BVCM015433 Guía de Navidad 2014 del comercio y la

Guía de Navidad 2014 del Comercio y la Artesanía de la Comunidad de Madrid

www.madrid.org

ÍndiceProductos típicos navideños

Madrid 5Alcalá de Henares 9

Aranjuez 9Arganda del Rey 9

Chinchón 9La Cabrera 10

Getafe 10Móstoles 11

Navalcarnero 11San Lorenzo de El Escorial 12

Torrelaguna 13Torrejón de Ardoz 13

Rascafría 13

Dónde decorar la NavidadMadrid 15

Alcobendas 17Leganés 16

Majadahonda 17Torrelodones 17

San Sebastián de los Reyes 18

Navidad para los niñosMadrid 20

Mercados y mercadillos de NavidadMadrid 23

Arroyomolinos 26Colmenar Viejo 26

Tres Cantos 27

Ferias de artesaníaMadrid 29

Fuente El Saz 30Los Molinos 30Majadahonda 30Navalcarnero 31

San Lorenzo de El Escorial 31Tres Cantos 31Valdemorillo 31

Campañas de Navidad y Concursos de Escaparatismo

Madrid 33Alcalá de Henares 33

Alcobendas 34Alcorcón 34Arganda 35

Arroyomolinos 35Boadilla del Monte 36Buitrago del Lozoya 36

Colmenar Viejo 37Getafe 37

Leganés 37Navalcarnero 38

Pozuelo de Alarcón 38Rivas Vaciamadrid 38

San Fernando de Henares 39San Sebastián de los Reyes 39

Torrejón de Ardoz 39Tres Cantos 40Valdemoro 41

Guía de Navidad 2014 del Comercio y la Artesanía de la Comunidad de Madrid �

Hay muchas maneras de celebrar la Navidad y en los diferentes lugares de la Comunidad de Madrid sus vecinos y visi-tantes podrán disfrutar de unas fiestas navideñas que parecen invadir todos los rincones de la región.

El día de Navidad es un día especial para los niños, en el que reciben los regalos que han estado anhelando durante todo el año y, cómo no, también para los adultos que con ilusión realizan sus compras navideñas que compartirán con sus seres queridos.

Con esa motivación podrán adquirir sus adornos festivos o adelantar compras y regalos acercándose a los mercadillos tradicionales navideños que ofrecen una amplia variedad de artículos, a las grandes áreas comerciales decoradas con espec-taculares adornos y especialmente iluminadas, sin olvidarnos de los comercios de proximidad y centenarios que ofrecen, con un trato familiar, productos típicos, muchos de ellos artesanales.

Hablar de Navidad es también hablar de sus símbolos: belenes, Reyes Magos, Papá Noel, muñecos de nieve, bastones de caramelo, tarjetas de felicitación, regalos, carteles y campañas comerciales asociadas a estas fechas.

Todos estos elementos están presentes en los establecimientos comerciales, ferias y mercadillos distribuidos en los diferen-tes puntos geográficos de nuestra región, que se visten de gala en esta especial época del año. Desde principios del siglo XX se comenzó a recrear el ambiente navideño de los hogares en el mobiliario de las grandes ciudades. Estas decoraciones urbanas cobran protagonismo con las luces de colores, árboles de Navidad, belenes, estrellas de Navidad, etc. Gran parte de esta iluminación se encuentra decorando los escaparates de los grandes centros y áreas comerciales, así como en las tiendas y comercios de proximidad, contagiando el espíritu navideño a vecinos y visitantes de la Comunidad de Madrid.

También, durante el periodo navideño las mesas se decoran con los dulces típicos de la Navidad compartidos en familia. Estos platos suelen variar en función de los países, pero es habitual que contengan peladillas, polvorones, turrones, frutos secos, membrillos, pasas, dátiles, galletas, mazapán, etc. El comercio madrileño los ofrece todos ellos, con la mayor cali-dad, recreando las técnicas artesanales más auténticas.

Por eso, la Consejería de Economía y Hacienda de la Comunidad de Madrid publica esta Guía de Navidad del Comercio y la Artesanía en formato online, visible en la web institucional, con el ánimo de promocionar la actividad comercial y artesanal en una época muy relevante para el comercio y para la artesanía de nuestra región.

Esta guía, estructurada en seis apartados, realiza un recorrido temático por todo lo descrito anteriormente relacionado con el espíritu navideño y estrechamente ligado a la actividad comercial y artesanal, como es la venta de productos típicos de esta época del año, la comercialización de sus elementos decorativos, la decoración e iluminación de los establecimien-tos comerciales, las compras en mercados y mercadillos navideños, sin olvidarnos de hacer una mención especial a las ferias de artesanía, como la Feria Mercado de la Comunidad de Madrid, donde encontrar los regalos realizados, a mano, por los artesanos de nuestra región. Como novedad, en esta edición se incorpora una sección dedicada especialmente a los artículos que los comercios ofrecen a los niños. Le animo, lector interesado, a descubrir a través de esta guía, los grandes establecimientos comerciales, tiendas de barrio, ferias y mercadillos, comercios de proximidad y centenarios, decorados al estilo tradicional o vanguardista con los ele-mentos más típicos de la Navidad, que ofrecen un variado catálogo de artículos, para deleite de sus clientes y viandantes. Le invito también a degustar sus productos y a realizar en estos establecimientos sus compras navideñas.

Le animo, en suma, a vivir el espíritu navideño a través del comercio y de la artesanía de nuestra región y aprovecho para desearle que disfrute de unas muy felices Navidades.

Enrique Ossorio CrespoConsejero de Economía y Hacienda

4

Productostípicos navideños

La Navidad es más dulce con los productos elaborados artesanalmente por las pastelerías madrileñas, algunas de ellas centenarias. Turrones y roscones tanto de sabores

clásicos como de gustos innovadores, mazapanes, polvorones, troncos, mantecados, pan de Cádiz… todos

son realmente irresistibles. Algunos establecimientos también cocinan deliciosos platos para llevar,

especialmente pensados para las celebraciones navideñas.

Productos tíPicos


Antigua Pastelería del Pozo1En Navidad, roscones y pan de Cádiz comparten protagonismo con los hojaldres, bartolillos, torrijas, bollos y pastas de la Antigua Pastelería del Pozo. Todos sus productos respetan la tradición y son preparados con ingredientes cuidadosamente seleccionados. El interior de este establecimiento conserva parte del mobiliario original de 1830, por lo que, además, es una joya.Pozo, 8 28012 MadridTel. 91 522 38 94www.facebook.com/antiguapasteleriadelpozo

Casa Mira2El secreto de los turrones de Casa Mira está en su fabricación totalmente artesanal, con ingredientes de calidad y un esmerado proceso que se mantiene desde 1855. En Navidad también ela-boran deliciosos polvorones, mazapanes, anguilas, marron glacé, roscones de Reyes, pestiños, frutas escarchadas, tortas imperiales, bombones y trufas, entre otros manjares. Entrar en su tienda es toda una experiencia para los sentidos.

Carrera de San Jerónimo, 3028014 Madrid Tels. 91 429 67 96 – 91 429 88 95 www.casamira.es

Confitería El Riojano3Los turrones y roscones son los productos estrella de Confitería El Riojano en Navidad. Para hacerlos, utilizan ingredientes de cali-dad, que, unidos a su saber hacer, dan como resultado productos artesanos exquisitos. Como su nombre indica, este establecimien-to fue fundado, en 1855, por un riojano que era pastelero en el Palacio Real. Su encantadora fachada es toda una tentación que va en aumento a medida que se está en esta confitería, decorada con estilo de finales del siglo XIX. En el interior también cuentan con un coqueto salón de té.Mayor, 1028013 MadridTel. 91 366 44 82www.confiteriaelriojano.com

Embassy4

El tronco de Navidad, el baumkuchen alemán, la tarta y el pudin de Navidad ingleses, los turrones, los dulces calendarios de adviento… son las principales especialidades que ofrece Embassy en la época navideña. Este salón de té, fundado en 1931 por una irlandesa, sigue ofreciendo decenas de tipos de infusiones, cafés, chocolates, tartas, pastas y productos artesanales elaborados a diario en su obrador. Además, cuenta con un restaurante y con una tienda delicatessen. Paseo de la Castellana, 1228046 MadridTel. 91 435 94 80www.embassy.es

http://l4u.es/nav1401




Productos tíPicos


La Antigua Tahona de Magallanes5En Navidad, los roscones son los grandes protagonistas de La Antigua Tahona de Magallanes. Este establecimiento lleva décadas elaborando sus delicias de forma tradicional, con ingredientes de máxima calidad y respetando los tiempos y procesos de amasado y fermentación. El resultado es una gran variedad de panes y productos que evocan aromas y sabores de siempre. Tienen otros establecimientos en Madrid.Magallanes, 1328015 MadridTel. 91 533 34 87

La Duquesita6

La Duquesita lleva desde 1914 endulzando las Navidades madri-leñas con sus turrones, roscones de Reyes, anguilas de mazapán y otras exquisiteces preparadas siguiendo las recetas tradicionales. Sus obradores ponen el mismo esmero en la elaboración de paste-les, tartas, croissants, suizos, hojaldres, pastas de té, bombones y trufas… Todos son realmente maravillosos. Fernando VI, 2 28004 MadridTel. 91 308 02 31www.laduquesita.es

La Marina7

El roscón de Reyes es la estrella de esta pastelería familiar que abrió sus puertas en 1933. Su secreto está en la elaboración minuciosa, con sumo mimo, que da como resultado un auténtico manjar. El resto de los productos de Pastelería La Marina también son preparados con esmero y con ingredientes de primera calidad. Destacan sus irresistibles pasteles, pastas de té, brioches, crosis-sants, suizos, napolitanas, palmeras, tartas y bavaroises.Alberto Aguilera, 14 28015 MadridTel. 91 447 89 71www.pastelerialamarina.es

Horno San Onofre8Horno San Onofre, fundado en 1972, ofrece gran variedad de turrones, roscones, mazapanes y frutas escarchadas en Navidad. Sus productos satisfacen los paladares más exigentes, tanto los que buscan los sabores clásicos como aquellos que prefieren gustos más contemporáneos. Ya sean dulces o salados, están cuidados al máximo, desde su elaboración hasta la presentación. Además del establecimiento de la calle San Onofre, 3, cuentan con otras su-cursales repartidas por Madrid, entre ellas el Horno La Santiague-sa (Mayor, 73), y en Japón, donde tienen una tienda en Nagasaki.

