta Katharine Nørgaard

sad derefter tilbage som enke.

1989 Efter en skiftebehandling d. 13. februar 1989 overgik huset nu til Meta Katharine Nørgaard, men hun

solgte derefter huset til sin søn af første ægteskab Hans Nissen Hansen Færgevej 29 for en købesum

på 360.000 kr., og dette blev der derefter udstedt et tinglyst skøde på d. 30. marts 1989.

Side 56

Meta Katharine Nørgaard fraflyttede huset og flyttede til Th. Brorsensvej i Nordborg og senere til

Nordborg plejehjem, hvor hun døde d. 3. august 1998 i en alder af knap 79½ år.

Hans Nissen Hansen, der er gift med Jenny, fraflyttede deres gamle hus på Færgevej 29 og flyttede

hertil.


2009 Jenny og Hans Nissen Hansen ejer og bebor fortsat huset.


1938 Tidligere var Nedervej 6 og Nedervej 4 et samlet matrikel nummer 59 af Mjels ejerlav, og daværende

ejer karetmager Hans Rasmussen Nedervej 4 frastykkede dette grundstykke som fik matrikel nr. 175,

og solgte det til sin søn karetmager Niels Rasmussen for en købesum på 228,55 kr., og dette blev

derefter tinglyst d. 30. marts 1938. Herefter er huset blevet opført.

Niels Rasmussen var født d. 10. november 1912 som søn af hjulmager Hans Rasmussen og hustru

Marie Rasmussen f. Andresen, Nedervej 4, og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 5. september 1937

med den ½ år yngre Guntha Marie Helene Hansen, der var født d. 20. juni 1913 i Ullerup sogn som

datter af arbejdsmand Peter Hansen og hustru Anna Margrethe f. Jessen i Holm, Nordborg sogn.

Guntha Marie Helene og Niels Rasmussen fik børnene:

Astrid Marie Rasmussen, født d. 21. juni 1940.

Helge Hans Rasmussen, født d. 21. september 1949.

1953 Niels Rasmussens mor Marie Rasmussen døde d. 8. august 1953, og efter en skiftebehandling d. 16.

december 1953 overgik matrikel nr. 59, Nedervej 4, nu til Guntha Marie Helene og Niels Rasmussen,

således at hele det gamle grundstykke nu tilhørte dem. Niels Rasmussen drev så fra Nedervej 4 sin

karetmagervirksomhed suppleret med snedker og tømrerarbejde mens Guntha Marie Helene Rasmussen

drev købmandshandelen.


Side 57

1970 Matrikel nr. 59 og nr. 175 blev d. 28. december 1970 sammenlagt under nr. 175 og nr. 59 udgik.

1977 Niels Rasmussen døde d. 23. maj 1977 i en alder af kun 64½ år, og hans hustru Guntha Marie Helene

Rasmussen sad så tilbage som enke.

1988 Efter en skiftebehandling d. 1. juli 1988 overgik huset til Guntha Marie Helene Rasmussen, men huset

var på det tidspunkt allerede blevet solgt til snedker Allan Christensen og ekspeditrice Annette

Christiansen i lige sameje for en købesum på 365.000 kr., og dette fik de deres tinglyste skøde på den

samme dag d. 1. juli 1988.

Allan Christensen er søn af Hermine og Martin Christensen Nedervej 1.

Guntha Marie Helene Rasmussen var fraflyttet huset og var kommet på plejehjem i Nordborg, hvor hun

døde d. 26. september 1999 i en alder af 86 år, efter at have levet som enke i godt 22 år.


2009 Annette og Allan Christensen ejer og bebor fortsat huset.

Nedervej 7 – matrikel nr. 201 og 202 af Mjels ejerlav.

1950 Af det tidligere ”Fladbjerg”, der var ejet af murermester Jacob Witte Færgevej 38, og som var en del af

matrikel nr. 31, blev matrikel nr. 201 udstykket og derefter overladt til hans søn murer Hans Erik

Witte som derefter fik et tinglyst skøde på dette d. 7. oktober 1950. Samtidig købte Hans Erik Witte

også matrikel nr. 202 af Hans Christensen Nedervej 11 og fik skøde på dette den samme dag. Den

samlede købesum blev noteret til 1000 kr.

Hans Erik Witte lod herefter huset opføre.

Hans Erik Witte var født d. 10. april 1926 i Oksbøl som søn af murermester Jacob Witte og hustru

Sophie Witte, sidst boende på Svingbjergvej 2 Mjels, og hans hustru Margrethe Marie Witte var født

Feldstedt d. 16. august 1927 som datter af Marie Kjestine og Peter Jørgen Feldstedt Uglebjergvej 1

Broballe.

1952 Hans Erik Witte købte endnu en del af det tidligere ”Fladbjerg” af sin far Jacob Witte, og dette

jordstykke havde matrikel nr. 207. Værdien var sat til 300 kr., og han fik et tinglyst skøde på dette d.

22. februar 1952.

1961 Hans Erik Witte solgte huset og sine jordstykker til sin bror Svend Witte for en købesum på 30.600 kr.,

og han fik derefter et tinglyst skøde på dette d. 10. oktober 1961.

Svend Witte er gift med Edith

Hans Erik Witte havde opført et nyt hus på Færgevej 55 og da det var indflytningsklart flyttede han

med sin familie dertil.

1965 Svend Witte solgte huset her til Peter Christensen Gyden 7 for en købesum på 42.000 kr. og han fik et

tinglyst skøde på dette d. 6. oktober 1965.

Side 58

Peter Christensen blev født på Mjelsmark d. 23. januar 1937 som søn af arbejdsmand Hans Christensen

og hustru Kirstine Johanne Marie f. Sørensen, og han var gift med Gurli Maria Butzbach Christensen.

De tilflyttede huset sammen med deres børn Merete B. B. Christensen og Jan M. B. Christensen fra

Gyden 7.

1974 Peter Christensen købte nabo stedet Nedervej 9 af sin bror Hans Aage Christensen som han fik skøde

på d. 28. januar 1974.

1977 Peter Christensen solgte huset her og dermed matriklerne 201 og 202 til Jørgen Solhøj Madsen for en

købesum på 370.000 kr., og han fik efterfølgende et tinglyst skøde på dette d. 12. september 1977.

Jørgen Solhøj Madsen er gift med Kirsten Justesen fra Kettingvej i Augustenborg.


2009 Kirsten og Jørgen Solhøj ejer og bebor fortsat huset.


På udstykningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard”, er Thomas Andersen noteret som

ejer af kådnersted nr. 33 hvilket er stedet her.

Thomas Andersen var født omkring 1750-51 i Lavensby i Havnbjerg sogn og han blev gift i Oksbøl

kirke d. 23. oktober 1779 med pigen Anna Pedersdatter fra Mjels, der var født omkring 1757.

Anna og Thomas Andersen fik børnene:

Dødfødt drengebarn d. 25. september 1782.

Peder, døbt d. 3. september 1783, død d. 26. december 1784.

Peder Hansen, døbt d. 11. april 1787. (han overtog stedet)

Side 59

1794 Thomas Andersen blev indskrevet i skyld og panteprotokollen som kådner og besidder af 3 tønder 5½

skæppe parcelland i en skyldsag der blev protokolleret d. 22. december 1794. I en kontraktprotokol af

samme dato køber han noget Mjelsgaard jord.

1803 Ved folketællingen d. 13. februar 1803 boede husmand med land Thomas Andersen her på stedet

sammen med sin hustru Anna Petersen og deres søn Peder Hansen, der her er benævnt Peter Andersen.

Desuden havde de en 11-årig plejesøn ved navn Thomas Jürgensen boende hos sig.

1805 Thomas Andersens hustru Anna døde d. 9. april 1805 i en alder af kun 48 år og han sad derefter tilbage

som enkemand.

Thomas Andersens søn Peder Hansen blev gift i Oksbøl kirke d. 10. august 1805 med den omkring 13

år ældre pige Kirstine Marie Mortensdatter fra Kegnæs der var født omkring 1774

Kirstine Marie og Peder Hansen (Thomsen) fik sønnen:

Thomas Pedersen, født d. 5. oktober 1806. (han overtog stedet)

1806 Thomas Andersen døde d. 14. februar 1806 i en alder af kun 56 år efter at have levet som enkemand i

10 måneder.

Sønnen Peder Hansen, der også er benævnt som Peder Thomsen blev indskrevet i skyld og

panteprotokollen som den nye kådner her på stedet og dermed besidder af 3 tønder 5½ skæppe

parcelland, men der er ikke noteret nogen overtagelsesdato.

1808 Peder Hansens hustru Kirstine Marie døde d. 10. april 1808 i en alder af kun 34 år, og han sad derefter

tilbage som enkemand med sin lille søn.

1809 Peder Hansen blev gift i Oksbøl kirke d. 18. februar 1809 med Kirsten Mortensdatter fra Kegnæs, og

det gættes på at have været med sin afdøde hustrus søster.

Peder Hansen døde d. 2. maj 1809 i en alder af kun 22 år knap 3 måneder efter sit sidste giftermål, og

hans nye hustru Kirsten Mortensdatter sad derefter tilbage som enke.

Den 21. november 1809 blev afdøde Peder Hansens enke Kirsten gift i Oksbøl kirke med Hans Hansen

Nissen fra Broballe. Han var døbt d. 8. marts 1778 som søn af bolsmand Hans Nissen og hustru

Charlotte Christensdatter i Broballe, men hvor i Broballe det har været vides ikke.

Efter en delingsakt af 7. november 1809 blev Hans Hansen Nissen den nye sættemand her på stedet og

dermed besidder af de 3 tønder 5½ skæppe parcelland. Dette blev efterfølgende protokolleret i skyld og

panteprotokollen d. 20. november 1809.

Kirsten og Hans Hansen Nissen fik ingen børn.

1811 Hans Hansen Nissens hustru Kirsten døde d. 30. november 1811 i en alder af kun 27 år, og han sad

derefter på stedet som enkemand.

1813 Sættekådner og bødker Hans Hansen Nissen havde fundet sig en ny livsledsager, og d. 13. februar 1813

blev han gift i Oksbøl kirke med den 2 år yngre Anne Cathrine Hansen, der var døbt d. 5. januar 1780

som datter af snedker Hans Christensen og hustru Anna Marie Nicolaisen i Oksbøl

Anne Cathrine og Hans Hansen Nissen fik børnene:

Hans Hansen Nissen, født d. 14. april 1813, død d. 21. april 1813.

Anne Kirstine Nissen, født d. 22. maj 1814.

Hans Hansen Nissen, født d. 22. august 1816. (senere Kådnervej 5 Oksbøl)

1834 Hans Hansen Nissen købte et kådnersted i Oksbøl, der dengang var beliggende på nuværende adresse

Oksbøl Søndergade 10, og som senere blev udflyttet til Kådnervej 5.

1835 Hans Hansen Nissen overlod kådnerstedet her til sin stedsøn Thomas Petersen efter en

overladelseskontrakt af 28. juli 1835, og han blev indskrevet som stedets nye ejer i skyld og

panteprotokollen som Thomas Petersen Thomsen.

Thomas Petersen, der var født d. 5. oktober 1806, blev gift i Oksbøl kirke d. 30. maj 1835 med den godt

4 år ældre Kirstine Clausen Knarhøi der var født d. 18. august 1802 som datter af halvbolsmand Claus

Clausen Knarhøi og hustru Anna Margareta på Nedervej 21 Mjelsmark.

Kirstine og Thomas Petersen fik datteren:

Anna Maria Thomsen, født d. 11. februar 1836, død d. 20. september 1859.

Side 60

1836 Hjulmager Thomas Petersen blev enkemand idet hans hustru Kirstine døde i barselseng d. 16. februar

1836 i en alder af kun 33 år, 5 dage efter fødslen. Thomas Petersen stod dermed tilbage alene med et

nyfødt barn.

Han fandt sig dog hurtigt en ny livsledsager, og d. 2. juli 1836 blev han gift i Oksbøl kirke med sin

svigerinde den 1 år yngre tjenestepige i Mjels Anne Margrethe Clausen der var født d. 5. december

1807 og døbt Knarhøi som datter af halvbolsmand Claus Clausen Knarhøi og hustru Anna Margareta

på Nedervej 21 Mjelsmark.

Anne Margrethe og Thomas Petersen fik børnene:

Peter Thomsen, født d. 17. august 1837, død d. 10. september 1837.

Kirstine Thomsen, født d. 24. januar 1839. (hun overtog stedet)

Kirstine Marie Thomsen, født d. 3. maj 1841. (senere Oksbøl Søndergade 4 Oksbøl)

Anne Margrethe Petersen, født d. 3. maj 1841.

Cathrine Thomsen, født d. 30. maj 1844.

Ellen Thomsen, født d. 8. august 1849. (senere Oksbøl Søndergade 21 Oksbøl)

1840 Ved folketællingen d. 1. februar 1840 boede husmand og hjulmager Thomas Petersen her på stedet

sammen med sin hustru Anne Margrethe og hans datter af første ægteskab Anna Maria Thomsen, nu

nævnt som Petersen og deres fælles barn Kirstine Thomsen, nu nævnt som Petersen. De havde også en

tjenestepige ved navn Ellen Hansen boende hos sig.

1845 Ved folketællingen d. 1. februar 1845 boede husmand og hjulmager Thomas Petersen fortsat her på

stedet sammen med sin hustru Anne Margrethe og deres nu 5 børn Anna Maria Petersen, Kirstine

Petersen, Kirstine Marie Thomsen, nu nævnt som Petersen, Anne Margrethe Thomsen, nu nævnt som

Petersen og Cathrine Thomsen, nu nævnt som Petersen. Deres tjenestepige Cathrine Nicolaisen fra

Holm boede desuden også her på stedet.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede hjulmager Thomas Petersen stadigvæk her på stedet

sammen med sin hustru Anne Margrethe og deres nu 6 børn, der her nu igen hedder Thomsen. Anna

Maria Thomsen, Kirstine Thomsen, Kirstine Marie Thomsen, Anna Margrethe Thomsen, Cathrine

Thomsen og Ellen Thomsen.

1858 Husmand og hjulmager Thomas Petersen døde d. 21. november 1858 i en alder af kun 52 år, og hans

hustru Anne Margrethe sad derefter tilbage som enke.

1860 Hvem der har beboet stedet ved folketællingen d. 1. februar 1860 kan ikke siges. Anne Margrethe

Petersen er ikke fundet registreret i Mjels og bl.a. datteren Kirstine Marie arbejdede som tjenestepige

hos gårdmand Peter Hansen Byllemose 4 Mjelsmark.

1871 Anne Margrethe Petersen overlod husmandsstedet til sin datter Kirstine Thomsen og kommende

svigersøn Nis Hansen Rix efter en købs og overladelseskontrakt af 18. november 1871, og de blev

derefter indskrevet i den preussiske grundbog som ejere efter den senere gældende preussiske lov af 27.

maj 1873. Der blev i skyls og panteprotokollen indskrevet et aftægt til Anne Margrethe Petersen her

kaldet Anne Margrethe Thomsen.

Kirstine Thomsen blev gift i Oksbøl kirke d. 23. november 1871 med den knap 2 år ældre Nis Hansen

Rix der var født d. 19. april 1837 som søn af husmand Hans Hinrich Rix og hustru Anne Kirstine Rix f.

Krogh på Stegvej 6 i Mjels, og han havde deltaget i krigen i 1864.

Kirstine og Nis Hansen Rix fik børnene:

Anna Margrethe Rix, født d. 15. maj 1873.

Anna Christine Rix, født d. 12. april 1875.

1872 Kirstine og Nis Hansen Rix solgte husmandssted nr. 33 med undtagelse bygninger, gårdsrum og de

derpå stående bygninger ved en købekontrakt af 23. juli 1872 til Kirstines morbror Claus Clausen

Nedervej 21 Mjelsmark.

1874 Kirstine Rix mor Anne Margrethe Petersen døde på aftægten d. 9. november 1874 i en alder af knap 67

år, efter at have levet som enke i 16 år.

Side 61

1877 Kirstine Rix døde d. 17. maj 1877 i en alder af kun 38½ år, og Nis Hansen Rix sad derefter tilbage som

enkemand. Han fandt sig ret hurtigt en ny livsledsager og stedmor til sine to små piger, og d. 14.

november 1877 blev han gift på Mjels Standesamt og dagen efter d. 15. november i Oksbøl kirke med

den 6½ år yngre Anne Marie Jørgensen Grau, der var født d. 31. oktober 1843 som datter af parcellist

Jørgen Jørgensen Grau og hustru Margrethe Maria f. Hansen Nedervej 28 Mjels Mark.

Anne Marie og Nis Hansen Rix fik ingen børn.

1898 Anne Marie og Nis Hansen Rix solgte huset d. 31. maj 1898 til Erik Christian Witte og flyttede til

Lusigvej 18 i Broballe som de netop havde købt. Erik Christian Witte blev derefter indskrevet i den

preussiske grundbog d. 2. april 1898 som den nye ejer.

Erik Christian Witte var født d. 3. oktober 1867 i Nordborg som søn af Johan Jacob Witte og hustru

Marie Nielsine Witte f. Riesing. Han var blevet gift d. 13. oktober 1893 på Lunden Standesamt med

den knap 1 år yngre Eline Margrethe Mathiesen, der var født i Brandsbøl d. 27. september 1868 som

datter af arbejdsmand Rasmus Matthiesen og hustru Anne Margrethe Hansen.

Eline Margrethe og Erik Christian Witte fik børnene:

Marie Witte, født d. 28. december 1893.

Anne Margrethe Witte, født d. 23. august 1896. (hun overtog stedet)

Eline Margrethe Witte, født d. 30. april 1899.

Jacob Witte, født d. 16. oktober 1902. (senere Færgevej 38 / Østervej 2 / Svingbjergvej 2)

Rasmus Witte, født d. 23. april 1904.

Erik Christian Witte, født d. 17. marts 1906.

Andreas Christian Witte, født d. 26. september 1907.

Anne Marie Witte, født d. 29. november 1909.

Erik Christian Witte var snedker og arbejdede som snedkermester fra eget værksted der lå i forlængelse

af det nuværende beboelseshus.

1911 Erik Christian Witte døde d. 12. november 1911 kun 44 år gammel, og hans hustru Eline Margrethe

levede så videre i huset som enke. Under første verdenskrig blev værkstedet benyttet som lejr for

russiske krigsfanger som arbejdede omkring på gårdene, hvor der var hårdt brug for arbejdskraft idet

ejerne og medhjælperne var indkaldt til militærtjeneste under den tyske armé.

Billede fra 1924 af det gamle husmandssted. Personer fra venstre er: Rasmus Witte,

Andreas Witte, Erik Witte, Anna Witte, der bæres på Armen; Eline Witte, Anne Margrethe Justesen.

Efter en ombygning af huset blev dette afkortet betydeligt.

Foto fra ukendt årstal..

Side 62

1921 Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede husmoder og

arbejderske Eline Margrethe Witte her på stedet som enke sammen med sin datter Anne Marie Witte.

Hun havde også en slægtning ved navn Anne Margrethe Mathiasen fra Nordborg sogn boende hos sig.

Hendes datter og svigersøn Anne Margrethe og Heinrich Justesen, der var jordarbejder, og deres datter

Meta Margrethe Justesen boede også her i huset.

1933 Eline Margrethe Witte døde d. 22. maj 1933 i en alder af 64 år som enke og aldersrentenyder i Mjels

efter at have levet som enke i 21½ år.

Kathe Sørensen Færgevej 50 skrev efterfølgende om familien:

Hist hvor vejen slår en bugt, ligger der et hus så smukt. Ja, hist ved Nedervej 8 svinger vejen og tager

retning ud mod Mjelsmark. Her boede i sin tid snedker Erik Witte med sin kone, den lille flittige Line.

En del gode år havde de to sammen, men så kom sygdommen. Den sygdom, vore fædre frygtede

allermest, tuberkulosen. Her var ingen hjælp at hente. Erik Witte døde og efterlod kone med syv børn,

det ottende var undervejs.

Det var en stor svær opgave Line blev sat overfor; ingen forstår hvordan hun klarede den, men klarede

den, det gjorde hun. Det var klart, at økonomien ikke var den bedste, da hun blev ene.

Foruden at passe børn og hjem, måtte Line nu gå ud på dagleje. Alle steder hvor der var brug for

hende, var hun parat. Det var både i huset og ude på marken. Line var en slider, altid venlig og rar.

Allerede før konfirmationsalderen måtte børnene ud at tjene; dette var dog ret almindeligt dengang.

En skønne dag købte Line, ved lidt hjælp udefra, sit hjem, det lille stråtækte hus, der dog ikke var så

helt lille endda.

Da fangerne fra Rusland under Første Verdenskrig skulle indkvarteres, blev den ene ende af huset lejet

ud til dem. Det gav da en lille kærkommen indtægt.

Ved siden af den store børneflok havde Line endda både vilje og kræfter til at passe gamle oldemor

derhjemme.

En skønne dag blev også Line gammel - hun fik da tid til rigtigt at glæde sig over sine blomster, dem

hun holdt så meget af. Lille Line oplevede velfortjente år i det gamle hjem til sidst.

Den 24. oktober 1933 blev der udstedt et såkaldt arveudlægsskøde til datteren Anne Margrethe

Justesen og mand Heinrich Justesen, og de blev således indskrevet i grundbogen som de nye ejere.

Anne Margrethe Witte var blevet gift d. 26. marts 1920 på Nordborg Standesamt med den næsten 4½ år

yngre Heinrich Justesen der var født d. 26. marts 1892 i Holm Nordborg sogn som søn af smedemester

Justus Jensen Justesen og hustru Mette Margrethe Justesen f. Schnell i Holm.

Anne Margrethe og Heinrich Justesen fik børnene:

Meta Margrethe Justesen, født d. 4. maj 1920. (senere Østervej 5 i Mjels)

Erik Christian Justesen, født d. 5. oktober 1922.

Jens Justesen, født d. 13. juni 1925. (han overtog stedet)

Elli Justesen, født d. 29. november 1927.

Hans Henrik Justesen, født d. 10. marts 1939.

1957 Heinrich Justesen døde d. 14. september 1957 i en alder af 65½ år, og hans hustru Anne Margrethe

levede så videre som enke.

1959 Den 10. september 1959 blev det tinglyst at Anne Margrethe Justesen sad i uskiftet bo.

1969 Sønnen Jens Justesen købte huset for en købesum på 25.152,31 kr., og dette blev derefter tinglyst d. 4.

februar 1969. En uges tid senere blev der desuden dokumenteret en boligret i huset til hans mor Anne

Margrethe Justesen.

Jens Justesen boede herefter her sammen med sin hustru Anni Justesen f. Petersen.


Side 63

1970 Jens Justesens mor Anne Margrethe Justesen døde d. 17. marts 1970 i Mjels i en alder af 73 år, efter at

have levet som enke i 12½ år.

1998 Anni og Jens Justesen fraflyttede sognet og flyttede til Nederhaven i Nordborg. De solgte derfor huset

til Conni Andersen og Martin Jæger for en købesum på 397.999 kr., og det blev der udstedt et

tinglyst skøde på d. 13. august 1998.


2009 Conni Andersen og Martin Jæger ejer og bebor fortsat huset.


Området her var tidligere det såkaldte ”Fladbjerg”, et tidligere landbrugsområde, som senere var byens

ringridningsplads, og som på et tidspunkt var blevet ejet af murermester Jacob Witte Færgevej 38. Han

havde solgt dette til sin søn murer Hans Erik Witte som i 1950 desuden også havde fået jordstykket

Nedervej 7 som byggegrund. Hans Erik Wittes køb af jordstykket her havde fået matrikel nr. 207, og

værdien var sat til 300 kr. Han fik et tinglyst skøde på dette d. 22. februar 1952.

1955 Hans Erik Witte solgte matrikel nr. 207 til sin bror snedker Svend Witte for en købesum på 600 kr. og

på denne overtagelse fik han et tinglyst skøde d. 22. april 1955.

Svend Witte blev født d. 3. juli 1927 i Oksbøl som søn af murer Jacob Witte og hustru Sofie f.

Schlichting, og han er gift med Edith.

Han lod derefter hus og snedkerværksted opføre på stedet, og herfra virkede han som tømrer og

bygningssnedker.

1965 Da lokaliteterne her på stedet blev for små for Svend Witte flyttede han sin virksomhed til Møllegade 5

i Holm, hvor han fortsatte indtil 1974. Han solgte derfor stedet til Hans Aage Christensen for en

købesum på 123.000 kr., og d. 6. oktober 1965 fik han et tinglyst skøde på denne overtagelse.

Hans Aage Christensen, der havde været værkfører på Danfoss, kom hertil fra Færgevej 16 hvor han

havde haft hus og som han havde solgt efter købet af stedet her.

Her på stedet startede Hans Aage Christensen maskinfabrikken PEHAMA sammen med sine to brødre

Peter Christensen og Jens Martin Christensen, og navnet blev sammensat af de tre brødres fornavne

PEter, HAans og MArtin.

Peter Christensen købte Nedervej 7, som han fik skøde på d. 6. oktober 1965 og Jens Martin

Christensen købte Nedervej 1. til overtagelse d. 1. april 1965, men som han dog først fik skøde på d.

11. november 1965.

Hans Aage Christensen, Peter Christensen og Jens Martin Christensen var alle 3 sønner af Hans

Christensen og hustru Johanne Marie f. Sørensen Oldenorvej 8 i Oldenor.

1974 Hans Aage Christensen fraflyttede sognet og flyttede til Høruphav hvor han påbegyndte en mindre

selvstændig virksomhed. Han overdrog derfor stedet til sin bror Peter Christensen for en købesum på

247.500 kr., og han fik derefter et tinglyst skøde på dette d. 28. januar 1974.

Side 64

1976 Peter Christensen tilkøbte et stykke jord matrikel nr. 271 af Mjels der var frastykket matrikel nr. 131

Gyden 4 og det fik han skøde på d. 15. december 1976. Dette jordstykke blev derefter sammenlagt med

matrikel nr. 207 og tinglyst udgået d. 22. september 1977.

1990 Peter Christensen overlod sin maskinfabrik til holdingselskabet Pehama Holding A/S med såkaldt

adkomst for reg. nr. 187.898. Købesummen blev sat til 2.350.000 kr., og der blev udstedt et tinglyst

skøde på dette d. 12. december 1990.

1993 Den 11. marts 1993 blev der tinglyst en ændring i holdingselskabet. Pehama Holding A/S blev ændret

til PC Mjels Holding A/S.

1998 Maskinfabrikken Pehama blev flyttet til Havnbjerg på Kvanløkke 1 Efter at være overgået på andre

hænder og efter at man havde købt dette sted med skøde dato d. 29. maj 1998. Tiden var hermed slut i

Mjels.

2000 Peter Christensen fraflyttede huset sammen med sin hustru Gurli Maria Butzbach Christensen og

tilflyttede Skolebakken 24 i Broballe som Gurli Maria Butzbach Christensen havde købt i 1988.


2001 I en periode beboede Anne og Jan Bossen huset i et lejemål efter at de var fraflyttet Stegvej 5

Mjelsmark i september 2001 og indtil deres nyopførte hus på Færgevej 55A var indflytningsklart i

2002.

2002 Peter Christensen, der var født d. 23. januar 1937 døde d. 28. marts 2002 i en alder af kun 65 år.

2004 PC Mjels Holding A/S solgte hus og bygninger til Anders Bjørn Pedersen for en købesum på

1.275.000 kr., og på dette fik han et tinglyst skøde d. 27. august 2004.

2009 Hus og bygninger ejes fortsat af Anders Bjørn Pedersen og han bebor huset sammen med Malianguak

Wernay.


”Nederholm”

17__ Stedet her har givet vis været ejet af en Rasmus Christiansen. Han blev gift i Oksbøl kirke d. 18.

februar 1748 med Ellen Christensdatter i Mjels.

Ellen og Rasmus Christiansen fik sønnen:

Christian Rasmussen, døbt d. 5. april 1748. (han overtog stedet)

1779 På udskiftningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard”, er Christian Rasmussen noteret

som ejer af fæstebol nr. 16 hvilket er stedet her.

Side 65

Christian Rasmussen blev indskrevet i skyld og panteprotokollen d. 4. marts 1791 som bolsmand på bol

nr. 16 i Mjels med noget vedrørende noget fra d. 21. januar 1786. Hvad det drejer sig om vides ikke.

Christian Rasmussen var blevet gift i Oksbøl kirke d. 19. november 1774 med Christina Hansdatter fra

Broballe der var født omkring 1743-1745.

Christina og Christian Rasmussen fik børnene:

Ellen Christiansdatter, døbt d. 26. marts 1775.

Hans Abraham Christiansen, døbt d. 25. november 1777. (han overtog stedet)

Rasmus Christiansen, døbt d. 25. september 1780, død og begravet d. 18. januar 1784.

Anna Christiansdatter, døbt d. 25. juni 1783, død og begravet d. 18. januar 1784.

Ved alle børns fødsel og dåb er der i kirkebogen noteret at Christian Rasmussen boede i ”Langergaf”.

1803 Ved folketællingen d. 13. februar 1803 boede 2/3 gårdmand Christian Rasmussen her på stedet sammen

med sin hustru Christina og deres børn Hans Abraham Christiansen og Anna Christiansdatter. Deres

datter Ellen Christiansdatter, der var blevet gift med styrmand Jørgen Brandt boede der også sammen

med deres søn Christian Brandt, der var født d. 19. november 1802.

1811 Christian Rasmussen overlod ejendommen til sin søn Hans Abraham Christiansen d. 2. april 1811,

og samme dag blev der indskrevet et aftægt i skyld og panteprotokollen til Christina og Christian

Rasmussen.

1814 Hans Abraham Christiansen blev gift i Oksbøl kirke d. 22. oktober 1814 med den 12 år yngre Marie

Kirstine Madsen (Schmidt) der var født d. 25. januar 1790 som datter af smed Mads Hansen Schmidt

og hustru Anne Margrethe Spangsmosevej 5 i Broballe.

Marie Kirstine og Hans Abraham Christiansen fik børnene:

Christian Hansen Abraham, født d. 27. juni 1815. (han overtog stedet)

Mads Hansen Abraham, født d. 12. marts 1818, død d. 23. maj 1827.

Christina Hansen Abraham, født d. 24. marts 1820.

1820 Hans Abraham Christiansens hustru Marie Kirstine døde d. 3. april 1820 i barselseng i en alder af kun

30 år, og han sad derefter tilbage med sine 2 mindre sønner og en nyfødt datter. Han fandt sig dog

hurtigt en ny livsledsager og d. 28. oktober 1820 blev han gift i Oksbøl kirke med den omkring 12 år

yngre tjenestepige Anna Maria Lauritzen fra Elsmark i Havnbjerg sogn og som var født omkring 1789.

Anna Maria og Hans Abraham Christiansen fik børnene:

Marie Kirstine Hansen Abraham, født d. 18. maj 1821. (senere Spangsmosevej 28 i Broballe)

Anna Maria Hansen Abraham, født d. 18. maj 1821, død d. 13. juni 1821.

Anna Sophie Abraham, født d. 1. august 1822.

Hans Hansen Abraham, født d. 4. februar 1824, død d. 21. juni 1827.

Anna Maria Abraham, født d. 7. november 1825.

Mads Hansen Abraham, født d. 4. juli 1827.

Hans Hansen Abraham, født d. 1. juni 1831, død d. 8. juli 1831.

Side 66

1822 Hans Abraham Christiansens far Christian Rasmussen døde på aftægten d. 2. juni 1822 i en alder af 74

år, og hans mor Christina sad derefter tilbage som enke.

1825 Hans Abraham Christiansens mor Christina Christians døde på aftægten d. 9. april 1825 i en alder af 80

år, efter at have levet som enke i knap 3 år.

1840 Ved folketællingen d. 1. februar 1840 boede bolsmand Hans Abraham Christiansen her på stedet

sammen med sin hustru Anna Maria og hans søn af første ægteskab Christian Hansen Abraham og

deres 3 fælles børn Anna Sophie Abraham, Anna Maria Abraham og Mads Hansen Abrabam. Desuden

boede deres tjenestekarl Christian Hansen Schmidt også her på ejendommen. Han var på det tidspunkt

ejer af ejendommen Færgevej 46A i Mjels.

Bolsmand Hans Abraham Christiansen døde d. 30. september 1840 i en alder af 63 år, og hans hustru

Anna Maria sad derefter tilbage som enke.

