Bulletin de Nouvelles N°2014 / 5

Que s’est-il passé en Haïti au mois de mai 2014 ?

1). Politique

1.1 4e Conférence des États adhérents au Pacte de San José

27 mai 2014

Lundi, la IVème Conférence des États

Parties au Pacte de San José

(Convention Américaine relative aux

Droits de l’Homme) a débuté à l’Hôtel

Karibe Convention Center (26-27

mai).

La cérémonie d'ouverture a été présidée

par Duly Brutus, le Ministre des

Affaires Étrangères en présence des

délégués, des Hauts dignitaires de

l'État, notamment Rose Anne Auguste,

la Ministre Déléguée auprès du Premier

Ministre, Chargée des Droits de

l'Homme et de la Lutte Contre la

Pauvreté Extrême, également Cheffe de

la Délégation d’Haïtienne, du Président de la Cour Supérieure des Comptes et du Contentieux

Administratif (CSC/CA) et de représentants d’organisations de Droits humains.

Cette première journée, consacrée aux travaux des États Parties au Pacte de San José, fait suite aux

trois précédentes tenues respectivement à Guayaquil, (Équateur, mars 2013) ; à Cochabamba

(Bolivie, mai 2013) et à Montevideo (Uruguay, janvier 2014).

L'objectif de ces assises est de renforcer le Système Interaméricain des Droits de l'Homme

(SIDH), notamment par l'universalisation de la Convention Américaine relative aux Droits de

l'Homme c’est-à-dire l'adhésion au SIDH, de tous les États membres de l'Organisation des États

Américains (OEA). |…|

1.2 Les élites haïtiennes doivent agir pour la transition démocratique en Haïti

26 mai 2014

Un coin de voile a été levé vendredi, dans les locaux de C3 Éditions à Pétion-Ville, sur la

transition démocratique en Haïti et en République dominicaine par le professeur d’économie

et de sciences politiques en République voisine, Harold Joseph Pierre, lors d’une conférence-

débats. Dans son exposé, le professeur a confié : «Tant que les élites haïtiennes n’assumeront

pas leurs responsabilités, Haïti ne connaîtra pas de transition démocratique».

« L’opposition haïtienne ne défend pas réellement l’intérêt du

pays mais son intérêt personnel. Cette opposition radicale et

extrémiste qui existe en Haïti ne contribue pas

à l’instauration de la démocratie dans le pays. L’échec de la

démocratie en Haïti est de la responsabilité de ses élites qui

sont beaucoup plus théoriques que pratiques.» La présentation

du professeur Harold Joseph Pierre était axée sur quatre

grands points : l'approche conceptuelle; les théories de

l’émergence et du déclin des régimes démocratiques; la

démocratisation latino-américaine et la transition

démocratique en Haïti et en République dominicaine. |…|

Amos Cincir

1.3 Lancement du Parti Tèt Kale

14 mai 2014

3 jours après sa création, le « Parti Haïtien Tèt Kale » (PHTK) s’associe à la célébration du 3ème

anniversaire de l’accession au pouvoir du Président Michel Martelly et déclare dans un

communiqué : « Ce 14 mai marque trois années d’engagement et de lutte acharnée pour répondre

aux besoins immédiats de la population en général, des démunis, des défavorisées et des sinistrés

du séisme du 12 janvier 2010 en particulier.

Le PHTK saisit l’occasion de ce 3è anniversaire pour saluer le courage, le sacrifice des militants et

sympathisants qui ont contribué à la victoire historique du candidat Martelly aux élections

présidentielles de 2010. Le renouvellement du personnel politique, à travers des élections

périodiques et régulières est un gage de consolidation démocratique et de stabilité politique

indispensable aux investissements et à la création d’emplois productifs dans notre pays. |…|

1.4 Une déclaration signée par des représentants de la société civile...

19 mai 2014

Plusieurs organisations de la société civile, de défense des droits humains et des responsables

religieux dans une déclaration conjointe expriment leurs plus vives inquiétudes face à la grave

crise pré-électorale actuelle en Haïti. Face à cette situation, les signataires de la déclaration

proposent la mise en place rapidement d’un CEP équilibré susceptible d’inspirer un minimum de

confiance aux électeurs et aux candidats, à quelque sensibilité politique qu’ils pourraient

appartenir.

A partir de janvier 2015, les députés et 2e tiers du Sénat auront bouclé leur mandat et le parlement

sera dysfonctionnel si entre-temps les élections ne sont pas organisées, s’inquiètent les signataires

qui s’opposent à l’idée que le président Martelly pourrait diriger par décret, ce temps étant

définitivement révolu.

Rappelant que la politique c’est l’art du compromis, ils exhortent les protagonistes à s’élever au-

dessus des querelles de chapelle et à mettre en avant les intérêts supérieurs de la nation pour ne

pas mettre en péril la souveraineté nationale déjà hautement fragilisée.

