Budownictwo ogólne i mieszkaniowe - E-dachstatic.e-dach.pl/fmfiles/cenniki-i-instrukcje/ocieplanie... · 2011. 7. 25. · Budownictwo ogólne i mieszkaniowe. 2 Ocieplenie ścian

Budownictwo ogólne i mieszkaniowe

Ocieplenie ścian2

PODSTAWY PRAWNE, NORMY I LITERATURA

1. „Warunki techniczne” - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie - tekst jednolity, Dz.U. nr 75/2002, poz. 690 wraz ze zmianami Dz.U. Nr 33/2003, poz. 270, Dz.U. Nr 109/2004, poz. 1156.

2. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16.06.2003 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów, Dz.U. nr 121/2003, poz. 1138.

3. PN-EN ISO 6946:1999 „Komponenty budowlane i elementy budynku. Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła. Metoda obliczania”.

4. PN-B-02025:2001 „Obliczanie sezonowego zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania budynków mieszkalnych i zamieszkania zbiorowego”.

5. PN-82/B-02402 „Ogrzewnictwo. Temperatury ogrzewanych pomieszczeń w budynkach” lub § 134, ust. 2 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dn. 12.04.2002 r.

6. PN-82/B-02403 „Ogrzewnictwo. Temperatury obliczeniowe zewnętrzne”.

7. PN-ISO 9052-1:1994/Ap1:1999 „Akustyka. Określenie sztywności dynamicznej. Materiały stosowane w pływających podłogach w budynkach mieszkalnych”.

8. PN-EN ISO 717-1:1999 „Akustyka. Ocena izolacyjności akustycznej w budynkach i izolacyjności akustycznej elementów budowlanych. Izolacyjność od dźwięków powietrznych”.

9. PN-EN ISO 717-2:1999 „Akustyka. Ocena izolacyjności akustycznej w budynkach i izolacyjności akustycznej elementów budowlanych. Izolacyjność od dźwięków uderzeniowych”.

10. PN-B-02151-3:1999 „Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem w budynkach. Izolacyjność akustyczna przegród w budynkach oraz izolacyjność akustyczna elementów budowlanych. Wymagania”.

11. PN-93/B-02862/Az1:1999 „Ochrona przeciwpożarowa budynków. Metoda badania niepalności materiałów budowlanych”.

12. PN-B-02851-1:1997 „Ochrona przeciwpożarowa budynków. Badania odporności ogn iowej e lementów budynku. Wymagania ogólne i klasyfikacja”.

13. PN-83/B-03430/Az3:2000 „Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej. Wymagania”.

14. PN-B-03002:1999 „Konstrukcje murowe niezbrojone. Projektowanie i obliczanie”.

15. PN-EN 13162:2002 „Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby z wełny mineralnej (MW) produkowane fabrycznie. Specyfikacja”.

16. PN-EN 12086:2001 „Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Określanie właściwości przy przenikaniu pary wodnej”.

17. EN ISO 10077-1:2000 „Wersja polska. Właściwości cieplne okien, drzwi, żaluzji - obliczanie współczynnika przenikania ciepła. Metoda uproszczona”.

- Instrukcja ITB nr 389/2003 „Katalog mostków cieplnych. Budownictwo tradycyjne.

- Instrukcja ITB nr 369/2002 „Właściwości dźwiękoizolacyjne przegród budowlanych i ich elementów”.

- Instrukcja ITB nr 321 „Stosowanie wyrobów z wełny mineralnej do izolacji termicznej w budownictwie”.

- Instrukcja ITB nr 341/96 „Murowane ściany szczelinowe”.- Instrukcja ITB nr 345/97 „Zasady oceny i metody zabezpieczeń

istniejących budynków mieszkalnych przed hałasem zewnętrznym komunikacyjnym”.

- Instrukcja ITB nr 346/97 „Zasady oceny i metody zabezpie-czeń akustycznych przegród wewnętrznych w istniejących budynkach mieszkalnych”.

- Ustawa z dnia 18.12.1998 r. „O wspieraniu przedsięwzięć termo-modernizacyjnych” Dz.U. nr 162/98, poz. 1121.

- Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15.01.2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu i form audytu energetycznego z załącznikami. Dz.U. nr 12/2002, poz. 114.

- Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 13 sierpnia 2004 roku w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku - załącznik Dz.U. Nr 178/2004, poz. 1841.

- Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16.06.2003 r. w sprawie uzgodnienia projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej, Dz.U. nr 121/2003, poz. 1137.

Literatura fachowa

- „Budownictwo ogólne”, tom 1, 2, W. Żeńczykowski.- „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-

-montażowych”, tom 1, 2, 3, 4, Wydawnictwo ARKADY, W-wa, 1989 r.- „Poradnik inżyniera i technika budowlanego”, tom 1, 2, 3,

Wydawnictwo ARKADY, W-wa.- „Poradnik kierownika budowy”, Wydawnictwo ARKADY, W-wa.- katalogi ROCKWOOL.

Ocieplenie ścian 3

Całkowity współczynnik przenikania ciepła Uk [W/m2·K]

Uk = U + ∆U + ∆Ukgdzie: U współczynnik przenikania ciepła przegrody

∆U wartość poprawek ∆Uk wartość dodatku na mostki

Opór cieplny warstwy R [m2·K/W]

gdzie: d grubość warstwy [m] λobl obliczeniowy wsp. przewodzenia ciepła [W/m·K]

Opór cieplny przegrody RT [m2·K/W]

RT = Rse + ΣR + Rsi + Rggdzie:

Rse + Rsi = 0,17 dla ścian zewnętrznych Rg opór warstwy powietrza

Obliczanie wskaźnika sezonowego zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania E [kWh/m3 rok]wg normy PN-B-02025:1999/AT1:2000

- metodą dokładną- metodą skróconą:

6,0 dla stropodachu lub poddasza 4,0 dla ścian zewnętrznych 3,0 dla podłogi na gruncie 2,0 dla stropu nad piwnicą

Od dźwięków powietrznych przy widmie: hałasów bytowych, komunikacji o V > 80 km/h:

min. R’A1 = Rw + C - K - 2 [dB]

hałasów dyskotek, komunikacji w mieście:

min. R’A2 = Rw + Ctr - K - 2 [dB] gdzie oznaczenia wg normy, w tym dla stropu z podłogą lub bez [w dB]:

Rw wartość uzyskana w laboratorium C, Ctr widmowy wskaźnik adaptacyjny (ujemny) K poprawka - wpływ bocznego przenoszenia dźwięku 2 zalecana normą korekta - spełniająca rolę wsp. bezpieczeństwa

[dB]

Si powierzchnia poszczególnych części pełnych oraz okien [m2] n liczba poszczególnych części pełnych oraz okien n

wg normy PN-B-02151-3:1999wg normy PN-B-02151-3:1999

Dla budynków budownictwa ogólnego ustalić kategorię zagrożenia ludzi od ZL I do ZL V. Przyjąć klasę odporności pożarowej budynku według rozdziału 2. Porównać uzyskaną w wyniku badań klasę odporności ogniowej projektowanej konstrukcji z podanymi obok wymaganiami.

Ściany nośne - nośność ogniowa od REI 30 do REI 240 [minut].Ściany zewnętrzne - szczelność i izolacyjność ogniowa od EI30 do EI120.Ściany wewnętrzne - szczelność i izolacyjność ogniowa od EI15 do EI60.Z różnych względów mogą być inne wymagania wg Działu VI.

Okładzina zewnętrzna i jej zamocowanie mechaniczne, a także izolacja termiczna ściany zewnętrznej budynku na wysokości powyżej 25 m od poziomu terenu muszą być wykonane z materiałów niepalnych.