1841 Hans Abraham Christiansens søn af første ægteskab Christian Hansen Abraham overtog

ejendommen efter et skifte d. 27. juli 1841. I skyld og panteprotokollen blev det d. 2. august 1841

protokolleret at Christian Hansen Abraham skulle udrede 414 Rigsbankdaler til Mads Hansen Abraham

Christiansen, 207 Rigsbankdaler til Anna Maria Abraham Christiansen, 207 Rigsbankdaler til Anna

Sophie Abraham Christiansen og 207 Rigsbankdaler til Marie Kirstine Abraham Christiansen. Samtidig

blev der også protokolleret en aftægtskontrakt til hans stedmor Anna Maria Lauritzen, der sikrede

hende så længe hun levede.

Christian Hansen Abraham var blevet gift i Oksbøl kirke d. 13. december 1840 med den godt 1 år yngre

Kirstine Christiansen, der var født d. 21. august 1816 i Mjels som datter af parcellist Christen Hansen

og hustru Cecilia i Mjels.

Kirstine og Christian Hansen Abraham fik børnene:

Marie Kirstine Abraham, født d. 4. marts 1841.

Kirstine Abraham, født d. 24. april 1843.

Anne Margrethe Abraham, født d. 1. januar 1847.

Hans Abraham, født d. 16. december 1849.

Christian Abraham, født d. 24. marts 1853, død d. 30. november 1862.

1845 Ved folketællingen d. 1. februar 1845 boede bolsmand Christian Hansen Abraham her på ejendommen

sammen med sin hustru Kirstine og deres 2 døtre Marie Kirstine Abraham og Kirstine Abraham. Deres

to tjenestekarle Hans Christian Samuelsen fra Holm og Hans Henrik Dall fra Nordborg samt

tjenestepigen Cecilie Christiansen fra Elsmark boede også på gården. På gårdens aftægt boede Christian

Hansen Abrahams stedmor enkefru Anna Maria Hansen Abraham sammen med sin datter Marie

Kirstine Hansen Abraham.

1848 Christian Hansen Abraham solgte ejendommen bol nr. 16 til bolsmand Henrik Hansen Erichsen

Færgevej 58 efter en købekontrakt af 29. februar 1848 for en købesum på 6400 Rigsbankdaler. Der blev

udbetalt 2400 Rigsbankdaler og de resterende 4000 Rigsbankdaler skulle i afdrag forrentes med 4%.

Dette blev indskrevet i skyld og panteprotokollen d. 29. februar 1848.

Først d. 27. august 1850 købte Christian Hansen Abraham det gamle Mjelsgård parcelsted nr. 18 på

Rødenæbvej 8 Mjelsmark, så hvor de har boet i mellemtiden vides ikke, men de er nok muligvis blevet

boende her på gården indtil de flyttede til Rødenæbvej 8.

Bolstedets nye ejer Henrik Hansen Erichsen var samtidig med sit nye ejerskabet at bol nr. 16 også ejer

af bol nr. 14 Færgevej 58 i Mjels.

Christian Hansen Abrahams stedmor enkefru Anna Maria Hansen Abraham blev boende i gårdens

aftægt sammen med sin datter Marie Kirstine Hansen Abraham.

1855 Hvem der boede på ejendommen ved folketællingen d. 1. februar 1855 kan ikke ses. Muligvis var det

slet ingen, siden der intet er opført. I et aftægtshus boede Christian Hansen Abrahams stedmor enkefru

Anna Maria Hansen Abraham sammen med sin datter Marie Kirstine Hansen Abraham, der arbejdede

som væverske.

1859 Henrik Hansen Erichsen solgte ejendommen her efter en købekontrakt af 27. september 1859 til sin

datter af første ægteskab Helene Erichsen og svigersøn Peter Madsen, og de fik et skøde på dette den

Side 67

samme dag. Der blev desuden oprettet en aftægtskontrakt til Anna Cathrine og Henrik Hansen Eriksen

som sikrede dem et godt aftægt.

Datteren Helene Eriksen var blevet gift i Oksbøl Kirke d. 8. september 1859 med den næsten 8 år ældre

Peter Madsen, der var født i Oksbøl d. 8. marts 1832 som søn af bols og synsmand Mads Nissen

Madsen og hustru Anna Sophia f. Jørgensdatter Vogt, Oksbøl Nørregade 9 i Oksbøl.

Helene og Peter Madsen fik børnene:

Maren Madsen, født d. 12. april 1860, død d. 9. februar 1878.

Anna Sophie Madsen, født d. 16. oktober 1863.

Anna Cathrine Madsen, født d. 14. april 1865.

Mads Madsen, født d. 19. juni 1867.

Heinrich Madsen, født d. 20. april 1870. (han overtog stedet)

Peter Madsen, født d. 24. februar 1874.

Jørgen Madsen, født d. 17. januar 1876. (senere Havnbjergvej 2 Oksbøl)

1860 Ved folketællingen d. 1. februar 1860 boede gårdmand Peter Madsen her på stedet sammen med sin

hustru Helene og deres tjenestefolk Hans Johannsen fra Havnbjerg, Kirsten Hansen Tinnesen fra

Oksbøl sogn og Anna Helene Hansen ligeledes fra Oksbøl sogn. I aftægtshuset boede enkefru Anna

Maria Hansen Abraham nu alene.

Den 1. marts 1860 blev der protokolleret i skyld og panteprotokollen at Peder og Helene Madsen efter

købekontrakten af 27. september 1859 erkender at de af købesummen for bolet nr. 16 i Mjels skylder

3600 af datidens penge som skulle forrentes med 3% pro anno indtil betaling forelå.

Enkefru Anna Maria Hansen Abraham døde på aftægten d. 12. august 1860 i Mjels i en alder af 71 år

efter at have levet som enke i næsten 20 år.

1874 Gården brændte i 1874 og blev genopbygget igen i det samme år.

1884 Den 31. oktober 1884 blev der tinglyst en forpligtigelse til ejendommen der gik ud på at der årligt

skulle leveres 5 neg tagstrå til Oksbøl Pastorat. (Denne forpligtelse blev først aflyst d. 17. marts 1954.)

1899 Helene og Peter Madsen overlod ejendommen til deres søn Heinrich Madsen og deres svigerdatter

Anne Kirstine Madsen d. 23. maj 1899, og de gik derefter på aftægt.

Heinrich Madsen var blevet gift i Oksbøl kirke d. 5. maj 1899 med den 10 år yngre Anne Kirstine

Clausen, der var født d. 22. august 1880 som datter af bolsmand Claus Clausen og hustru Thøre

Dorthea Margrethe Clausen f. Petersen Nedervej 21.

Anne Kirstine og Heinrich Madsen fik børnene:

Helene Margrethe Madsen, født d. 18. december 1901. (hun overtog stedet)

Peter Madsen, født d. 11. april 1904, død d. 1. november 1923.

1908 Heinrich Madsens far Peter Madsen døde d. 23. december 1908 på gårdens aftægt i en alder af godt

76½ år, og efterlod sig sin hustru Helene Madsen som enke. Hun levede videre i næsten 10 år indtil hun

døde d. 7. november 1918 i en alder af 78 år.

1918 Heinrich Madsens mor Helene Madsen døde d. 7. november 1918 i en alder af 78 år efter at have levet

som enke i næsten 10 år.

1921 Hvem der boede på ejendommen ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1.

februar 1921 vides ikke. (Det kan ikke ses i den samlede liste.)

1940 Gården blev i 1940 forpagtet ud til deres svigersøn Jes Jessen. Deres datter Helene Margrethe Madsen

var blevet gift d. 24. marts 1922 med den 2 år ældre Jes Jessen der var født d. 6. november 1899 i

Nybøl sogn som søn af gårdejer Jes Jessen og hustru Thøre Jessen f. Bonde.

Helene Margrethe og Jes Jessen kom hertil fra Himmark i Svenstrup sogn hvor de havde boet indtil da.

Da de overtog gården i 1940 var der et opdyrket areal på 65 tønder land, og der var en besætning på 4

heste, 12 køer, 8 ungkvæg og 12 svin.

Helene Margrethe og Jes Jessen havde da fået børnene:

Thyra Jessen, født d. 4. juni 1922 i Himmark.

Anna Christine Jessen, født d. 21. oktober 1923 i Himmark.

Anna Kirstine og Heinrich Madsen flyttede herefter på aftægt sikkert i huset overfor på Nedervej 13.

Side 68

1943 I 1943 var det opdyrkede areal fortsat på 65 tønder land men besætningen var nu på 4 heste, 15 køer, 8

ungkvæg og 20 svin.

1947 Anna Kirstine og Heinrich Madsen solgte ejendommen til deres datter og svigersøn Helene Margrethe

og Jes Jessen for en købesum på 40.000 kr. plus aftægt med løsøre på 11.925 kr., og d. 18. juni 1947

blev dette efterfølgende tinglyst. Der blev desuden udarbejdet et aftægtsdokument der blev tinglyst

samme dato.

1958 Jes Jessen døde d. 28. august 1958 i en alder af kun godt 58½ år, og hans hustru Helene Margrethe

Jessen sad derefter tilbage som enke. Hun drev gården videre.

1962 Helene Margrethe Jessens mor Anne Kristine Madsen døde d. 28. januar 1962 på aftægten i en alder af

81½ år, og hendes far Heinrich Madsen sad derefter tilbage som enkemand.

1963 Helene Margrethe Jessens far Heinrich Madsen døde d. 17. juli 1963 i en alder af 93 år efter at have

levet som enkemand i 1½ år.

Foto af stuehuset som det så ud i 1978.

1983 Ejendommens drift var blevet overtaget at Helene Margrethe Jessens datter og svigersøn Thyra og Peter

Christian Bonde Østervej 16, og d. 3. oktober 1983 blev der tinglyst en livsvarig boligret for Helene

Margrethe Jessen til en årlig værdi af 7.200 kr.

1986 Thyra Bonde overlod ejendommen matrikel nr. 17, der også omfattede matriklerne 296 og 297 af Mjels

ejerlav samt matrikel nr. 89 af Brandsbøl ejerlav til sin datter og svigersøn Karin Eriksen og Egon

Eriksen for en købesum på 532.544 kr. og på dette fik de et tinglyst skøde d. 16. december 1986.

1987 Thyra Bonde overlod nu også matriklerne 287 og 288 af Mjels ejerlav til Karin og Egon Eriksen for en

købesum på 98.940 kr., og det fik de deres tinglyste skøde på d. 26. august 1987.

1991 Helene Margrethe Jessen flyttede på et tidspunkt ind på Nordborg plejehjem hvor hun døde d. 14.

oktober 1997 i en alder af næsten 96 år, efter at have levet som enke i 39 år.

Foto af ejendommen som den så ud i år 2000.

Side 69

1993 De mange forskellige matrikelnumre blev på et tidspunkt sammenlagt med ejendommen her og udgik

derefter af matriklen. Der blev i 1993 frastykket 1222 m2 der blev til matrikel nr. 324 og som blev solgt

til ”Pehama Holding A/S”.

Ejendommen blev solgt til Bente Holm for en købesum på 400.000 kr. og på dette fik hun et tinglyst

skøde d. 18. maj 1993. Bente Holm er gift med Hans Frederik H. Holm der driver servicestationen på

Løjtertoft i Nordborg.

2008 Bente Holm og Hans Frederik H. Holm satte ejendommen til salg i april 2008. I salgsannoncen blev

den beskrevet som nedlagt ejendom med ca. 2 ha. jord, opført i 1870 med en grund på 20084 m2 og en

bolig på 172 m2 til en købspris på 2.095.000 kr.

2009 Bente Holm og Hans Frederik H. Holm fraflyttede sognet, og i februar 2009 blev prisen sat ned til

1.995.000 kr. Ejendommen blev derefter købt af Lisbeth Jensen og Brian Pustelnik og skødedatoen

blev sat til d. 27. november 2009.


1779 På udskiftningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard”, er stedet her betegnet som

kådnersted nr. 32, og Jens Knudsen er noteret som stedets ejer

På et senere kort fra 1789 er Jens Knudsen også noteret som ejer af Mjelsgård landparcel nr. 15, hvilket

er nuværende Rødenæbvej 5.

Jens Knudsen, der var født omkring 1731, var blevet gift i Oksbøl kirke d. 5. marts 1757 med den

jævnaldrende Margrethe Madsdatter fra Holm der var født omkring 1732.

Margrethe og Jens Knudsen fik børnene:

Rasmus, døbt d. 10. juli 1757. (han overtog stedet)

Mads, døbt d. 28. oktober 1759, død og begravet d. 30. august 1767.

Jens Knudsen, døbt d. 31. januar 1762, død og begravet d. 11. maj 1766.

Regathe Sophie Magdalene, døbt d. 27. november 1763. (senere Bol nr.1 Hjørnet 8)

Anna, døbt d. 10. august 1766, død og begravet d. 3. juni 1772.

1793 d. 23. januar 1793 blev der i skyld og panteprotokollen protokolleret et aftægt til den fratrædende Jens

Knudsen og hustru Margrethe så længe de levede efter at deres søn Rasmus Jensen havde overtaget

husmandsstedet efter en overdragelse af 18. januar 1793.

Rasmus Jensen var blevet gift med Marie Cathrine Thomsen og de havde boet i Havnbjerg før de kom

hertil.

Marie Cathrine og Rasmus Jensen havde sønnen:

Jens Jensen (Rasmussen), født d. 10. april 1788 i Havnbjerg. (han overtog stedet)

Side 70

Rasmus Jensens hustru Marie Cathrine døde d. 27. november 1793 i en alder af kun 37 år, og han sad

derefter tilbage som enkemand.

1795 Rasmus Jensen havde fundet sig en ny livsledsager og d. 30. oktober 1795 blev han gift i Oksbøl kirke

med pigen Helene Marie Hansdatter fra Holm i Nordborg landsogn, der var født omkring 1759.

Helene Marie og Rasmus Jensen fik børnene:

Hans Jensen, født d. 9. februar 1797.

Rasmus Jensen, født d. 1. februar 1801. (senere Rødenæbvej 5)

1796 Rasmus Jensens mor Margrethe døde d. 24. april 1796 i en alder af 64 år, og hans far Jens Knudsen sad


1801 Rasmus Jensen døde d. 27. juli 1801 i en alder af 44 år, og hans hustru Helene Marie sad derefter

tilbage som enke med sine to børn.

1803 Ved folketællingen d. 13. februar 1803 boede enkefru Helene Marie, nu kaldet Knudsen, her på stedet

som husmandskone med land, sammen med sine to sønner Hans, nu kaldet Knudsen, og Rasmus, nu

også kaldet Knudsen.

1815 Helene Maries stedsøn Jens Jensen som også blev kaldt Jens Rasmussen eller også Jens Knudsen

overtog husmandsstedet efter et skøde af 28. november 1815. Helene Marie er givet vis blevet boende

på stedet.

1817 Husmand Jens Rasmussen blev gift i Oksbøl kirke d. 8. juni 1817 med tjenestepigen Marie Kirstine

Henriksen der var født i Pøl i Nordborg landsogn d. 8. marts 1797 som et såkaldt uægte barn af Anna

Margrethe Hans Augustes datter i Pøl. (navnet på den udlagte barnefader kan ikke læses)

Marie Kirstine og Jens Rasmussen fik børnene:


Rasmus Jensen, født d. 20. juni 1818.

1828 Helene Maries søn Rasmus Jensen købte parcelstedet Rødenæbvej 5 d. 31. oktober 1828, og det gættes

på at hun flyttede med sin søn dertil. Hun døde på Rødenæbvej 5 hos sin søn Rasmus Jensen d. 22.

august 1836.

1840 Ved folketællingen d. 1. februar 1840 boede husmand Jens Rasmussen alene her på stedet sammen med

sin hustru Marie Kirstine Henriksen.

1843 Marie Kirstine og Jens Rasmussens søn tjenestekarl Rasmus Jensen blev gift i Oksbøl kirke d. 2. juli

1843 med den omkring 6 år ældre enke Ellen Bødker, der var enke efter landbesidder Jørgen Hansen i

Købingsmark i Nordborg landsogn, og som var født Frederiksen omkring 1812 i Stevning i Svenstrup

sogn.

Ellen og Rasmus Jensen fik børnene:

Jens Rasmussen, født d. 31. august 1843.

Anna Maria Rasmussen, født d. 28. maj 1846.

Marie Kirstine Jensen, født d. 2. juni 1852.

1845 Ved folketællingen d. 1. februar 1845 boede husmand og daglønner Jens Rasmussen fortsat her på

stedet sammen med sin hustru Marie Kirstine Henriksen. Deres søn daglønner Rasmus Jensen boede nu

også her sammen med sin hustru Ellen, der her er benævnt som Friedrichsen, og deres søn Jens

Rasmussen.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede husmand Jens Rasmussen stadigvæk her på stedet sammen

med sin hustru Marie Kirstine Henriksen. Der boede desuden en 61-årig enkemand ved navn Christian

Christiansen, der var født i Flensborg, og som levede al almisser her på stedet.

1860 Hverken Jens Rasmussen eller hans hustru Marie Kirstine er fundet opført på folketællingslisten fra

folketællingen d. 1. februar 1860. Det er underligt, idet de fortsat boede i Mjels på det tidspunkt.

Side 71

1868 Jens Rasmussen solgte husmandsstedet nr. 32 efter en købs og overladelseskontrakt af 28. maj 1868 til

parcellist Peter Petersen ”Skovsgaard” Nedervej 27 Mjelsmark og d. 29. maj 1868 blev der

protokolleret et dokument om et nærmere beskrevet aftægt til Jens Jensen kaldet Rasmussen og hustru,

der fortsat blev boende her på Nedervej 11.

1875 Jens Rasmussens hustru Marie Kirstine døde d. 29. oktober 1875 i en alder af 78 år, og han sad derefter

tilbage som enkemand. Knap 2 måneder senere døde også Jens Rasmussen d. 20. december 1875 i en

alder af 87½ år. (Præsten har noteret i kirkebogen at han blev kaldt Jens Knudsen)

1876 Ved en købekontrakt af 23. juni 1876 frasolgte Peter Petersen fra husmandsstedet nr. 32 det tilhørende

hus med tilliggende have til Jacob Hansen og hustru Kjersten Hansen, og det resterende tilhørende

jord beholdt han selv.

Jacob Hansen var født i Mels d. 8. februar 1826 som søn af husmand Hans Jessen Christensen Baurup

og hustru Anna Maria Næsvej 44 i Mjels, og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 17. september 1857

med den 5½ år ældre Kjersten Hansen Hau, der var født d. 20. august 1820 i Mjels som datter af Hans

Hansen Hau og hustru Magdalene i Mjels.

Jacob Hansen havde også tilnavnet Baurup.

Kjersten og Jacob Hansen fik sønnen:

Hans Hansen Christensen, født d. 18. juni 1860. (han overtog stedet)

1878 Huset blev måske ændret eller ombygget i 1878 af Jacob Hansen, idet initialerne JH 1878 KH, som ses

på de efterfølgende billeder, vidner om dette.

1887 Jacob Hansen døde d. 3. maj 1887 i en alder af godt 61 år, og hans hustru Kjersten Hansen sad derefter

tilbage som enke.

1888 Kjersten Hansens søn Hans Hansen Christensen blev gift i Oksbøl kirke d. 22. juni 1888 med den godt

3 år ældre Anne Kirstine Knudsen, der var født d. 20. maj 1857 i Gjerup, Brahetrolleborg sogn på Fyn

som datter af daglejer Knud Madsen og hustru Anne Marie f. Jacobsen i Gjerup. Hun var kommet her

til sognet fra Fyn i 1874.

Anne Kirstine og Hans Hansen Christensen fik børnene:

Jacob Christensen, født d. 14. oktober 1892.

Marie Kjestine Christensen, født d. 25. oktober 1896.

Hans Christensen, født d. 16. september 1902. (han overtog stedet)

1889 Kjersten Hansens søn Hans Hansen Christensen overtog huset efter et arvedokument af 25. marts

1889.

1909 Hans Hansen Christensens mor Kjersten Hansen døde d. 13. februar 1909 i en alder af 88½ år, efter at

have levet som enke i knap 22 år.

Billede af huset fra omkring 1912.

Fra venstre ses Hans Hansen Christensen, sønnen Hans Christensen,

datteren Marie Kjestine Christensen og Anne Kirstine Christensen

Side 72

1921 Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede arbejder Hans

Hansen Christensen her i huset sammen med sin hustru Anne Kirstine.

1933 Hans Hansen Christensen solgte huset til sin søn arbejder Hans Christensen for en købesum på 500 kr.

plus brugsret, og dette blev der så udstedt et skøde på d. 6. april 1933.

Hans Christensen blev ligesom sin far kaldet Hans Bovrup.

Han blev gift med Marie Margrethe Christensen, der var født d. 3. november 1908.

Marie Margrethe og Hans Christensen fik datteren:

Ingeborg Christensen, født d. ______.

1934 Hans Christensens mor Anne Kirstine Christensen døde d. 26. maj 1934 kun 6 dage efter sin 77 års

fødselsdag, og hans far sad derefter tilbage som enkemand.

1940 Hans Christensens far Hans Hansen Christensen døde d. 1. november 1940 i en alder af næsten 80½ år

og efter at have levet som enkemand i 6½ år.

1950 Hans Christensen frastykkede noget jord fra matrikel nr. 85 d. 4. april 1950 og dette stykke fik matrikel

nr. 202 af Mjels ejerlav. Det blev d. 7. oktober 1950 solgt til murer Hans Erik Witte, Nedervej 7.

1962 Hans Christensen døde d. 31. januar 1962 i en alder af knap 59½ år, og hans hustru Marie Margrethe


1972 Efter en skiftebehandling d. 9. november 1972 overgik huset til Marie Margrethe Christensen der

blev kaldt Mimi Bovrup og hun forblev derefter boende i huset.


1980 Marie Margrethe Christensen fraflyttede huset og bosatte sig i én af de beskyttede boliger i Nordborg.

Her boede hun indtil hun i forsommeren 1994 kom på Nordborg Plejehjem, hvor hun døde d. 9. august

1994 i en alder af godt 85½ år, og efter at have levet som enke i 32½ år.

1981 Huset blev solgt til Jens Chr. Jensen, Merete B. B. Christensen og Jan M. B. Christensen med hver

1/3 for en købesum på 145.000 kr., og dette blev derefter tinglyst d. 5. marts 1981, og udstedt skøde på.

Merete B. B. Christensen og Jens Chr. Jensen beboede derefter huset.

198_ På et ikke kendt tidspunkt blev huset restaureret. De daværende initialer JH 1878 KH må være blevet

nedtaget og genopsat, blot ikke i den rigtige rækkefølge.

1982 Jens Chr. Jensen fraflyttede huset og Gurli Maria Butzbach Christensen købte derefter hans 1/3 for

en købesum på 120.678,72 kr. og det blev der udstedt et skøde på d. 21. maj 1982. Merete B. B.

Christensen boede derefter alene i huset, men i 1983 tilflyttede hendes bror Jan M. B. Christensen også

huset.

Side 73

1985 Huset blev købt af Pia Hansen og Henry Damm Beck med hver en halvdel for en købesum på

360.722,71 kr. og på dette fik de derefter et tinglyst skøde på d. 12. november 1985.


2003 Ægteskabet gik i opløsning og Pia og Henry Damm Beck flyttede hver til sit. Huset blev sat til salg i

oktober 2003 som værende opført i 1780 med en grund på 595m2, og en bolig på 100 m

2 til en købspris

på pris 685.000 kr. Huset blev solgt til Pernille Andersen og Claus Balle Andersen for en købesum

på 685.000 kr., og på dette fik de et tinglyst skøde d. 6. februar 2004.

2007 Huset blev sat til salg i december 2007 som værende opført i 1780 med en grund på 595 m2 og en bolig


Foto af huset fra april 2007.

På et ikke kendt tidspunkt blev huset restaureret.

De daværende initialer JH 1878 KH må være blevet

nedtaget og genopsat, blot ikke i den rigtige rækkefølge.

2008 Claus Balle Andersen fraflyttede sognet og huset blev solgt til Flemming Nygaard. Skødedatoen blev

sat til d. 15. juli 2008.

2009 Huset blev igen sat til salg i juni 2009 til en købesum på 795.000 kr., mens huset bebos fortsat af

Pernille Andersen. Huset var endnu ikke solgt i december 2009.

Side 74


Før 1969 var stedet her matrikel nummer 51 af Mjels ejerlav.

På udstykningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard”, er Lorenz Jacobsen noteret som

ejer af inderstested nr. 37 hvilket er stedet her.

Lorenz Jacobsen, eller Lauritz Jacobsen som han også er blevet benævnt, var født omkring 1731 i Mjels

og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 9. december 1758 med den omkring 2 år ældre Anna

Hinrichsdatter der var født omkring 1729 i Mjels.

Anna og Lorenz Jacobsen havde sønnen:

Hinrich Jacobsen, døbt d. 8. september 1762.

1790 d. 11. februar 1790 blev Lorenz Jacobsen indskrevet i skyld og panteprotokollen uden nogen særlig

anmærkning. Vedrørende stedet her er der intet noteret i bogen.

1803 Ved folketællingen d. 13. februar 1803 boede inderste med land Lorenz Jacobsen her på stedet sammen

med sin hustru Anna og deres søn Hinrich Jacobsen, der arbejdede som daglønner.

1809 Lorenz Jacobsen døde d. 28. april 1809 i en alder af 75 år, og hans hustru Anna sad derefter tilbage som

enke.

1817 Anna Laursen, som hun nu er benævnt, døde d. 24. november 1817 i en alder af 87 år, efter at have

levet som enke i 8½ år.

Der findes ingen optegnelse over hvem der har overtaget stedet, men sønnen Hinrich Jacobsen må have

overtaget dette på et tidspunkt. Hinrich Jacobsen og det efterfølgende navn Hinrich Lorenzen må være

én og samme person.

1819 d. 10. august 1819 blev der i skyld og panteprotokollen protokolleret at Anna Maria Petersen og hendes

brudgom og senere ægtemand Hinrich Hansen i Mjels var insterfolk på kådnersted nr. 37 i Mjels, og at

den fratrædende inster Hinrich Lorenzen i Mjels og dennes hustru skulle have den i aftægtskontrakten

af 7. juli 1819 nærmere beskrevne aftægt så længe de levede.

D. 22. august 1819 blev tjenestepige Anna Maria Petersen i Mjels, der var født omkring 1792, gift i

Oksbøl kirke med Henrik Christiansen fra Broballe, som han er blevet benævnt i kirkebogen. Han var

født i Broballe d. 18. april 1793 som søn af Hans Christian Christensen og hustru Anne i Broballe.

Anna Maria Petersen er sandsynligvis født d. 26. august 1792 som datter af Peder Christiansen og

hustru Dorthea Pedersdatter i Mjels.

Henrik Christiansen er nævnt som Henrik Hansen og han er også nævnt som både kådner og inderste.

Side 75

Anna Maria og Henrik Christiansen fik børnene:

Henrik Henriksen, født d. 11. november 1819. (han overtog stedet)

Anne Henriksen, født d. 7. april 1822.

Hans Peter Hendriksen, født d. 7. maj 1825, død d. 25. maj 1825.

Dorothea Maria Hendriksen, født d. 18. februar 1827, død d. 18. juni 1828.

Dorothea Maria Hendriksen, født d. 29. september 1829.

Hans Peter Hendriksen, født d. 20. juni 1832, død d. 26. juni 1832.

Peter Hendriksen, født d. 30. november 1833.

1830 d. 24. september 1830 døde der en aftægtsmand ved navn Henrik Lauridsen i en alder af 69 år. Han må

være identisk med Hinrich Jacobsen og Hinrich Lorenzen, idet faderens fornavn Lorenz også tit er

gengivet som Laurids og her danner efternavn til Henrik eller Hinrich eller Hjendre som hans fornavn

også er skrevet.

Hvem hans hustru var eller hvornår hun døde vides ikke.

1836 Henrik Christiansens hustru Anna Maria døde d. 6. december 1836 i en alder af kun 44 år, og han sad


1837 Henrik Christiansen fandt sig en ny livsledsager, og d. 28. maj 1837 blev han gift i Oksbøl kirke med

den 10 år yngre tjenestepige i Broballe Martha Cathrine Schmidt, der blev født d. 27. februar 1803 som

datter af Christian Hansen Schmidt og hustru Mette Marie f. Brandt Hardeshøj færgegård Færgevej 67 i

Hardeshøj.

Martha Cathrine og Henrik Christiansen fik børnene:

Anna Maria Henriksen, født d. 23. april 1840. (senere Byllemose 2 Mjelsmark)

Christian Hendriksen, født d. 6. juni 1843. død d. 7. juli 1858.

Hans Christian Hendriksen, født d. 6. april 1848. (han emigrerede til Amerika før 1875)

1840 Ved folketællingen d. 1. februar 1840 boede inderste og daglønner Henrik Christiansen her på stedet

sammen med sin hustru Martha Cathrine Schmidt, og hans to børn af første ægteskab Dorothea Maria

Hendriksen og Peter Hendriksen. Der boede desuden også en 71-årig mand ved navn Jonas Christensen

her på stedet. Hvem han var vides ikke.

1845 Ved folketællingen d. 1. februar 1845 boede inderste og daglønner Henrik Christiansen fortsat her på

stedet sammen med sin hustru Martha Cathrine Schmidt, og hans to børn af første ægteskab Dorothea

Maria Hendriksen og Peter Hendriksen samt deres fælles barn Christian Hendriksen. I en lejebolig

tilknyttet stedet her boede der en enkefru Anne Katrine Christensen Bladt, der levede af almisser.

Hvem hun var vides ikke.

1850 Henrik Christiansens søn af første ægteskab Henrik Henriksen, der var bødker, må være kommet

tilbage hertil omkring 1850. Han kom hertil fra Spangsmosevej 14 i Broballe, hvor hans tidligere

svigerfar Christen Struck var bødker. Han havde da været gift med Christen Strucks datter Elisabeth

Struck og havde haft en søn Christen Henriksen, men sønnen døde d. 4. marts 1845 og hans hustru

døde d. 10. maj 1845. Henrik Henriksen var derefter blevet gift igen i Oksbøl kirke d. 26. juni 1851

med den ½ år ældre Anne Marie Hollænder, der var født d. 20. april 1819 i Svenstrup som datter af

Thomas Rasmussen Hollænder og hustru Maren f. Christensen.

Henrik Henriksen slog sig nu ned her på stedet som indsiddder og bødker.

Anne Marie og Henrik Henriksen fik børnene:

Henrik Henriksen, født d. 5. februar 1852. (han emigrerede til Amerika omkring 1868)

Cathrine Elisabeth Henriksen, født d. 30. august 1857.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede inderste Henrik Christiansen stadigvæk her på stedet

sammen med sin hustru Martha Cathrine og deres tre børn Anna Maria Henriksen, Christian

Hendriksen og Hans Christian Hendriksen. Hans søn af første ægteskab Peter Hendriksen bar ikke

tilstede idet han var til søs. I stedets lejebolig boede enkefru Anne Katrine Christensen Bladt stadigvæk

og hun levede fortsat af almisser.

Hans Søn af første ægteskab Henrik Henriksen blev ikke registreret samme sted på listen som de

øvrige, men det have været stedet her der var tale om. Han boede nemlig som lejer af husmandsstedet

og arbejdede som bødker, og han boede her sammen med sin hustru Anne Marie og deres søn Henrik

Henriksen.

Side 76

1859 Henrik Henriksens hustru Anne Marie Henriksen døde d. 21. november 1859 i en alder af kun 40½ år,

og Henrik Henriksen sad derefter tilbage som enkemand for anden gang.

1860 Ved folketællingen d. 1. februar 1860 boede inderste Henrik Christiansen endnu her på stedet sammen

med sin hustru Martha Cathrine og deres søn Hans Christian Hendriksen. Hans søn af første ægteskab

Peter Hendriksen var fortsat ikke til stede idet han var til søs. På stedet boede desuden også hans ældste

søn af første ægteskab Henrik Henriksen som enkemand og bødker sammen med sine to børn Henrik

Henriksen og Cathrine Elisabeth Henriksen.

Efter en overdragelseskontrakt og et skøde af 27. marts 1860 overtog Henrik Christiansens ældste søn

af første ægteskab bødker Henrik Henriksen og forlovede Ellen Hollænder stedet, og d. 27. marts

1860 blev der i skyld og panteprotokollen protokolleret at Henrik Henriksen d. 26. april 1860 lovede

sin fader inderste Henrik Hansen (Christiansen) og hustru Martha Cathrine f. Schmidt det i dokumentet

nærmere beskrevne aftægt. De overtog dermed kådnerstedet nr. 37, en parcel af bolet nr. 13, en parcel

af nr. 14 samt en parcel af Mjelsgård og en part i søen.

