buntes Bühnenprogramm - feuchtwangen.de · Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 13/2014 3 Gedanken zum Freundschaftsfest Feuchtwangen Liebe Leute in und um Feuchtwangen,

Freitag, den 20.6.2014 Nummer 13

buntesBühnenprogramm

Info- undAktionsstände

Spiele fürKinderundErwachsene

türkischer und deutscher Grill

Moschee- und Kirchenführung mit derislamischen und evangelischen Gemeinde

u.a. mit dabei: die Feuchtwanger Vereine ALLeS, Obst- und Gartenbau, Imker, TESFA-Gruppe, Vergissmein-nicht, Kulturvereine Türkei und West-Thrazien, Selbsthilfegruppen Diak. Werk, AWO Migrationsberatung,Jugendbüro, Jugendmigrationsdienst EJSA Rothenburg, Sprachkurs AFI, Gesundheitsamt LRA Ansbach, evang.Kindergärten, SVE Diakonie Neuendettelsau, TUS Tanzgruppen, 4Nations, D‘s Dance Club, Cantemus 1+2, ...

2 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 13/2014

14.00–15.15 UhrHipHop mit dem TUS (Little Diamonds)Begr�ßung mit Patrick Ruh und Erika WeimerKinderlieder von der SVE (schulvorbereitendeEinrichtung) Diakonie Neuendettelsau„Warm-up“ mit Carsten, Kevin und BerkanHipHop mit dem TUS (Pretty Stars)

15.15–15.45 Uhr B�HNENPAUSETanz-Workshop (HipHop f�r Groß und Klein)Gemeinsame Besichtigung der Stiftskirche mit DekanJ�rgen Hacker (evangelisch-lutherische Gemeinde)

15.45–17.15 UhrProjektchor mit den Vorschulkindern der evange-lischen Kinderg�rten (mit Kantorin Frau Marquardt)Zumba-Vorf�hrung (TUS, SK Danceworld)

Grußworte Arif Tasdelen„Grup Bayramesko“: T�rkische Folklore mit Grund-sch�lern (Lieder und T�nze)Tanzauftritt „4Nations“

17.15–17.45 Uhr B�HNENPAUSETanz-Workshop f�r alle InteressiertenGemeinsame Besichtigung der Moschee (mit derislamischen Gemeinde)

17.45–19.00 UhrCantemus 1+2: internationale Lieder zum MitmachenHipHop mit dem TUS (Dance Pearls, We don't care)Bokwa-Vorf�hrung (TUS, SK Danceworld)Tanzen mit Vika (D’s Dance Club)

B�ro Soziale StadtStadtentwicklung/Stadtmarketing – Erika Weimer

Telefon: 09852/613435, Fax: 09852/615062, [email protected] und Treffen nach Vereinbarung

...interkulturell feiern für einen guten Zweck!internationale Backwarenund Spezialitäten

Organisation: Erika Weimer (Büro Soziale Stadt) in Kooperation mit Cengiz Catalpinar, Susann Klemm,Sonja und Carsten Köpke, Jochen Kümmerle, Seskin Chousein Oglou, Mehmet Hürriyetoglu, Reiner SchöbelGast: Arif Tasdelen, integrationspolitischer Sprecher des Bayerischen Landtags

bei schlechtem Wetter in der Jahnturnhalle

B�hnenprogramm von 14.00–19.00 Uhr:

Aufruf Freundschaftsfest:internationale Speisen, Kuchenspenden u. a.

F�r das vierte Freundschaftsfest am 28. Juni 2014 nehmen wir noch bis Montag, 23.6.2014 die Anmeldungender Speisen entgegen.Bitte teilen Sie uns mit, welche Speise Sie zum Fest mitbringen mçchten. Wir bençtigen Kuchen und an-dere S�ßspeisen sowie Salate und Teigwaren. Willkommen sind regionale wie internationale Speisen. Auch�ber Ihre Hilfe hinter dem Speisenb�fett am Fest w�rden wir uns freuen.Anmeldungen und weitere Informationen erhalten Sie unter 09852-6106420.

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 13/2014 3

Gedanken zum Freundschaftsfest Feuchtwangen

Liebe Leute in und um Feuchtwangen, liebe Teilnehmer des Freundschaftsfestes,

dieses Jahr d�rfen wir zum vierten Mal das Freundschaftsfest feiern.An dieser Stelle bedanke ich mich herzlich f�r das große Engagement der B�rgerinnen und B�rger, die sich eh-renamtlich im Organisationsteam einbringen und sich beim Fest mit ihren originellen Beitr�gen beteiligen.

Nur mit Eurer Hilfe ist es mçglich, dass unser interkulturelles Fest mit dem Charakter eines Straßenfestes jedesJahr aufs Neue stattfinden kann.

In der Wiederholung des Festes liegt aber auch die Gefahr, dass manche Dinge starr werden. Es ist mir eingroßes Anliegen, dass wir auch weiterhin eine Kultur des Miteinanders suchen und offen f�r Neuesbleiben.

So hat uns in der Vergangenheit jeder gelçste Konflikt doch immer wieder ein St�ck n�her zusammengebracht.Wir haben die Erfahrung gemacht, dass es im Vorfeld sehr angeregte und teilweise hitzige Auseinandersetzun-gen zu machen Themen gibt, z.B. zu der Frage: „wem sollen wir den Erlçs spenden?“.

Dazu ist jeder einzelne immer wieder aufgerufen, die eigenen Vorstellungen zu hinterfragen und sichf�r andere Meinungen zu çffnen, so dass das zarte Pfl�nzchen „Freundschaftsfest“ auch das ganzeJahr �ber wachsen und gedeihen und sich auch in andere und neue Richtungen fortpflanzen kann.

Eure Erika Weimer

Sommerpause beim „Stricktreff“

Da in den letzten Wochen die Teilnehmerzahl an unserem Stricktreff stark abgenommen hat – hoffentlich nuraufgrund des schçnen Wetters – haben wir beschlossen, bis Anfang Oktober Sommerpause zu machen. ImHerbst ist dann hoffentlich wieder mehr Lust auf warme Socken und M�tzen.

Viele Gr�ße,Simone Abendschein

Stadtmarketing: Planung Martinimarkt am 9.11.14

Unser erstes Planungstreffen f�r „Romantik um Martini“ findet am Mittwoch, 2.7.14 um 19.30 Uhr in „Feu-Mitte“ am Marktplatz 1 statt (Altes Rathaus, ehemaliger Sitzungssaal).

Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen.

Fl�chenmanagement beim Stadtmarketing FeuchtwangenDas Stadtmarketing mçchte mit Ihnen individuelle Lçsungswege f�r tragf�hige Nutzungen finden, um die leerstehenden Geb�ude zu vermarkten und zu reaktivieren.

Wir sind sehr gerne f�r Sie da.

J�rgen H. Konrad, Dipl.-Bauingenieur FHB�ro Soziale Stadt FeuchtwangenFl�chenmanagementTelefon 09852/61 34 35, Telefax 09852/61 50 [email protected]


Veranstaltungen in Feuchtwangen – Stadt und Land

20. Juni Internationales Fr�hst�ckFeuchtwangen-Mitte

21. Juni Turmblasen vom Kranzturm16 Uhr Kirchplatz Feuchtwangen

21. Juni Abend ward, bald kommt die Nacht18 Uhr Johanniskirche Feuchtwangen

21. Juni Grillfest der FFW Reichenbach-19 Uhr Bergnerzell

Festhalle Bergnerzell

21. Juni Grillfest und WM-Party Oberahorn21 Uhr FFW Oberahorn

22. Juni Kirchweih Heilbronn

22. Juni Krichweih Walkm�hle

22. Juni Kirchweih Wehlm�usel

22. Juni Kirchweih Vorderbreitenthann

22. Juni Romantische Schiene Dieselzugbetrieb

22. Juni F�hrung Handwerkerstuben15 Uhr Tourist Information

22. Juni Stadtf�hrung16 Uhr Tourist Information

25. Juni HerrenabendSpielbank Feuchtwangen

28. Juni 16. Staffellauf rund um das Autobahnkreuz10 Uhr28. Juni Freundschaftsfest14 Uhr Im Garten des Fr�nkischen Museums

28. Juni Turmblasen vom Kranzturm16 Uhr Kirchplatz Feuchtwangen

28. Juni Abend ward, bald kommt die Nacht18 Uhr Johanniskirche Feuchtwangen

29. Juni Familienradwanderung12 Uhr Start am Sch�tzenhaus

29. Juni Feuchtwanger Kunstsommer14 Uhr R�ckkehr zur Inspiration

Eine musikalische Auseinandersetzung mitOskar Kokoschka im Fr�nkischen Museum

29. Juni F�hrung Handwerkerstuben15 Uhr Tourist Information

29. Juni Stadtf�hrung16 Uhr Tourist Information

2. Juli Ladies NightSpielbank Feuchtwangen

4. Juli Feuchtwanger Kunstsommer18.30 Uhr Ich im Bild

K�nstlerselbstbildnisse und ihre BotschaftFr�nkisches Museum

4. Juli SommertombolaSpielbank Feuchtwangen

A U S S T E L L U N G E N

10. Mai bis Sommerausstellung der Freizeitk�nstler30. August Kleine Galerie

29. Mai bis Feuchtwanger Kunstsommer17. August Oskar Kokoschka – Capriccio

Faszination des AugenblicksFr�nkisches Museum

Info-Telefon f�r alle Veranstaltungen:Tourist-Information 09852/904 55

�nderungen vorbehalten!

Spielplan Kreuzgangspiele 201420. Juni, 20.30 Uhr Cabaret21. Juni, 20.30 Uhr Wilhelm Tell22. Juni, 16.15 Uhr Heidi22. Juni, 20.30 Uhr Cabaret24. Juni, 10.15 Uhr Heidi24. Juni, 20.30 Uhr Wilhelm Tell25. Juni, 10.15 Uhr Heidi25. Juni, 20.30 Uhr Cabaret26. Juni, 10.15 Uhr Heidi26. Juni, 20.30 Uhr Wilhelm Tell27. Juni, 10.15 Uhr Heidi27. Juni, 20.30 Uhr Cabaret28. Juni, 16.15 Uhr Heidi28. Juni, 20.30 Uhr Cabaret29. Juni, 16.15 Uhr Heidi29. Juni, 20.30 Uhr Cabaret30. Juni, 10.15 Uhr Oh, wie schçn ist Panama

– Premiere im Nixel-Garten –1. Juli, 10.15 Uhr Oh, wie schçn ist Panama1. Juli, 10.15 Uhr Heidi1. Juli, 20.30 Uhr Wilhelm Tell2. Juli, 10.15 Uhr Oh, wie schçn ist Panama2. Juli, 10.15 Uhr Heidi2. Juli, 20.30 Uhr Cabaret3. Juli, 10.15 Uhr Oh, wie schçn ist Panama3. Juli, 10.15 Uhr Heidi3. Juli, 20.30 Uhr Wilhelm Tell4. Juli, 10.15 Uhr Oh, wie schçn ist Panama4. Juli, 10.15 Uhr Heidi

Am 18. Juni feierte das Freiheits-Drama „Wilhelm Tell“von Friedrich Schiller auf der Kreuzgangb�hne Premiere.Viele wunderbare Szenenfotos finden Sie auf www.kreuz-gangspiele.de und in der n�chsten Ausgabe des Mitteilungs-blattes. Foto: Forster


Am Samstag, den 12. Juli 2014 findet die zweiteBeachparty im Feuchtwanger Freibad statt. Dieses Jahrsorgen DJ FABI, BIG TM und DJ MADMESS f�r einausgewogenes Musikprogramm. Sommerliche Stim-mung kommt bei zwei Areas, 4 Bars mit Cocktails, Bier,Softdrinks und vielen erfrischenden �berraschungensicherlich auf.Selbstverst�ndlich ist auch f�r das leibliche Wohl bestensgesorgt und der Badebetrieb ist bis 23 Uhr geçffnet.Die Tickets erhalten Sie im Vorverkauf bis zum 11. Juli2014 in der Tourist Information Feuchtwangen zumPreis von 6,– E. Ticketreservierungen werden ab sofortunter 09852/904-55 entgegen genommen.Veranstalter ist die Firma K&H Veranstaltungstechnik.

Sagen- und Mythenfuhrungam 5.7.2014 um 19.15 Uhr

Wer Interesse an der Themenf�hrung „Es geht um. . .“ – Sagen und Mythen aus dem FeuchtwangerLand hat, kann an dieser çffentlichen F�hrungteilnehmen. Bei einem Rundgang durch dieKreuzgangstadt erf�hrt man dabei auf unterhalt-same Art und Weise, was im Feuchtwanger Landso alles „umgeht“.

Treffpunkt ist um 19.15 Uhr vor der Tourist Infor-mation am Marktplatz. Eine vorherige Anmel-dung ist nicht notwendig.Kosten: 3,00 E pro Person.Weitere Informationen erhalten Sie bei derTourist Information Feuchtwangen, Marktplatz 1,Telefon: 09852/904-55.

10 Jahre Stadtb�cherei Feuchtwangen im Haus BinzEin Haus mit Geschichte, voller Geschichten

Wir laden unsere Kunden, Kooperationspartner und Unterst�tzerherzlich ein, mit uns zu feiern.

Unsere kleinen und großen G�ste kçnnen sich auf Lesungen,Lesezeichendruck mit „Sommers Alte Druckerei“ und auf eineHeidi-B�cherrallye freuen.

Feiern Sie mit: Samstag, 5. Juli 2014, 10 bis 14 Uhr.


Sonntag, 29.6.2014, 14 Uhr

R�ckkehr zur InspirationEine musikalische Auseinandersetzungmir Oskar KokoschkaBerufsfachschule f�r Musik Dinkelsb�hl, Leitung Susanne Hoch

Im Rahmen des Feuchtwanger Kunstsommers wird die Aus-stellung „Oskar Kokoschka – Capriccio. Faszination des Au-genblicks“ noch bis zum 17. August 2014 gezeigt. Zu sehensind vorwiegend grafische Arbeiten, die sowohl Kokoschkasherausragende F�higkeiten als Zeichner wie auch seine un-mittelbare und spontane Handschrift dokumentieren. DasRahmenprogramm zur Ausstellung erçffnet mehrere Wegeder Ann�herung an Kokoschka.

R�ckkehr zur Inspiration. So vielf�ltig die Quelle der Inspira-tion ist, so vielf�ltig ist auch das musikalische Repertoire des20. Jahrhunderts, welches von Gitarristen und Flçtisten derBerufsfachschule f�r Musik in Dinkelsb�hl anl�sslich der Ko-koschka-Ausstellung im Fr�nkischen Museum vorgestelltwird. Die Sch�ler haben sich auseinandergesetzt mit Musikzu den Bildern Kokoschkas, den Quellen der Inspiration, dief�r die verschiedenen K�nste oftmals dieselben sind.Auch eine exklusive Improvisation zu einem Gem�lde ver-spricht ein spannendes Konzerterlebnis, durch welches dieStudierenden des kulturwissenschaftlichen Seminares f�hrenwerden.

Eintritt: 5 EuroUm Anmeldung wird gebeten:Kulturamt Feuchtwangen, Tel. 09852/904 44oder Fr�nkisches Museum Feuchtwangen Tel. 09852/61 52 24

Freitag, 4.7.2014, 18.30 Uhr

Ich im BildK�nstlerselbstbildnisse und ihreBotschaft

Oskar Kokoschka hat wie auch sein Zeitgenosse Max Beck-mann eindrucksvolle Selbstportr�ts geschaffen. Egal ob spon-tane Kunst�ußerung oder wohl�berlegte Inszenierung, einK�nstlerselbstportr�t ist immer auch Innenschau, Selbsterfor-schung, psychologisch dichte Selbstdarstellung und verr�tviel �ber die Biografie des Malers. K�nstler wie Rembrandtund van Gogh schufen ganze Serien von Selbstbildnissen, inverschiedenem Alter und in unterschiedlichen Lebenssituatio-nen.An ausgew�hlten Beispielen der Malerei, beginnend mit Alb-recht D�rers ber�hmtem Selbstbildnis im Pelzrock bis hin zuWerken des 20. Jahrhunderts werden die vielschichtigen Bot-schaften der K�nstlerselbstportr�ts entschl�sselt.