Parmi les signataires de la déclaration figurent le professeur Rosny Desroches de l’ISC, Mgr

Zachée Duracin de l’église épiscopale, le pasteur Sylvain Exantus de la fédération protestante

d’Hait, Max Beauvoir de la fédération des vodouisants haïtiens, Sylvie Bajeux du centre

œcuménique des droits humains, Pierre Esperance du RNDDH, André Apaid de la fondation

nouvelle Haiti.

1.5 Sénateur Moïse Jean-Charles distingué par le Brésil

16 mai 2014

Le sénateur Moïse Jean-Charles est désigné personnalité de l’année par

la Chambre des députés du Brésil, pour son engagement. L’élu du

département du Nord, qui a quitté le pays vendredi, aura à prendre la

parole devant le Parlement brésilien, à la remise de cette distinction. Le

parlementaire aura à rencontrer des sénateurs brésiliens, des autorités

locales et des membres du parti au pouvoir.

1.6 Le gouvernement haïtien lance un microparc et un agrovillage

16 mai 2014

Le Premier ministre Laurent S. Lamothe et le ministre du Commerce et de l’Industrie

(MCI), Wilson Laleau, ont lancé, vendredi, dans le grand Nord la construction d’un

Microparc industriel à Saint Raphaël et d’un agrovillage à Morne Casse dans la commune

de Fort-Liberté. A travers ce Microparc et cet agrovillage, le gouvernement haïtien entend

aider les différents corps de métiers à valoriser et développer la production et les savoir-faire

locaux tout en permettant aux petits paysans de devenir à court et à moyen terme des

entrepreneurs.

Pour ses deux ans à la tête de

la Primature, Laurent

Lamothe a décidé de se

rendre dans le grand Nord

pour lancer un Microparc

industriel et un agrovillage qui visent à offrir aux

paysans un espace

géographique délimité

réservé à l’implantation des

petites et grandes entreprises

bénéficiaires. Ces

infrastructures permettront

aux pays d'avoir accès à des

services, des infrastructures

de base ou des équipements

comme la construction des routes, l’accès à l’eau pour l’irrigation et à l’électricité. « Les

microparcs industriels sont une stratégie qui vise à valoriser les potentiels de production de nos

paysans, d’encadrer des professionnels de nos communautés et de faire une mise en commun de

ressources (énergie, machines, conseils techniques», a dit le chef de la Primature.

Les microsparcs industriels visent également à valoriser la production agricole des pays comme

les fruits, les légumes, les tubercules, etc. Ils sont pilotés par une société anonyme et comme

actionnaire, l’État, la collectivité territoriale, les organisations de producteurs. |…|

Jocelyn Belfort

1.7 RD-HT - Dénationalisation : Dépôt du projet de loi dominicain

17 mai 2014

Annoncée le 3 février dernier, lors de la Déclaration de Jimani par le Ministre dominicain à la

présidence, Gustavo Montalvo, le projet de loi « établissant un régime spécifique pour les

personnes nées dans le pays mais inscrites illégalement par l'État dominicain dans le registre civil

» qui devait être déposé au Congrès Dominicain le 27 février dernier

http://www.haitilibre.com/docs/Declaration-Conjointe-Jimani-Version-Finale.pdf , a été

finalement soumis au Congrès, mercredi 14 mai, par le Président dominicain Danilo Medina, après

un long processus de réflexions et de consultations, qui a pris en compte, selon la présidence

dominicaine, l'apport de divers secteurs de la société civile dominicaine. |…|

Rappelons que suite aux vérifications du registre d’État Civil dominicain, Roberto Rosario, le

Président de la Junte Centrale Électorale (JCE) avait dévoilé, jeudi 7 novembre 2013, lors d'une

conférence de presse, les résultats des vérifications des étrangers inscrits au registre civil

dominicain. « Le Conseil Central Électoral a indiqué avoir constaté que dans les livres de l'État

civil du pays, 53'847 enfants de 117 nationalités étrangères étaient inscrit depuis 1929. Sur ce

nombre, 29'455 enfants ont été inscrits légalement conformément à la réglementation en vigueur,

parce que leurs parents avaient étaient résidants et détenaient une carte d’identification nationale

(cedula). La majorité des enfants d’étrangers, correspondent à des personnes d’ascendance

haïtienne (36'326) dont 22'689 ont été inscrits sous une forme régulière et 13'672 l’auraient été de

façon irrégulière avec des documents non valables». |…|

———————————————————————————————————————

2). Economie

2.1 10’000 tablettes SURTAB commandées pour les étudiants du Venezuela

27 mai 2014

Bernardo Alvarez, président

de Petróleos de Venezuela

(PDVSA), en visite pour 24

heures, accompagné du

Premier Ministre Lamothe

et de l'ambassadeur du

Venezuela en Haïti Pedro

Antonio Canino Gonzalez a

visité l'entreprise

SURTAB, M. Alvarez a été

très impressionné de sa

visite. Le Premier ministre a confirmé la commande de 10’000 tablettes SURTAB par le

gouvernement du Venezuela, précisant que la commande totale de tablettes SURTAB MADE IN

HAITI pour les étudiants du Venezuela par leur gouvernement est de 300’000. Les tablettes seront

assemblées en Haïti par des techniciennes spécialisées.