San Onofre, 328004 MadridTel. 91 522 72 16www.pasteleriasanonofre.com





Productos tíPicos


Pastelería La Mallorquina9La temporada navideña en La Mallorquina es sinónimo de turro-nes, troncos de Navidad, pan de Cádiz… Su ubicación estratégica, en la esquina de la Puerta del Sol con la calle Mayor, hace que sea una de las pastelerías más populares y concurridas de Madrid. El origen de La Mallorquina se remonta a 1894 y adquirió fama por sus ensaimadas y por albergar interesantes tertulias. Su salón en la planta superior es ideal para degustar sus napolitanas, pasteles, tru-fas y otras delicias con unas vistas espectaculares. En la planta baja disponen de tienda para comprar sus productos y de una barra. Puerta del Sol, 8 / Mayor, 228013 MadridTel. 91 521 12 01www.pastelerialamallorquina.es

Mamá Framboise10Una de las premisas de Mamá Framboise es sorprender al cliente con productos de alta calidad y en la temporada navideña lo consiguen con creces. Además de la versión clásica, tienen rosco-nes tan sabrosos como el de albaricoque, el del chocolate, el de frambuesa… elaborados con masa brioche aromatizada y larga fermentación para garantizar esponjosidad y aroma. Sus troncos de Navidad son también una tentación para la vista y para los sen-tidos con sabores como frambuesa, marrons, gin tonic o el tout-chocolat. Turrones, polvorones, mazapanes y pinos de chocolate dan un dulce sabor a las celebraciones.Fernando VI, 23. 28004 MadridGoya, 5-7 (Platea). 28001 MadridTel. 91 391 43 64www.mamaframboise.com

Nunos11

Numerosos premios avalan el roscón de Reyes de Nunos, que es jugoso, tierno y lleno de sabor. Además de los clásicos, preparan roscones con gustos innovadores como los roscones invertidos flambeados. Sus mazapanes, turrones premium, troncos de Navidad, torrijas, pasteles y tartas son igualmente exquisitos. En Nunos son también maestros en la elaboración tradicional de chocolate y cuentan con una variedad exclusiva.Narváez, 6328009 MadridTel. 91 409 24 56www.pasteleria-nunos.es




Productos tíPicos


Pastelerías Mallorca12

Visitar cualquiera de las pastelerías Mallorca en Navidad es toda una tentación. Sus escaparates, elegantemente adornados, son el presagio de una grandísima variedad de productos navideños artesanales entre los que se pueden comprar panettones, troncos de Navidad, turrones de originales sabores y, por supuesto, los tra-dicionales roscones. Esta cadena de pastelerías, fundada en 1931, es ideal para adquirir regalos y detalles navideños.www.pasteleria-mallorca.com

Viena Capellanes13Además de su especialidad en roscones (clásicos, con nata, trufa o crema), los mazapanes, guirlaches, turrones o troncos de Navidad son algunos de los productos clásicos navideños que se pueden encontrar en estas pastelerías centenarias, fundadas en 1873 con la introducción en Madrid del pan de Viena. Actualmente, es una cadena de establecimientos que ofrecen panadería, pastelería, salón de té, comida rápida de calidad y servicios de catering con productos y menús pensados especialmente para estas fechas.www.vienacapellanes.com

Pastelería Venecia14Cada Navidad, son muchas las personas que repiten el ritual de acudir a la Pastelería Venecia a comprar sus roscones de Reyes. El motivo está en su receta tradicional, su sabor y en la gran variedad de tamaños disponibles, desde los pequeños hasta los inmensos, ideales para grandes celebraciones. Mazapanes, panetones, tron-cos, mantecados y polvorones son también muy demandados en la época navideña.

Plaza de San Amaro, 128020 MadridTel. 91 570 22 34




Productos tíPicos


Confitería Tradicional Cervantes15

Entre las especialidades navideñas de Confitería Tradicional Cervantes se encuentran los roscones de Reyes, los polvorones, los mazapanes, las frutas escarchadas, los troncos de Navidad y los turrones de sabores variados como, por ejemplo, el turrón de Ca-puchina (con mazapán y yema capuchina). Sus productos son de elaboración propia y se mantienen fieles a la tradición pastelera.Mayor, 33 28801 Alcalá de HenaresTel. 91 877 68 60www.ctcervantes.blogspot.com

Pastelería Hermanos Serrano16Los mantecados hojaldrados de Pastelería Hermanos Serrano tienen una receta exclusiva que los hace únicos y, en Navidad, son los protagonistas junto con el roscón de Reyes, el ponche serrano y los bollos de aceite. En todos sus productos utilizan ingredientes de calidad y un esmerado proceso de elaboración que se mantiene desde hace más de 100 años.Primavera, 6228300 AranjuezTel. 91 891 12 20www.pasteleriaserrano.com

La Moderna17El roscón de Reyes es una de las especialidades navideñas de La Moderna, tanto en versión clásica como en los rellenos de nata, trufa o crema. Esta delicia comparte protagonismo con los exquisitos mazapanes y turrones (blando, duro, de chocolate con almendras, de nata y nueces, de yema tostada…). Desde hace más de 100 años, todos los productos de esta pastelería se elaboran artesanalmente, utilizando materias primas seleccionadas y sin conservantes artificiales. Además, del establecimiento en la plaza de la Constitución, tienen otro en la calle Cabo Tortosa, esquina Monte Potreros.Plaza de la Constitución, 1428500 Arganda del Rey Tel. 91 871 19 55

La Dulceríade Chinchón18En Navidad, los polvorones, los troncos navideños, los manteca-dos y los nochebuenos (elaborados a base de patata, harina y azú-car) son los dulces más demandados en La Dulcería de Chinchón. Este obrador artesano utiliza ingredientes seleccionados y recetas que pasan de generación en generación para que sus productos tengan el sabor tradicional de siempre.

Plaza Mayor, 128370 ChinchónTel. 91 893 52 93www.ladulceriadechinchon.com





Productos tíPicos

Guía de Navidad 2014 del Comercio y la Artesanía de la Comunidad de Madrid 10

El obrador de Amalia91Cuando llega la Navidad, sus tradicionales roscones de nata, trufa y crema son la estrella de este establecimiento familiar que cuida al detalle todo el proceso de elaboración. El obrador de Amalia también tiene otras especialidades artesanas entre las que destacan sus amplias variedades de bollería, tartas y empanadas.Cervantes, 4. La Alhóndiga28904 GetafeTel. 91 696 23 78

Castellón de la Plana, 2528903 GetafeTel. 91 014 48 11www.elobradordeamalia.es

Pastelería Segado 92Es la pastelería artesana más antigua de Getafe y abrió sus puertas en 1973. En Navidad, una de sus especialidades son los roscones de Reyes, que elaboran a diario en todas sus modalidades, incluso para alérgicos. Además, cuentan con una amplísima variedad de bollería fina y panadería artesanal y con servicio de catering.

Batres, 9. Tel. 91 695 20 27 (Getafe)Guanabacoa, 8. El Bercial . Tel. 91 288 27 00 (Getafe)Centro comercial Los Olivos. Polígono P29 (Collado Villalba)Madroños, 6 (Collado Villalba)Plaza de la Constitución, 1 (Alpedrete)San Juan, 13. Tel. 91 116 92 20 (San Lorenzo de El Escorial)www.pasteleriasegado.com

De Casa de Ana19Este establecimiento tiene todo lo necesario para que las cele-braciones navideñas sean un éxito. Preparan deliciosos menús de Navidad para llevar, y entre sus propuestas gastronómicas destacan el lechazo asado, las carnes gourmet procedentes de los cinco continentes, las sardinas ahumadas y las salsas delicatessen. También cuenta con productos ecológicos y sin gluten. En cuanto a los sabores dulces, De Casa de Ana ofrece galletas y troncos na-videños, roscones de Reyes, mazapán de Toledo, macarons, tartas personalizadas… Además, es posible encontrar una selección de artesanía para aquellos que quieran hacer algún regalo.

Avda. La Cabrera, 3528751 La CabreraTel. 636 325 137www.decasadeana.es




Productos tíPicos


Cafés Pozo Getafe 93Llevan casi 50 años endulzando la Navidad. Sus cafés y tés de diferentes partes del mundo son famosos. Además, como acom-pañamiento ideal, ofrecen dulces exquisitos y una gran variedad de caramelos, bombones y delicatessen. Todo ello con atención y asesoramiento personalizados.