Vortrag: Susanne KlemmEintritt: 4 Euro

Um Anmeldung wird gebeten:Kulturamt Feuchtwangen, Tel. 09852-90444oder Fr�nkisches Museum Feuchtwangen Tel. 09852/61 52 24

Oskar Kokoschka, Der verschm�hte Liebhaber, �l auf Lein-wand, 1966, Archiv Oskar Kokoschka

Oskar Kokoschka, Selbstbildnis mir Statuette, Lithografie 1966Foto: Fondation Oskar Kokoschka / VG Bild-Kunst Bonn 2013


Sonntag, 6.7.2014, 18.00 Uhr im Museumsgarten

Von Bach bis PiazollaSommerserenade

Der Sonntag, 6. Juli steht unter dem Motto der Exotik:Studierende der Hochschule f�r Musik W�rzburg um JohannaThalhammer pr�sentieren bekannte Werke in exotischem Ge-wand sowie unbekannte Weisen, die Fernweh aufkommenlassen.Genießen Sie in abendlicher Konzertatmosph�re den Zusam-menklang von Marimba, Violoncello und Flçte im Garten desFr�nkischen Museums.

Beginn des Konzerts ist um 18.00 Uhr, Einlass um 17.30 Uhr.Der Eintritt ist frei.

Bei ung�nstigen Wetterbedingungen wird auf R�umlichkeitenim Museum ausgewichen.

Johanna and friends

Museumsgarten und Flachsbrechhaus

Jugendbegegnung Feuchtwangen – MorhangeF�r die diesj�hrige Jugendbegegnung der Partnerst�dteFeuchtwangen und Morhange vom 31. Juli bis 9. August ste-hen noch Pl�tze zur Verf�gung. Die Jugendbegegnung rich-tet sich an M�dchen und Jungen im Alter von 12 bis 16 Jah-re. Nachdem im vergangenen Jahr die Jugendherberge inFeuchtwangen der Austragungsort war, treffen sich nun jun-ge Leute aus den Partnerst�dten am Freizeitzentrum „Mut-che“ bei Morgange in Frankreich.

Die Unterbringung der Teilnehmer erfolgt auf dem dortigenJugendzeltplatz. Dieser verf�gt �ber ein festes Hauptgeb�u-de f�r die Mahlzeiten, zur Freizeitgestaltung und beinhaltetdie sanit�ren Einrichtungen. Die Gruppenzelte verf�gen�ber einen befestigten Boden, Betten und einen kleinenStauraum pro Teilnehmer.

Im Mittelpunkt des Jugendzeltlagers steht der Austausch un-ter den jungen Leuten, um sich in den 10 Tagen kennen zu

lernen, bereits vorhandene Freundschaften zu vertiefen unddabei Freizeit und Kultur gemeinsam zu erleben.

Geplant sind zahlreiche Aktivit�ten und Angebote in Mor-hange und dem Freizeitzentrum „Mutche“, sowie Ausfl�gein die n�here und weitere Umgebung. Beispielsweise stehtin Metz das Centre Pompidou und der Stadtstrand auf demProgramm, wogegen in Nancy die Gelegenheit zu einerShopping-Tour den Schwerpunkt setzt.

Der Beitrag f�r das Gesamtpaket (inklusive Transfer, Verpfle-gung, Unterkunft, Ausfl�ge und Freizeitgestaltung) bel�uftsich auf 160,– E pro Teilnehmer (130,– E bei Geschwis-tern).

N�here Informationen und Anmeldung �ber das st�dtischeJugendb�ro, Jahnstraße 4, 91555 Feuchtwangen, Telefon09852/12 10, Mail: [email protected]


Sommer-FeelingFeuchtwangen. Unter diesem Motto pr�sentiert die KleineGalerie zurzeit ihre 41. Sommerausstellung.Die Schau zeigt eine riesige Vielfalt aus allen kunsthand-werklichen Bereichen. Schmuck und Glasperlen und Edel-steine, Bilder in Aquarell und Acryl, unterschiedlichsteHolzarbeiten und nat�rlich Floristik werden gezeigt. Gar-tenobjekte aus Keramik und Glas, Patchwork- und Filzarbei-ten, sowie Teddyb�ren und Grußkarten in großer Auswahlrunden das Angebot ab.Geçffnet ist t�glich, auch sonntags bis 31. August von 14–18 Uhr.An Kreuzgang-Spieltagen sogar von 14–20 Uhr.Der Eintritt ist frei.

Kreativ StammtischFeuchtwangen. Die Kleine Galerie bietet seit Anfang desJahres einen Kreativ Stammtisch an. Jedermann ist zu die-sem zwanglosen Treff zum Werkeln und Ideen austauschenherzlich eingeladen.Am Montag, den 28. April, um 19.30 Uhr wird gezeigt, wieman mit der Nadel filzt. Es werden kleine Herzen herge-stellt.Veranstaltungsort: in der Scheune des Landgasthofs Walk-m�hle.Informationen unter: 09852/94 24

Workshops 2014


Emmerfeld-Begehung

Wer schon immer mal eine Emmerfeld-Begehung mitma-chen und mehr �ber dieses uralte Kulturgetreide erfahrenmçchte, hat am 19.7.2014 um 11.00 Uhr die Mçglichkeitdazu.Die Familie Binder aus Ungetsheim f�hrt an diesem Tagdurch ein Emmerfeld, erz�hlt Wissenswertes rund um denEmmer und bietet anschließend leckere Emmerproduktezum Kosten an.Eine Teilnahme ist nur nach vorheriger Anmeldung mçglich.Interessierte melden sich bitte bei: Tourist InformationFeuchtwangen, Marktplatz 1, 91555 Feuchtwangen, Telefon09852/904-55, E-Mail: [email protected]: 12,– E pro Person, Kinder halber Preis, Kinder unter6 Jahren frei.Dauer: 1,5–2 Stunden.

Kreuzgangspiele 2014Der Musical-Welterfolg „Cabaret“ feierte am

11. Juni auf der Kreuzgang-B�hne untertosendem Beifall und Bravo-Rufen Premiere

„Cabaret“, eines der wohl bekanntesten Musicals – vorallem durch die Verfilmung mit Liza Minelli – ist in dieserFestspielsaison im romanischen Kreuzgang zu sehen. DiePremiere am 11. Juni wurde vor ausverkauftem Haus ge-spielt. Die großen Musiknummern sind bekannt; fast je-der kann sie mitsingen und wenn das Ensemble derKreuzgangspiele die popul�ren Songs auf der B�hne an-stimmt, f�llt es schwer, still und unbewegt sitzen zu blei-ben. „Cabaret“ reißt mit und ber�hrt, so dass die 120 Mi-nuten, die eine Vorstellung dauert, wie im Flug vergehen.Aber es sind nicht nur die Szenen im Kit-Kat-Club mitdem grandiosen Conf�rencier (Thomas Hupfer) und denGirls, die begeistern, es sind zugleich die leisen Szenen, indenen das gesamte Spektrum der menschlichen Gef�hls-welt sp�rbar wird, ebenso der Schrecken und die Bedro-hung durch den aufkommenden Nationalsozialismus, derim Laufe des St�cks immer mehr an Einfluss gewinnt und

(v.l.n.r.) Leenert Schrader, Clara C�ppers, Anne Patzer,Liza Simmerlein, Timo Klein, Jasmin Wagner Foto: Forster


nach und nach beginnt, die gesamte Szenerie zu beherr-schen – bis am Ende alles zerbricht. Jasmin Wagner alsSally Bowles beeindruckt dabei durch ihre wunderbareStimme, die kraft- und gef�hlvoll den gesamten Kreuz-gang ausf�llt und jeden einzelnen im Publikum erreicht.

Alle Spieltermine finden Sie auf www.kreuzgangspiele.de

(v.l.n.r.) Jasmin Wagner, Timo Klein, Gabriele Fischer, Peter Kaghanovitch, Wolfgang Beigel, Clara C�ppers, Anne Pat-zer, Liza Simmerlein, Hannah Sieh, Celia Hoffmann Foto: Forster

Peter Kaghanovitch, Gabriele Fischer Foto: Forster Jasmin Wagner Foto: Forster


Kreuzgangspiele 2014 – KreuzgangspieleExtraHarry Rowohlt krank – Der Erfolgsautor

Jan Weiler liest im KreuzgangAm 7. Juli 2014 sollte der Kult-Autor mit der sympathi-schen Stimme, Harry Rowohlt, im Kreuzgang im Rahmender KreuzgangspieleExtra-Veranstaltungen lesen. Kurz-fristig muss diese Lesung aufgrund der schweren Erkran-kung Harry Rowohlts abgesagt werden.

Doch die Veranstaltung muss nicht ausfallen:Der vor allem durch sein Deb�t „Maria, ihm schmeckt'snicht“ bekannt gewordene Autor und Kolumnist Jan Wei-ler wird am 7. Juli im Kreuzgang zu erleben sein. Sein ers-ter Roman, der 2003 erschient, gilt als erfolgreichster

Thomas Hupfer Foto: Forster

Sina Schulz, Ulrich Westermann Foto: Forster

Jasmin Wagner, Timo Klein Foto: Forster


deutscher Roman in den letzten 20 Jahren. Und das istnicht alles: Jan Weiler ist seither als Autor, im Radio undauf der B�hne unterwegs und erfolgreich. Seine aktuellePublikation „Das Pubertier“ f�hrt diesen Erfolg fort. SeineLesungen sind stets ein Erlebnis. In seinen Texten beweistder Autor immer wieder seine genaue Beobachtungsgabeebenso wie seinen geschliffenen, feinen Schreibstil ge-spickt mit feinsinnigem Humor, der alle Leser und Zuhçrersofort erfasst und zum Schmunzeln, zum Lachen undzum zustimmenden Nicken verf�hrt.

„Willkommen in der Pubert�t“

Am 7. Juli liest der Autor unter anderem aus „Das Puber-tier“ – er hat aber auch noch viele andere skurrile undwunderbare Geschichten im Gep�ck

In „Das Pubertier“ geht es um die „f�r alle Familienmit-glieder schlimmsten und schçnsten Zeit im Leben einesjungen Menschen. Im zweiten Lebensjahrzehnt verwan-deln sich die Kinder. Sie mutieren in rasender Geschwin-digkeit von frçhlichen, neugierigen und nett anzuschau-enden M�dchen und Jungen zu muffeligen, maulfaulenund hysterischen Pubertieren. Aus rosigen Kindergesich-tern werden Pickelplantagen. Nasen, Beine und Hintertei-le wachsen in be�ngstigendem Tempo. Stimmen klingenwie verstimmte Dudels�cke, aber die Kommunikationscheint ohnehin phasenweise unmçglich, denn das Hirnist wegen Umbaus zweitweise geschlossen. Und doch istda ein guter Kern. Irgendwo im Pubertier schlummert einerwachsenes Wesen voller G�te und Vernunft. Man mussnur Geduld haben, bis es sich durch Berge von Klamottenund leeren Puddingbechern ans Tageslicht gew�hlt hat.Verdammt noch mal.“

Jan Weiler wurde 1967 in D�sseldorf geboren. Er arbei-tete zun�chst als Texter in der Werbung und besuchtedann die Deutsche Journalistenschule in M�nchen. An-schließend arbeitete er von 1994 bis 2005 als Redakteur,Autor und schließlich Chefredakteur beim S�ddeutscheZeitung Magazin.2003 entstand aus einer Kurzgeschichte im SZ-Magazinsein erster Roman „Maria, ihm schmeckt's nicht.“ DasBuch gilt als das erfolgreichste deutsche Romandeb�t derletzten zwanzig Jahre, die Verfilmung lief 2009 erfolg-reich in den Kinos.

Alle Karten f�r die Lesung mit Harry Rowohlt sind selbst-verst�ndlich ebenfalls f�r die Lesung mit dem Bestseller-autor Jan Weiler g�ltig.Wer seine Karte dennoch stornieren mçchte, kann diesunkompliziert �ber den Ticket-Service der Kreuzgangspie-le tun:Persçnlich im Kulturb�ro, Marktplatz 2, 91555 Feucht-wangen, per Telefon 09852/904 44 oder per E-Mail [email protected] Ticketpreis wird in diesem Fall auf das Konto zur�ck-erstattet.

Weitere Informationen zu den Kreuzgangspielen, zu denKreuzgangspieleExtra-Veranstaltungen sowie zu Kartenund Preisen gibt es auf www.kreuzgangspiele.de

Foto: � Thomas Leininger

„FRISCH AUF“Offene Wanderungen mit dem Referenten f�r Familie und Senioren, Helmut Huber

Dienstag, 24. Juni 2014 nach KaierbergTreffpunkt: 13.00 Uhr – RçhrenbrunnenEinkehr: Gastst�tte „WAGEMANN“Strecke: Kronenwirtsberg – Ameisenbr�cke – Wetterstation-

Lichtenau – Th�rnhofen – Kaierberg

Weitere Informationen: Tourist Information Feuchtwangen, Marktplatz 1, Tel. 09852/904-177�nderungen werden kurzfristig in der Tagespresse bekannt gegeben.

Dienstag, 1. Juli 2014 nach BernauTreffpunkt: 13.00 Uhr – RçhrenbrunnenEinkehr: Landgasthof „SOLDNER“Strecke: Walkm�hlweg – Walkm�hle – Koppen-

schallbach – Volkertsweiler – Bernau

Amtliche Bekanntmachungen

Volksbegehren „Mehr Zeit zum Lernen– Mehr Zeit zum Leben! Neunj�hrigesGymnasium (G9) als Alternativeanbieten“

Jeder Stimmberechtigte kann sich im B�rgerAmt der Stadt Feucht-wangen (Kirchplatz 2) vom 3.7. bis 16.7.2014 in die Eintragungs-liste eintragen.

Im Einzelnen sind die Eintragungszeiten in diesem Zeitraumfolgend geregelt:

jeweils Montag, Dienstag und Mittwoch: 7.30 bis 16.00 Uhr

Donnerstag, 3.7.2014: 07.30 Uhr bis 18.00 Uhr

Donnerstag, 10.7.2014: 7.30 Uhr bis 20.00 Uhr

jeweils Freitag: 7.30 Uhr bis 12.00 Uhr

Samstag, 12.7.2014: 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr

Eintragung mit EintragungsscheinWer seit mindestens 16. April 2014 in einer anderen bayerischenGemeinde mit Hauptwohnung gemeldet ist, kann dort einen Ein-tragungsschein anfordern, um sich damit in Feuchtwangen einzu-tragen. Umgekehrt kçnnen sich Feuchtwanger mit Eintragungs-schein auch andernorts in Bayern eintragen. Durch den Eintra-gungsschein wird gew�hrleistet, dass nur eine Eintragung mçg-lich ist.Wer wegen Krankheit oder kçrperlicher Behinderung w�hrendder gesamten Eintragungszeit nicht in der Lage ist, einen Eintra-gungsraum aufzusuchen, kann ebenfalls einen Eintragungsscheinbeantragen, um damit eine Hilfsperson zu beauftragen, die Ein-tragung vorzunehmen.Eine briefliche Eintragung (�hnlich der Briefwahl bei allgemeinenWahlen) ist gesetzlich nicht vorgesehen.

Der Antrag auf Erteilung eines Eintragungsscheins ist im B�rger-Amt der Stadt Feuchtwangen erh�ltlich.Auch auf der Internetseite (www.feuchtwangen.de –> Stadt & Rat-haus –> Rathausservice) steht der Antrag zum Download bereit.

Stadt FeuchtwangenB�rgerAmtKirchplatz 291555 FeuchtwangenTel.: 09852/904-0Email: [email protected]

Bekanntmachung �ber die Eintragungf�r das „Ja zur Wahlfreiheit zwischenG9 und G8 in Bayern“ vom 3.7. bis16.7.2014

1. Die Stadt bildet einen Eintragungsbezirk. Es bestehen folgendeEintragungsmçglichkeiten:

EINTRAGUNGSRAUM

Bezeich-nung

Genaue Anschrift �ffnungszeiten Barrie-refreija/nein

B�rgerAmt

Stadtverwaltung,Eingang II, B�rgerAmt,Erdgeschoss, Zi.-Nr. 22,Kirchplatz 2,91555 Feuchtwangen

jeweils Montag, Diens-tag und Mittwoch von7.30 Uhr bis 16.00 Uhr

ja

Donnerstag, 3.7.2014von 7.30 bis 18.00 Uhr

Donnerstag, 10.7.2014von 7.30 bis 20.00 Uhr

jeweils freitags von7.30 bis 12.00 Uhr

Samstag, 12.7.2014von 9.00 bis 11.00 Uhr

2. Die Stimmberechtigten kçnnen sich in jedem Eintragungs-raum der Stadt eintragen. Die Stimmberechtigten haben ihrenPersonalausweis oder Reisepass zur Eintragung mitzubringen.

3. Stimmberechtigte, die einen Eintragungsschein besitzen, kçn-nen sich unter Vorlage ihres Personalausweises oder Reisepas-ses in die Eintragungsliste eines beliebigen Eintragungsraumsin Bayern eintragen.

4. Jeder/Jede Stimmberechtigte kann sein/ihr Stimmrecht nur ein-mal und nur persçnlich aus�ben. Stellvertretung ist unzul�ssig;es besteht keine Mçglichkeit, die Eintragung brieflich zu erkl�-ren. Die Eintragung kann nicht zur�ckgenommen werden.