2.2 PM Laurent Lamothe en visite à l'imprimerie H. Deschamps

26 mai 2014

Dans le cadre du programme d’accompagnement des entreprises privées, initié il y a

quelques mois par l’administration Martelly/Lamothe, le Premier ministre, Laurent S.

Lamothe, a visité, lundi, l’imprimerie Henri Deschamps en vue de s’enquérir de ses besoins

et de son fonctionnement. Accompagné de plusieurs ministres de son gouvernement et de

directeurs généraux, le chef de la Primature promet aux dirigeants de cette entreprise tout

son soutien en vue de leur permettre d’améliorer leur performance.

1. Le PM Laurent Lamothe au milieu de Wilhelm Frisch (à gch.) et de Jacques Deschamps

Fils (à drt.).

2. Le PM Lamothe visite la salle de finition de l'entreprise Deschamps | Photos / JJ Augustin.

Accompagné du ministre de l’Éducation nationale et de Formation professionnelle Nesmy

Manigat, du ministre du Commerce et de l’Industrie, Wilson Laleau, et de celui de la Justice, Jean

Renel Sanon, Laurent Lamothe a commencé sa visite d'abord par un tête-à-tête avec les dirigeants

de cette entreprise fondée en 1898. Tout comme Le Nouvelliste qui fête cette année ses 116 ans,

l’entreprise Henri Deschamps porte un âge tout aussi auguste. L’occasion pour le Premier ministre

de visiter la salle des presses et la salle de finition de l'entreprise sous la houlette de Jacques

Deschamps Fils et Wilhelm Frisch, respectivement vice-président et directeur de l’imprimerie de

l’entreprise Henri Deschamps.

Selon Laurent Lamothe, cette visite vise à encourager la production nationale tout en luttant contre

le chômage dans le pays. « Nous sommes ici pour prouver aux dirigeants de cette entreprise que le

gouvernement haïtien est très reconnaissant de son travail dans la société haïtienne, a-t-il

dit. Comme je le prône depuis quelque temps, nous avons pour devoir de consommer «haïtien».

Nous voulons, par cette visite, remercier cette entreprise qui a investi plusieurs millions de dollars

dans le pays et qui crée pas moins de 345 emplois directs et 300 emplois indirects à travers 60

distributeurs indépendants dans le pays.»

Le Premier ministre a également remercié cette entreprise qui aide son gouvernement à lutter

contre l’analphabétisme à travers la construction des écoles dans le pays. « Nous vous invitons à

investir davantage dans la construction de nouvelles écoles dans le pays, a-t-il demandé. C’est à

travers l’éducation que nous pouvons changer le visage du pays.» |…|

Jocelyn Belfort

2.3 Le FMI dresse un bilan positif de l’économie haïtienne

26 mai 2014

Après la 7e révision de la performance économique d'Haïti en mars dernier, dans le cadre de

l’accord de prêt pour la reconstruction du pays qui avait été jugée satisfaisante par le Fonds

Monétaire International (FMI) http://www.haitilibre.com/article-10840-haiti-economie-la-

performance-economique-d-haiti-jugee-satisfaisante-par-le-fmi.html , le FMI vient d’achever

samedi sa 8e et dernière mission sur une note positive.

Conduite par Monsieur Di Bella, Chef de Mission du FMI pour Haïti, cette mission avait pour

objet de procéder à la 8e et dernière revue du programme supporté par une Facilité élargie de

crédit (FEC) représentant 50% de notre quota au FMI, soit un montant équivalant à 60,37 millions

de dollars américains, couvrant la période de juillet 2010 à août 2014 (après prolongation d’une

année).

Les discussions entre les autorités et la mission du FMI ont été franches et fructueuses. Quelques

rares points nécessitent encore divers éléments d’information, qui seront partagés dans les

prochains jours. Le bilan de cette mission est très positif, puisque la mission a estimé qu’en quatre

ans, le Gouvernement a pu solidement ancrer la stabilité macroéconomique et a accompli des

progrès significatifs dans la mise en œuvre des réformes structurelles nécessaires. Tous les critères

de performance ont été remplis fin mars 2014, de même que les repères structurels, les

perspectives pour juin 2014 et le reste de l’exercice fiscal demeure positif.

