Upload
black-press
View
221
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
May 13, 2015 edition of the Burns Lake Lakes District News
Citation preview
Phone: 250.692.1700 • Fax: 250.692.1750 • Toll Free: 1.866.692.1943545 Highway 16 West • PO Box 5000, Burns Lake, BC • V0J 1E0 Email: [email protected] • Website: www.cnc.bc.ca/lakesdistrict
Get in the Swim! It’s Spring Break Training Time.
Transportation of Dangerous Goods.........May 28Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS) .....................May 28Swift Water Rescue Technician Level 1 .....June 5WorldHost .......................................................June 5
Call 250
692 1700
Wednesday, May 13, 2015 ▼ Volume 95 - No. 19 ▼ www.ldnews.net ▼ $1.30 GST inc.
Unsafe practice at the ForesterA ferry passenger recently said that while riding a ferry employee washing his car on the ferry and flushing the soapy dirty water into the lake
Story on page 3
WKE receives lowest ranking in the area
The Fraser Institute released their provin-cial elementary school rankings last week, and among 978 schools, William Konkin El-ementary ranked 969 – the lowest scoring in the area.
Story on page 7
Take a look at the new hospitalA special four page spread showing local residents what the new Lakes District Hospital and Health Centre has to offer.
Story on page 11
BURNS LAKE
LAKES DISTRICT NEWS
...see COMFOR ▼ P5
Profits down slightly from previous year
Burns Lake
Comfor financeupdate
MICHAEL RIIS-CHRISTIANSON
Village of Burns Lake’s municipally-owned corporations posted a consoli-dated profit of slightly more than $1.1 million for the fiscal year ended Oct. 31, 2014, down slightly from the previ-ous year.
The village’s audited financial state-ments for the period ending Dec. 31, 2014 show that its municipally-owned corporation, Comfor Management Services Ltd. (Comfor), and the lat-ter’s wholly-owned subsidiary, Burns Lake Community Forest Ltd. (BLCF), recorded comprehensive income of $1,134,659 during their 2014 fiscal year. In the previous 12-month period, the companies had comprehensive in-come of $1,189,819.
Gross operating revenues for the two companies were down significantly last year. In 2013, Comfor and BLCF had $7.6 million in combined revenue from operations, but those revenues dropped to $4.77 million last year – a decline of nearly $3 million. Cost of sales in 2014 totaled $3.7 million compared to $6.6 million the previous year, leaving the companies with a consolidated gross profit of $1,020,343 in 2014.
Comfor and its subsidiary earned an additional $335,209 from their invest-ment portfolios last year, and another $41,800 from the sale of capital assets. Unrealized gains from securities during the same period totaled $121,744, though the company did record a small loss
Good kick ...more on page 2MICHAEL RIIS-CHRISTIANSON PHOTO
COMMUNITY OWNED & OPERATED441 Hwy 16, Burns Lake
www.beacontheatre.ca 250-692-3334
“REEL DEAL WEDNESDAY”- ALL SEATS $6*
ALL MATINEE SEATS $6*
(*+$3 surcharge all 3D movies)REMINDER: CASH ONLY! SORRY!
Schedule subject to change. Check our website, marquee or phone line
for up-to-date informati on.Daily updates: www.Facebook.com/
beacontheatrebl
Doors open 1/2 hour before showti me.
www.beacontheatre.caRated G
Age of Adaline
Get Hard
Woman in Gold
Unfriended
“Reel Deal Wednesday” all seats $6*
Rated 14A Rated 14ARated G
Wed, May 13 & Thurs, May 14: 6:30PM
Wed, May 13 & Thurs, May 14: 9:00PM
“Reel Deal Wednesday” all seats $6*
May 15-21: Fri, Sat & Sun: 6:30PM(Closed Mon) , Tues, Wed & Thurs: 6:30PM
May 15-21: Fri, Sat & Sun: 9:00PM (Closed Mon) , Tues, Wed & Thurs: 9:00PM
www.ldnews.net
2 www.ldnews.net Wednesday, May 13, 2015 Lakes District News
#5 – 870 Hwy 16 - West end of town Phone: 250-692-0080
www.yarnandsewon.com
Stop by & see the JANOME SEWING
MACHINES
Coming up: May 20 & 28 10:00 am to 3:00 pm
must pre register, call the store.
Drop ins welcome call for space availability.
Tote Bag Classes:
Haircare for the entire family.
CURLY TEMPLE HAIR SALON Visit our fully qualified stylists for
cutting and styling, colour services, up-styles for special occasions,
tanning, facial waxing, ear piercing and hair tattoos.
Open Monday to Saturday. Call 250-692-7687
to book an appointment or drop in at #23 3rd Ave.
Also follow us on Facebook at “Curlytemple Hairsalon” to watch for special offers and promotions!
Small Town Love is about making it easier to shop small businesses first. Take a look around...
This week’s featured businesses:
E’Scentials Body Care & Little Touch of Heaven Massage 3705 Tchesinkut Road East, Burns Lake, BC 250.695.6630
Ed Martens8312 Baker Drive, Decker Lake, BC 250.698.7453
EM24240 Otto Road, Burns Lake, BC 250.692.0267
• Offering a unique, local, handmade body care line• Operating since 2004• Swedish and hot stone massage
• One-of-a- kind Artworks and Sculptures
• Graphic design• Large scale abstract art
www.loveburnslake.com
JOIN OUR Small
Town Love Community!
Creating a professional, creative and engaging online presence is one of the best ways to connect with new customers. If you are the owner of an independent, non-franchise business in Burns Lake - we welcome your application to join our Small Town Love program.For a one-time investment of $100 you will receive your customized online profile that includes a
professional photography session, a compelling and engaging profile and user friendly promotional tools.
SIGN UP TODAY!
For more information or to sign up, contact: Krystin St Jean at the Village of Burns Lake
250 692 7587 or email: [email protected]
416 Government St. • Open Tuesday thru Saturday Noon til 5 pm
25% of sales proceedsgoing to good causes.
Have you seen the new
New inspirational
Leather Bracelets from Goodworks
Frank Lyman designer dress
collectionbeautiful choices
for Grad, weddings& parties!
Lyman is the
leading dress
designer in
Canada!
The perfect gift for a grad!
819D Center Street, Burns Lake
250-692-3901Hours: Mon to Fri: 6am-11pm Sat 8am-11pm, Sun: 9am-9pm
Holidays: 9am-9pm
FULL SERVICE at the pump and
FRIENDLY SERVICE at the counter!
Everyone welcomeWe have the LOWESTFUEL PRICES in town!
Convenience Store with a range of everyday items such asgroceries, toiletries, pop, candy, tobacco
products, and newspapers.
Everyone is welcome to purchase gas at our store!
Due to the May Day long weekend the deadline for the May 20th paper will be Thursday, May 14th at 12:00 noon Soccer season starts for little and big
Michael Riis-chRistianson photos
lauRa Blackwell photo
Soccer season has started not just for these little tykes but for the older kids at Lakes District Secondary students too(Below). Everyone has been taking advantage of t he warmer weather we are finally getting after having snow last Tuesday, May 5.
Lakes District News Wednesday, May 13, 2015 www.ldnews.net 3
...see FERRY t P8
98 Francois Lake Dr., Burns Lake:250-692-7565
Hwy 16, Fraser Lake: 250-699-8990
Your parts
store with
SO MUCH
MORE!
Burns Lake Automotive
$14704
$1515
$912
$3639
$20895
$23062
$2964
$2586
$460
$428$2718
$10893
$3858
$1713
$47208
$69496
$58043
1.2 HP 1400 PSI Part # P1415EN
1.3 HP 1600 PSIPart # P1615EN
1.5 HP 1750 PSIPart # P1815EN
187cc 2500 PSIPart # X-2560RWA
160cc 2700 PSIPart # X-2005HWX
210cc 3100 PSIPart # X-3170RWX
Lawn and Garden ToolsLawn and Garden Tools
187cc 2500 PSI
160cc 2700 PSI
210cc 3100 PSI
Electric Gas-Powered
Air Filters
Oil Filter
Trimmer Lines Small EngineSpark Plugs
Mower Tune-Up Kits
Lawn Mower Parts
Pressure WashersReplaces Briggs & Stratt onPart # 102-549
Kohler 25 083 01-SPart # 102-305
OEM ReplacementBelt - MTD Part # 265-090
Turf Tire CST 16-6.50-8 Part # 160-204
Kohler 52 050 02-S
Part # 120-345
Silver Streak Toothed Blade, 18” L Part # 302-618
Mulching Blade, AYP 134149Part # 340-066
Silver Streak FirePart # 380-623
Silver StreakThe Edge Part # 380-822
OEM Replacement
$Silver Streak Fire
13/16 Hex, 14mm, HR 6 Part # 4922
Honda EnginesPart #s HM21C & HM22C
Briggs & Stratt onEngines Part #s BS11C & BS12C
13/16 Hex, 14mm, HR 2 Part # 3110
Part # 4922
Mower Tune-Up Kits
• Air Filter• Fuel Stabilizer • Spark Plug
• 4 Cycle Oil• Oil Funnel• Drain Pan
$3088
$2724
101-1st Avenue, Burns Lake 250-692-3337
The Comfort Zone Flying Dutchman Service
We service what
we sell!!
Flavio NieNow
A ferry passenger recently told Lakes District News that while riding on the Francois Lake ferry service she noticed a ferry employee washing his car on the ferry and flushing the soapy dirty water into the lake.
She said the employee then proceeded to flush part of the ferry deck off into the lake. The pas-
senger was concerned that the runoff could contain dirt, oil and grease, and be contaminating the lake.
The Francois Lake ferry service is operated by WaterBridge Equipment Inc. Mark Neave, Marine Manager at WaterBridge Equipment, told Lakes District News that ferry crew have been letting runoff from the ferry’s deck go into the lake for decades.
“We’ve been doing it every day probably five times a day for the last 60 years,” he said.
However, Neave said “it’s only ordinary road dust that gets washed into the lake.”
“As I mentioned in our conversation, we current-ly clean all oil products up and wash only dirt and road dust into the lake,” he said.
Unsafe practice at the Francois Lake Forester fixed
It’s ordinary road dust that gets washed into the lake
Lakes District fiLe photo
The last inspection of the MV Francois Forester was conducted in April 2015 found no deficiencies.
Shopping local helps
employ locals
Albertans have always laughed about their long-standing reputation as a reckless, immature soci-ety.
The classic bumper sticker, now available as a T-shirt or coffee cup in several variations, states: “Please God, give us one more oil boom, we prom-ise not to p--- it away this time.”
Now they’ve thrown out the government that finally tried to stop blow-ing money like a roughneck fresh out of the bush. Jim Prentice had the gall to propose raising income taxes for high wage earners, doing away with former Alberta treasurer Stockwell Day’s signature flat tax.
In response, voters have abruptly replaced the 44-year Progressive Conservative dynasty with an up-start NDP that wants to tax the rich and corporations even more. Facing an oil slump, layoffs and a huge
structural deficit in Alberta’s lavish public service, NDP premier-elect Rachel Notley is commit-ted to a 50-per-cent increase in the minimum wage and another “review” of resource royalties.
One headline in a national paper summed it up: “Go home, Alberta. You’re drunk.”In the sober days after the election, a few truths emerge. Alberta hasn’t been a fiscally conser-
vative, small-government place for a long time. Among other things, it has ratcheted up teacher and nurse wages across the country.
Alberta is broke, again, and even the NDP is afraid to resort to a sales tax.The minimum wage hike is a pet policy of Canada’s labour federations, which somehow
remain convinced that poverty can be eliminated by state order.On the positive side, Notley has promised to end corporate and union donations to political
parties, as has already been done federally. B.C. should be next, but the gravy train of business donations is too tempting for our nominally Liberal government.
Here at the B.C. legislature, an NDP staffer passed out cans of Orange Crush to celebrate. NDP leader John Horgan pronounced himself “ecstatic,” and hastened to assure reporters that Notley is “as competent as she sounds.”
Notley now has to sort through a caucus that includes typical NDP place-holders, college students and union staff running in faint-hope constituencies. Soon after the result, the party pulled down its website platform and candidate biographies, as Notley began phoning energy companies to reassure them Alberta will be “A-OK” on her watch.
Horgan likes to describe the “capital flight” from new NDP governments as if it’s just a show put on by big business. Plummeting stock prices and relocation of corporate offices are all staged, according to the party line, nothing to do with actual investment conditions created by NDP policies. This fiction is all Horgan dares to say publicly, because it’s what his party base devoutly believes.
Besides, they’re only branch offices of multinational oil companies like Shell, Horgan said. He used his favourite Tommy Douglas quote, about the bad news of a big oil company leaving. “The good news is, the oil is staying here.”
B.C.’s natural gas might be staying here too. Horgan insists he supports a natural gas export industry, but his party seems more concerned with an ascending Green Party, and an urban base that believes you can run a resource economy on windmills and solar panels.
Notley supports twinning the TransMountain pipeline, while Horgan continues to insist he has no opinion on the project Adrian Dix so memorably opposed.
The Alberta NDP has a steep learning curve ahead. The B.C. NDP has a couple of years to see if the appearance of a like-minded Alberta government is a boost for them, or a cautionary tale for voters.
BC Press Council - Lakes District News is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about the conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and the complaint holder. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent within 45 days to B.C. Press Council, PO Box 1356, Ladysmith,B.C. V9G 1A9. For information, phone 888-687-2213 or go to www.bcpresscouncil.org
Distributed every Wednesday in the Lakes District
23-3rd Avenue, Box 309, Burns Lake, BC V0J 1E0 • Telephone 250.692.7526 • Fax 250.692.3685 email: [email protected] OR [email protected]
www.ldnews.netSUBSCRIPTIONS: Local $40.10 (Seniors $31.00) • Outside local area $54.60 • USA $168.00 • International $313.50 ~ GST included Reproduction of contents either in part or in whole are not permitted without prior consent. Copyright Canada No. 22 Serial No. 132934
Publications Mail Registration No. 08675. PAP Registration No. 08675.
Your community newspaper
BURNS LAKE
LAKES DISTRICT NEWS
CMCAAUDITED
We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund of the Department of Canadian Heritage.
4 www.ldnews.net Wednesday, May 13, 2015 Lakes District News
t Editorial
Is the Orange Tsunami headed west?
tom flEtchEr
When we watch the news or read any data about poverty in the world, it’s easy to become skepti-cal about humans’ ability to eradicate poverty.
According to the World Bank, 1.4 billion people live on less than $1.25 a day, and a fur-ther three billion people live on less than $2 a day. Approximately 600 million children live in
extreme poverty, and an estimated 30,000 children die each day due to poverty. Furthermore, around 2.6 billion people do not have access to adequate sanitation and about 885 million people do not have access to clean water.
We have all come across these facts... but is there a rea-son to be skeptical? Is the situation really getting worse?
I have recently watched a brilliant documentary called Poor us: an animated history, by Ben Lewis. The hour-long documentary can be found on YouTube and it’s highly educational. The film takes you on a journey that starts in the stone age and continues through the world’s earliest civilizations, passing through the industrial revolution until it reaches our modern time. The film discusses how poverty and society’s attitude toward poverty have changed throughout history. But most importantly, it provides a unique perspective on poverty, highlighting the remarkable progress that humans have made over the last 200 years.
Economist Jeffrey Sachs said that during the first decades of the industrial revolution, liv-ing standards did not increase significantly. However, the industrial revolution was respon-sible for setting the world on a course of huge reductions of extreme poverty.
About 90 per cent of the world lived in poverty in 1800. As of 2011, 15 to 20 per cent of the population lived in poverty. This means that, in the course of approximately 200 years, we were able to reduce poverty dramatically in the world. I thought this data was astonishing!
According to Sachs, when you define poverty as a lack of reliable access to basic needs such as food and water, virtually everyone in the world was poor thousands of years ago. Not only the vast majority of the population was poor, but life expectancy was also dramatically lower.
If we could see some of the world’s earliest civilizations, we would probably notice that everything looked poor, except for one or two palaces where the kings or chiefs lived - the billionaires of ancient history. For a long time throughout history, poverty was accepted as a fact of life. There were certainly no worldwide goals set by the United Nations to eradicate poverty like we have today (in fact, there was no United Nations).
As societies got richer, they developed different attitudes toward poverty. The ancient Greeks, for example, seemed to think poverty was essential. They thought that if wealth were equally distributed, then nobody would ever work again. After all, poverty is what makes the rich, rich.
The Chinese on the other hand, developed sophisticated programs to prevent extreme poverty. Confucius believed that in a well governed country, poverty was something to be ashamed of, but in a badly governed country, wealth was something to be ashamed of.
The film also makes an interesting point about the outflow of money from poor countries to rich countries, and how the system of providing aid to developed countries might be flawed.
The entire outflow of money from poor countries to rich is estimated at one trillion U.S. dollars. This represents eight to 10 times the entire official foreign aid these countries re-ceive. A reform of this system would do more to eradicate poverty than all the foreign aid that these countries get. When we look at the bigger picture, we realize we might be getting closer to eradicating poverty than we think. Maybe, for the first time in history, we have the knowledge and the means to do it. And that is something to be excited about.
The history of poverty
flavio SachEtt NiENow
Last Week’s Question: With the world using social media, do you agree with having information released via Facebook?
40% No 60% Yes
Cast your vote this week: Do you think that there are hungry children in
Burns Lake?
To vote log on to www.ldnews.net
Publisher/Advertising: lAurA blAckwell
FreelAnce rePorters: FlAvio sAchett nienow & MichAel riis-christiAnson
legislAtive rePorter blAck Press: toM Fletcher
contributor: hugh neAve
oFFice MAnAger: kiM PiPer
Production MAnAger: AnnAMArie douglAs
Published by Black Press Ltd. at 23-3rd Avenue, Burns Lake, B.C.