5. Wer sich unbefugt eintr�gt oder sonst ein unrichtiges Ergebnisdes Volksbegehrens herbeif�hrt oder das Ergebnis verf�lscht,wird mit Freiheitsstrafe bis zu f�nf Jahren oder mit Geldstrafebestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 in Ver-bindung mit § 108d des Strafgesetzbuchs).

6. Die Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums desInnern vom 2. April 2014 nach Art. 65 Landeswahlgesetz, dieu. a. den Gegenstand des Volksbegehrens enth�lt, wurde imStaatsanzeiger Nr. 15 vom 11. April 2014 verçffentlicht.Sie ist nachfolgend abgedruckt.

Feuchtwangen, den 4.6.2014gez. Patrick Ruh1. B�rgermeister

Zulassung des Volksbegehrens„Mehr Zeit zum Lernen – Mehr Zeit zum Leben!Neunj�hriges Gymnasium (G9) als Alternative

anbieten.“

Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriumsdes Innern, f�r Bau und Verkehr vom 2. April 2014

Az.: IA1 – 1365.1-87I.

Am 28. Februar 2014 wurde beim Bayerischen Staatsministeriumdes Innern, f�r Bau und Verkehr die Zulassung des Volksbegeh-rens

„Mehr Zeit zum Lernen – Mehr Zeit zum Leben!Neunj�hriges Gymnasium (G9) als Alternative anbieten.“

(Kurzbezeichnung:„Ja zur Wahlfreiheit zwischen G9 und G8 in Bayern“)

beantragt.


Das Staatsministerium des Innern, f�r Bau und Verkehr hat demZulassungsantrag stattgegeben und macht den Gegenstand desVolksbegehrens nach Art. 65 Abs. 1 und 2 des Landeswahlgeset-zes, § 88 Abs.1 der Landeswahlordnung bekannt:

II.„Entwurf eines Gesetzes zur �nderung des BayerischenGesetzes �ber das Erziehungs- und Unterrichtswesen

§ 1Art. 9 des Bayerischen Gesetzes �ber das Erziehungs- und Unter-richtswesen (BayEUG) in der Fassung der Bekanntmachung vom31. Mai 2000 (GVBl S. 414, ber. S. 632, BayRS 2230-1-1-K), zu-letzt ge�ndert durch Gesetz vom 24. Juli 2013 (GVBl S. 465),wird wie folgt ge�ndert:1. Die Abs. 1, 2 und 4 erhalten folgende Fassung:

„(1) Das Gymnasium vermittelt seinen Sch�lerinnen undSch�lern die vertiefte allgemeine Bildung, die f�r ein Hoch-schulstudium vorausgesetzt wird; es schafft auch zus�tzlicheVoraussetzungen f�r eine berufliche Ausbildung außerhalbder Hochschule.(2) 1Das Gymnasium umfasst die Jahrgangsstufen 5 bis 13 –sog. neunj�hriges Gymnasium (G9) – bzw. 5 bis 12 – sog.achtj�hriges Gymnasium (G8). 2Es baut auf der Grundschuleauf, schließt mit der Abiturpr�fung ab und verleiht die allge-meine Hochschulreife.(4) F�r die Oberstufe gelten folgende Bestimmungen:Die Oberstufe umfasst die Jahrgangsstufen 11 bis 13 (G9)bzw. 11 und 12 (G8).Die Leistungsbewertung wird durch Noten und durch einPunktesystem vorgenommen.Das Staatsministerium f�r Bildung und Kultus, Wissenschaftund Kunst wird erm�chtigt, das N�here in der Schulordnungzu regeln; dies betrifft insbesondere die Gliederung in Einf�h-rungs- und Qualifikationsphase, die Einrichtung von F�chernund Seminaren, das F�cherangebot einschließlich der Wahl-mçglichkeiten und Belegungsgrunds�tze, die Leistungserhe-bung und -bewertung, die Voraussetzungen der Zulassungzur Abiturpr�fung, die Bildung der Gesamtqualifikation unddie Voraussetzungen f�r die Zuerkennung der allgemeinenHochschulreife.“

2. Es wird folgender Abs. 5 angef�gt:„(5) 1Die Entscheidung dar�ber, ob ein Gymnasium aus-schließlich als achtj�hriges oder neunj�hriges Gymnasiumgef�hrt wird, oder ob beide Formen parallel an einer Schuleangeboten werden, trifft das Schulforum des jeweiligen Gym-nasiums. 2Das Staatsministerium f�r Bildung und Kultus, Wis-senschaft und Kunst regelt das N�here durch Rechtsverord-nung.“

§2Dieses Gesetz tritt am ... in Kraft.

Begr�ndung:Durch das Volksbegehren soll Art. 9 des Bayerischen Gesetzes�ber das Erziehungs- und Unterrichtswesen (BayEUG) dahinge-hend ge�ndert werden, dass neben der seit 2003 bestehendenachtj�hrigen Gymnasialzeit (G8) auch die Mçglichkeit einerneunj�hrigen Gymnasialzeit (G9) in Bayern eingef�hrt wird. Dievergangenen zehn Jahre haben gezeigt, dass das sog. G8 eklatan-te Schw�chen aufweist. Nicht wenige Eltern und Sch�ler klagen�ber eine zu starke Verdichtung der Lerninhalte. Das G8 sollzwar weiterhin erhalten bleiben, die Schulen sollen aber dieMçglichkeit bekommen, nach einer Entscheidung des jeweiligenSchulforums wieder zu einer neunj�hrigen Gymnasialzeit zuwechseln oder beides (G8 und G9) an einer Schule anbieten zukçnnen.Das neue G9 soll eine Weiterentwicklung und nicht eine R�ck-kehr zum fr�heren neunj�hrigen Gymnasium sein. Es soll Mutzum Lernen machen. Es soll die Mçglichkeit geschaffen werden,den Stoff bis zum Abitur „entschleunigt“ zu verinnerlichen. Essoll die Gelegenheit zu mehr individueller Fçrderung, besserenWahlmçglichkeiten, nachhaltigem Lernen, aber auch mehr Raumf�r außerschulische Aktivit�ten gegeben werden. So gibt es einenweiteren erfolgversprechenden Weg zum Abitur. Mehrere Optio-nen zu haben, ist f�r Sch�ler, Eltern und Lehrer gut.“

III.Die Eintragungsfrist beginnt am Donnerstag, dem 3. Juli 2014,und endet am Mittwoch, dem 16. Juli 2014 (Art. 65 Abs. 1, 3 S�t-ze 1 und 2 LWG). W�hrend dieser Zeit halten die GemeindenEintragungslisten zum Eintrag der Unterzeichnungserkl�rungenbereit (Art. 68 Abs. 2 LWG). Sie machen bekannt, wann und woEintragungen f�r das Volksbegehren geleistet werden kçnnen (§79 Abs. 1 LWO). Nach dem Wunsch der Beauftragten sollen inallen Gemeinden Bayerns Eintragungslisten f�r das Volksbegeh-ren aufgelegt werden.Als Beauftragter des Volksbegehrens wurde Herr Prof. Dr. Mi-chael Piazolo, MdL (Anschrift: Pognerstr. 21, 81379 M�nchen,Tel.089/1891 3657), als sein Stellvertreter Herr G�nther Felbin-ger, MdL (Anschrift: Rhçnstr. 9, 97737 Gem�nden, Tel. 09351/30 72), benannt (Art. 63 Abs. 2 LWG).

gez.G�nter Schuster, Ministerialdirektor

Aus dem Rathaus wird berichtet

Sprechtag der VersichertenberaterDie Versichertenberaterin der Deutschen Rentenversicherung Ober-und Mittelfranken, Mathilde Schneider, wohnh. in Feuchtwan-gen, h�lt f�r berufst�tige Versicherte sowie f�r Antragsteller aufLeistungen aus der Rentenversicherung der Deutschen Renten-versicherung Ober- und Mittelfranken Bayreuth Sprechstunden inFeuchtwangen ab. Terminvergabe donnerstags ab 18.00 Uhrunter Tel. 09852/3731.

Forstrevier FeuchtwangenSprechtag f�r Stadt- und Privatwald jeden Mittwoch von 14.00bis 17.00 Uhr.B�ro: Am Zwinger 1, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852/904-183,Mobil: 0160/8822181

Sprechtagedes Bayer. BauernverbandesDer Bayer. Bauernverband h�lt jeden Donnerstag von 9.00bis 12.00 Uhr einen Sprechtag im Gasthaus Schçllmann inFeuchtwangen ab.

Hausm�llabfuhrDie Abfuhr der Restm�lltonnen erfolgt alle 2 Wochen jeweilsDienstag in den geraden Wochen, die Abfuhr der Biotonnen er-folgt alle 2 Wochen jeweils Dienstag in den ungeraden Wochen.

Entleerung der gr�nen WertstofftonneDie Entleerung der gr�nen Wertstofftonne f�r Altpapier erfolgt imStadtgebiet am Freitag, den 4.7.2014, in den Ortsteilen am Don-nerstag, den 3.7.2014.Wir bitten Sie, die Termine zu beachten und die Tonne rechtzei-tig an den jeweiligen Tagen ab 6.00 Uhr bereitzustellen.

Bauschutt/ErdaushubDie Entsorgung von Bauschutt und Erdaushub kann bei der Fa.Herz, Esbacher Weg 16 in Feuchtwangen erfolgen (Tel. 09852/67890).

WertstoffhofEinm�ndung Ansbacher Str./Staatsstr. 1066Samstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 8.30–12.30 UhrMittwoch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 13.30–17.00 Uhr


Wichtiger Hinweis:Um l�ngere Wartezeiten zu vermeiden, wird gebeten, die Wert-stoffe bereits daheim vorzusortieren.

Baumschnitt und AstmaterialBaumschnitt und Astmaterial kann bei der Fa. Herz – Wertstoff-zentrum, Esbacher Weg 16, gegen Geb�hr angeliefert werden.�ffnungszeiten: Mo–Fr: 8.00–17.00 Uhr, Sa. 8.00–12.00 Uhr

Gr�ngutDas Gr�ngut kann bei der Fa. T+E Humuswerk GmbH in Schopf-loch (Tel. 0160/909 190 91) gegen Geb�hr angeliefert werden.�ffnungszeiten: Mo-Fr: 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr,Sa: 8.00–12.00 Uhr

�ffnungszeiten der TouristinformationMai bis SeptemberMontag – Freitag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 9.00–18.30 UhrSamstag, Sonntag, Feiertag . . . . . . . . . . . . . von 13.00–17.00 Uhr

�ffnungszeiten des Kulturb�rosMontag – Freitag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 9.00–12.30 UhrMontag – Mittwoch . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 14.00–16.00 UhrDonnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 14.00–18.00 Uhr

�ffnungszeiten der Stadtb�chereiDienstag . . . . . .von 9.00–13.00 Uhr und von 14.00–17.00 UhrMittwoch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 15.00–18.00 UhrDonnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 15.00–18.00 UhrFreitag . . . . . . . .von 9.00–13.00 Uhr und von 14.00–17.00 UhrSamstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 9.00–12.00 Uhr

Sozialdienst – allgemeinTermine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 0981/468-587, -580oder -586

Diakoniestation –Hilfe, Beratung, Begleitung

Ambulante Kranken- und AltenpflegeSozialer Mobiler HilfsdienstWir informieren und beraten �ber Hilfsangebote, Hilfsmittel undderen Finanzierung sowie �ber sozialrechtliche Anspr�che, wiePflegegeld usw.

Sprechzeiten:Montag–Freitag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.00–12.00 UhrDonnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.00–16.00 Uhrund nach Vereinbarung. Telefonische Auskunft: 09852/67880Adresse: Diakoniestation, Am Bleichwasen 7,91555 Feuchtwangen

Beratung und Fragen rund um die DemenzDonnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.00–16.00 UhrAdresse: Diakoniestation, Am Bleichwasen 7,91555 Feuchtwangenoder nach Vereinbarung, Tel. 09852/67880 – Elke Klostermann

Diakonisches Werk – Soziale Beratungin der Kirchlichen AllgemeinenSozialarbeit

Wir beraten und unterst�tzen Sie bei persçnlichen oder fami-li�ren Problemen, seelischen Krisen, wirtschaftlichen Schwierig-keiten oder wenn Sie aus einem anderen Grund einen Ansprech-partner brauchen. Wir unterst�tzen Sie auch bei der Beantragungvon Mutter-Kind-Kuren.

Beraterin: E. Bansemer, Dipl.-Sozialp�d. (FH)Die Beratung ist kostenlos, vertraulich und �berkonfessionell.Sprechzeiten: Montag–Freitag 9.00–12.00 Uhr oder nach telefo-nischer Vereinbarung unter den Telefonnummern 09852/1874oder 1886

Beratungsstelle f�r seelische Gesundheit –Sozialpsychiatrischer DienstSie steht allen Menschen offen, die selbst oder als Angehçrige,als Freunde oder Bekannte von seelischen Belastungen, Krank-heiten oder Krisen betroffen sind.Beraterin: Carina Rabe, Sozialp�dagogin (B.A.)Sprechzeiten: Mittwoch und Donnerstag nach Vereinbarung, Tel.09852/1886

Adresse: Diakonisches Werk Feuchtwangen, Kirchplatz 1,91555 Feuchtwangen

Beratungsstellef�r Schwangerschaftsfragen

Information – Beratung – Unterst�tzungRund um das Thema Schwangerschaft und bis zum 3. Lebensjahrdes Kindes. Die staatlich anerkannte Beratungsstelle f�r Schwanger-schaftsfragen des Diakonischen Werks Ansbach e.V. bietet ab sofortin Kooperation mit dem Diakonischen Werk Feuchtwangen an:Sprechstunden am Kirchplatz 1immer Freitag zwischen 9.00 und 13.00 UhrAnmeldung telefonisch �ber Ansbach, Tel. 0981/96906-77Diplom-Sozialp�dagogin Frau Christa Escherle

Selbsthilfegruppen und andereTreffpunkte im Rahmen der Diakonie

Die Treffen finden im Haus am Kirchplatz, Kirchplatz 1 statt.Bei Interesse bitte Kontakt bei jeweiligem Ansprechpartner auf-nehmen, oder direkt im Diakonischen Werk, Tel. 09852/18 86.

Selbsthilfegruppe krebskranke FrauenJeden 2. Freitag im Monat, 19.30 UhrKontakt: Fr. Wagner, Tel. 09851/55 16 94


Selbsthilfegruppe „Pusteblume“ f�r seelische GesundheitTermine: Jeden 2. Montag im Monat um 9.00 UhrAnsprechpartner: Frau Schnotz, Tel. 09852/42 49 undjeden 4. Montag im Monat um 18.00 UhrAnsprechpartner: Frau Kramer, Tel. 09852/61 52 18

Selbsthilfegruppe Angehçriger psychisch KrankerF�r Neuinteressierte stellt Frau Binder gern den Erstkontakt her,Tel. 07950/4 08

Treffpunkt f�r TrauerndeF�r Neuinteressierte stellt Frau Binder gern den Erstkontakt her,Tel. 07950/4 08

Blaues Kreuz (f�r Menschen mit Alkoholproblemen)14-t�gig freitags, 19.30 UhrF�r weitere Informationen: Blaues Kreuz Ansbach, Tel. 0981/33 90

Fr�hst�ckstreffWollen Sie gern mit anderen ins Gespr�ch kommen und beim ge-meinsamen Fr�hst�ck neue Kontakte kn�pfen? Dann sind Sieherzlich eingeladen zum Fr�hst�ckstreff.Weitere Informationen beim Diakonischen Werk, Tel. 09852/18 86

Cafe Lichtblick – offener Fr�hst�ckstreff f�r AlleJeden Dienstag ab 9.30 Uhr

Gemeinsam statt einsamTreff f�r alleinerziehende M�tter und V�ter (mit Kinderbetreuung)Jeden 2. Samstag im Monat, 14.30 UhrKontakt: Eveline Bansemer, Tel. 09852/18 74 oder 18 86

Elterngruppe-LegasthenieJeder 3. Mittwoch im Monat, 20.00 UhrKontakt: Fr. Scherle, Tel. 09852/90 83 25

Gespr�chskreis AutismusAm letzten Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr. Falls der letzteDonnerstag in den Schulferien liegt, treffen wir uns eine Wochevorher.Kontakt: www.autismus-feu.de oder Tel. 09852/61 54 97

Selbsthilfegruppe f�r Schlaganfallpatienten und AngehçrigeJeden 1. Donnerstag im Monat um 15.30 UhrIm Wintergarten des Pflege- und Seniorenheimes, Wilhelm-Schaudig-Str. 3, FeuchtwangenAnsprechpartner: Frau Ulrike Warnick, Tel. 09856/7 50

Selbsthilfegruppe MS-TreffJeden 2. Mittwoch im Monat, 18.30 UhrKontakt: Frau Ernst, Tel. 09852/49 61Diakoniestation, Am Bleichwasen 7

Selbsthilfegruppe FibromyalgieJeden 1. Dienstag im Monat, 18.00 UhrKontakt: Frau Berger, Tel. 09855/16 97

Treffpunkt f�r Pflegende AngehçrigeJeden 1. Montag im Monat von 14.00–16.00 UhrDiakoniestation, Am Bleichwasen 7

OASE – ein Nachmittag in Gemeinschaft f�r Pflegebed�rftigeJeden Montag von 14.00–17.00 Uhr Gruppe 2Jeden Donnerstag von 14.00–17.00 Uhr Gruppe 1Evang. Gemeindehaus FeuchtwangenKontakt: Frau Elke Klostermann, Tel. 09852/6 78 80

Deutscher KinderschutzbundKreisverband AnsbachNeu: Marktplatz 1 (Feu-Mitte), 91555 Feuchtwangen,Tel. 09852/61 55 10, Fax 09852/61 56 30

Offene Sprechstunden: immer donnerstags von15.00 – 17.00 Uhr (außer in den Ferien)

Die Sprechstunde ist ein offenes Beratungsangebot f�r Kinderund Jugendliche, Eltern und andere Menschen, die mit Kindernund Jugendlichen zu tun haben. Wir suchen und begleiten auchEhrenamtliche, die Familien unterst�tzen wollen als Familienpaten.