OCIEPLENIE

OBLICZENIA WYMAGANIA

wg normy PN-EN ISO 6946:1999 wg „Warunków technicznych” - Rozporządzenie MI z 12.04.2002 r.

Całkowity współczynnik przenikania ciepła Uk [W/m2·K]

Uk < Uk(max)

Wartość optymalna oporu cieplnego przegrody zewnętrznej po termomodernizacji ścian zewnętrznych

wg Dz.U. nr 79/99, poz. 900: Rk ≥ Rmin = 4,00 [m2·K/W]

Wskaźnik sezonowego zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania E

E < Eo = od 29 do 37,4 [kWh/m3 rok]wg Dz.U. nr 62/2000, poz. 719 dla budynków TBS należy spełnić wymaganie

E ≤ 0,85 E0

IZOLACYJNOŚĆ AKUSTYCZNA

BEZPIECZEŃSTWO POŻAROWE

wg „Warunków technicznych” - Rozporządzenie MI z 12.04.2002 r. wg „Warunków technicznych” - Rozporządzenie MI z 12.04.2002 r.

Ocieplenie ścian4

DOMENERGOOSZCZĘDNY

ZASTOSOWANIA PODSTAWOWYCH PRODUKTÓW ROCKWOOL W BUDOWNICTWIE

Przedstawione w niniejszej broszurze rozwiązania nie wyczerpują listy możliwości zastosowań wyrobów z wełny ROCKWOOL. Podane informacje służą jako pomocnicze w projektowaniu i wykonawstwie. Jeżeli mają Państwo pytania i wątpliwości dotyczące zastosowania wyrobów ROCKWOOL - prosimy o kontakt z nami.Ponieważ firma ROCKWOOL propaguje najnowsze i energooszczędne rozwiązania techniczne, nieustannie doskonaląc swoje wyroby - a także z uwagi na zmieniające się normy i przepisy prawne - nasze materiały informacyjne są na bieżąco aktualizowane.

Podstawowe zastosowanie: Pr

oduk

ty:

TOPR

OCK

SUPE

RROC

K

ROCK

MIN

DOM

ROCK

Syste

m E

COST

ROP

GRAN

ROCK

Gr

anul

at ty

pu L

OFT

SOFI

T

ROCK

TON

PANE

LROC

KPA

NELR

OCK

FW

ENTI

ROCK

WEN

TIRO

CK F

Syst

em E

CORO

CK

Syst

em E

CORO

CK-L

PREF

ROCK

STRO

PROC

K

DACH

ROCK

MAX

MON

ROCK

MAX

MON

ROCK

MAX

ICOB

IT

Syst

em M

ONRO

CK

Syst

em

MON

ROCK

ICOB

IT

Syst

em C

ONLI

T 15

0

Wia

troizo

lacj

a

ROCK

WOO

LFo

lia p

aroi

zola

cyjn

a RO

CKW

OOL

Podłogi na gruncie z ociepleniem pod wylewką (np. betonową)

Podłogi na legarach

Podłogi na stropie z ociepleniem pod wylewką (np. betonową)Ściany warstwowe (mur szczelinowy)Ściany zewnętrzne z elewacją z paneli, np. blacha trapezowa, siding, deskiŚciany zewnętrzne z elewacją z blachy, kamienia lub szkłaŚciany zewnętrzne ocieplone metodą lekką mokrą

Ściany działowe na ruszcie

Ściany osłonowe konstrukcji szkieletowej

Prefabrykaty, elementy betonowe oraz ściany fundamentowe

Stropy drewniane

Poddasza użytkowe

Stropodachy wentylowane

Sufity podwieszane, np. w biurze, sklepie, szkole

Stropodachy i dachy płaskie

Zabezpieczenia przeciwpożarowe konstrukcji stalowychWedług potrzeb cieplno-wilgotnościowych

Ocieplenie ścian 5

Podstawy prawne, normy i literatura 2 Projektowanie - obliczenia oraz wymagania 3 Zastosowanie podstawowych produktów ROCKWOOL w budownictwie oraz DOM ENERGOOSZCZĘDNY 4 Spis treści 5 Ocieplenie ściany zewnętrznej trójwarstwowej 6 Ocieplenie metodą lekką suchą ściany zewnętrznej o konstrukcji szkieletowej 10 Ocieplenie ściany zewnętrznej z bali drewnianych 14 Ocieplenie metodą lekką suchą monolitycznej ściany zewnętrznej 18 Ocieplenie ściany zewnętrznej pod okładziny ze szkła 22 Izolacja ścianki działowej 26 PRODUKTY ROCKWOOL - zastosowanie, parametry i pakowanie:

SUPERROCK, TOPROCK 30 ROCKTON, STROPROCK 31 PANELROCK, WENTIROCK 32 PANELROCK F, WENTIROCK F 33 ROCKMIN, DOMROCK 34 Folia paroizolacyjna ROCKWOOL, Wiatroizolacja ROCKWOOL 35 Wiatroizolacja 36 Parametry podstawowych produktów ROCKWOOL oraz Europejska klasyfikacja ogniowa wyrobów budowlanych 37

Spis treści

Ocieplenie ścian6

Ocieplenie ściany zewnętrznej trójwarstwowej

ZALETY OCIEPLENIA Z NIEPALNEJ WEŁNY ROCKWOOL- odporność na korozję biologiczną i chemiczną,- łatwość obróbki i montażu,- wysoki komfort cieplny i akustyczny.

Klinkier spoinowany1

Szczelina wentylacyjna2

gr. 12 cm3

Pustaki ceramiczne4

Tynk5

1

23

4

5

Ocieplenie ścian 7

WARTOŚCI WSPÓŁCZYNNIKA PRZENIKANIA CIEPŁA U [W/m²·K] DLA ŚCIANY ZEWNĘTRZNEJ TRÓJWARSTWOWEJ,

BEZ POPRAWEK ∆U I DODATKÓW NA MOSTKI TERMICZNE ∆Uk, W WARUNKACH ŚREDNIOWILGOTNYCH

WYTYCZNE PROJEKTOWE

Przy obliczaniu poprawek w ścianach należy uwzględnić:- nieszczelności na stykach płyt,- nieszczelności z tytułu łączników.

WARTOŚĆ DODATKU NA MOSTKI ∆UkWARTOŚĆ POPRAWEK ∆U

Grubość ocieplenia płytami SUPERROCK lub ROCKTON [cm]U [W/m2·K]

8 10 12 15

- Tynk mineralny 1,5 cm- Cegła kratówka lub dziurawka 12 cm- SUPERROCK lub ROCKTON- Cegła kratówka 25 cm- Tynk mineralny 1,5 cm

0,300,31

0,260,27

0,220,23

0,190,20

- Tynk mineralny 1,5 cm- Cegła pełna, klinkier 12 cm- SUPERROCK lub ROCKTON- Pustak MAX 29 cm- Tynk mineralny 1,5 cm

0,290,30

0,250,26

0,220,23

0,180,19

- Tynk mineralny 1,5 cm- Beton komórkowy M-600 12 cm- SUPERROCK lub ROCKTON- Beton komórkowy M-700 24 cm- Tynk mineralny 1,5 cm

0,270,29

0,240,25

0,210,22

0,180,19

- Cegła klinkierowa 12 cm- Wentylowana szczelina powietrzna 2,5 cm- SUPERROCK lub ROCKTON- YTONG PP2/0,4 (λ = 0,15) 24 cm- Tynk mineralny 1,5 cm

0,230,24

0,210,21

0,180,19

0,160,17

- Cegła silikatowa pełna 12 cm- SUPERROCK lub ROCKTON- Cegła silikatowa pełna 25 cm- Tynk mineralny 1,5 cm

0,340,36

0,290,30

0,250,26

0,200,21

Ocieplenie ścian8

WYTYCZNE WYKONAWCZE

g) Otwory wykonujemy przez pozostawienie pionowej pustej spoiny (bez zaprawy) o wysokości 6,5 - 14,0 cm, a w poziomie co trzecią, czwartą spoinę.

h) W murach z wentylowaną pustką powietrzną kotew powinna po-siadać kapturek przyciskający płytę SUPERROCK lub ROCKTON do powierzchni wewnętrznej nośnej oraz kapinos odprowadzający wodę.

a) Dokonujemy dokładnego, szczelnego montażu płyt SUPERROCK albo ROCKTON.

b) Bezwzględnie na czas przerwania robót murarskich zabezpieczamy materiałem nieprzemakalnym wierzchnią część ocieplenia.

c) Podpieramy ścianę osłonową na ścianie fundamentowej czy pod-porze pośredniej na szerokości minimum 9 cm. Podparcie wyko-nujemy co drugą kondygnację, przy pełnym 12 cm podparciu - co trzecią.