Lakes District News Wednesday, May 13, 2015 www.ldnews.net 5
For all your real estate needs
Phone: 1-250-694-3719cell: 1-250-692-9303
email:[email protected]
If you want to sell or buy a homeplease think of
Marika RamouschIt would be my pleasure to work with you
www.northernpropertiesandhomes.comwww.pristinetrophyproperties.com
WHAT ARE YOURVILLAGE PRIORITIES?
Now’s your chance to tell your Council what you want for Burns Lake’s future! The Village is seeking feedback on what you think is important. For the next two weeks we want you to light up our switchboards, Facebook page, Twitter, and email. Tell us what you think your local government should be doing for you. Here’s some things that we handle to get you started thinking:
• Roads and streets • Water • Sewer • Garbage collection• Economic Development • Recreation • Lakeside Multiplex • Fire Protection • Emergency Services • Animal Control • Cemetery Services • Planning Services • Advocacy• Revitalization • and much, much more….
Want in on this? Contact us one or all of the following ways:
1. Email [email protected] 2. Call us at 250-692-7587 3. Join the Facebook Conversation 4. Use #VBLpriorities or #askVBL on Twitter 5. Write us at Box 570, Burns Lake, V0J 1E0
15 3rd Ave, P.O. Box 570, Burns Lake, BC, V0J 1E0Phone: 250-692-7587
Email: [email protected]
~ BEDDING PLANTS ~ PERENNIALS ~ TREES ~SH
RU
BS
~ S
UM
ME
R F
LO
WE
RIN
G B
UL
BS
~ TOP SOIL ~ BARK MULCH ~ GREENHOUSES ~CE
RA
MIC
PO
TS
~ S
TA
TU
AR
Y ~
CU
ST
OM
PL
AN
TIN
G
4420 Moe Road, Decker Lake • 250-698-7337
...to see what new plants and
garden items we have available
this year.
New Hours 8am-8pm Monday to Saturday and 11am-5pm on Sundays
For those that want an early start to the season we have a variety of pop up greenhouses available this year.
A magical hobby of miniature landscapes and tiny accessories. Join us for an evening of fun for
all ages Wed. May 21 at 6:30 pm
Register: $40 includes all supplies
Trees and Shrubs are in!
Fairy Gardening
Cheslatta Carrier Nation Community Forest License K1M
ANNUAL PUBLIC MEETING
May 29th, 2015 at 10:00 am
Cheslatta Carrier Nation Office at Southbank
Members of the community are welcome to attend. We will summarize activities from the past year and our current plans for the Cheslatta community forest.
To receive a summary of the material if you are unable to attend, please email Alistair Schroff at [email protected] or call 250 694 3696.COMFOR from t P1
($2,629) from discontinued operations.The companies continue to have healthy balance sheets. At
the end of the 2014 fiscal year, the companies had current as-sets (cash, accounts receivable, and prepaid expenses) of $2.3 million. Long term investments grew to $6,847,824 in 2014, up nearly $1.6 million from the previous year, while long-term li-abilities (accrued reforestation costs) dropped by approximately $200,000, to $2.878 million.
The companies’ consolidated assets now total $10.2 million.The two companies continued to support community organiza-
tions last year, but not to the same degree as previously. In 2014, Comfor/BLCF spent a combined $75,741 on donations and gifts.
This represented a marked decline from previous year, when the companies gave away $1,502,967, most of it ($960,000) to the Village of Burns Lake.
Comfor is a wholly-owned subsid-iary of the Village of Burns Lake. It was incorporated to hold the shares of BLCF and provide the latter with management services.
The vast majority of the compa-nies’ consolidated revenue comes from Burns Lake Community For-est Ltd. and the sale of timber from the community forest to sawmills throughout the Central Interior.
Donations slightly down from 2014
Flavio NieNow
In the story 'Hunting tragedy' published in the Lakes District News' June 4, 2014, a 59-year old bear hunter had been shot and killed in the Tahtsa Reach Forest Service area in May 2014.
The man, Jeffery Cooper from Toutle, Washington, was bear hunting with two guides when he was shot.
According to the RCMP, after a lengthy and careful review of the evidence gathered, crown counsel concluded that no charges would be approved in relation to this accident.
A complete and complex investigation was completed by the Houston RCMP general duty unit, assisted by north district ma-jor crime unit, who forwarded an extensive report to provincial crown counsel.
The accident took place on May 26, 2014. At 3:15 p.m., the Houston RCMP were advised of a shooting incident in the Taht-sa Reach Forest Service area, 112 kilometers south of Houston. Upon attendance, police found Cooper deceased at the scene.
In a newspaper story published May 29, 2014, by The Daily News of Longview, Washington, the family described the cir-cumstances of the accident.
The story accounts the following:"The angry bear charged out of the brush. Cooper and the two
guides, reacting instantly, all fired and dropped the bear. Cooper was standing in front of one of the guides, and a bullet struck and killed him, according to his family.
Cooper had been in the Burns Lake area last fall but failed to
bag a bear, said Shirley, Cooper's wife of 27 years. So he returned May 23 — his 59 birthday — to try again.
Shirley said her husband was an avid outdoorsman. "It was his passion. He just loved being out in the woods. He hiked. He hunted. He fished,'" she said.
"He was a wonderful person. He would help anyone. He was a good Christian," Shirley said, adding that he raised her two chil-dren, now grown, as his own.
One of them, Josh King, said his father had a lifelong dream to bag a grizzly.
"He loved to hunt, and that was a great challenge," he said, adding that his father was going to have a rug made of the bear hide, and his family may still act on those wishes.
Tim Haderly, a longtime friend of Cooper said it's a tragic loss. "The one saving grace is that he went doing something he
loved," Haderly said. "He was a guy who lived life to the fullest.”
No charges in bear hunting accidentAmerican bear hunter had been killed while hunting south of Houston
Advertising donated by LD News
Thank you!The Lakes District Food Bank
would like to thank
Moonlight Autofor keeping the parking lotploughed this past winter.
...see FIRE TRAINING ▼ P9
6 www.ldnews.net Wednesday, May 13, 2015 Lakes District News
Internet | ADSL | Wireless | Failover | Fibre Optics Proudly serving BC since 1989. 1.866.413.9995TOLL FREE
Sign up today & get 6 months of our fastest rural Internet package for only
HELD
OVER!All ADSL Packages are 25% OFFwww.abccommunications.com
/abccomm [email protected] the fi rst 6 months
* Regular rates apply to all plans starting month 7. Offer ends June 30, 2015 and is available to new customers who agree to a 1 year term commitment. Call for more details
$3995mo
Residential Supreme 10Mbps & 100 Gb of Data
1.866.413.9995CALL & LET US HELP YOU GET CONNECTED TODAY
www.abccommunications.com [email protected]
Important Notice to Resource Road Users
A province wide, safety-oriented project is underway to standardize two-way radio communications on forest service roads and some resource roads. This project includes standardized signage, new dedicated resource road radio channels and standardized call procedures.
The Nadina Forest District, along with other districts in the Southern and Northern Interior, will begin implementing new resource road radio channels commencing on June 1, 2015. Districts on the Coast and in the Cariboo have already transitioned or are currently transitioning.
Forest industry workers and other road users using mobile radios must have their radios reprogrammed to incorporate the new resource road channels.
It is recommended that road users retain current radio frequencies until they are sure they are no longer required.
New signs posted on local resource roads indicate which radio channel to use and the calling interval, with drivers required to indicate their direction of travel and their vehicle type. Drivers using mobile radios must call according to the posted channels and call protocols.
All road users are reminded that forest service roads are not radio-controlled, but radio-assisted. All users should drive safely and according to road and weather conditions.
It is strongly recommended that all resource road users exercise additional caution during this transition period.
Local resource road safety committees have worked together to implement these changes. More information (including radio communications protocols, radio channels, maps and standardized signs) is available online at: www.for.gov.bc.ca/hth/engineering/Road_Radio_Project.htm
If you have questions about this project, please contact the Nadina Forest District office (Ministry of Forests, Lands and
Natural Resource Operations) at 250 692-2200, the website above, or Industry Canada at 1 800 667-3780.
For more info on the community forest, call BL ComFor (250) 692-7724
ornerCommunity Forest
ComFor Management Services Ltd.
2015 Donations UpdateComFor Management Services Ltd. has contributed to
various activities in our community this year:
• Lakes Outdoor Recreation Society, 2015 Recreation Site Maintenance $30,000 and upgrades to rec sites within the community forest $38,000
• Burns Lake Mountain Biking Association, Trail Extension and Maintenance
• Burns Lake Youth Soccer, 2015 Seasonal Equipment
• Wet’suwet’en First Nations, Golf Tournament
• Lakes District Fall Fair Association, Festival Events
• Terry Fox Foundation, Community Event
• Rose Lake Community Club, Hall Improvements.
Over $116,545 has been donated to service clubs, sports teams and events in the
Lakes District in 2015.
Hwy 16 • Cold Beer Store: 250-692-3622 • Pub: 250-692-3078
Trip around the world Fridays...This month weare visiting:
SWEDEN
We o� er GLUTEN FREE SELECTIONS, PASTAS,
BURGERS, SALADS, STARTERS + A KIDS MENU...
Come check out ourfamily section!
~ OPEN 7 DAYS A WEEK ~
Come in and try a new dinner special each Friday!
MICHAEL RIIS-CHRISTIANSON
The Village of Burns Lake has taken the first step toward complying with B.C.’s new minimum training standards for firefighters, and according to one local official, may be one of the first communities in the province to do so.
At its April 28 meeting, council adopted the Level of Fire Department Service Policy, which specifically outlines which services the Burns Lake Fire & Rescue department will provide within the municipality and rural fire protection area, and to what degree.
The policy states that depending on the number of firefighters available, their level of training, and the availability of equipment and other resources, Burns Lake Fire & Rescue will fight structural and wild land interface fires within the service area, provide some motor vehicle rescue services throughout the region, complete basic fire inspections and investigations, and participate in ice and cold water rescues. The department will also offer limited “medical co-response”, and respond to incidents involving hazard-ous materials at an “awareness level”.
The Burn Lake department may (again, depending on available resources and training) provide an op-erations level response to hazardous materials incidents, some slope rescue and confined space services, and undertake industrial firefighting duties.
Formally declaring the fire department’s levels of service in this manner allows village council (the ‘Authority Having Jurisdiction’ over fire protection in this area) to determine the level of training fire-fighters here must have to comply with the province’s new mandatory minimum training standards. Those standards were set out last September in the Office of the Fire Commissioner’s British Columbia Fire Service Minimum Training Standards document, commonly referred in the industry as the ‘Playbook’.
In introducing the policy to council April 28, Burns Lake fire chief Jim McBride noted that consider-able research went into its preparation. He added that to his knowledge, Burns Lake council is one of the first in BC to begin implementing the Office of the Fire Commissioner (OFC) ‘Playbook’.
“Outside of Taylor, this is the only proac-tive council that’s in the process of drafting something like this,” he indicated, “so I applaud not only my colleagues’ efforts, but also council as well.”
Village officials say adopting the training standards outlined in the OFC’s ‘Playbook’ won’t likely have a sig-nificant impact on fire department operations here. Burns Lake Fire & Rescue already has a comprehensive training program in place, and its operational guide-lines and policies are based on accepted na-tional and international standards.
“It takes what the fire
Burns Lake may be first to comply
LDM GIVES MONEY TO 4-HLakes District Maintenance presented a $600 cheque to Margaret Meutzner - Lakes District 4H Senior Council, for the 4H Hi-Hog steel bleachers at the Eagle Creek grounds. (L-R) Gail Schroder, Margaret Meutzner - Lakes District 4H Senior Council and Ray Maher.
LAURA BLACKWELL PHOTO
Lakes District News Wednesday, May 13, 2015 www.ldnews.net 7
RE/MAX Wrightway Box 480, Highway 16, Burns Lake
TEAM WRIGHTWAY:Doug 250-692-7692 • Henry 250-692-6710 • Office 250-692-7288
Team Concept Selling
RE/MAX Franchise
Office Staff/ Store front
Market Share
Maximum Exposure
TO VIEW ALL OUR LISTINGS VISIT:
www.remax.ca
OR
www.realtor.ca
Centrally located, exceptionally built and maintained 1914 sq ft home with 2 fully finished levels. The upper floor features 3 bedrooms, 2 bathrooms with an open floor plan in the kitchen, dining and living room
70 acres Francois Lake view property located at 1.5 kilometer on the Colleymount road. South slope covered in mature Aspen and Spruce forest, partially fenced with Schafer Lake Lakeshore on the areas. The ground level entry and lower floor offers a large entrance leading to a
wonderful recreation room. The laundry room also serves as a 2 piece bathroom. Many fine features include oak cabinets, updated paint, renovated ensuite, split level sundeck with landscaped and fenced yard.
$169,000.00
North boundary. Wildlife abounds in pristine area. Older solid 992 sq. ft. home offering 2 bedrooms, 1 bathroom, large kitchen/dining/living area all with great southern exposure and views of one of BC’s finest fresh water lakes!
$159,000.00Imagine owning your own personal island paradise on the beau-tiful, clear waters of Francois Lake in the northern interior or British Columbia. This property has 7.1 acres with a sandy,
Unique Tchesinkut Lake lakeshore property offering approximately 80 feet of lowbank lakeshore in Harri-son Bay. Located at the southerly extent of this spectacular
Imaging yourself in this spacious executive style home with great views of Burns Lake and surrounding hills. Situated on an above average sized lot with fenced backyard, 12x20 deck, paved driveway, storage shed and attached double carport. Four Southbank BC quarter section and old home site. 1190 sq. ft. home is being
offered “as is where is” but has potential for handyman. Drilled well, lagoon and power are on site. Property is flat and partially fenced. Interesting spot to settle in and commence country living. Call today for maps and information.
$119,000.00
clear water, abundance of fresh fish and wildlife abounds. Northern boundary borders on Highway 35 and offers great access to your future homesite.
$132,900.00Rare find on Francois Lake north shore offering the equivalent of one city block in length, of low bank, peb-ble beach southern exposed shoreline on one of BC’s finest freshwater lakes. This 6.57 acre property is treed, sizeable and open to your
southern-exposed beach and spectacular views. Located in the eastern region of Francois Lake, this property is remote and very private. Existing 528 sq ft cabin needs work. Access by boat in the summer and by sled in the winter makes this property a must-have for those wanting to “get away from it all”.
$109,000.00
fresh water lake. Paved driveway leads to well built 30x24 metal shop with concrete floor and hydro. Excellent moorage in a protected bay for float plan or boat. Invest today in affordable lakeshore in the Lakes District.
$97,900.00
finished bedrooms and 3 full bathrooms compliment the open concept living, dining and kitchen areas. Large rec room, sky lights, french door, new furnace and appliances and numerous upgrades equal one of the finest homes in it’s price range.
$199,500.00This Francois Lake north shore prop-erty is both a view lot as well as hav-ing beautiful low bank pebble beach. With rolling hills, established build-ing site and with a driveway and septic system already in
Check out this amazing view-property located in the Brown Road area overlooking Francois Lake. This 11.44-acre piece of Canada is perimeter-fenced and has a gated access road in place leading to a spectacular building site. Gravel deposits exist, some
NEW PRICE
place. Various trees on the property including spruce, cottonwood and as-pen and a creek runs along the east side of the 5.43 acre property.
$75,000.00
SOLD
SOLD
Check out this undeveloped 4.91 acre Tchesinkut Lake low bank lakeshore property in the heart of the Lakes District in the Northern Interior of BC. Mature spruce and gentle Southwest slope to approximately 140 metres of shoreline in Harrison Bay. Crystal
✔
✔
✔
✔
✔
1.2 acres of beautiful Francois Lake North Shore lakefront property. Approximately 120 feet of southern exposed lakeshore on BC’s second longest natural lake. This u n d e v e l o p e d
development ideas. Access to the beach is difficult but not impossible, due to steep bank that offers incredible panoramic views. Beach is well worth the effort and extremely private. This lake is pristine, this opportunity is scarce.
$109,000.00
NEW LISTING NEW LISTING
NEW LISTING
pasture in the northerly portion, complemented by broken and rolling valleys of aspen trees in the southerly area. Hydro is close, potential water sources are known, all surrounded by incredible panoramic views to the south. This property could be utilized for recreation, investment, or to build your dream home on!
$69,000.00
property is covered in trees, has good access and hydro is available. An abundance of wildlife and some of the finest fishing are found here.
$59,000.00Popular Decker Lake home on 1.45 acres. Raise your family in this 1160 sq ft 4 bedroom, 2 bath-room home with a full basement. Upper level fea-tures large kitch-
en, dining room area with custom oak cabinets and island. Living room has been recently renovated and main floor has new linoleum and laminate throughout.
$134,900.00
Highway 16, Burns Lake• 250-692-7288To view all our listings visit:
www.remax.ca or www.realtor.ca
There seems to be some confusion with a new Real Estate service
provider in our area. Be advised that
Doug Phair is the Managing Broker/Owner of
RE/MAX WRIGHTWAY THANK YOU
LOOK TO OUR
BROKERAGE FOR
ALL YOUR REAL
ESTATE INQUIRIES.
3 Year Old Screening Event
Is your child currently 3 years old? If so, you are welcome to join us at the Muriel
Mould Neighbourhood Learning Centre on
Thursday, May 28th, 2015 for our 3 year old screening event.
Drop in any time between 9:00am - 3:00pmto have your child participate in various centres
that focus on early child development andschool readiness.