Sie kçnnen ohne Anmeldung zu unserer Sprechstunde kommen,aber auch telefonisch einen Termin vereinbaren, Hausbesuchesind auf Wunsch mçglich.

Weisser RingDer WEISSE RING hilft Kriminalit�tsopfern und deren Angehçri-gen schnell, unmittelbar und kostenlos. Ansprechpartner ist KarlHerrscher, Außenstellenleiter Ansbach (Kreis), Tel. 07964/33121 33.

Eltern – Jugend – FamilienberatungTermine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 0981/468-5555

Migrationsberatungf�r erwachsene Zuwanderer –AWO Kreisverband Ansbach-Stadt e.V.

Die Arbeiterwohlfahrt bietet kostenlose Beratungsstunden f�rNeuzuwanderer/innen und Migranten/innen an. Das Beratungs-angebot beinhaltet u.a. folgende Bereiche:Q SprachkurseQ Umgang mit �mtern und BehçrdenQ Anerkennung ausl�ndischer Bildungs- und Berufsabschl�sseQ Fragen zum Aufenthalt und sozialer SicherungQ Arbeit/BerufQ Fragen zu Wohn- und Mietangelegenheiten

Beratungsstunden:Montags von 9.00 bis 11.00 Uhr (ohne Voranmeldung)Beratungsraum in den R�umen der Stadtverwaltung, Sprechzim-mer Nr. 25, Rathaus II, Tel. 09852/904-172.Mittwochs von 14.00 bis 17.00 Uhr (ohne Voranmeldung) undvormittags nach VereinbarungIm Feu-Mitte, Marktplatz 1, 2. Obergeschoss, Tel. 09852/615510Berater: Andrea Krauss, Dipl-Sozialp�dagogin (FH)AWO Kreisverband Ansbach-Stadt e.V., Martin-Luther-Platz 46,91522 AnsbachTel. 0981/96 988-18, Mobil 0151/51 409 137, Fax 0981/96 988-40E-mail: [email protected]

Jugendmigrationsberatung (JMD)f�r junge Menschenmit Migrationshintergrund

EJSA Rothenburg gemeinn. GmbH –Evang. Jugendsozialarbeit in WestmittelfrankenBeratung und Begleitung f�r junge Menschen mit Migrationshin-tergrund im Alter von 16–27 Jahren. Das Angebot ist kostenlos,vertraulich und unabh�ngig von der Glaubensrichtung.Wir unterst�tzen und helfen u.a.:Q bei der Erstellung von Unterlagen und Formularen

f�r Behçrden und �mternQ bei rechtlichen Fragen, z.B. AufenthaltsrechtQ bei Fragen zur Sicherung des LebensunterhaltesQ bei Problemen in der Schule, in der Familie, mit Freunden

in Beruf und AusbildungQ bei Suchtproblemen, Schulden, etc.Q beim Zurechtfinden in der neuen UmgebungQ beim Schreiben von Bewerbungen und Lebensl�ufen, etc.

Beratungszeit: Mittwoch, 14.00–17.00 Uhr (ohne Voranmeldung)bzw. nach Vereinbarung unter Tel. 09861/93694-22Beratungsort: Feu-Mitte, Marktplatz 1, 2. Obergeschoss,Tel. 09852/615510

Berater: Oliver Huber M.S.M, Dipl.-Sozialp�d. (FH)EJSA Rothenburg gemeinn�tzige GmbHEvang. Jugendsozialarbeit in WestmittelfrankenKirchplatz 13, 91541 Rothenburg o.d.T., Tel. 09861/93 694-22,Fax 09861/93 694-27, E-Mail: [email protected]


AWO Tagesst�ttezur Fçrderung seelischer Gesundheit

Unser Angebot richtet sich an psychisch kranke erwachseneMenschen, die in einer eigenen Wohnung oder betreuten Wohn-form leben. Die Tagesst�tte bietet verschiedene arbeitstherapeuti-sche und besch�ftigungstherapeutische Angebote zum Aufbaueiner sinnvollen Tages- und Wochenstruktur. Abgerundet wirddas Konzept durch unterschiedliche Freizeitangebote.Weitergehende Informationen erhalten Sie innerhalb der �ff-nungszeiten unter der unten angegebenen Telefonnummer oderauf unserer Homepage www.awo-roth-schwabach.de�ffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag von 8.00–16.00Uhr und Dienstag, Freitag von 8.00–14.00 UhrAdresse: AWO Tagesst�tte zur Fçrderung seelischer Gesundheit,Lohweiherstraße 1, 91555 FeuchtwangenKontakt: Herr Timo Keil, Tel. 09852/61 62 170

AWO – KreisverbandRoth-Schwabach e.V.

Kleine GalerieSommerausstellung der Freizeitk�nstlerbis 31. August 2014– Sommer-Feeling –�ffnungszeiten:t�glich, auch am Wochenende von 14.00–18.00 Uhr

Freibad FeuchtwangenDie �ffnungszeit ist t�glich von 9.00 bis 20.00 Uhr.An Schmuddeltagen sind die Becken von 16.30 bis 18.30 Uhrbenutzbar. Die Durchschnittstemperatur betr�gt ca. 25 Grad.

Eintrittspreise:Erwachsene ab 18 Jahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00 E

Jugendliche vom vollendeten 6. bis zumvollendeten 18. Lebensjahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,00 E

Kinder bis zum vollendeten 6. Lebensjahr . . . . . . . . . . . . . . . . freiWerktags (Mo.–Fr.) ab 17.00 Uhr(Feierabendtarif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,00 E

Wertmarken:Erwachsene, 10 St�ck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,00 E

Zivildienstleistende, Personen, die ein freiwilligesSoziales Jahr bzw. Dienst beim Bundesfreiwilligen-dienst leisten, Sch�ler, Studenten bis zum 27. LJ undSchwerbehinderte mit mehr als 50 % M.d.E. . . . . . . . . . . 15,00 E

St�ckpreis – Hçchstabgabemenge 10 Wertmarken . . . . . . 1,50 E

Jugendliche, 10 St�ck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,00 E

Saisonkarten:Erwachsene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,00 E

Inhaber der Bayerischen Ehrenamtskarte . . . . . . . . . . . . . 20,00 E

Jugendliche vom vollendeten 6. bis zumvollendeten 18. Lebensjahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,00 E

Familienkarten (Eltern und Kinder bis zum vollendeten18. Lebensjahr bzw. Kinder, welche Zivildienst, einfreiwilliges Soziales Jahr oder Dienst beim Bundes-freiwilligendienst leisten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00 E

Zivildienstleistende, Personen, die ein freiwilligesSoziales Jahr bzw. Dienst beim Bundesfreiwilligen-dienst leisten, Sch�ler, Studenten bis zum 27. LJ undSchwerbehinderte mit mehr als 50 % M.d.E. . . . . . . . . . . 30,00 E


Wir suchenzum 1.10.2014 in der �bergangseinrichtung f�r psychischKranke, Pfr.-Heumann-Str. 1–2, 91567 Herrieden-Elbersroth

zum 1.9.2014 in der Tagesst�tte zur Fçrderung seelischerGesundheit, Lohweiherstr. 1, 91555 Feuchtwangen

je eine/n Mitarbeiter/in im

BundesfreiwilligendienstWir w�nschen uns:Q Engagement f�r unsere sozialpsychiatrische

AufgabenstellungQ Bereitschaft zu TeamarbeitQ Mindestalter 18 JahreQ F�hrerschein Klasse B/BE

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

AWO Kreisverband Roth-Schwabach e.V.�bergangseinrichtung Elbersrothz. Hd. Fr. Marischka, Pfarrer-Heumann-Str. 2,91567 Herrieden-Elbersroth, Tel. 09804/3 22

AWO Kreisverband Roth-Schwabach e.V.Tagesst�tte Feuchtwangenz. Hd. Herrn Keil, Lohweiherstr. 191555 Feuchtwangen, Tel. 09852/6 16 21 70

Einziges Chormuseum Deutschlands

�ffnungszeiten:Mittwoch – Sonntag 10.00–12.00 Uhrund 14.00–17.00 Uhr

Besuch nach Voranmeldung auch außerhalbder �ffnungszeiten mçglich

S�ngermuseum FeuchtwangenAm Spittel 2–6, 91555 FeuchtwangenTel. 09852/4833, www.saengermuseum.de

Das Fr�nkische Museum Feuchtwangen ist einesder schçnsten und �ltesten Landschaftsmuseenin S�ddeutschland.Die hervorragende Volkskunstsammlung ist auf2000m2 Ausstellungsfl�che zu sehen.

Fr�nkisches MuseumMuseumsstr. 19, 91555 Feuchtwangenwww.fraenkisches-museum.deTel. 09852/61 52 24

F�hrungen und Museumsp�dagogik nachVereinbarung.

�ffnungszeiten:11. Juni – 16. August 2014Mittwoch bis Sonntag 11.00–20.15 Uhrund nach Vereinbarung

Die Wertmarken sind im Freibad und im B�rgerAmt erh�ltlich.Die Saisonkarten kçnnen beim B�rgerAmt im Rathaus gelçst wer-den (bitte pro Person ein Lichtbild mitbringen).

Hallenbad Feuchtwangenmit Sauna, Dampfbad und Whirlpool, Tel. 09852/46 47

�ffnungszeiten Hallenbad mit Dampfbadund WhirlpoolMontag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schwimmkurs der WasserwachtDienstag-Freitag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.00–21.00 UhrFreitag (Senioren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.30–17.00 UhrSamstag (Warmbadetag 30 Grad) . . . . . . . . . . . 14.00–18.00 UhrSonntag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.00–12.00 Uhr

Eintrittspreise (unbegrenzte Badezeit)Einzelkarte:Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,30 E

Erwachsene und Jugendliche ab 17 Jahre . . . . . . . . . . . . . . 2,50 E

Zehnerkarte (�bertragbar):Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 E

Erwachsene und Jugendliche ab 17 Jahre . . . . . . . . . . . . . 20,00 E

�ffnungszeiten der Sauna:Dienstag (Herren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.00–21.30 UhrMittwoch (Damen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.00–21.30 UhrDonnerstag (Gemeinschaftssauna) . . . . . . . . . . 16.00–21.30 UhrFreitag (Damen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.15–21.30 UhrSamstag (Gemeinschaftssauna) . . . . . . . . . . . . . 14.00–18.00 UhrSonntag (Gemeinschaftssauna) . . . . . . . . . . . . . 9.00–12.00 UhrEintrittspreise (unbegrenzt):Einzelkarten 5,00 E, Zehnerkarten 40,00 E

Geb�hr f�r die Behebung einer Verunreinigung. . . . . . . . 15,00 E

Wertersatz f�r Garderobenschl�ssel . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,00 E

Bitte um Beachtung:

Das Hallenbad ist ab Samstag, 28.6.2014 f�r die Allgemeinheitgeschlossen.

Senioren haben allerdings noch an folgenden Freitagen von15.30–17.00 Uhr Gelegenheit das Hallenbad zu benutzen:

4.7./11.7./18.7.2014.

Die Wiedererçffnung nach der Sommerpause wird rechtzeitigbekannt gegeben.

Wochenmarkt auf dem MarktplatzFreitag, 20.6.2014 von 8.00–12.30 UhrFreitag, 27.6.2014 von 8.00–12.30 Uhr

Verloren – gefunden1 Schal schwarz/weiß, 1 Damenfahrrad weiß/blau, 1 Mountain-bike rot/schwarz, 1 Sonnenbrille braun, 1 Handy schwarz, 1 Jackeanthrazit, 1 Armkettchen silber, 1 Brille schwarzes Gestell

Bereitschaftsdienste

Zahn�rztlicher Notfalldienste-Mail: www.notdienst-zahn.de

Freitag, 20.6.2014von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 UhrZain Bettina Schuller-Maurer, Schillingsf�rster Str. 1091578 Leutershausen, Tel. 09823/5 76

Samstag/Sonntag, 21./22.6.2014von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 UhrDr. Jçrg Grein, Turmgasse 1291550 Dinkelsb�hl, Tel. 09851/5 71 80

Samstag/Sonntag, 28./29.6.2014von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 UhrDr. Elke Bçhner, Vogteiplatz 1291567 Herrieden, Tel. 09825/92 77 72

Samstag/Sonntag, 5./6.7.2014von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 UhrDr. Armin Heyder, Eislerstr. 2591717 Wassertr�dingen, Tel. 09832/2 11

Medizinische Hilfeim Landkreis Ansbach

�rztlicher und kinder�rztlicher Bereitschaftsdienst außerhalb der�blichen Sprechzeiten der �rzte, wenn kein Notfall vorliegt,jedoch ein Arzt gebraucht wird, z.B. an Wochenenden oder amAbend: Tel. 116 117

Stçrungsdienst Strom/Wasser/ErdgasAußerhalb der normalen Dienstzeit ist der Bereitschaftsdienst f�rStçrungen unter den nachfolgenden Ruf-Nummern zu erreichen.Die Beauftragten des Bereitschaftsdienstes beheben ausschließ-lich Stçrungen im Bereich der st�dt. Versorgungsanlagen.Strom: Stadtwerke Feuchtwangen (Stadtgebiet): 904-333Strom: N-ERGIE (Außenorte): 01802/713538Wasser: Stadtwerke Feuchtwangen: 904-333Erdgas: Stadtwerke Feuchtwangen: 01802/713600

Elektro-Notdienst21.6.2014–27.6.2014Fa. Habermann, Obere Str. 4, 91744 Weiltingen, Tel. 09853/225Fa. Leibrich, Wittelshofener Str. 25, 91725 Ehingen,Tel. 09854/224 + 09835/289


Dienstwechsel um 8.00 Uhr

19. 6. Kiderlen Kiderlen

20. 6. Stadt Stadt

21. 6. Altstadt Altstadt

22. 6. Löwen Löwen

23. 6. Löwen Adler

24. 6. Löwen Hubertus/Sonnen

25. 6. Stiftsherren Stiftsherren

26. 6. Löwen St. Pauls

27. 6. Löwen St. Sebastian

28. 6. Kiderlen Kiderlen

29. 6. Stadt Stadt

30. 6. Stiftsherren Altstadt

1. 7. Löwen Löwen

2. 7. Adler Adler

Datum bis nach Apotheken 20 Uhr 20 Uhr

Adler-Apotheke, Ledermarkt 6

Dinkelsbühl, Tel. 09851/9522

Altstadt-Apotheke, Nördlinger Str. 7


Apotheke Kiderlen, Dinkelsbühler Str. 26

Feuchtwangen, Tel. 09852/61330

Apotheke vor den Toren, Königsberger

Straße 4, Dinkelsbühl, Tel. 09851/589324

Avie-Apotheke im Luitpoldcenter, Luitpoldstr. 27


Hubertus-Apotheke, Friedr.-Ebert-Str. 20a

Schopfl och, Tel. 09857/246

Löwen-Apotheke, Herrenstraße 14


Römer-Apotheke, Hauptstraße 6

Mönchsroth, Tel. 09853/1700

Sonnen-Apotheke, Rothenburger Str. 34

Schnelldorf, Tel. 07950/577

Stadt-Apotheke, Untere Torstr. 7


Stiftsherren-Apotheke, Marktplatz 9


St.-Georgs-Apotheke, Weinmarkt 5


St.-Pauls-Apotheke, Nördlinger Straße 11


St.-Sebastian-Apotheke, Hauptstraße 18

Dürrwangen, Tel. 09856/221

Apotheken-Notdienst

28.6.2014–4.7.2014Fa. Kohl, Ansbacher Str. 11, 91572 Bechhofen, Tel. 09822/259Fa. Rosenbauer, �ttingerstr. 7, 91717 Wassertr�dingen,Tel. 09832/220 + 9455

Kirchliche Nachrichten

Goldene Konfirmation 2014Die Fotos der Goldenen Konfirmation 2014 kçnnen im evang.-luth. Pfarramt, Hindenburgstr. 8, abgeholt werden.