1. kotew z kapinosem i kapturkiem, 2. płyta SUPERROCK lub ROCKTON, 3. fartuch z folii, 4. strop międzypiętrowy, 5. izolacja cieplna z siatką i płytką klinkierową, 6. cegła klinkierowa.

d) W rejonach nadmorskich i górskich stosujemy ściany trójwarstwowe ze szczeliną powietrzną grubości od 2,5 - 4 cm znajdującą się po zewnętrznej stronie termoizolacji.

e) W przypadku muru ze szczeliną wentylacyjną, gdy konstrukcja podparcia zamyka w sposób ciągły szczelinę muru, podparcie wykonujemy z fartuchem z papy lub folii. W miejscu podparcia po-zostawiamy otwory w celu odprowadzenia ewentualnych skroplin i przewietrzenia przegrody.

f) Wentylację szczeliny wykonujemy przez pozostawienie w dolnej i górnej warstwie zewnętrznej muru (nawiew i wywiew powietrza) otworów o łącznej powierzchni 150 cm2 przypadających na każde 20 m2 ściany.

Rozkład niewypełnionych spoin1. podparcie ścianki na wsporniku, 2. cokół.

1. fartuch z folii, 2. skos z przyciętej płyty SUPERROCK lub ROCKTON.

Instrukcja ITB 345/97 – ZASADY OCENY I METODY ZABEZPIECZEŃ ISTNIEJĄCYCH BUDYNKÓW MIESZKALNYCH PRZED HAŁASEM ZEWNĘTRZNYM KOMUNIKACYJNYM – stwierdza:

[...] Jako warstwę izolacji akustycznej należy stosować wełnę mine-ralną. [...] W układach warstwowych przeznaczonych do izolacji aku-stycznej nie należy stosować styropianu, ponieważ układ taki, zamiast poprawy, powoduje pogorszenie izolacyjności akustycznej ściany. Ze względu na niekorzystne właściwości akustyczne układów warstwo-wych ze styropianem nie należy stosować tego rodzaju rozwiązań do ociepleń budynków w tych sytuacjach, gdy nie można dopuścić do pogorszenia izolacyjności akustycznej ściany zewnętrznej...

Ocieplenie ścian 9

Pozostawienie w ścianie kotew stalowych Ułożenie klina z wełny oraz założenie fartucha z papy

Założenie wełny na kotwy i dociśnięcie talerzykiem dociskowym

Wymurowanie ściany z klinkieru

Ocieplenie ścian10

Ocieplenie metodą lekką suchą ściany zewnętrznej o konstrukcji szkieletowej

ZALETY OCIEPLENIA Z NIEPALNEJ WEŁNY ROCKWOOL

- minimalizacja mostków termicznych,- szybki i łatwy montaż.

Deski elewacyjne1

Wiatroizolacja ROCKWOOL2

gr. 6 cm3

Płyta wiórowa OSB-34

gr. 14 cm5

Folia paroizolacyjna ROCKWOOL6

Płyta gipsowo-kartonowa7

1

234

56

7

Ocieplenie ścian 11

WARTOŚĆ POPRAWEK ∆U

WYTYCZNE PROJEKTOWE

WARTOŚCI WSPÓŁCZYNNIKA PRZENIKANIA CIEPŁA U [W/m2·K] DLA ŚCIANY ZEWNĘTRZNEJ, OCIEPLONEJ METODĄ LEKKĄ SUCHĄ,


DODATEK NA MOSTKI TERMICZNE OD KONSTRUKCJI SZKIELETU

Zgodnie z Polską Normą PN-EN ISO 6946 należy uwzględniać wpływ liniowych mostków termicznych powstałych z elementów zakłócają-cych przechodzących przez całą grubość izolacji.

WARTOŚĆ DODATKU NA MOSTKI TERMICZNE ∆Uk


Ocieplenie ścian12

1. panele drewniane, 2. płyta SUPERROCK 6 cm, 3. płyta wiórowa, 4. szkielet, 5. papa, 6. SUPERROCK 14 cm, 7. Folia paroizolacyjna ROCKWOOL, 8. płyta g-k, 9. tapeta, 10. listwa, 11. podłoga, 12. gładź cementowa, 13. STROPROCK.

PRZYKŁAD

Ściana szkieletowa zewnętrzna o konstrukcji drewnianej wykonanej ze słupków o wymiarach 8 x 14 cm, osiowo co 50 cm, ocieplona metodą lekką suchą. Zewnętrzny ruszt pionowy stanowią łaty o szerokości 45 mm i grubości odpowiadającej grubości termoizolacji, rozmiesz-czone osiowo co 50 cm.

WSPÓŁCZYNNIK PRZENIKANIA CIEPŁA U

U + ∆U + ∆Uk ≤ Uk(max) = 0,3 [W/m2·K]

∆U = ∆Ug + ∆Uf∆Uk = otwory okienne i drzwiowe + szkielet drewniany

0,17 + (0,01 + 0,01) + (0,05 + 0,06) = 0,3 ≤ Uk(max) = 0,3 [W/m2·K]

WYTYCZNE WYKONAWCZE

a) Ruszt drewniany pokrywamy uprzednio środkiem zabezpieczają-cym przed szkodnikami i działaniem wilgoci.

b) Montaż rusztu wykonujemy z rozstawem w świetle do 0,5 cm mniejszym niż wymiar płyty. Wciśniętą w ruszt płytę mocujemy łącznikiem.

c) W przypadku rusztu składającego się głównie ze słupków dodatko-wo montujemy łaty poziome (listwy) w odstępie co 3,0 m.

d) Płyty mocujemy szczelnie i jednowarstwowo.e) Przy rozstawach słupków czy listew rusztu większych niż wymiar

płyty zachodzi konieczność układania w ruszt kilku płyt obok siebie. Należy wówczas zwiększyć ilość łączników mocujących PANELROCK, SUPERROCK do ściany.

f) Montaż płyt PANELROCK, SUPERROCK wykonujemy od najniższe-go poziomu rusztu, przemieszczając się ku górze.

g) Płyty mocujemy łącznikami z talerzykami o średnicy równej 60 mm.

h) Pozostawiamy około 1,5 cm pionową szczelinę powietrzną. Uzysku-jemy ją np. przez przybicie do rusztu ustawionych pionowo desek.

i) Zapewniamy ciągłą wentylację ściany, pozostawiając otwory lub szczeliny wlotowe nad terenem i wyloty pod okapem budynku.