Further information can be found by contacting [email protected]
Flavio NieNow
The Fraser Institute released their provincial ele-mentary school rankings last week, and among 978 schools, William Konkin Elementary ranked 969 – the lowest scoring in the area.
William Konkin Elementary scored 1.3 in the overall rating out of 10; Francois Lake Elementary scored 7.3 in the overall rating, ranking 191 among all schools in the province.
Silverthorne Elementary in Houston scored 6.4, ranking 389; and Twain Sullivan Elementary in Houston scored 7.7, ranking 141.
Not all schools in the Nechako Lakes school dis-trict are included in the elementary schools report card. Peter Cowley, Director of school performance studies for the Fraser Institute, said a school will only be included in the report if it has a minimum of 10 students enrolled in Grade 4.
This controversial annual report has had organi-zations questioning the efficacy of its methods.
“Similar to many, many public schools across this province, our educators have learned to take the Fra-ser Institute rankings in context of where they come from,” said Manu Madhok, Director of Instruction for School District No. 91 (Necha-ko Lakes).
“We work hard to not let the rankings demor-alize our educators, but you can imagine what it feels like to have your school be judged in a report that is fun-damentally flawed in design,” he added.
“We have a variety of assessment data that shows the gains our stu-dents are making year over year and although not always at the pace that we want for all stu-dents, we are focussed on ensuring success for every one of our learn-ers,” he said. “This is not in response to the Fraser Institute, but rather our own account-ability to our students and their families.”
The institute’s evalu-ations are based on Grade 4 and Grade 7 foundation skills test results. To check the provincial elementary school rankings, visit http://bit.ly/1QqA5dZ
William Konkin receives lowest ranking in the
areaSchool District No. 91 considers the report “flawed in design”
MS fuNDraiSerBurns Lake firefighters and their wives organized a garage and bake sale Saturday to raise money for muscular dystrophy research. (L-R) Kevin Germaine and son.
Michael Riis-chRistianson
8 www.ldnews.net Wednesday, May 13, 2015 Lakes District News
• RECRUITING HERE!! • NEW! Northern BC Safety Conference
• Pre-Trip Trucking Competition
EXCITING FEATURES
WE LOAD -250-692-3324
More than just Concrete
2350 Fountain Frontage Rd,Burns Lake
Phone: 250-692-3324email: [email protected]
$35/skid steer bucket or $300/12 yd dump truck
CedarChipsfor Mulch
POWER PRODUCTS
0% FINANCING AVAILABLE OAC
Located beside Sunshine Inn at the west end of town, Burns Lake
RZT S 4623 HP Kohler V-twin cylinder, OHV engine, 46” deck, 0 turn All wheel steering.
Phone: 250 692-FARM (3276)
XT2 21 HP Kawasaki 597cc. 42” deck,Hydrostatic transmission w/cruise control
• Tractors• Pushmowers • Tillers
POWER PRODUCTS
XT2XT2XT2XT2XT2XT2XT2XT2XT2XT2XT2XT221 HP Kawasaki 597cc. 42” deck,Hydrostatic transmission w/cruise control
SINCE 1961
CUB CADET - CAN’T GET ANY BETTER. deck, 0 turndeck, 0 turnAll wheel steering.
Yugo Ministries Donation Drive!
Yugo Ministries is an interdenominational, non-profit, missions organization.
The ministry is currently collecting needed supplies/donations for their prison ministry program, Grace Baby and Children's Home Program and the ever busy building effort.
If you feel moved to help with a donation some of the needed items include: feminine hygene products(no tampons), Shampoo( no conditioner), toothbrushes, basic writing equipment, diapers, formula, toys, building supplies and monetary donations made out to Yugo Ministries.
The cargo trailer will be brought to Edmonton mid May and all donations must be collected prior to that time.
For more info please call Jess Shively @ 692-3912
Thank you for your support
By shopping localyou support local people.
FERRY from t P3
Paul Mudroch, Senior Environmental Advi-sor for Transport Canada, explained that the ferry should not be discharging any pollutants into the marine environment.
“Under the vessel pollution and dangerous chem-icals regulations, the washings should be collect-ed by the vessel and passed through an oil water separator, or be retained on board until the vessel reaches a port,” said Mudroch.
Jillian Glover, Spokesperson for Transport Cana-da, said commercial vessels are inspected annually to ensure compliance of guidelines.
“The last inspection of the MV Francois Forester was conducted in April 2015,” said Glover. “No de-ficiencies were found.”
After speaking to Lakes District News, Transport Canada contacted WaterBridge Equipment and or-dered the company to follow proper cleaning pro-
cedures and reinforce training with the crew.The Canada Shipping Act 2001 gives Transport
Canada jurisdiction over all vessels, including fer-ries and high speed passenger vessels, operated in Canada. The act is supported by a number of regu-lations in support of a safe, secure and environmen-tally responsible marine transportation system.
Possible modifications to Southside dock
The ministry of transportation and infrastruc-ture is exploring possible modifications to the ex-isting south side dock at the Francois Lake ferry service.
According to Sonia Lowe, Public Affairs Officer for the ministry of transportation and infrastruc-ture, said the ministry is in the “very early stages” of looking at this project.
“There are no firm plans, cost estimates or time-lines at present,” she said. “If the ministry pro-ceeds, we don’t expect the ferry service to be af-fected during modifications.”
Still no plans for Omineca Princess
The Omineca Princess ferry, currently docked at Francois Lake, has been out of service since 2004. According to the ministry of transportation and infrastructure, there are still no plans to move the vessel.
The ministry is now considering the future of the vessel. However, there are no plans for the vessel at this point in time, and for the foreseeable future, the vessel will remain moored at its current loca-tion.
According to Sonia Lowe, Public Affairs Officer for the ministry of transportation and infrastruc-ture, it is safe for the Omineca Princess to remain moored in Francois Lake.
“The vessel is monitored regularly and there are no negative impacts on the environment,” she said.
Owned by the province of B.C., the vessel and berth are under custody of the ferry operator, Wa-terbridge Equipment Inc.
Omineca Princess will stay put
Lakes District Arts Council received money from the Burns Lake and District Community Foundation Society for youth programs – Kids Rock Camp 2015, $3500.
Submitted photo
MoNEY FoR Youth
Lakes District News Wednesday, May 13, 2015 www.ldnews.net 9
Burns Lake 750 Highway 16Phone: 250-692-3805
Stop at Eagle Automotive for all your glass
repair or replacement
The Early Childhood Development Committee (ECDC) is now accepting funding applications for local
initiatives that meet the following objectives: • Increase community capacity • Increase service delivery effectiveness • Engage “hard to reach” families • Increase opportunities for early identi� cation and screening, and improve outcomes for children and families
Funding Opportunities
Burns Lake, Granisle and Southbank
Proposal writing info session: Friday May 8, 2015 from 10-11am in the
downstairs meeting room at the Burns Lake Public Library.
For more information please contact:Samantha Gernhart, Coordinator ECD Committee
Phone: 778-669-0007Email: [email protected]
Funds must be spent by March 31, 2016Deadline for submissions:
Friday, May 22, 2015
153 E. Connaught St. Vanderhoof, BC
Working together to support school and student safety
A SALUTE TO OUR DEDICATED POLICE OFFICERS
School District No. 91Nechako Lakes
FIRE TRAINING from t P6
chief and deputy fire chief have already developed and puts it in a formalized policy as per the ‘Playbook’ mandate,” Sheryl Worth-ing, Chief Administrative Officer for the municipality, explained in a recent interview. “In my opinion, there will be no significant changes. We have developed a training regime that closely fol-lows the requirements set out in the ‘Playbook’. We are presently working with the Collage of the Rockies to provide us with a training curriculum that will suffice all these requirements and is-sue certificate of competencies to each member upon completion of each training module.”
Some local governments have complained that implementing the OFC ‘Playbook’ will have a significant impact on small fire de-partments. In a resolution submitted last week to the North Central Local Government Association, the Regional District of Bulkley-Nechako described the OFC ‘Playbook’ as “extremely prohibitive for rural communities and small volunteer fire departments,” and called on the province to provide additional funding for implemen-tation costs.
Worthing acknowledges that bringing Burns Lake’s training program fully in line with the new provincial standard will have some financial implications for the municipality.
“Council did approve an increase in the 2015 fire department training and travel budget of $4000 to cover off enrolment, train-ing manuals and aids, and bringing in instruc-tors for the sole purpose of ensuring we can cov-er off what is required under the ‘Playbook’ requirements,” she said.
While Burns Lake council voted unani-mously to adopt Burns Lake’s Level of Fire Department Service Policy on April 28, at least one elected offi-cial voiced some con-cern.
At the meeting, Councillor John Illes asked McBride if he felt the policy would achieve its stated pur-pose.
“Chief McBride, are you sure this is the an-swer?” enquired Illes. “I just have to ask the
question, because we’re embarking down something that… Well, we put a lot of faith in you and your staff.”
McBride responded by saying only “time will tell.”“This is, as I view it, like any standard operating procedures or
anything like this,” he said. “It’s a written document that can be changed with consent from all par-ties. So this is how I view it, and I think our original policy statement states something very similar to that.
“I’ve had a number of requests to share this with my colleagues, so I kind of feel a wee bit proud of the fact that we stirred the pot, I guess, for lack of a better word.”
The OFC ‘Playbook’ establishes minimum standards of training for all fire services personnel in BC. It also sets out a competency-based ladder that provides for a minimum level of sequential training and operational requirements that must be met by each fire department. It does not ap-ply to the province’s Wildfire Man-agement Branch.
Hwy 16 • Cold Beer Store: 250-692-3622 • Pub: 250-692-3078
Mulvaney’seeuullvvlvl aanneeuuulllvvvvlvllvl aaavavvav nnnana ee
Signature Liquor StoreOpe
ning S
oon!
A Newly renovated and expanded liquor store offering a large selec- tion of new and unique craft beers and spirits coming in all summer long. Specialty wines and a larger selection of coolers and ciders.
Stay tuned for updates.
Council approves $4000 for training
The Burns Lake RCMP is encouraging the pub-lic to come forward with any information regarding the house fire on Mcphail Road that took place on April 22, 2015.
“The fire is considered suspicious and we will be pursuing all avenues of investigation,” said Terry Gillespie with the Burns Lake RCMP. “No piece of information is too small.”
On April 22, 2015 at 11:31 p.m., the Burns Lake RCMP received a request to assist the Burns Lake Fire Department at a residential fire on Mcphail Road. Upon attendance, fire rescue located a man outside the residence and were advised there was another man and woman still inside.
The man who was outside and the woman lo-cated inside suffered from smoke inhalation, while the third individual rescued from inside the build-ing suffered serious burns and was sent to a hospital in Vancouver.
The Burns Lake RCMP, with the assistance of the North District Major Crime unit and the Prince George Forensic Identification unit, is investigating the cause of the fire.
Anyone with information is encouraged to call the Burns Lake RCMP at 250-692-7171 or Crime Stoppers at 1-800-222-8477.
Burns Lake RCMP seek assistance with house fire investigation. No piece of information is too small
STRoNGSTART GoES To FIRE DEpARTmENTGood job Captain Jay Blackwell from the Burns Lake Fire Department for the amazing tour of the firehall and trucks. The William Konkin Elementary StrongStart early learners loved it.StrongStart is a parent participation early learning program for children aged 0-5.
Submitted photo
If you currently Subscribe to
You Can NOW READ Full Page Views including ALL ADVERTISING! “ON LINE”go online to ldnews.net or call 250-692-7526 and we will help you set up your
complimentary online subscripti on.
10 www.ldnews.net Wednesday, May 13, 2015 Lakes District News
COMMITTED TO ENGAGEMENTA SPECIAL SERIES ON LIQUEFIED NATURAL GAS
Connect with us: bclnga.ca I 778.370.1392 I @bclnga I BC LNG Alliance in
Events Including open houses,
presentations and workshops
250 550+ 40+Stakeholder Groups
Participate in engagement activities
People
Participate in the events
The Environmental Assessment process for a typical mid-size LNG plant in B.C. includes extensive stakeholder and community engagement
Public engagement is a cornerstone of the success of LNG in B.C. Our members are committed to ongoing and meaningful dialogue with all British Columbians. They have met with governments, First Nations, community groups and local businesses to learn more about what matters most to the people who live and work in the province. They have also hosted open houses to provide information about their projects and opened community offices where the public can meet their teams and have questions answered. Our goal is to ensure that local voices help shape LNG in B.C.
The BC LNG Alliance is the voice of British Columbia’s new LNG export industry. Our mission is to foster the growth of a safe, environmentally responsible and globally competitive LNG industry in British Columbia and Canada.
TOLL FREE: 1-800-773-3233
114 - 1717 3rd AvePRINCE GEORGE, BC
Catherine StovelEPC, CHS
Gordon HaywardEPC, CHS
Andrea StovelLLQP, MA
What’s your next move?
SEE US FIRST FOR PROVEN HIGHER RETURNS AND
PLAN YOUR PATH FORWARD!
TAX-FREE SAVINGS ACCOUNT2015 Allowable deposit for TFSA’s is $10,000
SAVING & INVESTING • RETIREMENT & ESTATE PLANNING SINCE 1982
Financial PlanningCentre
CALL US to discuss how to plan for your INDIVIDUAL
NEEDS
HAVING A GARAGE SALE?Reach over 1,850 people by advertising in LD News.
Call 250-692-7526
FLAVIO NIENOW
Renewed government funding of $1.96 million en-ables Aboriginal students, who experience a short-term financial crisis, to access emergency assistance while attending post-secondary education and training.
"These funds will help young people overcome un-foreseen financial barriers so they may continue pur-suing their dreams," said Aboriginal relations and rec-onciliation minister John Rustad.
The Aboriginal emergency assistance fund was launched in 2012 after results from the le,nonet re-search project at the University of Victoria showed that having access to emergency relief funds was essential to the success of many Aboriginal learners, allowing them to complete their studies.
"Over the past three years, students have let us know the emergency assistance fund has played a crucial role in helping them continue on with their education during very difficult times," said Ruth Young, Director of the Office of Indigenous Affairs at the University of Victoria. "From unforeseen medical expenses to fam-ily emergencies that require travel home, this fund has helped to reduce some of the stresses Indigenous stu-dents may face throughout their studies."
Government has provided a total of $4.3 million since 2012 to help more than 2,200 Aboriginal stu-dents cope with urgent financial needs, such as paying for travel home to attend a funeral, or other unforeseen expenses.
Short-term financial assistance funds of up to $700 a year are accessible through Aboriginal student sup-port offices at all 25 public post-secondary institutions in B.C.
Financial assistance program for Aboriginal students renewed. Students experiencing short-term financial crisis
LOTS OF BEARSLocal resident Ted Jack captured this photo of two black and two brown bears on the Southside last week. The group wondered around and were more curious then scared. Although most bears are simply travelling through and make every effort to avoid humans, bears are not tame, gentle or cuddly; they are unpredictable and potentially dangerous, keep a wide distance from any wildlife.
Welcomelakes District News Wednesday, May 13, 2015 www.ldnews.net 11
...to the new Lakes District Hospital and Health Centre
Flavio NieNow
The new Lakes District Hospital and Health Centre has been opened for over three months, and Lakes District News wanted to find out what makes this state-of-the-art facility unique. This four-page spread will work as a virtual tour for people that haven’t seen the new hospital yet.The two-storey disaster-proof building has approximately 6100
square metres (65,000 square feet). The new hospital features 16 beds, including 13 acute care beds, one isolation room, one palliative care room and one labour/delivery/recovery site.The building has the capacity to replace its air every nine minutes, as well as the capacity to filter and re-circulate indoor air if necessary. In the event of an extremely low air quality, it’s estimated that the hospital could completely block outside air and function normally for a full day, thanks to its modern recirculation system.“This will be helpful if there is poor air quality due to dust or other sources,” explained Jonathon Dyck, Spokesperson for Northern Health.The new centre provides acute care and emergency services, diagnostic imaging, lab services and pharmacy. A medical clinic offers primary, outpatient and acute care, along with the delivery of mental health and addictions and public health, as well as home- and community-care services.Every patient room has one bed only, which keeps contamination risks to a minimum. Each room has a TV, a telephone and a private bathroom.The new hospital is also green and energy-efficient. In fact, the facility is designed
to achieve leadership in energy and environmental gold certification.Some of the sustainable features that contribute to its energy efficiency include a low pressure drop duct design to reduce fan power and energy requirements, as well as demand-based pressure and temperature optimization strategies. Features also includes low flow plumbing fixtures for water savings, as well as heat recovery strategies such as exhaust air heat recovery and heat recovery chillers.Another important feature of the new hospital is the decontamination room. The room is strategically located to allow access directly from the ambulance bay, ensuring patients can receive the treatment they may require before entering the
facility. The decontamination room is important for the safety of patients, staff and physicians that may have been dealing with chemicals and materials that are hazardous.Within the decontamination room is a specialty emergency drench shower and eyewash station that provides the ability for complete wash-down using tempered potable water. A special floor drain and holding tank are located in the room as well, so all contaminated water gets hauled away. Once wash-down and cleanup is complete, there is an entrance from the decontamination room into the hospital by the main nurse station.
An entire section of the hospital is known as the primary care section. It includes video conferencing so that doctors can communicate with other doctors, patients can communicate with specialists in other municipalities, and hospital administration can have meetings. According to Northern Health, videoconferencing allows patients to save money on travels to see other doctors, as well as it saves money for hospital administration.
The new hospital features 16 beds, including 13 acute care beds, one isolation room, one palliative care
room and one labour/delivery/recovery site.