Ramón y Cajal, 27 28902 GetafeTel. 91 695 20 73www.cafespozo.es

Los Reyunos20Los Reyunos cuentan con productos especiales para Navidad: turrones, roscones de Reyes, troncos navideños, polvorones, man-tecados, mazapanes, panettones, anguilas, empiñonadas… Todos están elaborados siguiendo las recetas tradicionales. Además, aque-llos que no quieran complicaciones en la cocina, también tienen a su disposición tres menús navideños y de fin de año para llevar. Los Reyunos tienen cuatro establecimientos en Móstoles, uno en Alcorcón y otro en Madrid.

Moraleja de Enmedio, 828938 MóstolesTel: 91 645 96 99www.losreyunos.es

Panadería-Pastelería Casa Capote21En Navidad, Casa Capote elabora un amplio surtido de productos navideños totalmente artesanales como polvorones, turrones de diversos sabores, mazapán, roscones de Reyes y los famosos bollos de aceite, entre otros muchos. Este establecimiento lleva más de tres generaciones ofreciendo productos de calidad tanto a los habi-tantes de Navalcarnero como a los visitantes.Fidel Borrajo, 728600 NavalcarneroTel. 91 811 15 60




Productos tíPicos


Pastelería José Luis22El roscón de Reyes es una de las especialidades de Pastelería José Luis en Navidad. La receta de este afamado dulce ha ido pasando por el apellido Fernández desde hace más de cuatro generaciones, adaptando la receta de antaño (que los abuelos cocían en horno de leña) a los tiempos actuales. Eso sí, siempre manteniendo la esencia, y utilizando materias primas de altísima calidad, muy similares a las de entonces, para ofrecer un producto artesanal con un sabor y textura sin igual.

Real, 1228600 NavalcarneroTel. 91 811 05 72www.pasteleriajoseluis.com

Paco Pastel 23Cuando llega la Navidad, los mostradores de Paco Pastel se llenan de turrones, roscones de Reyes de diferentes tamaños y sabores, troncos navideños, mazapanes, frutas escarchadas, panes de Cádiz, guirlaches… Fuera del dulce, su especialidad indiscutible para las celebraciones a la mesa es el pavo relleno de carne picada y frutos secos.

Las Pozas, 181, local 4 (C.C. Los Soportales) y Rey, 12, local 228200 San Lorenzo de El EscorialTel. 91 890 86 25www.pacopastel.com



Productos tíPicos

Guía de Navidad 2014 del Comercio y la Artesanía de la Comunidad de Madrid 1�

Casa Martín24En Casa Martín apuestan por la tradición, la calidad y los sabores tradicionales, que deleitan a todos los paladares. En Navidad, son especialistas en los turrones artesanos (de yema, coco, chocolate con almendra marcona, chocolate crujiente…) y en los roscones de Reyes, elaborados a diario, tanto los clásicos como los rellenos de nata, trufa o yema tostada. Además, durante todo el año, sus magdalenas son el producto estrella.Cardenal Cisneros, 1128180 TorrelagunaTel. 91 843 03 11

Pastelería Raquel 25Los dulces de Navidad artesanales son una de las especialidades que Pastelería Raquel ofrece desde hace décadas. Entre ellos destacan los turrones como el de yema con canela o el de coco, las figuritas de mazapán, los roscones de Reyes (también sin gluten), los troncos navideños, los soufles, los mantecaditos y las anguilas.

Lisboa, 2528850 Torrejón de ArdozTel. 91 656 18 35www.pasteleriaraquel.net

Rosario 6 26Las delicatessen artesanas de la Comunidad de Madrid son las grandes protagonistas de este establecimiento. En estas fechas tan señaladas, destacan sus turrones, mantecados y polvorones, el pan de Navidad y el cava, pero también tiene vinos, aceite, miel, mermeladas, licores, legumbres, quesos, conservas, embutidos… Todos los productos son madrileños y están elaborados siguiendo la tradición. En Rosario 6, además, preparan cestas navideñas y tienen artículos de decoración y detalles para regalar..

Rosario, 428740 RascafríaTel. 615 659 637




14

Dónde decorar la Navidad

La Navidad empieza a vivirse en el momento en el que se inicia la decoración del hogar. Estos preparativos

son mágicos y están llenos de ilusión. Para ayudar en la tarea, hay establecimientos especializados en los que encontrar todo lo necesario tanto para interiores como

para exteriores: Adornos, colgantes, luces, figuras para el belén, abetos, manteles y vajillas con motivos navideños,

disfraces…


El Ángel 29Abierta desde 1887, y dedicada al arte sacro, es uno de los mayo-res referentes en nacimientos, en alabastro, barro, marfil, pasta de madera, porcelana, resina o incluso tallados. También cuentan con figuras en movimiento y complementos decorativos, incluso elec-trónicos. Ahondando en su pasado, en sus más de 1.000 metros de exposición permanente se puede disfrutar de nacimientos de colección como los napolitanos, los sicilianos, e incluso de estilo étnico. Es, sin duda, uno de los mejores establecimientos para encontrar complementos navideños.Esparteros, 3. 28012 MadridPostas, 6. 28012 MadridTel. 91 532 04 91www.el-angel.com

Habitat 30En estas grandes tiendas de decoración se puede encontrar una buena variedad de pequeños detalles navideños a bajo precio. Dis-ponen de una completa colección de bolas para el árbol desde lo más sofisticado hasta lo más sencillo, así como diferentes tipos de guirnaldas, lámparas y luces decorativas. Son grandes especialistas en decorar la mesa navideña.Paseo de la Castellana, 7928046 MadridTel. 91 770 54 42www.habitat.net/es

decorar la Navidad

Abetos de Montes27Los alumnos del último curso de Ingeniería de Montes llevan más de 50 años vendiendo estos tradicionales árboles de Navidad. En una zona al aire libre dentro de esta escuela universitaria, tienen una amplia variedad de tamaños (de 1 a 3,5 m) de abetos rojos, del Cáucaso, Masjoan y pinsapos, todos ellos cuidados para que se conserven mucho más allá de la temporada navideña. Cuentan con precios muy económicos, entrega a domicilio y permanecen abiertos todos los días, incluso fines de semana y festivos, de 8:30 a 22:00 h. desde el 21 de noviembre. Además, donan un euro a Cáritas por cada abeto vendido.Camino de las Moreras (Ciudad Universitaria) 28040 MadridTels. 660 988 060 y 600 333 725

Casa Lara28

Esta tienda, la única corchería que queda en Madrid, fundada en 1904, es el lugar ideal para encontrar cualquier tipo de corcho, elaborado o en corteza, un clásico elemento de los nacimientos. Además cuentan con misterios, reyes magos, pastores, casas, casti-llos, y el resto de figuras realizadas por reconocidos artesanos.Bastero, 628005 Madrid Tel. 91 548 35 26www.corcheriacasalara.es






Baden-Baden31Este establecimiento, fundando en 1951, está especializado en la decoración navideña, tanto del árbol como del nacimiento, con artículos procedentes de Centroeuropa (muchos de ellos elabo-rados a mano). Entre estos destacan los belenes de artesanía y talla, figuras decorativas para el árbol, bolas de cristal y terciopelo, luces, centros de mesa, cintas, manteles, telas, cajas de música de talla, etc.

Lagasca, 13, esq. Villanueva28001 MadridTel. 91 576 26 58www.baden-baden-madrid.es

Sia Boutique Madrid 32En Sia tienen colecciones específicas para Navidad, que son especialmente diseñadas para decorar el hogar en estas fechas tan señaladas. Entre sus productos estrella se encuentran flores decorativas, ornamentos, calendarios de Adviento, figuritas, velas, vajillas y cuberterías, iluminación, accesorios y numerosas ideas para regalar.Claudio Coello, 4428001 MadridTel 91 431 49 96www.sia-homefashion.es

Fiestas Cerrada33Es todo un clásico en disfraces y decoraciones de Navidad, y tiene su origen en 1880 como fábrica y venta de frutos secos y baratijas que fue creciendo hasta ser un referente en productos para fiestas. En este establecimiento centenario es posible encontrar cualquier disfraz para la Navidad (pastores, angelitos, estrellas, mula, buey, árbol…).

Oriente, 3. 28005 MadridAurora Boreal, 15. 28918 LeganésTel. 91 365 16 46www.fiestascerrada.es

decorar la Navidad





decorar la Navidad

Los Peñotes34La Navidad se celebra a lo grande en Los Peñotes, tanto que hasta le dedican una tienda especial donde encontrar todo lo necesario para la decoración. Abetos naturales o artificiales de diferentes tamaños, luces, cristal de colores, bolas, ramajes de fantasía, guir-naldas, velas, candelabros, mantelerías navideñas, vajillas, mantas, cojines, entre otros muchos, contribuyen a crear un ambiente cálido en el hogar. También tienen musgo, arenas de colores, nieve artificial, rocas, vegetación y figuras para el belén.

Ctra. A-1, km 13,800 (salida 12-A). La Moraleja (Alcobendas)Plaza Moraleja, 4. 28109 La Moraleja (Alcobendas)CC. Carrefour de Alcobendas. Ctra. Fuencarral (Alcobendas)Plaza Comercial Urb. Ciudad Santo Domingo (Algete)Plaza de la Encina 7 (Tres Cantos)www.lospenotes.com

Verdecora35Traspasar las puertas de estas tiendas es entrar en algo más que un vivero, es un mundo de decoración. En Verdecora, la época navi-deña se vive plenamente y es posible hallar, además de la variedad de plantas propias de estas fechas (flores de pascua, acebos…), abetos para decorar o ya decorados, colgantes y adornos para los árboles, figuras y piezas para los belenes (incluidos accesorios para montar un río), luces y guirnaldas luminosas, velas, y otros muchos artículos para dar color a la Navidad.