W celu eliminacji termicznych mostków liniowych, zminimalizowania przekrojów elementów rusztu lub uzyskania docelowo jednakowej płasz-czyzny montowanej okładziny zewnętrznej stosujemy w konstrukcji rusztu klocki dystansowe lub nierdzewne, ogniowo ocynkowane ele-menty stalowe typu U, zwane wieszakami, które montujemy w pionie co 60 - 70 cm.


Ściana szkieletowa z zamocowaną od wewnątrz paroizolacją Ułożenie wełny między słupkami

Nabicie poszycia z nawierconymi otworami oraz rusztu pod zewnętrzne ocieplenie

Ułożenie wełny między rusztem

Mocowanie wiatroizolacji i nabicie szerszych desek do rusztu Nabicie listew elewacyjnych do rusztu

Ocieplenie ścian14

Ocieplenie ściany zewnętrznej z bali drewnianych


- odporność na korozję biologiczną i chemiczną,- wysoki komfort cieplny, akustyczny

i wilgotnościowy mieszkania. Bale drewniane1


gr. 10 cm3

gr. 5 cm4

Folia paroizolacyjna ROCKWOOL5

Płyta gipsowo-kartonowa6

1

2

3

45

6


WYTYCZNE PROJEKTOWE

WARTOŚCI WSPÓŁCZYNNIKA PRZENIKANIA CIEPŁA U [W/m2·K] DLA ŚCIANY ZEWNĘTRZNEJ Z BALI DREWNIANYCH,



DODATEK NA MOSTKI TERMICZNE OD KONSTRUKCJI SZKIELETU

Zgodnie z Polską Normą PN-EN ISO 6946 należy uwzględniać wpływ liniowych mostków termicznych powstałych z elementów zakłóca-jących przechodzących przez całą grubość izolacji.

1. bale drewniane 14 x 14 cm, 2. szczelina wentylacyjna 3 cm, 3. szkielet drewniany, 4. SUPERROCK 14 cm, 5. ruszt z kształtowników z blachy stalowej, 6. SUPERROCK 5 cm, 7. Folia paroizolacyjna ROCKWOOL, 8. płyta g-k, 9. listwa, 10. panele drewniane, 11. gładź cementowa, 12. STROPROCK 10 cm.

WSPÓŁCZYNNIK PRZENIKANIA CIEPŁA U

U + ∆U + ∆Uk ≤ Uk(max) = 0,3 [W/m2·K]

∆U = ∆Ug + ∆Uf∆Uk = otwory okienne i drzwiowe + szkielet drewniany

0,15 + (0,05 + 0,06) = 0,26 ≤ Uk(max) = 0,3 [W/m2·K]

PRZYKŁAD

Ściana zewnętrzna o konstrukcji szkieletowej drewnianej wykonanej ze słupków o wymiarach 8 x 14 cm, osiowo co 50 cm, osłonięta balami o wymiarach 14 x 14 cm. Wewnętrzny ruszt stanowią poziome kształtowniki wykonane z blachy stalowej o szerokości 50 mm, odpo-wiadającej grubości termoizolacji, rozmieszczone osiowo co 50 cm.

WARTOŚĆ DODATKU NA MOSTKI TERMICZNE ∆Uk


Ocieplenie ścian16

WYTYCZNE WYKONAWCZE

a) Poszczególne bale oraz elementy szkieletu drewnianego pokry-wamy uprzednio środkiem zabezpieczającym przed szkodnikami i działaniem wilgoci.

b) Listwy drewniane (słupki 100 x 60 mm) mocujemy przewiązkami perforowanymi do bali co 40 cm.

c) Płyty mocujemy szczelnie na lekki docisk, eliminuje to w znacznym stopniu straty powstałe na skutek nieszczelności na stykach płyt izolacyjnych.

d) Aby zapobiec zlikwidowaniu pustki powietrznej, przy układaniu izolacji i pomiędzy słupkami zaleca się wykonać skratowanie sznur-kiem lub drutem.

e) Montaż płyt PANELROCK, SUPERROCK wykonujemy od najniższego poziomu szkieletu i rusztu, przemieszczając się ku górze.

f) Pomiędzy płytą gipsowo-kartonową a rusztem stosujemy folię paroizolacyjną.

g) Pozostawiamy około 3 cm pionową szczelinę powietrzną pomię-dzy ścianą z bali a szkieletem drewnianym. Uzyskujemy ją przez zastosowanie ażurowych wieszaków metalowych.

h) Zapewniamy ciągłą wentylację ściany, pozostawiając otwory lub szczeliny wlotowe nad terenem i wyloty pod okapem budynku.


Przymocowanie słupków do bali za pomocą perforowanych blach

Ułożenie wełny między słupkami z zachowaniem pustki powietrznej

Mocowanie rusztu do słupków Ułożenie drugiej warstwy wełny między rusztem poziomym

Przyklejenie paroizolacji do rusztu Wykończenie płytami gipsowo-kartonowymi

Ocieplenie ścian18

Ocieplenie metodą lekką suchą monolitycznej ściany zewnętrznej


- minimalizacja mostków termicznych,- szybki i łatwy montaż.

Siding1


Wiatroizolacja ROCKWOOL3

Pustaki ceramiczne5

Tynk6

1 2 3 45

6

gr. 12 cmlub gr. 12 cm

4


WARTOŚCI WSPÓŁCZYNNIKA PRZENIKANIA CIEPŁA U [W/m²·K] DLA MONOLITYCZNEJ ŚCIANY ZEWNĘTRZNEJ, OCIEPLONEJ METODĄ LEKKĄ SUCHĄ,


WYTYCZNE PROJEKTOWE

WARTOŚĆ POPRAWEK ∆U WARTOŚĆ DODATKU NA MOSTKI ∆Uk


Ocieplenie ścian20

WYTYCZNE WYKONAWCZE

a) Ruszt drewniany pokrywamy uprzednio środkiem zabezpiecza-jącym przed szkodnikami i działaniem wilgoci, np. preparatami solnymi.

b) Montaż rusztu wykonujemy z rozstawem w świetle do 0,5 cm mniejszym niż wymiar płyty. Zalecany rozstaw słupków pionowych rusztu w świetle powinien wynosić 40-50 cm.

c) W przypadku rusztu składającego się głównie ze słupków dodatkowo montujemy łaty poziome (listwy) w odstępie co 3,0 m.

d) Płyty mocujemy szczelnie i jednowarstwowo.e) Przy rozstawach słupków czy listew rusztu większych niż wymiar

płyty zachodzi konieczność układania w ruszt kilku płyt obok siebie. Należy wówczas zwiększyć ilość łączników mocujących PANELROCK, SUPERROCK do ściany.

f) Montaż płyt PANELROCK, SUPERROCK wykonujemy od najniższe-go poziomu rusztu, przemieszczając się ku górze.

g) Płyty mocujemy łącznikami z talerzykami o średnicy równej 60 mm.

h) Minimalna głębokość zakołkowania powinna wynosić: - w betonie: 5 cm, - w cegle: 6,5 cm, - w pustakach lub betonie komórkowym: 7,5 cm.i) Wiatroizolację ROCKWOOL przyszywa się zszywkami bezpośrednio

do łat, zaczynając od dołu, dookoła budynku, stosując 10 cm zakład.j) Pozostawiamy około 1,5 cm pionową szczelinę powietrzną.

Uzyskujemy ją np. przez przybicie do rusztu ustawionych pionowo szerszych desek.

k) Zapewniamy ciągłą wentylację ściany, pozostawiając otwory lub szczeliny wlotowe nad terenem i wyloty pod okapem budynku.

l) W celu eliminacji termicznych mostków liniowych, zminimalizowa-nia przekrojów elementów rusztu lub uzyskania docelowo jedna-kowej płaszczyzny montowanej okładziny zewnętrznej stosujemy w konstrukcji rusztu klocki dystansowe, nierdzewne albo ogniowo ocynkowane elementy stalowe typu U, zwane wieszakami, które montujemy pod siding w pionie co 60 - 70 cm.