Every patient room has one bed only, which keeps contamination risks to a minimum. Each room has a TV, a telephone and a private bathroom.
Main Entrance
All photos by lAurA blAckWell
Lakes District News Wednesday, May 13, 2015 www.ldnews.net 1312 www.ldnews.net Wednesday, May 13, 2015 Lakes District News
The Lakes District Hospital and Health Centre is energy efficient, some of the sustainable features that contribute to its energy efficiency include a low pressure drop duct design to reduce fan power and energy requirements, as well as demand-based pressure and temperature optimization strategies. Features also includes low flow plumbing fixtures for water savings, as well as heat recovery strategies such as exhaust air heat recovery and heat recovery chillers.
12. Decontamination room 13. Video conferencing room14. Clinic patient room15. Main registration16. Emergency station17. Nurses station
Photo information:1. Main entrance area2. Kitchen3. Patient room4. Emergency room5. Lab Self Registration6. Bathtub room7. Radiology8. Physiotherapy gym9. Sacred space10. Complex procedure/future operating room11. Emergency family waiting room
The isolation room is used for patients with highly contagious diseases such as Ebola. The new hospital has a maternity ward for emergency deliveries only. Cur-rently, the hospital does not have a maternity program. The hospital also has a fully equipped operating room, but it is not being used due to lack of qualified staff.
However, the hospital has a full-time nurse practitioner and a physiotherapist.Staff at the new hospital also have an effective way to communicate to each other – using a wireless communication device called vocera. The device ties into a wireless network, the phone system and the nurse call system. This system enables constant contact for employees and reduces movement with work flow, creating time efficiencies. It also allows staff to staff and staff to patient room communications, as well as telephone calls - both internal and external.“This system increases safety for clinicians in work alone areas, so access to rapid support is with the push of a button,” said Dyck.The modern laboratory has an automated check in where people can push a button for either blood work or sample drop off ; people then receive a ticket, and a monitor lets them know where they are in the line up.Not to mention, the hospital has a beautiful new kitchen where all the meals are cooked from scratch.The hospital also has a gym for therapy for acute patients only.Northern Health also expects to open a 13-room doctors clinic in the future. The new clinic will have a central registration medical information office system - a central data system that will hold the patients’ medical history.The new hospital and health centre was built by PCL Constructors Westcoast Inc. The total project cost of $55 million was shared between the provincial government and Stuart Nechako Regional Hospital District.The project was officially announced in April 2012, and the first big milestone was the move of the old nurses’ residence in December 2012. The ground-breaking ceremony for the project was held on April 12, 2013, with excavation of the site. Construction began in January 2014 with substantial completion of the hospital in December 2014. This major project, completed months ahead of schedule, officially opened its doors to patients on Feb. 4, 2015.The old Lakes District Hospital is currently being demolished. The space previously occupied by the facility will be used for parking for the new hospital. The parking lot should hold about 100 vehicles. According to Northern Health, the large space of the parking lot is because people tend to drive trucks in Northern B.C. The extra space also facilitates snow removal. It is expected that the new parking lot and landscaping work will be completed by fall of 2015.Mayor Luke Strimbold said the opening of the new hospital and health centre was a significant moment in time for Burns Lake.“I look at it as a community success,” he said. “The community has worked together over the last decade to advocating and lobbying for this new hospital.”“Not only does the new hospital have more beds, but the environment is more modern and will provide a brighter, more welcoming space for the community,” said John Rustad, MLA for Nechako Lakes. “It is great news that Burns Lake’s new hospital will provide the highest quality care to families for years to come.”
Emergency Entrance
1 2
5
8
9
6 7
3 4
10
11
12
13 14 15 16
17
Lakes District News Wednesday, May 13, 2015 www.ldnews.net 1312 www.ldnews.net Wednesday, May 13, 2015 Lakes District News
The Lakes District Hospital and Health Centre is energy efficient, some of the sustainable features that contribute to its energy efficiency include a low pressure drop duct design to reduce fan power and energy requirements, as well as demand-based pressure and temperature optimization strategies. Features also includes low flow plumbing fixtures for water savings, as well as heat recovery strategies such as exhaust air heat recovery and heat recovery chillers.
12. Decontamination room 13. Video conferencing room14. Clinic patient room15. Main registration16. Emergency station17. Nurses station
Photo information:1. Main entrance area2. Kitchen3. Patient room4. Emergency room5. Lab Self Registration6. Bathtub room7. Radiology8. Physiotherapy gym9. Sacred space10. Complex procedure/future operating room11. Emergency family waiting room
The isolation room is used for patients with highly contagious diseases such as Ebola. The new hospital has a maternity ward for emergency deliveries only. Cur-rently, the hospital does not have a maternity program. The hospital also has a fully equipped operating room, but it is not being used due to lack of qualified staff.
However, the hospital has a full-time nurse practitioner and a physiotherapist.Staff at the new hospital also have an effective way to communicate to each other – using a wireless communication device called vocera. The device ties into a wireless network, the phone system and the nurse call system. This system enables constant contact for employees and reduces movement with work flow, creating time efficiencies. It also allows staff to staff and staff to patient room communications, as well as telephone calls - both internal and external.“This system increases safety for clinicians in work alone areas, so access to rapid support is with the push of a button,” said Dyck.The modern laboratory has an automated check in where people can push a button for either blood work or sample drop off ; people then receive a ticket, and a monitor lets them know where they are in the line up.Not to mention, the hospital has a beautiful new kitchen where all the meals are cooked from scratch.The hospital also has a gym for therapy for acute patients only.Northern Health also expects to open a 13-room doctors clinic in the future. The new clinic will have a central registration medical information office system - a central data system that will hold the patients’ medical history.The new hospital and health centre was built by PCL Constructors Westcoast Inc. The total project cost of $55 million was shared between the provincial government and Stuart Nechako Regional Hospital District.The project was officially announced in April 2012, and the first big milestone was the move of the old nurses’ residence in December 2012. The ground-breaking ceremony for the project was held on April 12, 2013, with excavation of the site. Construction began in January 2014 with substantial completion of the hospital in December 2014. This major project, completed months ahead of schedule, officially opened its doors to patients on Feb. 4, 2015.The old Lakes District Hospital is currently being demolished. The space previously occupied by the facility will be used for parking for the new hospital. The parking lot should hold about 100 vehicles. According to Northern Health, the large space of the parking lot is because people tend to drive trucks in Northern B.C. The extra space also facilitates snow removal. It is expected that the new parking lot and landscaping work will be completed by fall of 2015.Mayor Luke Strimbold said the opening of the new hospital and health centre was a significant moment in time for Burns Lake.“I look at it as a community success,” he said. “The community has worked together over the last decade to advocating and lobbying for this new hospital.”“Not only does the new hospital have more beds, but the environment is more modern and will provide a brighter, more welcoming space for the community,” said John Rustad, MLA for Nechako Lakes. “It is great news that Burns Lake’s new hospital will provide the highest quality care to families for years to come.”
Emergency Entrance
1 2
5
8
9
6 7
3 4
10
11
12
13 14 15 16
17
14 www.ldnews.net Wednesday, May 13, 2015 Lakes District News
These pages made possible by the following businesses...
Photo information:1. Ambulance delivery drive in and out2. Emergency room entrance & registration3. Maternity room4. Future parking area
1 2 3
4
2350 Fountain Road, Burns Lake, BC V0J [email protected]
Thank you PCL for choosing
local contractors...we were happyto supply the concrete andgravel for this
project!project!
2350 Fountain Road, Burns Lake, BC V0J 1E1
Phone:250-692-3324 Radley Contracting Inc.
Road Maintenance & Construction - Excavation - Gravel SalesBurns Lake, BC • Phone: 250-692-4177
Proud to be part of this project in our community! PCL is a group of independent construction companies that carries out work
across Canada, the United States, the Caribbean, and in Australia. The organization has operations in the civil infrastructure, heavy industrial,
and buildings markets.
We are proud to be the main contractor for the hospital construction in Burns Lake!
WWW.PCL.COM
Equity Plumbing + Heating LTD.881 4th Ave, Prince George, BC
Phone: 250.563.1191www.equityplumbing.ca
Congratulationsto Burns Lake residents on your new hospital... we’re proud to be
a part of the project!
Head Of� ce: 1909 Bredin Road, Kelowna, BC V1Y 7S9
Phone: 250.861.4255www.keldonelectric.com
Proud to be part of this fantasticproject!
Delivering world-class healthcarefacilities in your community
www.ceiarchitecture.comMake a di� erence.Architecture
PARKING AREA ONCE
COMPLETENEW ENTRANCE
EMERGENCY PARKING
MAIN ENTRANCE
Lakes District News Wednesday, May 13, 2015 www.ldnews.net 15
BLMBA Babes in Balance Weekend will be held the last weekend in June. (26-28th). See www.burnslaketrails.ca for more info.
Tweedsmuir Park Rod and Gun Club 1000 Yard Shoot May 30 & 31 For more information contact Dallas 250-696-3133 trg1000yrd@ hotmail.com
t SPORTS
Lakeside Multiplex - 103 Flogum Dr. P.O. Box 570, Burns Lake BC, V0J 1E0Phone: 250-692-3817 • Email: [email protected] or Facebook /VillageRecreation.com
Rec Corner
Ping Pong Fridays!!!
6:30-8:00pm: Free for Members – Non-Members only pay
for Drop In. Everyone is welcome!!!
New Climbing Hours
The Lakeside Multiplex is EXCITED to announce our new climbing hours.
For Mini Monkeys assisted Climbing Group, (Youth aged 6 and under)
there will be two climbing times available; Mondays 11:00am-12:00pm & There are a lot of ways to lose weight. Some are just more fun. Join the Ultimate Dance-Fitness Party that beats a boring old workout any day. Come join the fun! Zumba is exercise in disguise! Old, young,in-shape, out-of shape, good day, or bad hair day...it doesn’t matter! Come & move to the music & smile!Now at the Lakeside Multiplex: Six Wednesdays, 5:30 - 6:30 starting May 27th, (1 Zumba class will be missed on Canada Day, July 1st. This class will instead be on July 8th.)
Sundays 11:00am-12:00pm. Adventure Seekers assisted Climbing Group, (Youth aged 7-13)
has two climbing times available; Fridays 5:00-6:00pm & Sundays 11:00-12:00pm. For
the Climb and Conquer Group, (Everyone 14 years and older welcome) Climbing times will be
Mondays 7:00-8:00pm. And let’s not forget Ladies Climbing Nights, Wed 6:00-8:00pm.
For more info or to book your climbing time please Call ahead or drop by! Adventure Starts Here...
Flea Market May 31st - Come Rain, Wind, or even a Blizzard,it won’t stop us! Let’s Have a Flea Market Sunday May 31st. Venders Needed! $10.00 per 6ft x 8ft table, (Bring own table). 9:00am – 6:00pm at the Arena. Display new and pre-owned items.
New to the Lakeside Multiplex: PICKLEBALL!!!
Free for seniors 60+ , Free for Members, Non-Members pay only drop in fee. Equipment
rentals are also Free. Pickleball can be played with two, three, or four players and was
designed with only one thing in mind: FUN. Lets Play!
Attention all Seasonal Job seekers: The Village of Burns Lake is seeking a quali� ed, competent and committed individual for seasonal employment opportunities with the Recreation Department for the Summer of 2015 (June 22nd to August 24th). This is a great opportunity for those interested in recreation to become part of the Recreation team and provide excellent recreation services to Burns Lake and Lakes District residents. Please drop off resumes at the lakeside multiplex.
Call SMP RV at 1-888-408-2839
Length: 31ft, Sleeps: 8, Bunk BedsTrailer comes with a batteryand starter kit.Regular price: $35,995
2015 Sun Valley 29QBLTD
Stock #N004548$30,555*Sale Price
Highway 16, Houston, BC
Check our website for more RVs: www.smprv.ca
Call SMP RV at 1-888-408-2839
D5631
*Plus $469 doc fee + taxes
We are all so proud
Jean Marr
on you award ofDivision
Congratulations
Love from your husband, children
and friends
Consultant of the Year for
Investors Group
of you!
Score BoardDECKER LAKE WHIST
Ladies 1st: Donna Verkerk 145 Ladies 2nd: Donna Paynton 144Men’s 1st: Barb Clarkson 144
Men’s 2nd: Ernie Olinyk 143Low Score: Karen Dueck 104Door Prize: Andy Burton
Bring your scores to LD News before 12 noon Fridays to be included on the Score Board.Scoreboard proudly sponsored by:
BURNS LAKE
LAKES DISTRICT NEWS23 - 3rd Ave.
Burns Lake, BC
250-692-7526www.ldnews.net [email protected]
Burns Lake rugby play tourney
Burns Lake vs Smithers-Prince Rupert split squad last Friday in Smithers. They won their first game 12-0 against Terrace. There are three girls that have now joined this boys team and this was their first game playing together. Coach/teacher Jeremy Gooding said they all had a great time and they have been practicing hard.
Chris Gareau/BlaCk Press
16 www.ldnews.net Wednesday, May 13, 2015 Lakes District News
▼ ENTERTAINMENT
Decker Lake Whist Drives Wednesdays at 7:30 p.m. Any questions call Sharon Payne (250) 698-7626.
Fraser Lake Festival of the Arts: Calling all quilters, artists, musicians, poets etc. Festival will be Aug. 8. Call (250) 699-1234 or email: [email protected]
Local Jobs. Local People./localwork-bc @localworkbc
Just one of the reasons to call LocalWorkBC.ca for all your job recruitment needs.
1-855-678-7833
AMP CALEDONIA
Teen Camp - Ages 12-15 July 6-11th $240/childMixed Camp - Ages 7-12 July 13-18th $225/childMixed Camp - Ages 7-12 July 20-25th $225/child
Summer 2015 - Caring and Sharing
Activities include: swimming, canoeing, archery,singing, crafts, chapel time and FUN on Tyhee Lake!
Registration forms are available at our website:campcaledonia.ca
Some bursaries are available. More Questions:Email: [email protected]
B.V. Driving School Ltd. is offering an air brakes course in Houston on
Friday (evening) May 22nd, Saturday, May 23rd &
Sunday, May 24th, 2015.
Spaces are limited so call ASAPEmail: [email protected] • www.bvdrivingschool.ca
AIR BRAKES COURSE
Anyone interested in taking the course or wants more information about the air brakes course, please call
250-845-3288 or Cell 250-845-1112 Toll Free: 1-888-644-3555
Old Landmarks Christian Fellowship
/THE TRUMPET WILL SOUND
And this is the record: that God has given to us eternal life, and this life is in His Son. He that has the Son has life; and he that does not have the Son, does not have life. These things have I written to you who believe on the name of the Son of God; that you may know that you have eternal life, and that you may continue to believe on the name of the Son of God.
– 1 John 5:11-13
Trading PosTdecker Lake
7390 Highway 16, Decker Lake 250-698-7686
Gold Pans, Rock Picks & shovelsTools FuRniTuRe
sTainless sTeel cookwaRe
“Good Quality”
new Beds & FRames
www.restwell.com
hunTinG knives
Open Monday to Saturday 9:00am - 5:00pm
Large Selection of Royal alBeRT
china
oveR 8000 iTems... we dare you to come count them!
Full line of waTeR &
sePTic Tanks
ice cReam is Back!!
Pictures & prints 25% off
Lots of tail wagging at dog show
MICHAEL RIIS-CHRISTIANSON PHOTOS
The Lakes District Kennel Club’s dog show is held every year on the first weekend in May at the Tom Forsyth Memorial Arena. The event brings dogs and their owners from across B.C. and Alberta to town. The show is held Saturday and Sunday. (Top L)Amanda Williams of Vernon and her toy poodle Faith. Williams brought 15 dogs entered in the Lakes District Kennel Club dog show. People from all over the province come to this annual event.
Pitch In DayThursday, May 14th
at 10:00 am
Pitch In Day
Sign up your team today!We’re looking for volunteers.
Please call 250-692-3773 for more information.
Appreciation lunch to be hosted for volunteers.
Lakes District News Wednesday, May 13, 2015 www.ldnews.net 17
WKE StrongStart parent participation early learning prgm for children aged 0-5. For more info & dates: WKE StrongStart Facebook page or by emailing [email protected]
Southside Health & Wellness Centre: Chair yoga every Tues. & Fri. 10:00-11:00 a.m. Foot Care, all day by appointment, May 14 & 21. More info (250) 694-3270.
t community
Rick Morrison, General Manager
Only successful candidateswill be contacted.
Deadline: May 22, 2015 at 4:00pm
Cultural Event Coordinator
The Burns Lake Native Development Corporation is seeking an enthusiastic summer student for a 12 week position.
• Plan, coordinate and execute large community event with multiple sub-events• Assist the Community Advisory Committee in developing and executing contests, promotions and events.• Work alongside Community Advisory Committee to carry out programming agenda.• Pro� cient in all of� ce duties, task and computer programs (MS Word, Excel, Publisher, etc)• Highly ef� cient while working unattended, self motivated and goal/task orientated• Class 5 license with reliable vehicle an asset• Must be registered as full-time students in the previous academic year and intend to return to school on a full-time basis in the next academic year.• Knowledge of local First Nations culture an asset.
Quali� ed Applicants can drop off, fax, or email a cover letter and resume to:
BURNS LAKE NATIVEDEVELOPMENT CORPORATION
PO BOX 1030, BURNS LAKE, BC V0J 1E0TEL 250-692-3188 • EMAIL: [email protected]
FAX 250-692-7483 • WEBSITE: www.blndc.ca
Registrati on: 12:00 noonEvent Starts: 1:00 pm
• LOTS OF PRIZES!!• KID’S MUD RUN!