La croissance de l’activité économique à la fin de 2014 sera moindre que prévu en raison

notamment d’aléas climatiques et du retard pris dans la ratification du projet de loi de finance

2013-2014 (budget de l’État) http://www.haitilibre.com/article-11201-haiti-economie-le-senat-

vote-finalement-le-budget-de-l-etat-2013-2014.html

L’inflation est très largement contenue, tout comme sur le plan extérieur, la dépréciation de la

gourde. Le niveau des réserves internationales demeure satisfaisant, les dispositions nécessaires

pour limiter les risques ayant été prises http://www.haitilibre.com/article-10935-haiti-economie-

brh-notes-sur-la-politique-monetaire-bilan-et-perspectives.html |…|

2.4 Laurent Lamothe visite l’entreprise qui « parfume le monde » Caribbean Flavors &

Fragrances S.A

20 mai 2014

Le Premier ministre Laurent Lamothe, accompagné du ministre du Commerce et de

l'Industrie, Wilson Laleau, et du ministre de l'Agriculture, des Ressources naturelles et du

Développement rural Thomas Jacques, a effectué lundi une visite de courtoisie à l'entreprise

Caribbean Flavors & Fragrances S.A. (CFF). La visite du Premier ministre Lamothe à cette

entreprise qui fabrique de l'huile vétiver et d'Amyris s'inscrit dans une large compagne de

valorisation de la production nationale que le gouvernement haïtien a entamée il y a

quelques mois dans le pays.

La Caribbean Flavors & Fragrances S.A (CFF) est une société haïtienne au capital 100%

haïtien. Fondée en 1989 par un groupe d'industriels jeunes et dynamiques, cette entreprise s'est

fixé pour but la revalorisation des huiles essentielles haïtiennes, véritable patrimoine national

menacé de disparition par manque de technicité, de modernisme et de dynamisme commercial. Par

cette visite, Laurent Lamothe entend apporter tout son soutien à cette entreprise qui crée de la

richesse et de l’emploi dans le pays. Le slogan - phare de la Caribbean Flavors and Fragrances est

: « Haïti parfume le monde».

Le Premier ministre Laurent Lamothe a été accueilli à la CFF dans une atmosphère peu habituelle,

puisque c’est la première qu’un chef de gouvernement visite cette entreprise depuis ces 25 ans

d’existence. Avec un conseil d’administration formé de Jean-Pierre Blanchard, président,

Frantz Behrmann, vice-président et Erick Behrmann, trésorier, cette entreprise s’est

graduellement positionnée sur le marché international jusqu’à devenir l'une des plus grandes

exportatrices d’huiles d’Haïti. « Nous sommes ici pour écouter les dirigeants de cette entreprise et

pour leur apporter le soutien de mon gouvernement. Elle fait la fierté du peuple haïtien à travers

son produit qui participe à la production de plus de 36% de parfum dans le monde, a déclaré

Laurent Lamothe. C’est pour nous une grande opportunité de montrer aux dirigeants de

l’entreprise CFF que le gouvernement apprécie son travail et qu’ils peuvent compter sur notre

support inconditionnel. »

Le Premier ministre était stupéfait de constater que les dirigeants de la CFF utilisent des déchets

solides pour chauffer les principaux moteurs de l’entreprise. Une idée originale du P.D.G. Jean-

Pierre Blanchard qui achète les déchets solides par camion. « Nous sommes très contents aussi que

cette entreprise achète des camions de déchets solides à 1000 gourdes pour faire fonctionner les

machines de l’entreprise, a-t-il poursuivi. Elle nous aide à faire face à un problème de

détritus dans le pays pendant que des vendeurs tirent des profits significatifs.»

Avec l’usine de Pierre Léger aux Cayes, la Caribbean Flavors and Fragrances S.A alimente le

marché international avec le meilleur vétiver du monde. Laurent Lamothe a ainsi opté pour

l’établissement d’un partenariat public/privé en vue de stimuler les entrepreneurs de la CFF et

d’autres entreprises nationales qui créent de la richesse. « C’est à travers un partenariat

public/privé que nous pouvons créer beaucoup plus d’emplois dans le pays, a souligné Laurent

Lamothe. Mon gouvernement s’engage dans cette voie à accompagner le secteur privé du pays qui

travaille chaque jour dans des conditions difficiles». |…|

Outre le vétiver, l’entreprise Caribean Flavors & Fragrances produit l’essence Amyris dont

Haïti est le seul producteur mondial. L’Inde, le Dubaï, le Singapour et le Mumbai sont parmi les

pays qui sont approvisionnés par l’essence Amyris.

Cette entreprise, qui a consenti des investissements de l’ordre de USD 3,5 mio pendant ces 25

longues d’années d’existence, a également contribué à renflouer l’assiette fiscale du pays à

hauteur de HTG 4,5 mio l’an. Elle exporte en moyenne un volume de 172 fûts de vétiver et de

152 fûts d’Amyris chaque année pour des millions de dollars américains. Une autre satisfaction

pour le président de cette entreprise qui a précisé que le CFF produit essentiellement pour le

marché international, dont des pays industrialisés comme la France, l’Espagne, la Hollande, le

Dubaï, etc. |…|

Jocelyn Belfort

2.5 Projet de USD 58 mio.- pour la Boucle Centre-Artibonite

20 mai 2014

Environ 190'000 producteurs, investisseurs et membres d’organisations agricoles de la région