Mocowanie rusztu do ściany za pomocą wieszaków Ułożenie wełny między rusztem

Mocowanie wiatroizolacji i nabicie szerszych desek do rusztu Nabicie listew elewacyjnych do rusztu

Ocieplenie ścian22

Ocieplenie ściany zewnętrznej pod okładziny ze szkła

23

5

1

4


- odporność na duże różnice temperatur,- praktyczny brak wydłużalności liniowej,- trwałość i odporność biologiczna

oraz obojętność chemiczna.

Tynk5

Beton komórkowy4


Okładzina szklana1

gr. 12 cmlub gr. 12 cm

3


WYTYCZNE PROJEKTOWE

WARTOŚCI WSPÓŁCZYNNIKA PRZENIKANIA CIEPŁA U [W/m²·K] DLA ŚCIANY ZEWNĘTRZNEJ POD OKŁADZINY ZE SZKŁA,



Elementy pionowe rusztu mocujemy bezpośrednio do ściany. Płyty ciasno wkładamy w ruszt i mocujemy łącz-nikami z talerzykami w ilości około dwóch na każdą płytę (4 łączniki/m2). W odległości maksymalnie co 4,0 m montujemy poziome łaty (listwy).

Ruszt bezpośrednio mocowany do ściany.

WARIANTY MONTAŻU OCIEPLENIA

Ze względu na zminimalizowanie występowania mostków termicznych (zamiana mostków liniowych na punktowe) zaleca się wykonanie mon-tażu ocieplenia z płyt WENTIROCK wg Wariantu II lub Wariantu III.

WARIANT PIERWSZY

WARTOŚĆ DODATKU NA MOSTKI ∆Uk


Rozmieszczenie łączników w układanych płytach (4 szt./m2).

Ocieplenie ścian24

WARIANT DRUGI

Ruszt mocowany do ściany za pomocą elementów dystansujących. Ruszt jest na płycie.

Do ściany szczelnie mocujemy najpierw płyty WENTIROCK za pomocą łączników z talerzykami - w części środkowej budynku stosujemy trzy łączniki, a w pasie narożnym więcej niż cztery łączniki na płytę. Można też najpierw zamocować do ściany elementy dystansujące.

WYTYCZNE WYKONAWCZEa) Płyty z trwałym napisem WENTIROCK na wierzchniej, utwardzonej

stronie i lepiej dopasowujące się do nierówności ściany stosujemy głównie pod elewacje z blachy, kamienia lub szkła.

b) Płyty WENTIROCK F z okładziną z welonu z włókna szklanego stosujemy pod przezierne szkło elewacyjne oraz w przypadku szerokich, niewypełnionych fug pomiędzy płytami elewacyjnymi.

c) Rusztem są aluminiowe profile lub stalowe kształtowniki zabezpie-czone antykorozyjnie.

d) Jeśli płytę lub szereg płyt WENTIROCK wkładamy w ruszt, to ich łączna szerokość powinna być większa o 3 mm niż rozstaw rusztu w świetle (ułożenie płyt na lekki wcisk). Ocieplenie jest wówczas szczel-nie ułożone, a ruszt, przytrzymując płyty, ułatwia ich dalszy montaż.

e) Montaż płyt WENTIROCK wykonujemy sukcesywnie, zaczynając od najniższego poziomu rusztu, przesuwając się ku górze.

f) Płyty mocujemy kołkami stalowymi z talerzykami ∅ 90 albo ∅ 60 w środku płyty i ∅ 140 na stykach płyt.

g) Minimalna głębokość zakołkowania powinna wynosić: - w betonie: 5 cm, - w cegle kratówce, pustakach lub betonie komórkowym: 8 - 9 cm.h) Kolejność montażu i rozstaw poszczególnych elementów rusztu

może zależeć od wymogów stosowanego systemu elewacji.i) Unikamy stosowania wiatroizolacji z uwagi na bezpieczeństwo

pożarowe budynków o wysokości powyżej 25 m.j) Wiatroizolację stosujemy w przypadku ocieplenia z lekkiego mate-

riału, tj. materiału o małej pojemności cieplnej.k) Pozostawiamy około 4 cm pionową szczelinę powietrzną między

okładziną elewacyjną a izolacją cieplną.l) Pod elewacją z blachy fałdowej o pionowo ustawionej fałdzie pozo-

stawienie szczeliny wentylacyjnej nie jest konieczne.m) Zapewniamy ciągłą wentylację ściany, pozostawiając otwory lub

szczeliny nad terenem i pod okapem.

WARIANT TRZECI

Ruszt mocowany do ściany za pomocą elementów dystansujących. Płyty wchodzą w ruszt.

Do uprzednio zamontowanych elementów dystansujących sukcesywnie montujemy ruszt i układamy np. dwie warstwy płyt WENTIROCK. Płyty pierwszej warstwy ocieplenia mają grubość dystansu rusztu i mocowane są do ściany montażowo jednym łącznikiem. Następnie w ruszt wciskamy drugą warstwę, mocując dwoma łącznikami. Warstwy układamy mijankowo, tak aby styki płyt nie pokrywały się ze sobą.

Pierwsza warstwa Druga warstwa

Rozmieszczenie łączników w pasie środkowym.

Można też montować ocieplenie jednowarstwowo. Najpierw przyci-namy paski z płyt WENTIROCK o grubości dystansu i ciasno wsu-wamy je pod ruszt. Następnie w ruszt, składający się z elementów aluminiowych i znajdujących się pod nimi pasków wełny, układamy płyty WENTIROCK. Każdą płytę mocujemy do ściany około dwoma łącznikami zaopatrzonymi w talerzyk (patrz wariant I). Na wysokości maksymalnie co 4,0 m montujemy poziomą łatę (listwę), także z ele-mentami dystansującymi.

Następnie w ociepleniu wycinamy otwory w miejscu montażu elementów dystansujących ruszt. Otwór powinien sięgać aż do ściany, aby można było bezpośrednio i solidnie zamocować element. Po montażu elementu otwór należy całkowicie wypełnić, np. za pomocą wcześniej wyciętego ka-wałka termoizolacji, przyklejając go do ściany oraz obwodowo do płyt.

Rozmieszczenie łączników dla płyt w pasie narożnym (9 szt./m2).

Rozmieszczenie łączników dla płyt w pasie środkowym (6 szt./m2).


Umocowanie rusztu do ściany Ułożenie i zakołkowanie izolacji między profilami rusztu

Zamocowanie elewacyjnego przeszklenia

Ocieplenie ścian26

Izolacja ścianki działowej


- szybki i łatwy montaż,- możliwość prowadzenia instalacji,- zwiększenie odporności ogniowej konstrukcji.