Hosted by Grassy Plains Community Hall
Saturday, May 16th
Adverti sing parti ally sponsored by LD News
Rain orShineEvent!
ANNUAL
Don’t forget to bring old shoes!FAMILY EVENT & NO ALCOHOL ALLOWED
Questi ons or More Info? Phone: 1-250-220-6087
MUD BOG
Email: [email protected]
Michael Riis-chRistianson
The Regional District of Bulkley-Nechako is moving ahead with its proposed Chinook Community For-est economic development function – without the Village of Burns Lake.
At its meeting April 30, the region-al district board gave three readings to the Chinook Community Forest Eco-nomic Development Service Estab-lishing Amendment Bylaw No. 1736, which amends Chinook Community Forest Economic Development Ser-vice Establishing Bylaw No. 1714 and removes the Village of Burns Lake as a participant in the economic development function. It also clarifies how funding for the Chinook Com-munity Forest economic development function will be generated.
If the new bylaw is adopted, only electoral areas B (Burns Lake Rural) and E (Francois/Ootsa Lake Rural) will fund creation of a corporate legal entity to hold the regional district’s shares in Chinook. Bylaw 1736 also stipulates that money to cover the re-gional district’s costs associated with Chinook will be generated through “property value taxes imposed on the net taxable value of im-provements only in the Service Area, in accor-dance with Division 4.3 of Part 24 of the Local Government Act.”
Last December, the regional district board adopted the Chinook Community Forest Economic Develop-ment Service Establish-ing Bylaw No. 1714, which authorizes the creation of an econom-ic development “ser-vice” for the purpose of “making contribution towards the cost of cre-ating a community for-est corporation or com-munity forest limited partnership, or both, in the service area.”
Bylaw 1714 autho-rizes the regional dis-trict to collect taxes for this purpose in elector-al areas B (Burns Lake Rural) and E (Francois/Ootsa Lake Rural), and (until amended) the Village of Burns Lake. The maximum annual tax requisition under the bylaw “is the greater of $113,000, or the amount equal to the amount that could be raised by a property value tax rate of $0.25 per $1,000.00 applied to the net taxable value of land and improve-ments in the service area.”
Amendment bylaw 1736 does not reduce the maximum amount that can be raised under the Chinook Com-munity Forest Economic Develop-ment Service Establishing Bylaw No. 1714. It is not clear whether the regional district will tax to the maxi-mum amount under Bylaw 1714, or how long the tax will remain in place. The regional district did not respond to requests for information.
The Village of Burns Lake with-drew from the Chinook economic development function in late March. In a subsequent interview, Mayor Luke Strimbold said the decision was prompted by council’s desire to have direct representation on the Chinook Community Forest board and hold its own shares in the new company.
The Chinook Community Forest is an area-based tenure with an Allow-able Annual Cut (AAC) of 150,000 m3. It is a partnership of six local First Nations (Burns Lake Band, Lake Babine Nation, Cheslatta Carrier Na-tion, Wet’suwet’en First Nation, Skin Tyee Nation, Nee Tahi Buhn First Na-tion) and the region’s two local gov-ernments (Village of Burns Lake and RDBN).
Regional district moves ahead
Chief Louie PaDDLe ComPaNyPat Edmund, 77 year old grandson of Chief Louie, puts the finishing touches on an order of 100 hand crafted canoe paddles at Chief Louie Paddle Company on the Southside. Still going strong, Pat has worked on thousands of paddles over the past six years. Owned and Operated by the Cheslatta Carrier Nation. For more info go to chieflouie.com Submitted photo
18 www.ldnews.net Wednesday, May 13, 2015 Lakes District News
CLUES ACROSS 1. Cleopatra’s viper 4. Cuneiform writing 10. Dekaliter 11. Groaned 12. For instance 14. Wave in spanish 15. Arabian gulf 16. Written in red 18. Denouncements 22. Eat one’s heart out 23. Survive longer than 24. Take priority over 26. Foreign service 27. Russian king (alt. sp.) 28. Stinkheads 30. Old name for
Tokyo 31. Box (abbr.) 34. Red rock in Australia 36. Not old 37. Enlarge hole 39. Dif� culty walking 40. The high point of something 41. 101 42. Hunting expeditions 48. Unusual appearing ghostly � gure 50. Without civilizing in� uences 51. Heartbeat 52. Morning juice 53. Wicket
54. Head louse egg 55. 40th state 56. Pleasing to the eye (Scot.) 58. Nickname for an anorexic 59. Engaged in a game 60. Household god (Roman) CLUES DOWN 1. Admirer 2. Mouth secretion 3. Afterbirth 4. Initials of “Bullitt” star 5. Family crest 6. Forearm bone 7. Unable to move
Phone: 250-692-3805 Highway 16 West, Burns Lake, B.C.
EagleAutomotive Center
ICBC Accredited Collision Repair Shop
Call for an appointment today...
WANT YOUR CAR TO LAST LONGER?By seeing us for regular maintenance you will add years to the life of your vehicle.
We’re your one-stop automotive center.
ChurchDirectory
DECKER LAKE MENNONITE CHURCH
Sunday Morning Services:Sunday School: 9:30 a.m.
Worship Services: 10:30 a.m.Pastors - Ken Dyck 250-698-7629 David S. Burkholder 250-692-7057
Everyone Welcome Hwy 16, Decker Lake
Seventh Day Adventist Church Group
Meets Saturdays at 10:00 a.m. at the United Church on Centre Street.
250-695-6586
Burns LakePENTECOSTAL CHURCH
724 Babine Lake Road
Sunday Services: 10:30 amCelebrating the Love of God
Pastor Henry Washington 250-692-7464
Royal Canadian Legion
Branch #50
If you love your freedom, thank a Veteran.
Support your local Legion.
“Members and bona � de guests welcome”
NEW HOURS: Tues - Thurs: 4-8pmFri & Sat: 2-8pm
email: [email protected]: 250-692-3232
Burns LakeCommunity Church
Pastor John Neufeld 250-692-7949
Lakes Learning Centre10:30 am
ST. PAUL’SUNITED CHURCH
136 - 4th Avenue, Burns Lake
Worship Service at10 am Sunday mornings
Ministry led by lay leadersPhone 250-692-7202
FIRST MENNONITE CHURCH
Kerr Road, Burns LakeSunday School for all ages andWorship Service at 10:30am
Pastor Steve Swires 250-692-3259
Crossword 8. Loss due to a rule infraction 9. Touchdown 12. Accordingly 13. Spiritual teacher 17. A bridal mouthpiece 19. Dress up garishly 20. Cleverly avoid 21. S.E. Asia goat antelope 25. Fla. state dessert 29. Popular legume 31. Two-die gambling game 32. Easily annoyed (alt. sp.) 33. Khoikhoin peoples 35. Cyclic 38. Flavor of Newport cigarettes 41. Jamestown was the 1st English 43. Fine meal made from cereal grain 44. Incarnation 45. Norse goddess of the sea 46. Ignores or snubs (slang) 47. Tiny glass bubble 49. Chinese mahogany genus 56. Deepwater Horizon Co. 57. -__, denotes past
Sudoku Answers in classi� eds
RATING: INTERMEDIATE
24 Hour Service
Competitive Prices and Contract Rates available
PERFECT Shine
JANITORIAL
Call Branislav250-692-1812
Complete Commercial/Residential/Industrial
Janitorial ServiceAll Floors, Carpets,
Windows, Upholstery, made like new
The newly renovated
Omineca Ski Club Day Lodge
IS AVAILABLE FOR RENTAL
for meetings, conferences and events.
With a brand new kitchen featuring two stoves as well as dishes and utensils for up to
120 guests, the lodge is a great spot to host your next event or
get together.
To book a rental: please contact Joan & Jeff Ragsdale
250-692-0093
website: www.ominecaskiclub.ca
Co� ee Corner Puzzle Pages
HOME DELIVERY NOW AVAILABLE!
(in town limits: $5)
Highway 16, Burns Lake 250-692-3020
Fresh & Hand BreadedOPEN 7 DAYS A WEEK
Lobby Hours: Sun to Thurs: 11am-8:30pm Fri & Sat: 11am-9pm
Drive thru: Sun to Thurs: 11am- 9pm Fri & Sat: 11am-9:30pm
Island GospelFellowship
Gerow Island, Highway 35
Sunday Morning Worship Service begins @ 10:30 am
Pastor Ed Peters Phone: 250-692-7551
Grassy Plains Gospel ChurchSunday Service: 10:45 am
250-694-3753 (Church)
IMMACULATACatholic Church
248 - 3rd Ave. • Phone: 250-692-3568Saturday 7:30 p.m.Sunday 10:00 a.m.~ Everyone Welcome ~
Sunday 10:00AMPresident Moore 250-695-6654
Hwy 35 & Francois Lake • 250-695-6316 Everyone Welcome
THE CHURCH OF
JESUS CHRISTOF LATTER-DAY SAINTS
OLD LANDMARKSCHRISTIAN FELLOWSHIP
At Muriel Mould Primary School
SUNDAY, 10:30 AMContact: Roland & Lisa Cataford 250-692-9196
~Everyone Welcome ~
Answers in classi� eds
LIVING WATERS CHURCH766 Mulvaney Crescent, Burns Lake
Please come and fellowship with us on:Sunday at 11:00amTuesday at 7:00 pmSaturday at 7:00 pm
email: [email protected] • James Kim 250-692-0031 PAOC
Friday NightDinners...
May 15th:
Roast Beef
General Meeting4th Monday of every
month. Next one: May 25, 2015
Poker for PointsWednesday nights
at 7:00
1ST ANNUAL
Mark Robert Belanger Memorial Fastball Tournament
May 22, 23, 24, 2015$500 Entry Fee • 10 teams
1st, 2nd & 3rd placeTrophies for all positions
Dennis Alec Memorial Ball� eldFor more information or to
register your team:
Craig Patrick 778-669-0217Vanessa Patrick 778-669-0056
Bridget Peter 250-251-0137Antoine Sargent 250-320-5517
Adv
ertis
ing
dona
ted
by L
D N
ews
Meat Draws
everySaturday at 3:15 with all the proceeds going to the Lakes District Senior
Housing Association
Lakes District News Wednesday, May 13, 2015 www.ldnews.net 19
TAURUS - Apr 21/May 21: Nervous energy may leave you feeling a bit out of sorts, Taurus. Find a way to keep busy so your nerves don’t get the better of you. Invite a friend over.
GEMINI - May 22/Jun 21: Gemini, a friend may be in a bind and come to you for advice and as-sistance. Find the right words to heal any wounds and provide the support this person needs.
CANCER - Jun 22/Jul 22: Changes at home make this an exciting time for you, Cancer. Enjoy these changes for the excitement they bring and take some time to reflect on the good things in your life.
LEO - Jul 23/Aug 23: Leo, resist the urge to offer advice unless you are asked to do so. You do not need to expend extra energy on something that is beyond your control and does not concern you.
VIRGO - Aug 24/Sept 22: You may have to use your intuition to get to the root of a situation, Virgo. Even financial concerns can be resolved if you go with your gut. Trust a friend to help you out.
LIBRA - Sept 23/Oct 23: Libra, make the most of some upcoming free time. Use the down time to reflect on where you want to be going forward and what you need to do to get there.
SCORPIO - Oct 24/Nov 22: Scorpio, you have a need to keep a secret, but the excitement is build-ing and making it hard to do so. Keep in mind the surprise will be that much better if you hold out.
SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21: Sagittarius, a hectic schedule may compromise your ability to get together with friends. Although you may be disappointed, there will be other opportunities.
CAPRICORN - Dec 22/Jan 20: A visitor needs a little sympathy and compassion from you this week, Capricorn. His or her situation can put life in perspective and help calm your own nerves.
AQUARIUS - Jan 21/Feb 18: Plans for a vaca-tion could be hampered by circumstances be-yond your control, Aquarius. It may come down to funds being needed elsewhere. Your time for travel will come.
PISCES - Feb 19/Mar 20: Pisces, some un-expected news is coming your way. Prepare yourself for a change and keep the faith that the change will be positive.
ARIES - Mar 21/Apr 20: Aries, you will have a lot energy this week. Channel your energy into a project that is especially meaningful to you and those you love.
#2 166 Highway 16BURNS LAKE
250-692-7900
Pizza, pasta, wings, donairs & gluten free crust
Store hours: Sunday to Wednesday 3:00 PM to 10:00 PM Thursday to Saturday 3:00 PM to 11:00 PM
www.canadian2for1pizza.com4 We do catering with advanced notice 4 In town deliveries available
PICK UP THE SAVINGS!
Three on Three $36 Three 12” Three Topping Pizzas Extra cheese will attract extra charges.
Make them Large for $48No substitutions or additions allowed. Mention coupon when ordering and present cou-pon when picking up. Not valid with any other offer. Gluten free Crust surcharge applies.
PICK UP THE SAVINGS!
Two 10” Pepperoni Pizzas+ 2 Cans of Coke
$16No substitutions or additions allowed. Mention coupon when ordering and present coupon when picking up.
Not valid with any other offer.
Fresh dough
made daily
Authorized Dealer: Shaw DirectGalaxy Broadband Internet
Ph. 250-692-7314 or Cell [email protected]
Len Klassen SatellitesSALES – SERVICE – INSTALLATIONS
Repairs on all types of Satellites
Ph. 250-692-7314 or Cell 250-251-0198
Repairs on all types of Satellites
Coffee Corner Puzzle Pages
Our townPlease drop off your nonprofit coming events at the Lakes District News office by Friday 3:00 pm. (We regret we cannot take items
over the phone). Listings as space permits. There is no guarantee any particular item will run on a specific date.
Horoscopes Week of May 13th
- May 19th
Word Search Answers in classifieds
ABAAEROBARBASHGUARDBEARINGSBRAKESBUSHINGCANTILEVERCASINGCASSETTECHAINCIRCUITCLEATSCOGCRANKCYCLINGDISCDRAG
DRIVETRAINFERRULESFREEWHEELGEARHAMSTRINGSHANDLEBARSHELMETHOOKSPEDALSRACERIDESEATSHIFTERSHOCKSPOKESTENSIONERTIRESTRAIL
Pitch In DayThursday, May 14th
at 10:00 am
Pitch In Day
Sign up your team today!We’re looking for volunteers.
Please call 250-692-3773 for more information.
Appreciation lunch to be hosted for volunteers.
425 Yellowhead 16, Burns Lake (250) 692-3434 toll free 1-888-990-2298
• G
OU
RM
ET
V
IL
LA
GE
•
S
ER
VIN
G S
PO
ON
S •
• C
OM
MO
N S
EN
SE
T
EA
S •
W
IL
D J
OE
C
OF
FE
ES
• FRAMES • F INE ART • ORIGINALS • L IMITED EDITIONS • POTTERY • WOOD-TURNED BOWLS • CDS • JEWELLERY
A R T I S T S ’ S U P P L I E S • S TA I N E D G L A S S • S I LV E R B R A C E L E T S • C U S T O M P I C T U R E F R A M I N G • C A R D S
Process 4 Gallery circle artsgift gallery
Regular Hours: Monday - Friday: 11:00am - 5:00pmSaturday: 10:00am - 3:00pm • Closed Sunday
Wayne’s visiting his 92 year old dad.He will be in the shop on and off during May...
Thank you for shopping local!
Please call aheadto see if he is open so you are not inconvenienced: 250-692-3434.
Trail & Workbee updates: Wednesday bike trail workbees have started again and will run every week into the fall. Meet at 6:30pm at Kager Lake Parking Lot. If you notice trees on the trails, please email Burnt Bikes at [email protected] to let us know.
WKE StrongStart is a parent participa-tion early learning program for children aged 0-5. Mon., Tue., Thur. & Fri. 8:45-11:45am; Wed. 11:45 - 2:45pm. Snack is provided. More info: WKE StrongStart Facebook page or by emailing [email protected]
Babes in Balance. The Babes in Balance weekend will be held the last weekend in June.
Southside Health & Wellness Centre: May 2015. Chair yoga every Tues. & Fri. 10-11am. Soup and bannock day May 20, noon, all wel-come. Foot care, all day by appt., May. 14 & 21. The mobile Mammogram Unit will be on site June 4 & 5. More info (250) 694-3270.
Tweedsmuir Cavaliers Saddle Club Work-bees at Eagle Creek Rodeo Arena May 26 from 4pm - 8pm.
Tele-workshop equips area families with tools to live with Dementia. Understanding Behaviour runs on May 13 and offers practi-cal strategies for dealing with the challenges of supporting a person with dementia at home. It is offered twice on May 13, at 2pm & at 7pm. Phone toll-free 1-866-994-7745, then entering pass code 1122333 when prompted, or visit momentum.adobecon-nect.com/alzheimerbc and entering as a guest to listen to and view the presentation online at the same time. For more information on Alzheimer’s disease and other dementias visit the Society website at www.alzheim-erbc.org.
Tweedsmuir Cavaliers Saddle Club Cat-tle Sorting - Eagle Creek Rodeo Arena - all day event - Spectators welcome (free entry) - concession on site, May 30.
Fraser Lake Festival of the Arts: Calling all quilters, visual artists of all mediums, pot-tery, bands, singers, poets etc. Festival will be Aug. 8th. Call (250) 699-1234 or email: [email protected]
Computer Repairs, Sales & Training
Hwy 16, Burns Lake Open 9am-6pm Mon.-Fri.,
12pm-4pm on Sat.
