BU I LDER · 2021. 4. 19. · epifanio lÓpez rangel mexico nidia pinzÓn lÓpez united kingdom fanny meza ecuador magdaly chilo justiniano & freddy chÁvez bolivia jung kwang rye

succ BU I LDER� 4LIFE AFFILIATE LEADERS 2021

A MESSAGE FROM OUR FOUNDERS

UN MENSAJE DE PARTE DE NUESTROS FUNDADORES

Bianca: Congratulations to each of you in this magazine. I think our Success Builders magazine may be one of my favorite things we publish at 4Life. It’s a magazine entirely dedicated to celebrating our wonderful Affiliates. You deserve some recognition for all your hard work.

In this magazine, you’ll see Affiliates who shine every day. I believe that we choose to shine. It doesn’t just come without any effort; it takes conscious acts of kindness and bravery. You all shine because 4Life Affiliates are some of the kindest and bravest people we know!

We can’t wait for convention 2021. Even if we can’t see you in person, know that we are thinking of you and look forward to the day we can gather again.

David: It’s wonderful to see so many Affiliates in our Success Builders magazine this year. I love watching this magazine get bigger each year as our Affiliates find more and more success. I wish I could personally congratulate each of you on your success. Your efforts make a difference.

When you SHINE, you learn from the past and use those lessons in the future. 2020 was a difficult year, but we made it through. In fact, I would say we triumphed. As we look forward, I can’t wait to continue to SHINE together.

I want to encourage each of you to keep doing the small things every day that help you shine. Sometimes, you may not even be aware of the impact your small deeds have. You make a difference every time you share a product, hold a meeting, or help another member of your team. Even if you don’t notice how you shine, the people around you do. 4Life Affiliates truly shine because we know we have powerful products and a business opportunity that can change lives.

Keep up the incredible work, and our future will be even better than our past.

Bianca: ¡Felicitaciones a cada uno de ustedes que forman partede esta edición! Pienso que la revista Constructores de Éxitoes una de mis publicaciones favoritas de 4Life. Es grandiosotener una revista dedicada completamente al reconocimiento

de nuestros maravillosos Afiliados. Ustedes merecen serreconocidos por el arduo trabajo que llevan a cabo.

En esta revista podrán leer acerca de los Afiliados que resplandecen cada día. Yo pienso que RESPLANDECER es una decisión que nosotros tomamos, no es algo que llega sin esfuerzo; requiere valentía y llevar a cabo verdaderos actos de bondad. Ustedes, nuestros Afiliados, RESPLANDECEN en grande ya que son algunas de las personas más amables y valientes que conocemos.

Estamos muy emocionados por la llegada de la convención 2021, y aunque esta vez no podremos verlos en persona, tengan la certeza de que estamos pensando en ustedes, y que esperamos con ansias el día en que podamos reunirnos de nuevo.

David: Es maravilloso ver a tantos Afiliados en la edición de este año de nuestra revista Constructores de Éxito. Me encanta ver cómo esta revista se va expandiendo más cada año, a medida que nuestros Afiliados van logrando un mayor éxito. Me gustaría poder felicitarlos personalmente por sus grandes logros; todos sus esfuerzos hacen una gran diferencia.

bor y nuestro futuro será muy prometedor.

Co-Founder

Founder & Chairman of the Board

I love the stories and thoughts shared in this magazine about how we can all SHINE. I can’t think of a better word to describe 4Life, and when we come together and support each other, we SHINE brighter than we ever could alone.

That’s what I love about 4Life. When we talk about the 4Life family, it’s not just something nice to say. We really feel like a family. We support and rely on each other. We learn from each other. The people in this magazine are so inspiring. I have no doubt they will encourage someone who is struggling. We all need encouragement from our fellow human beings. We all rely on each other in this life. Every one of us is important, which is why we publish this magazine. Hard work deserves recognition.

We are spread out across the world, but I feel united as one company. Let’s recommit to coming together to build the lives of those around us and let that common goal SHINE a bright light that will lead us to an amazing future.

Me encantan las historias y reflexiones que se comparten en esta revista acerca de la manera en que todos podemos RESPLANCECER. En realidad, no se me ocurre otra palabra que pueda describir mejor a 4Life; cuando nos unimos y nos apoyamos mutuamente, RESPLANDECEMOS más de lo que podríamos hacerlo solos.

Eso es lo que me encanta acerca de 4Life. Al hablar de la familia 4Life, debo mencionar que nosotros realmente nos consideramos una familia, y no lo digo solo por decir, lo digo de corazón. Nosotros nos apoyamos mutuamente y aprendemos y dependemos unos de otros. ¡Las historias que se muestran en esta revista son tan inspiradoras! No tengo la menor duda de que van a animar a quien esté atravesando momentos difíciles en estos momentos. Todos necesitamos escuchar palabras de aliento de otras personas. Todos dependemos unos de otros en esta vida. Cada uno de nosotros es importante, y esa es la razón por la que creamos esta revista. El arduo trabajo merece ser reconocido.