Płyta gipsowo-kartonowa 3

gr. 10 cm 2

Płyta gipsowo-kartonowa 1

1

23


WYTYCZNE PROJEKTOWE

WARTOŚCI WSPÓŁCZYNNIKA PRZENIKANIA CIEPŁA U [W/m²·K] DLA ŚCIANKI DZIAŁOWEJ, BEZ POPRAWEK ∆U I DODATKÓW NA MOSTKI TERMICZNE ∆Uk, W WARUNKACH ŚREDNIOWILGOTNYCH

IZOLACYJNOŚĆ AKUSTYCZNA

ODPORNOŚĆ OGNIOWA ŚCIANKI Z PŁYT GKF

Ocieplenie ścian28

DOBÓR MATERIAŁU IZOLACYJNEGO ROCKWOOL WYPEŁNIAJĄCEGO ŚCIANKI W ZALEŻNOŚCI OD WYSOKOŚCI ŚCIANKI

a) Ścianki działowe zawsze montujemy z obustronną dylatacją podłogi pływającej i ustawiamy bezpośrednio na stropie, a nie na wylewce podłogi, gdyż znacznie zmniejszamy wpływ bocznego przenoszenia dźwięku - nawet do 6 dB.

b) W miejscach łączenia płyt gipsowo-kartonowych (g-k) z rusztem oraz w miejscu łączenia ścianki działowej z podłogą, sufitem i ścia-ną poprzeczną stosujemy podkładki tłumiące.

c) Płyty z wełny ROCKWOOL układamy szczelnie, a ich wymiary po-winny być dopasowane do rozstawu rusztu.

d) W ściankach o wysokości powyżej 4,0 m wykonujemy poziome rygle o rozstawie max. 3,0 m.

e) Płyty SUPERROCK lub ROCKTON produkowane są o wymiarach dostosowanych do montowania w typowych systemach ścianek działowych z płyt gipsowo-kartonowych.

WYTYCZNE WYKONAWCZE

Podział pomieszczeń ze względu na obciążenie ścianek z suchego tynku (zawieszenie ciężarów)

KATEGORIA 1Pomieszczenia mieszkalne, biurowe, sale i korytarze, sale konferencyjne.

KATEGORIA 2Pozostałe pomieszczenia użyteczności publicznej, w tym sale zebrań, handel, korytarze w szkołach.


Mocowanie płyty g-k do rusztu stalowego Ułożenie wełny między rusztem

Przyklejenie paroizolacji do rusztu Mocowanie płyty g-k do rusztu stalowego

Ocieplenie ścian30

0,035 [W/m•K]0,40 kN/m3

wyrób niepalny

±2%±1,5%

-5/+25 mm

APROBATA TECHNICZNA ITBAT-15-2362/2000

ZASTOSOWANIENiepalne ocieplenie i izolacja akustyczna:- stropodachów wentylowanych i poddaszy, - drewnianych stropów belkowych,- sufitów podwieszanych,- ścian działowych.

PARAMETRY TECHNICZNEwspółczynnik przewodzenia ciepła �obl

obciążenie charakterystyczne ciężarem własnymklasyfikacja ogniowa

ODCHYŁKI WYMIAROWEdługośćszerokość grubość

WYMIARY I PAKOWANIEdługość szerokość grubość R

opór cieplnyilość m2

w rolceilość m2

w ROCKPAK-u*

[mm] [mm] [mm] [m2•K/W] [szt.] [m2]

5000 1000 100 2,85 5,0 100,04500 1000 120 3,40 4,5 90,03500 1000 140 4,00 3,5 70,03500 1000 150 4,25 3,5 70,03000 1000 160 4,55 3,0 60,02500 1000 180 5,10 2,5 50,02500 1000 200 5,70 2,5 50,0

* ROCKPAK - nowy sposób pakowania produktu TOPROCK umożliwiający składowanie bez zadaszenia. ROCKPAK zawiera 20 rolek.

Wielkowymiarowa płyta z wełny mineralnej

±10 mm±5 mm

+5/-2 mm


ZASTOSOWANIENiepalne ocieplenie i izolacja akustyczna:

- stropodachów wentylowanych i poddaszy,- drewnianych stropów belkowych i sufitów podwieszanych,- ścian zewnętrznych warstwowych, ścian szkieletowych oraz lekkich ścian osłonowych, kasetowych hal i ścian działowych, - podłóg na legarach.


obciążenie charakterystyczne ciężarem własnymkrótkotrwała nasiąkliwość wodąklasyfikacja ogniowa

ODCHYŁKI WYMIAROWEdługośćszerokośćgrubość

WYMIARY I PAKOWANIE

długość szerokość grubość Ropór cieplny

ilość płytw paczce

ilość m2

w paczce

[mm] [mm] [mm] [m2•K/W] [szt.] [m2]

1000 600 50 1,40 12 7,21000 600 60 1,70 10 6,01000 600 80 2,25 8 4,81000 600 100 2,85 6 3,61000 600 120 3,40 5 3,01000 600 140 4,00 4 2,41000 600 150 4,25 4 2,41000 600 160 4,55 4 2,41000 600 180 5,10 3 1,81000 600 200 5,70 3 1,81000 600 220 6,25 2 1,2

klasa A1 - wyrób niepalny

0,035 [W/m•K]0,35 kN/m3

��0,3 kg/m2

Płyty z wełny mineralnej


0,037 [W/m•K]0,50 kN/m3

��1 kg/m2

wyrób niepalny

±10 mm±3 mm±5 mm

POLSKA NORMAPN-EN 13162:2002


- ścian działowych,- ścian warstwowych (mur szczelinowy),- poddaszy użytkowych,- stropów belkowych,- podłóg na legarach.




WYMIARY I PAKOWANIE



ilość m2

w paczce

[mm] [mm] [mm] [m2•K/W] [szt.] [m2]

1000 600 50 1,35 10 6,01000 600 60 1,60 8 4,81000 600 70 1,85 6 3,61000 600 80 2,15 6 3,61000 600 100 2,70 5 3,01000 600 120 3,20 4 2,4


0,041 [W/m•K]1,61 kN/m3

� 1,0 kg/m2

wyrób niepalny

� 3%� 4%

� 15%

26,3 MN/m3

13,0 MN/m3

12,9 MN/m3

±5 mm±3 mm

+3 / -2 mm� 5 mm/m



- podłóg na gruncie lub stropie na podkładzie betonowym.


obciążenie charakterystyczne ciężarem własnymkrótkotrwała nasiąkliwość wodąklasyfikacja ogniowaściśliwość przy: obciążeniu 2 kPa obciążeniu 4 kPa obciążeniu 40 kPasztywność dynamiczna przy: gr. 30 mm gr. 40 mm gr. 50 mm

ODCHYŁKI WYMIAROWEdługośćszerokośćgrubośćprostokątność

WYMIARY I PAKOWANIE



ilość m2

w paczce

[mm] [mm] [mm] [m2•K/W] [szt.] [m2]

1000 500 20 0,45 16 8,01000 500 30 0,70 8 4,01000 500 40 0,95 8 4,01000 500 50 1,20 4 2,01000 500 60 1,45 4 2,01000 500 80 1,95 2 1,01000 500 100 2,40 2 1,0


Ocieplenie ścian32

±5 mm±3 mm

+5 / -2 mm

0,037 [W/m•K]

1,1 kN/m3

0,81-0,75 kN/m3

≤ 1 kg/m2

wyrób niepalny

0,037 [W/m•K]0,65 kN/m3

≤ 1 kg/m2

wyrób niepalny

±10 mm±5 mm±5 mm

Płyty z wełny mineralnej Płyty z wełny mineralnej


ZASTOSOWANIENiepalne ocieplenie i izolacja akustyczna:- ścian zewnętrznych pod okładziny elewacyjne,- ścian kurtynowych,- ścian osłonowych,- wysokich ścian działowych.

PARAMETRY TECHNICZNEwspółczynnik przewodzenia ciepła λobl

obciążenie charakterystyczne ciężarem własnym: grubości < 80 mm grubości ≥ 80 mmkrótkotrwała nasiąkliwość wodąklasyfikacja ogniowa


WYMIARY I PAKOWANIE



ilość m2

w paczce

[mm] [mm] [mm] [m2•K/W] [szt.] [m2]

1000 600 50 1,35 8 4,81000 600 60 1,60 6 3,61000 600 80 2,15 5 3,01000 600 100 2,70 4 2,41000 600 120 3,20 3 1,81000 600 150 4,05 2 1,2


ZASTOSOWANIENiepalne ocieplenie i izolacja akustyczna:- ścian zewnętrznych pod okładziny elewacyjne w budynkach niskich,- ścian osłonowych,- wysokich ścian działowych.