Den 19. april 1860 blev Henrik Henriksen gift for tredje gang i Oksbøl kirke den godt 13 år yngre Ellen

Hollænder, der var halvsøster til sin afdøde hustru, og som var født d. 23. februar 1833 i Svenstrup som

datter af Thomas Rasmussen Hollænder og hans hustru af andet ægteskab Maren f. Kjelsen i Svenstrup

Ellen og Henrik Henriksen fik børnene:

Thomas Henriksen, født d. 5. december 1860. (han overtog stedet)

Anna Maria Henriksen, født d. 21. december 1862. (senere Præstegårdsvej 4 Oksbøl)

Maren Hendriksen, født d. 29. november 1865, død d. 12. august 1924.

Martha Catharina Henriksen, født d. 17. april 1868. (senere Skolebakken 5 Broballe)

Ellen Henriksen, født d. 26. juni 1872.

1875 Henrik Henriksen døde d. 16. marts 1875 i Mjels i en alder af kun knap 55½ år og efter den gældende

preussiske lov af 27. maj 1873 blev hans enke Ellen Henriksen og børnene Thomas, Anna Marie,

Maren, Martha Catharina og Ellen Henriksen samt børnene fra hendes afdøde mands tidligere

ægteskab Henrik Henriksen og Cathrine Elisabeth Henriksen indskrevet i den preussiske grundbog

som ejere af ejendommen.

På aftægten døde Henrik Christiansens hustru Martha Cathrine Christiansen d. 22. maj 1875 i en alder

af 72 år, og han sad derefter tilbage som enkemand. Han er ikke fundet død i Oksbøl sogn, så hvor han

er rejst hen herefter vides ikke.

1888 Ellen Henriksens søn Thomas Henriksen blev ejer af stedet d. 15. oktober 1888. Han var blevet gift d.

9. december 1886 på Mjels Standesamt med den næsten 2 år yngre Thøre Jessen Kolmos, der var født

d. 12. oktober 1862 i Pøl, Nordborg sogn som datter af husmand Jes Jensen Kolmos og hustru Karen f.

Jørgensen, og samme dag blev de så også kirkelig viet i Oksbøl kirke.

Thøre og Thomas Henriksen fik sønnen:

Henrik Henriksen, født d. 17. april 1887 i Pøl. (senere landmand i Stevningnor.)

Thøre Henriksen døde d. 30. maj 1887 i Pøl og Thomas Henriksen stod dereftertilbage som enkemand

med en lille dreng på 1½ måned.

Thomas Henriksen var derefter blevet gift igen i Oksbøl kirke d. 27. april 1888 med den 4½ år ældre

Anna Elisabeth Nissen, der var født d. 7. juni 1856 i Oksbøl som datter af husmand og bødker Hans

Nissen og hustru Kirstine Nissen f. Madsen i Oksbøl.

Anna Elisabeth og Thomas Henriksen fik børnene:

Thora Hinrichsen, født d. 24. november 1888, død d. 27. marts 1914.

Hans Henriksen, født d. 30. april 1890. (han overtog stedet)

Thomas Henriksen, født d. 28. juni 1892, død d. 28. november 1907.

Mads Henriksen, født d. 21. juni 1895, død d. 20. juli 1918 i krigen.

1915 Thomas Henriksens mor Ellen Henriksen døde d. 12. oktober 1915 i en alder af godt 82½ år, efter at

have levet som enke i 40½ år.


Thomas Henriksen her på stedet sammen med sin hustru Anna Elisabeth Henriksen og deres søn Hans

Side 77

Henriksen der arbejdede på gården. Thomas Henriksens søster Maren Henriksen boende desuden også

hos den på gården

1922 Sønnen Hans Henriksen blev gift i Oksbøl kirke d. 23. maj 1922 med den godt 8½ år yngre Anne Marie

Jensen der var født d. 31. december 1898 som datter af arbejdsmand Hans Jensen og hustru Ellen Marie

Cathrine Jensen i Ormstoft i Ulkebøl sogn.

Ejendommen overgik nu til sønnen Hans Henriksen der fik denne tilskødet d. 9. juni 1922.

Anne Marie og Hans Henriksen fik børnene:

Thomas Henriksen, født d. 28. marts 1924. (han overtog stedet)

Annelise Henriksen, født d. 29. december 1926.

Kathe Henriksen, født d. 2. juni 1928.

1925 Den 13. juni 1925 blev det så tinglyst at både Anne Marie og Hans Henriksen nu ejede ejendommen i

fællesskab.

1930 Hans Henriksens mor Anna Elisabeth Henriksen døde d. 15. februar 1930 i en alder af godt 73½ år, og

hans far Thomas Henriksen levede så derefter videre som enkemand på aftægten.

Foto af ejendommen fra 1945.

1948 Hans Henriksens far Thomas Henriksen døde d. 20. januar 1948 i en alder af 88 år, efter at have levet

som enkemand i knap 18 år.

1955 Anne Marie og Hans Henriksen solgte nu ejendommen matr. 51 og matr. 64 til deres søn Thomas

Henriksen af Mjels for en købesum på 50.720 kr. inkl. aftægt. Og d. 17. oktober 1955 blev dette så

tinglyst. Samme dag blev der så også oprettet en aftægtskontrakt om livsvarig aftægt til en årsværdi på

1.400 kr. for gårdejer Hans Henriksen og hustru Anne Marie Henriksen.

Thomas Henriksen var blevet gift d. 21. oktober 1950 med Käthe Sønnichsen, og de havde så bosat sig

så i aftægtshuset til ”Segebjerggaard” på Færgevej 56 i Mjels.

Käthe og Thomas Henriksen fik 3 piger i deres ægteskab.

Foto af ejendommen fra d. 2. marts 1968.

1969 Indtil 1969 var det en landbrugsejendom på ca. 10 ha. Thomas Henriksen havde nu købt ejendommen

”Segebjerggaard” Færgevej 58, og han tillagde derfor ejendommens jord til hans nye ejendom. Han

frastykkede bygningerne sammen med et areal på 2.728 m2 der så blev til matrikel nr. 254, og dette

blev derefter tinglyst d. 26. marts 1969. Han solgte derefter huset til Aage Guldberg og hustru Viola

Guldberg for en købesum på 46.000 kr., og det blev efterfølgende tinglyst d. 28. maj 1969, hvor der så

også blev udstedt et skøde på dette.

Side 78

Käthe og Thomas Henriksen samt hans mor og far Anne Marie og Hans Henriksen flyttede så herefter

til Færgevej 58.

Viola og Aage Guldberg var tilflyttere til sognet. Han var født i Pandrup og hun var født Lemming i

Låsby.

I haven til matrikel nr. 254 lå der indtil 1977 et lille 5 fags hus. Her boede murer Jørgen Madsen, og

efter hans død boede hans husholder Marie Jensen der så som den sidste beboer inden det blev

nedbrudt. Marie Jensen var stedmoder til Anne Marie Petersen f. Jensen der ejede Mjels Kro Færgevej

54 fra 1927 til 1954. Huset var blevet købt af Hans Henriksen af arvingerne til Jørgen Madsen.


1988 Viola og Aage Guldberg fraflyttede huset og sognet og flyttede til Nordborg, og de solgte huset til Tina

Olsen for en købesum på 525.000 kr. Dette blev derefter tinglyst d. 8. april 1988. Tina Olsen tilflyttede

huset sammen med Frederik M., Peter J. og Christine M. Wilhelmsen.

1992 Alt gik ikke som det skulle, og de fraflyttede huset og det stod så tomt et stykke tid. Huset blev så solgt

på en tvangsauktion d. 22. september 1992.

1993 Husets nye ejer blev Jens Peter Madsen for en købesum på 145.000 kr., og der blev så derefter udstedt

et auktionsskøde på huset d. 2. april 1993. Jens Peter Madsen, der er søn af Margit K. og Chresten Peter

Madsen Gyden 3 og senere Gyden 2, tilflyttede huset, og året efter tilflyttede Lone Lohmann så også

huset. Hun fraflyttede igen og Lone Clausen tilflyttede så derefter omkring 1995.


2002 Lone Clausen og Jens Peter Madsen fik Oksbøl Sogns forskønnelsespris i 2002. De ejer og bebor

fortsat huset her i 2003.

2009 Lone Clausen og Jens Peter Madsen ejer og bebor fortsat huset.

Side 79


Hvornår huset er opført vides ikke. Det blev opført som aftægts hus til ejendommen overfor på

Nedervej 10, og har så haft de samme ejere som denne. Ejendommens ældre og tidligere ejere har så

nok haft deres bosted her som aftægtsfolk.

1978 Helene Margrethe Jessen, der var ejer af matrikel nr. 17, Nedervej 10, og dermed også aftægts huset

her, udstykkede huset sammen med et jordstykke på 930 m2 fra matrikel 17. Dette blev så tinglyst d. 6.

oktober 1978, og det fik tildelt matrikel nr. 281. Huset havde forskellige lejere, og således boede

Annette Preuss og Bjarne F. Busch der i 1981 og 1982, inden de flyttede til Kokhøjvej 3 i Broballe.


1983 Helene Margrethe Jessen solgte huset til Anne Marie og Peter Hansen for en købesum på 226.000 kr.,

og det fik de så et tinglyst skøde på d. 22. september 1983.

Anne Marie og Peter Hansen havde børnene:

Henning Hansen, født ____.

Finn Hansen, født ____.

Leif Hansen, født ____.


2005 Peter Hansen døde d. 25. juni 2005 i en alder af 75 år, og blev derefter begravet i Nordborg. Anne

Marie Hansen sad derefter tilbage som enke. Anne Marie Hansen blev herefter ejer af huset.

2009 Anne Marie Hansen ejer og bebor fortsat huset.

Side 80


1961 Den 3. juni 1961 blev matrikel nr. 226 på 771 m2 frastykket matrikel nr. 17, der var ejet af Helene

Margrethe Jessen, Nedervej 10, og derefter købt af malersvend Peter Kolditz Jespersen for en

købesum på 5.084 kr., og på dette blev der efterfølgende udstedt et tinglyst skøde d. 28. juli 1961. Peter

Jespersen er gift med Johanne Emilie Jespersen, og de påbegyndte herefter at opføre huset på grunden,

og der blev indrettet en damefrisørsalon i huset hvorfra Johanne Jespersen senere kunne virke som

damefrisør.

Peter Jespersen blev født d. 26. august 1936 som søn af arbejder Peter Jespersen og hustru Kathinka

Nathalia Jespersen f. Kolditz Stegvej 1 Mjelsmark.

Hanne Emilie er født 4. december 1942.


2009 Johanne Emilie Jespersen og Peter Kolditz Jespersen ejer og beboer fortsat huset.

Nedervej 16 til og med Nedervej 34 findes i Mjels 3.

Næsvej, Mjels.

Næsvej 36 – matrikel nr. 38 af Mjels ejerlav.

1854 Ejendommen blev opført omkring 1854 af muremester Hans Hansen Tinnesen. Han var født d. 25.

maj 1823 i Mjels som søn af murer Hans Petersen Tinnesen og hustru Eleonore Christensdatter i Mjels,

og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 17. marts 1844 med den godt 6 år ældre Anne Cathrine

Andersdatter der var født d. 5. januar 1817 i Bregninge på Ærø. Efter indgåelse af deres ægteskab

havde de boet i henholdsvis Lavensby og Brandsbøl inden de først i 1850erne vendte tilbage til Mjels.

Anne Cathrine og Hans Hansen Tinnesen fik børnene:

Eleonore Hansen Tinnesen, født d. 4. november 1844.

Anne Cathrine Tinnesen, født d. 15. marts 1847 i Lavensby, død d. 16. oktober 1868.

Hans Tinnesen, født d. 23. oktober 1849 i Brandsbøl.

Peter Tinnesen, født d. 30. august 1852 i Brandsbøl, død d. 9. september 1869.

Anne Marie Tinnesen, født d. 5. juli 1855. (hun overtog stedet)

Helene Tinnesen, født d. 20. oktober 1857.

Anna Tinnesen, født d. 7. september 1860.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede bygmester Hans Hansen Tinnesen her på stedet sammen

med sin hustru Anne Cathrine og deres børn Eleonore Hansen Tinnesen, Anne Kathrine Tinnesen, Hans

Tinnesen og Peter Tinnesen,

Side 81

1860 Ved folketællingen d. 1. februar 1860 boede bygmester Hans Hansen Tinnesen fortsat her på stedet

sammen med sin hustru Anne Cathrine og deres børn Eleonore Hansen Tinnesen, Anne Kathrine

Tinnesen, Hans Tinnesen, Peter Tinnesen, Anne Marie Tinnesen og Helene Tinnesen.

1881 Datteren Anne Marie Nielsen f. Tinnesen og ægtemand Jørgen Nielsen blev nu ejendommens næste

ejere efter en købskontrakt af 29. april 1881, og Anne Cathrine og Hans Hansen Tinnesen gik så på

aftægt.

Anne Marie Tinnesen var blevet gift i Oksbøl kirke d. 21. april 1881 med godt 12½ år ældre Jørgen

Nielsen der var født d. 21. november 1842 som søn af tjenestepige Kirstine Hau i Mjels og ungkarl

Jørgen Nielsen Finmand i Broballe. Han havde som ung været på langfart, bl.a. i Amerika, men kom i

1880 hjem til Mjels igen. Anne Marie og Jørgen Nielsen drev nu det lille husmandssted og samtidig

med det arbejdede Jørgen Nielsen også som murer. Han blev i daglig tale kaldet "Jørgen Maj".

Anne Marie og Jørgen Nielsen fik børnene:

Dødfødt drengebarn d. 13. februar 1882.

Anna Cathrine Nielsen, født d. 26. august 1883. (senere Færgevej 40)

Kirstine Nielsen, født d. 15. oktober 1885.

Hans Nielsen, født d. 15. december 1887. (han overtog stedet)

Jacob Nielsen, født d. 15. oktober 1890. (senere professor ved Danmarks Tekniske Universitet.)

1893 Anne Marie Nielsen døde d. 14. juli 1893 i en alder af kun 38 år efter langvarig sygdom, og Jørgen

Nielsen sad så derefter tilbage som enkemand med 4 børn hvoraf den yngste kun var godt 2½ år

gammel. Jørgen Nielsen blev derefter indskrevet som ejer af ejendommen d. 26. september 1893, og

det huslige blev efter aftale overtaget af Anne Maries veninde Anne Marie Christensen Mühlenberg.

Jørgen Nielsen blev derefter gift i Oksbøl kirke d. 25. oktober 1893 med den knap 6 år yngre Anne

Marie Christensen Mühlenberg, der var født d. 27. august 1848 i Broballe som datter af gårdmand og

skipper Jens Christensen og hustru Ellen f. Mühlenberg Espehøjvej 8 i Broballe.

1904 Jørgen Nielsens svigermor Anne Cathrine Tinnesen døde d. 4. februar 1904 i en alder af 87 år og hans

svigerfar Hans Hansen Tinnesen levede så videre på aftægt som enkemand.

1906 Jørgen Nielsens svigerfar Hans Hansen Tinnesen døde d. 28. februar 1906 i en alder af knap 83 år, efter

at have levet som enkemand i 2 år.

1913 Sønnen Hans Nielsen blev den næste parcellist her på stedet efter at have fået den overladt d. 29. maj

1913. Anne Marie og Jørgen Nielsen gik så derefter på aftægt.

Hans Nielsen var blevet gift i Oksbøl kirke d. 27. marts 1913 med den 1 år yngre Ellen Jørgensen, der

var født d. 20. januar 1889 i Mjels som datter af arbejdsmand Johan Jørgensen og hustru Anna Cathrine

Jørgensen f. Petersen Færgevej 52 i Mjels.

Ellen og Hans Nielsen fik børnene:

Anne Marie Nielsen, født d. 13. januar 1914, død d. 9. juni 1941.

Jørgen Nielsen, født d. 19. oktober 1915, død d. 9. februar 1922.

Johannes Nielsen, født d. 3. marts 1920. (han overtog stedet)

Jørgen Nielsen, født d. 3. april 1925.

Da Hans Nielsen overtog gården i 1913 var der et opdyrket areal på 10 tønder land og der var en

besætning på l hest, 4 køer og 6 svin.


Hans Nielsen her på stedet sammen med sin hustru Ellen og deres 3 børn Anne Marie Nielsen, Jørgen

Nielsen og Johannes Nielsen. På stedets aftægt boede Jørgen Nielsen sammen med sin hustru Anne

Marie Nielsen.

1922 Hans Nielsens far aftægtsmand Jørgen Nielsen døde d. 26. februar 1922 i en alder af godt 79 år, og

hans stedmor Anna Marie Nielsen sad så derefter tilbage som enke. Hun døde i Stenderup i Nybøl sogn

d. 2. december 1929 i en alder af godt 81 år, og blev derefter begravet på Oksbøl kirkegård.

1931 Hans Nielsen blev enkemand 1931 efter knap 18 års ægteskab. Hans hustru Ellen Nielsen var blevet

svagelig efter at det var blevet konstateret at hun havde fået tuberkulose, og efter at have været på både

TB hospital og sanatorium døde hun d. 26. januar 1931 i en alder af kun 42 år.

Side 82

Hans Nielsen fik sig en husbestyrerinde ved navn Marie Frederikke Rossen. Hun var fra Bov og hun

var født d. 19. februar 1894.

Hans Nielsen var sognerådsformand i 8 år efter at have været sognerådsmedlem i 12 år.

1943 I 1943 var det ejendommens opdyrkede areal stadigvæk det samme, men besætningen var nu på 2

heste, 5 køer, l ungkvæg og 8 svin.

1946 Hans Nielsen blev i en alder af 59 år gift hos sognefoged for Oksbøl sogn Jørgen Nicolaisen d. 19.

december 1946 med sin husbestyrerinde den godt 6 år yngre Marie Frederikke Rossen

1950 Hans Nielsen solgte nu ejendommen til sin søn landmand Johannes Nielsen for en købesum på 15.000

kr. plus aftægt, og dette blev så tinglyst d. 13. april 1950. Hans Nielsens helbred var ikke for godt mere

og han havde ofte haft en sygdomsperiode, så han og hans hustru Marie flyttede derfor nu på aftægt.

Johannes Nielsen blev gift med den 2½ år yngre Anne Marie Hansen fra Sønderborg, der var født d. 7.

oktober 1922 som datter af telegrafmontør Peter Hansen og hustru Ellen Hansen, og hun var dermed en

søsterdatter af Marie Frederikke Rossen. Anne Marie Hansen havde en søn ved navn Peder med sig ind

i ægteskabet.

Anne Marie og Johannes Nielsen fik børnene:

Hans Johan Nielsen.

Randi Nielsen.

1971 Johannes Nielsens far Hans Nielsen døde på aftægten d. 3. maj 1971 i en alder af knap 83½ år, og hans

stedmor Marie Nielsen levede så videre i ejendommens aftægtslejlighed som enke.

1987 Johannes Nielsens stedmor Marie Nielsen døde på aftægten d. 30. august 1987 i en alder af 93½ år,

efter at have levet som enke i knap 16½ år.

1993 Johannes Nielsen blev enkemand på sin 73 års fødselsdag da hans hustru Anne Marie døde d. 3. marts

1993 i en alder af 70½ år. Herefter levede Johannes Nielsen så alene på sin ejendom.


2003 Johannes Nielsen blev syg af kræft og døde d. 20. november 2003 på sygehuset i Aabenraa i en alder af

83½ år, efter at have levet som enkemand i godt 10½ år.

2004 Den 23. november 2004 blev der afholdt skifte i boet efter Johannes Nielsen, og den gamle ejendom

blev derefter solgt til Mogens Frederiksen og Birgitte Lauritzen for en købesum på 867.250 kr. og

der fik efterfølgende et tinglyst skøde på dette d. 9. december 2004.

2008 Mogens Frederiksen fraflyttede sognet og solgte dermed sin del af ejendommen til Birgitte Lauritzen

og skødedatoen for dette blev sat til d. 17. oktober 2008. Birgitte Lauritzen er herefter eneejer af

ejendommen.

2009 Birgitte Lauritzen ejer og bebor fortsat ejendommen.

Side 83


”Næsgård”

Gården menes at være fra omkring midten af 1700-tallet, men før 1852 er der noget der ikke rigtig

hænger sammen.

Den 1. november 1786 er der i skyld og panteprotokollen noteret noget om en arvedeling til Jørgen

May efter en Hans May. Ud fra dette må Hans May have været den tidligere ejer og Jørgen May den

nye ejer.

Da der var folketællingen d. 13. februar 1803 boede der en stenhugger ved navn Jørgen Hansen Mai et

sted i Mjels. Han var da 50 år og dermed født omkring 1753. Han boede sammen med sin hustru

Christina Pomos, der var 43 år og dermed født omkring 1760 og deres søn Hans Hansen Mai på 10 år

og dermed født omkring 1793. Det er den eneste familie Mai eller May i Mjels på det tidspunkt.

Den 8. april 1836 dør der en hyreinderste ved navn Jørgen Mai i Mjels. Han er da 84 år, og dermed født

omkring 1752. Han må være identisk med tidligere nævnt Jørgen Hansen Mai. Da han er nævnt

hyreinderste, én der har lejet sig ind et sted, kan han jo ikke have ejet stedet her.

Den 21. januar 1842 dør Kjersten Mai som enke efter Jørgen Mai i Mjels i en alder af 81 år, og hun er

dermed født omkring 1761. Hun kan dermed meget vel være identisk med Christina Pomos, idet

Christina eller Kjerstine eller lignende oftest er brugt om samme person.

Hvis det er dem der har haft stedet her, hvem har så haft det efter deres død ?

1852 I skyld og panteprotokollen blev der noteret at Hans Hansen Hau eller Mai havde overtaget

parcelstedet d. 1. februar 1852 efter Jørgen Mai.

Hans Hansen Hau var født d. 11. november 1816 i Mjels som søn af tjenestekarl Hans Hansen Hau og

hustru Magdalene May og han var blevet gift i Mjels d. 22. november 1849 med den knap 4 år yngre

Thøre Christiansen der var født d. 1. august 1820 i Broballe som datter af husmand Hans Christian

Hansen og hustru Anne Kirstine f. Hansen på kådnersted nr. 139 der dengang var beliggende på det

åbne jordstykke mellem nuværende Spangsmosevej 19 og Spangsmosevej 21.

Thøre og Hans Hansen Hau fik ingen børn.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede parcellist Hans Hansen Hau her på stedet sammen med sin

hustru Thøre.

1860 Ved folketællingen d. 1. februar 1860 boede parcellist Hans Hansen Hau fortsat her på stedet sammen

med sin hustru Thøre og hendes far enkemand Hans Christian Hansen. Han havde tidligere boet i

Oksbøl hvor hans hustru Anne Kirstine Hansen døde d. 9. maj 1851.

1864 Thøre Hansen Haus far Hans Christian Hansen døde d. 5. maj 1864 i en alder af godt 76½ år, efter at

have levet som enkemand i 13 år.

1883 Thøre og Hans Hansen Hau solgte stedet til Jørgen Jørgensen Fangel d. 30. april 1883, og han blev

således den næste parcellist og sø interessent her på stedet. Samme dag blev der protokolleret et aftægt

til Hans Hansen Hau og hustru Thøre Hansen Hau.

Det nuværende stuehus er bygget i 1883, hvilket initialerne JJF 1883 MJF fortsat vidner om.

Jørgen Jørgensen Fangel var født d. 22. april 1842 i Lavensby som søn af bolsmand Jørgen Jensen og

hustru Elisabeth f. Christiansen i Lavensby, og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 21. juli 1881 med

den næsten 8 år yngre Anne Marie Hansen Schmidt der var født i Oksbøl d. 1. april 1850 som datter af

senere kromand og smed Hans Hansen Schmidt og hustru Elsabe f. Madsen Spangsmosevej 5 i

Broballe. Indtil de tilflyttede ejendomme havde de boet i Broballe, muligvis hos hendes forældre.

Jørgen Jørgensen Fangel var dengang tjenestekarl og arbejdsmand.

Anne Marie og Jørgen Jørgensen Fangel fik børnene:

Jørgen Fangel Jørgensen, født d. 29. august 1881 i Broballe (han overtog stedet)

Hans Fangel Jørgensen, født d. 24. november 1882 i Broballe

Elisabeth Fangel Jørgensen, født d. 2. november 1884.

Christen Fangel Jørgensen, født d. 20. juni 1886.

Mads Fangel Jørgensen, født d. 6. maj 1888.

Anne Marie Fangel Jørgensen, født d. 20. december 1890.

Anna Sophie Fangel Jørgensen, født d. 5. august 1892.

Side 84

Margrethe Fangel Jørgensen, født d. 1. februar 1894.

1891 Hans Hansen Hau døde på aftægten d. 9. august 1891 i en alder af godt 74½ år, og hans hustru Thøre

sad derefter tilbage som enke. (Præsten har i Kirkebogen noteret.” Ægteviet i Mjels d. 22. november

1849. Ægtevielsesdagen noteret efter enkens angivelse, i Kirkebogen for Oksbøl findes den ikke

noteret.”)

1899 Thøre Hansen Hau døde på aftægten d. 22. maj 1899 i en alder af godt 78½ år efter at have levet som

enke i næsten 8 år.

1905 Parcellist Jørgen Jørgensen Fangel døde d. 5. juni 1905 i en alder af knap 63 år, og efterlod sig sin

hustru Anne Marie som enke.

1913 Anne Marie Fangel døde d. 12. september 1913 i en alder af 63½ år, efter at have levet som enke i godt

8 år.

19__ Hvornår den ældste søn Jørgen Fangel Jørgensen har overtaget ejendommen vides ikke, for

ejerforholdet blev først tinglyst d. 9. marts 1922, og indført d. 10. april 1922 i den preussiske grundbog.

Jørgen Fangel Jørgensen forblev ungkarl, og gården blev mere og mere forsømt.

Under første verdenskrig 1914-1918 var ejendommens aftægt, beboelses husets vestlige ende, indrettet

til leje for belgiske krigsfanger, som arbejdede rundt om på de gårde hvor mandskabet var indkaldt til

tysk militærtjeneste

1921 Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede ungkarl og

landmand Jørgen Fangel Jørgensen her på stedet. Hans søster Anna Sophie Fangel Jørgensen boede her

også, og hun arbejdede i huset med husgerning.

1922 Landmand Jørgen Peter Nicolaisen købte den forsømte ejendommen i 1922 og han fik så sit skøde på

dette d. 8. juli 1922. Hvad der herefter er sket med Jørgen Fangel Jørgensen vides ikke.

Jørgen Peter Nicolaisen blev født d. 13. januar 1895 i Hejsager i Halk sogn som søn af Asmus Lorens

Nicolaisen og hustru Mette Marie Byg, men da han var omkring et år gammel, flyttede han med sine

forældre til Præstegårdsvej 2 i Oksbøl, som hans farmor og farfar ejede og som Jørgen Peters far nu

skulle overtage.

Jørgen Peter Nicolaisen blev gift d. l. august 1922 med den 5 år yngre Agnes Margrete Jensen der var

født d. 25. maj 1900 som datter af arbejdsmand Jensen i Rubjerg i Lyngby sogn i Vendsyssel. For at de

kunne få det daglige brød, var de nødt til selv at få et landbrug, og da pengene ikke rakte langt, måtte de

tage til takke med denne misligholdte gård. Ved overtagelsen af ejendommen var der opdyrket 19

tønder land, og der var en besætning på 2 heste, 5 køer, 2 ungkvæg og 6-7 svin. I de kommende år fik

Jørgen Peter Nicolaisen arbejdet gården op, og han fik flere køer og svin. Jorden fik han også

oparbejdet, og den jord der lå i Mjelssø fik han drænet. Under drænarbejdet og rydning af sten på

markerne, opdagede Jørgen Peter Nicolaisen, at ikke alle sten var almindelige. Der var potteskår,

hvoraf enkelte var så store, at de måtte stamme fra store krukker. Ved studier i forskellige bøger fandt

han ud af, at netop hans marker var et tidligere stenalder hav. Også da han senere fandt stenøkser,

pilespidser og andre spændende ting fra en svunden tid, blev hans interesse for Danmarks oldtid endelig

vakt. Men der var ikke tid til at pleje den nye interesse. Arbejdet med jorden på gården skulle passes.

Der var ingen børn i ægteskabet mellem Jørgen Peter Nicolaisen og Agnes Margrete Jensen.

1933 Den 31. marts 1933 blev der oprettet et dokument om aftægt for landmand Jørgen Jørgensen Fangel

Mjels. Han døde ugift, men hvornår vides ikke.

1938 I 1938 blev Jørgen Peter Nicolaisen sognefoged for Oksbøl Sogn, hvilket han var i 28 år, frem til 1966.

1943 I 1943 var det opdyrkede areal fortsat på 19 tønder land, og der var nu en besætning på 2 heste, 8 køer,

4 ungkvæg og 20 svin.

1961 Ejendommen blev så i 1961 solgt til Jørgen Peter Nicolaisens niece Birte Hjelm og hendes mand

Thyge Hjelm for en købesum på 73.400 kr., og de fik derefter skøde på dette d. 4. januar 1962.

Side 85

Birthe Hjelm blev født som Birthe Nicolaisen d. 2. juni 1941 som datter af Svend Claus Nicolaisen og

hustru Christine f. Hansen Præstegårdsvej 2 i Oksbøl, og hun var blevet gift med Thyge Hjelm der var

født d. 18. oktober 1934 i Christiansfeld, men som i 4 år indtil da var karl hos Nis Valdemar Schmidt

på Spangsmosevej 29 i Broballe. Thyge Hjelm tilsåede straks markerne, men først i 1962 flyttede de

ind på gården, og Agnes Margrete og Jørgen Peter Nicolaisen gik på aftægt.

Birthe og Thyge Hjelm fik børnene:

Claus-Jørn Hjelm, født d. 26. maj 1963. (senere Skolebakken 30)

Mads Peter Hjelm.

Hans Henrik Hjelm. (han overtog stedet)

Jørgen Peter Nicolaisen fik nu endelig tid til at pleje sin store interesse om Danmarks stenalder, og i et

lille loftsværelse begyndte han at arbejde med ler på samme måde som man havde gjort i stenalderen.

Han lavede nøjagtige kopier af vore forfædres potter og krukker, og mange af de potter han har lavet, er

lavet efter nogle af de potteskår, som han selv havde fundet på markerne. Han var en sand mester i at

fremstille og genskabe ting efter beskrivelser af fund fra gamle kultursamfund verden over.

Foto af ejendommen i 1978

1982 Jørgen Peter Nicolaisen døde d. 26. marts 1982 i en alder af 87 år, og hans hustru Agnes Margrete

Nicolaisen sad derefter tilbage på aftægten som enke.

1984 Agnes Margrete Nicolaisen døde d. 26. april 1984 i en alder af næsten 84 år og efter at have levet som

enke i 2 år.

1994 Birthe og Thyge Hjelm solgte nu ejendommen til deres søn Hans Henrik Hjelm for en købesum på

1.632.000 kr. og han fik sit skøde på dette d. 25. oktober 1994. Der blev så samtidig med dokumenteret

en livsvarig boligret for Birthe og Thyge Hjelm i ejendommens vestlige ende.

Hans Henrik Hjelm afviklede besætningen af køer i 1996, og da han var blevet udlært gartner startede

han så et par år senere sit eget firma som anlægsgartner hjemme fra ejendommen.


2009 Karen og Hans Henrik Hjelm ejer og bebor fortsat ejendommen, og Birthe og Thyge Hjelm bebor

fortsat aftægten.

Side 86


1911 Den 20. marts 1911 blev dette matrikelnummer oprettet efter at det var blevet frastykket ”Mjelsgaard”

af den daværende ejer Jes Hansen Petersen, og det var smed Søren Schwartz der blev indskrevet i den

preussiske grundbog som ejer af denne matrikel den samme dato.

Søren Schwartz var født d. 26. oktober 1883 som søn af smed Jørgen Henrik Schwartz og hustru Maren

Schwartz f. Jessen Christensen, Næsvej 44 i Mjels, og han arbejdede som smed i faderens smedje der lå

på modsatte side af vejen lige over for Næsvej 44. Han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 6. juli 1909 med

den godt 3 år yngre Thora Dorothea Margrethe Petersen der var født d. 27. januar 1887 på Mjelsmark

som datter af gårdmand Christen Petersen og hustru Anna Maria Petersen f. Gude, ”Skovsgaard”

Nedervej 27 Mjelsmark.

Efter erhvervelsen af grundstykket påbegyndte de opførelsen af huset.

Thora Dorothea Margrethe og Søren Schwartz fik børnene:

Marie Schwartz, født d. 29. september 1909. (hun overtog stedet)

Anna Kathrine Schwartz, født d. 3. april 1914.

Fra venstre ses Thora Dorothea Margrethe Schwartz , datteren

Anna Kathrine Schwartz, smedemester Søren Schwartz og en ukendt mand.