Fuente de la Teja, 2 (Leganés)Ctra. Majadahonda-Boadilla, 106 (Majadahonda)Ctra. de La Coruña, km 28,5 (Torrelodones)Centro Comercial Parquesur (Leganés)www.verdecora.es




Fronda36Especializados en plantas de las más diversas variedades, ha ido ampliando sus artículos hacia la decoración de jardines e inte-riores. Al llegar la Navidad, sus espacios se llenan de productos para vestir y ambientar la casa y el jardín. En cuanto a las plantas cuentan con abetos naturales de interior y exterior (hasta más de 3 m), abetos artificiales y distintos tipos de flor de pascua en todos los colores imaginables. Para el interior tienen belenes, compo-siciones florales, velas, candelabros, centros de mesa, vajillas, manteles, servilletas con motivos navideños, coronas, guirnaldas, iluminación… y además imparten cursos de coronas de adviento, centros navideños…

Ctra. de Boadilla, km 2 (Majadahonda)Ctra de Algete Km 0,4 (San Sebastián de los Reyes)Tels. 91 638 32 26 y 91 623 76 96www.fronda.com

Maisons du Monde37En Maisons du Monde hay numerosas posibilidades para decorar y regalar en Navidad. Para adornar el árbol, tienen colecciones temáticas como la infantil, glaciar rosa, gold, winter, antigua y circo. Para decorar la mesa, sus propuestas destacadas son la romántica, clásica, antigua, bohemia y nórdica. Además, cuentan con un sinfín de artículos especialmente diseñados para hacer un regalo en las fechas navideñas.

Fresa, 3. Centro Comercial El Carralero28220 Majadahonda Tel. 91 634 29 50www.maisonsdumonde.com

decorar la Navidad



1�

Navidadpara los niños

Los niños encarnan mejor que nadie el espíritu de la Navidad. Su ilusión es realmente contagiosa, y a

ella contribuyen las numerosas propuestas navideñas existentes en la Comunidad de Madrid. Además de encantadoras tiendas con juguetes de todos los tipos (clásicos, de madera, tecnológicos, educativos, etc.),

muñecos, complementos, peluches, miniaturas y manualidades, también hay librerías especializadas, entretenidos espectáculos infantiles y muchas más

actividades.


Navidad Para los Niños

Cortylandia38

El estribillo “Cortylandia, Cortylandia, vamos todos a cantar, alegría en estas fechas porque ya es Navidad” es uno de las más cantados por hijos, padres y abuelos en la época navideña desde hace muchos años. Todo se debe al montaje infantil instalado en la fachada de El Corte Inglés de Preciados, en la calle del Maestro Victoria. Muñecos y personajes cobran vida acompañados por luces y música y forman un espectáculo entrañable.El Corte Inglés, PreciadosMaestro Victoria, s/n 28013 MadridTel. 91 379 80 00www.elcorteingles.es

Macchinine39Este establecimiento enamora a todos aquellos a los que les gusten las miniaturas, los juguetes de siempre, las réplicas de coches a pequeña escala pero con todo detalle, y un sinfín de artículos que son auténticas joyas para los coleccionistas y aficionados. Además, cuentan con servicio de reparación de juguetes y de búsqueda de modelos de automóvil que hayan sido reproducidos a escala.Barquillo, 728004 MadridTel. 91 701 05 18www.macchinine.com

Bazar Horta40La historia de Bazar Horta se remonta a 1931, y desde entonces esta empresa familiar lleva la ilusión a niños y mayores duran-te todo el año, y especialmente en Navidad. Disponen de toda clase de juguetes (educativos, antiguos, coches y motos, aviones muñecos, modelismo, construcciones, radio control, cometas…) y también están especializados en hobbies. Además, ofrecen aseso-ramiento personalizado que ayuda a encontrar el regalo perfecto para cada ocasión. Cuentan con otra tienda en Ayala, 108

Conde de Peñalver, 2528006 MadridTel. 91 402 43 68www.bazarhorta.com

Sanatorio de Muñecos41Se fundó en 1916 y desde entonces ha sido un consuelo para varias generaciones de niños. Como su nombre indica, el Sana-torio de Muñecos se encarga de reparar los muñecos que se han deteriorado con el uso y con el paso del tiempo. No importa el material con el que estén fabricados ni el daño que presenten, en este establecimiento encuentran la solución. Preciados, 3328013 MadridTel. 91 521 04 47






Navidad Para los Niños

Multicolor42Este establecimiento se fundó en 1928, ha sido proveedor de la Casa Real, y cuenta con un servicio esmerado. Como juguetería están especializados en juguetes tradicionales y de madera, y tam-bién disponen de casas de muñecas y sus complementos, cons-trucciones, marionetas, guiñoles, juegos de mesa, cajas de música, manualidades, pequeños artículos de capricho… Como librería ofrecen un amplio catálogo donde destacan los libros infantiles y juveniles, la literatura clásica y contemporánea, los libros de texto y el material didáctico.

Arenal, 328013 MadridTel. 91 521 26 11www.libreriamulticolor.com

Lobo Feliz43Lobo Feliz apuesta por los juguetes didácticos para cada etapa de los niños, desde los recién nacidos hasta los mayores de 8 años. De este modo, se consigue divertir a los pequeños al mismo tiempo que se estimula su imaginación, su creatividad y su aprendizaje. Además, tienen alfombras, lámparas, mesas, sillas, jugueteros… ideales para decorar la habitación.

San Mateo, 2828004 MadridTel. 91 391 42 50www.lobofeliz.com

Hola Caracola44Esta tienda está especializada en Barriguitas, Nancy, Playmobil, Lego, Nenuco Mariquita Pérez y Madelman. También cuenta con juguetes de madera, clásicos, educativos y manuales, puzzles, castillos, Nanoblock… Sus estantes son una tentación para niños de todas las edades.García de Paredes, 7228010 MadridTel. 91 399 00 18www.holacaracola.es

Juguetería Bazar Chamberí 45Tiene sus orígenes en 1928. Desde entonces, han ido adquiriendo una experiencia que les permite ofrecer asesoramiento persona-lizado y productos especialmente seleccionados para cada etapa infantil. Juguetes, muñecos, complementos, regalos, conjuntos, mochilas, colecciones y mucho más se dan cita en este estableci-miento para que los niños se diviertan.Eloy Gonzalo, 2828010 MadridTel. 91 448 33 66www.jugueteria-bazarchamberi-toyplanet.com

Asi 46Fueron la primera juguetería de la Gran Vía de Madrid y han sido testigos del paso de varias generaciones de niños. Fabrican sus propios muñecos (algunos miden hasta 60 cm) con un nivel de detalle y calidad que llaman la atención. Además, cada uno de ellos dispone de vestidos y complementos que se van renovando cada temporada. También tienen una amplísima variedad de pelu-ches, canastillas y regalos.Gran Vía, 4728013 MadridTel. 91 548 28 28www.tiendas-asi.com






22

Mercados ymercadillos de Navidad

Recorrer los mercados de Navidad que se celebran en la Comunidad de Madrid es una experiencia

muy gratificante para todas las edades. Además de su animado ambiente, en sus puestos es posible adquirir artículos navideños para decorar el hogar, figuras del

belén, adornos, abetos, regalos, juguetes y alimentación gourmet, entre otros muchos.


Mercadillo de Navidad de la Plaza Mayor47La Navidad en la ciudad de Madrid no sería igual sin su mercadi-llo navideño en la Plaza Mayor. Lleva décadas haciendo disfrutar a niños, adultos y mayores que se acercan a los numerosos puestos para comprar abetos naturales con sus luces y adornos, figuras artesanales para el belén, y muchísimas cosas más. Todo ello en un ambiente muy animado y en la emblemática Plaza Mayor.

Plaza Mayor28012 MadridTel. 010www.esmadrid.com

Mercadillo de artículos de broma de la Plaza de la Provincia48En Navidad, aquellos a los que le gustan las bromas y la diversión tienen una cita ineludible con el mercadillo de artículos de broma situado en la madrileña Plaza de la Provincia, muy próxima a la Plaza Mayor. En sus puestos hay tantos productos especializados que es difícil decidirse: petardos para cigarrillos, levantaplatos, bombas fétidas, polvos para estornudar y pica pica, tinta falsa, pelucas… La cita es hasta el 31 de diciembre.Plaza de la Provincia28012 MadridTel. 010www.esmadrid.com

Mercados y Mercadillos

Mercado de San Miguel 49El Mercado de San Miguel permite hacer las compras navideñas en un edificio declarado Bien de Interés Cultural, en la categoría de Monumento. En sus coquetos puestos es posible hallar carnes selectas, pescados y mariscos frescos, numerosas variedades de uvas e infinidad de productos relacionados con la Navidad, tanto para preparar las comidas y cenas familiares como para decorar el hogar. Para los que no tengan ganas de cocinar, disponen de platos especialmente preparados para la ocasión.