WYMIARY I PAKOWANIE



ilość m2

w paczce

[mm] [mm] [mm] [m2•K/W] [szt.] [m2]

1000 600 50 1,35 8 4,81000 600 60 1,60 6 3,61000 600 80 2,15 6 3,61000 600 100 2,70 4 2,4


±10 mm±5 mm±5 mm

0,036 [W/m•K]0,65 kN/m3

� 1 kg/m2

wyrób niepalny


ZASTOSOWANIENiepalne ocieplenie i izolacja akustyczna:- ścian zewnętrznych ocieplonych metodą lekką suchą z wykorzystaniem

paneli elewacyjnych: siding, blacha trapezowa,- ścian osłonowych.




WYMIARY I PAKOWANIE



ilość m2

w paczce

[mm] [mm] [mm] [m2•K/W] [szt.] [m2]

1000 600 50 1,35 8 4,81000 600 60 1,65 6 3,61000 600 80 2,20 6 3,61000 600 100 2,75 4 2,41000 600 120 3,30 3 1,8

Płyty z wełny mineralnej pokryte z jednej strony czarną włókniną

±5 mm±3 mm

+5 / -2 mm

0,037 [W/m•K]0,80 kN/m3

� 1 kg/m2

wyrób niepalny


ZASTOSOWANIENiepalne ocieplenie i izolacja akustyczna:- ścian zewnętrznych ocieplonych metodą lekką suchą z wykorzy-

staniem paneli elewacyjnych: blacha trapezowa, płyty elewacyjne z kamienia lub szkła

- ścian kurtynowych,- ścian osłonowych.


obciążenie charakterystyczne ciężarem własnym:krótkotrwała nasiąkliwość wodąklasyfikacja ogniowa


WYMIARY I PAKOWANIE



ilość m2

w paczce

[mm] [mm] [mm] [m2•K/W] [szt.] [m2]

1000 600 50 1,35 8 4,81000 600 60 1,65 6 3,61000 600 80 2,20 6 3,61000 600 100 2,75 4 2,41000 600 120 3,30 3 1,8

Płyty z wełny mineralnej pokryte z jednej strony czarną włókniną

Ocieplenie ścian34

+2 / -1%±1,5%-5 mm

0,041 [W/m•K]0,20 kN/m3

wyrób niepalny

Mata z wełny mineralnej


ZASTOSOWANIENiepalne ocieplenie i izolacja akustyczna:- stropodachów wentylowanych i poddaszy, - drewnianych stropów belkowych,- sufitów podwieszanych,- ścian działowych.


obciążenie charakterystyczne ciężarem własnymklasyfikacja ogniowa


WYMIARY I PAKOWANIE


ilość płytw rolce

ilość m2

w ROCKPAK-u*

[mm] [mm] [mm] [m2•K/W] [szt.] [m2]

2x4500 1000 100 2,40 9,0 180,06000 1000 140 3,40 6,0 120,06000 1000 150 3,65 6,0 120,05500 1000 160 3,90 5,5 110,04500 1000 180 4,35 4,5 90,04500 1000 200 4,85 4,5 90,0

* ROCKPAK - nowy sposób pakowania produktu DOMROCK umożliwiający składowanie bez zadaszenia. ROCKPAK zawiera 20 rolek.

±10 mm±5 mm

+5/-2 mm

klasa A1 - wyrób niepalny

0,039 [W/m•K]0,31 kN/m3

� 0,3 kg/m2



- stropodachów wentylowanych i poddaszy,- drewnianych stropów belkowych,- sufitów podwieszanych,- lekkich ścian osłonowych i działowych,- podłóg na legarach.




WYMIARY I PAKOWANIE



ilość m2

w paczce

[mm] [mm] [mm] [m2•K/W] [szt.] [m2]

1000 600 50 1,25 15 9,01000 600 60 1,50 12 7,21000 600 70 1,75 10 6,01000 600 80 2,05 12 7,21000 600 100 2,55 10 6,01000 600 120 3,05 8 4,81000 600 140 3,55 7 4,21000 600 150 3,85 6 3,61000 600 160 4,10 6 3,61000 600 180 4,60 5 3,01000 600 200 5,10 5 3,0



� 360 m2 × h × hPa/gµ ��300 000

� 12 MPa � 10 MPa

� 200%� 200%

� 12 MPa �� 10 MPa

� 300% �� 450% �

niedopuszczalne powstawanie rys i pęknięć

wyrób nierozprzestrzeniający ognia

folia o gr. 0,2 mm folia o gr. 0,3 mm

30 2,0 60 30 2,7 81 30 4,0* 120 30 6,0* 180* Dostarcza się na życzenie Klienta.

Folia polietylenowa

Folia paroizolacyjna

Folia paroizolacyjna ROCKWOOL:- stabilizowana o grubości 0,2 mm- stabilizowana o grubości 0,3 mm- trudno zapalna o grubości 0,2 mm

APROBATA TECHNICZNAFolia o grubości 0,2 mm: ITB AT-15-3213/2001 ITB AT-15-3213/2002Folia o grubości 0,3 mm: COBR AT/2001-11-0181

ZASTOSOWANIEFolia o grubości 0,2 mm:- do wykonywania warstwy przeciwwilgociowej pod podłogi, posadzki, wylewki,- do wykonywania prowizorycznych zabezpieczeń połaci dachowych.Folia o grubości 0,3 mm:- zastosowanie jak folia o grubości 0,2 mm oraz:- jako izolacja paroszczelna w konstrukcjach stropów i stropodachów,- jako izolacja przeciwwilgociowa podziemnych części budowli.

PARAMETRY TECHNICZNEopór dyfuzyjny (dla gr. 0,2 mm)wsp. oporu dyfuzyjnego (dla gr. 0,3 mm)maksymalne naprężenie przy rozciąganiu:

wzdłuż w poprzekwydłużenie względne przy zerwaniu: wzdłuż w poprzekgiętkość przy przeginaniu na półobwodzie wałka o średnicy 5 mm w temp. -20°Cklasyfikacja ogniowa

WYMIARY I PAKOWANIE Folia paroizolacyjna ROCKWOOL jest składana, zwijana i pakowana w rolki (nawijana na bobiny o długości maksymalnie 1,7 m). Rolki są pakowane na palety, maksymalnie 1000 kg na jedną paletę (przelicznik: 1 kg folii = 5,43 m2).

wyrób nierozprzestrzeniający ognia

��60%��100%

od -40°C do 95°C

��600 g/m2/dobę��0,03 m� 50 kN

Membrana dachowa

Wiatroizolacja

1,50 m50 m.b.75,0 m2

APROBATA TECHNICZNA COBRAT/2001-11-0193Certyfikat Zgodności COBR PIB Nr Z/65/02/2002

ZASTOSOWANIEParoprzepuszczalna membrana w kolorze czerwonym, którą stosuje się zawsze na zewnątrz (nad termoizolacją) w ścianach ocieplonych metodą lekką suchą i w ścianach o konstrukcji szkieletowej lub poddaszach użytkowych dachów skośnych.

PARAMETRY TECHNICZNEprzepuszczalność pary wodnej WDDrównoważna grubość warstwy powietrza Sd

rozerwanie przez gwóźdź w poprzekwydłużenie względne przy zerwaniu: wzdłuż w poprzektemperatura użytkowaniaklasyfikacja ogniowa

WYMIARY I PAKOWANIEszerokość wstęgidługość wstęgi w rolceilość m2 w rolce

Wiatroizolacja ROCKWOOL pakowana jest w rolki (nawijana na bobiny o długości 1,50 m).