1921 Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede smed Søren

Schwartz her på stedet sammen med sin hustru Thora Dorothea Margrethe Schwartz, kaldet Dora, og

deres 2 børn Marie Schwartz og Anna Kathrine Schwartz,

1925 Søren Schwartz købte ca. 1 ha. agerjord, der lå op mod hans jordstykke, af daværende ejer af

”Mjelsgaard” Peter Davidsen og han fik skøde på dette d. 13. juni 1925. Søren Schwartz opførte

derefter en mindre staldbygning med plads til 2 køer og et par svin på grunden. Huset fik derefter status

som landbrugsejendom.

Søren Schwartz drev jorden ved lejet hjælp mens han arbejdede som smed i faderens smedje indtil

denne blev fjernet ved en vejudbygning i 1944. Herefter fortsatte Søren Schwartz som smed fra en lille

tilbygning til beboelsen så længe han kunne.

1950 Smedemester Søren Schwartz døde d. 23. februar 1950 i en alder af næsten 66½ år, og hans hustru

Thora Dorothea Margrethe Schwartz sad så tilbage som enke. Efter en skiftebehandling i boet, der blev

tinglyst d. 25. maj 1950, sad enkefru Thora Dorothea Margrethe Schwartz, der nu boede i Nordborg, nu

som ejer af huset i uskiftet bo.

Stedet blev derefter købt af datteren og svigersønnen barber Christian Madsen og hustru Marie

Madsen f. Schwartz i Neder Tandslet i fællesskab for en købesum på 9.500 kr. og dette blev der

efterfølgende udstedt et tinglyst skøde på d. 8. juni 1950.

1951 Marie og Christian Madsen solgte igen huset tilbage til enkefru Thora Dorothea Margrethe Schwartz

i Augustenborg for den samme købesum 9.500 kr. og dette blev derefter tinglyst d. 6. juni 1951. Da hun

var indlagt på hospitalet i Augustenborg vides det ikke hvem der har beboet huset, med det har givet vis

været nogen i et lejemål. Den 4. februar 1954 blev det tinglyst et umyndiggørelsesdekret vedrørende

Thora Dorothea Margrethe Schwartz i såvel formueretlig som i personlig henseende. Heinrich Schøber

fungerede derefter som værge for Thora Dorothea Margrethe Schwartz

Side 87

1969 Huset blev i maj 1969 udlejet til Ole Kristian Boje og hustru Birthe Boje, der var kommet tilflyttende

til sognet, og de boede der indtil midt i februar 1970 hvor de flyttede til Ballebrovej 6 i Hardeshøj.


1971 Huset blev nu solgt til Robert Marius Bjerg Rasmussen Himmark for en købesum på 65.000 kr. til

overtagelse d. 1. juli 1971 og det blev der så udstedt et skøde på d. 17. juli 1971.

1974 Robert Marius Bjerg Rasmussen solgte huset til skoleinspektør ved Langesø skole Jens Peter Ditlefsen

Blåmejsevej 15 Langesø for en købesum på 140.000 kr. til overtagelse d. 11. december 1974, og dette

blev så tinglyst d. 24. januar 1975. Han udlejede huset til forskellige udlejere.


1978 Jens Peter Ditlefsen solgte huset til Gunnar Schøber Lærkevej 23 Langesø for en købesum på 335.000

kr. til overtagelse d. 1. maj 1978, og på dette var der så blevet udstedt et tinglyst skøde d. 18. april

1978.


Side 88

Gunnar Schøber er født d. 24. januar 1955 som søn af Otto Hermann Heinrich Schøber og hustru

Augusta Schøber f. Rossen Mjelsvigvej 1 i Mjels, og han er gift med Hella Jespersen der er født d. 3.

maj 1955 som datter af Franziska og Jeppe Albert Kolditz Jespersen Stegvej 1 Mjelsmark.

Hella og Gunnar Schøber har børnene:

Rikke Schøber, født d. _____.

Heike Schøber, født d. _____.

2009 Hella og Gunnar Schøber ejer og bebor fortsat huset


1779 Det kan være lidt svært at skelne de enkelte områder fra hinanden på udskiftningskortet fra 1779 der

vedrører udstykningen fra ”Mjelsgaard”, på grund af senere vejforlægninger, men området ser ud til at

være noteret som nr. 27 D, og dermed et jordstykke tilhørende kådner og husmand Jens Hjort, der var

ejer af det sted der dengang lå på det sted hvor nuværende Hjørnet 3 ligger. Om der på det tidspunkt har

været opført et hus her kan ikke siges.

Hvad der er sket med stedet her eller hvornår der er blevet opført et hus her kan ikke siges, men ifølge

BBR registret er nuværende hus opført i 1850.

**********

18__ Skrædder Nis Peter Petersen blev indskrevet i den preussiske grundbog som ejer af huset efter den

gældende tyske lov af 27. maj 1873. Hvornår han reelt har købt huset før 1873 og af hvem, er ikke

kendt.

Nis Peter Petersen var født i Wallsbüll ved Flensborg d. 22. februar 1826 som søn af Nicolai Petersen

og hustru Anne Kathrine f. Christiansen, der var flyttet til Mjels, men hvor det har været vides ikke. Nis

Peter Petersen blev gift i Oksbøl kirke d. 17. november 1853 med den godt 2 år yngre Ellen

Christiansen Tinnesen der var født i Lavensby d. 8. december 1828 som datter af Hans Christian

Tinnesen og hustru Ellen f. Christens i Lavensby.

Ellen og Nis Peter Petersen fik børnene:

Nicolai Petersen, født d. 1. maj 1854, død d. 1. oktober 1854.

Nicolai Petersen, født d. 16. november 1855.

Hans Christian Petersen, født d. 7. marts 1858.

Anna Cathrine Petersen, født d. 25. maj 1860.

Nis Peter Petersen, født d. 3. december 1862.

Ellen Petersen, født d. 3. december 1862.

Dødfødt drengebarn d. 23. august 1864.

Christen Petersen, født d. 2. marts 1866. (han overtog huset)

Frederikke Louise Petersen, født d. 8. marts 1868.

Side 89

Dødfødt drengebarn d. 12. juni 1871.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede skrædder Nis Peter Petersen her i huset sammen med sin

hustru Ellen og hans mor enkefru Anne Kathrine f. Christiansen, der var født i Oksbøl omkring 1796.

Hvornår Nis Peter Petersens far Nicolai Petersen er død vides ikke.

1860 Ved folketællingen d. 1. februar 1860 er skrædder Nis Peter Petersen opført i listen som lejer i et

lejehus på gårdens grund. (Det er opført efter kådnerstedet der lå på Hjørnet 3, så det har nok haft noget

med dette sted at gøre. Hvorfor han er opført som lejer, når han var ejer kan ikke siges) Han boede i

hvert fald i huset sammen med sin hustru Ellen og deres 2 børn Nicolai Petersen og Hans Christian

Petersen, og så boede hans mor enkefru Anne Kathrine Petersen også fortsat her i huset.

1867 Nis Peter Petersens mor Anne Kathrine Petersen døde d. 25. juli 1867 i en alder af 71 år.

1871 Nis Peter Petersens hustru Ellen Petersen døde i barselseng d. 13. juni 1871 i en alder af kun 42½ år, og

han sad så tilbage som enkemand med 7 børn.

1872 Nis Peter Petersen fandt sig dog hurtig en ny livsledsager og d. 29. februar 1872 blev han gift igen i

Oksbøl kirke med den knap 7½ år ældre Christine Johanne Christiane Ilius, der var født d. 16.

september 1828 i Nordborg som datter af smed Carl Friedrich Ilius og hustru Cathrine f. Levermann.

1889 Nis Peter Petersen solgte huset til sin søn skrædder Christen Petersen og hustru Maren Marie

Petersen efter en købekontrakt af 16. december 1889.

Christen Petersen var blevet gift i Oksbøl kirke d. 1. november 1889 med den næsten 1 år yngre

tjenestepige i Havnbjerg Maren Marie Nielsen, der var født d. 18. februar 1867 i Bøvlingbjerg sogn i

Ringkøbing amt som datter af skrædder Mads Nielsen og hustru Waldborg Marie f. Larsen i

Bøvlingbjerg.

Maren Marie og Christen Petersen fik datteren:

Christine Elisabeth Petersen, født d. 17. april 1890.

1890 Skrædder Christen Petersen døde d. 23. januar 1890 i en alder af kun knap 24 år, og han nåede altså

ikke at se sin datter der blev født i april. Maren Marie sad så tilbage som enke.

Maren Maries svigerfar Nis Peter Petersen døde d. 13. februar 1890, 9 dage før sin 64 års fødselsdag,

og hans hustru Christine Johanne Petersen sad derefter tilbage som enke.

Maren Marie Petersen og hendes nyfødte datter Christine Elisabeth Petersen blev nu som de eneste

arvinger indskrevet som ejere i den preussiske grundbog d. 7. juli 1890.

Hvor Christine Johanne Christiane Petersen er flyttet hen i Mjels vides ikke, men hun døde d. 31.

oktober 1902 i en alder af 74 år, efter at have levet som enke i godt 12½ år.

1893 Kommuneforstander i Mjels H. N. Petersen blev indskrevet som ejer d. 21. december 1893. Hvem han

var vides ikke.

1896 Den 4. maj 1896 blev huset overladt til Oksbøl Sognekommune. Hvem der så har beboet huset vides

der ikke noget om.

1913 Efter en købekontrakt af 4. december 1913 overgik huset nu til ___ruf Thomsen og han blev

indskrevet i den preussiske grundbog som den nye ejer efter at have fået denne overladt d. 29. januar

1914. Hvem han var vides ikke. (Hans navn er svært læseligt)

1916 Huset blev købt af bolsmand Christian Christiansen Bonde Østervej 16 i Mjels og han fik et tinglyst

skøde på dette d. 12. september 1916.

1921 Hvem der har beboet huset ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar

1921 kan ikke siges, men det har givet vis været lejefolk med tilknytning til gården på Østervej 16.

1954 Christian Christiansen Bonde solgte huset til sin søn Peter Christian Bonde for en købesum på 70.000

kr. plus aftægt, og d. 19. januar 1954 blev der udstedt et tinglyst skøde på dette. skøde fra Christian

Bonde til lmd. Peter Christian Bonde Mjels for en købesum på 70.000 kr. plus aftægt.

Side 90

Peter Christian Bonde var født d. 24. oktober 1919, og han var blevet gift d. 25. marts 1947 med den

2½ år yngre Thyra Jessen, der var født d. 4. juni 1922 i Himmark som datter af Helene Margrethe og

Jes Jessen Nedervej 10

Thyra og Peter Christian Bonde havde fået børnene:

Karin Kathrine Bonde, født d. 2. juli 1947.

Grethe Helene Bonde, født d. 8. juni 1951.

1962 Peter Christian Bonde overtog nu ejendommen på Østervej 16 efter sine forældre, så på det tidspunkt

må han så være flyttet dertil sammen med sin familie. Huset her blev brugt som fodermesterbolig.

1970 Peter Christian Bonde solgte huset til snedker Arne Hye Jensen og hustru Stella Helene Jensen for en

købesum på 35.000 kr. til overtagelse d. 15. marts 1970, og dette blev tinglyst d. 6. april 1970. Han

skiftede så det stråtækkede tag ud med eternitplader omkring 1975.

Næsvej i 1978 med huset her til højre.

1980 Arne Hye Jensen solgte huset til slagteriarbejder Heinrich Vilhelm Callesen og Inge Marie Kruse

Enevoldsen for en købesum på 299.000 kr., og denne handel blev tinglyst d. 10. juli 1980.

1985 Inge Marie Kruse Enevoldsen og Heinrich Vilhelm Callesen flyttede til et lejemål på Søholmvej 8A og

senere til Skolebakken 10, og de solgte derfor huset til Toni Jensen og Jeppe Jespersen med hver en

halvpart for en købesum på 360.000 kr., og dette fik de et tinglyst skøde på d. 13. februar 1985.

1986 Toni Jensen og Jeppe Jespersen solgte huset og fraflyttede stedet. Huset blev købt af luftkaptajn Hans

Aage Bülow for en købesum på 370.000 kr. og på dette fik han et tinglyst skøde d. 29. september 1986.

Hans Aage Bülow var født i Randers d. 12. januar 1931, og som flyver havde han navnet BYL. Han

boede nu her sammen med sin hustru Rigmor Munk indtil de fraflyttede i 1993. Derefter var huset

udlejet til Egon Andersen i 1993 og til Rita Lorenzen og Gert S. Jensen i 1994 og frem til 1997, hvor

Hans Aage Bülow og Rigmor Munk igen kom tilbage. I denne periode havde de været kroejere i

Havnbjerg og i Odense.


Side 91

2006 Hans Aage Bülow døde d. 26. september 2006 i en alder af 75½ år, og hans hustru Rigmor Munk sad


Huset blev sat til salg i november 2006 som værende opført i 1850 med en grund på 437 m2 og en

beboelse på 128 m2 til en købesum på 625.000 kr.

2007 Da huset endnu i juli 2007 ikke var blevet solgt blev prisen sat ned til 575.000 kr.

2008 Huset blev købt af Anne Hedvig Jensen og skødedatoen blev sat til d. 27. august 2008.

Rigmor Munk fraflyttede sognet og flyttede til Egevej i Havnbjerg.

2009 Anne Hedvig Jensen ejer og bebor fortsat huset.


1779 På udskiftningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard”, er området her noteret som

kådnersted nr. 25 og Jørgen Petersen er noteret som ejer dette sted. Stedet omfattede desuden også

nuværende Mjelsvigvej 1.

Jørgen Petersen var fra Oksbøl, og han var født omkring 1728. Han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 12.

februar 1752 med Anna Jacobsdatter fra Mjels.

Anna og Jørgen Petersen fik børnene:

Jacob, døbt d. 2. juni 1752. (han overtog stedet).

Maria, døbt d. 13. april 1755.

Nis, døbt d. 22. januar 1758, død 22. januar 1758.

Ann, døbt d. 1. oktober 1760.

Jørgen Petersen blev indskrevet i skyld og panteprotokollen d. 22. marts 1787 i en skyldsag fra 7. april

1786.

1789 Sønnen Jacob Jørgensen blev indskrevet i skyld og panteprotokollen d. 11. maj 1789 som ejer af

kådnersted nr. 25 i Mjels efter at have optaget et lån hos enkefru pastor Riisbrich i Oksbøl.

På et ikke kendt tidspunkt er han blevet gift med den omkring 8 år yngre Marie Erichsen, og hun må

være datter af en Peder Erichsen, idet hun er omtalt som Maria Peders. Hun var født omkring 1760.

Marie og Jacob Jørgensen fik børnene:

Anne Marie Petersen, født d. 28. februar 1789. (hun overtog stedet)

Kirsten Petersen, født d. 10. maj 1791.

1792 Jacob Jørgensens far Jørgen Petersen døde d. 6. november 1792 i en alder af 64 år. Hvornår hans mor

Anna døde vides ikke.

1796 Også d. 17. maj 1796 blev Jacob Jørgensen indskrevet i skyld og panteprotokollen vedrørende et lån

hos en madam Anna Sophie Christiansen.

1803 Ved folketællingen d. 13. februar 1803 boede husmand med jord Jacob Jørgensen, nu nævnt som Jacob

Petersen, her på stedet sammen med sin hustru Marie og deres to døtre Anne Marie Petersen og Kirsten

Petersen.

1827 Jacob Jørgensens datter Anna Marie Petersen (Jørgensen) og svigersøn Hans Jessen Christensen

Baurup overtog husmandsstedet efter en overladelseskontrakt af 15. november 1827.

Anna Marie Petersen (Jørgensen) var blevet gift i Oksbøl kirke d. 19. februar 1822 med den knap 1½ år

yngre Hans Jessen Christensen (senere kaldet Baurup). Han var født d. 11. juli 1790 som søn af

bolsmand Jes Christensen Baurup og hustru Karen Christensdatter fra den mindre landbrugsejendom

der dengang var beliggende hvor nuværende Hjørnet 2 og vejen Hjørnet samt haven til Hjørnet 1 er

beliggende i Mjels.

Anna Marie og Hans Jessen Christensen Baurup fik børnene:

Maria Kirstine Hansen, født d. 23. maj 1822.

Jes Hansen Christensen, født d. 26. januar 1824. (han overtog stedet)

Jacob Hansen, født d. 8. februar 1826. (senere Nedervej 11 Mjels)

Side 92

1838 Hans Jessen Christensen Baurup blev enkemand i 1838 idet hans hustru Anna Marie døde d. 8. maj

1838 i en alder af kun 49 år.

Han fandt sig hurtigt en ny livsledsager og d. 25. november 1838 blev han gift i Oksbøl kirke med den

13 år yngre tjenestepige Maren Nielsen fra Købingsmark i Nordborg landsogn, der var født d. 25.

august 1803 i Pøl i Nordborg landsogn som datter af Niels Jensen og hustru Kirstine Johansen i Pøl.

Maren og Hans Jessen Christensen Baurup fik ingen børn.

1840 Ved folketællingen d. 1. februar 1840 boede husmand Hans Jessen Christensen Baurup her på stedet

sammen med sin hustru Maren og sine 2 børn af første ægteskab Maria Kirstine Hansen og Jacob

Hansen. Til husmandsstedet var der tilknyttet en lejebolig og her boede en tjenestekarl ved navn

Thomas Christensen fra Ribe sammen med sin hustru Cathrine Elisabeth Jacobsen og deres datter

Maren Christensen,

1845 Ved folketællingen d. 1. februar 1845 boede husmand og daglønner Hans Jessen Christensen Baurup

stadigvæk her på stedet sammen med sin hustru Maren og deres plejebarn Anna Maria Jørgensen på 14

år. Hun var født i Købingsmark i Nordborg landsogn d. 18. september 1831 som et såkaldt uægte barn

af Anna Maria Nielsen i Købingsmark og angivne tjenestekarl Jørgen Thonesen i Oksbøl. I stedets

lejebolig boede Thomas Christensen stadigvæk nu som husmand og daglønner sammen med sin hustru

Cathrine Elisabeth Jacobsen og deres nu 2 døtre Maren Christensen og Cecilie Christine Christensen.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede husmand Hans Jessen Christensen Baurup fortsat her på

stedet sammen med sin hustru Maren. Hans søn af første ægteskab Jes Hansen Christensen boede også

her på stedet sammen med sin hustru Mette Cathrine og deres 3 børn Hans Jessen Christensen, Anne

Marie Jessen og Christen Jessen.

1860 Ved folketællingen d. 1. februar 1860 boede husmand Hans Jessen Christensen Baurup endnu her på

stedet som husmand sammen med sin hustru Maren. Hans søn af første ægteskab Jes Hansen

Christensen boede her også endnu som daglejer på stedet sammen med sin hustru Mette Cathrine og

deres 5 børn Hans Jessen Christensen, Anne Marie Jessen og Christen Jessen, Ellen Jessen Christensen

og Maren Jessen Christensen. I et udlejnings hus på gårdens grund boede Hans Jessen Christensen

Baurup yngste søn Jacob Hansen Baurup sammen med sin hustru Kjersten Hansen Hau. De var blevet

gift i Oksbøl kirke d. 17. september 1857.

1862 Hans Jessen Christensen Baurup overlod stedet til sin søn af første ægteskab Jes Hansen Christensen

og han fik skøde på dette d. 29. april 1862. Efterfølgende blev der d. 4. juni 1862 protokolleret i skyld

og panteprotokollen at Jess Hansen Christensen tilsikrede sin far og sin stedmor det i dokumentet

nærmere beskrevne aftægt.

Mens Jes Hansen Christensen havde været tjenestekarl i Lavensby var han blevet gift i Havnbjerg kirke

d. 30. november 1848 med den ½ år ældre sypige Mette Cathrine Vogt i Lavensby der var født på

Kegnæs i Sønderborg amt omkring 1823.

Mette Cathrine og Jes Hansen Christensen fik børnene:

Hans Jessen Christensen, født d. 8. marts 1849 i Lavensby Havnbjerg sogn. (han overtog stedet)

Anne Marie Jessen, født d. 7. december 1851 i Havnbjerg, død d. 14. maj 1862.

Christian Jessen, født d. 7. september 1853.

Ellen Jessen Christensen, født d. 10. februar 1856.

Maren Jessen Christensen, født d. 28. januar 1859.

1864_ Jes Hansen Christensen døde d. 22. april 1864 i en alder af kun 40 år, og hans hustru Mette Cathrine


1865 Mette Cathrine havde fundet sig en ny mand, og d. 11. maj 1865 blev hun gift igen i Oksbøl kirke med

smedesvend og enkemand Jørgen Nielsen i Mjels, der var født omkring 1822 Maribo på Falster. Hvem

han havde været gift med er ikke kendt.

Efterfølgende blev der protokolleret et skifte i skyld og panteprotokollen hvorved Jes Hansen

Christensens enke Mette Cathrine Christensen som havde indgået ægteskab med smedesvend Jørgen

Nielsen blev indsat som sættebesiddere indtil afdøde Christensen ældste søn Hans Jessen Christensen

var fyldt sit 30. år. Jørgen Nielsen forpligter sig til at oprette en kontrakt som sættemand på stedet og

Side 93

overholde aftægtsforpligtigelserne til Maren og Hans Jessen Christensen Baurup. Jørgen Nielsen

fortsatte herefter som husmand her på stedet.

Mette Cathrine og Jørgen Nielsen fik sønnen:

Jes Jørgen Nielsen, født d. 20. juli 1866.

18__ Efter arvedelingskontrakten af 2. november 1865, overtog Mette Cathrines søn af første ægteskab Hans

Jessen Christensen nu det gamle husmandssted. Hvornår det har været er ikke noteret i skyld og

panteprotokollen, kun at han er den nye ejer.

Mette Cathrine og Jørgen Nielsen må være fraflyttet sognet, idet de ikke længere er at finde noget

steds.

1867 Maren Baurup døde på aftægten d. 21. juni 1867 i en alder af knap 64 år, og hendes mand Hans Jessen

Christensen Baurup sad derefter tilbage som enkemand.

1868 Hans Jessen Christensen Baurup døde på aftægten d. 28. juni 1868 i en alder af 78 år, efter at have levet

som enkemand i 1 år.

1878 Den 2. december 1878 blev der i skyld og panteprotokollen indskrevet at Hans Jessen Christensen

havde solgt sit i Mjels beliggende kådnersted, som d. 27. august 1878 var blevet indskrevet i den

preussiske artikelbog under artikel 44 i område Mjels til Peter Hansen Schäfer og hustru Thora

Kirstine Schæfer f. Lassen for en købesum på 900 Mark.

Hans Jessen Christensen må herefter også være fraflyttet sognet.

Thora Kirstine og Peter Hansen Schæfer blev indskrevet i den preussiske grundbog som ejere af artikel

nr. 91 af Mjels ejerlav Mjelsvigvej 1 i Mjels efter en købekontrakt af 2. december 1878, og da det

gamle kådnersted nr. 25 som de også overtog den samme dato også omfattede nuværende Mjelsvigvej 1

har de muligvis ladet huset på Mjelsvigvej 1 opføre og efterfølgende har de så solgt det gamle

husmandssted. Dette er ikke at finde idet der er et slip mellem skyld og panteprotokollerne og den

preussiske grundbog.

Peter Hansen Schæfer var arbejdsmand og fisker, og han var født d. 12. april 1848 i Tyskland som søn

af arbejdsmand Peter Hansen Schæfer og hustru Christine Dorothea. Han var kommet her til sognet fra

Havnbjerg i 1872, og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 10. december 1872 med den 6½ år yngre

Thora Kirstine Lassen, der var født i Mjels d. 1. november 1841 som datter af husmand Peter Lassen og

hustru Helene Dorothea Christiansdatter Krogh fra det lille kådnersted nr. 26 der dengang var

beliggende på det område hvor Hjørnet 3 og Hjørnet 10 i dag er beliggende.

1882 Smedesvend Jørgen Henrik Schwartz og hustru Maren Schwartz f. Christensen købte stedet her d.

16. juni 1882, og de blev således indskrevet i den preussiske grundbog som ejere. De må således have

købt stedet af Thora Kirstine og Peter Hansen Schæfer.

Jørgen Henrik Schwartz var født d. 19. juli 1854 i Rennberg som søn af smed Søren Andresen

Schwartz og hustru Cecilie Dorothea Schwartz f. Beck i Rennberg, og han var blevet konfirmeret i

Broager kirke i 1870. Han var kommet her til sognet i 1874 og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 5.

august 1881 med den 4½ år yngre Maren Jessen Christensen, der var født d. 28. januar 1859 i Mjels

som datter af indsidder Jes Hansen Christensen og hustru Mette Cathrine Christensen f. Vogt.

Maren og Jørgen Henrik Schwartz fik børnene:

Jes Jørgen Schwartz, født d. 1. marts 1882.

Søren Schwartz, født d. 26. oktober 1883. (senere Næsvej 40)

Cecilie Cathrine Schwartz, født d. 31. december 1886. (hun overtog stedet)

Cathrine Eline Schwartz, født d. 3. april 1893, død d. 8. november 1902.

Anna Marie Schwartz, født d. 18. august 1899.

1921 Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede smed Jørgen

Henrik Schwartz her på stedet sammen med sin hustru Maren Schwartz og deres datter Cecilie Cathrine

Schwartz der arbejdede som syerske.

1931 Maren Schwartz døde d. 9. januar 1931 i en alder af næsten 72 år, og Jørgen Henrik Schwartz sad


1932 Jørgen Henrik Schwartz døde d. 20. oktober 1932 godt 78 år gammel, efter at have levet som enkemand

i knap 2 år. Sønnen Søren Schwartz Næsvej 40 havde da overtaget smedjen, matrikel nr. 241, liggende

Side 94

lige overfor stuehuset Næsvej 44 på modsat side af vejen, efter sin far og førte den videre. Smedjen

blev senere nedbrudt ved vejudvidelsen i 1944.

Foto af huset som det så ud omkring 1924.

1933 Den 24. maj 1933 blev der afholdt privat skifte og deling i boet efter Maren og Jørgen Henrik

Schwartz, og datteren Cecilie Cathrine Schwartz blev derefter husets nye ejer for en købesum på

3.000 kr. og d. 26. maj 1933 fik hun et arveudlægsskøde på dette. Der blev så også på samme dag

udstedt et dokument fra Cecilie Schwartz om forkøbsret til fordel for Jes Jørgen Schwartz i Hamborg,

Søren Schwartz i Mjels og fru Anna Marie Hansen Stavnsbjerg f. Schwartz i København.

Her i huset var der telefoncentral og Cecilie Cathrine Schwartz bestyrede den lille central i mange år.

Hun forblev ugift.

1967 Cecilie Cathrine Schwartz døde maj 1967 i en alder af 80 år, og hun blev derefter begravet på Oksbøl

kirkegård d. 1. juni 1967.

1968 Efter en skiftebehandling d. 19. april 1968 i boet efter Cecilie Catharina Schwartz med en fuldmagt til

Marie Madsen overgik boet nu til arvingerne Anna Hansen Stavnsbjerg, Jørgen Schwartz, Elisabeth

Conradi, Helmuth Dung, Christa Knoblach f. Dung, Marie Madsen og Anne Schwartz. Huset var da

allerede blevet solgt og samme dag blev der så udstedt et skøde til husets nye ejer Niels Hakanowitz

for en købesum på 55.000 kr., og han havde overtaget huset d. 1. marts 1968.

Niels Nielsen Hakanowitz blev født d. 5. oktober 1912 i Tandslet sogn. Han havde været gift tidligere,

idet han var fraskilt da han blev gift hos sognefoged for Oksbøl sogn Jacob Vogt d. 18. januar 1969

med den næsten 11 år yngre enke Helga Paulsen Plath, der var født Clausen d. 8. juli 1923 i Jarlunde i

Frederiksborg amt.

1989 Helga og Niels Nielsen Hakanowits fraflyttede sognet og flyttede ind på Th. Brorsensvej i Nordborg.

De solgte derfor huset til Leif Plath og hustru Gertrude Anette Plath for en købesum på 281.500 kr.. og

d. 18. maj blev der udstedt et tinglyst skøde på dette.

Gertrude Anette og Leif Plath fik børnene:

Cathrine Plath.

Søren Plath.


Side 95

2001 Huset gik på tvangsauktion og d. 13. september 2001 blev det solgt til Iver Gudemos Solbækvej 14 for

en købesum på 304.353 kr. Han fik derefter d. 13. december 2001 et tinglyst skøde på dette.

Gertrude Anette Plath fraflyttede sognet og derefter boede Leif Plath og Søren Plath alene i huset i en

periode indtil også de fraflyttede sognet.

2007 Huset ejes fortsat af Iver Gudemos og bebos af Bettina Kryhlmand Petersen, der tilflyttede huset i et

lejemål midt i november 2007 efter at hun pr. 1. december 2007 havde solgt Mikkelshave 4 i Oksbøl.

2009 Bettina Kryhlmand Petersen fraflyttede lejemålet og dermed sognet. Hun flyttede til Nordborgvej 53 i

Havnbjerg. Iver Gudemos er fortsat ejer af huset.


1779 På udskiftningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard”, er området her noteret som

kådnersted nr. 24 og Christian Petersen er noteret som ejer dette sted.

Christian Petersen var født omkring 1727 til 1732, og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 16. juli 1763

med den noget yngre Anne Marie Jensdatter fra Mjels, der var født i 1743 og døbt d. 15. maj 1743 som

datter af Jens Hjort og hustru Maren Friderichsdatter, Næsvej 42. Anne Marie Jensdatter er også senere

blevet benævnt som Anne Marie Hjort.

Anne Marie og Christian Petersen fik børnene:

Peder, døbt d. 23. november 1763.

Maren, døbt d. 28. august 1768.

Ann, døbt d. 25. august 1771, død og begravet d. 24. maj 1778.

Jens Hjort, døbt d. 5. juli 1778.

1789 Den 25. november 1789 blev Christen Christensen indskrevet i skyld og panteprotokollen som kådner

i Mjels på nr. 24. Det har ikke været muligt at læse præcist hvad det drejer sig om men der er nævnt

noget med en datter af første ægteskab ved navn Catharina Christens.

Om denne Christen Christensen er identisk med før omtalte Christian Petersen vides ikke.

1800 Anne Marie og Christian Petersens datter Maren Petersen blev gift i Oksbøl kirke d. 22. marts 1800

med den omkring 1 år ældre ungkarl Peter Michelsen fra Aastrup, der var født omkring 1767.

Maren og Peter Michelsen, kaldet Peter Smed, fik børnene:

Christen Smidt, født d, 7. november 1800. senere kaldet Christen Michelsen.

Marie Elisabeth Smidt, født 15. januar 1803, senere kaldet Marie Elisabeth Michelsen

1803 Ved folketællingen d. 13. februar 1803 boede husmand med jord Christen Petersen her på stedet

sammen med sin hustru Anne Marie Hjort. Deres datter Maren Petersen, der her er benævnt som smed,

boede også her på stedet sammen med sin mand Peter Michelsen, der også er smed, og deres to børn

Christen Michelsen og Marie Elisabeth Michelsen.

I samme folketælling på samme adresse er der noteret en enke ved navn Dorothea Christensen på 40 år,

som levede af spinderi og af almisser, og hun er noteret som husfaderens svigermor. Det er jo et forhold

der ikke kan passe. Hun boede der sammen med sin søn Christen Christensen på 9 år og sin datter

Maria Christensen på 10 år samt et uægte barn på 4 år ved navn Nicolai Jørgensen.

Hendes søn Christen Christensen er fundet født d. 17. august 1794 og døbt som Christen Petersen og

hendes mand er her nævnt som kådner Christen Petersen. Hvordan det hele kan passe sammen er lidt

usikkert.

1806 I 1806 blev Hinrich Jepsen indskrevet i skyld og panteprotokollen som indster i Mjels, og d. 14. januar

1806 blev der protokolleret en skyldsag til ham i samme bog. Han må være identisk med Hinrich

Jepsen Lund, der ved folketællingen i 1803 boede i et hus i Mjels sammen med sin hustru Anna

Christina Rasmussen og deres 3 børn Jens Jepsen Lund, Jep Jepsen Lund og Hans Christian Lund.

Hinrich Jepsen Lund var født omkring 1762 og hans hustru Anna Christina Rasmussen var født

omkring 1770. De havde børnene:

Jens Jepsen Lund, født omkring 1792.

Jep Jepsen Lund, født omkring 1796.

Hans Christian Lund, født omkring 1799.

Side 96

1812 Husmand Christen Petersen døde d. 14. januar 1812 i en alder af 80 år, og hans hustru Anne Marie sad


1814 Anne Marie Hjort, der var enke efter Christen Petersen, døde d. 23. september 1814 i en alder af 71 år,

efter at have levet som enke i godt 1½ år.