Plaza de San Miguel, s/n 28005 Madrid Tel. 91 542 49 36www.mercadodesanmiguel.es





Mercado de San Antón 50Los productos de temporada son protagonistas en el Mercado de San Antón, y, en Navidad, sus puestos tienen lo necesario para que las celebraciones en la mesa sean un éxito. Sus mariscos, pes-cados, carnes, frutas, verduras, vinos y otras delicatessen satisfacen todos los paladares. Cuentan con servicio de envío a domicilio y con un restaurante terraza en el que cocinan al momento, y al gusto del cliente, las carnes y pescados recién comprados en el mercado. Augusto Figueroa, 24 28004 MadridTel. 91 330 07 30www.mercadosananton.com

Mercado de Chamartín51El Mercado de Chamartín tiene todo lo necesario para que la Navidad sea un éxito. Su amplísima oferta de alimentación lo convierte en el lugar ideal para comprar tanto productos típicos navideños como los ingredientes necesarios para preparar las cele-braciones a la mesa. También hay puestos con artículos de regalo, floristería y ropa de niños, entre otros muchos.Bolivia, 928016 MadridTel. 91 457 53 50www.mercadodechamartin.es

Mercado de la Paz52El Mercado de la Paz es idóneo para hacer las compras de Navi-dad. Bien sea para preparar los banquetes familiares, decorar la casa o para encontrar detalles para regalar, sus puestos ofrecen productos de calidad y atención esmerada. Carnicerías, pescade-rías, alimentación gourmet, delicias italianas, fruterías, pastelerías y panaderías conviven a la perfección con otros locales dedicados a joyas, relojes, zapatos, complementos, flores, fotografía…

Ayala, 28 28001 MadridTel. 91 435 07 43www.mercadolapaz.es






Mercado de flores de Tirso de Molina53En Navidad, el mercado de flores ubicado en la madrileña plaza de Tirso de Molina es una excelente opción para adquirir plantas orna-mentales y flores cortadas. Sus ocho puestos están integrados perfec-tamente en el entorno peatonal y cada uno de ellos lleva el título de una obra del famoso dramaturgo madrileño Tirso de Molina.Plaza de Tirso de Molina, 128012 MadridTel. 010www.esmadrid.com

El rastro54

El rastro es uno de los lugares emblemáticos de Madrid, y en Navidad tiene aún más ambiente, si cabe. Los domingos y festivos por la mañana, gracias a sus más de mil vendedores, en este mercadillo es posible encontrar, prácticamente, de todo: artículos nuevos y de segunda mano, bisutería, complementos, ropa, anti-güedades, cuadros, libros, coleccionables, arte, muebles, objetos de decoración… El rastro se halla en el entorno de la Ribera de Curtidores, en una gran manzana delimitada por las calles de To-ledo, Embajadores y Ronda de Toledo y que, además, se extiende por varias calles de la zona.www.esmadrid.com

The Hovse 94En Navidad, decenas de marcas se dan cita en The Hovse, un espacio de tres plantas con azotea donde comprar regalos origina-les, algunos de ellos exclusivos. Muebles, ropa, libros, joyas, flores, delicatessen, complementos y juguetes, entre otros productos, están disponibles en este mercado abierto todos los días, hasta el 24 de diciembre, de 11:00 a 21:00 h.General Arrando, 4028010 Madridwww.thehovse.es

Comparte un Juguete 95Esta campaña solidaria se celebra, hasta el 3 de enero de 2015, en el Mercado de La Cebada de Madrid. Numerosos voluntarios recogen juguetes para entregarlos a organizaciones que trabajan con familias en exclusión social. Además, parte de los juguetes donados pueden ser adquiridos, en el mismo mercado, a un precio simbólico. El dinero recaudado en esta acción se emplea en alimentos para comedores sociales. La campaña se completa con actividades en las que los niños participan a cambio de dar un juguete propio. El horario es de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h. y de 17:30 a 20:30 h., los sábados de 9:00 a 14:00 h.Mercado de la CebadaPlaza de la Cebada, s/n 28005 MadridTel. 91 366 69 66 www.mercadodelacebada.com

Beefeater Christmas Place 96El patio del Palacio de Santa Bárbara se convierte, hasta el 5 de enero de 2015, en una cabaña de Navidad con marcado acento británico. Además de tomar algo, hay actividades y es posible encontrar un mercado con moda, complementos, decoración y di-seño en general. Parte de lo recaudado tiene fines benéficos, pues se destina a ayudar a mujeres emprendedoras de diferentes partes del mundo. El horario es de 12:00 a 24:00 h.Patio del Palacio de Santa BárbaraHortaleza, 8728004 Madridwww.beefeaterchristmasplace.com







Productos tíPicos


Mercadillo del Gato 97El histórico edificio del Centro Cultural de los Ejércitos alberga la edición navideña del Mercadillo del Gato, que se celebra del 13 al 23 de diciembre de 2014 y del 2 al 5 de enero de 2015. Decenas de expositores muestran sus productos, entre los que destacan ropa, artesanía, delicatessen, artículos vintage, decoración, com-plementos, cosmética, bisutería, coleccionismo y exposición de belenes. Además, en esta edición se colabora con Aldeas Infantiles. El horario es de 11:00 a 21:00 h.Centro Cultural de los EjércitosGran Vía, 1328013 MadridTel. 629 041 309www.mercadillodelgato.es

La Industrial Outdoor Market 98Los días 13 y 20 de diciembre de 2014 y el 3 de enero de 2015, la Plaza del Dos de Mayo de Madrid celebra La Industrial Outdoor Market. En este mercadillo es posible comprar moda, joyas, bisu-tería hecha a mano y complementos, entre otros muchos artícu-los. Además, hay actividades infantiles y un animado ambiente.Plaza del Dos de Mayo, s/n28004 Madrid www.laindustrialmarket.com

Mercadillo Imagic 99El nuevo mercado de Barceló celebra, del 18 al 21 de diciembre de 2014, el Mercadillo Imagic. En él, numerosos expositores muestran sus artículos especialmente pensados para las fechas navideñas, entre los que destacan moda, artesanía, juguetes, acce-sorios, decoración y productos gourmet. Además hay actividades complementarias y acciones solidarias. El horario es de 11:00 a 21:00 h.Barceló, 6 28004 MadridTels. 620 923 463 – 676 969 058 www.facebook.com/eventosimagic

Mercado Solidario 2014 en Arroyomolinos55Cuando llega la Navidad hay un motivo más para ayudar al prójimo. El Mercado Solidario de Arroyomolinos se celebra el día 19 de diciembre, desde las 17:00 h., en el Auditorium Municipal. Este año Cáritas parroquial va a recibir la recaudación íntegra que se obtenga. Madrid, 25 28939 ArroyomolinosTel. 91 689 92 00

Poblado navideño de Colmenar Viejo56Del 11 al 14 de diciembre, la Plaza del Pueblo de Colmenar Viejo se convierte en un poblado navideño gracias a sus 25 casetas tematizadas, que, además, ofrecen numerosos productos propios de estas fechas tan entrañables. El horario de apertura es de 11:00 a 22:00 h. Además, también hay atracciones infantiles (en la plaza y en la calle Real) y espectáculos de magia. Ayuntamiento de Colmenar ViejoPlaza del Pueblo, 128770 Colmenar ViejoTel. 91 845 62 17www.colmenarviejo.com







Churrería, Castañera y Algodón de Azúcar en Tres Cantos58Tres delicias alimenticias típicas de la Navidad son protagonistas en Tres Cantos: churros, castañas y algodón de azúcar. Todas ellas se pueden degustar en los puestos de productos tradicionales navi-deños ubicados en la Plaza del Ayuntamiento, del 5 de diciembre de 2014 al 6 de enero de 2015.Ayuntamiento de Tres CantosPlaza del Ayuntamiento, s/n28760 Tres CantosTel. 91 293 80 00www.trescantos.es

Mercadillo Navideño en Tres Cantos57Del 5 de diciembre de 2014 al 6 de enero de 2015, la avenida de los Encuartes de Tres Cantos se convierte en un mercadillo navideño. En él, es posible encontrar 20 puestos con productos tradicionales de Navidad para engalanar los hogares, como figuras para el belén, adornos y otros artículos decorativos típicos de estas fiestas. El horario es de 11:00 a 14:00 h. y de 19:00 a 21:00 h.Avda. Encuartes, s/n.28760 Tres CantosTel. 91 293 80 00www.trescantos.es




2�

Ferias de artesanía

Las ferias y mercados navideños de artesanía que tienen lugar en los municipios madrileños muestran

perfectamente un saber hacer que se ha transmitido de generación en generación. Como resultado, se obtienen artículos cuidadosamente elaborados para la Navidad,

algunos únicos, de cerámica, madera, piel, vidrio y metal, entre otros.