Phone: 250-692-7773 email:
Kilobytes & KibibytesLast week I mentioned Kilobytes, and how some operating systems consider 1,000 Bytes as a Kilobyte, while others use 1,024 Bytes. This has led to a lot of confusion as storage sizes have gotten larger, so you might now be wondering why they didn’t clear this up years ago. In fact several non-governmental standards organizations have been trying to clear things up for over 15 years. Both the International Electrotechnical Commission and the Institute of Electrical and Electronic Engineers have recommended adopting the term “kibibyte” or kilo binary byte (KiB) instead of Kilobyte when expressing the binary number 1,024. Using with this naming system, 1,024 KiB would be a mebibyte (MiB), 1,024 MiB would be a gibibyte (GiB), and so on. While this does solve the problem of using the standard base 1,000 metric increments of kilo, mega, giga, and tera incorrectly, it still leaves us with the problem of some companies expressing storage sizes in binary while others use the more common base 10. Hopefully everyone will come to an agreement on this before yet another 15 years goes by.
20 www.ldnews.net Wednesday, May 13, 2015 Lakes District News
Huckleberry Mines Ltd. is a 18,000 TPD open pit copper/molybdenum mine located 120 km south of Houston in west central British Columbia. We are currently recruiting for the following position to join our Accounting team:
ACCOUNTANTHuckleberry Mines Ltd. currently has an opportunity for an Accountant at our mine site. This position reports to the Accounting Superintendent and requires an individual with excellent time management skills who can prioritize work to meet goals and deadlines, work well under pressure and pays attention to detail.
Primary duties of this position are: eview accounts payable repare monthly ournal entries repare month end reports eneral ledger account reconciliation Assist with preparation of the company audit Supervisor the Accounting Assistant eview costs and budgets with other departments ther related accounting duties as required
The successful candidate will have a university degree in business and be working towards their A, have knowledge of xcel and A A software and have more than years of accounting experience. reference will be given to individuals with industrial experience.
Huckleberry Mines is located approximately two hours driving time from Houston, ritish olumbia. mployees live in a camp environment on their days of work. The work schedule for this position is days on followed by days off Monday to Thursday . Transportation to and from the mine site is provided from Smithers and Houston by bus and while at the mine site all meals and accommodations are provided free of charge to employees.
Huckleberry Mines Ltd. offers a competitive salary and a full range of bene ts including medical, life, disability income and S savings plan.
We thank all applicants for their interest in Huckleberry Mines Ltd., but only those selected for an interview will be contacted.
ua i ed app i ants an su mit their resumes in on den e to:
uman esour es epartmentu e erry ines td
P o ouston
a : Email: u le errymines om
RECREATION SUMMER PROGRAM LEADERSThe Village of Burns Lake is seeking a qualified, competent and committed individual for
seasonal employment opportunities with the Recreation Department for the Summer of 2015 (June 22nd to August 24th).
Applicants should submit a detailed resume, with cover letter, that reflects their knowledge, skills, abilities and enthusiasm relevant to the position no later than 4:00pm June 5th, 2015.
Attn: Director of Recreation Services Village of Burns Lake, PO Box 570 Burns Lake, BC V0J 1E0
Or send to: [email protected] Subject Line: Summer Program Leader 2015
Bulkley ValleyCREDIT UNION
Lakes District Branch
MSR CASH SERVICESBulkley Valley Credit Union is seeking an energetic, personable team player to join their Lakes District Branch as a part-time Member Service Representative.
Bulkley Valley Credit Union employs committed and empowered staff to deliver high-quality personalized financial services to our members and support to our communities. When you join the Bulkley Valley Credit Union team you can expect:
responsive environment
Qualifications include a secondary school diploma. In addition, two years of post secondary education or an equivalent combination of education and experience is preferred.
Your resume should be directed to Bulkley Valley Credit Union Attn: Crystal Miller
P.O. Box 1029, Burns Lake, BC V0J 1E0
Or you can e-mail your resume to: [email protected] or drop it off at the Lakes District Branch located on Hwy 16, in
the Lakeview Mall in Burns Lake.
Resumes will be accepted until May 15, 2015
For further information about Bulkley Valley Credit Union, visit our website at: www.bvcu.com
SUMMER STUDENT POSITIONSThe Village of Burns Lake is seeking qualified, competent and committed students for seasonal employment
opportunities with the Village Public Works Department for the Spring/Summer 2015 season.
Preference will be given to students returning to post secondary education. Applicants should submit a detailed resume, with cover letter, that reflects their knowledge, skills, abilities and enthusiasm relevant to the position as soon as possible. Applicants must have a valid Class 5 Driver’s License.
Public Works/Groundskeeper Applicants - Attn: Rick Martin, Director of Public Works Village of Burns Lake, PO Box 570 Burns Lake, BC V0J 1E0
Or send to: [email protected] Subject Line: Public Works Student Labourer Application
Announcements
In Memoriam
RAY WILSONAug. 24, 1944 - May 14, 1997
In our hearts your memorylingers,
sweetly tender, fond and true.There’s not a day Dad, that
we do not think of you.
In Memoriam GiftsBurns Lake Health Care Auxiliary are used to provide fi nancial support, equipment plus comfort and care for pa-tients in our hospital, the Pines and all other community healthcare services. Mail a do-nation on behalf of yourself or a loved one to: B.L. Health Care Aux. Box 812, Burns Lake, BC V0J 1E0A tax deductible receipt will be issued
Obituaries
de Bolebec, Richard George June 10, 1940 – April 12, 2015
Dick passed away peacefully at Lions Gate Hospital in North Vancouver at the age of 74.Dick is survived by his broth-er Jim of Golden, B.C. He was predeceased by his lov-ing son Randy in 1999. He will be sorely missed by countless friends and his caring family.A celebration of life, and to honour Dick’s last wish, we invite friends and family to join us for a cup of coffee on Sunday, May 24, 2015 at 14:00 (2:00 pm) at Boston Pizza (88 Chesterfi eld Ave, North Vancouver).
InformationALCOHOLICS ANONYMOUS
If you want to keep drinking that’s your business - if you want to quit drinking that’s our business. Burns Lake meet-ings: Tue. & Sat. 7:30pm Im-maculatta Church. Women’s group meets Wed., 108 - 2nd avenue at 7:30pm. For info. or transportation call (250) 692-9104 / (250) 692-3024 / (250) 698-7325
Only requirement for AA is a desire to stop drinking.
ALCOHOLICS ANONYMOUSSouthside Meetings: Mondays and Thursdays 6:30pm - 7:30pm at Grassy Plains Gos-pel Church. For more informa-tion: (250) 694-3682
ANYONE NEEDING informa-tion on Alzheimer’s please call 1-866-564-7533
Announcements
InformationAPPLY NOW: A $2,500 Pen-ny Wise scholarship is available for a woman entering the Journalism Certifi cate Pro-gram at Langara College in Vancouver. Application dead-line May 31, 2015. Email appli-cations: [email protected]. More information:www.bccommunitynews.com/ our-programs/scholarship.
BURNS LAKE RCMP Vic-tim/Witness Assistance Pro-gram. 201 Hwy. 35, Box 759 Burns Lake. Open Monday to Thursday 9am to 4pm (250) 692-3010
Canadian Cancer SocietyMake a gift in honour or in memory of a loved one im-pacted by cancer. Please in-clude the honouree name as well as the name and address of the person you would like notifi ed. To donate please call or mail Box 1301 Burns Lake, B.C., V0J 1E0, (250) 692-7203.
CRISIS PREVENTIONCall 1.800.SUICIDE or 1.800.784.2433 is a confi den-tial, toll-free service that is available to anyone, any-where, any time in B.C. Youth support line 1.888.564.8336 (TEEN). 24 hour crisis line for northern BC 1.888.563.1214. In addition, several crisis lines also provide support through online chat services so young people have a web-based way to reach out. These services can be reached through www.northernyouthonline.ca. 4-10pm. daily or www.you-thinbc.ca.
DO YOU have a disability? Physical or mental. We can help you get up to $40,000 back from the Canadian Gov-ernment. For details online: disabilitygroupcanada.com or call us today Toll-Free 1-888-875-4787.FOOD BANK INFORMATION Distribution days will be the fi rst and the third Tuesday of each month. LD Food Bank will provide a warm waiting room at the Beacon Theatre. Clients will go fi rst to the thea-tre. Doors open at 10:45am. This is available until the end of April. The food bank closes at 1pm. The Lakes District Food bank continues to oper-ate due to the outstanding generosity of the community. If you would like to make a do-nation and receive a tax de-ductible receipt, please mail your donation to: Lakes Dis-trict Food Bank, P.O. Box 777, Burns Lake, BC. V0J 1E0
Help Wanted
Announcements
InformationLOCAL HOSPICE (250) 692-2448. The Hospice offi ce, lo-cated in the Lakes District Hospital, open every Thurs. from 10am - 4pm. A lending li-brary is available. Please make donations to Burns Lake Hospice Program, Box 7500, Burns Lake, BC V0J 1EOPLANNING a wedding or an-niversary party? Looking for plastic fl owers for decorations. Call OPTIONS at Nourse House 9am- 3pm Mon. to Fri. Francois Lake Drive. Operated by residents of 8th Avenue Group Home. (250) 692-7845THE ARTHRITIS SOCIETY B.C. and Yukon division is your primary source and resource of the latest print and electronic information, programs and ser-vices about arthritis. 1-800-321-1433 or visit www.ar-thritis.ca/bc
Announcements
InformationTHE CHRONIC DISEASE Education Clinic at the Lakes District Hospital is open Tue. & Wed. from 8:30am - 4pm. The clinic provides information and teaching on various chronic ill-nesses such as Diabetes & Heart Disease. A doctors re-ferral is not needed. To speak with the nurse call (250) 692-2440
Help Wanted Help Wanted
Help Wanted
Announcements
Help Wanted
Announcements
Your community. Your classifi eds.
250.692.7526
fax 250.692.3685 email [email protected]
TO REACH THE MARKETFirst advertise in the Lakes District News! ALL WORD ADS go on the Internet for the whole world to see! www.bcclassified.com
REACHING USCall 250-692-7526 or come by our office. Hours are 9:00 A.M. to 4:00 P.M., Monday thru Friday. Fax in your ad to 250-692-3685 or email: [email protected]
HOW TO PAYCome to our office at 23 - 3rd Avenue, or you may pay with Visa or Mastercard over the phone. All ads must be prepaid.
CLASSIFIED AD RATESREGULAR WORD ADS 1 issue, 3 lines $8.50 per week
FREE ADSFor anything under $50.00 value. 15 words or less. Ad must contain one item and price. Misc. for Sale category only. Private party ads only (no commercial). Ads cannot be accepted over the phone.
$5 ADSFor anything worth $50 - $500. 15 words or less. Ad must contain one item and price. Misc. for Sale category only. Runs for 4 weeks. Ads must be prepaid - cash only.
LEGAL ADS $16.07 per col. inch
HWY 16 REGIONAL ADS3 lines - No changes - ad runs in: Burns Lake, Vanderhoof, Stewart/Nechako, Ft. St. James, Houston, Smithers, Prince Rupert, Terrace, Kitimat, Northern Connector(1 week) .......................................$78.88
BC BEST BUY ADS25 words- No changes - ad runs one week, all papers covering: Lower Mainland .......... $102.28 BC’s Interior ............... $124.95 Vancouver Island ........ $119.00 All of the Above .......... $299.00 Extra cost for additional words
RUN IT ’TIL SOLD ADS1x1 classified ad. For $31.50 we will run your ad UNTIL IT SELLS, any category, max. 30 words No Real Estate or commercial ads
Please call if you need more information on any of our
classified packages.
HAPPY ADS To announce birthdays, weddings, births etc. 2 col. x 2” - $22.25 2 col. x 3” - $32.25 2 col. x 4” - $42.25
ALL ABOVE PRICES DO NOT INCLUDE GST
DEADLINESClassified Word & Display: Friday @ 3:00 P.M.
OUR POLICYLakes District News reserves the right to edit, revise, classify or reject any classified ad not meeting our standards.
No refunds on Classified Ads.
BURNS LAKE
LAKES DISTRICT NEWS FIND IT CLASSIFIEDSIN THE
WHERE DO YOU TURN
YOUR NEWSPAPER:The link to your community
TO LEARNWHAT’S
ON SALE?
RECREATION SUMMER PROGRAM LEADERSThe Village of Burns Lake is seeking a qualified, competent and committed individual for
seasonal employment opportunities with the Recreation Department for the Summer of 2015 (June 22nd to August 24th).
Applicants should submit a detailed resume, with cover letter, that reflects their knowledge, skills, abilities and enthusiasm relevant to the position no later than 4:00pm June 5th, 2015.
Attn: Director of Recreation Services Village of Burns Lake, PO Box 570 Burns Lake, BC V0J 1E0
Or send to: [email protected] Subject Line: Summer Program Leader 2015
LAKES DISTRICT
NEWS23 - 3rd Ave.
adverti [email protected]
Young readersPrint newspapers are strong with other reading
devices comple-menting, as well as adding to, reader-ship. 80% of Cana-dian young adults read a newspaper each week with
51% reading a print version!
BURNS LAKE
LAKES DISTRICT NEWS
Lakes District News Wednesday, May 13, 2015 www.ldnews.net 21
“A WORLD OF OPPORTUNITIESWITHIN OUR REGION”37, 3RD Avenue,
PO Box 820, Burns Lake, BC V0J 1E0
www.rdbn.bc.ca
PH: 250-692-3195 TF: 800-320-3339 FX: 250-692-3305
E-MAIL:[email protected]
At the Public Hearing all persons who believe that their interest in property is affected by the proposed bylaw shall be afforded a reasonable opportunity to be heard or to present a written submission respecting matters contained in the bylaw that is the subject of the Public Hearing.
Written submissions sent by mail to P.O. Box 820, Burns Lake, BC, V0J 1E0; by fax to (250) 692-1220; or by e-mail to [email protected] must be received by the Regional District of Bulkley-Nechako no later than Wednesday, May 20, 2015 at 1:00 P.M. to be ensured of consideration at the Public Hearing.
The Public Hearing on Bylaw No.1737 will be chaired by the Director or Alternate Director for Electoral Area E as a delegate of the Board. A copy of the Board resolution making the delegation, copies of the proposed bylaws and other relevant information may be inspected at the office of the Regional District of Bulkley-Nechako between the hours of 8:30 A.M. - 12:00 noon and 1:00 P.M. - 4:30 P.M., Monday through Friday, excluding holidays, from May 6 to May 20, 2015. A copy of the proposed bylaws and other relevant information will also be made available at the Burns Lake Public Library and the SEDA office.
For further information please call the Regional District of Bulkley-Nechako Planning Department at 250-692-3195 or 1-800-320-3339.
This is the second of two publications.
NOTICE OF PUBLIC HEARINGNotice is hereby given that a Public Hearing affecting “Regional District of Bulkley-Nechako Zoning Bylaw No. 700, 1993” will be held on Wednesday, May 20, 2015 at 7:00 P.M. at the Francois Lake Elementary School, 860 E Francois Lake Rd, Francois Lake, BC.“Regional District of Bulkley-Nechako Zoning Bylaw No. 700, 1993” is proposed to be amended by Bylaw No. 1737 by changing the zoning of the subject property from Civic/Institutional (P1) to Rural Residential (R6) to allow the residential use of the property.The subject property is located at Tchesinkut East Rd, approximately 11 kilometres south of the Village of Burns Lake, and is legally described as “Lot 1, District Lot 5693, Range 5, Coast District, Plan 3924”. The application area is shown cross-hatched and labelled “Application Area” on the map below.
LOCATION MAP FOR BYLAW NO. 1737
“A WORLD OF OPPORTUNITIESWITHIN OUR REGION”37, 3RD Avenue,
PO Box 820,Burns Lake, BC V0J 1E0
www.rdbn.bc.ca
PH: 250-692-3195TF: 800-320-3339FX: 250-692-3305
E-MAIL:[email protected]
At the Public Hearing all persons who believe that their interest in property is affected by the proposed bylaw shall be afforded a reasonable opportunity to be heard or to present a written submission respecting matters contained in the bylaw that is the subject of the Public Hearing.Written submissions sent by mail to P.O. Box 820, Burns Lake, BC, V0J 1E0; by fax to (250) 692-1220; or by e-mail to [email protected] must be received by the Regional District of Bulkley-Nechako no later than Tuesday, May 19, 2015 at 1:00 P.M. to be ensured of consideration at the Public Hearing.The Public Hearing on Bylaw No.1738 will be chaired by the Director or Alternate Director for Electoral Area E as a delegate of the Board. A copy of the Board resolution making the delegation, copies of the proposed bylaws and other relevant information may be inspected at the offi ce of the Regional District of Bulkley-Nechako between the hours of 8:30 A.M. - 12:00 noon and 1:00 P.M. - 4:30 P.M., Monday through Friday, excluding holidays, from May 6 to May 19, 2015. A copy of the proposed bylaws and other relevant information will also be made available at the Burns Lake Public Library and the SEDA offi ce.For further information please call the Regional District of Bulkley-Nechako Planning Department at 250-692-3195 or 1-800-320-3339. This is the second of two publications.
NOTICE OF PUBLIC HEARINGNotice is hereby given that a Public Hearing affecting “Regional District of Bulkley-Nechako Zoning Bylaw No. 700, 1993” will be held on Tuesday, May 19, 2015 at 7:00 P.M. at the Hospital Point Community Hall, 2411 Hospital Rd, Southbank, B.C.“Regional District of Bulkley-Nechako Zoning Bylaw No. 700, 1993” is proposed to be amended by Bylaw No. 1738 by changing the zoning of the subject property from Tourist Commercial (C3) to Rural Residential (R6) to allow the residential use of the property. The subject property is located at 2431 Murray Rd, approximately 1.2 kilometres west of the Southside Ferry Terminal, and is legally described as “Lot A, District Lot 716, Range 4, Coast District, Plan EPP21636”. The application area is shown cross-hatched and labelled “Application Area” on the map below.