1820 I 1820 blev Hans Christian Lund i Mjels indskrevet i skyld og panteprotokollen som ejer af stedet her

og d. 4. november 1820 blev en gældsforpligtigelse til en Peter Matzen protokolleret i samme bog.

Hvem Hans Christian Lund var vides ikke. (I Mjels døde der en Hans Christian Lund d. 9. marts 1839 i

en alder af 45 år, og han var dermed født omkring 1794. I Mjels døde der en almisselem ved navn

Henrik Jepsen Lund d. 3. september 1834 i en alder af 75 år, og dermed født omkring 1759. Om han er

identisk med førnævnte Hinrich Jepsen der i 1806 havde stedet her kan ikke siges, Ligeledes om Hans

Christian Lund har relation til Hinrich Jepsen kan ikke siges.)

1823 Efter et købebrev af 29. september 1823 blev Anna Marie Jessen besidder af stedet her og hun blev

således indskrevet i skyld og panteprotokollen, Efterfølgende er der noteret ”Senere gift Matthiesen”.

Anna Marie blev født i Mjels d. 29. september 1804 som datter af pigen Maren Tonesen fra Oksbøl,

men hvordan hun er kommet til at hedde Jessen står der ikke noget om.

1826 Som tjenestepige i Mjels blev Anna Marie Jessen i en alder af 22 år gift i Oksbøl kirke d. 4. november

1826 med den 7 år ældre tjenestekarl fra Broballe Hans Christensen, der var født i Broballe d. 19.

november 1797 som søn af halvkådner Christen Christensen og hustru Cathrine Jensdatter på et

kådnersted i Broballe med ukendt placering. Hans Christensen er også senere blevet benævnt som Hans

Matthiesen.

Anna Marie og Hans Christensen fik børnene:

Maren Hansen, født d. 4. marts 1827. (hun overtog stedet)

Anna Cathrine Hansen, født d. 12. maj 1829.

Anna Marie Hansen, født d. 18. marts 1834.

Anna Margrethe Hansen, født d. 10. oktober 1837, død d. 6. maj 1839.

1840 Ved folketællingen d. 1. februar 1840 boede inderste Hans Christensen her på stedet sammen med sin

hustru Anna Marie Jessen og deres 3 døtre Maren Hansen, Anna Cathrine Hansen og Anna Maria

Hansen.

1845 Ved folketællingen d. 1. februar 1845 boede daglejer Hans Christensen fortsat her på stedet sammen

med sin hustru Anna Marie Jessen og deres datter Anna Maria Hansen.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede daglejer Hans Christensen stadigvæk her på stedet

sammen med sin hustru Anna Marie Jessen. Deres datter Anna Marie og deres svigersøn Jørgen

Jørgensen Leander samt deres barnebarn Anna Cathrine Jørgensen boede der også.

Anna Marie og Hans Christensen yngste datter Anna Marie blev gift i Oksbøl kirke d. 13. juli 1854

med den 8 år ældre ungkarl Jørgen Jørgensen Leander der var født d. 19. december 1825 i Brandsbøl i

Havnbjerg sogn som søn af snedker Jørgen Leander og hustru Mette Marie Petersen i Brandsbøl.

Anna Marie og Jørgen Jørgensen Leander fik børnene:

Anna Marie Jørgensen, født d. 8. oktober 1854.

Anna Cathrine Jørgensen, født d. 22. august 1856.

Anna Marie og Jørgen Jørgensen Leander fraflyttede senere sognet og flyttede til Brandsbøl hvor de fik

en lang række børn. De døde med 3 dages mellemrum og blev begravet den samme dag d. 29. april

1907 på Havnbjerg kirkegård.

1859 Anna Maria, der både er nævnt som Christiansen og som Matthiesen solgte stedet her d. 19. april 1859

efter en købs og overladelseskontrakt til datteren og svigersønnen Maren Jørgensen og bødker Nis

Christian Jørgensen i Broager, og på dette fik de fik deres skøde d. 26. juli 1859. De blev således

indskrevet i den preussiske grundbog som ejere efter den senere gældende preussiske lov af 27. maj

1873. Den 4. august 1859 blev der efterfølgende protokolleret en aftægtskontrakt hvormed Maren og

Nis Christian Jørgensen tilsikrede Anna Marie og Hans Christensen det i dokumentet nærmere

beskrevne aftægt.

Side 97

Datteren Maren var blevet gift med den 2½ år yngre bødker i Broager Nis Christian Jørgensen, der var

født d. 5. november 1829 i Broager som søn af inderste Andreas Jørgensen og hustru Anne Cathrine f.

Hansen i Broager.

I Broager fik Maren og Nis Christian Jørgensen datteren:

Anne Cathrine Jørgensen, født d. 19. januar 1857 i Broager.

Maren kom altså nu tilbage til sit barndomshjem sammen med sin mand og datter.

Her fik Maren og Nis Christian Jørgensen børnene:

Hans Jørgensen, født d. 25. juni 1860, død d. 16. maj 1870.

Anna Maria Jørgensen, født d. 17. december 1862. (hun overtog stedet)

1860 Ved folketællingen d. 1. februar 1860 boede daglejer og indsidder Nis Christian Jørgensen her i huset

sammen med sin hustru Maren og deres datter Anne Cathrine Jørgensen. I husets aftægt boede Nis

Christian Jørgensen svigerforældre Anna Marie og Hans Christensen.

1883 Nis Christian Jørgensens svigerfar Hans Christensen døde på aftægten d. 30. maj 1883 i en alder af 85½

år, og hans svigermor Anna Marie sad derefter tilbage som enke.

1886 Nis Christian Jørgensens svigermor Anna Marie Christensen døde på aftægten d. 8. november 1886 i en

alder af 82 år efter at have levet som enke i 3½ år.

1904 Maren Jørgensen døde d. 7. december 1904 i en alder af godt 77½ år, og hendes mand Nis Christian

Jørgensen sad derefter tilbage som enkemand. Han arbejdede som bødker.


forhenværende bødker Nis Christian Jørgensen her i huset sammen med sine to døtre Anne Cathrine

Jørgensen der fik invaliderente og Anna Maria Jørgensen der var arbejder.

1922 Nis Christian Jørgensen, som kun var kendt som Nis Børge, døde d. 29. maj 1922 i en alder af 92½ år,

efter at have levet i knap 17½ år som enkemand. Hans 2 ugifte døtre Anne Cathrine og Anna Maria

boede så derefter alene i huset.

1929 Anne Cathrine Jørgensen døde ugift d. 6. november 1929 i en alder af godt 72½ år.

1936 Efter et skifte i boet blev Anna Maria Jørgensen, der kun var kendt som Anmaj Børge, indskrevet i

grundbogen som ejer af huset og dette blev derefter tinglyst d. 30. juni 1936.

Foto af huset fra ukendt årstal.

1942 Anna Maria Jørgensen døde ugift d. 7. august 1942 i en alder af 79½ år, og hendes bo blev derefter

taget under offentlig skiftebehandling d. 25. august 1942. Det blev herefter invaliderentenyder Jens

Keldorff, der for en købesum på 4.000 kr. blev husets nye ejer, og d. 5. december 1942 blev der så fra

skifteretten for Als Nørre og Søndre Herreder udstedt et skøde til ham på dette.

Jens Keldorff boede sammen med sin familie et et hus på den modsatte side af vejen, og som senere i

1944 blev nedbrudt ved en vejforlægning.

Jens Keldorff var født d. 23. februar 1873 i Lebølløkke i Tandslet sogn som søn af Jens Peter Keldorff

og hustru Bodil Keldorff f. Hansen. Han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 21. april 1898 med den næsten

Side 98

5 år yngre Anna Petersen der var født d. 15. december 1878 i Hardeshøj som datter af færgekarl Peter

Petersen og hustru Anna Petersen f. Hansen ved Hardeshøj.

Før de kom her til Mjels havde de boet i Hardeshøj og derefter havde de boet og ejet et nu nedbrudt hus

matrikel nr. 107 der var beliggende på Næsvejens sydside næsten op mod Færgevej, på noget af den

grund der i dag er matrikel nr. 240 Hjørnet 3.

Anna og Jens Keldorff havde børnene:

Anna Botilde Keldorf, født d. 2. september 1898 i Hardeshøj.

Jens Peter Keldorf, født d. 26. januar 1900 i Hardeshøj.

Peter Kelldorff, født d. 1. maj 1902 i Mjels.

Harald Lauritz Keldorff, født d. 7. juli 1903.

Bodil Keldorff, født d. 10. juni 1905.

Karla Keldorff, født d. 31. marts 1907.

Ella Keldorff, født d. 17. august 1908, død d. 13. august 1922.

Carl Keldorff, født d. 11. februar 1910.

Frida Margrethe Keldorff, født d. 30. november 1911.

Olga Keldorff, født d. 8. januar 1914.

Hilda Keldorff, født d. 8. juni 1916.

Agnes Keldorff, født d. 8. februar 1919.

Fritz Keldorff, født d. 6. juli 1921.

1952 Jens Keldorff døde d. 30. maj 1952 i en alder af 79 år, og hans hustru Anna Keldorff sad så derefter

tilbage som enke.

1953 Efter en skiftebehandling d. 12. maj 1953 overgik huset nu til enkefru Anna Keldorff der så herefter

sad i uskiftet bo.

1954 Anna Keldorff solgte huset til sin søn Harald Lauritz Keldorff for en købesum på 5.800 kr. og der

blev så samtidig med udstedelsen af det tinglyste skøde d. 3. juni 1954 udstedt et dokument således at

Anna Keldorff fremover havde boligret og benyttelses ret i huset.

1967 Anna Keldorff døde d. 12. september 1967 i en alder af knap 89 år efter at have levet som enke i

næsten 15½ år.

1974 Harald Lauritz Keldorff, der var forhenværende møllersvend, døde ugift i juli 1974 i en alder af 71 år,

og han blev derefter begravet på Oksbøl kirkegård d, 12. juli 1974. Efter en skiftebehandling d. 4.

december 1974 overgik boet nu til arvingerne Verner Eigil Keldorff, Jens Peter Keldorff, Jens Keldorff,

Harald Keldorff, fru Jelva Roden, Børge Keldorff Jensen, Carla Jensen, Karl Keldorff, fru Frida

Madsen, fru Olga Heise, fru Hilda Rudebeck, fru Agnes Bryde og Fritz Keldorff. Samme dag blev der

så udstedt et nyt tinglyst skøde til husets nye ejer daværende mekaniker Verner Robert Christiansen

Stolbrolykke 5 for en købesum på 70.000 kr., der havde overtaget huset d. 1. november 1974.

Oprindelig var det stråtækkede hus et meget smalt ét-længet hus på 7 fag, og hvortil blev der så i 1976-

1977 påbygget en fløj vinkelret mod syd.

Verner Robert Christiansen er gift med Anne Grethe.

Anne Grethe og Verner Robert Christiansen fik børnene:

Anja Christiansen

Lene Christiansen.


Side 99

Verner Robert Christiansen ejede og drev en entreprenør virksomhed som autoriseret kloakmester, med

udgangspunkt fra Østervej 14.


2006 Anne Grethe og Verner Robert Christiansen fraflyttede huset og flyttede til deres nyopførte hus på

Østervej 14. Huset her blev derefter beboet af deres datter Lene Christiansen.

2007 Verner Robert Christiansen solgte huset til sin datter Lene Christiansen, og skødedatoen blev sat til d.

14. januar 2007.

2009 Huset ejes fortsat Lene Christiansen, og hun bebor dette sammen med Ulrik Lund.

Næsvej xx – matrikel nr. 107 af Mjels ejerlav.

Nedbrudt hus der har ligget på Næsvejens sydside næsten op mod Færgevej, på noget af den grund der i

dag er matrikel nr. 240 Hjørnet 3.

1893 Arbejder Georg August Jensen og hustru Anna Maria Jensen f. Christensen i Holm fik stedet

overladt d. 6. februar 1893, og de blev således indskrevet i den preussiske grundbog som ejere af stedet

her.

Hvem Georg August Jensen var vides ikke. Han var født omkring 1846, og da han blev gift i 1874 blev

det noteret at han var fra Nordborg og at han var 28 år. Han er imidlertid ikke fundet født i Nordborg,

så hvor han reelt er fra vides ikke. Han var blevet gift i Vamdrup kirke i Anst herred i Ribe amt d. 17.

maj 1874 med pigen Anna Maria Christensen fra Vamdrup, men reelt var hun født i Holm i Nordborg

landsogn d. 5. februar 1847 som datter af arbejdsmand Peter Christensen og hustru Anna f. Hansen i

Holm.

Anna Maria og Georg August Jensen havde døtrene:

Anna Cathrine Jensen, født omkring 1874 i _____?

Anne Marie Jensen, født omkring 1878 i _____?

1898 Anna Maria Jensen døde d. 18. juni 1898 i en alder af 51½ år, og hendes mand Georg August Jensen


1900 Georg August Jensen solgte huset til arbejder Jens Peter Keldorff og dennes søn arbejder Jens

Keldorff i Mjels, og de fik dette overladt d. 19. april 1900. Hvor Georg August Jensen derefter er rejst

hen vides ikke.

Jens Peter Keldorff var født omkring 1850, og han var gift med Bodil Hansen der var født d. 13. marts

1851. Hvor de stammede fra vides ikke.

Bodil og Jens Peter Keldorff havde børnene:

Jens Keldorff, født d. 23. februar 1873 i Lebølløkke i Tandslet sogn. (han overtog stedet, senere

Næsvej 46.)

Bodil Johanne Keldorff, født d. 11. november 1874 i Sønderborg.

Marie Cathrine Keldorff, født d. 20. august 1876 i Sønderborg.

Hans Peter Keldorff, født d. 12. juli 1878 i Sønderborg.

Side 100

Harald Lauritz Keldorff, født omkring 1881 i ____? (senere Østervej 7).

Karl Keldorff, født omkring 1890 i _____?

1906 Bodil og Jens Peter Keldorff overlod deres del af huset til sønnen Jens Keldorff d. 13. juli 1906, og

flyttede til Oksbøl, men hvor i Oksbøl det har været vides ikke. Her døde Jens Peter Keldorff d. 20.

oktober 1918 i en alder af 68 år, og Bodil Keldorff der nu var enke flyttede derefter tilbage til Mjels hos

sønnen Jens Keldorff.

Sønnen Jens Keldorff var blevet gift i Oksbøl kirke d. 21. april 1898 med den næsten 5 år yngre Anna

Petersen der var født d. 15. december 1878 i Hardeshøj som datter af færgekarl Peter Petersen og hustru

Anna Petersen f. Hansen ved Hardeshøj. Før de kom her til stedet havde de boet i Hardeshøj.

Anna og Jens Keldorff fik børnene:

Anna Botilde Keldorff, født d. 2. september 1898 i Hardeshøj.

Jens Peter Keldorff, født d. 26. januar 1900 i Hardeshøj.

Peter Kelldorff, født d. 1. maj 1902 i Mjels.

Harald Lauritz Keldorff, født d. 7. juli 1903.

Bodil Keldorff, født d. 10. juni 1905.

Karla Keldorff, født d. 31. marts 1907.

Ella Keldorff, født d. 17. august 1908, død d. 13. august 1922.

Carl Keldorff, født d. 11. februar 1910.

Frida Margrethe Keldorff, født d. 30. november 1911.

Olga Keldorff, født d. 8. januar 1914.

Hilda Keldorff, født d. 8. juni 1916.

Agnes Keldorff, født d. 8. februar 1919.

Fritz Keldorff, født d. 6. juli 1921.

1920 Jens Keldorffs mor Bodil Keldorff døde d. 4. november 1920 i en alder af godt 69½ år efter at have

levet som enke i 2 år.

1921 Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede arbejder Jens

Keldorff her i huset sammen med sin hustru Anna og deres syv børn Karla Keldorff, Ella Keldorff, Carl

Keldorff, Frida Margrethe Keldorff, Olga Keldorff, Hilda Keldorff og Agnes Keldorff.

1942 Jens Keldorff der nu var invaliderentenyder købte huset overfor på den modsatte side af vejen matrikel

nr. 60 Næsvej 46 d. 5. december 1942, og han flyttede så dertil sammen med sin familie velvidende at

huset her skulle nedbrydes i forbindelse med en vejudbygningen.

1944 Ved en vejudbygning i Mjels i 1944-1945 blev huset nedbrudt.

1950 Efter at huset var blevet nedbrudt blev matrikel nr. 107 af Mjels ejerlav slettet i tingbogen d. 28. juli

1950.

Svingbjergvej, Mjels.

Svingbjergvej 1 – matrikel nr. 232 af Mjels ejerlav.

1963 Oksbøl Sognekommune udstykkede i efteråret 1963 den gamle legeplads ved Mjels gamle skole til

byggegrunde, og dette blev efterfølgende tinglyst d. 16. oktober 1963.

1964 Nelly og Bram van Leeuwen købte byggegrunden matrikel nr. 232 på 594 m2 af Oksbøl

Sognekommune for en købesum på 3.479 kr. og det fik de derefter et tinglyst skøde på d. 26. oktober

1964. De påbegyndte derefter opførelsen af huset. Da huset var færdig kom de tilflyttende fra et lejemål

i Nordborg. Bram van Leeuwen blev født i 1928 på Java, og Nelly van Leeuwen, var født i Holland.

1966 Bram van Leeuwen købte yderligere 119 m2 jord fra Oksbøl Sognekommune således at grunden nu var

på 713 m2 i alt, og dette blev derefter tinglyst d. 1. november 1966.

Side 101

1977 Nelly van Leeuwen døde i maj 1977, og blev begravet på Oksbøl kirkegård d. 9. maj 1977. Herefter

levede Bram van Leeuwen videre som enkemand. Nogle år senere tilflyttede Joan C. Marquardsen

huset


2009 Joan C. og Bram van Leeuwen ejer og bebor fortsat huset.



byggegrunde, og dette blev efterfølgende tinglyst d. 16. oktober 1963.

1965 Murermester Jacob Witte og hustru Sophie Witte, Østervej 2, købte byggegrunden matrikel nr. 233 på

792 m2 af Oksbøl Sognekommune for en købesum på 2.772 kr. og det fik de derefter et tinglyst skøde

på d. 14. juli 1965. Jacob Witte påbegyndte derefter opførelsen af huset. Da huset var færdig kom de

tilflyttende fra Østervej 2 i Mjels.

Jacob Witte var født d. 16. oktober 1902 som søn af snedker Erik Christian Witte og hustru Eline

Margrethe født Mathiesen på Nedervej 8, og han var blevet gift d. 29. november 1925 i Oksbøl kirke

med den 2½ år yngre Sophie Schlichting, der var født d. 24. april 1905 i Dybbøl som datter af Hans

Schlichting og hustru Marie. Hans Schlichting blev senere hen murermester i Broballe på Søholmvej 6,

og det var den forretning som Jacob Witte havde overtaget og videreført.

Sophie og Jacob Witte havde 3 drenge:

Hans Erik Witte, født d. 10. april 1926 i Oksbøl. (senere Færgevej 55 Hardeshøj / Havnbjergvej 5

Oksbøl)

Svend Witte, født d. 3. juli 1927 i Oksbøl. (senere Nedervej 7 og 9 Mjels)

Frede Witte, født d. 1. august 1939 i Nordborg. (senere Ballebrovej 8 Hardeshøj / Gyden 4 Mjels /

Søholmvej 12 Broballe)

1974 Jacob Witte døde d. 24. januar 1974 i en alder af godt 71 år, og hans hustru Sophie sad derefter tilbage

som enke.


Side 102

1982 Sophie Witte døde d. 23. januar 1982 næsten 77 år gammel, efter at have levet som enke i 8 år.

Efter en skiftebehandling d. 10. maj 1982 overgik huset til sønnerne Frede Witte, Hans E. Witte og

Svend Witte, men de havde solgt huset og samme dag blev der udstedt et tinglyst skøde til den nye ejer

Flemming Spottag der havde købt huset for en købesum på 310.000 kr.

Flemming Spottag er gift med Hilda M. Spottag, der arbejder som fodplejer på adressen.

2009 Hilda M. og Flemming Spottag ejer og bebor fortsat huset.



byggegrunde, og dette blev derefter tinglyst d. 16. oktober 1963.

1964 Tidligere landmand Thorvald Bonde og hustru Kathrine Theodora Bonde Søholmvej 6 i Broballe

købte byggegrunden matrikel nr. 234 på 922 m2 af Oksbøl Sognekommune for en købesum på 5.427 kr.

og det fik de derefter et tinglyst skøde på d. 7. februar 1964. De påbegyndte derefter opførelsen af

huset. De havde solgt Søholmvej 6 til Christian Jacobsen Christensen, der havde fået skøde på dette d.

25. november 1963, så hvor de boede indtil de tilflyttede deres nye hus vides ikke.

Thorvald Bonde var født d. 10. maj 1925 i Torup i Svenstrup sogn, og han var blevet gift hos

sognefoged for Oksbøl sogn Jørgen Nicolaisen d. 22. september 1951 med den 1½ år yngre Kathrine

Theodora Jessen der var født d. 20. december 1926 i Skovby i Lysabild sogn.

1995 Thorvald Bonde døde d. 20. april 1995 i en alder af knap 70 år, og hans hustru Kathrine Theodora

Bonde sad derefter tilbage som enke.

1999 Efter en skiftebehandling d. 9. marts 1999 overgik huset til Kathrine Theodora Bonde.


2009 Kathrine Theodora Bonde ejer og bebor fortsat huset.

Østervej, Mjels.

Østervej 1 – matrikel nr. 4 af Mjels ejerlav.

Stedet her var oprindelig en mindre ejendom der på udstykningskortet fra 1779 efter udstykningen fra

”Mjelsgaard” havde betegnelsen halvbondegård nr. 13, og hvor synsmand Jes Abraham var noteret

som stedets ejer.

Efterfølgende Abraham Jessen må således være en søn af denne Jes Abraham.

Side 103

1779 Ungkarl Abraham Jessen blev gift i Oksbøl kirke d. 6. november 1779 med pigen Anne Kirstine

Hansdatter fra Mjels.

1800 Den 14. februar 1800 døde bolsmand Abraham Jessen i en alder af 56 år. Han var dermed født omkring

1744.

1803 Ved folketællingen d. 13. februar 1803 boede enken Anna Christine Jessen som aftægtskone her på

stedet. Hun var da 41 år gammel og dermed født omkring 1762.

1808 Ifølge en kontraktprotokol fra 1. marts 1808 blev et bolsted i Mjels solgt af en Abraham Jessen til en

Hans Petersen Bonde og der blev lavet aftægtskontrakt til en Anna Kirstine Abraham. Hun kan meget

vel være identisk med førnævnte Anna Christine Jessen, og Abraham Jessen kan være hendes afdøde

mand og den tidligere ejer.

Anna Kirstine Abraham menes at være blevet boende på stedet.

1820 Anna Kirstine Abraham, der var enke efter afdøde og forhenværende bolsmand i Mjels Abraham Jessen

blev gift i Oksbøl kirke d. 11. november 1820 med den 7 år yngre bols og synsmand i Mjels Hans

Henriksen der var født omkring 1768. Hans Bonde og Nis Henriksen var deres forlovere. Hans

Henriksen eller Hans Hinrichsen som han også er nævnt, var blevet enkemand d. 16. juni 1820 da hans

hustru Anna Margrethe døde. Han var bolsmand på halvbondegård nr. 11 der dengang var beliggende

ved siden af Færgevej 39 men som efter en brand omkring 1890 nedbrændte og blev genopført i 1892

som en udflyttergård på vejen halvvejs mellem Mjels og Hardeshøj, det nuværende Færgevej 62.

1835 Hans Petersen Bonde Østervej 16 døde d. 8. juli 1835, og efterfølgende blev der d. 24. november 1835

afholdt et skifte hvor Hans Petersen Bondes søn Peter Hansen Bonde arver det østlige bol, altså stedet

her.

1836 Peter Hansen Bonde der var født d. 3. april 1812, døde ugift allerede d. 26. august 1836, kun 10

måneder efter overtagelsen af stedet, i en alder af kun godt 24 år.

1837 Ved et efterfølgende skifte af 28. marts 1837 overgik stedet her til hans bror Christian Hansen Bonde,

der havde arvet det vestlige bol Østervej 16 efter faderen i 1835, med hans søskendes samtykke imod at

han efterkom de i skiftet aftalte forpligtelser.

Christian Hansen Bonde var hermed ejer af bol nr. 4 Østervej 16 og stedet her bol nr. 4, og han blev

derfor senere indskrevet i den preussiske grundbog som ejer af stedet her efter den senere gældende

preussiske lov af 27. maj 1873.

Christian Hansen Bonde var født d. 14. august 1819 som søn af bolsmand Hans Petersen Bonde, og

hustru Anna Marie Christensdatter på Østervej 16, og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 15. juli 1837

med den 1 år yngre Maren Eriksen Petersen der var født i Oksbøl d. 18. oktober 1816 som datter af

bolsmand Erik Petersen Brandt og hustru Anna Jørgensdatter på Oksbøl Søndergade 20 i Oksbøl.

Side 104

1857 Ved siden af stedet her lå der i det område der i dag er Færgevej 41 en mindre ejendom med nummeret

12. Ejeren Jørgen Lauritzen solgte denne ejendom med tilliggende og opkøbte jorder til bolsmand

Christian Hansen Bonde, og efter et skøde af 26. februar 1857 blev denne overtagelse protokolleret i

skyld og panteprotokollen.

1880 Indtil omkring 1880 har der ligget landbrugsbygninger på den da 0,7 ha. store grund, og det var

Christian Hansen Bonde der fjernede de gamle bygninger og opførte et nyt hus på grunden i 1880 der

så skulle være aftægt til gården på Østervej 16.

Initialerne på husets gavl ”CB 1880 MB” vidner fortsat om dette.

Maren og Christian Hansen Bonde flyttede ind i på aftægten da deres søn Peter Christiansen Bonde

overtog gården på Østervej 16 d. 1. juni 1882.

1884 Christian Hansen Bonde døde d. 1. maj 1884 i en alder af 68½ år, og hans hustru Maren levede derefter

videre som enkekone her på stedet.

1896 Maren Bonde døde d. 10. januar 1896 i en alder af 79 år, efter at have levet i næsten 12 år som enke.

1897 Efter en arvedeling d. 1. april 1897 blev deres 3 yngste sønner 1: Christian Christiansen Bonde, der

var landmand i Allen Grove Tasmanien Australien og født i Mjels d. 11. juli 1853, 2: Jørgen

Christensen Bonde, der var gårdmand i Ulkjær ved Vejle og født i Mjels d. 14- maj 1858 og 3: Jes

Christiansen Bonde, der var landmand i Tørring ved Horsens og født i Mjels d. 2. januar 1862, nu

ejere af huset med hver en ideel tredjedel.

De tre brødres lidt ældre bror Peter Christiansen Bonde, der ejede og drev ejendommen på Østervej

16, købte så derefter huset d. 20. maj 1897, for fortsat at have huset som aftægtshus til gården.

1913 Maren og Peter Christiansen Bonde tilflyttede aftægten d. 29. maj 1913 efter at de havde overladt

ejendommen på Østervej 16 til deres ældste søn Christian Christiansen Bonde.

1917 Maren Bonde døde d. 9. august 1917, og Peter Christiansen Bonde levede derefter videre som

enkemand indtil han døde d. 22. marts 1922.

1921 Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede enke- og

aftægtsmand Peter Christiansen Bonde her på stedet sammen med sine 2 døtre Maria Bonde og

Christina Bonde

1922 Peter Christiansen Bonde døde d. 22. marts 1922 i en alder af 73 år, efter at have levet som enkemand i

godt 4½ år.

Stedet er forblevet i samme ejerskab, og formodentlig er søstrene Maria og Christina blevet boende her

et stykke tid. Hvem der herefter har beboet stedet vides ikke.

1939 Efter en skiftebehandling og en tinglysning d. 14. januar 1939 blev Maren og Peter Christiansen

Bondes 6 arvinger nu indsat som ejere af huset som privatskiftende arvinger: 1: landmand Christian

Christiansen Bonde Mjels, 2: fru Marie Hoffgaard f. Bonde i Broager, 3: landmand Jens

Christiansen Bondes enke fru Anna Bonde f. Schmidt, Stevning, 4: fru Cathrine Bock f. Bonde

Skeldegård, 5: frk. Anna Marie Bonde Skeldegård, og 6: fru Christina Petersen f. Bonde Havnbjerg.

1947 Det blev den ældste søn gårdejer Christian Christiansen Bonde Østervej 16 der for en købesum på

12.000 kr. købte huset af sine medarvinger, og dette fik han derefter et tinglyst skøde på dette d. 21.

maj 1947.

1962 Anna Cathrine og Christian Christiansen Bonde solgte stedet her til deres søn Peter Christian Bonde,

der også havde overtaget ejendommen på Østervej 16, for en købesum på 11.985,60 kr., og det fik han

et tinglyst skøde på dette d. 20. december 1962.

Anna Cathrine og Christian Christiansen Bonde tilflyttede aftægten her.

Side 105

1964 Christian Christiansen Bonde døde d. 27. februar 1964 i en alder af knap 81 år, og hans hustru Anna

Cathrine Bonde sad derefter tilbage som enke.

1966 Anna Cathrine Bonde døde d. 3. marts 1966 i en alder af 78 år, efter at have levet i 2 år som enke.

1967 Peter Christian Bonde frastykkede i alt 6 jordstykker fra sin 0,7 ha. store grund d. 3. maj 1967. De fik

matriklerne 249, 250, 251, 253, 255 og 270. Matrikel nr. 249 på 640 m2 blev solgt til Østervej 3.

Matrikel 250 på 815 m2 blev solgt til Østervej 5, og matrikel 251 på 741 m

2 blev solgt til ejendommen

Færgevej 39 matrikel nr. 18 og derefter sammenlagt med denne. Disse 3 ejerskifter blev tinglyst d. 18.

maj 1967.

1968 Matrikel nr. 253 på 936 m2 blev solgt til Lillegade 1 med efterfølgende tinglyst ejerskifte d. 10. april

1968.

1970 Matrikel nr. 255 på 866 m2 blev solgt til Lillegade 3 med efterfølgende tinglyst ejerskifte d. 6. maj

1970.

1975 Matrikel nr. 270 på 945 m2 blev solgt til Færgevej 41 med efterfølgende tinglyst ejerskifte d. 14. marts

1975.

1980 Thyra og Peter Christian Bonde tilflyttede aftægten i 1980 da deres datter og svigersøn Karin og Egon

Eriksen havde overtaget ejendommen på Østervej 16.

1992 Peter Christian Bonde døde d. 18. april 1992 i en alder af 72½ år, og hans hustru Thyra Bonde sad

derefter tilbage som enke. Efter en tinglyst skifteattest af 1. juli 1992 var Thyra Bonde eneejer af huset

og købesummen blev sat til 510.000 kr.


2009 Thyra Bonde ejer og bebor fortsat huset.


1950 Her på stedet har der tidligere været legeplads til den gamle skole i Mjels som blev erstattet af den

nyopførte skole i 1926. Oksbøl Sognekommune udstykkede i sommeren 1950 denne 964 m2 store

grund som byggegrund, og den blev købt af fru Christine Grüne for en købesum på 964 kr. På denne

byggegrund fik hun et tinglyst skøde d. 22. juni 1950.

Christine Grüne var født Krogh d. 28. november 1896 som datter af bolsmand Christian Christiansen

Krogh og hustru Anna f. Christensen på ”Pommersgård” Færgevej 50 i Mjels, og hun var blevet gift i

Oksbøl kirke d. 10. juli 1915 med den 7 år ældre lærer ved Mjels skole Karl Niels Grüne, der var født i

Sønderborg d. 28. december 1889 som søn af snedker Franz Karl Maria Grüne og hustru Anna f.

Brandt i Sønderborg.

Christine Grüne var blevet enke d. 10. januar 1949 da hendes mand Karl Niels Grüne døde i en alder af

kun 59 år. Christina og Karl Niels Grüne havde boet på Mjels skole.

Side 106

Christine og Karl Niels Grüne havde fået børnene:

Karl Christian Grüne, født d. 5. december 1917, død d. 27. marts 1920.

Kate Grüne, født d. 18. juni 1924 på Mjels skole.

Karl Christian Grüne, født d. 5. oktober 1927, død d. 22. oktober 1927.

1951 Christine Grüne solgte byggegrunden til murermester Jacob Witte Færgevej 38 for en købesum på

1000 kr. og på dette fik han et tinglyst skøde d. 19. november 1951.

Jacob Witte påbegyndte derefter opførelsen af huset.