Evang.-Luth. Pfarramt Feuchtwangen

Samstag, 21. Juni13.00 Uhr Aurach: Trauung J�rgen Hofmann und

Kathrin Feuchter, Pfarrerin Auernhammer undPfarrer Dr. Umeh

14.00 Uhr Stiftskirche: Trauung Roman Windhçvel undChristine, geb. Ballbach,Pfarrer Ungar-Hermann

18.00 Uhr St. Johanniskirche: 30 Min. Abendmusik„Flçten und Cembalo“

18.30 Uhr ehem. Krankenhaus: Gottesdienst,Pfarrer Drobny

Sonntag, 22. Juni10.00 Uhr St. Johanniskirche: Gottesdienst,

Pfarrerin Kossatz + Kindergottesdienst9.30–11.45 Haus am Kirchplatz: Gemeindeb�cherei

geçffnet9.00 Uhr Th�rnhofen: Gottesdienst,

Pfarrerin Auernhammer10.15 Uhr Weinberg: Gottesdienst, Pfarrerin Auernhammer

Montag, 23. Juni14.00 Uhr Gemeindehaus: „OASE“ mit Betreuungsangebot17.30 Uhr Gemeindehaus Dentlein: Volkstanzkreis17.30 Uhr Haus am Kirchplatz: Kindergottesdienstvorbe-

reitung, Pfarrerin Auernhammer18.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Selbsthilfegruppe

„Pusteblume“ f�r seelische Gesundheit

Dienstag, 24. Juni9.30 Uhr Gemeindehaus: „Caf� Lichtblick“

Mittwoch, 25. Juni9.30 Uhr Altenheim: Gottesdienst, Pfarrer Dçrrer

11.00 Uhr ASB-Heim: Gottesdienst, Pfarrer Dçrrer19.30 Uhr Michaeliskirche: Abendgottesdienst,

Dekan Hacker

Donnerstag, 26. Juni14.00 Uhr Gemeindehaus: „OASE“ mit Betreuungsangebot20.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Gespr�chskreis „Autismus“

Freitag, 27. Juni8–18.00 Uhr Gemeindehaus: Beginn „Bethel“-Sammlung

Samstag, 28. Juni13.00 Uhr Stiftskirche: Trauung Manuel Hanel und

Lisa Lehnhardt, Pfarrerin Auernhammer18.00 Uhr St. Johanniskirche: 30 Min. Abendmusik mit

„Panflçten Ensemble Pansonides“18.30 Uhr ehem. Krankenhaus: Gottesdienst,

Pfarrer Dçrrer8–18.00 Uhr Gemeindehaus: „Bethel“-Sammlung

Sonntag, 29. Juni10.00 Uhr Stiftskirche: Musikalischer Gottesdienst

(Kantorei), Pfarrerin Auernhammer + Kinder-gottesdienst

9.30–11.45 Haus am Kirchplatz: Gemeindeb�chereigeçffnet

Montag, 30. Juni14.00 Uhr Haus am Kirchplatz! „OASE“ mit

Betreuungsangebot***17.30 Uhr Gemeindehaus Dentlein: Volkstanzkreis18.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Arbeitskreis „Mission“

Dienstag, 1. Juli9.30 Uhr Haus am Kirchplatz! „Caf� Lichtblick“***

14.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Seniorenkreis,Pfarrerin Auernhammer

14.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Selbsthilfegruppe„Trauernde Angehçrige“

18.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Gespr�chskreis„Fibromyalgie“

19.00 Uhr Dekanat: KV-Sitzung

Mittwoch, 2. Juli8.00 Uhr Stiftskirche, Sakristei: Morgengebet,

Pfarrerin Kossatz9.30 Uhr Altenheim: Gottesdienst

11.00 Uhr ASB-Heim: Gottesdienst19.30 Uhr Michaeliskirche: Abendgottesdienst,

Pfarrerin Kossatz

Donnerstag, 3. Juli14.00 Uhr Gemeindehaus: „OASE“ mit Betreuungsangebot20.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Selbsthilfegruppe

„Angehçrige psychisch Erkrankter“

*** Gemeindehaus: „Bethel“-Sammlung vom 27. Juni bis 2. Juli,jeweils von 8.00–18.00 Uhr

Eltern-Kind-Arbeitim DekanatFeuchtwangen

In den Kirchengemeinden werden Eltern-Kind-Gruppen als Treffpunkte f�r soziales, emotionalesund kognitives Lernen angeboten. Im Mittelpunkt stehender Austausch �ber verschiedene Erziehungs- und Familienthe-men, gemeinsames Erleben, Singen, Spielen und Lernen. Die El-tern werden gest�rkt und die Kinder von 0–3 Jahren gefçrdert.Die Gesamtkoordination dieser Gruppen unterliegt Frau MartinaGçgelein, Sommerau 9, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852/61 64 37, E-Mail: [email protected] Eltern-Kind-Gruppen treffen sich wçchentlich zu folgendenZeiten in den Jugendr�umen am Vorderen Spitzenberg:montags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 10.00 Uhr bis 11.15 Uhrfreitags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 10.00 Uhr bis 11.00 UhrF�r weitere Fragen setzen Sie sich bitte mit Frau Gçgelein in Ver-bindung.

Evangelische JugendarbeitFeuchtwangen

Sammlung Jugendarbeit 2014 –bitte aufpassen!

Im Gemeindebrief, der Ende Mai verteilt wurde, lag ein Spen-denaufruf der Evangelischen Jugendarbeit bei. Leider ist bei derBankleitzahl ein Fehler im Vordruck unterlaufen. Richtig musses heißen: DE55 7655 0000 0000 0499 40. Wir bitten die Un-annehmlichkeiten zu entschuldigen und hoffen, dass Sie unsweiterhin unterst�tzen.

Die „Sammlung Jugendarbeit“ ist ein wesentlicher finanziellerGrundstein unserer Jugendarbeit hier im Dekanat Feuchtwan-gen. Wir sind den Spenderinnen und Spendern in jedem Jahrsehr dankbar.

Diakonin Angelina Illini


Regelm�ßige Terminew�hrend der Schulzeit

Jungschar f�r Buben und M�dchen in VorderbreitenthannDu bist in der 1. bis 5. Klasse? Schau doch mal am Freitag,15.30–17.00 Uhr im Gemeindehaus Vorderbreitenthann vorbei.In der Jungschar erleben wir eine tolle Zeit miteinander: Spiele,Basteln, Geschichten von Gott, Zeit mit Freunden verbringen.Ansprechpartnerinnen: Lena Grçninger, Katharina Großm�llerTel.: 09852/28 12, Elisa Mathes

Jungschar „Die Spatzen“ FeuchtwangenWir sind jeden Freitag von 14.15–16.00 Uhr im Jugendhaus, Vor-derer Spitzenberg. Wir basteln, spielen, singen, hçren und lesenvon Gott. Bei uns lernst Du neue Freunde kennen, erlebst Aben-teuer, Spaß und vieles mehr.Wir freuen uns auf jeden neuen Spatzen – die Jungschar ist f�rKinder von 6 bis 12 Jahre. Vielleicht hast Du ja Lust und schausteinfach mal vorbei. Bitte ziehe Klamotten an, die auch schmutzigwerden kçnnen und zum Wetter passen.Dein Spatzen-Team: Milena Hintermaier, Pia Kallina, Lisa-MarieLudwig, Jacqueline Zieher Tel.: 09852/61 52 75

Informationen von der Ev. DekanatsjugendFeuchtwangenEv. Jugendb�roDekanatsjugendreferentin Angelina IlliniVorderer Spitzenberg 6, 91555 FeuchtwangenTel. 09852/98 33E-Mail: [email protected]: www.ej-feuchtwangen.deB�rozeiten: (i.d.R. in der Schulzeit)Mittwoch 10.00–12.00 Uhr, Donnerstag 15.00–17.00 Uhr

Termine22.6.2014 D�nemark-Team, 13.00 Uhr, Evang. Jugendhaus FEU27.–29.6. Schnupperkurs, in Veitsweiler30.6.2014 Mentorentreffen, 19.00 Uhr, in Rothenburg o.d.T.6.7.2014 D�nemarkfreizeit-Vortreffen, 17.30 Uhr,

Evang. Jugendhaus FEU

FreizeitenAusschreibungen inkl. Anmeldungen gibt es in den Pfarr�mternim Dekanat und im Evang. Jugendb�ro.

1.–10. August: Jugendfreizeit D�nemark, ab 14 Jahren,330,– E; derzeit 18 Anmeldungen

17.–23. August: Kinderzeltlager Leutershausen, 8–12 Jahre,99,– E; derzeit 29 Anmeldungen

5.–7. Dezember: Adventsfreizeit, 8–12 Jahre, 50,– E;derzeit 8 Anmeldungen

Am Geld soll’s nicht scheitern: die Erfahrungen einer Freizeit solljedes Kind, jeder Jugendliche machen kçnnen. Bitte einfach anDiakonin Illini wenden und nach einem Zuschuss fragen, wennes anders schwierig w�re.

Schnupperkurs 27.–29. Juni – ist ausgebucht!Warteliste ist angelegt

Evangelische Gottesdienstein den Außenorten

MosbachSonntag, 22. Juni9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Wild

13.30 Uhr Taufe Nina Braun

Montag, 23. Juni17.00 Uhr Jungschar in Larrieden

Dienstag, 24. Juni19.30 Uhr Freundeskreis in Larrieden

Mittwoch, 25. Juni16.45 Uhr Kinderchorprobe (auch zum Schnuppern)

in Mosbach

Sonntag, 29. Juni10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Drobny und

Kindergottesdienst

Montag, 30. Juni17.00 Uhr Jungschar in Mosbach

Dienstag, 1. Juli19.30 Uhr Freundeskreis in Larrieden

Mittwoch, 2. Juli16.45 Uhr Kinderchorprobe (auch zum Schnuppern)

in Mosbach20.00 Uhr Bibelstunde in Mosbach

LarriedenSonntag, 22. Juni10.00 Uhr Gottesdienst im Freien, Pfarrer Wild und

Kindergottesdienst

Montag, 23. Juni17.00 Uhr Jungschar in Larrieden

Dienstag, 24. Juni19.30 Uhr Freundeskreis in Larrieden

Mittwoch, 25. Juni16.45 Uhr Kinderchorprobe (auch zum Schnuppern)

in Mosbach

Donnerstag, 26. Juni14.00 Uhr Seniorennachmittag im Gemeindehaus

mit Vikar Braun

Sonntag, 29. Juni9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Drobny

Montag, 30. Juni17.00 Uhr Jungschar in Mosbach

Dienstag, 1. Juli19.30 Uhr Freundeskreis in Larrieden

Mittwoch, 2. Juli16.45 Uhr Kinderchorprobe (auch zum Schnuppern)

in Mosbach20.00 Uhr Bibelstunde in Mosbach

BreitenauSonntag, 22. Juni10.15 Uhr Gottesdienst in Zumhaus, Pfarrerin Lehner

Freitag, 27. Juni17.00 Uhr M�dchenjungschar in Dorfg�tingen17.30 Uhr Bubenjungschar im Gemeindehaus

Sonntag, 29. Juni9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Dçrrer9.00 Uhr Kindergottesdienst

Freitag, 4. Juli17.00 Uhr M�dchenjungschar in Dorfg�tingen17.30 Uhr Bubenjungschar im Gemeindehaus

Dorfg�tingenSonntag, 22. Juni9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Lehner

10.00 Uhr Kindergottesdienst

Freitag, 27. Juni17.00 Uhr Jungschar im Gemeindehaus

Samstag, 28. Juni13.30–18 Uhr Kinderbibeltag im Gemeindehaus


Sonntag, 29. Juni9.00 Uhr Gottesdienst in Breitenau

10.00 Uhr Kindergottesdienst

Mittwoch, 2. Juli20.00 Uhr GIG-Glaube im Gespr�ch im Gemeindehaus

Freitag, 4. Juli17.00 Uhr Jungschar im Gemeindehaus

Veranstaltungen im Gemeinschaftshaus Feuchtwangen,Kronenwirtsberg 18, 91555 Feuchtwangen

Sonntag, 22. Juni14.00 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst mit G. Betz „F�rchte

dich nicht vor . . . weil . . .“ (1 Kçn. 17,9–16)Die Kinder haben ihr eigenes Programm in derKinderstunde.

Dienstag, 24. Juni16.00 Uhr Krabbelgruppe „Jesus begeistert mich“20.00 Uhr Gebetsstunde mit K. M�ller

Mittwoch, 25. Juni14.00 Uhr Seniorenkreis mit Sr. E. Beck

Donnerstag, 26. Juni9.00 Uhr Frauengespr�chskreis „Unser Gott sehnt sich

nach uns“9.00 Uhr Krabbelgruppe/Kinderhauskreis „Von Anfang an“

Sonntag, 29. Juni14.00 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst mit D. Zachmann

„Ein Leib, viele Glieder“ (1. Kor. 12, 12–16)Die Kinder haben ihr eigenes Programm in derKinderstunde.

17.30 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst am Abend mitD. Zachmann„Ein Leib, viele Glieder“ (1. Kor. 12, 12–16)Die Kinder haben ihr eigenes Programm in derKinderstunde.

Dienstag, 1. Juli20.00 Uhr Gebetsstunde mit U. Fischer

Donnerstag, 3. Juli9.00 Uhr Krabbelgruppe/Kinderhauskreis „Von Anfang an“

Veranstaltungen in den AußenortenOberransbachDienstag, 24. Juni20.00 Uhr Bibelstunde im Haus von E. Seng sen. mit E. Rohn

BreitenauDienstag, 1. Juli20.00 Uhr Bibelstunde im Haus von F. Prçger mit

J. K�mmerle

Dorfg�tingenMittwoch, 2. Juli20.00 Uhr GIG (Glaube im Gespr�ch) im ev. Gemeinde-

haus mit T. Thoma und K. Neuberger

MosbachMittwoch, 2. Juli20.00 Uhr Bibelstunde im ev. Gemeindehaus mit

Pfarrer M. Wild

Feuchtwangen im Gemeinschaftshaus:Montag 19.30 Uhr Freundeskreis f�r Teens (ab 13 Jahren)Dienstag 16.00 Uhr Kindertreff (3–7 Jahre) mit Eltern-Caf�

18.00 Uhr Treffpunkt (11–14 Jahre)Donnerstag 17.00 Uhr Jungschar mit Biss f�r M�dels

(6–11 Jahre)17.00 Uhr Jungschar mit Biss f�r Jungs

(6–11 Jahre)Freitag 6.30 Uhr Gebetsfr�hst�ck

20.00 Uhr Jugendkreis (ab 16 Jahre)

Dorfg�tingen im ev. Gemeindehaus:Montag 19.30 Uhr Freundeskreis f�r Teens (ab 13 Jahre)

Teilnahme am Freundeskreis inFeuchtwangen!

Freitag 17.00 Uhr Jungschar (f�r alle Kinder zwischen6 und 14 Jahren)

Breitenau im ev. Gemeindehaus:Freitag 17.30 Uhr Bubenjungschar (f�r Jungs zwischen

6 und 14 Jahren)

Kontakt & Info:Liebenzeller Gemeinschaft & EC Jugendarbeit FeuchtwangenJochen K�mmerle (Prediger), Tel. 09852/44 50,E-Mail: [email protected] Thoma (Prediger), Tel. 09826/20 13 049,E-Mail: [email protected] M�ller (Praktikantin) , Tel. 09852/46 44,E-Mail: [email protected]: www.lgv-feuchtwangen.de, www.ec-feuchtwangen.de

Kath. Stadtpfarrei St. Ulrich und Afra

Sonntag, 22.6., 12. Sonntag im Jahreskreis10.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit Glaubenszeugnis von

Frau Angela Schmidt, Gemeindereferentin imBistum TrierAnschließend besteht die Mçglichkeit zuBegegnung und Austausch im Seniorenzentrum„An der Sulzach“. Es werden verschiedeneCocktails im Rahmen der Misereor-Aktion zuGunsten der Straßenkinder in Brasilien angeboten.