LOCATION MAP FOR BYLAW NO. 1738
PROPOSED FOREST STEWARDSHIP PLAN AMENDMENT
Fraser Lake Sawmills will hold a public viewing of the proposed Amendment 10 to their Forest Stewardship Plan for the Vanderhoof and Fort St. James Forest Districts. This amendment is required to include the Nadleh Whut’en First Nation’s Forest License A93154 into the existing plan.
The proposed amendment is available for review and comment at the Lejac mill site east of Fraser Lake on Highway 16 from May 13 to July 13, 2015. Persons may review the plan at this location during business hours. Written comments may be submitted in person to the Lejac mill site or by mail to:
Fraser Lake SawmillsAttention: Jaret van der Giessen, R.P.FP.O. Box 100, Fraser Lake, BC V0J 1S0
Comments must be received in writing no later than5:00 pm on July 13, 2015. For further information, please contact Jaret van der Giessen, R.P.F. at 250-699-6235.
www.blackpress.ca
Are you a seasoned Community Newspaper Publisher looking to relocate to the Okanagan? We are looking for a Group Publisher to manage our South Okanagan markets.
As a seasoned Publisher, you will achieve financial growth by developing and implementing strategic marketing and sales plans to generate new business and achieve the company’s business objectives.
You will have at least five years’ experience in a sales or business development role, and knowledge or experience in a community newspaper publishing environment. Your success in developing and implementing sales strategies is a result of your entrepreneurial spirit, well developed customer service and communication skills, knowledge of the publishing industry, and extensive business connections.
As the largest independent newspaper group with more than 170 titles in print and online, Black Press has operations in British Columbia, Alberta, Washington, Hawaii and Ohio.
This is a full-time position with a competitive compensation and benefits package. Qualified applicants should send a resume and covering letter before Friday, May 29th to:
Bruce McAuliffe, President
Black Press BC South c/o Kelowna Capital News 2495 Enterprise Way, Kelowna, B.C. V1X 7K2 Email: [email protected]
Group Publisher
Information Career Opportunities
Financial Services
The Village of Burns Lake is accepting bids on the sale of the following equipment:
• 1987 Chev 1 ton flatdeck with 454 engine. Where is/ as is, does not run.
• 1996 John Deere sidewalk tractor comes with broom, auger, snowplow, rear mower.
• Elgin sweeper for salvage. Where is/as is, does not run.
Please phone the Village office at 250-692-7587 to arrange to view the equipment.
Closed bids must be submitted to the attention of Rick Martin by Thursday, May 28th at 10:00 am.
MASSIVE MULTI-FAMILY yard sale. 7:30am - 2pm, Saturday May 16, South-bank at Lakeside Legacy B&B. Next to community hall, follow signs. 2 km from SEDA sale same day! Ca-noe, fridge, artwork, furni-ture, housewares, tools, col-lectibles, wine and beer making supplies. All pro-ceeds to Lakes Animal Friendship Society.
Garage Sales Misc. for SaleLARGE BRIGHT 2 bedroomsuites in a safe and secure building. Close to school and hospital. Large patio, in-suite storage and storage lockers available. On site manage-ment. Heat, hot water and cable included for $725 per month. Call (250) 692-3959 and leave message.
Suites, LowerHomes for RentHOUSE FOR rent. 2 bdrms, 3 acres, near Endako. Available May 1st. $775 per month. (250) 696-3202
Legal Notices
NECHAKO RESERVOIR UPDATE
1 May 2015
Reservoir Elevation: 852.00 m (2795.77 ft.)SLS Discharge: 226 m3/sCheslatta Falls: 289 m3/sNautley River: 172 m3/sVanderhoof:495 m3/sSnow pack: 104% long term aver-ageSkins Lake Spillway discharge will be decreased by 30 m3/s each day to minimize fl ood risk in Vanderhoof in the coming weeks as fl ow from the Nautley River continues to increase. Flow in the Nechako River in the Vanderhoof area is expected to be high for several weeks. Some fl ooding in low lying areas should be expected. Current computer simulations indicate that fl ow in the Nechako River at Vanderhoof will remain high through May and could remain high into July if a “wet” scenario persists. The level of fl ood risk reported in the 2015 April Flood Update brochure has receded.Visit website www.wateroffi ce.ec.gc.ca for up to date real-time fl ow information for the Nechako River.
Contact Rio Tinto Alcan at 250-567-5105 for more information. A re-cording of this notice is available 24-hours in Vanderhoof at 250- 567-5812
NECHAKO RESERVOIR UPDATE
6 May 2015
Reservoir Elevation: 852.27 m (2796.16 ft.)SLS Discharge: 260 m3/sCheslatta Falls: 282 m3/sNautley River: 190 m3/sVanderhoof: 490 m3/sSnow pack: 116% long term aver-ageSkins Lake Spillway discharge will be decreased to 200 m3/s over the next few days in order to minimize fl ood risk in Vande-rhoof in the coming weeks as fl ow from the Nautley River con-tinues to increase. Computer simulations indicate that fl ow in the Nechako River at Vanderhoof will remain high through May and could remain high into July if a “wet” scenario persists. Visit website www.wateroffi ce.ec.gc.ca for up to date real-time fl ow information for the Nechako River.
Contact Rio Tinto Alcan at 250-567-5105 for more information. A re-cording of this notice is available 24-hours in Vanderhoof at 250- 567-5812
WITH A PUSH OF A BUTTON….HELP IS
ON THE WAYLifeline, the #1 medical alert service, with the touch of a button, provides immediate as-sistance to seniors in emer-gency situations, 24 hours a day 365 days a year. This ser-vice helps you live more inde-pendently in the comfort of your own home while provid-ing peace of mind for you and your family. For more informa-tion on this valuable service, contact Northern Health at 1-800-851-0184 or call Rotary Representative Sandy Dore at 250-692-7761 at the Bulkley Valley Credit Union - Lakes District Branch.
Lost & FoundLOST a black Honda key around the Sne C’al Yegh gas bar area. If found please call 778-210-0614
Employment
Business Opportunities
GET FREE vending machines. High cash producers. $1.00 vend = .70 profi t. Can earn $100,000.00 + per year. Be fi rst in your area. No competi-tion. Protected territories. For full details call now 1-866-668-6629 www.tcvend.com.
HIP OR knee replacement? COPD or Arthritic Conditions? The disability tax credit. $1,500 yearly tax credit. $15,000 lump sum refund (on avg) Apply today! 1-844-453-5372.
MEDICAL TRANSCRIPTION-ISTS are in huge demand! Train with the leading Medical Transcription school. Learn from home and work from home. Call today. 1-800-466-1535, www.canscribe.com or [email protected].
Help Wanted
Lakes District Museum Job opening. Collage or University student for four months, starting in May. Apply at the museum. Monday to Friday. Phone (250) 692-7450
Medical/DentalMEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: Care-erStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!
Ofce Support***FULL time Marketing/Reception-ist/Admin needed, Ucluelet BC. Send resumes to: [email protected]
***FULL time Marketing/Reception-ist/Admin needed Ucluelet BC. Send resumes to: [email protected]
Services
Financial ServicesGET BACK ON TRACK! Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We Lend! If you own your own home - you qualify. Pioneer Acceptance Corp. Member BBB.
1-877-987-1420 www.pioneerwest.com
LARGE FUNDBorrowers Wanted
Start saving hundreds of dollars today! We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income.
Call Anytime1-800-639-2274 or
604-430-1498. Apply online www.capitaldirect.ca
Pets & Livestock
Feed & HayROUND HAY Bales, barn stored, for sale. 250-846-5855 or 250-882-3083.
LivestockFOR SALE 4 year old Regis-tered Red Angus Bull. Located in the Topley area. More info: (250) 696-3379
REG. YEARLING Black & Red Angus Bulls. 250-846-9349
YEARLING RED Angus bulls for sale. Different birth weights. 250-845-8562.
Merchandise for Sale
AuctionsAUCTION SALE
Saturday, June 6, 2015 at 10 a.m. at Decker Lake, Hwy. 16,. Starland storage site. Furni-ture and other household goods. Tack, tools and more. More details in upcoming weeks.
For information call Ritchie at (250) 698-7351 or
(250) 698-7377
Career Opportunities
Career Opportunities
Legal NoticesLegal Notices
SAWMILLS FROM only $4,397 - Make money & save money with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. Free info & DVD: www.NorwoodSaw mills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.
Misc. WantedPrivate Collector Looking toBuy Coin Collections, Silver,Antique Native Art, Estates +Chad: 778-281-0030 in town.TRY A CLASSIFIED AD
class
Burns Lake & area BUSINESS DIRECTORY
Thank you for supporting our local businesses and services
250-692-6019
PumpsWater Treatment
Plumbing Repairs
Payne Septic Service (2010)
250-698-7964 Still serving the Lakes District
Operated by
Keith Wilson
Bill and Patsy Miller, Owners
Your
Dealer
CURRENTLY IN STOCK:
BURNS LAKE
29850 Hwy 16 West • PO Box 450 • Burns Lake, BC V0J 1E0Phone 250-696-3211 • Cell: 250-692-9940
email: [email protected]
www.pbagrimech.ca
• ROTTILLERS• BRUSH CUTTERS
• HAY & SILAGE EQUIPMENTSPRING HAS SPRUNG WITH A NEW
LOAD OF TRACTORS COMING IN soon ...stop in and check it out
Give us a call for any of your att achment needs.
Starting a Business?Expanding Your Business?
The Comfor/CFDCDevelopmental Lending Program
can help!For more information, call 1-800-556-5539
B’s Free Enterprises Ltd.
Box 420, 28540 Colleymount Rd., Burns Lake, BC V0J 1E2Phone: (250) 692-4353
Cell: (250) 692-6569 • email: [email protected]
Bill & Wendy ImusCerti� ed Appliance Repair& Computer Technicians
Computer Training, Sales & Service
Personalized In Home Service
Delivery of Ink & Computer Supplies
TOLL FREE 1-877-873-7467
www.superiorpropane.com
NEW: Cylinder exchange at Overwaitea or fill up cylinders
at the Rainbow Gas Bar
250-692-7887 Next to Rexall
Lakes District±PRINTING SIGNS &BURNS LAKE
YES, WE DO
Single Colour or Full ColourBUSINESS CARDS
150 Mile House | 250 296 4411DL#6146
Quesnel | 250 747 4451 DL#6147
ExclusiveCamper Dealer of the North
www.chemorv.ca
RECOGNIZED AS ONE OF RVDA’S
TOP 50 DEALERS IN NORTH AMERICA
Hours: Tues. - Sat. 10:30am to 4:30pm258 Highway 16, Phone: 250-692-7948
Beverage Containers & Used eleCtroniCs
Burns Lake
Recycling DepotPERRY’S X-COUNTRY
AUTO CENTRE1411 Miller Road North (Left Off Babine Lake Road)
FULL AUTO SERVICE CENTRE
“A Challenge Today Is Knowledge For Tomorrow”
• BRAKES• SUSPENSION• FRONT END• EXHAUST• TUNE-UP• FULL WINTER/ SUMMER SERVICE• RE AND RE ENGINES & TRANSMISSIONS• DIESEL PERFORMANCE
JOSH PeRRy, OwNeR Call 250-692-4203
• PERFORMANCE PARTS - GAS & DIESEL• LIFT KITS - CUSTOM BUILDS• WELDING • CUSTOM RIMS - ALL BRANDS• LIGHT DUTY FABRICATING - OFF ROAD BUMPERS ETC.• SNOW PLOWING
1411 Miller Road North (Left Off Babine Lake Road)
BRAKES & EXHAUST
FULL AUTO SERVICE CENTRE
JOSH PERRY, OWNER
Call 250-692-4203
The Comfort ZoneFlying Dutchman Service
101-1st Avenue, Burns Lake 250-692-3337
Wood and Gas Stovesand � replaces
22 www.ldnews.net Wednesday, May 13, 2015 Lakes District News
In partnership with
Introducing the New Save.ca Mobile Cash-Back Feature. With exclusive offers for the brands you love & $5 cash-out minimums
through PayPal, you’ll never go shopping without your smart phone again!
1. Browse & ShopBrowse the mobile app
for your favourite brand’s offers, and purchase
them at any store
2. Upload Receipt Take a photo of your receipt and submit it
through the app
3. Get Cash Back! Once you reach just $5, the money you save will be transferred into your
PayPal wallet
WING NIGHTevery Wednesday
Tonight is
Free WIFI
PASTA NIGHT: TuesdaysWING NIGHT: WednesdaysRIB NIGHT: ThursdaysPRIME RIB NIGHT: FridaysSTEAK NIGHT: Saturdays
Plus Happy Hour!
3:30-4:30PM6:00-8:00PM
Monday - Saturday - Drinks & Appy Specials
HOURS:Mon. to Sat. 11am-10:30pm (Kitchen closes at 9pm)
Sun 4pm - 10pm (Kitchen closes at 9pm)Liquor Store open until 11pm Mon - Sat, 10pm on Sundays
Located on Francois Lake Drive, Burns LakePub: 250-692-0068 • Liquor store: 250-692-0067
We have a relaxed atmosphere with great service!
153 Francois Lake Drive, P.O. Box 788, Burns Lake, BC V0J 1E0Tel: (250) 692-7724 • Fax: (250) 692-7767 • Email: [email protected]
Management Plan #3 Long-Term Community
Forest License K1ANotice is hereby given that Burns Lake Community Forest Ltd. will provide the opportunity for Review and Comment regarding Management Plan #3 for Long-Term Community Forest License K1A. The management plan proposes management objectives for each resource value and management activity, and includes a proposed Annual Allowable Cut for K1A. The Regional Manager or designate will consider this plan along with public and First Nations input when he determines a new AAC for K1A.
Arrangements may be made to view Management Plan #3 from April 22, 2015 until June 22, 2015 during regular working hours (Monday to Friday 8:30 a.m. to 3:30 p.m.) at the following location:
Burns Lake Community Forest Phone: (250) 692-7724 (227) • Fax: (250) 692-7767 153 Francois Lake Drive, Burns Lake, BC
Written comments will be received until June 22, 2015 and must be addressed to:
Burns Lake Community Forest Ltd. P.O. Box 788, Burns Lake, BC, V0J 1E0 Attention: Kerry Martin, Operations Manager
Legal
Legal NoticesLegal Notices
Legal Transportation
Recreational/Sale
2007 INNSBRUCK Supreme 26RLS travel trailer. New awning and 2 new 6 volt bat-teries 2014, excellent condi-tion. $12,000.00 obo Phone Stuart at (250) 692-7565
Puzzle Answers
The eyes have itFetch a Friend
from the SPCA today! spca.bc.ca
Community NewspapersWe’re at the heart of things™
WHERE DO YOU TURN
YOUR NEWSPAPER:The link to your community
TO LEARNWHAT’S
ON SALE?
M a y 2 3 , 2 0 1 5 F r a n c o i s L a k e H a l l
F L E S P a r e n t s A d v i s o r y C o u n c i l ( P A C ) p r e s e n t s …
Tickets Adult: $15 Youth (13-18): $10 Child (6-12): $5 Under 6: Free Family rate (2 adults, 2 children): $35 Text or call Tammy Zayac at 250-692-6195 for tickets
7PM Featuring:
Rachelle Van Zanten The Barkers
Acoustics Anonymous and more!
Appies and refreshments
Door Prizes! Raffles!
9PM
A Fundraising Concert for the Francois Lake Elementary School (FLES)
playground replacement project
Lakes District News Wednesday, May 13, 2015 www.ldnews.net 23
SALES • PARTS • SERVICE • FINANCINGWest Highway 16, Houston 250-845-2213 • www.� nning.ca
You’re Invited...
Join us on Thursday, May 14th, 2015DISCOVER THE DIFFERENCE of the New CAT©
D SERIES SKIDDER!Location: Finning Branch - Houston, BCPresentation followed by lunch
Join us and the experts from Caterpillarat this exclusive event as we launch thebrand new 535 D Series Skidder.Contact Bill Holmberg at 1-250-845-8258 orTodd Clee at 1-250-845-4045 for more details!*Bring your business cards to enter the draw for a $500.00 credit to your Finning Parts & Service Account!
24 www.ldnews.net Wednesday, May 13, 2015 Lakes District News
MORE THAN YOU IMAGINED FOR LESS THAN YOU EXPECT
FULLY LOADED WITH THE FEATURES YOU WANT
NEW
LOWER PRICE
LTZ MODEL SHOWN
LTZ AWD MODEL SHOWN
THIS OFFER IS ON FWD AND INCLUDES $750 OWNER CASH FOR ELIGIBLE CUSTOMERS††, $4,200 CASH CREDITS, FREIGHT & PDI.
LOADED WITH THE FEATURES YOU WANT:
$22,995‡‡EQUINOX LS STARTING
FROM
ALL 2015’s COME WITH CHEVROLET COMPLETE CARE: 2 5 5 YEARS/40,000 KM
COMPLIMENTARYOIL CHANGES**
YEARS/160,000 KM POWERTRAINWARRANTY ^^
YEARS/160,000 KM ROADSIDEASSISTANCE ^^
THIS OFFER IS ON FWD AND INCLUDES $500 OWNER CASH FOR ELIGIBLE CUSTOMERS††, $2,500 CASH CREDITS, FREIGHT & PDI.