Ferias de artesaNía

XXVII Feria Mercado de Artesanía de la Comunidad de Madrid 59La Feria Mercado de Artesanía de la Comunidad de Madrid es el acto más importante de promoción de la artesanía regional, y su relevancia comercial, cultural y turística es tal, que supone un gran atractivo para todos sus visitantes.Del 13 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015, un total de 170 artesanos están presentes en la Feria, ofreciendo a madrileños y visitantes sus productos, enseñando su saber hacer, su técnica y los secretos de sus oficios, dando cabida a la presencia de dos conceptos tan contrapuestos como la tradición y la modernidad, tanto en los materiales como en las técnicas empleadas.Madrid está representada por artesanos de 46 municipios de toda la región y la Feria Mercado también cuenta con la presencia de talleres artesanos de Andalucía, Asturias, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Cataluña, Comunidad Valenciana, Extremadura, Galicia, Baleares, Aragón, Murcia, Navarra y País Vasco, quienes contribuyen con sus oficios típicos y con sus peculiaridades a que esta obligada cita de la artesanía sea un referente nacional.En pleno proceso de adaptación a las nuevas tendencias de consu-mo, esta Feria Mercado es una buena muestra de combinación de tradición y diseño, que permite apreciar la sensibilidad y exclusivi-dad que le confiere la elaboración artesanal.La variedad de oficios presentes, en total 38, se manifiesta a través de los diferentes sectores como cerámica, decoración, flor seca, joyería, juguetería, madera, metal, papel y cartón, piel, textil o vi-drio, entre otros, ofreciendo la oportunidad perfecta para adquirir ese genuino y especial regalo original para estas fechas navideñas.Plaza de España , s/n 28008 Madridwww.madrid.org

Mercado Navideño de Artesanía en el Mercado de Antón Martín60

El Mercado de Antón Martín celebra, del 13 de diciembre al 6 de enero, la segunda edición de su Mercado Navideño de Artesanía. En sus pasillos, muy bien ambientados, es posible disfrutar de una amplia oferta de artesanía de calidad realizada por artesanos locales. Trabajos en madera, metal, jabones, cerámica, bisutería, complementos de moda, iluminación, velas, adornos, juguetes tradicionales y mucho más son una gran opción para regalar en Navidad.Santa Isabel, 528012 MadridTel. 91 369 06 20www.mercadoantonmartin.com



Guía de Navidad 2014 del Comercio y la Artesanía de la Comunidad de Madrid �0

Navisaz 2014 61Navisaz es el mercadillo navideño de la artesanía y el comercio de Fuente el Saz de Jarama. Se celebra los días 13 y 14 de diciembre en la Plaza de la Villa y en las calles aledañas. Se quiere fomentar la artesanía local, el comercio, y dar a conocer la actividad cultural de las asociaciones. El horario es de 11:00 a 20:30 h. el sábado, y de 11:00 a 15:00 h. el domingo.Ayuntamiento de Fuente el Saz de JaramaPlaza de la Villa, 128140 Fuente el Saz de JaramaTel 91 620 00 03www.ayuntamientofuentelsaz.com

Mercado Artesano de Navidad en Los Molinos62Los Molinos alberga, los días 20 y 21 de diciembre, de 11:00 a 14:00 h., un mercado de artesanía navideña organizado por los artesanos de la Asociación Puente Verde. En los puestos ubicados en la Plaza de España de esta localidad hay una enorme variedad de productos especialmente seleccionados para la Navidad. Asociación Puente VerdePlaza de España, s/n28460 Los Molinos

Mercado de Artesanía de Majadahonda63El Mercado de Artesanía de Majadahonda celebra una edición especial de Navidad el sábado 20 de diciembre y una edición ex-traordinaria de Reyes el 3 de enero, de 11:00 a 14:00 h. Esos días, los productos artesanos navideños de decoración, complementos, detalles para regalar… son los protagonistas de este evento orga-nizado por la Asociación de Artistas y Artesanos de Majadahonda. Los puestos están instalados en los soportales del Ayuntamiento, en la Plaza Mayor.

ASOMARTE, Asociación de Artistas y Artesanos de MajadahondaPlaza Mayor, s/n28220 Majadahonda

Ferias de artesaNía




Productos tíPicos


Mercado de Artesanía Plaza de Segovia de Navalcarnero64El Mercado de Artesanía Plaza de Segovia de Navalcarnero se prepara para dar la bienvenida a la Navidad y acoger el día 21 de diciembre la Edición Especial de Navidad. Ceramistas, pintores, artesanos del papel, de la piel, de la madera y el hierro, y creadores de productos variados con los más diversos materiales se dan cita en este impresionante mercado y tienen preparadas un montón de propuestas e ideas para regalar en estas fechas.

Ayuntamiento de Navalcarnero (Oficina de Turismo)Plaza de Segovia, 128600 NavalcarneroTels. 91 810 11 41 / 42www.navalcarnero.es

MerKado navideño en San Lorenzo de El Escorial 65El hotel Miranda-Suizo de San Lorenzo de El Escorial acoge este mercadillo navideño organizado por los artistas y artesanos de Mano Kreativa. Decoración, complementos, detalles y artículos para regalar, entre otros muchos productos, son protagonistas los fines de semana del 20-21 y 27-28 de diciembre. Hotel Miranda-SuizoFloridablanca, 18-20, salones de la 1ª planta28200 San Lorenzo de El Escorial

Encuentro de Artesanos Locales en Tres Cantos66Con motivo de las fiestas navideñas, del 19 de diciembre de 2014 al 6 de enero de 2015, se celebra el Encuentro de Artesanos Locales. Un total de 10 artesanos locales ofrecen gran variedad de productos, que van desde los hechos a mano en Tres Cantos (sedas pintadas, bisutería, artículos de cuero…) hasta pequeñas antigüe-dades artesanales.Centro Cultural Adolfo SuárezPlaza del Ayuntamiento, s/n28760 Tres CantosTel. 91 293 80 00www.trescantos.es

Mercado Navideño de Artesanía en Valdemorillo67La Plaza de la Constitución de Valdemorillo acoge un mercado navideño de artesanía durante los días 19, 20 y 21 de diciembre. Objetos en vidrio, cuero y plata, juguetes de madera, jabones, complementos y bisutería, entre otros muchos artículos, se dan cita en este evento que cada vez cuenta con más visitantes.Ayuntamiento de ValdemorilloPlaza de la Constitución, 128210 ValdemorilloTel. 91 897 73 13www.aytovaldemorillo.es





�2

Campañas de Navidad

y Concursos de Escaparatismo

Comprar en Navidad tiene alicientes como el maravilloso ambiente que se vive y la ilusión que se pone en

cada detalle. A ambos contribuyen los concursos de escaparatismo y las campañas navideñas que se organizan en numerosos municipios de Madrid. En los concursos, los establecimientos decoran sus escaparates con mimo para hacerlos muy atractivos para el público y para el

jurado. En las campañas, los clientes tienen la posibilidad de ganar premios con sus compras.

Productos tíPicos

Guía de Navidad 2014 del Comercio y la Artesanía de la Comunidad de Madrid ��

Concurso de fotografía comercial navideña de la Comunidad de Madrid

La Consejería de Economía y Hacienda de la Comunidad de Madrid, a través de la Dirección General de Comercio, pone en marcha el Álbum Navideño del Comercio de la Región, que se visualizará en la página web de la Comunidad de Madrid, que incluirá las imágenes que los comerciantes nos remitan de sus establecimientos comerciales, decorados con motivos navideños. Un Jurado Profesional seleccionará las mejores imágenes y los finalistas recibirán interesantes premios.comercio-navidad.madrid.org

Trono de los Reyes Magos100La calle Preciados en su confluencia con la plaza del Callao se llena de magia e ilusión gracias al Trono Real. Desde el 26 de diciembre de 2014 hasta el 4 de enero de 2015, de 17:00 a 21:00 h., los tres Reyes Magos de Oriente y su paje reciben a los niños que acuden a entregar la carta con la petición de regalos navide-ños. Además, hay reparto de caramelos.Asociación de Comerciantes de las calles Preciados, Carmen, Are-nal y adyacentes (APRECA)Abada, 2, 2º derecha, puerta 528013 MadridTel 91 522 58 74www.apreca.org

Regala ilusión, compra en Alcalá 101Los que compren en Alcalá de Henares, del 9 de diciembre de 2014 al 6 de enero de 2015, tienen la posibilidad de ganar gracias a esta campaña que quiere dinamizar y promocionar el comercio local. Se sortean tres premios que en todos los casos incluyen la devolución en efectivo del importe de la compra premiada (hasta un máximo de 1.000 euros por cada una). Además, se regala un vale de 300 euros a cada premiado, para que compre en el pequeño y mediano comercio de la ciudad. Para participar, hay que depositar los tiques de compra originales por un importe mínimo de 15 euros (no se permiten recibos de tarjeta de crédito) y las papeletas con los datos personales en la Oficina Municipal de Turismo de la Plaza de los Santos Niños, en horario de 10:00 a 13:30 h. y de 16:00 a 18:30 h. El plazo para hacerlo finaliza el 9 de enero de 2015 y en la semana siguiente al final de la campaña se realiza el sorteo y la posterior entrega de los premios.Concejalía de Comercio. Ayuntamiento de Alcalá de HenaresVictoria, 1028801 Alcalá de HenaresTel. 91 888 33 00www.ayto-alcaladehenares.es

Concurso de Escaparatismo en Alcalá de Henares 102Este certamen quiere motivar a los establecimientos para que mejoren la imagen de sus escaparates y premiar a aquellos que más atractivos resulten. El jurado valora la originalidad y creati-vidad, el diseño relacionado con la Navidad, la iluminación y la representatividad de los artículos del comercio. El primer premio está dotado con 500 euros, trofeo y diploma; el segundo, con 300 euros y diploma; y el tercero, con 200 euros y diploma. Los escaparates de los comercios participantes deben estar expuestos hasta el 2 de enero de 2015.Concejalía de Comercio. Ayuntamiento de Alcalá de HenaresVictoria, 1028801 Alcalá de HenaresTel. 91 888 33 00 (ext. 4324)www.ayto-alcaladehenares.es





caMPañas y escaParatisMo

Concurso de Escaparates de Alcobendas68El Concurso de Escaparates de Alcobendas celebra su XXVII edición y es todo un veterano en este tipo de eventos navideños. En este certamen se valora la calidad, la originalidad y el buen gusto de los escaparates desde un punto de vista técnico, comercial y de integración en el entorno urbano. Se conceden numerosos premios y menciones (valorados por un jurado institucional y otro popular).