Dienstag, 24.6., Geburt des Hl. Johannes des T�ufers,Hochfest16.00 Uhr Wortgottesfeier im Seniorenzentrum

„An der Sulzach“18.30 Uhr Hl. Messe f. verst. Schw. Fr. Juliane Obermair

Donnerstag, 26.6., Donnerstag der 12. Woche imJahreskreis

18.30 Uhr Hl. Messe f. d. lebenden und verst. Wohlt�terunserer Kirche

Freitag, 27.6., Heiligstes Herz Jesu – Hochfest– – – KEINE Hl. Messe im Seniorenheim!9.00 Uhr �kum. Abschlussgottesdienst der Abiturienten

in der Stiftskirche

Samstag, 28.6., Unbeflecktes Herz Mari�18.00 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit18.30 Uhr Vorabendmesse f. Anna Babel / f. Peter Piputa /

f. Frieda Scharnagel / f. Fam. Heim / n. Meinung K.

Sonntag, 29.6., Petrus und Paulus, Apostelf�rsten, Hochfest9.00 Uhr Pfarrgottesdienst / f. Maria Seibold

Dienstag, 1.7., Dienstag der 13. Woche im Jahreskreis16.00 Uhr Wortgottesfeier im Seniorenzentrum

„An der Sulzach“18.30 Uhr Hl. Messe f. Angehçrige


Donnerstag, 3.7., Hl. Thomas18.30 Uhr Eucharistische Andacht18.30 Uhr Hl. Messe f. Margarete u. Julius J�ngling

Freitag, 4.7., Hl. Ulrich, Bischof von Augsburg,Herz-Jesu- Freitag

9.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenheim f. Angeh. v.Sr. Reinelda

Samstag, 5.7., Hl. Antonius Maria Zaccaria18.00 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit18.30 Uhr Vorabendmesse f. M�ller – Stadter – Hochholzer /

n. Meinung K.19.30 Uhr Gottesdienst im Krankenhaus mit Pfarrer

Christoph Matejczuk

Sonntag, 6.7., 14. Sonntag im Jahreskreis – Patrozinium desHl. Ulrich, Außerordentliche Kollekte f�runsere Pfarrkirche

10.30 Uhr Festgottesdienst (Messe f. Klemens Blattner)mit Goldenem Priesterjubil�um von PfarrerHerbert Limbacher, anschl. Pfarrfest imPfarrgarten

Einladung zum Pfarrfestam 6. Juli 2014

der kath. Pfarrgemeinde St. Ulrich und AfraFeuchtwangenDas Pfarrfest beginnt mit der Heiligen Messe um 10.30 Uhr. ImRahmen des Gottesdienstes feiert der aus Feuchtwangen stam-mende Pfarrer Herbert Limbacher sein Goldenes Priesterjubil�um.Die Predigt wird von seinem Cousin Johann Limbacher, Dom-probst i.R. gehalten. Die musikalische Gestaltung �bernehmendie Blaskapelle und der M�nnerchor Großohrenbronn.Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es Mittagessen und imLaufe des Nachmittags werden Kaffee und Kuchen im Pfarrgartenangeboten. Außerdem findet wieder eine Verlosung statt.Das Kinderprogramm wird durch unseren Kindergarten „AmSchwalbennest“ gestaltet. Die musikalische Umrahmung desPfarrfestes �bernimmt die Band der Lebenshilfe „Eddie & theHurricans“.Wir laden alle herzlich ein und freuen uns auf zahlreiche Besu-cher und ein schçnes Miteinander.

Christoph Matejczuk Ursula BinderPfarrer PGR-Vorsitzende

Baptistengemeinde FeuchtwangenVorderbreitenthann 15, 91555 Feuchtwangen

Sonntag, 22. Juni9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst

Mittwoch, 25. Juni20.00 Uhr Bibelstunde

Sonntag, 29. Juni9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst

Mittwoch, 2. Juli20.00 Uhr Gebetstunde

Weitere Veranstaltungen bitte erfragen bei Pastor Malessa,Tel. 09852/61 67 17

Vereine und Verb�nde

�ffnungszeitender TuS-Gesch�ftsstelle

Montag, Mittwoch, Donnerstag von 8.30–12.30 Uhr unter derTel. Nr. 09852/25 66

TuS FeuchtwangenAbteilung Basketball„Griffins“

Trainingszeiten:Kinder bis 12 Jahre:Dienstag 17.00–18.00 Uhr Realschulturnhalle*Donnerstag 17.30–19.00 Uhr Realschulturnhalle*

M�dchen bis 15 Jahren:Dienstag 18.00–20.00 Uhr Realschulturnhalle*Donnerstag 18.30–20.00 Uhr Realschulturnhalle*

M�dchen ab 16 Jahren und Damen:Dienstag 18.00–20.00 Uhr Realschulturnhalle*Donnerstag 18.30–20.00 Uhr Realschulturnhalle*Sonntag 18.00–19.30 Uhr Ballspielhalle

Jungen ab 16 Jahren und Herren:Donnerstag 19.30–21.00 Uhr Realschulturnhalle*Sonntag 19.00–20.30 Uhr Ballspielhalle

* In den Schulferien kann in der Realschule kein Trainingabgehalten werden.

Homepage: http://www.griffins-mein-verein.de

Ansprechpartner:U15 w, U17w und DamenBernd H�ßlein, Tel. 09852/82 23 18 oder 0171/353 10 47,E-mail: [email protected] Fuchs, Tel. 09852/10 25 oder 0176/102 199 74,E-mail: [email protected] und m�nnliche JugendFabian Gauß, Tel. 0176/961 238 54, E-mail: [email protected]

TuS Feuchtwangen –Abteilung Fußball

Trainingszeiten der Junioren f�r die Saison 2013/14im Heinz-Seidel-Stadion:U19-Junioren (Jahrgang 1995/96)Montag, 19.00–21.00 Uhr Mittwoch, 19.00–21.00 Uhr

U17-Junioren (Jahrgang 1997/98)Dienstag, 18.30–20.00 Uhr Donnerstag, 18.30–20.00 Uhr

U15-Junioren (Jahrgang 1999/00)Dienstag, 17.30–19.00 Uhr Donnerstag, 17.30–19.00 Uhr

U13-Junioren (Jahrgang 2001/02)Dienstag, 17.30–19.00 Uhr(D1, D2) Donnerstag, 17.30–19.00 Uhr

U11-Junioren (Jahrgang 2003/04)Montag, 17.00–18.30 Uhr(E1, E2, E3) Mittwoch, 17.00–18.30 Uhr

U9-Junioren (Jahrgang 2005/06)Dienstag, 17.00–18.15 Uhr(F1, F2, F3) Donnerstag, 17.00–18.15 Uhr

U7-Junioren (Jahrgang 2007 u. j�nger)Freitag, 17.00–18.00 Uhr

Trainer im Juniorenbereich:A-Junioren (Jahrgang 1995/96)Steffen Markowitsch, Tel. 0151/11677006

B-Junioren (Jahrgang 1997/98)Uwe Schnotz, Tel. 09868/1614

C-Junioren (Jahrgang 1999/2000)Martin H�berlein, Tel. 0179/9707414


D9-Junioren I (Jahrgang 2001/02)Henning Backhaus, Tel. 0175/1649207

D9-Junioren II (Jahrgang 2001/02)Henning Backhaus, Tel. 0175/1649207

E1-Junioren (Jahrgang 2003/04)Carsten Schmidkunz, Tel. 09852/908476

E2-Junioren (Jahrgang 2003/04)R�diger Rçssle, Tel. 09852/615308

E3-Junioren (Jahrgang 2003/04)Martin Herrmann, Tel. 0171/1236003

F1-Junioren (Jahrgang 2005/06)Marco Heinz, Tel. 09852/615474

F2-Junioren (Jahrgang 2005/06)Frieder Sommerer, Tel. 09852/615573

F3-Junioren (Jahrgang 2005/06)Ufuk Deniz, Tel. 09852/776333

G-Junioren (Jahrgang 2007 und j�nger)Florian R�hl, Tel. 0151/11672915

Ausk�nfte und Informationen zu Spiel- und Trainingsbetrieberteilen auch:Wolfgang Guttropf, Abteilungsleiter Tel. 09852/4258Thomas Ackermann, Jugendleiter Tel. 0160/94754506e-mail: [email protected] Backhaus,Jugendkoordinator Großfeld Tel. 0175/1649207Jçrg Vogl,Jugendkoordinator Kleinfeld Tel. 09852/616781

TuS Feuchtwangen –Abteilung Handball

Trainingszeiten:Trainingszeiten:

Montag:17.00–18.30 Uhr C/B-Jugend (m) (Jahrgang 1997 bis 2000)Dienstag:17.30–18.30 Uhr Mini/E-Jugend (m/w)17.30–19.00 Uhr B-Jugend (w) (Jahrgang 1997–2000)19.00–21.00 Uhr M�nner/A-Jugend (ab Jahrgang 1996)Donnerstag:19.00–21.00 Uhr M�nner/A-Jugend (ab Jahrgang 1996)Freitag:17.00–18.30 Uhr B-Jugend (w) (Jahrgang 1997–2000)

Ansprechpartner und weitere Informationsquellen:Peter Schieder, Allgemein, Tel. 0151/15788097,[email protected] Fink, f�r Mini/E-Jugend, Tel. 09852/610847,[email protected]: http://www.tusfeuchtwangen-handball.de/

TuS Feuchtwangen – Abteilung Turnen�bungs-/Trainingszeiten:

Montag:

15.45–17.00 Uhr, Jahnturnhalle:Gruppe: Mutter-Kind-Turnen, �bungsleiter: Christine Schwarz

18.00–19.00 Uhr, Jahnturnhalle:Gruppe: Senioren M�nner, �bungsleiter: Alfred Siegl

19.15–20.15 Uhr, Jahnturnhalle:Gruppe: Senioren Frauen, �bungsleiter: Lore Pfaff

20.00–21.00 Uhr, Ballspielhalle:Gruppe: Fitness – Aerobic, �bungsleiter: Katja Rçssle

20.30–22.00 Uhr, Ballspielhalle:Gruppe: M�nnersport, �bungsleiter: G�nter Twardokus

Dienstag:9.30–11.00 Uhr, Jahnturnhalle:Gruppe: Mutter-Kind-Turnen, �bungsleiter: Katja Rçssle

15.15–16.30 Uhr, Ballspielhalle:Gruppe: Mutter-Kind-Turnen 4–6 Jahre,�bungsleiter: Marion Gçhring, Daniela M�ller

Mittwoch:16.30–17.45 Uhr, Ballspielhalle:Gruppe: Turnen M�dchen u. Buben 1. und 2. Klasse,�bungsleiter: Anja Kirchberger, Andrea Abel

16.30–18.00 Uhr, Ballspielhalle:Gruppe: M�dchenturnen, �bungsleiter: Gisela Grebenhof19.00–20.00 Uhr, Jahnturnhalle:Gruppe: Frauengymnastik, �bungsleiter: Doris Halfpaap

Freitag:15.00–17.00 Uhr, Ballspielhalle:Gruppe: Leistungsturnen M�dchen u. Jungen,�bungsleiter: Christoph Wallewein, Martin Trumpp

TuS Feuchtwangen –SK Danceworld Tanzen

Dienstag15.45–16.45 Uhr von 6–9 Jahren Jahnturnhalle17.00–18.00 Uhr von 9–12 Jahren Jahnturnhalle18.00–19.00 Uhr von 12–15 Jahren Gymnastikraum

Jahnturnhalle19.00–20.00 Uhr ab 15 Jahren Gymnastikraum

JahnturnhalleNeu im Programm:Zumba, Bokwa und TanzkurseN�here Informationen in der Gesch�ftsstelle unter Tel.-Nr. 2566

TuS Feuchtwangen –Abteilung Volleyball

Montag15.30–17.00 Uhr m�nnl. Jugend (13–16 Jahre) – Ballspielhalle

Ansprechpartner: Martin Fettinger,Tel. 09855/1870Mittwoch

18.00–20.00 Uhr weibl. Jugend (ab 12 Jahre) – BallspielhalleAnsprechpartner: Ralf Vehlow,Tel. 09852/ 4684

17.00–19.00 Uhr Damen I – BallspielhalleAnsprechpartner: Hanna Herrmann,Tel. 0151/41810532Freitag

18.00–20.00 Uhr weibl. Jugend (Fortgeschrittene) –Ballspielhalle, Ansprechpartner:Ralf Vehlow, Tel. 09852/ 4684

18.00–20.00 Uhr m�nnl. Jugend – BallspielhalleAnsprechpartner: Martin Fettinger,Tel. 09855/1870

18.30–20.30 Uhr Damen I + II – Ballspielhalle, Ansprechpartner:Rafael Menke, Tel. 09852/70 34 21

20.00–22.00 Uhr Herren – Ballspielhalle, Ansprechpartner:Florian Krommer, Tel. 0176/24254337

20.00–22.00 Uhr Freizeit Mixed Mannschaft f. jeden –Ballspielhalle, Ansprechpartner:Christoph Badewitz, Tel. 0175/2972507

TuS Feuchtwangen –Abteilung Tischtennis

Trainingszeiten:Dienstag18.00–20.00 Uhr Jugend (m/w), ab 6 Jahre TuS-Jahnhalle20.00–22.00 Uhr Erwachsene TuS-Jahnhalle


Donnerstag18.00–20.00 Uhr Jugend (m/w), ab 6 Jahre TuS-Jahnhalle20.00–22.00 Uhr Erwachsene TuS-JahnhalleWeitere Infos: 1. Vorstand: Wolfgang Hauf, Tel. 09852/10 65Jugendleiter: Andreas Kamleiter, Tel. 0981/35765816www.tischtennis-feuchtwangen.de

TuS Feuchtwangen –Abteilung Leichtathletik

TrainingszeitenMontag (außer Schulferien)19.15–20.00 Uhr R�ckengerechte Gymnastik f�r alle

Realschulturnhalle�L: Dirk WeinsteinDienstag

18.30–19.30 Uhr Lauftreff f�r Eltern/Kind und alle LauffreundeTreffpunkt vor der RealschulturnhalleAnsprechpartner: Martin Meyer, Iris Meyer

Mittwoch (außer Schulferien)18.30–20.00 Uhr Allgemeines Training f�r alle ab 10 Jahre

Realschulturnhalle/Außensportanlage�L: Christian H�bsch, Angelika H�bsch

18.30–20.00 Uhr Krafttraining im KraftraumRealschulturnhalle�L: Rainer Weißmann

Freitag (außer Schulferien)15.30–16.30 Uhr Kinder- und Sch�lertraining bis 10 Jahre

Turnhalle am Hallenbad�L: Martin Meyer, Johanna Hader

16.30–18.00 Uhr Sch�ler- und Jugendtraining ab 10 JahreTurnhalle am Hallenbad�L: Martin Meyer, Iris Meyer

18.00–19.00 Uhr Allgemeines Training f�r alle �ber 14 JahreTurnhalle am Hallenbad�L: Rainer Weißmann

TuS Feuchtwangen –Abteilung Schwimmen

Trainingszeiten:Montag17.00–18.00 Uhr Leistungsgruppe/FortgeschritteneDienstag21.00–22.00 Uhr Leistungsgruppe/MastersMittwoch15.30–16.30 Uhr Nachwuchsgruppe/J�ngere (Voraussetzungen:

– sicheres Schwimmen von 200 m– Alter: ca. 8 Jahre)Donnerstag

21.00–22.00 Uhr Leistungsgruppe/MastersSamstag10.15–11.45 Uhr Leistungsgruppe/NachwuchsgruppeWeitere Infos: Walter Eisenmann, Tel. 09852/92 81

TuS Feuchtwangen –AbteilungTriathlon

Trainingszeiten:Montag:20.30–21.30 Uhr Schwimmtraining

Hallenbad FeuchtwangenDienstag:ab 17.00 Uhr Athletik-/Krafttraining

A2 Fitness, Aichenzeller Str. 2Donnerstag:21.00–22.00 Uhr Schwimmtraining

Hallenbad FeuchtwangenFreitag:ab 17.00 Uhr Athletik-/Krafttraining

A2 Fitness, Aichenzeller Str. 2

Samstag:9.30–10.30 Uhr Schwimmtraining

Hallenbad FeuchtwangenRadausfahrten finden ganzj�hrig nach Absprache statt.Weitere Infos: 1. Vorstand: Ralf Hader, Tel. 09852/908 999oder [email protected]

TuS Feuchtwangen –Abteilung Karate

Trainingszeiten:Montag17.00–18.00 Uhr Anf�ngertraining von 6–13 Jahren

Realschulturnhalle18.00–19.00 Uhr Kindertraining von 6–8 Jahren

Realschulturnhalle

Mittwoch17.30–19.00 Uhr Anf�ngertraining von 13–18 Jahren

Stadtschulturnhalle19.00–20.30 Uhr Anf�nger- und Erwachsenentraining

StadtschulturnhalleFreitag17.45–19.45 Uhr Jugendtraining von 13–18 Jahren

Jahnturnhalle19.15–20.45 Uhr Training Erwachsene

JahnturnhalleInfos: Thomas Bausch, Tel. 0160/2112506

TuS Feuchtwangen –Abteilung Tennis

Talent steckt in jedem Kind, denn esmçchte sich bewegen, spielen undetwas erleben.