TRAX LS STARTING
FROM $17,495‡
LTZ MODEL SHOWN
AUTOMATIC TRANSMISSIONAIR CONDITIONING
BLUETOOTH4G LTE WITH WI-FI~
17" ALUMINUM WHEELSSIRIUS XMSATELLITE RADIO
POWER WINDOWS, LOCKS, MIRRORSREMOTE KEYLESS ENTRY
6.3L/100km hwy
Fuel Efficiency†
10Airbags
Safety >
4G LTE Wi-Fi ~Safety
^*
¥¥
10 STANDARD AIR BAGS >
POWER WINDOWS, LOCKS, MIRRORS
REMOTE KEYLESS ENTRYONSTAR 4G LTE WITH WI-FI~
CHEVROLET.CA
OFFERS END JUNE 1ST
6.9L/100km hwy
Fuel Efficiency†
10Airbags
Safety >
4G LTE Wi-Fi ~Safety
^*+
ELIGIBLE CUSTOMERS RECEIVE UP TO $1,500 IN OWNER CASH ††
LOADED WITH THE FEATURES YOU WANT:
DISCOVER CHEVROLET
WITH $1350 DOWN. BASED ON A LEASE PRICE OF $16,004¥. INCLUDES $500 OWNER CASH FOR ELIGIBLE CUSTOMERS††, $1,000 LEASE CASH , FREIGHT & PDI.
LEASE THE CRUZE LS FOR $73 BI-WEEKLY, THAT'S LIKE:
ONSTAR 4G LTE WITH WiFi ~
10 STANDARD AIR BAGS>
16” WHEELSPOWER WINDOWS, DOOR LOCKS, MIRRORS
WEEKLY
$36 @ 0% FOR48MONTHS
STANDARD FEATURES:
STEP UP TO CRUZE LT FOR ONLY
$11 MOREWEEKLY
ADDITIONAL LT FEATURES
BACK-UP CAMERAREMOTE STARTER6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION
CRUISE CONTROLAIR CONDITIONING
1.4L TURBO ENGINEMYLINK 7” TOUCHSCREEN WITH WIRELESS AUDIOSTREAMING
2015 CRUZE
2015 TRAX SUV
2015 EQUINOXON
NOW
AT
YOUR
BC
CHEV
ROLE
T DE
ALER
S. C
hevr
olet
.ca
1-80
0-GM
-DRI
VE. C
hevr
olet
is a
bra
nd o
f Gen
eral
Mot
ors
of C
anad
a. O
ffer
s ap
ply
to th
e le
ase
of a
201
5 Ch
evro
let C
ruze
LS
(1SA
), Cr
uze
LT (1
SA),
and
purc
hase
of a
Tra
x LS
FW
D, E
quin
ox L
S FW
D. F
reig
ht ($
1,60
0, $
1,60
0, $
1,65
0, $
1,65
0) a
nd P
DI i
nclu
ded.
Lic
ense
, ins
uran
ce, r
egis
trat
ion,
adm
inis
trat
ion
fees
, dea
ler f
ees,
PPS
A an
d ap
plic
able
taxe
s no
t inc
lude
d. D
eale
rs a
re fr
ee to
set
indi
vidu
al p
rices
. Lim
ited
time
offe
rs w
hich
may
not
be
com
bine
d w
ith o
ther
off
ers,
and
are
sub
ject
to c
hang
e w
ithou
t not
ice.
Off
ers
appl
y to
qua
lifie
d re
tail
cust
omer
s in
BC
Chev
role
t Dea
ler M
arke
ting
Asso
ciat
ion
area
onl
y. D
eale
r ord
er o
r tra
de m
ay b
e re
quire
d. *
Off
er v
alid
to e
ligib
le re
tail
less
ees
in C
anad
a w
ho h
ave
obta
ined
cre
dit a
ppro
val b
y an
d en
tere
d in
to a
leas
e ag
reem
ent w
ith G
M F
inan
cial
, and
who
acc
ept d
eliv
ery
befo
re J
une
1st,
2015
of a
ny n
ew o
r dem
onst
rato
r 201
5 m
odel
yea
r Che
vrol
et C
ruze
. Gen
eral
Mot
ors
of C
anad
a w
ill p
ay o
ne
mon
th’s
leas
e pa
ymen
t or t
wo
biw
eekl
y le
ase
paym
ents
as
defin
ed o
n th
e le
ase
agre
emen
t (in
clus
ive
of ta
xes)
. Aft
er th
e fir
st m
onth
, les
see
will
be
requ
ired
to m
ake
all r
emai
ning
sch
edul
ed p
aym
ents
ove
r the
rem
aini
ng te
rm o
f the
leas
e ag
reem
ent.
PPSA
/RD
PRM
is n
ot d
ue. C
onsu
mer
may
be
requ
ired
to p
ay D
eale
r Fee
s. In
sura
nce,
lice
nce,
and
app
licab
le ta
xes
not i
nclu
ded.
Add
ition
al c
ondi
tions
and
lim
itatio
ns a
pply
. GM
rese
rves
the
right
to m
odify
or t
erm
inat
e th
is o
ffer
at a
ny ti
me
with
out p
rior
notic
e. S
ee d
eale
r for
det
ails
. ¥ L
ease
bas
ed o
n a
purc
hase
pric
e of
$16
,004
/$20
,969
(inc
ludi
ng $
1,00
0/$2
,000
leas
e ca
sh a
nd a
$44
6 O
wne
r Cas
h) fo
r a 2
015
Cruz
e LS
(1SA
)/Cr
uze
LT (1
SA).
Bi-w
eekl
y pa
ymen
t is
$73/
$94
for 4
8 m
onth
s at
0.0
% A
PR a
nd in
clud
es F
reig
ht a
nd A
ir Ta
x, o
n ap
prov
ed c
redi
t to
qual
ified
ret
ail c
usto
mer
s by
GM
Fin
anci
al. A
nnua
l kilo
met
ers
limit
of 2
0,00
0 km
, $0.
16 p
er e
xces
s ki
lom
eter
. $13
50 d
own
paym
ent r
equi
red.
Pay
men
t may
var
y de
pend
ing
on d
own
paym
ent
trad
e. T
otal
obl
igat
ion
is $
8,93
4/$1
1,13
5, p
lus
appl
icab
le ta
xes.
Opt
ion
to p
urch
ase
at le
ase
end
is $
7,07
0/$9
,834
. Pric
e an
d to
tal o
blig
atio
n ex
clud
es li
cens
e, in
sura
nce,
regi
stra
tion,
taxe
s, d
eale
r fee
s, o
ptio
nal e
quip
men
t. O
ther
leas
e op
tions
are
ava
ilabl
e. D
eale
rs a
re fr
ee to
set
indi
vidu
al p
rices
. Lim
ited
time
offe
r whi
ch m
ay n
ot b
e co
mbi
ned
with
oth
er o
ffer
s. S
ee y
our d
eale
r for
con
ditio
ns a
nd d
etai
ls. G
ener
al M
otor
s of
Can
ada
Lim
ited
rese
rves
the
right
to a
men
d or
term
inat
e th
is o
ffer
, in
who
le o
r in
par
t, at
any
tim
e w
ithou
t prio
r not
ice.
††
Off
er a
pplie
s to
elig
ible
cur
rent
ow
ners
or l
esse
es o
f any
mod
el y
ear 1
999
or n
ewer
car
that
has
bee
n re
gist
ered
and
insu
red
in C
anad
a in
the
cust
omer
’s n
ame
for t
he p
revi
ous
cons
ecut
ive
six
(6) m
onth
s. C
redi
t val
id to
war
ds th
e re
tail
purc
hase
or l
ease
of o
ne e
ligib
le 2
015
mod
el y
ear C
hevr
olet
car
, SUV
, cro
ssov
er a
nd p
icku
p m
odel
s de
liver
ed in
Can
ada
betw
een
May
1st
– J
une
1st,
2015
. Cre
dit i
s a
man
ufac
ture
r to
cons
umer
ince
ntiv
e (ta
x in
clus
ive)
and
cr
edit
valu
e de
pend
s on
mod
el p
urch
ased
: $50
0 cr
edit
avai
labl
e on
Che
vrol
et S
park
, Son
ic, C
ruze
, Vol
t, Tr
ax, M
alib
u (e
xpec
t LS)
. $75
0 cr
edit
avai
labl
e on
oth
ers
Chev
role
t veh
icle
s (e
xcep
t Col
orad
o 2S
A, C
amar
o Z2
8, M
alib
u LS
, Silv
erad
o Li
ght D
uty
and
Heav
y D
uty)
. Off
er a
pplie
s to
elig
ible
cur
rent
ow
ners
or l
esse
es o
f any
Pon
tiac/
Satu
rn/S
AAB
/Hum
mer
/Old
smob
ile m
odel
yea
r 199
9 or
new
er c
ar o
r Che
vrol
et C
obal
t or H
HR th
at h
as b
een
regi
ster
ed a
nd in
sure
d in
Can
ada
in th
e cu
stom
er’s
nam
e fo
r the
pr
evio
us c
onse
cutiv
e si
x (6
) mon
ths.
Cre
dit v
alid
tow
ards
the
reta
il pu
rcha
se o
r lea
se o
f one
elig
ible
201
5 m
odel
yea
r Che
vrol
et c
ar, S
UV, c
ross
over
and
pic
kups
mod
els
deliv
ered
in C
anad
a be
twee
n M
ay 1
st –
Jun
e 1s
t, 20
15. C
redi
t is
a m
anuf
actu
rer t
o co
nsum
er in
cent
ive
(tax
incl
usiv
e): $
1,00
0 cr
edit
avai
labl
e on
Che
vrol
et S
park
, Son
ic, C
ruze
, Vol
t, Tr
ax, M
alib
u (e
xpec
t LS)
; $1
,500
cre
dit a
vaila
ble
on o
ther
elig
ible
Che
vrol
et v
ehic
les
(exc
ept C
hevr
olet
Col
orad
o 2S
A, C
amar
o Z2
8 an
d M
alib
u LS
). O
ffer
is
tran
sfer
able
to a
fam
ily m
embe
r liv
ing
with
in th
e sa
me
hous
ehol
d (p
roof
of a
ddre
ss re
quire
d). A
s pa
rt o
f the
tran
sact
ion,
dea
ler m
ay re
ques
t doc
umen
tatio
n an
d co
ntac
t Gen
eral
Mot
ors
of C
anad
a Li
mite
d (G
MCL
) to
verif
y el
igib
ility
. Thi
s of
fer m
ay n
ot b
e re
deem
ed fo
r cas
h an
d m
ay n
ot b
e co
mbi
ned
with
cer
tain
oth
er c
onsu
mer
ince
ntiv
es. C
erta
in li
mita
tions
or c
ondi
tions
app
ly. V
oid
whe
re p
rohi
bite
d. S
ee y
our G
MCL
dea
ler f
or d
etai
ls. G
MCL
rese
rves
the
right
to a
men
d or
term
inat
e of
fers
for a
ny re
ason
in
who
le o
r in
part
at a
ny ti
me
with
out p
rior n
otic
e. ~
Visi
t ons
tar.c
a fo
r cov
erag
e m
aps,
det
ails
and
sys
tem
lim
itatio
ns. S
ervi
ces
and
conn
ectiv
ity m
ay v
ary
by m
odel
and
con
ditio
ns. O
nSta
r with
4G
LTE
conn
ectiv
ity is
ava
ilabl
e on
sel
ect v
ehic
le m
odel
s an
d in
sel
ect m
arke
ts. C
usto
mer
s w
ill b
e ab
le to
acc
ess
OnS
tar s
ervi
ces
only
if th
ey a
ccep
t the
OnS
tar U
ser T
erm
s an
d Pr
ivac
y St
atem
ent (
incl
udin
g so
ftw
are
term
s). O
nSta
r act
s as
a li
nk to
exi
stin
g em
erge
ncy
serv
ice
prov
ider
s. A
fter
the
tria
l per
iod
(if a
pplic
able
), an
act
ive
OnSt
ar s
ervi
ce p
lan
is re
quire
d. †
Bas
ed o
n GM
Tes
ting
in a
ccor
danc
e w
ith a
ppro
ved
Tran
spor
t Can
ada
test
met
hods
. You
r act
ual f
uel c
onsu
mpt
ion
may
var
y. >
Bas
ed o
n W
ards
Auto
.com
201
2 Up
per S
mal
l seg
men
t, ex
clud
ing
Hybr
id a
nd D
iese
l pow
ertr
ains
. Sta
ndar
d 10
airb
ags,
ABS
, tra
ctio
n co
ntro
l and
Sta
biliT
rak.
^*G
over
nmen
t 5-S
tar S
afet
y Ra
tings
are
par
t of t
he N
atio
nal H
ighw
ay T
raff
ic S
afet
y Ad
min
istr
atio
n’s
(NH
TSA’
s) N
ew C
ar A
sses
smen
t Pro
gram
(ww
w.S
afer
Car.
gov)
. +
Ins
uran
ce I
nstit
ute
for
High
way
Saf
ety
awar
ded
2015
Tra
x an
d Eq
uino
x th
e 20
15 T
op S
afet
y Pi
ck P
lus
Awar
d w
hen
equi
pped
with
ava
ilabl
e fo
rwar
d co
llisi
on a
lert
. ‡
Purc
hase
pric
es i
nclu
de a
cas
h cr
edit
of $
2,50
0 an
d $4
46 O
wne
r Ca
sh a
nd a
pply
to
new
201
5 Ch
evro
let
Trax
LS
FWD
mod
els
at p
artic
ipat
ing
deal
ers
in C
anad
a. P
urch
ase
pric
es o
f $1
7,49
5 (L
S FW
D) i
nclu
de F
reig
ht,
Air
Tax
but
excl
ude
licen
se,
insu
ranc
e, r
egis
trat
ion,
dea
ler
fees
and
tax
es.
Dea
ler
may
sel
l fo
r le
ss.
Off
er m
ay n
ot b
e co
mbi
ned
with
cer
tain
oth
er c
onsu
mer
inc
entiv
es.
GMCL
may
mod
ify,
exte
nd o
r te
rmin
ate
this
off
er,
in w
hole
or
in p
art,
at a
ny t
ime
with
out
notic
e. S
ee d
eale
r fo
r de
tails
. ‡‡
Pur
chas
e pr
ice
incl
udes
a c
ash
cred
it of
$4,
200
and
$670
Ow
ner
Cash
and
app
ly t
o ne
w 2
015
Chev
role
t Eq
uino
x LS
FW
D m
odel
s at
par
ticip
atin
g de
aler
s in
Can
ada.
Pur
chas
e pr
ices
of
$22,
995
(LS
FWD)
inc
lude
s Fr
eigh
t, Ai
r Ta
x bu
t ex
clud
es l
icen
se,
insu
ranc
e, r
egis
trat
ion,
dea
ler
fees
and
tax
es.
Dea
ler
may
sel
l fo
r le
ss.
Off
er m
ay n
ot b
e co
mbi
ned
with
cer
tain
oth
er c
onsu
mer
inc
entiv
es.
GMCL
may
mod
ify,
exte
nd o
r te
rmin
ate
this
off
er,
in w
hole
or
in p
art,
at a
ny t
ime
with
out
notic
e. ¥
¥ Co
mpa
rison
bas
ed o
n 20
13 P
olk
segm
enta
tion:
Com
pact
SUV
and
lat
est
com
petit
ive
data
ava
ilabl
e an
d ba
sed
on t
he m
axim
um l
egro
om a
vaila
ble.
Exc
lude
s ot
her
GM b
rand
s.
**Th
e 2-
Year
Sch
edul
ed L
ube-
Oil-
Filte
r M
aint
enan
ce P
rogr
am p
rovi
des
elig
ible
cus
tom
ers
in C
anad
a, w
ho h
ave
purc
hase
d or
lea
sed
a ne
w e
ligib
le 2
015
MY
Chev
role
t (e
xclu
ding
Spa
rk E
V),
with
an
ACD
elco
® o
il an
d fil
ter
chan
ge,
in a
ccor
danc
e w
ith t
he o
il lif
e m
onito
ring
syst
em a
nd t
he O
wne
r’s M
anua
l, fo
r 2
year
s or
40,
000
km,
whi
chev
er o
ccur
s fir
st,
with
a l
imit
of f
our
(4)
Lube
-Oil-
Filte
r se
rvic
es i
n to
tal,
perf
orm
ed a
t pa
rtic
ipat
ing
GM d
eale
rs.
Flui
d to
p of
fs,
insp
ectio
ns,
tire
rota
tions
, w
heel
alig
nmen
ts a
nd b
alan
cing
, et
c. a
re n
ot c
over
ed.
This
off
er m
ay n
ot b
e re
deem
ed f
or c
ash
and
may
not
be
com
bine
d w
ith c
erta
in o
ther
con
sum
er i
ncen
tives
ava
ilabl
e on
GM
veh
icle
s. G
ener
al M
otor
s of
Can
ada
Lim
ited
rese
rves
the
rig
ht t
o am
end
or t
erm
inat
e th
is o
ffer
, in
who
le o
r in
par
t, at
any
tim
e w
ithou
t pr
ior
notic
e. A
dditi
onal
con
ditio
ns a
nd l
imita
tions
app
ly.
See
deal
er f
or d
etai
ls.
^^
Whi
chev
er c
omes
firs
t. Se
e de
aler
for
det
ails
.
YOUR FIRST TWO BI-WEEKLY PAYMENTS ON US*PLUS:
mBest-In-Class
Rear Seat Leg Roo
7.3L/100km hwy
Fuel Efficiency†
4G LTE Wi-Fi ~
+¥¥
Call Sullivan Motor Products at 250-845-2244, or visit us at 2760 Yellowhead Highway, Houston. [License #5631]