Centre Artibonite en Haïti bénéficieront d’un meilleur accès aux marchés locaux et aux services

grâce à un don USD 58 mio de l’Association Internationale de Développement (IDA) approuvé

lundi 19 mai, par le Conseil des administrateurs de la Banque Mondiale. Ce projet vise à attirer

des investissements économiques publics et privés, et à

développer la résilience face aux chocs climatiques. |…|

La boucle Centre-Artibonite se situe entre trois pôles

économiques importants : la capitale de Port-au-Prince

au Sud, le Cap-Haïtien au Nord et la République

dominicaine à l’Est. L’agriculture est le secteur

économique clé de cette région fortement exposée aux

risques climatiques où les producteurs sont isolés et

manquent de routes fiables reliant la production, les sites

de transformations et les marchés locaux. Ce déficit en

infrastructure routière limite également le transit

économique vers la capitale, le Nord et la République

Dominicaine. |…|

2.6 Taïwan appuie la réouverture de l'usine de jus de fruits de Marmelade

16 mai 2014

Le gouvernement taïwanais, via son ambassade à Port-au-Prince, a procédé vendredi, dans les

locaux de l’ambassade à Morne Calvaire, à une cérémonie de remise de don à la Fondation pour le

développement durable et intégré de Marmelade (FONDDIM). Ce projet vise à faciliter la

réouverture de l'usine de jus de fruits de Marmelade. |…|

Amos Cincir

2.7 American Airlines à partir du Cap-Haïtien...

17 mai 2014

« À partir de septembre, vous n'aurez plus besoin de vous rendre à Port-au-Prince pour accéder à

American Airlines », a déclaré le Chef de l’État dimanche dernier au Cap-Haïtien alors qu’il

participait au lancement de son Parti Politique « Parti Haïtien Tèt Kale ». Depuis 3 mois, les

travaux de réaménagement s’intensifient. Parallèlement, la banque vénézuélienne Bandex, vient

de débloquer cette semaine USD 10 mio pour la finition de l’aéroport « Nous travaillons sur le

réaménagement de l'aérogare existant et tous les systèmes de sécurité requis complèteront les

travaux qui doivent s'achever en septembre prochain » a indiqué Jean-Joseph Larosilière le

coordonnateur de l’aéroport international du Cap-Haïtien. |…|

2.8 La SONAPI prend en charge le Parc industriel de Caracol

02 mai 2014

L’Unité technique d’exécution (UTE) du ministère de l’Économie et des Finances (MEF) a

procédé, mercredi, à la passation officielle des opérations du Parc industriel de Caracol

(PIC) à son propriétaire, la Société nationale des parcs industriels (SONAPI). Organisée à la

salle de conférence du bâtiment administratif du parc, cette cérémonie a été l’occasion

notamment pour les responsables de l’UTE de dresser le bilan de leur travail et de faire

ressortir l’importance de ce parc dans la région.

Sur les 246 ha de terre du Parc industriel de Caracol (PIC), plus de 80’000 m² de bâtiments (20

bâtiments au total) sont déjà construits et d'importants travaux d'infrastructures réalisés. Sept

entreprises locales et internationales, dont Kaytec, Peinture Caraibe, S&H Global et Safi, y sont

installées, embauchant quelque 2’600 personnes. Des travaux exécutés et gérés par l’Unité

technique d’exécution (UTE) du MEF. Après avoir livré les premiers bâtiments du parc en 2011,

la SONAPI lui avait donné la responsabilité de la gestion de ses opérations, pour une durée de 21

mois. Cette délégation de gestion a touché à sa fin le mercredi 30 avril dernier. Pour marquer cette

date, les deux entités ont jugé nécessaire d’organiser une cérémonie de passation, le jour même de

l’échéance, au PIC.

Dans un bref discours de circonstance, le directeur exécutif de l’UTE, Michael de Landsheer,

s’est donné un satisfecit pour l’ensemble de ses réalisations au parc. Il a affirmé que le parc

industriel a sa propre autonomie en eau potable grâce à la mise en place d’un système d’épuration

d’eau, ainsi que des facilités de traitement des eaux usées. « Il l’est également en énergie

électrique et il possède toutes les infrastructures nécessaires aux investisseurs pour qu’ils puissent

produire dans de bonnes conditions. » M. de Landsheer dit attendre une certification de la

Direction nationale de l’eau potable et de l’assainissement (DINEPA) qui étudie la qualité de l’eau

fournie au PIC.

Pour lui, la gestion recouvre non seulement le fonctionnement au quotidien du parc, mais aussi

toutes les relations qu’il faut entretenir avec la clientèle, (…), et avec la communauté environnante

du parc. «Nous sommes dans un milieu très différent de celui de Port-au-Prince. Il est important

de maintenir une relation étroite avec la communauté et les organisations pour s’assurer que le

développement du parc se fasse en toute harmonie et sans inquiétude aucune pour les

investisseurs», a-t-il conseillé à la SONAPI en présence notamment du directeur de cabinet adjoint

du PM, des locataires du PIC et des représentants des firmes de construction et de supervision du

PIC.