Ayuntamiento de AlcobendasPlaza Mayor, 128100 AlcobendasTel. 91 484 31 99www.alcobendas.org

Campaña ¡Esta Navidad que no te falte de nada!, en Alcobendas69Del 14 de noviembre al 14 de diciembre, los que compren en los establecimientos participantes en esta campaña navideña reciben papeletas para participar en el sorteo de dos carros de la compra.AICACtra. de Fuencarral, 1. Parque Comercial Río Norte Alcobendas28108 AlcobendasTel. 91 654 14 11www.empresariosdealcobendas.com

Campaña Pista de Hielo en Alcobendas70Del 17 de diciembre al 6 de enero, los establecimientos adheridos a esta campaña reparten entre sus clientes un tique que da derecho a disfrutar de la pista de hielo instalada en la Plaza del Pueblo.

Ayuntamiento de AlcobendasPlaza Mayor, 1 28100 AlcobendasTel. 91 659 76 00www.alcobendas.org

I Concurso de comercio de proximidad de Alcorcón71En este concurso, los clientes pueden votar por el mejor comercio de proximidad de Alcorcón. Al finalizar la campaña, se sortea, entre los boletos de votación, un premio consistente en un viaje, con estancia incluida, para dos personas a un destino nacional.Los comerciantes que participan en el concurso deben acreditar un porcentaje importante de descuento sobre sus artículos, basán-dose en precios anteriores a la campaña, y habrán de ser estrictos en materia de cambios y devoluciones.Ayuntamiento de AlcorcónIMEPE AlcorcónIndustrias, 7328923 AlcorcónTel. 91 664 84 15www.imepe-alcorcon.com







Concurso de escaparatismo navideño 2014 de Alcorcón72En este concurso de escaparatismo navideño pueden participar los pequeños y medianos comercios de Alcorcón. Hay premios para los escaparates navideños con mejor decoración, y que transmitan un mejor ambiente festivo, fomentando las actuaciones de promo-ción y animación que atraigan al público a visitar el comercio del municipio en esta época.Ayuntamiento de AlcorcónIMEPE AlcorcónIndustrias, 7328923 AlcorcónTel. 91 664 84 15www.imepe-alcorcon.com

En Navidad tus compras, mejor en Arganda73Del 12 de diciembre de 2014 al 6 de enero de 2015, los que com-pren en los establecimientos adheridos a esta campaña obtienen papeletas para participar en el sorteo de 5 premios de 200 euros y de 10 premios de 100 euros. El sorteo es en enero de 2015. Ayuntamiento de Arganda del ReyPlaza de la Constitución 1. 28500 Arganda del ReyTels. 010 y 91 871 13 44www.ayto-arganda.es

Concurso de Escaparates de Arganda74En este concurso, los establecimientos participantes tienen de plazo hasta el 5 de diciembre para inscribirse, y hasta el 15 de diciembre para enviar la foto de su escaparate decorado. Las fotos se publicarán en el Facebook del Ayuntamiento y, del 15 al 31 de diciembre de 2014, es el público quien debe votar sus favoritas. La fotografía con mayor número de “Me gusta” será el escaparate ganador. El segundo y el tercer premiado se conocerán del mismo modo. Los escaparates deben estar adornados durante toda la campaña de Navidad, como mínimo hasta el 31 de diciembre. El primer premio es una placa y regalo de un patrocinador; el segun-do premio es un diploma y regalo de un patrocinador; y el tercer premio es un diploma.Ayuntamiento de Arganda del ReyPlaza de la Constitución 1. 28500 Arganda del ReyTels. 010 y 91 871 13 44www.facebook.com/ayuntamientodeargandadelrey

Campaña de Compra Navideña en Arroyomolinos75Del 1 de diciembre al 7 de enero, aquellos que hagan sus compras en Arroyomolinos tienen la posibilidad de ganar uno de los 20 cheques por valor de 100 euros para gastar en los establecimientos participantes en la campaña. El objetivo de esta iniciativa es dina-mizar y motivar las compras navideñas en el municipio.Ayuntamiento de ArroyomolinosPlaza Mayor, 128939 ArroyomolinosTel. 91 689 94 74www.ayto-arroyomolinos.org





Productos tíPicos


Sorteo de una gran cesta de productos gourmet en Buitrago del Lozoya76Con esta iniciativa se quiere motivar a las personas de la sierra para que hagan sus compras navideñas en Buitrago del Lozoya. Por cada compra superior a 20 euros en los establecimientos participantes se entregan unas papeletas para el sorteo de una gran cesta con productos de alta calidad. Ayuntamiento de Buitrago del LozoyaPza. Picasso, 128730 Buitrago del LozoyaTel. 91 868 00 56www.ayto-buitragodellozoya.es

Concurso de Escaparates-Belenes en Buitrago del Lozoya77Esta iniciativa quiere potenciar el ambiente navideño entre los comerciantes de Buitrago del Lozoya y que las personas tengan más alicientes para visitar los establecimientos y ver sus escapara-tes. Hay varios premios (el más original, el mejor decorado, el más cuidado...).Ayuntamiento de Buitrago del LozoyaPza. Picasso, 128730 Buitrago del LozoyaTel. 91 868 00 56www.ayto-buitragodellozoya.es

Comprar en Boadilla tiene premio103Esta campaña se celebra del 19 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015, y quiere promocionar el comercio de Boadilla del Monte durante la Navidad. Todos aquellos que consuman 20 euros o más en los establecimientos participantes reciben un tique para participar en el sorteo de fantásticos regalos.Ayuntamiento de Boadilla del MonteJosé Antonio, 4228660 Boadilla del MonteTel. 91 634 93 00www.aytoboadilla.com

X Concurso de Escaparatismo Navideño en Boadilla del Monte104Este concurso cumple 10 años y tiene como tema la Navidad, aunque deja total libertad en cuanto a diseño, técnica y estilo. Los escaparates participantes deben estar expuestos, como mínimo, desde el 19 de diciembre de 2014 hasta el 2 de enero de 2015. Además, todos los que voten por su establecimiento preferido pueden participar en el sorteo de regalos. Concejalía de Comercio. Ayuntamiento de Boadilla del MonteJosé Antonio, 4228660 Boadilla del MonteTel. 91 602 42 00 (ext. 2255)www.aytoboadilla.com






Concurso de Escaparates de Colmenar Viejo78El Concurso de Escaparates de Colmenar Viejo celebra una nueva edición del 1 al 17 de diciembre. Se otorgan tres premios: Premio del Jurado, Premio de los Comerciantes, y Premio al Comer-cio Novel. La ceremonia de entrega es el 17 de diciembre a las 15:30 h. en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Colmenar Viejo.

ASEYACOVISoledad, 528770 Colmenar ViejoTel: 91 845 38 99www.aseyacovi.org

Certamen de Embellecimiento de Escaparates Ciudad de Getafe 79En Navidad, cada vez son más los establecimientos de Getafe que decoran sus escaparates de manera muy original y de forma diferente al resto del año. De esta manera, además de hacerlos más atractivos, pueden participar en el Certamen de Embellecimien-to de Escaparates Ciudad de Getafe. Hay dos premios: uno a la decoración tradicional, y otro a la decoración artística. Agrupación de Comerciantes y Empresarios de GetafeDiesel, s/nTel. 91 695 33 25www.acoeg.org


Concurso de Escaparates de Navidad en Leganés80

Este certamen, organizado por la asociación de Comercio de Leganés, valora la calidad artística, composición e iluminación de los escaparates participantes. Estos deben estar preparados del 15 al 25 de diciembre, como mínimo. Hay tres premios a los tres mejores (valorados en 1.000, 500 y 300 euros, respectivamente) seleccionados por el jurado. Además, se otorgan dos premios adicionales a los participantes en la votación al mejor escaparate, tanto a los votos recibidos físicamente como online.www.comerciodeleganes.es.





Concurso de escaparates navideños de Navalcarnero81La VII edición del Concurso de escaparates navideños de Naval-carnero se celebra entre los días 9 y 31 de diciembre. Durante esos días, los comercios del municipio se adornan, se iluminan, en definitiva se engalanan, para participar de la magia de estas fechas tan entrañables. Ayuntamiento de NavalcarneroPlaza Francisco Sandoval, 128600 NavalcarneroTel. 91 810 13 30www.navalcarnero.es

Concurso de Escaparatismo Navideño de Pozuelo de Alarcón82

Pozuelo de Alarcón celebra su concurso de escaparatismo navi-deño del 9 al 31 de diciembre. Ya es la XIV edición y cada vez cuenta con más establecimientos participantes que decoran sus escaparates con mimo. Hay un primer y un segundo premio, y, además, galardones a la presentación, a la creatividad, a los motivos navideños tradicionales y uno especial. Los ganadores los eligen un jurado así como los vecinos y visitantes.Ayuntamiento de Pozuelo de AlarcónPlaza Mayor, 128223 Pozuelo de AlarcónTel. 91 452 27 00www.pozuelodealarcon.org