1952 Jacob Witte solgte huset på Færgevej 38 til Christine Grüne og dette fik hun skøde på d. 22. februar

1952. Sofie og Jacob Witte tilflyttede deres nyopført hus her på Østervej 2.

Jacob Witte var født d. 16. oktober 1902 som søn af snedker Erik Christian Witte og hustru Eline

Margrethe født Mathiesen på Nedervej 8, og han var blevet gift d. 29. november 1925 i Oksbøl kirke

med den 2½ år yngre Sophie Schlichting, der var født d. 24. april 1905 i Dybbøl som datter af Hans

Schlichting og hustru Marie. (Hans Schlichting blev senere hen murermester i Broballe på Søholmvej

6, og det var den forretning som Jacob Witte havde overtaget).

Sophie og Jacob Witte havde 3 drenge:

Hans Erik Witte, født d. 10. april 1926 i Oksbøl. (senere Færgevej 55 Hardeshøj / Havnbjergvej 5

Oksbøl)

Svend Witte, født d. 3. juli 1927 i Oksbøl. (senere Nedervej 7 og 9 Mjels)

Frede Witte, født d. 1. august 1939 i Nordborg. (senere Ballebrovej 8 Hardeshøj / Gyden 4 Mjels /

Søholmvej 12 Broballe)

1965 Jacob Witte købte byggegrunden matrikel nr. 233 Svingbjergvej 2 af Oksbøl Sognekommune for en

købesum på 2.772 kr. og på dette blev der efterfølgende udstedt et tinglyst skøde på d. 14. juli 1965.

Jacob Witte påbegyndte derefter opførelsen af et hus på byggegrunden. Da huset var færdig fraflyttede

de stedet her og flyttede til deres nyopførte hus.

Huset her blev solgt til Birte og Gunnar Hauerberg.

Birte og Gunnar Hauerberg havde børnene:

John Hauerberg, født d. _____.

Ulla Hauerberg, født d. _____.

1971 Familien Hauerberg flyttede til Tønder i sommeren 1971 og de solgte derfor huset til Lilian og

Wilhelm P. Johannsen (kaldet Villy) som derefter tilflyttede huset.

Foto af huset fra 1983.

1984 Wilhelm P. Johannsen solgte huset til Jørn Nørgaard for en købesum på 442.800 kr., og denne

overtagelse blev tinglyst d. 9. august 1984.

Jytte og Jørn Nørgaard tilflyttede huset, og herfra arbejdede Jørn Nørgaard som selvstændig snedker.

Jytte og Jørn Nørgaard havde børnene:

Janni Nørgaard, født d. _____.

Jesper Nørgaard, født d. _____.

Side 107

1994 En anden persons fallit rev Jørn Nørgaard med ned og huset gik derefter til tvangsaktion. Jytte og Jørn

Nørgaard flyttede derefter til Nordborg hvorefter huset stod tomt. Den 2. september 1994 blev huset

solgt ved en endelig tvangsauktion.

Den 18. november 1994 blev der udstedt et tinglyst auktionsskøde til John Martinussen der havde

købt huset for en købesum på 336.000 kr.


2006 John Martinussen fraflyttede huset på et tidspunkt i 2006, og flyttede til Skolemarken 16 i Broballe og

d. 3. maj 2006 fik Yvonne Martinussen skøde på huset som eneejer.

2007 Huset blev sat til salg i september 2007 som værende opført i 1946 med en grund på 964 m2 og en bolig

på 151 m2 og en kælder på 67 m

2 til en købesum på 940.000 kr.

2008 Prisen på huset blev sat ned til 885.000 kr. i januar 2008, og det blev så derefter købt af Bettina

Vilstrup Skov og Lars Vandborg Skov og skødedatoen blev sat til d. 25. april 2008.

2009 Bettina Vilstrup Skov og Lars Vandborg Skov ejer og bebor fortsat huset.


1967 Thyra og Peter Christian Bonde, der var ejer af matrikel nr. 4 Østervej 1, udstykkede en del af denne til

byggegrunde d. 3. maj 1967, og én af disse byggegrunde, matrikel nr. 249 på 640 m2, blev solgt d. 18.

maj 1967 til kommunekasserer Niels Nielsen og hustru Marie Nielsen for en købesum på 3.200 kr. De

påbegyndte derefter opførelsen af huset.

Niels Nielsen var født d. 9. september 1906 i Bjerning sogn i Haderslev amt, og han var blevet gift med

den knap 1 år yngre Marie Hellesø, der var født i Holm d. 15. august 1907 som datter af gårdmand

Hans Johansen Hellesøe og hustru Ellen f. Frederiksen Struck.


Side 108

Fra 1950 var Niels Nielsen kommunekasserer ved Oksbøl kommune indtil den ved

kommunesammenlægningen i 1970 kom ind under Nordborg kommune. Her var Niels Nielsen så også

ansat ved folkeregisteret indtil han nåede pensionsalderen.

Marie og Niels Nielsen fik 2 drenge:

Hans Nielsen, født d. 12. februar 1940.

Svend Aage Nielsen, født d. 13. august 1943.

1982 Marie Nielsen døde d. 23. juni 1982 i en alder af næsten 75 år, og hendes mand Niels Nielsen levede

som derefter videre som enkemand.

2002 Niels Nielsen døde d. 9. april 2002 i en alder af godt 95½ år, efter at have levet som enkemand i næsten

20 år.

2002 Huset blev sat til salg, og efter en skiftebehandling d. 21. august 2002 hvor huset var blevet solgt til

Bent Flemming Andersen og Inge Jessen fra Langesø, blev der den samme dag tinglyst særeje til Inge

Jessen som ejer af huset for en købesum på 415.000 kr. Bent Flemming Andersen og Inge Jessen

tilflyttede huset.

2009 Huset blev sat til salg i november 2009 som værende påført i 1967 med en bolig på 133 m2 og en grund



1967 Thyra og Peter Christian Bonde, der var ejer af matrikel nr. 4 Østervej 1, udstykkede en del af denne til

byggegrunde d. 3. maj 1967, og én af disse byggegrunde, matrikel nr. 250 på 815 m2, blev så solgt d. 7.

april 1967 til Heinrich Hermann Schøber og hustru Meta Margrethe Schøber f. Justesen for en

købesum på 4.075 kr., og det fik de derefter et tinglyst skøde på d. 18. maj 1967. De påbegyndte

derefter opførelsen af huset.

Heinrich Hermann Schøber blev født d. 18. april 1913 på Mjelsmark som søn af skipper Herman

Heinrich Schøber og hustru Catharina f. Christensen på Mjelsmark (i en periode i Lyngevej 2), og Meta

Margrethe Schøber, der var født Justesen d. 4. maj 1920 var datter af Anne Margrethe og Heinrich

Justesen Nedervej 8 i Mjels.

Meta Margrethe og Heinrich Hermann Schøber fik ingen børn.


2005 Heinrich Hermann Schøber døde d. 7. februar 2005 i en alder af knap 92 år, og hans hustru Meta

Margrethe Schøber sad derefter tilbage som enke. Huset blev derefter ejet af Meta Margrethe

Schøber.

2009 Meta Margrethe Schøber bebor fortsat huset.

Side 109


18__ På et tidspunkt mellem 1816 og 1822 er Hans Jørgensen Skov kommet her til sognet sammen med sin

hustru Cathrine Elisabeth Bendixen og deres ældste datter. Hvorfra de er kommet vides ikke.

Det er heller ikke muligt at opspore om Hans Jørgensen Skov er den første her på stedet eller om han

har købt det af en anden.

Hans Jørgensen Skov var født omkring 1785 og hans hustru Cathrine Elisabeth Bendixen var født

omkring 1795 i Egen sogn.

Cathrine Elisabeth og Hans Jørgensen Skov fik bl.a. børnene:

Anna Kirstine Jørgensen Skov, født d. 26. november 1815. (hun overtog stedet)

Ellen Hansen, født d. 30. marts 1822.

Cathrine Elisabeth Jørgensen Skov, født d. 18. november 1825. (senere Færgevej 24)

1827 Inderste Hans Jørgensen Skov døde d. 20. april 1827 i en alder af kun 42 år, og hans hustru Cathrine

Elisabeth Bendixen sad derefter tilbage som enke.

1828 Cathrine Elisabeth Bendixen blev gift i Oksbøl kirke d. 1. juni 1828 med den 28 år ældre skolelærer i

Mjels Thomas Thomsen, der var født omkring 1766 men hvorfra han kom vides ikke.

Efter dette ægteskab blev der d. 13. december 1828 protokolleret en arvedelingssag af 24. oktober 1828

i skyld og panteprotokollen der skulle sikre børnene Anna Kirstine, Ellen og Cathrine Elisabeth hver et

pengebeløb på 82 af datidens penge.

Cathrine Elisabeth og Thomas Thomsen fik sønnen:

Hans Thomsen, født d. 16. april 1830.

1835 Den nu forhenværende skolelærer Thomas Thomsen døde d. 6. oktober 1835 i en alder af 69 år, og

Cathrine Elisabeth Bendixen sad atter engang tilbage som enke.

1840 Ved folketællingen d. 1. februar 1840 enkefru Cathrine Elisabeth Bendixen her på stedet sammen med

sin datter af første ægteskab Cathrine Elisabeth Jørgensen Skov og sin søn af andet ægteskab Hans

Thomsen.

1844 Cathrine Elisabeth Bendixens datter af første ægteskab Anna Kirstine Jørgensen Mærsk f. Skov

købte huset og fik sit skøde på dette d. 30. januar 1844, og hun blev senere indskrevet i den preussiske

grundbog som ejer efter den da gældende preussiske lov af 27. maj 1873.

Hun var blevet gift i Oksbøl kirke d. 26. november 1843 med den omkring 4½ år yngre tjenestekarl i

Mjels, Hans Thomsen Mærsk, der var født i Wodder sogn i Haderslev amt i april 1820.

Den 4. marts 1844 blev der protokolleret en aftægtskontrakt hvori Cathrine Elisabeth Thomsen og

hendes datter Cathrine Elisabeth Skov blev tilsikret det indgåede aftægt.

Anna Kirstine og Hans Thomsen Mærsk fik sønnen:

Hans Thomsen Mærsk, født d. 18. oktober 1847.

1845 Ved folketællingen d. 1. februar 1845 boede daglønner Hans Thomsen Mærsk her i husets ene lejlighed

sammen med sin hustru Anna Kirstine, kaldet Stine. I den anden lejlighed boede Anna Kirstines mor

Cathrine Elisabeth Bendixen, og hendes søn af andet ægteskab Hans Thomsen.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede inderste Hans Thomsen Mærsk stadigvæk her på stedet i

husets ene lejlighed sammen med sin hustru Anna Kirstine og deres søn Hans Thomsen Mærsk. I den

anden lejlighed boede Anna Kirstines mor Cathrine Elisabeth Bendixen stadigvæk sammen med sine to

døtre Ellen Hansen og Cathrine Elisabeth Jørgensen.

1860 Ved folketællingen d. 1. februar 1860 inderste Hans Thomsen Mærsk fortsat her på stedet i husets ene

lejlighed sammen med sin hustru Anna Kirstine og deres søn Hans Thomsen Mærsk. I den anden

lejlighed boede Anna Kirstines mor Cathrine Elisabeth Bendixen også stadigvæk sammen med sin

datter Ellen Hansen.

Hvad der er blevet af Cathrine Elisabeth Bendixen efter denne folketælling vides ikke.

1873 Hans Thomsen Mærsk døde d. 19. december 1873 i en alder af kun 53½ år, og hans hustru Anna

Kirstine sad derefter tilbage som enke. Hendes søn Hans Thomsen Mærsk boede da i Sydamerika.

Side 110

1893 Skomager Lorenz Peter Grøn i Mjels blev indskrevet i den preussiske grundbog som ejer af stedet her

efter et testamente af 24. februar 1893.

Han var født d. 5. juni 1862 i Mjels som søn af smed Claus Matthiesen Grøn og hustru Cathrine

Elisabeth Jørgensen Skov Færgevej 24 Mjels. Hans mor var dermed søster til den tidligere ejer Anna

Kirstine Jørgensen Mærsk.

1897 Anna Kirstine Jørgensen Mærsk døde d. 15. januar 1897 i en alder af 81 år, efter at have levet som enke

i 23 år.

1900 Ungkarl og skomager Lorenz Peter Grøn blev gift i Oksbøl kirke d, 9. august 1900 med den næsten 4 år

ældre sypige i Aabenraa Amalie Marie Hansen der var født d. 19. september 1858 i Aabenraa som

datter af Peter Jensen Hansen og hustru Elisabeth Marie f. Hansen

Amalie Marie og Lorenz Peter Grøn fik ingen børn.

1904 Arbejder Harald Keldorff i Mjels købte huset og denne handel blev tinglyst d. 15. december 1904.

Harald Lauritz Keldorff var født omkring 1881 som søn af fisker Jens Peter Keldorff i Mjels, men hvor

han er fra vides ikke. Hans familien er tilflyttet Oksbøl sogn.

1905 Sammen med sin bror Karl Keldorff og Hans Christian Tinnesen fra Mjels tog Harald Lauritz Kelforff

d. 1. februar 1905 ud at fiske i farvandet ved Als. Det endte galt og alle tre druknede. Den 15-årige Karl

blev først fundet d. 4. april 1905 og begravet på Oksbøl kirkegård d. 6. april 1905. Hans Christian

Tinnesen blev fundet på strandet vest for Nørrelykke d. 8. maj og begravet d. 10. maj 1905, og Harald

Lauritz Kelforff blev fundet ved Hellesø d. 19. maj og begravet d. 21. maj 1905.

1906 Huset nedbrændte omkring 1906.

1907 Murer Max Wiesner i Mjels købte stedet og fik dette overladt d. 23. maj 1907. Han har derfor givet vis

opført huset i sin nuværende form. Hvem han var vides ikke.

1908 Træhandler Lauritz Clausen i Nordborg købte huset og fik dette tinglyst d. 6. oktober 1908. Hvem han

var vides ikke.

1913 Fyrbøder Jacob Rasmussen købte huset efter en købskontrakt af 24. juli 1913 og han fik derefter et

tinglyst skøde på dette d. 7. november 1913.

Jacob Rasmussen var født d. 14. juni 1883 i Guderup som søn af skomager Jørgen Rasmussen og

hustru Anne Marie f. Petersen i Guderup. Han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 25. september 1906 med

den næsten 2 år yngre Ellen Rix, der var født d. 19. april 1885 på Mjelsmark som datter af Kirstine

Marie og Hans Henrik Rix Stegvej 6 Mjelsmark.

Efter vielsen bosatte de sig i Kværs hvor de fik tre børn, og kom så tilbage til sognet fra Kværs engang i

1910, men hvor de boede i sognet før de kom hertil vides ikke.

Ellen og Jacob Rasmussen fik børnene:

Anne Marie Rasmussen, født d. 14. maj 1907 i Kværs.

Christine Marie Rasmussen, født d. 17. oktober 1908 i Kværs.

Jørgen Rasmussen, født d. 20. januar 1910 i Kværs.

Hans Rasmussen, født d. 9. maj 1911, død d. 27. juli 1931.

Jacob Rasmussen, født d. 2. december 1915.

Christian Rasmussen, født d. 8. april 1918. (han overtog stedet)

1921 Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede arbejder

Jacob Rasmussen her i huset sammen med sin hustru Elle og deres seks børn Anne Marie Rasmussen,

Christine Marie Rasmussen, Jørgen Rasmussen, Hans Rasmussen, Jacob Rasmussen, og Christian

Rasmussen.

1954 Ellen og Jacob Rasmussen solgte huset til deres søn vejmand Christian Rasmussen og hustru for en

købesum på 1.000 kr. plus en boligret til en værdi af 6.154,20 kr., og dette blev der så udstedt et skøde

på d. 22. marts 1954 samtidig med at boligretten for Ellen og Jacob Rasmussen blev tinglyst.

Mens Christian Rasmussen var avlsmedhjælper i Brandsbøl var han blevet gift d. 2. august 1941 hos

sognefoged for Oksbøl sogn Jørgen Nicolaisen med den 4 år yngre husassistent Magdalene Hoffmann,

der var født d. 23. maj 1922 i Skovby i Lysabild sogn.

Side 111

Magdalene og Christian Rasmussen fik børnene:

Marie Rasmussen, født d. 12. oktober 1941.

Jørgen Richard Rasmussen, født d. 20. august 1944. (senere Nedervej 23)

Christian Rasmussen, født d. 31. juli 1946. (senere Nedervej 24)

Bent Rasmussen, født d. 8. oktober 1951.

1956 Christian Rasmussens far fhv. skomager Jacob Rasmussen døde d. 16. september 1956 i en alder af 73

år, og hans mor Ellen Rasmussen sad derefter tilbage som enke.

1967 Christian Rasmussens mor Ellen Rasmussen døde d. 24. juni 1967 i en alder af 82 år, efter at have levet

som enke i næsten 11 år.


1998 Magdalene og Christian Rasmussen kom på plejehjem i Nordborg. Her døde Magdalene Rasmussen d.

21. november 1999 i en alder af 77½ år, og Christian Rasmussen døde knap 2 måneder senere d. 11.

januar 2000 i en alder af godt 81½ år.

2000 Efter et skifte d. 17. marts 2000 i boet efter Christian Rasmussen blev huset solgt til Vibeke Bonefeld

Christensen og Iver Gudemos Solbækvej 14 for en købesum på 209.399 kr., og de fik et tinglyst

skøde den samme dag d. 17. marts 2000.

Huset er herefter anvendt som udlejnings hus med skiftende beboere.


2002 Vibeke Bonefeld Christensen solgte sin halvdel til Iver Gudemos for en købesum på 147.172 kr.

således at han nu var eneejer af huset, og han fik derefter et tinglyst skøde på dette d. 26. februar 2002.

2009 Huset ejes fortsat af Iver Gudemos, og det bebos fortsat af Henny Irene Frandsen og Preben Laugesen

Side 112


1874 Den 18. juli 1874 købte Mads Friedrichsen Paulsen og hustru Eleonore Paulsen f. Tinnesen et

jordlod fra jordstykket nr. 38 kaldet ”Ærtebjerg” og stedet blev derefter indskrevet i grundskatterullen

for område Mjels som artikel nr. 53. De har givet vis derefter ladet huset opføre.

Mads Friedrichsen Paulsen var født d. 26. februar 1835 i Købingsmark i Nordborg landsogn som søn af

landbesidder Paul Madsen og hustru Ana Kirstine f. Hansen i Købingsmark. Mens han tidligere havde

været tjenestekarl i Mjels var han d. 7.juni 1860 blevet gift i Oksbøl kirke med den jævnaldrende Anna

Cathrine Kirstine Lassen, der var født d. 14. august 1835 som datter af skomager Las Lassen og hustru

Kirstine f. Madses (Stilling) på Østervej 17 i Mjels.

Anna Cathrine Kirstine og Mads Friedrichsen Paulsen havde fået børnene:

Mads Frederiksen Paulsen, født d. 28. juni 1860, død d. 25. maj 1861.

Anna Kirstine Paulsen, født d. 4. april 1862, død d. 24. juni 1863.

Anna Kirstine Paulsen, født d. 7. marts 1866, død d. 29. maj 1866.

Den sidste fødsel tog hårdt på hans hustru Anna Cathrine Kirstine Paulsen idet hun døde d. 11. april

1866 i en alder af kun 30½ år og han sad derefter tilbage som enkemand.

Mads Friedrichsen Paulsen havde i 1861 haft en affære med en pige fra Mjels ved navn Eleonore

Hansen Tinnesen, og hun fødte en pige hvor han som gift mand blev udlagt som barnefader.

Anne Marie Tinnesen, født d. 19. august 1862.

Efter sin hustrus død fandt Mads Friedrichsen Paulsen igen sammen med Eleonore Hansen Tinnesen,

og d. 16. januar 1868 var de blevet gift i Oksbøl kirke uden trolovelse og tillysning, men mod bevilling

af 13. december 1867. Eleonore Hansen Tinnesen der var næsten 6½ år ældre end ham, var født i Mjels

d. 12. oktober 1828 som datter af murermester Hans Peter Tinnesen og hustru Eleonore i Mjels. Efter

deres ægteskab havde de så købt stedet her.

Eleonore og Mads Friedrichsen Paulsen fik datteren:

Anne Kirstine Paulsen, født d. 18. februar 1871.

1881 Eleonore og Mads Friedrichsen Paulsen solgte huset til Eleonores bror Peter Hansen Tinnesen efter en

købekontrakt af 30. oktober 1881 og han blev dermed indskrevet i den preussiske grundbog som den

nye husejer på stedet her.

Hvor Eleonore og Mads Friedrichsen Paulsen rejste hen herefter vides ikke.

Peter Hansen Tinnesen var født d. 21. august 1821 i Mjels som søn af indsidder Hans Peter Tinnesen og

hustru Eleonore, og han var blevet gift København omkring 1848 med en enke ved navn Petra Lassen

som ikke levede mere.

Petra og Peter Hansen Tinnesen havde en datter:

Eleonore Tinnesen, født omkring 1850.

1896 Huset blev d. 29. juni 1896 overladt til enken Anna Høi f. Fraugen. Anna Høi havde tidligere været

gift med arbejdsmand Matthias Laursen Høi som var død d. 19. december 1895 i en alder af godt 83½

år. Hvor i området af Mjels de boede før hun kom hertil vides ikke.

Anna Fraugen var født omkring 1836 og hun var steddatter til indsidder Peter Reichart i Havnbjerg.

Hun var blevet gift i Oksbøl kirke d. 9. februar 1861 med den da omkring 24½ år ældre Matthias

Laursen Høi der var født d. 2. april 1812 i Mjels som søn af parcellist Laurs Nissen Høi og hustru Anne

i Rødenæbvej 4 ved Mjels.

Hvor Anna og Matthias Laursen Høi havde boet i Mjels dengang vides ikke.

Anna og Matthias Laursen Høi havde børnene:

Anna Laursen Høi, født d. 21. marts 1861.

Lauritz Laursen Høi, født d. 20. juli 1864.

Christine Laurs Høi, født d. 10. november 1870.

Nis Laursen Høi, født d. 26. september 1874.

1898 Om enkemand og rentemodtager Peter Hansen Tinnesen fortsat var blevet boede i huset kan ikke siges,

men han døde i Mjels d. 14. december 1898 i en alder af godt 77 år.

1900 Hvad der er blevet af Anna Høi vides ikke. Hun må være fraflyttet sognet, idet huset d. 20. september

1900 fik en ny ejer, nemlig tjenestekarl og gartner på Mjelsgård Carl Pytlick. Han var født i Nicolai i

Side 113

Schlesien i Tyskland d. 22. september 1864 som søn af skomager Martin Pytlick og hustru Rosalie i

Nicolai i Schlesien, og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 4. september 1896 med den godt 5 år yngre

Anne Cathrine Marie Hansen der var født d. 23. december 1869 på Søgård mark i Kliplev sogn som

datter af aftægtsmand Matthias Hansen og hustru Anne Cathrine Marie Hansen f. Hende på Søgård

mark.

Carl Pytlick var kommet her til sognet i 1895 fra Kiel og Anne Cathrine Marie var også kommet hertil i

1895 fra kliplev.

Anne Cathrine Marie og Carl Pytlick fik børnene:

Rosalie Angsia Pytlick, født d. 3. december 1896.

Carl Peter Heinrich Pytlick, født d. 6. september 1899.

Oskar Friedrich Wilhelm Pytlick, født d. 6. december 1901.

Anne Cathrine Marie Pytlick, født d. 31. juli 1904.

Waldemar Pytlick, født d. 1. april 1908.

Bernhard Pytlick, født d. 14. december 1911.

Anne Cathrine Marie og Carl Pytlick foran huset sammen med sønnerne

Carl Peter Heinrich Pytlick, Waldemar Pytlick og Bernhard Pytlick.

Foto fra omkring 1920.

1921 Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede gartner på

Mjelsgård Carl Pytlick her i huset sammen med sin hustru Anne Cathrine Marie og deres to sønner

Waldemar Pytlick og Bernhard Pytlick.

1922 Carl Pytlick døde d. 17. maj 1922 i en alder af kun godt 57½ år, og hans hustru Anne Cathrine Marie

Pytlick sad derefter tilbage som enke.

1925 Ved folketællingen d. 5. november 1925 boede enkefru Anne Cathrine Marie Pytlick fortsat her i huset

sammen med sønnerne Waldemar Pytlick og Bernhard Pytlick. Desuden boede der en logerende ved

navn Andreas Kirkegaard i huset.

På et ikke kendt tidspunkt herefter er sønnen Oskar Friedrich Wilhelm Pytlick så også tilflyttet huset.

1936 Anne Cathrine Marie Pytlick fraflyttede sognet og flyttede til Sønderborg. (Hun døde i Sønderborg d. 6.

februar 1937). De privat skiftende arvinger efter Carl Pytlick overtog huset efter et tinglyst

skiftebogsudskrift af 22. januar 1936, og arbejdsmand Kristian Henrik Martin Hansen af Mjels købte

huset for en købesum på 3.500 kr. plus boligret til arbejdsmand Oskar Friedrich Wilhelm Pytlick. Dette

blev dokumenteret og tinglyst d.22. januar 1936 og samme dag blev der også udstedt et tinglyst skøde

på dette.

Kristian Henrik Martin Hansen var gift med Marie Auguste Hansen f. Marek og før de kom her til

stedet havde de boet et andet sted i Mjels.

Marie Auguste og Kristian Henrik Martin Hansen havde børnene:

Ruth Kristine Hansen, født d. 2. december 1929, død d. 21. februar 1930.

Bruno Hansen, født d. 23. januar 1935.

1940 Kristian Henrik Martin Hansen solgte huset til fisker Jørgen Andresen, tidligere Nedervej 34 og

Lyngevej 1 i Mjelsmark men som nu boede hos sin søn og svigerdatter Jørgen Andresen og Dorothea

Andresen på Færgevej 49 i Hardeshøj, for en købesum på 3.820 kr. plus fortsat boligret til arbejdsmand

Side 114

Oskar Friedrich Wilhelm Pytlick, og dette blev derefter tinglyst d. 13. januar 1940. Jørgen Andresen

fraflyttede Færgevej 49 og flyttede hertil.

Jørgen Andresen var født d. 1. maj 1867 i Dyvig Nordborg sogn som søn af Jørgen Andresen Pott og

hustru Thøre Johansen i Dyvig, og han kom her til sognet sammen med sine forældre der i 1869 havde

bosat sig på Ærtebjergvej 10 i Mjelsmark. Han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 19. februar 1892 med

den godt 3 år yngre Amalie Hansen Wriborg der var født d. 24. juli 1870 i Havnbjerg som datter af

skomager Johan Hansen Wriborg og hustru Anne Kierstine f. Christoffersen i Havnbjerg.

Jørgen Andresens hustru døde d. 18. april 1922 i en alder af kun godt 51½ år, og herefter havde han

levet som enkemand. Efter at have solgt Nedervej 34 og Lyngevej 1 var han i 1936 flyttet med til sin

søn og svigerdatter på Færgevej 49 i Hardeshøj. Jørgen Andresen havde tilnavnet Pott efter sin far

Jørgen Andresen Pott og sin farfar Matthias Pott i Ullerup.

1945 Jørgen Andresen solgte huset til sin datter fru Amalie Christensen f. Andresen Mjels og d. 30. maj

1945 blev der så tinglyst et skøde til hende på huset. Boligretten til Oskar Friedrich Wilhelm Pytlick

var stadig gældende.

Amalie Christensen var gift med fisker Jens Christensen, og de boede på Færgevej 22 i Mjels.

1947 Amalie Christensens far Jørgen Andresen døde d. 16. august 1947 i en alder af godt 80 år, efter at have

levet som enkemand i næsten 25½ år.

1953 Amalie Christensen solgte huset i til arbejdsmand Edmund Mathiesen Nordborg for en købesum på

6.000 kr. plus aftægt til Oskar Friedrich Wilhelm Pytlick, og dette fik han et tinglyst skøde på d. 4. maj

1953.

Hvornår Oskar Friedrich Wilhelm Pytlick døde vides ikke.

1955 Edmund Mathiesen solgte huset til fabriksarbejder Paul Jensen fra Spang for en købesum på 16.000

kr., og han fik derefter et tinglyst skøde på dette d. 25. november 1955.

1959 Paul Jensen og hustru fraflyttede sognet og flyttede til Østerlund hvor de havde købt hus og hvor de

senere opførte servicestationen UNO-X, og derfor solgte de huset til maskinarbejder Arne Villum

Hansen for en købesum på 21.000 kr., og det blev der udstedt et tinglyst skøde på d. 29. april 1959.

Arne Villum Hansen, der var født i Feldballe d. 2. februar 1935 og var gift med Lili E. Hansen.


1986 Arne Villum Hansen døde d. 19. maj 1986 i en alder af kun godt 51 år. Lili E. Hansen sad derefter

tilbage i huset som enke.

Efter en skiftebehandling d. 13. juni 1986 overgik huset til Lili E. Hansen.

På et tidspunkt herefter fraflyttede Lili E. Hansen sognet og flyttede til Havnbjerg. Huset var derefter

beboet i forskellige lejemål.

1996 Lili E. Hansen solgte huset til Birgitte Hamann og Preben Nielsen for en købesum på 370.000 kr., og

dette blev der efterfølgende udstedt et tinglyst skøde på d. 10. september 1996.

Birgitte Hamann og Preben Nielsen fik børnene:

Patrick Nielsen, _______.

Trine Nielsen, født d. 13. november 1996.

Side 115


2004 Birgitte Hamann fraflyttede huset og tilflyttede Færgevej 29. Hun solgte sin part i huset til Preben

Nielsen, der herefter var eneejer af huset. Der blev derefter oprettet et nyt skøde til ham d. 24.

november 2004.

2007 Huset blev sat til salg i august 2007 som værende opført i 1904 med en grund på 776 m2 og en bolig på

95 m2 til en købesum på 725.000 kr.

Huset blev købt af Daniel Dyrvig Jensen og Stephanie Johanne Petersen og skødedatoen blev sat til

d. 10. oktober 2007.

Preben Nielsen fraflyttede huset og flyttede til Havnbjergvej 15 i Oksbøl, som han havde købt.

2009 Stephanie Johanne Petersen og Daniel Dyrvig Jensen ejer og bebor fortsat huset.


1987 Verner Robert Christiansen Næsvej 46 købte det 1903 m2 store jordstykke af Thorvald Bonde

Østervej 15 der var blevet frastykket matrikel nr. 134 af Mjels ejerlav, for en købesum på 76.120 kr., og

på denne overtagelse blev der udstedt et tinglyst skøde d. 12. marts 1987.

Han lod derefter den 302 m2 store hal opføre som lagerhal og opbevaring til sit entreprenør og

kloakmester firma.

Foto af lagerbygningen som den så ud i 1992.

Foto af lagerbygningen som den så ud i år 2000.

Side 116

2005 I sommeren 2005 påbegyndte Anne Grethe og Verner Robert Christiansen opførelsen af et træhus på

grunden foran lagerhallen, og tilflyttede dette fra Næsvej 46 da dette var klar til indflytning.

Foto af det nyopførte træhus.

2006 Verner Robert Christiansen solgte sin virksomhed til Hans Henning Hess.

2009 Anne Grethe og Verner Robert Christiansen ejer og bebor fortsat huset.


Ejendommen menes at have sin oprindelse omkring 1750, og den var dengang ejet af en mand ved navn

Tønnesen, og derfor blev den blandt mange af egnens ældre beboere tidligere kaldt ”Tønnesens

ejendom”.

I kirkebogen ses i 1760 at ungkarl Hans Christian Tønnesen i Mjels blev gift i Oksbøl kirke d. 31.

oktober 1760 med Kirsten Andersdatter af Brandsbøl. Derefter er der indskrevet:

Døbt d. 24. juni 1761 Hans Chr Tönnesens datter Kirsten +

Døbt d. 24. april 1768 Hans Tønnesens datter i Mjels Kisten.

Døbt d. 23. september 1770 Hans Tönnesens datter An Leonore

Om denne familie har haft noget med stedet her at gøre vides ikke.

På udstykningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard”, er Christian Tonnesen noteret

som ejer af halvbondegård nr. 3 hvilket er stedet her. Denne mand er også nævnt som Tønnesen.

Christian Tønnesen var født omkring 1693 i Mjels og han blev gift i Oksbøl kirke d. 7. december 1743

med Anna Jørgensdatter fra Svenstrup.

Christian Tønnesen døde i en alder af 80 år, og han blev begravet på Oksbøl kirkegård d. 15. februar

1773. Hans hustru Anna menes derefter at have siddet tilbage som enke.

Side 117

En Christian Christensen der senere er opført som Christian Christensen Tønnesen blev født omkring

1756, og han blev gift med en Anna Maria Christensen der også var født omkring 1756, men dette er

ikke fundet opført i Oksbøl kirkebøger.