Wir vermitteln Tennis mit viel Spaßund tollen Ballwechseln von Anfang an!

Trainingszeiten der Jugend in der TuS-Tennishalle:Montag, 14.00–17.00 Uhr und Training f�r 5- bis 14-j�hrigeDienstag, 14.00– 15.00 Uhr nach dem „Talentino“–

Erfolgskonzept des BTVBei Interesse einfach in dieTennishalle kommen!

Dienstag, 15.00–16.00 Uhr Training f�r fortgeschritteneJugendliche

Freitag, 14.00–17.00 Uhr und Training f�r fortgeschritteneSamstag, 15.00–17.00 Uhr Jugendliche und

MannschaftsspielerN�here Infos zu den Mannschaften, sowie dem Spiel- und Trai-ningsbetrieb erh�lt man unter www.tennis-feuchtwangen.deWeitere Ausk�nfte erteilt auch der 1. Abteilungsleiter HelmutPeschke (Tel. 09852/15 75).

TuS Feuchtwangen –Abteilung GesundheitssportHerzsportgruppe DGPR

Patientenobmann: Leo Ziegler, Tel. 09853/389101�bungsleitung: Andrea Gr�nbauer�rztliche Leitung: Dr. Hans-Georg M�ller�bungsstunden jeden Montag 19.30–21.30 UhrRealschulturnhalle

TuS Feuchtwangen –Gruppe Wirbels�ulengymnastik

Im Sportstudio Vitalis

Montag:

Gruppe 1, 16.30–17.30 Uhr


ASV Breitenau – FußballTrainer/Betreuer im Juniorenbereich 2013/2014:A-Jugend (Jahrgang 1995/96)Ansprechpartner:Klaus Weber, Tel.: 0170/4729245 oder 07950/925794Training: Montag und Donnerstag, 18.30 bis 20.00 Uhr

B-Jugend (Jahrgang 1997/98)Ansprechpartner:Helmut Proff, Tel. 0163/3004678 oder 07950/2160Training: Montag und Mittwoch, 18.30 bis 20.00 Uhr

C-Jugend (Jahrgang 1999/2000)Ansprechpartner:Wolfgang Hornberger, Tel. 07950/2816 oder 0163/2009377Patrick Reißig, Tel. 0151/40463369Training: Dienstag und Donnerstag, 18.00 bis 19.30 Uhr

D-Jugend (Jahrgang 2001/02)Ansprechpartner:Bernd Lang, Tel. 0160/96237327Maren Rçsel, Tel. 0170/9192201Training: Dienstag 17.30–19.00 Uhr in Mosbach

Donnerstag, 17.30–19.00 Uhr in Breitenau

E-Jugend (Jahrgang 2003/04)Ansprechpartner:J�rgen Trump, Tel. 0151/ 12723444Jçrg Wieland, Tel. 0172/6248544 oder 09852/616305Training: Mittwoch, 17.30 bis 19.00 Uhr

F-Jugend (Jahrgang 2005/06)Ansprechpartner:Bernd Fragner, Tel. 0176/63300990 oder 07950/802636Training: Mittwoch, 17.00 bis 18.30 Uhr

G-Jugend (Jahrgang 2007/08)Ansprechpartner:Friedrich Hechenleitner, Tel. 09852/2687 oder 0151/55142683Hilmar Franz, Tel. 09857/975095 oder 0170/1844256Training: Dienstag, 17.00 bis 18.00 Uhr

Ausk�nfte und Informationen zu Spiel und Trainingsbetrieberteilen:Robert Neidenberger, 1. Vorstand, Tel. 0160/19 09 000Bernd Fragner, Jugendleiter, Tel. 0176/633 009 90

ASV Breitenau – Abteilung TurnenKinderturnen (ca. 5–9 Jahre alt)Donnerstag 17.00–18.00 Uhr

Kinder-Step-Aerobic (ab ca. 9 Jahre)Donnerstag 18.00–18.45 Uhr

Ansprechpartner:Karin Fragner, Tel. 0171/6066662Nadine Schwarz, Tel. 0151/25333191Tanja Ebert, Tel. 0170/7577542

Der ASV Breitenau e.V. sucht eine/n Trainer/in f�r seineStep-Aerobic-Gruppe. Die Trainingszeit ist Donnerstag um20.00 Uhr im Sportheim Breitenau.Wir sind auch f�r weitere Gymnastikformen offen.Interessenten/innen melden sich bitte bei Karin Fragner,mobil: 0171/6066662.ASV Breitenau – die Vorstandschaft

ASV Breitenau – Abteilung TennisEulenhof TennisAnsprechpartner: Axel Euler, Tel. 09852/27 84

Wolfgang Schwarz, Tel. 09852/15 50Jugendwart: Volker H�hnlein, Tel. 09852/704

Anmeldung: Kinder- und Jugendtraining ab M�rzSpielbetrieb: 1. Mai – 3. Oktober 2014Arbeitseinsatz: M�rz – Oktober

SV MosbachTrainer u. Trainingszeiten im JugendbereichSaison 2013/2014JuniorenU–19 (A-Jugend)Stefan Strauß, Tel. 07957/92 56 83Matthias Ballbach, Tel. 07950/6 44Training: Mo. 18.30–20.00 Uhr Breitenau

Do. 18.30–20.00 Uhr MosbachU–17 (B-Jugend)Rainer Witzgall, Tel. 09852/93 04Thorsten H�ttner, Tel. 09857/97 68 89Training: Mo. 18.30–20.00 Uhr in Breitenau

Mi. 18.30–20.00 Uhr in MosbachU–15 (C-Jugend)Michael Groß, Tel. 09852/47 85Training: Di. 18.30–19.30 Uhr in Breitenau

Do. 18.30–19.30 Uhr in MosbachU–13 (D-Jugend)Stefan Arold, Tel. 09852/10 27Training: Di. 17.30–19.00 Uhr in Mosbach

Do. 17.30–19.00 Uhr in BreitenauU–11 (E-Jugend)Marcus Baumann, Tel. 09852/14 39Raphael Soldner, Tel. 09852/13 18Training: Mi. 17.30–19.00 Uhr August – Dezember

in MosbachJanuar – Juni in Breitenau

U–9 (F-Jugend)Harald Weißbeck, Tel. 09852/28 22Rainer Dollinger, Tel. 09852/90 84 75Training: Mi. 17.00–18.30 Uhr

August – Dezember in BreitenauJanuar – Juni in Mosbach

Bambinis (G-Jugend)Thomas Ballbach, Tel. 09852/49 91Bernd Hçrner, Tel. 09852/95 54Training: Di. 17.30–18.30 Uhr in Mosbach/Breitenau im Wechsel

DamenmannschaftAnika Fenn, Tel. 09852/26 39Training: Mo. + Mi. 19.00–20.30 Uhr in Mosbach

HerrenmannschaftenMosbach I / Mosbach II / Mosbach IIITraining: Di.+Fr. 19.00–21.00 Uhr in Mosbach

SV Mosbach AHTraining: Di. 20.00–21.30 Uhr in MosbachAnsprechpartner: Martin Strauß, Tel. 09852/61 67 87

Weitere Infos:Spielleiter Fußball: Stefan Arold, Tel. 0151/12763019Jugendleiter: Rainer Witzgall, Tel. 09852/93 041. Vorstand: Martin Waldmann, Tel. 09852/61 38 98Homepage: www.sv-mosbach.de

SV Mosbach – Abteilung TurnenDamengymnastikDi. 19.00–20.00 Uhr Step-Aerobic im SportheimDi. 20.00–21.30 Uhr Gymnastik im Sportheim

KinderturnenMarina Waldmann, Tel. 09852/61 38 98Tanja Braun, Tel. 09852/61 32 50Montag 16.00–17.00 Uhr


SV Mosbach – Abteilung TischtennisAnsprechpartner: Peter H�ttner, Tel. 09857/6 86Trainingszeiten: Donnerstag, 19.30–21.00 UhrTrainingsort: Sportheim Mosbach

Gesang- und Musikverein 1827Feuchtwangen e.V.

TermineJeden Mittwoch gemischter Chor, 20.00 Uhr im S�ngermuseum.Neue S�nger und S�ngerinnen sind herzlich willkommen.

Lasst uns singenJeden Samstag probt der Kinder- und Jugendchordie Gruppen Cantemus 2 und 3 von 10.00–11.00 Uhr unddie Gruppen Cantemus 1 und 4 von 11.00–11.45 Uhrin den R�umen der st�dt. Musikschule.Neue S�ngerinnen und S�nger zwischen 5 und 15 Jahren sindherzlich willkommen.Informationen: Birgit Mathes, Tel. 09852/616877

Carola Tank, Tel. 09852/8039695www.cantemus-feuchtwangen.de

Frauenchor „Nova Luna“Jeden Dienstag Chorprobe, 19.30 Uhr, S�ngermuseum. Neue S�n-gerinnen, die Spaß am Singen haben, sind herzlich willkommen.

VdK-Stammtisch im Caf� Kreuzgang

Freitag, 26.6.2014, 14.00 UhrWir hoffen auf rege Teilnahme. Auch Nichtmitglieder sind herz-lich willkommen.

VdK-Ortsverband FeuchtwangenSprechstunden Dienstags von 13.30–16.00 Uhr in den neuenR�umen im ehem. Krankenhaus, Ringstr. 96, 4. Stock, Tel. 23 60barrierefrei, Parkpl�tze vorm HausTerminvereinbarung f�r ein Beratungsgespr�ch, Tel. 0981/9 77 86 40Informationen und aktuelle Mitteilungen entnehmen Sie bitte un-serem neuen Schaukasten am Kinogeb�ude in der Postgasse.

DAV – SektionFeuchtwangen

Freitag, 4.7.2014Grillfest in der Fischerh�tte

Film- und Fotoclub FeuchtwangenFrauengruppe:Dienstag, 24.6.2014 – Oberes Tor – Vereinsheim19.30 Uhr �bungsabend: Sportfotografie

Sulzach Senioren (55 plus)Die Sulzachsenioren treffen sich am Mittwoch, den 18.6.2014um 19.00 Uhr im Gasthaus Schçllmann.

Fischereiverein Feuchtwangen1888 e.V.

Freitag, 20.6.201420.00 Uhr Monatsversammlung im Vereinslokal


Anglerfreunde Breitenau 1978 e.V.

Samstag, 5.7.2014ab 10.30 Uhr Weiherfest am Angelhaus und

Badeweiher

Rot-Kreuz-LadenSpitalstraße 8, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852/610968

Einkaufen f�r JedermannBekleidung f�r jedes Alter, Schuhe, Haushaltswaren, Elektroarti-kel, B�cher, Spielsachen und vieles mehr . . .Bed�rftige erhalten mit Nachweis 50% Rabatt!W�hrend den �ffnungszeiten nehmen wir gern gut erhaltene,saubere Waren sowie Neuwaren an.

�ffnungszeiten:Montag–Freitag 10.00–17.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 UhrWir freuen uns auf Ihren Einkauf – Das Rot-Kreuz-Team

Reit- und FahrvereinFeuchtwangen u.U.e.V.Am Stadion 1, 91555 Feuchtwangen

Mittwoch von 16.30 –18.00 Uhr: Voltigieren f�r Kinder ab 5 Jahren

t�glich ab 17.00 Uhr, nach Absprache: Reitunterricht f�r Anf�n-ger und Fortgeschrittene, f�r Kinder und Erwachsene

Sonntag um 16.00 Uhr: Springunterricht

Ponyreiten nach Absprache– Feiern Sie den Geburtstag Ihres Kindes im Reitverein –

Mit dem Pony ins Gel�nde – von einer fachkundigen Begleitper-son gef�hrt

N�here Informationen erhalten Sie bei:Elke Prçger, Tel. 0160/7925850

Modelleisenbahn-Freunde„Sulzach-Express e.V.“

Wçchentlicher Treff jeden Freitag, 19.00 Uhr im Vereinsheim imMosterei-Geb�ude (Hintereingang) in Aichenzell.Interessenten sind jederzeit herzlich willkommen.

Sch�tzengesellschaft 1459Feuchtwangen e.V.

Schießbetrieb:Donnerstag 19.00–21.00 UhrSonntag 10.00–12.00 Uhr

Weitere Informationen:B�hring Bernd, Tel. 09852/29 06Preiß Christian, Tel. 09852/61 32 48

Bogensch�tzen:Samstag 15.00–18.00 Uhr

Weitere Informationen:Smolka Robert, Tel. 07950/92 50 00

Sch�tzenvereinVorderbreitenthann e.V.

Trainingszeiten:Mittwoch18.30–20.00 Uhr Schießbetrieb mit Jugendtraining

Freitag18.30–20.00 Uhr Schießbetrieb

Weitere Infos:Schießleiter: Diana Seibold, Tel. 09852/93 69

Katja Busch, Tel. 09852/61 54 79Jugendleiter: Bernd Stark, Tel. 09852/49 18

Tamara H�ttner, Tel. 09852/38 77

Sch�tzengesellschaft 1970Dorfg�tingen e.V.

Trainingszeiten:Luftgewehr: Freitag 19.30–21.30 UhrWeitere Informationen:Sportleiter: Rudolf Lechler, Tel. 0170/34 53 853Jugendleiter: Nadine Rister, Tel. 09852/61 52 97

Bogen: Freitag 18.00–20.00 UhrWeitere Informationen:Sportleiter Bogen: Berthold Rister, Tel. 09852/61 52 97

Sch�tzenverein Aichau –Oberahorn 1966 e.V.

�bungsschießen JugendSamstag 16.00–17.00 Uhr

�bungsschießen ErwachseneDienstag 19.00–22.00 Uhr


TauschringFeuchtwangen e. V.

Unser Verein mçchte Ihnen wie in einemsozialen Netzwerk die Mçglichkeit geben, IhreF�higkeiten, das, was Sie gut kçnnen und gernemachen, anderen Mitgliedern anzubieten und gegen etwas vonIhnen Bençtigtes einzutauschen. Es werden Zeit und Dienstleis-tungen getauscht. Verrechnet wird alles �ber ein fiktives „Konto“mit der W�hrung Kreuzer.Unser Tauschangebot ist schon sehr vielseitig geworden, hier ei-nige Bespiele: Massagen, basteln, Kuchen backen, Fenster put-zen, Auto und Anh�nger verleihen, Fahrdienste, vorlesen, Le-bensberatung, Computerhilfe, handwerkliche Unterst�tzung,Kinderbetreuung, Hilfe bei Festen und Feiern ........... Es lohntsich ein Blick auf unsere Homepage.Auch wenn Sie keinen Computer haben, sind Sie uns herzlichwillkommen und kçnnen Ihre Tauschangebote schriftlich einrei-chen und abrechnen.Zum gegenseitigen Kennenlernen treffen wir uns an jedem 4.Montag im Monat in der behindertengerechten Seniorenresidenzan der Sulzach um 20.00 Uhr. Damit haben auch Interessen-tenInnen die Mçglichkeit, die Treffen zu besuchen, denen es nichtmçglich war, die vielen Treppen in FEU-Mitte zu erklimmen.

Unser n�chstes Treffen findet am 23.6.2014 statt. Wir freuen unsauf Ihr Kommen.

Carsten Kçpke und Claudia Hinderer

Weitere Informationen erhalten Sie auch bei:Susanne Friedrich Tel.: 09852/3524 f�r Feuchtwangen und Um-gebungJutta Vogel Tel.: 09851/2537 f�r Dinkelsb�hl und UmgebungKarl-Heinz Ruthenberg Tel.: 07951/5296 f�r Crailsheim und Um-gebung

Freiwillige FeuerwehrFeuchtwangen informiert

�bungen und Veranstaltungenim Juni 2014Freitag, 27. Juni 201419.00 Uhr �bung Lçschzug 2

Samstag, 28. Juni 201418.00 Uhr �bung Lçschzug 1

Freiwillige Feuerwehr OberahornDie FFW Oberahorn l�dt ein zum Grillfest undWM-PartySamstag, den 21.6.2014 ab 21.00 UhrFußball Live�bertragung im Festzelt mit Beamer

Deutschland – GhanaAnschließend Barbetrieb und Musik aus der Dose.

Sonntag, den 22.6.2014 ab 10.00 UhrGrillfest mit Grillspezialit�ten, Braten und Forellen.Anschließend Kaffee und Kuchen.Die Bevçlkerung ist hierzu herzlich eingeladen.