President & CEO

A MESSAGE FROM DANNY LEE

UN MENSAJE DE PARTE DE DANNY LEE

PLATINUM INTERNATIONAL

DIAMONDS

7

DR. HERMINIO NEVÁREZ | PUERTO RICO

8

YADIRA OLIVO | PUERTO RICO

9

JUAN & DAMARIS ROSADO | FLORIDA, USA

10

IVÁN RODRÍGUEZ | TEXAS, USA

11

ESDRAS & ROSA CABRERA | DOMINICAN REPUBLIC

12

DAVE & GABRIELA DAUGHTREY | CALIFORNIA, USA

13

JEFF & MICHELLE ALTGILBERS | TENNESSEE, USA

14

DR. JASE & DR. JINSUN KHYEAM | KOREA

15

ÁNGEL MOLINA & IVELISSE LÓPEZ | PUERTO RICO

16

MIGUEL BERMÚDEZ MARÍN | PUERTO RICO

17

ILEANA & HUGO JOHNSON | CALIFORNIA, USA

18

ÀNGELS MUÑOZ ESTAPE | SPAIN

19

ESTHELA CARPIO RODAS & GALO CELI | ECUADOR

20

BAK MI AE & EOM KWANG BOK | KOREA

21

LILLY SÁNCHEZ | FLORIDA, USA

22

GRACE CHUN | KOREA

23

DR. EDUARD HUTABARAT & KATHARINA SIHOMBING | INDONESIA

24

SADIK DIN & HASNIMAH | SINGAPORE

25

SHERI DIN | SINGAPORE

26

BONNIE TAYLOR | CALIFORNIA, USA

27

RAY & BARBARA MEURER | FLORIDA, USA

30

GOLD INTERNATIONAL

DIAMONDSFebruary 2018–January 2021

31

GOLD INTERNATIONAL DIAMONDS

ALFONSO ACERO & LINA MARÍA ORREGO

COLOMBIA

SIBYLLE WEIZENHÖFERGERMANY

LOURDES GARCÍAPUERTO RICO

JOSÉ ALBERTO & SANDRA RIVERA NOVA

MEXICO

TIFFANY CARNALKENTUCKY, USA

ROLANDO SÁNCHEZ & ZAIDA MORALES

PUERTO RICO

LIYA ALEKSEEVARUSSIA

CARLOS ROCHASPAIN

RUTH FLÓREZ DE BERMÚDEZPUERTO RICO

32


ANGELA CRISTOHIO, USA

RANNY MARRERO & IVELYSSE ROBLES NIEVES

PUERTO RICO

AGUNG DWIJA SAPUTRAINDONESIA

DANA & MIKE LOMBARDIIDAHO, USA

ALEKSEY EGOROVRUSSIA

MARINA ARYAEVARUSSIA

MARTHA ISABEL ACERONORTH CAROLINA, USA

MARTINUS RUDY TJANDRAINDONESIA

RENALDO & LYMARI SÁNCHEZ

CALIFORNIA, USA

33


HERNÁN SANTIAGOPUERTO RICO

JOSÉ LUIS & MARIA MARTÍNEZ

DOMINICAN REPUBLIC

CLAUDIA MARTÍNEZ & JOSÉ MEGIA

PANAMA

SABINO CASTAÑEDA & ABIGAIL QUIÑONES

MEXICO

RIGOBERTO & SONIA CARRION

FLORIDA, USA

JUAN & ELSA TAMAYOOREGON, USA

JOSÉ MARTÍN & ZORAIDA ROSADO

FLORIDA, USA

LORENA DAZA CASTILLO & DR. ARMANDO SEGOVIA

ECUADOR

DIONNY RECIODOMINICAN REPUBLIC

34


MAS RYANDI & KENNY KANITA

INDONESIA

RAFAELA SANTIAGOFLORIDA, USA

DR. RICAURTE SAMANIEGO & JOANNA MARTINO

PANAMA

DIANA RAMOSCALIFORNIA, USA

KIM JONG WONKOREA

JOSÉ & ODALIS CUEVASNEW YORK, USA

CLAUDIA VEGACOLOMBIA

NATHANIEL LOWE & JAMILETH DE LOWE

PANAMA

MIKE & MARSHA AKINSKANSAS, USA

35


CHOI SUK YOON & PARK IM JA

KOREA

MARINA KRUCHININARUSSIA

EDISON & CLAUDIA ECHEVERRY

CALIFORNIA, USA

ROBERT W. ROBERTSON, JR. , MD

KENTUCKY, USA

NADEZHDA KUTUZOVA & LEONID KUTUZOV

RUSSIA

JOEL RIVERA & JENNIFER MARTÍNEZ

FLORIDA, USA

LUISA LOPEZ-SANCHEZCALIFORNIA, USA

HENY KUSUMAWATIINDONESIA

WENDY YOUNGCALIFORNIA, USA

36


CHEUNG, YUET-SHEUNG CALIFORNIA, USA

KIM YOUNG RAN & KIM JANG HEE

KOREA

NELLY ALFARO MORALESMEXICO

JESSICA AZIMICALIFORNIA, USA

JEANNY SERRA & MANNY LÓPEZ

PUERTO RICO

MICHELE DEL NEGRO & ZOILA YABAR

PERU

JUAN & ANA CRUZCALIFORNIA, USA

GIOVANNI PEROTTI & SANDRA CARRILLO

COLOMBIA

VICTOR E. VÉRTIZ & ROCÍO ROJAS

PERU

37


CYNTHIA & JUN ORELLANAPHILIPPINES

ANTONIO GONZÁLEZPUERTO RICO

MANNY KOHPHILIPPINES

JACQUELINE DESTRE & CARLOS BERCELLESI

BOLIVIA

ALEJANDRO REINOSO & GUELKY ÁLVAREZ

ECUADOR

SARA DELGADOECUADOR

JOEL LARA & ELVA SANTA CRUZ DE LARA

BOLIVIA

MARTHA FAJARDO & JAIRO BELTRÁN

TEXAS, USA

CARMEN NUÑEZ & JUAN RODRÍGUEZ

FLORIDA, USA

38


ROMY CHAVEZ PARADABOLIVIA

YOO CHANG JUNKOREA

GUILLERMO & FABIOLA RIVERA NOVA

MEXICO

KIM YE WONKOREA

EPIFANIO LÓPEZ RANGELMEXICO

NIDIA PINZÓN LÓPEZUNITED KINGDOM

FANNY MEZAECUADOR

MAGDALY CHILO JUSTINIANO & FREDDY CHÁVEZ