Ocieplenie ścian36

��50 N��50 N

od -40°C do 95°Cwyrób trudno zapalny

��0,02 m

Folia paroprzepuszczalna

Wiatroizolacja

1,50 m50 m.b.75,0 m2

APROBATA TECHNICZNA ITBAT/2001-11-0147

ZASTOSOWANIEParoprzepuszczalna folia w kolorze szarym, którą stosuje się zawsze na zewnątrz w ścianach ocieplonych metodą lekką suchą i w ścia-nach o konstrukcji szkieletowej.

PARAMETRY TECHNICZNErównoważna grubość warstwy powietrza Sd

wytrzymałość na rozerwanie przez gwóźdź wzdłuż w poprzektemperatura stosowaniaklasyfikacja ogniowa

WYMIARY I PAKOWANIEszerokość wstęgidługość wstęgi w rolceilość m2 w rolce


EUROPEJSKA KLASYFIKACJA OGNIOWAWYROBÓW BUDOWLANYCH

PARAMETRY PODSTAWOWYCH PRODUKTÓW ROCKWOOL

Klas

a w

g EN Krótka

charakterystyka ogniowa

Zachowanie wyrobu podczas badania referencyjnego

w pomieszczeniu pełnej skali PN-ISO-9705

Room corner test

Wyroby budowlane(przykłady

klasyfikacyjne)

A1 NIEPALNY

BRAK ROZGORZENIA

wełnaROCKWOOL

A2 NIEPALNY płyty g-k

B NIEPALNY PCV

C PALNY

ROZGORZENIE

płyta g-k z tapetą papierową

D PALNY drewno bez zabezpieczeń

EF

PALNYnie klasyfikowany

spienione tworzywa sztuczne (PUR)

Produkt: Częs

totli

woś

ć:

125

Hz

250

Hz

500

Hz

1000

Hz

2000

Hz

4000

Hz

wsk

aźni

k α w

klasa

poc

hłan

iani

a

TOPROCK (0,6) (1,00) (1,00) (0,95) (0,95) (0,9) (1,00) (A)

SUPERROCK0,15 0,50 0,80 0,95 0,95 0,95 0,75 H C

(0,35) (0,85) (1,00) (1,00) (0,95) (0,95) (1,00) (A)

ROCKMIN0,20 0,50 0,85 0,85 0,80 0,75 0,80 B

(0,45) (0,95) (1,00) (0,90) (0,85) (0,85) (0,90 L) (A)

DOMROCK (0,45) (0,95) (1,00) (0,85) (0,90) (0,95) (0,90 L) (A)

ROCKTON0,20 0,55 0,95 0,95 0,85 0,75 0,85 B

(0,65) (1,00) (1,00) (0,95) (0,90) (0,90) (0,95 L) (A)

PANELROCKTECHROCK 60 (0,75) (1,00) (1,00) (0,95) (0,85) (0,70) (0,85 L) (B)

WENTIROCK (0,75) (1,00) (1,00) (0,90) (0,90) (0,75) (0,90 L) (A)

WENTIROCK F (0,70) (1,00) (1,00) (0,95) (0,90) (0,90) (0,95 L) (A)

FASROCK0,20 0,65 0,95 0,95 1,00 1,00 0,90 A

(0,40) (0,65) (0,85) (0,90) (1,00) (1,00) (0,90) (A)

FASROCK-L (0,55) (1,00) (1,00) (0,90) (0,85) (0,85) (0,90 L) (A)

STROPROCK 0,17 0,73 1,00 1,00 0,99 0,98

DACHROCK MAX 0,17 0,79 1,00 0,98 0,99 1,00

MONROCK MAX 0,19 0,65 1,00 0,97 0,95 0,84

ALFAROCK (0,95) (0,95) (0,95) (0,80) (0,65) (0,25) (0,45 L) (D)

PRAKTYCZNY WSPÓŁCZYNNIK POCHŁANIANIA DŹWIĘKU αP = Ea /EpORAZ WSKAŹNIK POCHŁANIANIA αw I KLASA POCHŁANIANIA DLA GRUBOŚCI 50 lub 100 mm

- wartości w nawiasach, np. (0,59), (0,90 L), (A) dotyczą grubości 100 mm,- wyznacznik kształtu: gdy αp>0,25 niż wzorzec, czyli lepsze pochłanianie dźwięku

niż standardowe w pasmach: niskich L, średnich M lub wysokich H.

Parametry produktówROCKWOOL POLSKA TO

PROC

K

SUPE

RROC

K

ROCK

MIN

DOM

ROCK

GRAN

ROCK

Gr

anul

at ty

pu L

OFT

SOFI

T

ROCK

TON

ROCK

TON

F

PANE

LROC

KPA

NELR

OCK

F

WEN

TIRO

CKW

ENTI

ROCK

F

FASR

OCK

FASR

OCK-

L

STRO

PROC

K

DACH

ROCK

MAX

MON

ROCK

MAX

Syst

emM

ONRO

CK IC

OBIT

Syst

em C

ONLI

T

Obciążenie charakterystyczne ciężarem własnym kN/m3 0,40 0,35 0,31 0,20 0,90 0,50 0,65 1,10 1,35 0,90 1,61 1,50 1,30 1,30 1,50

Obliczeniowy współczynnik przewodzenia ciepła λobl

W/m.K

0,03

5

0,03

5

0,03

9

0,04

1

0,04

3

0,03

7

0,03

70,

036

0,03

7

0,03

9

0,03

9

0,04

1

0,04

1

0,04

0

0,04

0

Klasyfikacja ogniowa WYRÓB NIEPALNY

Krótkotrwała nasiąkliwość wodą kg/m2 ≤ 0,3 ≤ 0,3 ≤ 0,3 ≤ 0,3

Płyt

a po

kryt

a w

łókn

iną

deko

racy

jną

i pom

alow

ana ≤ 0,3 ≤ 0,3 ≤ 1,0 ≤ 1,0 ≤ 1,0

Objętościowa wilgotność sorbcyjna przy 100% wilgotności powietrza % ≤ 0,5 ≤ 0,5 ≤ 0,5 ≤ 0,5 ≤ 0,01

Wytrzymałość na rozciąganie prostopadle do powierzchni kPa > 15 > 100 > 12 > 8 > 8

Ściśliwość przy obciążeniu 4 kPa % ≤ 4,0

Ściśliwość przy obciążeniu 40 kPa % ≤ 15 ≤ 15 ≤ 12 ≤ 14 ≤ 14

Naprężenie ściskające przy 10% odkształceniu względnym kPa > 40 > 40 ≥ 50 ≥ 40 ≥ 40

Naprężenie ściskające pod obciążeniem punktowym dającym odkształcenie 5 mm kPa ≥ 90 ≥ 70 ≥ 70

Siła ściskająca pod obciążeniem punktowym dającym odkształcenie 5 mm N ≥ 500 ≥ 400

Budownictwo ogólne i mieszkaniowe

Zeszyt 1.3. "Ocieplenie ścian"

Październik 2004 r.

ROCKWOOL POLSKA Sp. z o.o.ul. Kwiatowa 1466-131 [email protected]: 0801 66 00 36, 0601 66 00 33

Documents

Budownictwo ogólne i mieszkaniowe - E-dachstatic.e-dach.pl/fmfiles/cenniki-i-instrukcje/ocieplanie... · 2011. 7. 25. · Budownictwo ogólne i mieszkaniowe. 2 Ocieplenie ścian