Concurso de Escaparates para Comercios en Rivas Vaciamadrid 83

Esta Navidad, del 9 al 31 de diciembre, Rivas Vaciamadrid celebra la cuarta edición de su “Concurso de Escaparates para Comer-cios”, que busca la promoción del comercio local. En este certa-men, el jurado valora especialmente la originalidad e innovación, claridad de la información expuesta, diseño y montaje, presen-tación de los productos, iluminación, orden y armonía. Hay tres premios. Además, se sortean tres cenas entre los establecimientos participantes.Ayuntamiento de Rivas VaciamadridPlaza de la Constitución, 128521 Rivas VaciamadridTel. 91 670 00 00www.rivasciudad.es





Campaña Premio al Comprador en San Sebastián de los Reyes106Esta campaña quiere estimular las compras de Navidad en los esta-blecimientos comerciales de San Sebastián de los Reyes no integra-dos en grandes superficies. Para ello, se sortean dos premios entre los compradores, uno de 1.500 euros y otro de 500 euros, que los ganadores podrán gastar en un solo día en los comercios participan-tes. El sorteo es el 16 de enero de 2015, a las 10:00 h., en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes.Asociación de Empresarios de la Zona Norte de MadridAvda. Cerro del Águila, 9 (Centro de Empresas)28700 San Sebastián de los ReyesTel. 91 654 38 84www.acenoma.org

Mágicas Navidades de Torrejón de Ardoz 85Torrejón de Ardoz celebra estas entrañables fiestas con espectacu-lar decoración, iluminación y programación. La Plaza Mayor se convierte en un gran espacio temático para los más pequeños con la Ciudad de los Sueños, el Bosque Encantado, el Tren de la Navi-dad, el Trono Real, el Mercadillo navideño, el Tío Vivo de época o la Noria Infantil, entre otros. Las Mágicas Navidades comienzan el 28 de noviembre y finalizan el 1 de enero.Ayuntamiento de Torrejón de ArdozPlaza Mayor, 128850 Torrejón de ArdozTel. 91 678 95 00www.ayto-torrejon.es

Campaña navideña en S. Fernando de Henares84La Campaña de Navidad de San Fernando de Henares se celebra del 1 de diciembre al 6 de enero y reparte 22 premios consistentes en cheques regalo (1 de 700 euros, 1 de 300 euros y 20 de 100 euros) y otros premios. Para participar hay que realizar compras iguales o superiores a 20 euros, en una o varias ocasiones, en los es-tablecimientos participantes en la campaña, que entregan al cliente papeletas a las que se debe adjuntar el tique.Ayuntamiento de San Fernando de HenaresCoslada, 1428830 San Fernando de HenaresTel. 91 674 84 60www.sanferescomercio.es

Concurso de Escaparates Navideños en San Sebastián de los Reyes105Este certamen de San Sebastián de los Reyes tiene entre sus principales objetivos aumentar la competitividad de los comercios en Navidad y fomentar el embellecimiento de los escaparates, la creatividad y la capacidad innovadora. Se premia al mejor escaparate, en cuatro categorías diferentes. También se eligen tres finalistas por cada categoría, entre los que se designa un ganador. La entrega de premios se realiza el 22 de diciembre a las 20:45 h. en el Salón de Actos del Centro Municipal de Formación (Avda. Ramón y Cajal, 15). Además, entre los 12 finalistas se sortea un premio consistente en una estancia turística, de 300 euros. Asociación de Empresarios de la Zona Norte de MadridAvda. Cerro del Águila, 9 (Centro de Empresas)28700 San Sebastián de los ReyesTel. 91 654 38 84www.acenoma.org







Campaña de Compras en Torrejón de Ardoz86Esta campaña se celebra del 9 de diciembre al 5 de enero y trata de incentivar el consumo en el pequeño y mediano comercio de Torrejón de Ardoz. En ella participan más de 250 comercios. Este año se reparten 15 premios directos de 100 euros que están escon-didos en los rascas que se entregan con cada compra superior a 20 euros. Las papeletas no premiadas entran en el sorteo de cuatro premios: un cheque compra de 1.500 euros, otro de 1.000 y otro de 500 euros, además de una cesta de productos donados por los comercios participantes.

Ayuntamiento de Torrejón de ArdozPlaza Mayor, 128850 Torrejón de ArdozTel. 91 678 95 00www.ayto-torrejon.es

XVI Concurso de Escaparatismo Navideño en la Zona Centro y VII Concurso de Escaparate Navideño en los barrios en Torrejón de Ardoz87Con ambos se premian los escaparates mejor decorados y que contribuyan al ambiente navideño. De este modo, se pretende incentivar el consumo y que los establecimientos tengan una decoración acorde a la época navideña. Hay ocho premios que os-cilan entre los 200 y los 100 euros. Para participar, los comercios de Torrejón de Ardoz deben mantener decorados sus escaparates entre el 12 y el 31 de diciembre. Ayuntamiento de Torrejón de ArdozPlaza Mayor, 128850 Torrejón de ArdozTel. 91 678 95 00www.ayto-torrejon.es

En Navidad compra y consume aquí. Descubre los rincones de Tres Cantos88Con el lema “Ayuda a potenciar el comercio, porque si ellos ganan ganamos todos”, esta campaña va dirigida a vecinos y visitantes de Tres Cantos para que hagan sus compras navideñas en el muni-cipio. Este evento se celebra del 1 de diciembre de 2014 al 15 de enero de 2015 e invita a descubrir las ofertas que se pueden encontrar en los establecimientos de venta minorista y servicios.Ayuntamiento de Tres CantosPlaza del Ayuntamiento, s/n28760 Tres CantosTel. 91 293 80 00www.trescantos.es






Concurso de Escaparates Navideños en Tres Cantos89

El Concurso de Escaparates de Tres Cantos tiene lugar del 16 de diciembre de 2014 al 6 de enero de 2015. En este evento partici-pan todos los establecimientos de comercio y servicios de la loca-lidad abiertos al público y con escaparate. La decoración guarda relación con la festividad de Navidad y los motivos tradicionales navideños.Ayuntamiento de Tres CantosPlaza del Ayuntamiento, s/n28760 Tres CantosTel. 91 293 80 00www.trescantos.es

Campaña de Navidad en Valdemoro90En la época navideña, Valdemoro tiene un aliciente más con la Campaña de Navidad. Los clientes que hagan compras superiores a 10 euros en alguno de los comercios participantes tienen la po-sibilidad de ganar una cesta valorada en 2.500 euros. Este regalo incluye artículos de los establecimientos que integran la campaña.Ayuntamiento de ValdemoroPlaza de la Constitución, 1128340 ValdemoroTel. 91 809 98 90www.valdemoro.es




Casa de Campo

Parque de El Retiro

Alcalá

Gran Vía

Estación de Atocha

Pase

o de

la C

aste

llana

Campo de las Naciones

Calle 30

Calle 30

Calle 30

Calle 30

Calle 30

Calle 30

A-2

A-2

A-3

A-3

M-40

M-40

M-40

M-40

A-42

Alcalá

Alcalá

Alcalá

Arturo Soria

Arturo Soria

Hnos. García Noblejas

O’Donnell

Dr.

Esqu

erdo

Dr. Es

querdo

Francisco Silvela

Avda. de América

Prín

cipe

de

Ver

gara

María de Molina

Juan Bravo

Goya

Velá

zque

z

Serr

ano

José Abascal

Ríos Rosas

Sta. Engracia

Cea Bermúdez

Princesa

Brav

o M

urill

o

I. Filipinas

Alberto AguileraSagasta

San

Bern

ardo

Fuencarral

Horta

leza

Almagro

Prín

cipe

de

Ver

gara

Avda

. Pío

XII

Alberto Costa RicaAlcocer

Vía de Hortaleza

Gran

Silvano

Avda. de los Andes

Avda. Canillejasa Vicálvaro

Avda. Guadalajara

Avda. Daroca

Avda.Ar

cent

ales

Avda. Mq. C

orbera

Camino VinaterosAvda. Dr. García Tapia

Fuen

te C

arra

nton

a

Hacienda Pavones

José Prat

Avda

.D

emoc

raci

a

Camino Viejo Vicálvaro

Gran Vía del E

ste

Avda. Ciudad de Barcelona

Avda. Albufera

Avda. Albufera

Real de Arganda

Méndez Álvaro

Avda.Entrevías

Pase

o D

elic

ias

Sta. M

aría de la

Cabeza

Paseo Acacias

Ronda Toledo

Tole

do

Ronda

Segovia

Bailé

nSegovia

Pza.España

Pintor Rosales

Avda. Valladolid

Pso. de la Florida

Avda. Portugal

P. Extremadura

Sepúlveda

Vía Carpeta

na

General Ricardos

Avda. Oporto

Río Manzanares

96

97

98

99


12

12

12

12

12

12

12

11

57

106

8

4

123 9

13

13

13

13

13

13

1313

13

14

20

27

28

29

30

33

47 4849

50

51

52

53

54

59

38

Plano de lugaresen Madrid ciudad

3132

39

40

41

42

43

4445

46

60

1094

95

100

A-3


12 12

12

15

16

18

20

23

25

35

35

35

36

36

55

61

62

6367

68

7579

81

82

83

84

8586 87

90

Mapa de lugaresen otros municipios

17

19

21 22

24

26

34

56

57 58

64

6566

7069

3434

7172

7374

7677

78

80

8889

37

20

91

9392

105 106

102101

103 104

www.madrid.org Rea

liza:

www

.gru

poag

d.es

Elaborado por la Dirección General de Comercio

http://intranet.madrid.org/cs/Satellite?c=Page&cid=1343068181660&language=es&pagename=ComunidadMadrid%2FEstructura

Documents

BVCM015433 Guía de Navidad 2014 del comercio y la