BOLIVIA

JUNG KWANG RYEKOREA

39


ERZHENA NAZAROVA & SERGEY NAZAROV

RUSSIA

RAMOS SAHALA SIHOMBINGINDONESIA

MA SEONG OKKOREA

MARIS DREIMANISLATVIA

KIM FERGUSONARIZONA, USA

SARAI JACOBS MUÑOZSPAIN

BYRON PARRALES OCHOAECUADOR

MUHAMMAD NUR ALIINDONESIA

LEO & JORDANNA ESPINOSACALIFORNIA, USA

40


KIM YEON JINKOREA

GERARDO & LUCY RODRÍGUEZ

MEXICO

PARK EUN KYEONG KOREA

HONG SUK EUIKOREA

OYUNMAA BANZRAGCH & NARANKHUU RINCHINSANGI

MONGOLIA

ROB ROBERTSON, I I ITENNESSEE, USA

LEE EUN HWAKOREA

JESÚS & ITALA RIVERA NOVA

MEXICO

CHOI KI A & PARK SE JEONGKOREA

41


CHO YUN JUNGKOREA

PARK IN JAKOREA

KIM HYUN JUNGKOREA

MAENG CHAE HYEONKOREA

BANG SEUNG YUN & KIM TAE HEE

KOREA

JEONG SEO HUIKOREA

NOT PICTURED:GABRIELE CORDES

& MARTIN GRASSINGERGERMANY

44

INTERNATIONAL DIAMOND

200KNew September 2019–January 2021

45

INTERNATIONAL DIAMOND 200K

ANA & ALEXANDER SALINASSOUTH CAROLINA, USA

JONATHAN & BETTY ZAMBRANO

ECUADOR

ARMINDA PARADA DE BASCOPE

BOLIVIA

JORGE ESCUDERO & SHIRLEY MANCERA

UNITED KINGDOM

CARLOS LENIN ROA & MARJURY CHASI

ECUADOR

KATTY GILER & PATRICIO BARAHONA

ECUADOR

GILBER FLORESECUADOR

GLADYS RUEDA & MIGUEL CERVANTES

PERU

MAURICIO VIVAS & GLORIA GÓMEZ DE VIVAS

COLOMBIA

ROSA ELENA CAMPOYMEXICO

SANTANA SANJUR BATISTA & PATRICIA BERNAL GIL

PANAMA

MICHAEL RIVERATEXAS, USA



47


ALMA ROSA & JUAN DANIEL GONZÁLEZ

MEXICO

CAROLINA ZEBALLOS & RIMERS MOLDES

BOLIVIA

CHRISTANTOINDONESIA

FABIOLA RAMIREZ & FERNANDO MANRIQUEZ

COLOMBIA

JENNIFER PARRA & FRANCO TULIO TORRES QUINTERO

COLOMBIA

ARTURO & MARU PRIEGOMEXICO

CATHERINE CABRERA ROMERO

COLOMBIA

DALIA & MARTIN MAGALLANES

TEXAS, USA

FATIMA SERRAO RODRIGUES DE FREITAS

PORTUGAL

JEON JAE EUNKOREA

BEATRIZ MEJIAFLORIDA, USA

CECILIA MEZA & ING. FERNANDO LLIVIRUMBAY

ECUADOR

EDDY POLANCO & JANERIS TAVAREZ DE POLANCODOMINICAN REPUBLIC

FERNANDA OSEGUERA & MIGUEL ÁNGEL DOMÍNGUEZ

MEXICO

JHONNY ZAPATA & DAYANA ERRANTE

FLORIDA, USA

BYUN HA KYUNGKOREA

CHO YU SUNGKOREA

ELIAS & DANIELA NAZRALABOLIVIA

GINA BURRIÀ SOLÀSPAIN

JOSÉ MEDRANDA & VANESSA BAZURTO

ECUADOR

CAMILO OREJUELA & LEONOR ORELLANA

ECUADOR

CHOI MI SUKKOREA

ELOY RAMIREZMEXICO

HUGO & ARELIS FLÓREZCOLOMBIA

JOSÉ MUÑOZ & YEIMY ESTRADA

ECUADOR

48


KIM EUN JEONGKOREA

LYNDI CARNALKENTUCKY, USA

MERGEN TSYRENZHAPOV & SESEG TSYRENZHAPOVA

RUSSIA

RATIH DAMAYANIINDONESIA

DRA. VILMA A. GONZALES ROMEROEMERGING MARKET

KIM HYUN SOONKOREA

DR. M. BHUSMAN N.S, MH & DRG. ANNISA

INDONESIA

MUHAMAD IQBALINDONESIA

REBECA RAMÍREZ & JORGE GONGORA

MEXICO

YUELA RUSTANINDONESIA

LAURA A. PASTOR ROCCA DE MURGUEYTIO

PERU

MARÍA LUCÍA COLLAZOS & ISMAEL ENRIQUE ROCHA

COLOMBIA

NATALÍ TOALAECUADOR

ROBERTO PADILLAFLORIDA, USA

LIDIA TULISIAKCALIFORNIA, USA

MARICRUZ MORAILLINOIS, USA

OKSANA STOLYARRUSSIA

SUSIE MARREROFLORIDA, USA

LUCILA IBARRAARIZONA, USA

ECO. MARTHA TAPIAECUADOR

PEDRO PABLO MARTÍNEZ MUÑOZ

ECUADOR

TAMARA CORONELECUADOR




51


ABEL DELGADOTEXAS, USA

ALBERTO FLOREZ GARCÍA-RADA

PERU

AMELIA LISSET ARRIAL DIAZBOLIVIA

ARTEM KUTUZOVRUSSIA

CARLOS SANTIAGOPUERTO RICO

ABEL LLIGOÑA MITJANSSPAIN

ALEJANDRA RODRIGUEZPANAMA

ANGEL AMANTIA & RINA DIAZ

EMERGING MARKET

ASHLEE JANSENIDAHO, USA

CATALINA RIOSTEXAS, USA

ADHYTIA PERMANA PUTRAINDONESIA

ALEJANDRO & MAGALI MENSES

MEXICO

ANGEL CARELAFLORIDA, USA

BETY MENESES ORTEGAMEXICO

CÉSAR ALARCÓNECUADOR

ADRIANA FUENTESFLORIDA, USA

ALEJANDRO SOSAECUADOR

ANGELA RODRÍGUEZ & FRANCISCO CASTAÑO

COLOMBIA

BRUCE CARNALKENTUCKY, USA

CÉSAR ROLANDO CARRIÓN RIVAS

ECUADOR