Pour l’heure, il est difficile de savoir quand la construction du PIC va prendre fin. A titre

d’exemple, Michael de Landsheer a fait remarquer que le parc industriel de Port-au-Prince,

commencé depuis 1974, n’est, jusqu’à nos jours, pas encore totalement construit. Dans la même

veine, il a indiqué que l’UTE va poursuivre la construction du parc industriel de Caracol. « Elle va

se cantonner dans son rôle traditionnel de maître d’ouvrage délégué pour les constructions…» |…|

Bertrand Mercéus

2.9 L'environnement comme priorité pour l’ATAL | Nou Pou Nou|

02 mai 2014

Au lieu d’essayer de trouver vainement un emploi après leurs études, un groupe de jeunes

techniciens agricoles du Limbé (Nord du pays) ont préféré créer une association. Se donnant

pour objectif de changer les conditions écologiques de la zone, l’ATAL (Association des

techniciens agricoles de Limbé) produit par année plusieurs milliers de plantules,

notamment de cacao, qu’elle vend à des organisations ou distribue gratuitement aux

paysans.

Au niveau de Limbé, sur une pente à côté de la route nationale # 1, un jeune homme, à l’aide d’un

tuyau d'arrosage, rafraîchit des plantules. Il le fait chaque jour. Ce jour-là, ce membre de

l’Association des techniciens agricoles de Limbé est en train d’arroser des plantules de cacao qui

poussent dans l’espace verdoyant. Entre-temps, trois autres garçons remplissent un camion de

vétiver qui va être livré à une organisation à Limonade.

Fondée en 1992, l’ATAL tente de jouer sa partition dans l’amélioration des conditions

écologiques qui ne cessent de se dégrader. « Nous nous lançons dans le combat, indique Vilner

Saintélus, coordonnateur de l’association. Nous aménageons des pépinières. Dans l’espace où

nous sommes, nous avons 20’000 plantules. Si l’on ne trouve pas d’acheteurs, nous les distribuons

aux membres de la population». |…|

Valéry Daudier

———————————————————————————————————————

3). Construction / Reconstruction

3.1 Le Port de Petit-Goâve en opération prochainement

Lundi, une importante délégation composée d’Alix Célestin, Directeur de l’Autorité Portuaire

Nationale (APN) accompagné d’Erick Smarki Charles, son Directeur-adjoint, de Arsene Seide, un

Représentant de la Douane de Port-au -prince, d’Érick Prevaut Junior, le Directeur du Service

maritime et de navigation d'Haïti (SEMANAH) et de plusieurs autres cadres, a effectué une visite

d’évaluation au Port de Petit-Goâve en présence du Député Stevenson Jacques Timoléon,

Président de la Chambre basse et des employés du bureau de la douane de la ville.

Alix Célestin a annoncé le lancement prochain des travaux d’aménagement des bâtiments et il a

donné la pleine garantie que le port de Petit-Goâve sera fonctionnel au début du mois d'août

2014 et qu’il pourra à partir de cette date, accueillir les bateaux.

Arsene Seide a souligné la beauté du wharf de la ville et ses avantages économiques pour le pays

et notamment pour la commune tandis que la Directeur du SEMANAH a assuré que ce service

allait être réorganisé à Petit-Goâve.

Le Député Timoléon a remercié le Président Martelly et s'est félicité d'avoir entrepris les

démarches auprès du gouvernement pour la mise en œuvre du projet de reconstruction du Port de

la ville de Petit-Goâve. Guyto Mathieu

20 mai 2014

3.2 Haïti et son petit poids d’embarras pour les Clinton

19 mai 2014

Bill Clinton ne parade plus en Haïti. Ses visites

hautement médiatisées appartiennent au passé. L’ex-

président américain, ex-coprésident de la CIRH, en

prend pour son grade à chaque fois que l’on évoque le

fiasco de la gestion post 12 janvier 2010. Le moins

que l’on puisse dire c’est que Haïti pèse de son « petit

poids » d’embarras. Pas seulement pour Bill mais pour

Hillary aussi.

« Bill, Hillary et la débâcle d’Haïti » est en effet le

titre d’un article de Mary Anastasia O’Grady, publié

dans le très prestigieux Wall Street journal. En off,

elle cite un officiel haïtien encore dubitatif : « Je ne

peux vraiment pas comprendre comment on a pu collecter autant d’argent, donner la

responsabilité à un ancien président américain et avoir ce résultat ». |…|

———————————————————————————————————————

4). Culture & Education

4.1 Santa Maria : rappel du dossier des "canons volés"

20 mai 2014

Port-au-Prince, le 14 mai 2014 – (AHP) – L'ancien ministre de la culture sous le gouvernement

Préval/Pierre-Louis, Olsen Jean Julien, a exprimé mercredi ses inquiétudes suite à l'annonce de la

découverte, au large d'Haïti, d'une épave assimilée aux restes de la Santa Maria, une des 3

caravelles de Christophe Colomb, disparue il y a 500 ans.