Auf Ihr Kommen freut sich die FFW Oberahorn

Voranzeige:

Vom 18.–20. Juli 2014 findet in Oberahorn das 36. Feuerwehr-fußballturnier des Brandbezirks Ansbach-Land 4/2 statt.

Freiwillige FeuerwehrMarkt Schopfloch – 150 Jahre

Vom 27. Juni 2014 – 29. Juni 2014Festzelt am Festplatz gegen�ber CAP-Markt

Freitag, 27.6.201417.00 Uhr Totenehrung am neuen Friedhof(Treffpunkt am Feuerwehrger�tehaus)

ClassicRockNight mit Helter SkelterEinlass ab 19.00 UhrBeginn p�nktlich um 20.00 Uhr

Karten erh�ltlich bei der Sparkasse Schopfloch oder unter09857/97 50 31 (ab 16.00 Uhr)Kartenpreis VVK 14,00 E

Ein Versand der Karten ist auf Wunsch mçglich

Samstag, 28.6.2014Am Nachmittag findet der Zieleinlauf des Staffellaufesum das Autobahnkreuz am Festzelt statt. F�r Verpflegung ist u. a.mit Kaffee und Kuchen bestens gesorgt!

Zwischen 14.00–17.00 Uhr werden mit einem speziellenFeuerlçschtrainer 8 verschiedene Brandsimulationen vorgef�hrtQ Brand brennbarer Fl�ssigkeitenQ Brand Abfallbeh�lter/PapierkorbQ FettbrandQ SpraydosenexplosionQ SchaltschrankbrandQ Brand FlachbildschirmQ Brand ElektromotorQ RohrfeuerUnterweisung von interessierten B�rgern im Umgang mit demFeuerlçscher.

19.00 Uhr Festkommers im Festzelt

21.00 Uhr Partyabend mit Rose Garden (Eintritt frei)

Sonntag, 29.6.20148.00 Uhr Weckruf durchs Dorf mit den Schopfler Guggen


9.30 Uhr çkumenischer Zeltgottesdienst anschl. Fr�hschoppenund Mittagstisch

12.30 Uhr Aufstellung Festumzug

13.00 Uhr großer Festumzug durch den Ort mit ca. 90 Gruppen(rund 2000 Teilnehmer) anschließend Fahneneinmarsch undUnterhaltung mit der Festkapelle Th�rnhofen

ca. 16.00 Uhr Ausgabe der Erinnerungsgeschenke

19.30 Uhr Partyabend und Festausklang mit den Stçrzelbachern(Eintritt frei)

Fetzige Volxmusic und coole Alpenpower und ganz viel Partymit den Hits der 70er 80er 90er und von heute, sowie den aktuel-len Rockklassikern von AC/DC bis Queen

AnglerfreundeBreitenau 1978 e.V.

Einladung zum Weiherfest

Die Anglerfreunde Breitenau e.V. ladenalle, jung und alt, zum Weiherfest amSamstag, den 5. Juli 2014 in die Fischer-h�tte am Breitenauer Weiher ein.

Programmablauf:ab 10.00 Uhr Fr�nkische Schlachtsch�ssel, auch zur Abholung

f�r Zuhauseab 18.00 Uhr D�mmerschoppen

(Schlachtsch�ssel und Schnitzel)ab 21.00 Uhr Romantische WeiherbeleuchtungF�r den Hunger und den Durst gibt’s Getr�nke, Schnitzel undBratwurst!!!Es freuen sich auf Euer KommenDie Anglerfreunde Breitenau e.V.

VeranstaltungshinweiseStartzeit: 12.30 bis 14.00 Uhr, Zielschluss 16.30 Uhr

Anmeldung ab 12.00 Uhr am StartStart und Ziel: Feuchtwangen, Walkm�hle, Sch�tzenhausFahrtstrecke: 20 km markierte Strecke (siehe Skizze)Startgeb�hr: Startgeb�hr von 1,00 E ist am Veranstaltungstag

bei der Aush�ndigung des Kontrollbogens zu ent-richten.

Teilnehmer: Kinder von 7 bis 10 Jahren d�rfen nur in Beglei-tung Erwachsener teilnehmen. Kinder unter 7Jahren d�rfen von Erwachsenen auf dem Fahrradmitgenommen werden.

Gewinne: Alle Teilnehmer erhalten am Ziel eine Alu-Trink-flasche (0,6 l) gestiftet von der Volksbank Feucht-wangen. Es werden 10 Eintrittsgutscheine f�r dieKreuzgangspiele Feuchtwangen verlost.

Die Veranstaltung hat keinen leistungssportlichen Charakter, dieFahrzeit wird also nicht bewertet. Die Veranstaltung findet beijeder Witterung statt.

Sonstiges

Tipps f�r den Umgang mit derBiotonne im Sommer

Sobald die Temperaturen wieder ansteigen, kçnnen Geruchsbe-l�stigung und Madenbildung in der Biotonne zum Problem wer-den. Beides l�sst sich bei Beachtung einiger Tipps vermeiden.F�r die Biotonne sollte ein schattiger und k�hler Platz gesuchtwerden. Zudem sollten zur Vorbeugung der Ungezieferbildung,Essensreste nicht lose in die Biotonne hineingegeben werden,sondern vorher in Zeitungspapier oder K�chenkrepp gewickeltwerden.Weitere Tipps sind:Q Das Vorsortiergef�ß/Bioabfalleimer im Haushalt sollte dicht

schließen und mit Papier ausgelegt werdenQ Das Vorsortiergef�ß/Bioabfalleimer sollte mindestens alle zwei

bis drei Tage geleert und gereinigt werdenQ Die feuchten K�chenabf�lle abtropfen lassen, in Zeitungs-

papier oder Papiert�ten einwickeln und locker in die Tonnegeben

Q Die Biotonne hin und wieder mit Wasser reinigenQ Zur Verhinderung von eintretenden F�ulnisprozessen bei

nassen Bioabf�llen sollte die letzte Schicht mit Strukturmate-rial (Strauchgut, Gr�nschnitt, Zeitungspapier) abgedeckt wer-den

Wer diese Tipps befolgt, kann die Biotonne auch im Sommer oh-ne Angst vor unangenehmen Ger�chen çffnen. Sollten trotz derbefolgten Tipps Fliegenmaden in der Biotonne zu finden sein,hilft die Zugabe von etwas Gesteinsmehl oder gelçschtem Kalkaus dem Baumarkt oder dem Gartenfachhandel.Weitere Informationen und Tipps finden Sie unter www.ab-in-die-biotonne.de

Abenteuer in Wald und Wiese erlebenF�r die Erlebniszeltlager des Landkreises Ansbach f�r Kinder undJugendliche sind noch Pl�tze frei. Bei den Zeltlagern, die in Hals-bach bei D�rrwangen stattfinden, dreht sich diesmal alles um dasThema „Abenteuer in Wald und Wiese“. „Wir besch�ftigen unsin diesem Jahr mit dem Leben in den W�ldern und auf der Wieseund erforschen beide Lebensr�ume. Dazu z�hlen beispielsweiseBilder aus Naturmaterialien basteln, Schnitzeljagden sowie dieHerstellung von T-Shirts“, so der Kreisjugendpfleger Paul Seltner.Die Kinder und Jugendlichen erwartet zudem ein abwechslungs-reiches Programm mit vielen Spielen, einer Lesenacht, einerNachtwanderung sowie geselliges Beisammensein am Lager-feuer.Das Erlebniszeltlager I f�r Kinder von 8 bis 11 Jahren findet vom17. bis 22. August in Haslach bei D�rrwangen statt und kostet


32. Familien-Radwanderung

110 Euro. Das Erlebniszeltlager II f�r Jugendliche zwischen 12und 15 Jahren findet ebenfalls in Haslach vom 24. bis 28. Auguststatt und kostet 115 Euro. Bei beiden Preisen sind Verpflegung,Unterkunft sowie Zelte inbegriffen. Ein Preisnachlass f�r Ge-schwister ist mçglich.Wer Interesse hat, kann sich bei der Kommunalen Jugendarbeitdes Landkreises unter der Nummer (0981) 468 5482 oder -5480anmelden.

Bayerischer Tag der Ausbildung –Ausbildungsportal des LandkreisesAnsbach online

Mit dem neuen Ausbildungsportal des Landkreises Ansbach be-steht ab sofort die Mçglichkeit auf rund 1.000 Ausbildungsange-bote zur�ckzugreifen. „Wir freuen uns, dass wir gemeinsam mitzahlreichen Partnern aus Wirtschaft und Kommunen ein so um-fassendes Ausbildungsangebot verçffentlichen kçnnen“, so Land-rat Dr. J�rgen Ludwig. Jugendlichen, die sich einen �berblickverschaffen mçchten, stehen dabei 700 Unternehmen und mehrals 250 Berufe zur Auswahl. Gesucht werden kann nach Prakti-kums- und Ausbildungspl�tzen, Anbietern eines Dualen Studien-platzes sowie nach gefordertem Schulabschluss. Der Landratweiter: „Wir hoffen, dass es den jungen Menschen und Unter-nehmen gleichermaßen hilft, die richtigen Ausbildungspl�tze zufinden und besetzen zu kçnnen.“In Zeiten des demografischen Wandels haben Unternehmen zu-nehmend Schwierigkeiten, Fach- und F�hrungskr�fte zu bekom-men. „Wir m�ssen heute neue Wege gehen, um Jugendliche undUnternehmen unabh�ngig von den Ausbildungsmessen im Land-kreis schnell und unkompliziert zusammenzubringen“, erkl�rtStefanie Groß, die als sogenannter Zukunftscoach und Teil derWirtschaftsfçrderung des Landkreises Ansbach, das Projekt be-treut. Dabei ist es f�r die Wirtschaftsfçrderung des LandkreisesAnsbach von großer Bedeutung, alle Wirtschaftsbranchen untereinem Dach zu vereinen. Ob Handel, Industrie, Gastronomieoder IT – alle Branchen sind im Ausbildungsportal vertreten.Das Ausbildungsportal findet sich unter der Rubrik „Wirtschaft &Regionalentwicklung“ auf der Internetseite des Landkreises Ans-bach www.landkreis-ansbach.de

Gemeinde Wçrnitz – Stellenausschreibungf�r Bauhofmitarbeiter

Die Gemeinde Wçrnitz sucht zum 1.9.2014 oder sp�ter

eine(-n) Mitarbeiter(-in)f�r den Bauhof in Vollzeit.

Die Stelle umfasst auch die Pflege und Unterhaltung der çffentli-chen Gr�nanlagen und des Friedhofes, die Betreuung der ge-meindeeigenen Liegenschaften, den Winterdienst und eine Reiheweiterer T�tigkeiten im kommunalen Bereich.

Wir erwarten Aufgeschlossenheit f�r die vielf�ltigen Aufgabenbe-reiche, handwerkliches Geschick, Belastbarkeit, Flexibilit�t, Zu-verl�ssigkeit und P�nktlichkeit. Besonderer Wert wird auf b�rger-freundliches Verhalten und Teamf�higkeit gelegt.

Da eine der T�tigkeiten auch die Betreuung der Kl�ranlagen um-fasst, ist die Bereitschaft zur Ausbildung als Kl�rfacharbeiter eineEinstellungsvoraussetzung.

F�hrerschein Klasse BE, CE und C1E ist Voraussetzung.

Bewerber/-innen mit abgeschlossener Berufsausbildung und derBereitschaft, in der çrtlichen Feuerwehr Dienst zu leisten, wer-den bevorzugt eingestellt.Die Verg�tung erfolgt nach TVçD.

Aussagekr�ftige Bewerbungen richten Sie bitte mit den �blichenUnterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse) bis sp�testens 15. Juli 2014an die Gemeinde Wçrnitz, Herrn B�rgermeister Beck, Rothen-burger Straße 10, 91637 Wçrnitz, Auskunft unter Tel. 09868/56 36.

„Rund um das Baby“Herzliche Einladung zum dreiteiligen Seminar.Zu den Themen gehçren Informationen �ber die gesunde Ern�h-rung des S�uglings in Theorie und Praxis sowie ein Teil, der sichmit der Entwicklung im ersten Lebensjahr besch�ftigt.

Q Bindung & Entwicklung(Gesundheitsamt Dinkelsb�hl, Luitpoldstraße 5) am 3.7.2014

Q Theorie der Ern�hrung(AOK Dinkelsb�hl, Schreinersgasse 13) am 1.7.2014

Q Praxis der Ern�hrungQ (AOK Dinkelsb�hl, Schreinersgasse 13) am 8.7.2014

Beginn: jeweils um 9.30 UhrEnde: ca. 11.00 UhrAnmeldung: Gesundheitsamt Dinkelsb�hl, Telefon (09851) 30 52

Veranstalter sind dieSchwangerenberatungsstelle beim Landratsamt Ansbach –Gesundheitsamt Dinkelsb�hl – in Zusammenarbeit mitAOK Bayern – Die Gesundheitskasse in Dinkelsb�hl

Gesund ern�hren und in Bewegungbleiben

„Gesund ern�hren und in Bewegung bleiben“, unter diesemMotto veranstaltet das Amt f�r Ern�hrung, Landwirtschaft undForsten Ansbach wieder kostenfreie Kurse rund um das ThemaErn�hrung und Bewegung f�r Familien und Eltern mit Kindernbis zu drei Jahren.

Das aktuelle Fr�hjahrs-/Sommerprogramm bietet wieder einevielf�ltige Auswahl f�r Mamas, Papas und Großeltern von Kin-dern bis zu drei Jahren. Im Juli/August bieten wir noch folgendeKochkurse an, Referentin ist Anja Eckert, Hauswirtschaftsmeiste-rin sowie Referentin f�r Hauswirtschaft und Ern�hrung.

Stark und gesund mit Vollkorn und Gem�seWir bereiten leckere, kindgerechte Hauptmahlzeiten unter Ver-wendung von Vollkornprodukten und saisonalem Obst und Ge-m�se f�r die ganze Familie zu.Termin/Ort: Samstag, 12. Juli 2014, 9.00–12.00 Uhr

in Dinkelsb�hloder Freitag, 25. Juli, 19.00–22.00 Uhr in Ansbach

„Knçdel“ oder „Klçße“ – schon die Kleinsten lieben sie!S�ße oder deftige Knçdel als Hauptspeise, Beilage oder Suppen-einlage. Aus Kartoffeln, Brçtchen, Grieß, Mehl, Quark oderFleisch – hier findet jedes Kind seinen Favoriten!Termin: Montag, 14. Juli, 9.00–12.00 Uhr in Ansbach

Papas an den HerdEin Grundkochkurs speziell f�r das starke Geschlecht! Hier ler-nen Papas, Opas oder Onkels in kleiner Runde Grundlagen f�reinfache Familienmen�s.Termin/Ort: Montag, 14. Juli, 19.00–22.00 Uhr in Ansbach

„Snacks to go“ – neue Zwischenmahlzeiten f�r unterwegsEs muss nicht immer die Breze sein, wenn bei den Kleinen derkleine Hunger zwischendurch kommt. Wir stellen gesunde undabwechslungsreiche Alternativen her, die Kindern schmecken.Termin/Ort: Mittwoch, 16. Juli, 19.00–22.00 Uhr in Ansbachoder Montag, 28. Juli, 19.00–22.00 Uhr in Ansbach

Neues aus der 30-Minuten-Familienk�cheUm frisch und gesund zu kochen, braucht man nicht viel Koch-erfahrung und muss nicht lange am Herd stehen. Wir kochen ge-meinsam leckere Gerichte mit frischen Zutaten, die alle nichtl�nger als 30 Minuten dauern. Gesund ern�hrt und Zeit gespart!Termin/Ort: Freitag, 1. August 2014, 19.00–22.00 Uhr

in Ansbach

F�r die Kochkurse wird ein Kostenbeitrag f�r Lebensmittel in Hç-he von 3,– E w�hrend des Kurses erhoben. Bitte soweit vorhan-den Sch�rze und Vorratsbeh�lter f�r Kostproben mitbringen.


Die Kochkurse finden in der Schulk�che der Landwirtschafts-schule in Ansbach, Mariusstr. 24 bzw. in Dinkelsb�hl, Luit-poldstr. 5 statt.

Ab September gibt es wieder eine Vielzahl neuer Kurse.

Weitere Informationen gibt es in den ausgelegten Programmen,im Internet unter www.aelf-an.bayern.de unter dem Link „Ern�h-rung“ oder am Amt f�r Ern�hrung, Landwirtschaft und ForstenAnsbach, Ansprechpartnerin ist Heike Straußberger.Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl wird um Anmeldung un-ter Tel. (0981) 8908-0 gebeten.


Documents

buntes Bühnenprogramm - feuchtwangen.de · Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 13/2014 3 Gedanken zum Freundschaftsfest Feuchtwangen Liebe Leute in und um Feuchtwangen,