ALBERTO & VICKY FANDIÑOPERU

ALFREDO & GEORGIA RODRIGUEZ

FLORIDA, USA

ANGELICA LOERACALIFORNIA, USA

CARLOS SÁNCHEZ & ROSANA PACHECO

ECUADOR

CLAUDIA MARIA DAVILA & LUIS GUILLERMO

DEL CARPIOPERU

52


CRISTIAN JOEL FEIJOO MONTERO

ECUADOR

DAVID ENRIQUE TEJEDAFLORIDA, USA

ERICK & REBECCA PEREZ JOHNSON

TEXAS, USA

GARCI-ROSA MAKIMOTOCALIFORNIA, USA

HAUGIYANTO KIROINDONESIA

DARIMA TSYRENZHAPOVARUSSIA

DOMINGO MENESES ORTEGA

FLORIDA, USA

ERIKA JIANELLA CELIECUADOR

GEMA HERNANDEZOREGON,USA

HERNAN PATRICIO LARA CASTILLO

CHILE

DASOMANG KIMKOREA

EDUARDO VERDES- MONTENEGRO &

MARGARITA PRATSPAIN

FREDDY FERNANDO LÓPEZ MUÑOZ

ECUADOR

GIANCARLOS MEDINAPUERTO RICO

IRINA LINCHUKRUSSIA

DAVID & MA. DE LOURDES RAMIREZ

MEXICO

EDWIN CABRERACOLOMBIA

FREDY AGUILAR ROJASPERU

GUILLERMINA MIRAMONTESMEXICO

IRIS SÁNCHEZ & JAIME LANAS

ECUADOR

DAVID CRISTOHIO, USA

ELEVATION TL, INC.FLORIDA, USA

FULVIA & DONALD REYNOLDS

FLORIDA, USA

GUILLERMO ZANKY AGUILERA

BOLIVIA

ISABEL NAVARRO SOTOSSPAIN

53


ISRAEL & ANABILI MENESESFLORIDA, USA

JOEL ORTIZ JORDANMARYLAND, USA

JUAN ANDRÉS SALINAS LOTERO

ECUADOR

KIRSTEN TISCHNERAUSTRIA

LIDIA SOLEDAD MARTINEZCALIFORNIA, USA

IVÁN ARENAS OCEGUERAMEXICO

JOSE & IRAIDA CAMACHONEW JERSEY, USA

JUAN CARLOS ANDERSON AQUINOEMERGING MARKET

KWON EUN KYEONGKOREA

LOO HOU HOONMALAYSIA

JAIME JOHNSONEMERGING MARKET

JOSÉ ROBERTO VALENZO ATRIZCO

MEXICO

KHOO HWA SIEWMALAYSIA

LEE JONG PIL & KIM KYUNG HWA

KOREA

LUIS ALBERTO RODRÍGUEZ PARRA

MEXICO

JEAN PELIAS & VICTOR ALVIAR

PHILIPPINES

JOSEFINA CALDERÓN & JOSE ANTONIO CORTEZ

TEXAS, USA

KIM KYUNG HEEKOREA

LEE MOON TAE & KIM EUN YOUNG

KOREA

LUPITA REVELESMEXICO

JOAQUIN & SILVIA GUTIERREZ

CALIFORNIA, USA

JUAN & LIBETH MARQUEZTEXAS, USA

KIM MYUNG AKOREA

LEYLA SALAKHUTDINOVA RUSSIA

MACRINA DELGADOECUADOR

54


MANUEL FRANCISCO DAZA & MARIA C. DA SILVA DAZA

EMERGING MARKET

MARIA CORINA LEIVACALIFORNIA, USA

MARILIN MUSTAFA DE VACABOLIVIA

MIGUEL OCHOANEVADA, USA

NANI SUÁREZECUADOR

MANUEL HERNANDEZNEW YORK, USA

MARÍA DE LOURDES ÁVILA HERRERA

MEXICO

MARITZA PINARGOTEECUADOR

MIN MI SEONKOREA

NANNY FADRIANIINDONESIA

MARCO BLASQUEZTEXAS, USA

MARÍA HORTENSIA GARCÍA RODRÍGUEZ

MEXICO

MARTHA CECILIA PAZ EL HAGE

BOLIVIA

MIRIAN DEL PILAR RUIZECUADOR

OLAF PFANNEBECKER & ZHOR BOUCHEMLA

SPAIN

MARCOS R. RIVERA TELLADO

FLORIDA, USA

MARIA VERONICA PEREZCALIFORNIA, USA

MARTHA LAURA AGUIRRE VIDAL

MEXICO

MONIKA RIBISWITZERLAND

OLGA I. TELLO IGLESIASMEXICO

MARGOT VELASCO JUSTINIANO DE AVILA

BOLIVIA

MARIBEL SANTIAGOPENNSYLVANIA, USA

MELVIN WEIZENHÖFERGERMANY

MOON MI SEONKOREA

OLIVIA ESMERELDA DELGADO VALAREZ

ECUADOR

55


PABLO BEJARANO PINTOBOLIVIA

RAMÓN BARRAGÁN & KARINA ROMO

MEXICO

RIGOBERTO JERONIMOCALIFORNIA, USA

RUBEN D. DURAN RODRIGUEZ

BOLIVIA

SHIRLEY LIPSCHUTZCALIFORNIA, USA

PEDRO ROSA SOTO PUERTO RICO

RAQUEL LANDA & SERVANDO RODRIGUEZ

TEXAS, USA

ROBERTO RAMIREZFLORIDA, USA

SABINE SOMMERFELDTGERMANY

SHYRLEY BUEMBERGUER & SEBASTIÁN ECHEVERRY

EMERGING MARKET

PILAR VERÓNICA CAYAMBE GARZÓN

ECUADOR

RAUL SONTAY & ORQUIDIA CEBALLOS

NORTH CAROLINA, USA

RONALD RIOS JARAMILLOPERU

SANDRA SÁNCHEZ & DIEGO MARTÍNEZ

MEXICO

SONIA CASTRO & CESAR ESPINOZA

PERU

PURWITASARI DEWI ASIHINDONESIA

RICARDO RÍOS & YUSALHET SALINAS

MEXICO

ROS MERY ACERO VEGACOLOMBIA

SERGIO ADRIAN FIGUEROA RENGIFO

PERU

STATIA GODDARDCALIFORNIA, USA

RAFAEL ACOSTA TRUJILLO & DIANA MARCELA ZABALETA BORJA

COLOMBIA

RICARDO RODRÍGUEZ & VERÓNICA RUIZ

MEXICO

ROSA FARELL CASANOVASBOLIVIA