Anna Maria og Christian Christiansen fik børnene:

Christian Christiansen, døbt d. 28. august 1785.

Cecilie Marie Christensen, døbt d. 9. april 1787. (hun overtog stedet)

1788 Halvbolsmand i Mjels Christian Christensen Tønnesen blev indskrevet i skyld og panteprotokollen d.

10. maj 1788 vedrørende noget skyld til en dame i Nordborg, men hvad sagen drejer sig om kan ikke

læses.

1789 Bolsmand Christian Christensen døde d. 16. april 1789 i en alder af kun 33 år, og hans hustru Anna

Maria Christensen sad derefter tilbage som enke.

I skyld og panteprotokollen blev der d. 21. oktober 1789 indskrevet en delingsakt efter afdøde Christian

Christiansen Tønnesen i Mjels vedrørende børnene Christian og Cecilie Marie. Navnet Peter Hansen er

også nævnt, og netop Peter Hansen fra Holm blev gift i Oksbøl kirke d. 24. oktober 1789 med enkefru

Anna Maria Christensen. Peter Hansen der var født omkring 1750 blev efter giftermålet den nye

sættemand her på stedet. Navnet Tønnesen kom hermed ind i Peter Hansens familie.

Anna Maria og Peter Hansen fik børnene:

Hans Christian Tønnesen, døbt d. 28. februar 1790.

Mette Maria Tønnesen, døbt d. 28. februar 1790.

Anna Maria Petersdatter Tønnesen, dødt d. 10. marts 1793.

Peter Petersen Tønnesen, døbt d. 13. marts 1795.

1803 Ved folketællingen d. 13. februar 1803 boede 2/3 gårdmand Peter Hansen, der nu er noteret som

Tønnesen, her på stedet sammen med sin hustru Anna Maria Christensen og deres fire børn Hans

Christian Tønnesen, Mette Maria Tønnesen, Anna Maria Petersdatter Tønnesen og Peter Petersen

Tønnesen. Anna Maria Christensens søn af første ægteskab Christen Christensen på 20 år boede også

hos dem. På ejendommen boede også en slagter og aftægtsmand ved navn Lorenz Jacobsen sammen

med sin hustru Metta Jessen og hendes søn Jes Jacobsen på 4 år samt hans datter af første ægteskab

Maren Jacobsen på 26 år med hendes uægte søn Lorenz Lorenzen på 2 år. Desuden boede der en

tjenestekarl ved navn Mogens Mogensen på ejendommen.

1810 Sættebolsmand Peter Hansen døde d. 16. januar 1810 i en alder af kun 60 år, og hans hustru Anna

Maria Tønnesen sad derefter tilbage som enke.

Anna Maria Tønnesen overlod ejendommen ifølge en kontraktprotokol af 6. november 1810 til Nis

Hinrichsen, og der blev udarbejdet en aftægtskontrakt der tilgodeså hendes aftægt.

Nis Hinrichsen var kommende svigersøn til Anna Maria Tønnesen, idet han blev gift i Oksbøl kirke d.

10. november 1810 med hendes 5½ år yngre datter af første ægteskab Cecilie Marie Christiansen

(Tønnesen), der var døbt d. 9. april 1787. I skyld og panteprotokollen blev overtagelsen protokolleret d.

19. november 1810.

Nis Hinrichsen blev døbt i Oksbøl kirke d. 4. november 1781 og han var søn af bolsmand Hinrich

Hansen og hustru Anna Marie Nissen på ejendommen halvbondegård nr. 11 der dengang var

beliggende ved siden af ejendommen Færgevej 39 men som sammen med Færgevej 39 nedbrændte

omkring 1890 og blev udflyttet og genopført i 1892 på vejen halvvejs mellem Mjels og Hardeshøj,

Færgevej 62.

Cecilie Marie og Nis Hinrichsen fik børnene:

Christian Nissen, født d. 29. juni 1811. (han overtog stedet)

Henrik Hansen, født d. 8. april 1813, død d. 23. december 1831.

Nis Nissen, født d. 17. februar 1815, død d. 5. maj 1815.

Anne Marie Nissen, født d. 17. februar 1815, død d. 6. maj 1815.

Peder Nissen, født d. 22. september 1818.

Nis Nissen, født d. 6. juni 1820.

Dødfødt drengebarn d. 29. maj 1823.

Anne Marie Nissen, født d. 14. december 1826. (senere Lervandstedvej 3)

1825 Nis Hinrichsens svigermor Anna Maria Tønnesen døde d. 28. juni 1825 i en alder af 69 år, efter at have


Side 118

1838 Ejendommen er muligvis brændt i 1838 og derefter nyopført, idet den nuværende ejendom i BBR

registret er noteret som værende opført i 1838.

1840 Ved folketællingen d. 1. februar 1840 boede bolsmand Nis Hinrichsen her på stedet sammen med sin

hustru Cecilie Marie Christiansen og deres tre børn Christian Nissen, Nis Nissen og Anne Marie

Nissen. Deres tjenestepige Ellen Jessen Gude boede desuden også her på ejendommen.

Cecilie Marie og Nis Hinrichsen ældste søn Christian Nissen blev gift i Oksbøl kirke d. 13. november

1840 med den knap 1½ år yngre pige Kirsten Johannsen der var født d. 20. oktober 1812 i Lavensby i

Havnbjerg sogn som datter af bolsmand Johan Johansen og hustru Maren Otzen i Lavensby.

Kirsten og Christian Nissen fik børnene:

Dødfødt pigebarn d. 14. juli 1842.

Anna Maria Nissen, født d. 6. november1843. (senere Espehøjvej 14 Broballe)

Nis Henrik Nissen, født d. 13. maj 1846, død d. 21. august 1846.

Maren Nissen, født d. 12. juni 1850, død d. 11. maj 1858.

I bogen folkeminder fra Havnbjerg sogn ses på side 94 om Christen Tønnesen

Bolsmand Christian Nissen i Mels - han blev almindeligt kaldt Tønnesen, - var gift med Kjesten

Johansen, Datter af Bolsmand Johan Johansen og Hustru, Maren Thomasdatter Otzen i Lavensby (Bol

Nr. 7).

Det var i den tid, da Hertugen af Augustenborg havde al jagtret på Als. Her var en mængde vildt,

harer, rådyr, hjorte, fasaner m.v. Men der var også et stort antal krybskytter.

Havnbjerg præst, pastor Meyer havde sit ungkvæg gående løs i ”Gamle Have” i Havnbjerg skov.

I den tid, da Christian Tønnesen var forlovet med Kjesten, var han en nat på krybskytteri ude i ”Gamle

Have”. - Der sprang et dyr op, og Christian skød. Dyret faldt, og da krybskytten kom til, så han til sin

store skræk, at det var en af præstens kvier, han havde skudt. Christian løb hjem og lod dyret ligge.

Først efter nogen tid fandt præsten sin kvie, men den var allerede ved at gå i forrådnelse.

Om Christen Tønnesen efter den tid har tabt lysten til krybskytteri, melder fortællingen intet. Han

nævnes dog ikke i de mange krybskytter historier fra Nordals.

(Meddelt af Chr. Hansen, Brandsbøl, 1942.)

1845 Ved folketællingen d. 1. februar 1845 boede bolsmand Nis Hinrichsen fortsat her på stedet sammen

med sin hustru Cecilie Marie Christiansen og deres to ugifte børn Nis Nissen og Anne Marie Nissen

samt deres søn Christian Nissen og deres svigerdatter Kirsten Johannsen og barnebarnet Anna Maria

Nissen.

1851 Cecilie Marie og Nis Hinrichsen solgte ejendommen til deres søn og svigerdatter Christian Nissen og

hustru Kirsten f. Johannsen og de fik derefter et skøde på dette d. 29. juli 1851. Efterfølgende blev der

i skyld og panteprotokollen d. 1. august 1851 protokolleret en aftægtskontrakt hvormed Nis Hinrichsen

og hustru Cecilie Marie Christensen Tønnesen blev tilsikret det i dokumentet nærmere beskrevne

aftægt.

1852 Christian Nissens far Nis Hinrichsen døde på aftægten d. 11. september 1852 i en alder af næsten 71 år

og hans mor Cecilie Marie sad derefter tilbage som enke.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede bolsmand Christian Nissen her på ejendommen sammen

med sin hustru Kirsten Johannsen og deres to børn Anne Marie Nissen og Maren Nissen. Hans bror Nis

Nissen boede også her og arbejdede som tjenestekarl sammen med Jens Rasmussen Orte fra Tvedborg

sogn og Ane Marie Bonde fra Havnbjerg sogn. På ejendommens aftægt boede Christian Nissens mor

Cecilie Marie Hinrichsen.

1860 Ved folketællingen d. 1. februar 1860 boede bolsmand Christian Nissen fortsat her på ejendommen

sammen med sin hustru Kirsten Johannsen og deres nu eneste barn Anne Marie Nissen.

Tjenestefolkene Jens Asmussen fra Nordborg, Jørgen Nielsen fra Oksbøl og Maria Hansen fra

Svenstrup boede desuden også her på stedet. På ejendommens aftægt boede Christian Nissens mor

Cecilie Marie Hinrichsen stadigvæk.

Der blev i 1860 foretaget udskiftning og opkøb af jord, således et mageskifte med skøde af 29. oktober

1860 hvor bolsmand Christian Hansen Bonde Østervej 16 i Mels fik overladt fra stedet her 1 tønde 1

skæppe og ½ rode og Christian Nissen 3 skæpper og 2½ rode fra hans ejendom samt fra bol nr. 12 i alt

Side 119

3 skæpper 6 roder, og fra bol nr. 13 i alt 3 skæpper 8 roder. Således i alt 1 tønde 2 skæpper og ½ rode.

Kirsten og Christian Nissen blev derefter i skyld og panteprotokollen noteret som ejere af bolet nr. 3 i

Mjels, en parcel af nr. 4, en parcel af nr. 12, og en parcel af nr. 13.

1861 Christian Nissens mor Cecilie Marie Hinrichsen døde på aftægten d. 8. maj 1861 i en alder af 74 år

efter at have levet som enke i næsten 8½ år.

1871 Kirsten og Christian Nissens datter Anna Maria Nissen blev gift i Oksbøl kirke d. 23. september 1871

med den 2 år ældre var ungkarl på ”Lyshøjgaard” Jørgen Madsen, der var født i Helved i Notmark sogn

d. 1. november 1841 som søn af bolsmand Peter Madsen og hustru Catharine Marie f. Røge i Helved.

Denne Jørgen Madsen blev bolsmand på bol nr. 128 ”Lyshøjgård” Espehøjvej 14 Broballe efter et

skifte af 21. februar 1872.

18__ Kirsten og Christian Nissen fraflyttede stedet og flyttede i aftægt hos deres datter og svigersøn Anna

Maria og Jørgen Madsen på ”Lyshøjgaard” Espehøjvej 14 i Broballe. Her døde Kirsten Nissen d. 6.

december 1891 i en alder af 79 år og Christian Nissen døde d. 3. marts 1903 i en alder af godt 91½ år.

1884 Thomas Petersen Schmidt blev indskrevet i den preussiske grundbog som ejer af stedet her efter et

notat af 21. juli 1884, og efter den da gældende preussiske lov af 27. maj 1873.

Thomas Petersen Schmidt var født d. 21. januar 1845 som søn af bolsmand Peter Hansen Schmidt og

hustru Anna Nissen i Lavensby i Havnbjerg sogn, og han blev gift på Standesamt i Mjels d. 24. juli

1884 og samme dag i en kirkelig vielse i Oksbøl kirke med den 11½ år yngre Anna Marie Krogh, der

var født d. 24. juli 1856 som datter af bolsmand Mathias Hansen Krogh og hustru Anna Margrethe f.

Bladt på Oksbøl Søndergade 5 i Oksbøl.

Anna Marie og Thomas Petersen Schmidt, der altid blev kaldt ”Anmaj og Tammes” fik børnene:

Anna Schmidt, født d. 11. november 1884. (senere Lillegade 2 Mjels)

Peter Petersen Schmidt, født d. 24. februar 1887. (senere Færgevej 39, og senere Nedervej 2 Mjels)

Margrethe Schmidt, født d. 20. august 1889. (hun førte stedet videre)

Den 31. oktober 1884 blev der i grundbogen indskrevet en tinglyst forpligtigelse til årligt at levere 5

neg tagstrå til Oksbøl Pastorat efter den da gældende preussiske lov af 27. maj 1873. Denne

forpligtigelse blev først aflyst d. 17. marts 1954.

1885 Den 1. september 1885 blev der tinglyst en stedsevarende årlig renteforpligtigelse på 46,83 Mark til

præsten i Oksbøl.

1910 Thomas Petersen Schmidt købte ejendommen Færgevej 39 af Iver Peter Zachariasen og fik denne

overladt d. 5. december 1910. Han blev dermed indskrevet i den preussiske grundbog som den nye ejer

af dette sted, og han og sin hustru Anna Marie fraflyttede derfor stedet her og tilflyttede det nye sted.

Ejendommen her blev derefter solgt til deres datter og svigersøn Margrethe Petersen Schmidt og Jacob

Petersen og han blev således indskrevet i den preussiske grundbog d. 21. februar 1911 som stedets nye

ejer. Margrethe Petersen Schmidt var blevet gift i Oksbøl kirke d. 28. oktober 1910 med den næsten 5

år ældre Jacob Petersen der var født i Adsbøl sogn d. 21. oktober 1884 som søn af forpagter Hans

Petersen og hustru Marie Sophie f. Tychsen.

Margrethe og Jacob Petersen fik børnene:

Hans Christian Petersen, født d. 11. marts 1913. (han overtog stedet)

Thorvald Petersen, født d. 11. november 1921. (han overtog stedet senere)

1911 Jacob Petersen blev indskrevet i den preussiske grundbog d. 16. februar 1911 som ejer af et

husmandssted nr. 21 i Mjels med matrikel nr. 45 af Mjels ejerlav efter en Christian Petersen, der havde

fået stedet ved en arvedeling d. 30. april 1873. Hvad det er for et sted vides ikke. Dette sted er senere

indgået som en del af matriklen her, og i grundbogen er der noteret at matrikel nr. 45 og matrikel nr.

134 udgør én landbrugsejendom. (matrikel nr. 45 findes ikke mere)

Jacob Petersens farbror Christian Petersen Post, Færgevej 29 Mjels tilflyttede stedet her efter at have

solgt sit husmandssted i 1911. Christian Petersen Post døde her d. 12. marts 1917 i en alder af 81 år

efter at have levet som enkemand i knap 8 år.

Side 120

1921 Ved den første folketællingen, efter den tyske tid, der fandt sted d. 1. februar 1921 boede landmand og

gårdejer Jacob Petersen her på stedet sammen med sin hustru Margrethe og deres søn Hans Christian

Petersen. Deres tjenestekarl Karl August Sørensen der var kommet her til sognet i 1914 boede også her

på ejendommen. (Denne Karl August Sørensen kom senere til Espehøjvej 6 og derefter til

Spangsmosevej 10 i Broballe.)

1942 Jacob Petersen døde d. 18. maj 1942 på gårdens aftægt i en alder af 57½ år, og hans hustru Margrethe


Ejendommen blev nu solgt og overtaget af sønnen Hans Christian Petersen og der blev d. 18. april

1942 tinglyst et dokument om aftægt for hans mor Margrethe Petersen.

Hans Christian Petersen var blevet gift med den jævnaldrende Agnes C. Petersen, der var født d. 4. juni

1913 som datter af gårdejer Jørgen Peter Petersen i Kær i Ulkebøl sogn.

Da han overtog ejendommen i 1942 var der et opdyrket areal på 32 tønder land og en besætning på 2

heste, 8 køer, 4 ungkvæg og 7 svin. Året efter var der 2 heste, 9 køer, 4 ungkvæg, 3 kalve og 10 svin.

Agnes og Hans Christian Petersen fik sønnen:

Hans Jacob Petersen, født d. 3. december 1944.

1947 Hans Christian Petersen overlod ejendommen til sin bror Thorvald Petersen for en købesum på 39.000

kr. plus aftægt, og d. 17. oktober 1947 blev der udstedt et tinglyst skøde på dette.

Agnes og Hans Christian Petersen flyttede til Færgevej 39, som de havde overtaget efter Hans Christian

Petersens mors bror Peter Petersen Schmidt.

Thorvald Petersen var blevet gift med den omkring 13 år yngre Gunde Hansen, der var født i 1934 i

Gråsten.

Gunde og Thorvald Petersen fik datteren:

Margrethe Petersen, født i 1967.

1965 Thorvald Petersens mor Margrethe Petersen døde d. 29. juli 1965 efter at have levet som enke i 23 år.

Luftfoto af ejendommen fra 1965.

Forrest ses Østervej 18 og til bagerst til venstre Østervej 16.

Foto af ejendommens stuehus fra 1978.

Side 121

1980 Thorvald Petersens hustru Gunde Petersen døde i 1980 og Thorvald Petersen sad derefter tilbage som

enkemand.

Luftfoto af ejendommen til højre fra 1985.

Til venstre ses Østervej 18 og øverst ses Østervej 16.

1994 Thorvald Petersen solgte ejendommen til sin datter og svigersøn Margrethe Petersen og Finn

Sønderskov Sørensen og han fik derved tinglyst en boligret til sig selv. De fik derefter et tinglyst

skøde på dette d. 29. juni 1994, og Thorvald Petersen flyttede på aftægt i husets østlige ende.


2006 Thorvald Petersen døde på Sønderborg sygehus d. 30. november 2006 i en alder af 85 år, efter at have

levet som enkemand i 26 år.

2009 Margrethe og Finn Sønderskov Sørensen ejer og bebor fortsat den gamle ejendom.


På udskiftningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard”, er Hans Christensen noteret som

ejer af halvbondegård nr. 4 hvilket er stedet her.

Hvem denne Hans Christensen var og hvem han var gift med vides ikke.

Hans Christensen og hustru fik bl.a. datteren:

Elsebeth Hansdatter Christensen, døbt d. 7. oktober 1764. (hun overtog stedet)

1782 Den 27. oktober 1782 blev Hans Christensens datter Elsebeth Hansdatter Christensen gift i Oksbøl

kirke med ungkarl Hans Petersen fra Stevning. Han var født d. 1. januar 1757 i Stevning i Svenstrup

sogn, men hvor navnet Bonde senere hen er kommet fra, vides ikke.

Elsebeth og Hans Petersen fik børnene:

Kjersten Petersen, døbt d. 10. oktober 1784, død d. 14. januar 1842.

Mette Petersen, døbt d. 13. august 1786, død d. 14. oktober 1820.

Side 122

Udskiftningskortet fra 1779 viser stedets placering.

1790 Den 12. november 1790 blev der i skyld og panteprotokollen noteret at Hans Petersen eller Bonde var

ejer af bolstedet her efter Hans Christensen og at der d. 18. september samme år var oprettet en

aftægtskontrakt til Hans Christensen og dennes hustru.

1801 Hans Petersen Bondes hustru Elsebeth døde d. 13. december 1801 i en alder af kun 37 år, og han sad


1803 Ved folketællingen d. 13. februar 1803 boede gårdmand og enkemand Hans Petersen her på stedet

sammen med sine 2 børn Kjersten Petersen og Mette Petersen. På ejendommen boede der også en Jonas

Christensen, en Peter Nissen, en Dorothea Rasmussen og en Mette Christiansen. Hvad de var, er ikke

noteret, men det har sandsynligvis været tjenestefolk.

Hans Petersen havde fundet sig en ny livsledsager, og d. 12. november 1803 blev han gift i Oksbøl

kirke med den omkring 22 år yngre Anna Marie Christensdatter der var født i Mjels som datter af

kådner Christian Christiansen Post og hustru Magdalene Hansen Færgevej 29 Mjels og døbt i Oksbøl

kirke d. 12. januar 1780.

Anna Marie og Hans Petersen Bonde fik børnene:

Hans Hansen Bonde, født d. 29. februar 1804.

Elsebeth Hansdatter Bonde, født d. 4. juni 1805.

Malene Hansdatter Bonde, født d. 3. oktober 1808.

Peder Hansen Bonde, født d. 3. april 1812. (senere Østervej 1)

Christian Hansen Bonde, født d. 22. oktober 1815. (han overtog stedet / senere Østervej 1)

Anna Marie Hansen Bonde, født d. 14. august 1819. (senere Lusigvej 14 Broballe)

1808 Ifølge en kontraktprotokol fra 1. marts 1808 blev et bolsted i Mjels solgt af en Abraham Jessen til en

Hans Petersen Bonde og der blev lavet aftægtskontrakt til en Anna Kirstine Abraham. Det må være tale

om den mindre ejendom beliggende Østervej 1 og som på udstykningskortet fra 1779 efter

udstykningen fra ”Mjelsgaard” havde betegnelsen halvbondegård nr. 13, og hvor synsmand Jes

Abraham var noteret som stedets ejer. Det må være på det tidspunkt at Hans Petersen Bonde er kommet

i besiddelse af Østervej 1.

1830 Hans Petersen Bondes hustru Anna Marie Hanses døde d. 6. november 1830 i en alder af kun 51 år, og

han sad derefter igen tilbage som enkemand.

1835 Ved folketællingen d. 13. februar 1835 boede bolsmand og enkemand Hans Petersen Bonde her på

stedet sammen med sine børn Kjersten Petersen, Malene Hansdatter Bonde, Peder Hansen Bonde,

Christian Hansen Bonde og Anna Marie Hansen Bonde.

Hans Petersen Bonde døde d. 8. juli 1835 i en alder af 77 år, efter at have levet som enkemand i godt

4½ år.

Side 123

Ved et skifte af 24. november 1835 blev Hans Petersens to bol takseret til følgende:

Det østlige bol blev takseret til 1325 Rd 1 Sk

Det vestlige bol blev takseret til 1079 Rd 17 Sk

Rapsæden 150 Rd

Rede penge 79 Rd 1 Sk

Udestående fordringer 1012 Rd 24 Sk

Mobilierne 981 Rd 47 Sk

Elisabeths udstyr 42 Rd 40 Sk

I alt 4670 Rd 34 Sk

Gæld 1501 Rd 46 Sk

Minus ½% til skatten 15 Rd 40½ Sk

Til deling 3152 Rd 43½ Sk

Som bliver en 1/6 del med 525 Dr 23 ¼ Sk til hver. Sønnen Peter Hansen Bonde får det

Østlige bol (Østervej 1) og broderen Christian Hansen Bonde får det vestlige bol (bolet her)

Sønnen Christian Hansen Bonde blev hermed ejer af stedet her.

1836 Christian Hansen Bondes bror Peter Hansen Bonde, der fik bol nr. 13 Østervej 1, døde ugift allerede d.

26. august 1836, kun 10 måneder efter overtagelsen af stedet, i en alder af kun godt 24 år.

1837 Ved et efterfølgende skifte af 28. marts 1837 overgik bol nr. 13 Østervej 1 til Christian Hansen Bonde

med hans søskendes samtykke imod at han efterkom de i skiftet aftalte forpligtelser.

Christian Hansen Bonde blev derefter indskrevet i skyld og panteprotokollen som ejer og besidder af

bolene nr. 4 og nr. 13.

Christian Hansen Bonde blev gift i Oksbøl kirke d. 15. juli 1837 med den 1 år yngre Maren Erichsen

Petersen der var født i Oksbøl d. 18. oktober 1816 som datter af gårdmand Erich Petersen og hustru

Anna f. Jørgensdatter på Oksbøl Søndergade 20 i Oksbøl.

Maren og Christian Hansen Bonde fik børnene:

Hans Petersen Bonde, født d. 28. januar 1838, død d. 4. oktober 1839.

Hans Christiansen Bonde, født d. 9. oktober 1839 (senere Færgevej 58).

Peter Christiansen Bonde, født d. 24. december 1841, død d. 26. juni 1846.

Anna Maria Christiansen Bonde, født d. 21. december 1843. (senere Spangsmosevej 27)

Erik Christiansen Bonde, født d. 9. februar 1846. (senere Espehøjvej 15)

Peter Christiansen Bonde, født d. 2. juni 1848. (han overtog stedet)

Anna Christiansen Bonde, født d. 1. marts 1851.

Christian Christiansen Bonde, født d. 11. juli 1853.

Maren Christiansen Bonde, født d. 26. februar 1856.

Jørgen Christiansen Bonde, født d. 14. maj 1858.

Jes Christiansen Bonde, født d. 2. januar 1862.

1840 Ved folketællingen d. 1. februar 1840 boede bolsmand Christian Hansen Bonde her på stedet sammen

med sin hustru Maren og deres søn Hans Christiansen Bonde. På ejendommen boede desuden en

Andreas Jepsen, en Jørgen Jessen, en Hans Christian Christensen, en Hans Christian Hess og en Anna

Cathrine Andersen, samt hans halvsøster Kjersten Hansen Bonde og hans søster Anna Maria Hansen

Bonde der alle arbejdede som tjenestefolk.

1845 Ved folketællingen d. 1. februar 1845 boede bolsmand Christian Hansen Bonde fortsat her på stedet

sammen med sin hustru Maren og deres 3 børn Hans Christiansen Bonde, Peter Christiansen Bonde og

Anna Maria Christiansen Bonde. Tjenestekarlene Peter Petersen fra Mjels, Christian Tinnesen fra Mjels

og Jens Sandvei fra Købingsmark samt tjenestepigerne Anna Marie Møller fra Broballe, Anne Marie

Hansen fra Pøl og Ellen Rasmussen fra Pøl boede desuden også her på ejendommen. I gårdens lejebolig

boede der skrædder og enkefru Mette Maria Lund fra Mjels sammen med sin søn Jens Peter Jensen.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede gårdmand Christian Hansen Bonde stadigvæk her på

ejendommen sammen med sin hustru Maren og deres 6 børn Hans Christiansen Bonde, Anne Marie

Christiansen Bonde, Erik Christiansen Bonde, Peter Christiansen Bonde, Anne Christiansen Bonde og

Christian Christiansen Bonde. De havde en røgter ved navn Jens Kjær Struer fra Gesten sogn, og

tjenestefolkene Andreas Clausen fra Ullerup sogn, Matthias Matthiesen fra Svenstrup sogn, Christen

Hansen fra Tønder amt, Hans Johansen fra Havnbjerg sogn, Ellen Petersen Schmidt fra Oksbøl sogn,

Anne Sophie Sørensen fra Nordborg og Marie Margrethe Petersen fra Dybbøl sogn boende på gården.

Side 124

1857 Christian Hansen Bonde købte bol nr. 12, en ejendom der dengang lå på området af det nuværende

Færgevej 41, af bolsmand Jørgen Lauritzen i Mjels og fik skøde på dette d. 26. februar 1857.

Den 1. april 1857 blev der desuden protokolleret en aftægtskontrakt hvor Christian Hansen Bonde

forpligtede sig til at yde den tidligere ejer af bol nr. 12 Jørgen Lauritzen og hustru Ellen en aftægt, og

det gættes på at de dermed fortsat er blevet boende i deres ejet hjem.

Christian Hansen Bonde var nu ejer af bolene nr. 4, 12 og 13 i Mjels samt en parcel af bolet Nr. 3 og en

søpart i Mjelsgård sø.

1860 Ved folketællingen d. 1. februar 1860 boede gårdmand Christian Hansen Bonde endnu her på

ejendommen sammen med sin hustru Maren og deres 8 børn Hans Christiansen Bonde, Anne Marie

Christiansen Bonde, Erik Christiansen Bonde, Peter Christiansen Bonde, Anne Christiansen Bonde,

Christian Christiansen Bonde, Maren Christiansen Bonde og Jørgen Christiansen Bonde. Deres

tjenestefolk Jørgen Hansen Hau fra Oksbøl sogn, Mathias Mathiesen fra Svenstrup sogn, Jørgen

Kristensen Grau fra Oksbøl sogn, Johan Johansen, Anna Tonesen fra Nordborg samt Louise Kirstine

Kristensen og Peter Hansen fra Oksbøl sogn boede desuden også her på gården.

1866 På en offentlig auktion d. 28. maj 1866 i boet efter afdøde bolsmand Henrik Hansen Erichsen på

Færgevej 58, købte Christian Hansen Bonde hele hans bolsted nr. 14, således at han nu var ejer af

bolene nr. 4, nr. 12, nr. 13, nr. 14 og en parcel af bolet nr. 3 samt en søpart.

Christian Hansen Bonde skulle overtage ejendommens gæld, og han skulle ved overtagelsen udbetale et

beløb til hvert af Henrik Hansen Erichsens børn samt tilsikre afdøde bolsmand Henrik Erichsen enke

Anna Cathrine Erichsen et nærmere beskreven aftægt.

Christian Hansen Bonde indsatte sin søn Hans Christiansen Bonde på bolsted nr. 14 Færgevej 58.

1882 Christian Hansen Bonde overlod ejendommen og de andre besiddelser til sønnen Peter Christiansen

Bonde efter et arvenotat af 1. juni 1882, og han blev derefter indskrevet i den preussiske grundbog som

ejer af ejendommen efter den da gældende preussiske lov af 27. maj 1873. Maren og Christian Hansen

Bonde gik derefter på aftægt i huset på Østervej 1.

Peter Christiansen Bonde var blevet gift på Standesamt i Mjels d. 22. maj 1882 og dagen efter en

kirkelig vielse i Oksbøl kirke d. 23. maj 1882 med den knap 10 år yngre Maren Steffensen der var født

d. 13. marts 1858 i Broballe som datter af landmand Steffen Jessen og hustru Cathrine Elisabeth f.

Petersen på Lusigvej 2 i Broballe.

Maren og Peter Christiansen Bonde fik børnene:

Christian Christiansen Bonde, født d. 7. marts 1883. (han overtog stedet)

Maria Bonde, født d. 15. april 1884.

Jes Christiansen Bonde, født d. 17. januar 1886.

Cathrine Bonde, født d. 1. juli 1887.

Hans Christiansen Bonde, født d. 5. april 1889, død d. 23. september 1891.

Anne Marie Bonde, født d. 28. september 1890.

Christina Bonde, født d. 14. juli 1894.

1884 Peter Christiansen Bondes far Christian Hansen Bonde døde på aftægten Østervej 1 d. 1. maj 1884 i en

alder af 68½ år, og hans mor Maren Bonde sad derefter tilbage som enke.

1896 Peter Christiansen Bondes mor Maren Bonde døde på aftægten Østervej 1 d. 10. januar 1896 i en alder

af 79 år, efter at have levet som enke i næsten 12 år.

1897 Peter Christiansen Bonde købte huset på Østervej 1 d. 20. maj 1897 af sine brødre Christian

Christiansen Bonde, Jørgen Christensen Bonde og Jes Christiansen Bonde, der havde arvet huset efter

deres forældre, for fortsat at have huset som aftægts hus til gården.

1913 Peter Christiansen Bonde overlod nu ejendommen til sin ældste søn Christian Christiansen Bonde d.

29. maj 1913, og han og Maren tilflyttede derefter aftægten på Østervej 1.

Christian Christiansen Bonde var blevet gift på Standesamt i Oksbøl d. 23. maj 1913 og samme dag i en

kirkelig vielse i Oksbøl kirke med den knap 5 år yngre Anna Cathrine Jensen Steg, der var født d. 7.

februar 1888 som datter af bolsmand Jens Hansen Steg og hustru Anna Marie Gadmand i Holm.

Anna Cathrine og Christian Christiansen Bonde fik børnene:

Marie Bonde, født d. 10. oktober 1914.

Side 125

Peter Christian Bonde, født d. 24. oktober 1919. (han overtog stedet)

Da Christian Christiansen Bonde overtog gården i 1913 var der et opdyrket areal på 83 tønder land, og

der var en besætning på 6 heste, 15 køer, 15 ungkvæg og 10 svin.

1916 Christian Christiansen Bonde købte huset på Næsvej 42 og fik et tinglyst skøde på dette d. 12.

september 1916. Huset er sikkert blevet brugt som udlejnings hus for gårdens ansatte.

1917 Christian Christiansen Bondes mor Maren Bonde døde på aftægten Østervej 1 d. 9. august 1917, og

hans far sad derefter tilbage som enkemand.


gårdejer Christian Christiansen Bonde her på gården sammen med sin hustru Anna Cathrine og deres to

børn Marie Bonde og Peter Christian Bonde. Deres tjenestepige Anne M. Jensen fra Skodsbøl sogn og

deres to tjenestekarle Carl Peter Heinrich Pytlick, Østergade 12 i Mjels og Christian Frej fra Hørup

sogn boede også her på gården.

Ejendommen som den så ud i 1920.