Olsen Jean Julien a tenu à souligner que les experts qui ont fait cette annonce sont ceux-là mêmes

qui étaient accusés d'implication dans une tentative de vol de ressources subaquatiques dans la

région de l'Ile -à-Vache, en 2006, alors que le gouvernement provisoire Boniface

Alexandre/Gérard Latortue expédiait les affaires courantes, avant l'élection de René Préval.

Des experts étrangers avaient été accusés d'avoir fait main basse sur des canons en bronze et des

pièces en or et émeraude. Des informations faisaient même savoir qu'un bateau battant pavillon

américain était arrivé au Panama, en avril 2006, avec à son bord des canons en provenance des

eaux haïtiennes.

Ces canons avaient comme destination finale, le Canada, selon le co-manager d'une compagnie

américaine, Sub Sea Research LLC, Greg Brooks.

Olsen Jean Julien appelle les instances haïtiennes concernées à faire preuve de responsabilité, tout

en déplorant que le gouvernement n'ait communiqué jusqu'ici aucune information dans le dossier

de la Santa Maria, d'autant que l'un des experts, Clifford Barry, affirme collaborer dans ce dossier

avec les autorités haïtiennes et avec des collègues haïtiens dont il n'a pas cité les noms.

L'ancien ministre de la Culture souligne que de telles questions doivent faire l'objet de discussions

entre les pays concernés. Il lance donc une mise en garde contre l'accaparement d'objets

patrimoniaux, rappelant que les chasseurs de trésors sont en action partout dans le monde.

4.2 Découverte de la Santa Maria de Christophe Colomb

13 mai 2014

Si la découverte est confirmée, elle serait d'importance. Selon The Independent, une équipe

d'archéologues sous-marins a découvert l'épave de la Santa Maria, le navire à bord duquel

Christophe Colomb a découvert l'Amérique en 1492. Construite sur la côte du Pays basque au

cours de la deuxième moitié du XVe siècle, la caravelle s'est abîmée sur des récifs au large d'Haïti,

quelque temps après la découverte des Bahamas. | « Toutes les preuves géographiques, la

topographie sous-marine et les preuves archéologiques tendent à confirmer qu'il s'agit bien du

navire amiral de Colomb », indique Barry Clifford, un archéologue sous-marin dont l'équipe n'a,

pour l'instant, que photographié les lieux et pris des mesures. |…|

Source : Le Monde

4.3 Projet de construction de 72 écoles publiques dans le pays

16 mai 2014

Le Fonds d’assistance économique et social (FAES) a lancé jeudi le projet de construction de 72

écoles publiques dans les dix départements géographiques du pays. Un projet qui selon Klaus

Eberwein, directeur général du FAES, sera cofinancé notamment par la Banque interaméricaine de

développement (BID), la Finlande, le Canada, Trinidad & Tobago ainsi que le Fonds pour la

reconstruction d’Haïti, à hauteur de USD 100 mio.

4.4 Le premier centre national olympique haïtien prend forme

07 mai 2014

Les premières structures du Centre national olympique haïtien commencent à sortir de

terre. L’un des trois terrains de football doté d'une piste en tartan pour la pratique de

l'athlétisme est quasiment prêt. Des terrains de basketball, de volleyball et de tennis sont

également à une phase très avancée. Il reste beaucoup à faire, mais les premières

constructions donnent une autre allure au site limitrophe du célèbre bidonville de Canaan.

À l’angle de la route 9 et de la Nationale # 1, ils sont plus d’une centaine d’ouvriers ce mardi sur

un vaste chantier. Une rangée de palmiers orne l’entrée conduisant à un gymnase en construction.

Des perceuses et des malaxeurs par-ci, des pelleteuses et des camions par-là; apparemment, ce

n’est pas du matériel qui manque. Dans cet espace-là, des ouvriers s’activent à finaliser la

construction de l’un des gymnases en structure métallique.

À une centaine de mètres, les terrains de basketball, de volleyball et de tennis (trois pour chaque

discipline) luisent au soleil. Un peu plus loin, une dizaine de femmes revêtent le sol d'un gazon

naturel. Certaines d’entre elles sont à leur première semaine de travail alors qu'elles ont un contrat

de deux ou de trois mois. |…|

Valéry Daudier

4.5 La CIDH appelle les États membres à ouvrir leurs archives du régime de Jean-Claude

Duvalier

08 mai 2014

Lundi, au cours de sa 150e Session ordinaire, la Commission Interaméricaine des Droits de

l’Homme (CIDH) a tenu une audience publique sur l’accès à la justice pour les victimes du régime

de Jean-Claude Duvalier en Haïti, lors de laquelle elle a reçu des informations sur la nécessité

d’obtenir accès à des documents officiels détenus par l’État haïtien et par des gouvernements

étrangers.