SHARY WESTPHALEN & JESUS ROSALES

PERU

SUBOWOINDONESIA

56


SUNTARI CATUR WULANDARIINDONESIA

VICENTE ALVARADO & MAYRA ROA

ECUADOR

VLADAS JONAUSKASLITHUANIA

YENNY KUSUMAWATIINDONESIA

SUSANA SALTOS & EDISON CASTRO

ECUADOR

VICKY ROLANDKENTUCKY, USA

VLADIMIR DYACHENKORUSSIA

YETOLI SWUINDIA

SWANDIINDONESIA

VICTORIA ROSARIO MENDOZA MARTINEZ

BOLIVIA

ING. WASHINGTON PINTA & JENNY ALQUINGA

ECUADOR

ZULEMA JIMENEZ SANTA CRUZ

BOLIVIA

TRULY SHARLY WANTALANGI

INDONESIA

VIVIANA LONDOÑO TABARES

COLOMBIA

WILMA MORA CANIZARESBOLIVIA

NOT PICTURED: OMAR A DUARTE PEREZ

EMERGING MARKET

VERONICA CHAVEZMARYLAND, USA

VIVIANA RAMIREZFLORIDA, USA

WILSON ROCHA COLLAZOSSPAIN

58




59


AHN GEUM SUKKOREA

ALVA A. TURCIOSCALIFORNIA, USA

ANGELA SOREMBAGERMANY

ARACELI MIRANDA & CARLOS GARRIDO

MEXICO

CARLOS CARLOS & YAZMÍN OLGUÍN

MEXICO

AL AMININDONESIA

ANA MARIA GONZALESTEXAS, USA

ANGÉLICA LESCANOECUADOR

BAEK SEUNG WOOKOREA

CARLOS CARRILLO & CRISTINA ANGARITA

COLOMBIA

ALEJANDRA CHICO SÁNCHEZ

MEXICO

ANA PÉREZ CRUZMEXICO

ANNA PLYKINARUSSIA

BATO BATOROV & OYUNA BATOROVA

RUSSIA

CARMEN GUIBERT DE CHANG

PERU

ALEKSANDR SEMENOVRUSSIA

ANGELA BERTONELOUISIANA, USA

ANNE HENTSCHELGERMANY

BETTY JARVIILLINOIS, USA

CARMEN SÁNCHEZ ROMEROECUADOR

ALEKSEY KRAYNOV & YULIYA KRAYNOVA

RUSSIA

ANGELA RIVERA & SERIOSHA SANCHEZ

FLORIDA, USA

ANTONY KIROINDONESIA

CARLOS & LAURA RODRIGUEZ

FLORIDA, USA

ALICIA CORTEZCALIFORNIA, USA

60


CHRISTIANE JANSINGGERMANY

DANIEL LÓPEZ MORENOMEXICO

DAVID PRATHAMA IRAWANINDONESIA

DILCIA ENAMORADOCALIFORNIA, USA

ELIANA LÓPEZECUADOR

CHRISTIANE SCHMIDTGERMANY

DANIEL RODRIGUEZ PEREZBOLIVIA

DEBORAH L. GIESELERKENTUCKY, USA

DOLGORMA TARBAEVARUSSIA

ELIANA MARIBEL LEDESMA ZAMORA

ECUADOR

CHRISTOPHER SALIMINDONESIA

DANIELA OROZA MONTEROBOLIVIA

DELIA AZUCENA DOMINGUEZ GARCIA &

GERARDO SALGADOARIZONA, USA

EDUARDO RIVERA ARRIAGAMEXICO

ENMA CAMPOS ARCAPERU

CLAUDIA BEDOYARHODE ISLAND, USA

DARIMA ARYAEVARUSSIA

DIANA DHARMANATAINDONESIA

ELENA NAMKHANOVA & ALDAR NAMKHANOV

RUSSIA

ERIC GUTIERREZNORTH CAROLINA, USA

CONCEPCION MONSISVAIS VALENZUELA & MAURICIO

NACIM FLORES CEJACALIFORNIA, USA

DAVID JOEL MORA VIVASECUADOR

DILCIA EDITH ORTIZ MARTINEZ

EMERGING MARKET

ELENA SVETOZAROVARUSSIA

CELSA BRITOILLINOIS, USA

61


ERIKA LUNA-RODRIGUEZCALIFORNIA, USA

FRANK VICTOR TORRES ZELADA

PERU

GUADALUPE HERNANDEZCALIFORNIA, USA

HONG MI SUNKOREA

IRIS GRAFGERMANY

ERNESTO ESPITIA VIDALCOLOMBIA

FREDDY D. GARRIDO & RHINA DE LEON

DOMINICAN REPUBLIC

GUILLERMO VIÑAMAGUA & DRA. MERCY MALLA

ECUADOR

IGOR BOBROVRUSSIA

ITZEL PAOLA ASTUDILLO ARÉCHIGA

MEXICO

ERZHENA RADNAEVARUSSIA

FREDY & BLANCA GIRON ZEPEDANEW YORK, USA

HA JONG MYEONG & KANG KYUNG OK

KOREA

IMELDA OSORIO MANSILLAEMERGING MARKET

IVÁN CARVAJALECUADOR

EVANGELINA ACOSTA CASTRO

MEXICO

FRISCA LORENZA WANTALANGI

INDONESIA

HAN JU YEONKOREA

INES GFRERERAUSTRIA

FERNANDO AYALA & RAQUEL CEVALLOS

ECUADOR

GABRIELA PARADA VACABOLIVIA

HECTOR CELI & DIANA CÁRDENAS

ECUADOR

IRENA KALVALATVIA

ERICK DANIEL ZELEDON RIVERA

EMERGING MARKET

EVGENIYA PARFENOVARUSSIA

62


JACOBO CHARNICHARTTEXAS, USA

JHON OJEDA LUNAECUADOR

JORGE LUIS POZO V.ECUADOR

JOSÉ RUIZECUADOR

JUAN MICHELILLINOIS, USA

JAIME HERMINIO GONZALEZNEW YORK, USA

JOANES OSCAR JACOBS MUÑOZ

SPAIN

JORGE MAZUELOBOLIVIA

JOSE SIERRANEW YORK, USA

JUANITA GODINEZILLINOIS, USA

JEON JAE YEONKOREA

JOHN MICHAEL ORELLANAPHILIPPINES

JOSE CABARCASPANAMA

JUAN ALEXISPUERTO RICO

JEONG SEO KYEONGKOREA

JESÚS BRIONES PÉREZ MEXICO

JONATHAN LO RUSSOOREGON, USA