1922 Christian Christiansen Bondes far Peter Christiansen Bonde døde på aftægten Østervej 1 d. 22. marts

1922 i en alder af 73 år, efter at have levet som enkemand i godt 4½ år.

1943 I 1943 var det opdyrkede areal fortsat på 83 tønder land, men besætningen var nu på 9 heste, 20 køer,

20 ungkvæg og 30 svin. Christian Christiansen Bonde var også en kendt hesteopdrætter, og han havde

en fin stamme af belgierheste.

1962 Anna Cathrine og Christian Christiansen Bonde solgte stedet her til deres søn Peter Christian Bonde,

der også havde overtaget ejendommen på Østervej 1, for en købesum på 11.985,60 kr., og det fik han et

tinglyst skøde på d. 20. december 1962.

Anna Cathrine og Christian Christiansen Bonde tilflyttede aftægten på Østervej 1.

Luftfoto af ejendommen. (ukendt årstal)

Side 126

Peter Christian Bonde var blevet gift d. 25. marts 1947 med den 2½ år yngre Thyra Jessen, der var født

d. 4. juni 1922 i Himmark som datter af Helene Margrethe og Jes Jessen Nedervej 10

Thyra og Peter Christian Bonde fik børnene:

Karin Kathrine Bonde, født d. 2. juli 1947.

Grethe Helene Bonde, født d. 8. juni 1951.

1964 Peter Christian Bondes far Christian Christiansen Bonde døde på aftægten Østervej 1 d. 27. februar

1964 i en alder af knap 81 år, og hans mor Anna Cathrine Bonde sad derefter tilbage som enke.

1966 Peter Christian Bondes mor Anna Cathrine Bonde døde d. 3. marts 1966 på aftægten Østervej 1 i en

alder af 78 år, efter at have levet i 2 år som enke.

1980 Thyra og Peter Christian Bonde overlod ejendommen til deres datter og svigersøn Karin Kathrine og

Egon Eriksen Fjordvej 12 Broballemark, der drev den videre.

Thyra og Peter Christian Bonde flyttede til aftægten på Østervej 1

Foto at ejendommen i 1978.

1983 Stald og lade bygningerne nedbrændte d. 29. juli 1983, og blev derefter genopbygget.

1990 Ejendommen, der var på 53 ha. blev i 1990 drevet med en svineproduktion på 1.500 slagtesvin årligt.

1994 Brdr. Schøber Autoimport ApS købte den gamle ejendom for en købesum på 1.100.000 kr. og de fik

et tinglyst skøde på dette d. 19. december 1994.


Foto af stuehuset set fra haven i maj 2001.

Side 127

Foto af firmaet fra maj 2001.

2004 I sommeren 2004 blev det ubeboede stuehus anvendt til Støtteforeningens Loppemarked.

2007 Brdr. Schøber Autoimport ApS satte stuehuset blev sat til salg i november 2007 som værende opført i

1870 med en grund på 2000 m2 og en beboelse på 260 m

2 samt en kælder på 12 m

2 til en købspris på

495.000 kr.

2009 Stedet ejes fortsat af Brdr. Schøber Autoimport ApS men stuehuset er endnu ikke blevet solgt, og det

bliver fortsat brugt til Støtteforeningens Loppemarked.


På udstykningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard” var der her på stedet et bolsted nr. 2

og det var ejet af en fæstebolsmand ved navn Friedrich Christian.

Friedrich Christian var blevet gift med en kvinde ved navn Sidsel, men hun døde i en alder af 67 år og

var blevet begravet på Oksbøl kirkegård d. 15. april 1777. Friedrich Christian havde fundet sig en ny

livsledsager, og d. 20. november 1778 blev han gift igen i Oksbøl kirke med pigen Anne Marie

Jørgensdatter fra Holm, der var født omkring 1747-1749.

Anne Marie og Friedrich Christian fik sønnen:

Christian døbt d. 20. februar 1780, død og begravet d. 30. april 1780.

1792 Friedrich Christian solgte bolstedet til Jørgen Christensen Grau efter en købs og overladelseskontrakt

af 8. februar 1792, og d. 15. februar 1792 blev der i skyld og panteprotokollen indskrevet en

aftægtskontrakt der sikrede Friedrich Christian samt hans hustru og datter et godt aftægt. Denne datter

må være et barn fra hans første ægteskab.

Side 128

Friedrich Christian døde på aftægten d. 19. december 1792 i en alder af 67 år, og hans hustru Anne

Marie sad derefter tilbage som enke.

Jørgen Christensen Grau var født i Holm i Nordborg landsogn som søn af bolsmand Christen

Christensen Grau og hustru Thøre Hansdatter, og han bar blevet døbt d. 15. juni 1752. Han blev gift i

Oksbøl kirke d. 23. juni 1792 med den 18 år yngre Maren Petersdatter, der var født på Mjelsmark og

døbt d. 28. januar 1770 som datter af bolsmand Peter Christiansen og hustru Anne Marie

Christiansdatter på ”Skovsgaard” Nedervej 27 Mjelsmark.

1793 Jørgen Christensen Grau udflyttede ejendommen til sine jorder på nuværende Byllemose 4, og stedet

her blev derefter solgt til Lass Hansen.

Den tidligere ejer Friedrich Christians enke Anne Marie flyttede med ud på Byllemose 4 hvor hun døde

d. 30. december 1809 i en alder af 62 år.

1794 Lass Hansen blev d. 25. januar 1794 indskrevet i skyld og panteprotokollen med en gældsforpligtigelse

som han havde påtaget sig d. 17. januar 1794, og det må have været overtagelsen af de gamle

bindingsværks bygninger på stedet her.

Lass Hansen var født i Mjels omkring 1762/1764 og han var blevet gift i Oksbøl kirke d. 15. oktober

1791 med Anna Kirstine Hansdatter der var født i Mjels omkring 1767.

Anna Kirstine og Lass Hansen fik børnene:

Anna Catharina Hansen, døbt d. 14. februar 1792.

Catharina Maria Hansen, døbt d. 11. februar 1794.

Hans Lassen, døbt d. 9. juni 1797.

Peter Lassen, døbt d. 31. marts 1800. (senere Hjørnet 10 Mjels)

Las Lassen, født d. 17. juni 1804.

1803 Ved folketællingen d. 13. februar 1803 boede inderste uden land Lass Hansen her på stedet sammen

med sin hustru Anna Kirstine og deres 4 børn Anna Catharina Hansen, Catharina Maria Hansen, Hans

Hansen og Peter Hansen.

1826 Lass Hansen døde d. 14. juni 1826 i en alder af 64 år, og hans hustru sad derefter tilbage som enke.

18__ Sønnen Las Lassen var på et ikke kendt tidspunkt blevet gift med den omkring 3 år ældre Anna

Cathrine Hansen der var født omkring 1801.

Anna Cathrine og Las Lassen fik børnene:

Las Lassen, født d. 22. juni 1828. (han overtog stedet)

Peter Lassen, født d. 29. september 1830, død d. 3. februar 1831.

1831 Anna Cathrine Hansen døde d. 5. november 1831 i en alder af kun 30 år, og skomager Las Lassen sad


1832 Skomager Las Lassen havde fundet sig en ny livsledsager, og d. 11. november 1832 blev han gift i

Oksbøl kirke med den omkring 1 år ældre tjenestepige fra Fredericia Kirstine Madses (Stilling), der var

født omkring 1803.

Kirstine og Las Lassen fik børnene:

Matthias Matzen Lassen, født d. 31. maj 1833.


Anna Cathrine Kirstine Lassen, født d. 14. august 1835.

1837 Sønnen Las Lassen overtog huset d. 30. maj 1837, og d. 6. september 1837 blev der protokolleret et

aftægt af 30. maj samme år til hans mor enkefru Anna Kirstine (Hansen) Lassen.

1840 Ved folketællingen d. 1. februar 1840 boede inderste og skrædder Las Lassen her på stedet sammen

med sin hustru Kirstine og hans søn af første ægteskab Las Lassen samt deres fælles børn Matthias

Matzen Lassen og Anna Cathrine Kirstine Lassen. I huset boede der også en Cathrine Margrethe

Enghoff med sin nyfødte søn Carl Gottlieb Stilling, der var født d. 28. januar 1840. Hun var gift med

teglarbejder Michael Stilling, men hvor han var henne vides ikke.

Las Lassens mor Anna Kirstine Hansen Jørgensen, boede også her som aftægtskone.

Side 129

I husets anden ende boede lejefolkene fisker Joachim Hinrich Bang med sin hustru Anna Kirstine

Lassen og deres 3 børn Dorothea Christine Bang, Christine Juliane Bang og Lorenz Andreas Bang.

Joachim Hinrich Bang var født omkring 1808 og han var gift med Anna Kirstine Lassen var født

omkring 1807

Anna Kirstine og Joachim Hinrich Bang fik børnene:

Dorothea Christine Bang, født d. 15. juli 1830.

Christine Juliane Bang, født d. 7. februar 1834.

Andreas Bang, født d. 3. april 1836, død d. 2. april 1837.

Andreas Bang, født d. 7. marts 1838, død d. 18. marts 1838.

Lorenz Andreas Bang, født d. 24. juni 1839.

Anna Cathrine Bang, født d. 12. marts 1842.

Joachim Hinrich Bang, født d. 6. juni 1846.

1843 Las Lassens mor Anna Kirstine Hansen Jørgensen døde d. 19. oktober 1843 i en alder af 75 år, efter at

have levet som enke i godt 17 år.

1845 Ved folketællingen d. 1. februar 1845 boede Las Lassen fortsat her på stedet sammen med sin hustru

Kirstine og deres børn Matthias Matzen Lassen og Anna Cathrine Kirstine Lassen. I husets anden ende

boede lejefolkene fisker Joachim Hinrich Bang sammen med sin hustru Anna Kirstine Lassen og deres

4 børn Dorothea Christine Bang, Christine Juliane Bang, Lorenz Andreas Bang og Anna Cathrine

Bang.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 var Las Lassen nu blevet skomager, men han boede stadigvæk

her på stedet sammen med sin hustru Kirstine og deres datter Anna Cathrine Kirstine Lassen. I husets

anden ende var der kommet nye lejefolk og her boede daglejer Thor Mathias Mathiesen sammen med

sin hustru Henriette f. Petersen og deres 3 børn Kirstine Marie Matthiesen, Peter Matthiesen og

Matthias Matthiesen.

Thor Mathias Mathiesen var født omkring 1821 i Aalborg og han var gift med Henriette Petersen der

var født omkring 1819 i Augustenborg.

Henriette og Thor Matthias Matthiesen fik børnene:

Kirstine Marie Matthiesen, født d. 20. oktober 1847.

Peter Matthiesen, født d. 21. september 1849.

Christian Matthiesen, født d. 16. januar 1852.

Matthias Matthiesen, født d. 10. december 1854.

På et tidspunkt flyttede Henriette og Thor Matthias Matthiesen til Broballe hvor de fik børnene:

Anna Eleonore Matthiesen, født d. 31. maj 1858 i Broballe.

Anna Kirstine Matthiesen, født d. 25. august 1861 i Broballe.

(Man kan dermed undre sig over at de ikke er opført i folketællingen fra Broballe i 1860.)

1858 Kirstine Lassen f. Stilling døde d. 27. august 1858 i en alder af kun 56 år, og skomager Las Lassen sad


1859 Skomager Las Lassen havde igen fundet sig en ny livsledsager, og d. 17. februar 1859 blev han gift for

tredje dang i Oksbøl kirke med den omkring 10 år yngre pige Charlotte Sophie Hess der var født d. 22.

januar 1814 som datter af Christian Hess og hustru Magdalene f. Maj der dengang var husfolk hos

afdøde Christen Clausens enke i Mjels, men som senere kom til Stegvej 5 Mjelsmark.

1860 Ved folketællingen d. 1. februar 1860 boede skomager Las Lassen fortsat her på stedet sammen med

sin hustru Charlotte Sophie Hess og hans datter af andet ægteskab Anna Cathrine Kirstine Lassen. Hans

søn af første ægteskab Las Lassen var fraværende på folketællingstidspunktet.

I husets anden ende var der kommet nye lejefolk, og her boede daglejer Peter Dominicussen sammen

med sin hustru Hanne Mikkelsen og deres datter Ellen Dominicussen. De flyttede i 1870 til Kådnervej

1 i Oksbøl.

1863 Skomager Las Lassens søn af første ægteskab Las Lassen blev gift i Oksbøl kirke d. 25. juni 1863 med

den 2 år yngre Kirstine Clausen, der var født d. 4. juli 1830 i Sottrup i Sottrup sogn som datter af

gårdmand Christen Clausen i Sottrup. De overtog det gamle hus ifølge et skøde af 28. maj 1863 Las

Side 130

Lassen og hustru Kirstine Lassen f. Clausen blev indskrevet i den preussiske grundbog som ejer af det

gamle hus efter en købs og overladelseskontrakt af 31. marts 1863 samt den senere gældende

preussiske lov af 27. maj 1873. De blev dermed ejere af en parcel af bolet nr. 2 i Mjels.

Kirstine og Las Lassen fik ingen børn.

1875 Kirstine Lassen døde d. 9. oktober 1875 i en alder af 45 år, og Las Lassen sad derefter tilbage som

enkemand.

1876 Las Lassen blev gift igen i Oksbøl kirke d. 2. marts 1876 med den 7½ år yngre Anna Marie Hansen

Christiansen, der var født d. 20. januar 1836 i Broballe som datter af daglejer Hans Christian Hansen og

hustru Anne Kirstine Hansen f. Jessen i Broballe.

Anna Marie og Las Lassen fik ingen børn.


forhenværende skomager Las Lassen her i huset sammen med sin hustru Anna Marie.

Skomager Lass Lassen døde d. 5. marts 1921 i en alder af næsten 93 år, og hans hustru Anna Marie

Lassen levede så derefter videre som enke.

1928 Anna Marie Lassen døde d. 11. november 1928 i en alder af næsten 93 år, efter at have levet som enke i

7½ år.

1929 Den 5. marts 1929 blev der tinglyst en arveattest til enken Anna Marie Lassen f. Christensen efter den

officielle indkaldelse af 19. november 1928. Samme dato blev der så tinglyst en overladelseskontrakt

mellem enken Anna Marie Hansen Lassen og gårdejer Jørgen Eriksen Østervej 18 og købesummen

var her sat til 6000 kr. Det var sådan at Anna Marie og Las Lasses havde testamenteret huset til Andrea

Kathrine og Jørgen Eriksen mod at de skulle forsørge, passe og pleje dem på deres gamle dage.

Billede af det gamle bindingsværkshus. Foto fra ukendt årstal.

Billede af det gamle bindingsværkshus. Foto fra ukendt årstal.

1933 I 1933 blev det gamle bindingsværkshus nedbrudt, og i stedet for opførte Andrea Kathrine og Jørgen

Eriksen en ny aftægtsbygning til gården på Østervej 18. Da sønnen Hans Eriksen forpagtede

ejendommen i 1933 gik Andrea Kathrine og Jørgen Eriksen på aftægt og blev således det nye hus første

beboer.

Side 131

1944 Jørgen Eriksen solgte aftægtsboligen til sin søn Hans Eriksen for en købesum på 4500 kr., og denne

overtagelse blev tinglyst d. 8. marts 1844. Det var den samme dag som det blev tinglyst at Hans

Eriksen også havde overtaget ejendommen Østervej 18. Der blev desuden også tinglyst et dokument

om boligret til aftægtsmand Jørgen Eriksen og hustru Andrea Cathrine f. Asmussen samt en boligret til

Hans Eriksens søster frk. Marie Eriksen Mjels så længe hun var ugift, og som først skulle træde i kraft

efter bortfald af Andrea Cathrine og Jørgen Eriksen.

1952 Andrea Cathrine Eriksen døde d. 17. maj 1952 i en alder af 80 år og Jørgen Eriksen sad derefter tilbage

som enkemand. Kun knap 3 måneder senere døde Jørgen Eriksen døde d. 4. august 1952 i en alder af

knap 76 år. Hvem der har beboet huset herefter er ikke kendt.

1968 Eleonore Frederikke Marie og Hans Eriksen gik nu på aftægt og tilflyttede huset her efter at de havde

solgt ejendommen til deres søn og svigerdatter Jørgen og Karoline Eriksen

1971 Eleonore Frederikke Marie, kaldet Nora, døde på aftægten d. 18. oktober 1971 i en alder af kun næsten

64 år, og Hans Eriksen sad derefter tilbage som enkemand.

Foto af huset i 1978

1994 Hans Eriksen døde d. 25. februar 1994 i en alder af godt 88 år, efter at have levet som enkemand i godt

22 år.

1995 Efter en skiftebehandling blev det tinglyst d. 9. maj 1995 at huset overgik til Hans Eriksens arvinger

Jørgen Eriksen, Niels Eriksen, og Nora Snabe f. Eriksen. Herefter blev det d. 11. maj 1995 tinglyst et

arveudlægsskøde til Jørgen Eriksen for en købesum på 300.000 kr.

19__ Huset har i de efterfølgende år haft mange forskellige lejere


2009 Jørgen Eriksen Østervej 18 er fortsat ejer af huset, og det bebos af Johanne From Clausen.

Side 132


På udstykningskortet fra 1779 efter udstykningen fra ”Mjelsgaard”, er Rasmus Hansen noteret som

ejer af halvbondegård nr. 22 hvilket er stedet her.

Rasmus Hansen var født omkring 1714 og han var d. 10. februar 1759 blevet gift i Oksbøl kirke med

den omkring 6 år yngre Karen Henriksdatter, der var født omkring 1720.

Karen og Rasmus Hansen fik sønnen:

Hans Rasmussen, døbt d. 1. november 1759. (han overtog stedet)

1759 Rasmus Hansens hustru Karen døde d. 23. december 1859 i en alder af kun 39 år, og han sad derefter

tilbage som enkemand med sin lille nyfødte søn.

1760 Rasmus Hansen havde fundet sig en ny livsledsager, og d. 25. oktober 1760 blev han gift i Oksbøl kirke

med den omkring 12 år yngre pige Anne Cathrine Christensdatter fra Stolbro i Egen sogn, der var født

omkring 1726.

Anne Cathrine og Rasmus Hansen fik børnene:

Karen Rasmusdatter, døbt d. 1. maj 1761, død og begravet d. 29. januar 1771.

Christen Rasmussen, døbt d. 4. december 1763.

1775 Rasmus Hansens hustru Anne Cathrine døde i marts måned 1775 i en alder af kun 49 år, og hun blev

derefter begravet på Oksbøl kirkegård d. 9. marts 1775. Han sad derefter tilbage som enkemand for

anden gang.

Rasmus Hansen fandt sig igen en ny livsledsager, og d. 15. juli 1775 blev han igen gift for tredje gang i

Oksbøl kirke med den omkring 17 år yngre pige Mette Johansdatter fra Havnbjerg, der var født

omkring 1731.

1784 Rasmus Hansen døde i juni 1784 i en alder af 70 år, og hans hustru Mette Rasmussen sad derefter

tilbage som enke.

1791 Den 29. august 1791 blev Rasmus Hansens ældste søn Hans Rasmussen indskrevet i skyld og

panteprotokollen som ½ bonde og bolsmand i Mjels på bol nr. 22, og dermed ejer af stedet her.

Hans Rasmussen var blevet gift i Oksbøl kirke d. 10. november 1787 med den omkring 11 år yngre

Anna Jørgensdatter der var født d. 8. oktober 1769 som datter af husmand Jørgen Petersen i Broballe.

Anna og Hans Rasmussen havde børnene:

Ellen Hanses, døbt d. 29. juli 1787, død d. 30. november 1788.

Karen Hanses, født d. 28. januar 1789.

Rasmus Hansen, født d. 21. maj 1791.

Jørgen Hansen, født d. 10. marts 1793. (han overtog stedet)

Anne Cathrine Hansdatter, født d. 19. august 1795, død d. 20. maj 1796.

Hans Rasmussen, født d. 9. marts 1797.

Friedrich Hansen Rasmussen, født d. 18. december 1799.

Anne Cathrine Rasmussen, født d. 18. september 1802.

Side 133

Desuden var der en søn ved navn Jess. (Han er ikke fundet men han er nævnt i skyld og

panteprotokollen, hvor Jørgen Hansen i 1827 skal give noget til sin broder Jess.)

1803 Ved folketællingen d. 13. februar 1803 boede 2/3 gårdmand og tolvmand Hans Rasmussen her på

stedet sammen med sin hustru Anna Petersen og deres 6 børn Karen Hansen, Rasmus Hansen, Jørgen

Hansen, Hans Rasmussen, Friedrich Hansen Rasmussen og Anne Cathrine Rasmussen. På

ejendommens aftægt boede Hans Rasmussens stedmor den 85-årige enkefru Mette Rasmussen.

1804 Hans Rasmussens stedmor Mette Rasmussen døde d. 13. januar 1804 i en alder af 73 år, efter at have


1825 Bolsmand Hans Rasmussens hustru Anna Hanses døde d. 4. februar 1825 i en alder af kun 55 år, og han


1826 Hans Rasmussens søn Jørgen Hansen Rasmussen blev gift i Oksbøl kirke d. 18. november 1826 med

den 1 år yngre Maria Elisabeth Petersen fra Sottrup, der var født omkring 1794.

Maria Elisabeth og Jørgen Hansen Rasmussen fik ingen børn.

1827 Hans Rasmussen overlod ejendommen d. 17. april 1827til sin søn Jørgen Hansen, der dermed blev ½

bolsmand her i Mjels. Der er i skyld og panteprotokollen skrevet Jørgen Hansen kaldet Rasmussen og

Asmussen ejer af bolet nr. 22 i Mjels, Der blev derefter d. 2. maj 1827 protokolleret at Jørgen Hansen

skulle forsørge sin far Hans Rasmussen indtil sin død.

1839 Jørgen Hansens far Hans Rasmussen døde på aftægten d. 16. juni 1839 i en alder af 79½ år, efter at

have levet som enkemand i godt 14 år.

1840 Ved folketællingen d. 1. februar 1840 boede bolsmand Jørgen Hansen Asmussen her på ejendommen

sammen med sin hustru Maria Elisabeth, og deres tjenestefolk Jes Hansen Rasmussen, Hans Chr.

Hansen Erichsen, Christen Chr. Baurup, Anna Hess og Andrea Jeanette Petersen.

1842 Maria Elisabeth Rasmussen døde d. 15. april 1842, og Jørgen Hansen Rasmussen var nu blevet

enkemand. Han fandt sig hurtigt en ny livsledsager i sin tjenestepige, og d. 11. november 1842 blev han

så gift igen i Oksbøl kirke med den omkring 25 år yngre Andrea Jeanette Petersen der var født omkring

1818 i Flensborg. Herefter er Jørgen Hansen Rasmussen benævnt som Jørgen Hansen Asmussen

Andrea Jeanette og Jørgen Hansen Asmussen fik børnene:

Marie Elisabeth Asmussen, født d. 23. februar 1843. (senere Søholmvej 14 og Søholmvej 2)

Hans Asmussen, født d. 28. juni 1845. (han overtog stedet)

Anna Cathrine Asmussen, født d. 7. marts 1848.

Ingeborg Christine Asmussen, født d. 28. september 1850.

Peter Asmussen, født d. 6. februar 1854, død d. 9. oktober 1868.

Jørgen Hansen Asmussen, født d. 9. april 1857. (han udvandrede til Australien)

1845 Ved folketællingen d. 1. februar 1845 boede bolsmand Jørgen Hansen Asmussen fortsat her på

ejendommen sammen med sin nye hustru Andrea Jeanette og deres datter Marie Elisabeth Asmussen.

Deres tjenestekarl Jes Hansen Rasmussen boede der stadigvæk, og så havde de en tjenestepige ved

navn Maren Lorenzen fra Pøl ved Nordborg boende på ejendommen.

1855 Ved folketællingen d. 1. februar 1855 boede gårdmand Jørgen Hansen Asmussen og hustru Andrea

Jeanette stadigvæk her på gården sammen med deres fem børn Marie Elisabeth Asmussen, Hans

Asmussen, Ane Kathrine Asmussen, Ingeborg Christine Asmussen og Peter Asmussen. Desuden boede

også tjenestefolkene Peter Christensen, Hans Krang, Christine Clausen og Anne Christine Jørgensen

også her på gården.

1860 Ved folketællingen d. 1. februar 1860 boede gårdmand Jørgen Hansen Asmussen endnu her på

ejendommen sammen med sin hustru Andrea Jeanette og deres seks børn Marie Elisabeth Asmussen,

Hans Asmussen, Ane Kathrine Asmussen, Ingeborg Christine Asmussen, Peter Asmussen og Jørgen

Hansen Asmussen. Deres tjenestekarl Peter Eriksen Petersen fra Oksbøl og Hans Christian Samuelsen

fra Nordborg samt deres tjenestepige Abba Maria Rasmussen fra Oksbøl boede også her på gården.

Side 134

1862 Andrea Jeanette Asmussen døde d. 18. juni 1862 i en alder af kun 44 år, og Jørgen Hansen Asmussen

var igen blevet enkemand.

1863 I en alder af 70 år blev Jørgen Hansen Asmussen gift igen derhjemme i huset d. 9. november 1863 med

den 13 år yngre Anna Nissen, der var født i Brandsbøl d. 11. oktober 1806 som datter af gårdmand Jes

Nissen og hustru Anne f. Christensen i Brandsbøl.

1870 Jørgen Hansen Asmussen solgte ejendommen bol nr. 22 til sin søn Hans Asmussen efter en købs og

overladelseskontrakt af 29. april 1870. Hans Asmussen skulle derefter af købesummen udrede 480 af

datidens penge til hver af sine søskende Marie Elisabeth Asmussen, Jørgen Hansen Asmussen, Anna

Cathrine Asmussen og Ingeborg Christine Asmussen. Han forpligtigede sig desuden til at yde aftægt til

sin far Jørgen Hansen Asmussen og stedmor Anna Asmussen, som herefter gik på aftægt.

Hans Asmussen blev gift i Oksbøl kirke d. 26. juli 1870 med den 3 år ældre Cathrine Margrethe

Christiansen Matthiesen der var født i Lunden i Havnbjerg sogn d. 5. juni 1842 som datter af gårdmand

Christian Matthiesen og hustru Mette Maria Matthiesen i Lunden.

Cathrine Margrethe og Hans Asmussen fik børnene:

Andrea Cathrine Asmussen, født d. 29. maj 1872. (hun overtog stedet)

Mette Marie Asmussen, født d. 22. juni 1874, død d. 1. april 1923 ugift.

Anna Christine Asmussen, født d. 13. september 1876, død d. 28. maj 1878.

1872 Hans Asmussens far Jørgen Hansen Asmussen døde d. 20. juli 1872 af et slagtilfælde i en alder af 79 år

og efterlod sig derved sin tredje hustru Anna Asmussen som enke.

1876 Hans Asmussen havde et stykke jord i Hardeshøj hvorpå der var opført et 4 fags hus. Det havde den

nuværende adresse Færgevej 49, og det solgte han ved en købekontrakt af 6. maj 1876 til Peter Petersen

og forlovede Anna Hansen. Anna Hansen var kusine til Hans Asmussen.

1890 Hans Asmussens stedmor Anna Asmussen døde på gårdens aftægt d. 25. januar 1890 i en alder af godt

83 år, efter at have levet som enke i 17½ år.

1892 Hans Asmussen døde af lungebetændelse på et sygehus i Flensborg d. 10. februar 1892 i en alder af kun

46½ år, og hans hustru Cathrine Margrethe sad derefter tilbage som enke. Hun har derefter drevet

ejendommen videre muligvis med en forpagter.

1902 Datteren Andrea Cathrine Eriksen f. Asmussen fik nu ejendommen overladt d. 7. august 1902

Hun var blevet gift på Oksbøl Standesamt d. 14. maj 1902 og dagen efter en kirkelig vielse i Oksbøl

kirke d. 15. maj 1902 med den 4½ år yngre Jørgen Eriksen, der var født d. 20. november 1876 i Oksbøl

som søn af Jørgen Eriksen og hustru Cathrine Marie Krogh i Oksbøl.

Den 18. september 1902 blev det så tinglyst at både Andrea og Jørgen Eriksen nu var fælles ejere af

ejendommen.

Andrea Cathrine og Jørgen Eriksen fik børnene:

Kathrine Margrethe Eriksen, født d. 11. februar 1903.

Marie Eriksen, født d. 19. april 1904.

Hans Eriksen, født d. 2. december 1905. (han overtog stedet)

Jørgen Eriksen, født d. 2. juli 1911.

Familien Eriksen fotograferet foran ejendommen i 1912.

Side 135


gårdejer Jørgen Eriksen her på stedet sammen med sin hustru Andrea Cathrine Eriksen og deres 3 børn

Kathrine Margrethe Eriksen, Marie Eriksen og Jørgen Eriksen

1926 Andrea Cathrine Eriksens mor Cathrine Margrethe Asmussen døde d. 30. august 1926 i en alder af 84

år, efter at have levet i 34½ år som enke.

1929 Den 5. marts 1929 blev det tinglyst at Andrea Cathrine og Jørgen Eriksen havde overtaget det gamle

bindingsværkshus på adressen Østervej 17 af husets tidligere ejere skomager Lars Larsen og hustru

Anne Marie som de havde forsørget og passet indtil deres død. Det gamle hus blev revet ned og der

blev opført et nyt aftægtshus.

1933 Sønnen Hans Eriksen forpagtede ejendommen i 1933 og da han overtog den var der et opdyrket areal

på 46 tønder land, og der var en besætning på 3 heste, 11 køer, 10 ungkvæg og 28 svin.

Hans Eriksen blev gift i Oksbøl kirke d. 4. juni 1933 med den 2 år yngre Eleonore Frederikke Marie

Nielsen der var født i Nordborg d. 15. december 1907 som datter af skræddermester Peter Lauritz Niels

Nielsen og hustru Marie Charlotte f. Rasmussen i Nordborg.

Eleonore Frederikke Marie og Hans Eriksen fik børnene:

Jørgen Eriksen, født d. 26. oktober 1933. (han overtog stedet)

Niels Eriksen, født d. 9. marts 1935.

Nora Eriksen, født d. 23. oktober 1939.

Andrea Cathrine og Jørgen Eriksen fraflyttede ejendommen og tilflyttede det nye aftægtshus på

Østervej 17. Her døde Andrea Cathrine Eriksen d. 17. maj 1952 i en alder af 80 år og Jørgen Eriksen

døde d. 4. august 1952 i en alder af knap 76 år.

1943 I 1943 var ejendommens opdyrkede areal det samme men besætningen var nu på den er nu på 5 heste,

11 køer, 10 ungkvæg og 28 svin.

1944 Andrea Cathrine og Jørgen Eriksen solgte nu ejendommen til deres søn Hans Eriksen for en købesum

på 40.000 kr. plus aftægt og boligret, og deraf var de 14.500 kr. i løsøre. Denne handel blev så

efterfølgende tinglyst d. 8. marts 1944. Samme dag blev der så også udstedt et dokument om aftægt til

fordel for Andrea Cathrine og Jørgen Eriksen, samt et andet dokument der gav boligret til Hans

Eriksens søster frk. Marie Eriksen efter bortfald af Andrea Cathrine og Jørgen Eriksen og så længe hun

var ugift.

Ejendommen som den så ud fra luften i 1946.

1967 Det nuværende stuehus blev opført i 1967.

1968 Eleonore Frederikke Marie, kaldet Nora, og Hans Eriksen gik nu på aftægt, og flyttede så ind i

aftægtshuset på Østervej 17. De solgte derfor ejendommen til deres søn Jørgen Eriksen og hustru

Karoline Eriksen f. Horsbøl i lige sameje for en købesum på 367.000 kr., og det blev der så udstedt

skøde på d. 4. oktober 1968.

Side 136

Ejendommen som den så ud i 1965.

Bagved ses ejendommene Østervej 16 og Østervej 15.

Jørgen Eriksen var blevet gift med Karoline Hørsbøl der var som datter af Bodil og Anders Horsbøl.

Karoline, kaldet Line, og Jørgen Eriksen opførte nu her 1968 et nyt stuehus til ejendommen.

Line og Jørgen Eriksen fik børnene:

Niels Eriksen, født i 1968.

Nora Eriksen, født i 1970.

Ejendommen Østervej 18 set fra luften i 1985.

Østervej 15, 16 og 17 samt Næsvej 40 og Hjørnet 8 ses også på billedet.


2009 Line og Jørgen Eriksen ejer og bebor fortsat stedet.

Documents

Bygninger, huse, gårde og deres beboere i Oksbøl sogn Mjels 2 · 2013-02-02 · 1959 Den 6. august 1959 frastykkede Anne Marie Petersen så yderligere 10.898 m2 fra matrikel nr