Après le retour de Jean-Claude Duvalier en Haïti en janvier 2011, un groupe de victimes a lancé

une procédure pénale à l’encontre de l’ancien « président à vie » pour violations présumées des

droits humains commises sous son régime. Le 27 janvier 2012, le juge d’instruction a déclaré que

le délai de prescription applicable aux crimes liés aux violations des droits humains avait expiré.

Cependant, le 20 février 2014, la Cour d’appel de Port-au-Prince a ordonné la réouverture de

l’enquête sur les violations des droits humains. La Cour a conclu que le droit international fait

partie du droit national haïtien et que les règles de prescription ne s’appliquent donc pas aux

crimes contre l’humanité. La Commission interaméricaine s’est félicitée de cette décision

historique et a souligné qu’elle représente une étape fondamentale du renforcement de l’état de

droit et du rétablissement de la confiance dans le système de justice haïtien. |…|

———————————————————————————————————————

5). Divers

5.1 Le mémorial oublié

26 mai 2014

A l’occasion de la fête des Mères, une équipe du Nouvelliste

s’est rendue à Morne St-Christophe, non loin de Titanyen et de

Sources Puantes, là où ont été ensevelis des dizaines de milliers

des nôtres tués par le séisme du 12 janvier 2010.

Quatre ans, deux présidents et trois premiers ministres plus tard,

aucun monument n’est sorti de terre comme cela a été promis à

maintes reprises. La petite portion de terrain réservée par l’État

a été clôturée, c’est tout. Une pierre posée, négligemment sur

un socle en céramique situé dans un coin de la propriété, trône

comme le symbole rachitique du début sans fin du mémorial annoncé.

Dimanche après-midi, le jour de la fête des Mères, il n’y avait pas un chat dans les parages, sinon

les ombres des maisons de Canaan qui s’étendent vers ce lieu de sépulture de dizaines de milliers

d’Haïtiens et d’Haïtiennes. Entre le mémorial et le prochain bidonville, un de plus dans le paysage

métropolitain, il ne fait pas de doute de qui gagnera le match de l’occupation de l’espace.

Frantz Duval

5.2 Une station de traitement de l’eau pour Jacmel

26 mai 2014

Dinotec, une entreprise espagnole d'ingénierie en eaux, situé en Andalousie, va apporter sa

technologie à la population d'Haïti, en particulier à la ville de Jacmel, où elle fournira, installera et

mettra en opération une station de traitement de l'eau. | Cette infrastructure de traitement de l'eau,

fait partie d'un projet financé par l'Agence Espagnole pour la Coopération et le Développement

(AECID) et la Banque Interaméricaine de Développement (BID) pour l'accès à l'eau potable à la

population de Jacmel.

La station de traitement qui comprend les étapes de coagulation, floculation, sédimentation,

filtration et la chloration, disposera d’un débit de 50 litres/seconde est en mesure de fournir une

population d'environ 43'000 habitants.

La fourniture de cette station de traitement de l'eau en Haïti est la deuxième action de Dinotec

réalisées en Haïti après le séisme de janvier 2010, où l’entreprise avait apporté plusieurs stations

de traitement modulaire en support aux ONG qui venaient en aide aux personnes déplacées dans

les camps.

5.3 Le CSPN tente de protéger Jérémie de la déforestation

22 mai 2014

Une importante réunion du

Conseil supérieur de la PNH

s'est tenue, jeudi, à

l’Inspection générale de la

Police nationale d’Haïti

(IGPNH), zone Delmas 2, sur

le renforcement de la

sécurité dans le pays.

L’occasion pour le CSPN

d’annoncer de nouvelles

mesures pour contrecarrer

la coupe des arbres dans le

pays, notamment dans le

département de la Grande-

Anse.

Le PM Laurent Lamothe, accueilli par le chef de la Police, Godson Aurélus, et d'autres

agents de la PNH

Selon l'inspecteur général de la PNH, Ralph Stanley Jean-Brice, il est « formellement interdit à

quiconque de transporter du charbon de bois en provenance de la Grand’Anse. Des sanctions

sévères», a-t-il annoncé, «seront appliquées à tout contrevenant». | Plus de 6’000 sacs de charbon

quittent le département de la Grand’Anse chaque jour, selon le ministre de l’Environnement,

Jean-François Thomas. « Ce ne sont pas des paysans qui jouissent des avantages de l’abattage

des arbres dans le département de la Grand’Anse», a-t-il fait remarquer. «Ce sont des commandos

qui viennent du Nord et d’autres départements du pays avec leurs camions qui en profitent». | «

Les mesures seront drastiques, a précisé le ministre Thomas. Aucun camion de charbon ne pourra

quitter le département de la Grand’Anse selon cette nouvelle interdiction», ajoutant par ailleurs

que les agents de la PNH vont établir des points de contrôle dans les autres départements en vue

de lutter sur tous les fronts contre l’abattage des arbres dans le pays. |…|

Jocelyn Belfort