JOSÉ DEL CARMEN CRUZ ROMERO

MEXICO

JUAN CARLOS GARCÍA & IRMA LUNA

COLOMBIA

JHAN CARLOS BARRIOS & MAYTEÉ SÁNCHEZ

PANAMA

JORDI ALDEA BELLIARDUNITED KINGDOM

JOSE DOMINGOS DA COSTA OLIVEIRA

BRAZIL

JUAN JOSÉ MEDINA & CAROLINA AMAYAEMERGING MARKET

J. ANTONIO DE COLSA & LINA RIVERA NOVA

MEXICO

IVAN ISRAEL AMEZCUA ALEGRIACALIFORNIA, USA

63


KENNY KHOOMALAYSIA

KIM JEONG EUNKOREA

LEA LEONARDOCALIFORNIA, USA

LILIANA DEL PILAR CANO TAMAYO

COLOMBIA

LILI SOFIA RANI & JUNDA MAULANA

INDONESIA

KENYA NATALIA TABOADA ALVEZ

BOLIVIA

KIM JONG BOONKOREA

LEE NAK HUIKOREA

LILJANA CORNEHLGERMANY

KHAIRUL ANUAR MD. SALLEH

MALAYSIA

KIM YEON OKKOREA

LEE SEON HEEKOREA

LUSIA SUNJAYAINDONESIA

KIM DONG HYEONKOREA

KO YE JINKOREA

LEONARDO GARCIA PELAEZBOLIVIA

KIM GI RYEONGKOREA

KU HAE SEONGKOREA

LIDIA POYATOSPANAMA

MARCIA JANNETTE GUZMAN MEJIA

BOLIVIA

MARCOS MORENO IBAÑEZBOLIVIA

LUZ BAHENACALIFORNIA, USA

MAGALY APONTE GARCIASBOLIVIA

JULIO & BLANCA SOLORZANO

EMERGING MARKET

JUNG MYUNG SOONKOREA

64


MARÍA ELENA ALIAGA & MIGUEL ANGEL HUARINGA

PERU

MARÍA LORELIA SALAS ZAPATA

MEXICO

MARIA SOFIA SOARES FONSECA

PORTUGAL

MARTHA SUÁREZ VERAECUADOR

MONICA KEYSKENTUCKY, USA

NATJA MILENA LOWE LORENZO

PANAMA

MARLY RENGIFO VELAPERU

MARTHA & LEÓN DIAZTEXAS, USA

MARINO ARIAS & CLEMENCIA MORENO

COLOMBIA

MARIO GUSTAVO POMA CASTRO

PERU

MOHD NAJIBMALAYSIA

MOISES & AMELIA ABUANPHILIPPINES

MARTIN DE JESÚS FRANCO & GAUDY ESTHER ARCE

COLOMBIA

MIRELLA CASTAGNINO ABÁSOLO

PERU

NADEZHDA TUBAEVARUSSIA

ING. NANCY VILCA D.ECUADOR

MOON MI YEONGKOREA

MUJI SRIWITAINDONESIA

NORMA JOAQUIN DE LOPEZCALIFORNIA, USA

OAK JOO KIMGEORGIA, USA

NIZAM SAIFUTHEEN & ROSITA HASHIM

SINGAPORE

NORA GONZÁLEZ & BRUNO CÁRDENAS

ECUADOR

MARIA BRITOILLINOIS, USA

MARIA AUDELIA QUINTEROCOLOMBIA

MARIA CARLA ANTONNETTE URGINIO

PHILIPPINES

65


PARK HYE YOUNGKOREA

RAJENDRA YADAVINDIA

RONY CHRISTNAWATY SARAGIH

INDONESIA

DR. SALOMON GARCIA TOVAR & LIC CRISTINA

GONZALEZPANAMA

SARNIWATIINDONESIA

SERGEY CHUKAVINRUSSIA

SILVIA MEJIANEW YORK, USA

SAMUEL ANTONIO DUARTE JOVEL

EMERGING MARKET

PATRICIA MARTIJENA VIZCARDO

BOLIVIA

PATY CASTROMEXICO

PARK PYEONG HWAKOREA

PATRICIA GUTIÉRREZ & RAÚL EQUIHUA

MEXICO

ROBERTO DUARTE & ELIZABETH GATHEREAU

ARIZONA, USA

ROCIO DEL PILAR FLORIAN ARCE

PERU

RICHARD PAPILAYAINDONESIA

DR. RITA ARYANTI & PROF. DR. WIWIEN HERU WIYONO,

PHD, SPP(K)INDONESIA

ROSSEDIANA SARAVIA CHAVEZ

BOLIVIA

RUBY W MASTOHIO, USA

ROSARIO GILNORTH CAROLINA, USA

ROSILEIA HEINZENFLORIDA, USA

OMAR ERICKSONFLORIDA, USA

PAOLA CECILIA CANEDO GARCIA

BOLIVIA

PAOLA IVANNIA TERRAZAS JUSTINIANO

BOLIVIA

PABLO RUIZ VOLLRATHMEXICO

PALOMA MELLADO & MANUEL MACARLUPÚ

SPAIN

66


STACIA MARIA NANGOIINDONESIA

VIVIANA ZAMBRANOECUADOR

YOUNGHEE MOKKOREA

TERESA PÁRRAGAECUADOR

VERONICA & GUILLERMO RAMIREZ

FLORIDA, USA

VIVIANA MARTÍNEZ & JOSUÉ RETE

MEXICO

SVETLANA LAVRINETSRUSSIA

YARET LOAIZACALIFORNIA, USA

YESSICA LOZADA & RAÚL MENDOZA

MEXICO

YESSIKA FARFAN QUINTANAPERU

VYACHESLAV POPOVRUSSIA

YUNITA LESTYORINIINDONESIA

ZAIDE CARDONACALIFORNIA, USA

ZULEMA SANTA CRUZ DE JIMENEZ

BOLIVIA

YULIYA PETUSHKOVARUSSIA

ANA KARIN PARADA DE CRESPO BOLIVIAANGELA M NUNEZ NEW YORK, USAEVGENIYA PARFENOVA RUSSIAKIM BYEONGOK KOREA

LUIS CABARCAS PANAMAMARIA G MUNOZ OCHOA TEXAS, USAMARLON ERNESTO GUZMAN FERREIRA EMERGING MARKETNURIA MARTINEZ LOZANO SPAIN

PAOLA ANDREA ABUDINEN RICHTER BOLIVIASAYRA LORENA GARCIA GARCIA EMERGING MARKETSUNG MI LEE KOREASUSAN HOLT OHIO, USA

NOT PICTURED:

SOLEDAD RIVERATEXAS, USA

SON HYEON JIKOREA

SOOK H PARKGEORGIA, USA

SO EUN HUIKOREA

SIXTO MAURICIO GUERREROECUADOR

68



New September 2019–January 2021

69


ALEX SALINASFLORIDA, USA

AN YEONGEUNKOREA

BAE MIN JIKOREA

CAROLA ANTELO SUAREZBOLIVIA

ADOLFO PESSOA & BEATRIZ ROSARIO SUÁREZ DE PESSOA

BOLIVA

ALFONSO GUERRERO MINCITARMEXICO

ANATOLI HORTOKGERMANY

BAE SEOK SUKOREA

CAROLINE RODRIGUEZGEORGIA, USA

ALINA ABDULMANOVARUSSIA

ANGELIKA BUCHWIESER-FINK

GERMANY

BELISARIO MARTIN MEDINA ESQUIVEL

PERU

CHAERANIINDONESIA

AMARU JULIAN GONZALEZ FOSSATTI

PANAMA

ANI AMATINDONESIA

BYEON HEE SEONKOREA

CHANG HYEONSUKKOREA

ALBERTA RUIZ TORRESCALIFORNIA, USA

AMY TURKCALIFORNIA, USA

ARQUITECTA MARTHA SCHACHT- PARRAGA

CALIFORNIA, USA

CARLOS DANIEL ORTEGA NAVARRO

PANAMA

CHO YU JINKOREA

ACEP RIANA JAYAPRAWIRAINDONESIA

AGUS SUMITROINDONESIA

AIDA BARRAGÁN CASTELLANOS

COLOMBIA

70


DR. CKRISHTHAHALYNO SAMAYOA & ISABELL

SKRZYPIETZ DE SAMAYOAEMERGING MARKET

DAMARIS CUBILLOS & OSWALDO MARTÍNEZ

COLOMBIA

DONGKUK SHINKOREA

ESTEPHANIA ARIAS CASTAÑOCOLOMBIA

GI CHANG WOOKOREA

CLAUDIA ELENA RAMÓN VILLAFUERTE

MEXICO

DR. DANIEL GUERREROECUADOR

EDDYE PEÑA LOPEZBOLIVIA

EULER PORTOCARRERO RIMACHI

PERU

GONG YU MIKOREA

CLAUDIA HURTADOCOLOMBIA

DAVID ANTONIO MARTINEZDOMINICAN REPUBLIC

ELIZABETH MAYORGA VILLACRESECUADOR

FERI HAMDANI STINDONESIA

GONZALO GATICA AVILÉSMEXICO

CRISTIAN GUZMANCALIFORNIA, USA

DEWI NOFRITAINDONESIA

ELSA SCHELLGERMANY

GABRIEL ALEXANDER ANDERSON AQUINOEMERGING MARKET

DAMARIS CABRERA ALBERTO

DOMINICAN REPUBLIC

DIEGO URIEL MARTÍNEZ SÁNCHEZ

MEXICO

ELZA MASNIINDONESIA

GERARDO & YAMEL SOBERANIS

MEXICO

GUADALUPE MERCEDES BUELNA DE LA TOBA

MEXICO

GRACE CABANAPHILIPPINES

71


GUSTAVO RODRÍGUEZ TORRES

MEXICO

HONG YEON MIKOREA

INES KAASERAUSTRIA

JANG SEON IMKOREA

JOÃO PATRÍCIO DA SILVA ALMEIDA

BRAZIL

HAN SONGYEONKOREA

HUGO ALONZO GREENEMEXICO

INSEON CHINKOREA

JAYSON RAMIREZ SOTOPUERTO RICO

JONATHAN GODOYFLORIDA, USA

HANNA SIMKOREA

IBETH BECERRA RIVERACOLOMBIA

ISMAEL GONZALEZ PORROFLORIDA, USA

JENNY TEJADARHODE ISLAND, USA

JORGE MEJIAFLORIDA, USA

HELIO MAKOTO YAMASHITABRAZIL

IGOR MUZALEV & OLGA MUZALEVA

RUSSIA

ISRAEL & IRENE ALARCONUTAH, USA

JEON YEONSUKKOREA

JORGE O. SANTIAGO BERRIOS

PUERTO RICO

HERRIANTOINDONESIA

INDRIANI WIDJAJAINDONESIA

JANE OTEROTEXAS, USA

JESSICA NEWMANKENTUCKY, USA

GUS DE LA CUADRACONNECTICUT, USA

72


JOSE LARA & CAROLINA CHICCHON

PERU

JURGITA GRIGALIUNIENELITHUANIA

KIM IN JEONG & KWON BO KEUN

KOREA

KIM TAE IMKOREA

LINDSAY BOLINCALIFORNIA, USA

JOSUE SALOMÓN PONCE MENDOZA & REVECA ROJAS

BOLIVIA

KI SUK KIMKOREA

KIM JI HYEKOREA

KIRSTEN JESSENGERMANY

LINO MUNIESA QUINTEROCOLOMBIA

JOSUÉ VILLASEÑOR HERNÁNDEZ

MEXICO

KIM BO MINKOREA

KIM JIN WOOKOREA

LAURA RIVERA ARRIAGAMEXICO

LIZ LILIA ORCON PATILLAPERU

JUAN PABLO TAMAYO CORREA

COLOMBIA

KIM HYUN SOOKKOREA

KIM MINAKOREA

LEE SEON HUIKOREA

JULIA MARTHA CASTAÑEDA CAMPILLO

MEXICO

KIM IM SOOKKOREA

KIM SU MYOUNGKOREA

LEONARDO YUNGGOINDONESIA

JOSE MANUEL CARBAJAL UMPIRI

PERU

JOSÉ CHICAECUADOR

73


LUIS GUILLERMO LUPERCIO MIRAMONTES

MEXICO

MARIELA SOLORZANO & EDGAR ROMERO

COLOMBIA

MARTHA ELBA VILLARREAL ESCOBARMEXICO

NADIA ALMEIDA DE SOUZABRAZIL

DRA. NORMA YÁNEZ & XAVIER LÓPEZ

ECUADOR

MARCIA J. GONZÁLEZ C.ECUADOR

MARIE-PAULE SESTERHENNGERMANY

MIKHAIL KULAGINRUSSIA

NAM GEUN WOOKOREA

NURIA GUADALUPE MARTÍNEZ VILLEGAS

MEXICO

MARCOS RODRIGUEZ FARELL

BOLIVIA

MARIO PONS JESÚSMEXICO

MINERVA MARGARITA MORENO CASTRO

MEXICO

NAZIPA ABDRAKHMANOVAKAZAKHSTAN

MARGARITA ARIASCALIFORNIA, USA

MARISOL RODRÍGUEZ & ALIGUEL DE LA VEGA

MEXICO

MUHAMMAD REZA FADRIZALINDONESIA

NELSON ROJAS & ALEJANDRA CARDOSO

BOLIVIA

MARÍA AUGUSTA SUÁREZECUADOR

MARTHA CUASQUER & ASDRUBAL AGUIRRE

ECUADOR

MUNKHJIGUUR SARANGEREL

MONGOLIA

NOHEMÍ MONSISVÁIS VALENZUELA

MEXICO

LUCERO SOLEDAD RAMÍREZ ROMERO

MEXICO

LUCRECIA EBUALE MAKENDENGUE &

FAUSTINO CECILO POLASPAIN

MARYBELLE JUAREZ ERAZO EMERGING MARKET

74


RAFAEL & CAROLINA RAMÍREZ

MEXICO

ROSALBA ORTEGACOLOMBIA

SERGEY YANKOUKRAINE

SUMI KIMKOREA

RASHIDAH BINTI ABDUL WAHAB

MALAYSIA

RUFINA MARIA RUIZCALIFORNIA, USA

SHERLY MARINDAINDONESIA

RAUL BALDERRAMACALIFORNIA, USA

SAMUEL SUÁREZ MTZ.ECUADOR

SIGFRIDO BURGOS FLORESEMERGING MARKET

ROLAND WASSERFALLER BEAM INSTITUT

AUSTRIA

SANDRO FERNANDO AGUILERA TORRES

ECUADOR

SIMON STOLZENBACHGERMANY

ROSA MARÍA ANGULO & RUBÉN DARIO ZAVALA

MEXICO

SERGEY KOFANOVRUSSIA

SON MYEONG JAKOREA

WENDY & LUIS SORIA FLORIDA, USA

WENDY RAQUEL MORENO ARAZO

MEXICO

SILVESTER SASTRO KUNCONOINDONESIA

TRACY VAN IWARDENCALIFORNIA, USA

VICTOR ALEJANDRO FLORIAN ARCE

PERU

VANESA RIVERO SALINASBOLIVIA

OLGA GROKHOVSKAYARUSSIA

PARK JIMINKOREA

PARK TAE YEONGKOREA

75


YU JEONGSUKKOREA

YUDY SOLANDA ZAMBRANO CEDEÑO

ECUADOR

YUSHANINDONESIA

AKUMLA INDIACHOI SOON MI KOREAJANG SEON JA KOREAJO YUNGU KOREAKIM AE RANG KOREAKIM YEONG SIL KOREA

KWON MIN JEONG KOREAKWON YEONG SUK KOREALEE YOUNG HEE KOREALISA AMAT INDONESIAMAURICIO MONTOYA NEW YORK, USA

RYU JI BEOM KOREASEON JUNGWON KOREASIU DJIE INDONESIATATYANA SAVELEVA RUSSIAWILLIAMS ROMERO PIÑANGO EMERGING MARKET

NOT PICTURED:

YANG SEO JINKOREA

YOO EUN KYEONGKOREA

YOON JUNG SOOKKOREA

YOUNG HEE BAEKKOREA

YSABEL MENDEZ SANTA CRUZ

BOLIVIA

SILVERDOLLARAWARD

RECIPIENTS

78

SILVER DOLLAR AWARD WINNERS

ALBA NEDY GIRALDO & FERNANDO CARDONASOUTH CAROLINA, USA

CÉSAR ALARCÓNECUADOR

DARIMA TSYRENZHAPOVARUSSIA

JAIME & MARTHA MONTOYATEXAS, USA

LEA LEONARDOCALIFORNIA, USA

ALBERTO FLOREZ GARCÍA-RADA

PERU

CHOI YANG AKOREA

DEBORAH GIESELERKENTUCKY, USA

JEON JAE EUN KOREA

LORENA VEGA COLOMBIA

ALICIA CORTEZCALIFORNIA, USA

CHRISTIANE SCHMIDTGERMANY

DIONISIA IBARRA PHILIPPINES

JOEL ORTIZ JORDAN MARYLAND, USA

LUCY BERLINGERIPUERTO RICO

ALMA ROSA & JUAN DANIEL GONZÁLEZ

MEXICO

CLAUDIA VEGA COLOMBIA

EDUARDO VERDES- MONTENEGRO &

MARGARITA PRATSPAIN

JOSÉ ALFREDO & CECY GONZÁLEZ

MEXICO

LUPITA REVELESMEXICO

BETY MENESES ORTEGAMEXICO

DALIA & MARTIN MAGALLANES

TEXAS, USA

ELOY RAMIREZMEXICO

JUAN CARLOS ANDERSON AQUINO EMERGING MARKET

MARIA SOFIA SOARES FONSECA

PORTUGAL

79

SILVER DOLLAR AWARD WINNERS

MERGEN TSYRENZHAPOV & SESEG TSYRENZHAPOVA

RUSSIA

PATY CASTROMEXICO

ROSARIO GIL NORTH CAROLINA, USA

VICTOR M. DOMINGUEZ & REINA VILLALOBOS

MEXICO

NIZAM SAIFUTHEEN & ROSITA HASHIM

SINGAPORE

PEDRO PABLO MARTÍNEZ MUÑOZ

ECUADOR

SABINE SOMMERFELDT GERMANY

VICTORIA ROSARIO MENDOZA MARTINEZ

BOLIVIA

OKSANA STOLYAR RUSSIA

DR. PRAKASH & SUVERNAMALAYSIA

SANDRA SÁNCHEZ & DIEGO MARTÍNEZ

MEXICO

WILLIAM PATRICIO LARA BALCAZAR

CHILE

OLGA I. TELLO IGLESIASMEXICO

RATIH DAMAYANI INDONESIA

SOOK H PARK GEORGIA, USA

YETOLI SWU INDIA

OLGA N. OLLERO MALLMA PERU

ROS MERY ACERO VEGACOLOMBIA

TUYANA ERGONOVARUSSIA

Documents

BU I LDER · 2021. 4. 19. · epifanio lÓpez rangel mexico nidia pinzÓn lÓpez united kingdom fanny meza ecuador magdaly chilo justiniano & freddy chÁvez bolivia jung kwang rye