Address : Lake Road, Bhandup(W), Mumbai-400078

Tel. :+91-22-25696789 Fax: +91-22-25964114

Email — : corporate@hirect.com/marketing@hirect.com CIN _:1.28900MH1958PLC011077

HIND RECTIFIERS LIMITED Website : www.hirect.com

Ref. No. HIRECT/SEC/2021-22/10 21st April 2021

BSE Limited National Stock Exchange of India Rotunda Building, Limited Phiroz Jeejeebhoy Towers, “Exchange Plaza” 5 Floor, C-1, Block ‘G’ Dalal Street, Mumbai Bandra Kurla Complex,

400 001 Maharashtra Bandra (East) Mumbai 400 051

Security Code No. 504036/HIRECT — Type of Security: Equity

Sub: Submission of Notice for attention of Equity Shareholders of the Company in respect of transfer of Equity Shares to Investor Education and Protection Fund (IEPF) Account

Dear Sir/Madam,

Pursuant to Regulation 30 of SEBI LODR, 2015, we hereby enclosed copies of the notice for

the attention of the equity shareholders of the Company in respect of the transfer of equity shares of the Company to IEPF Account, published on Wednesday, 21st April 2021 in Business Standard and Mumbai Lakshdeep in accordance with the requirement of Companies Act, 2013.

We request you to kindly take the above on records.

Thanking you,

Yours Faithfully,

For Hind Rectifiers Limited

Monoprli Arle he

Meenakshi Anchlia (Company Secretary & Compliance Officer)

Encl: As above

Perfectly Engineered_Power Conversion-Systems

MUMBAI | WEDNESDAY, 21 APRIL 2021 5 . <

Notes: -

Place: Mumbai

Date: April 19, 2021

For Tata Capital Housing Finance Limited

Anil Kaul

Managing Director

Sd/-

DIN No. : 00644761

Corporate Identity Number: U67190MH2008PLC187552

Website: www.tatacapital.com

(Rs. in lakh)

1 Total Income from Operations (refer note no 5)

2 Net profit/(loss) for the period (before tax, exceptional items)

3 Net profit/(loss) for the period before tax (after exceptional items)

4 Net profit/(loss) for the period after tax (after exceptional items)

5 Total Comprehensive income for the period[comprising profit/(loss) for the period (after tax) andother comprehensive income (after tax)]

6 Paid-up share capital :- Equity Shares (Face value : Rs. 10 per share)

7 Reserves, excluding revaluation reserves

8 Net worth (refer note no 6)

9 Paid up Debt Capital / Outstanding Debt

10 Outstanding Redeemable Preference Shares

11 Debt Equity Ratio (refer note no 6)

12 Earnings Per Share (of Rs. 10/- each) (for continuing and discontinued operations)

- Basic *

- Diluted *

13 Capital Redemption Reserve

14 Debenture Redemption Reserve

15 Debt Service Coverage Ratio

16 Interest Service Coverage Ratio

* (not annualised for half year ended March 31, 2021 and March 31, 2020)

Particulars

Audited Financial Results for the year ended March 31, 2021

1 The above results have been reviewed by the Audit Committee and have been approved and taken on record by the Board of Directors at their

respective meetings held on April 19, 2021. The Statutory Auditors of the Company have carried out audit of the aforesaid results.

2 The financial results have been prepared in accordance with and comply in all material aspects with Indian Accounting Standards ('IndAS') notified

under Section 133 of the Companies Act, 2013 ('the Act') read with the Companies (Indian Accounting Standards) Rules, 2015 as amended from time to

time and other relevant provisions of the Act. The annual financial statements, used to prepare the financial results, are based on the notified Schedule

III of the Act, as amended from time to time, for Non-Banking Financial Companies that are required to comply with Ind AS.

3 The above is an extract of the detailed format of half yearly/annual financial results filed with the Stock Exchange under Regulation 52 of the

Securities and Exchange Board of India ("SEBI") (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015. The full format of the half

yearly/annual financial results are available on the website of the BSE Limited (www.bseindia.com), the National Stock Exchange of India Limited

(www.nseindia.com) and the website of the Company (www.tatacapital.com).

4 For the items referred in sub-clauses (a), (b), (d) and (e) of the Regulation 52(4) of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements)

Regulations, 2015, the pertinent disclosures have been made to the BSE Limited and the National Stock Exchange of India Limited and can be accessed

on www.bseindia.com and www.nseindia.com, respectively.

5 Total Income from Operations includes other income.

6 Net worth has been calculated as per Section 2(57) of the Act and includes equity share capital plus other equity less deferred revenue expenditure.

Debt Equity Ratio has been calculated as: Outstanding Debt / Net worth.

7 In accordance with the Reserve Bank of India ("RBI") circulars on COVID-19 Regulatory Package dated March 27, 2020, April 17, 2020 and May 23, 2020,

the Company had granted a moratorium of up to six months on payment of instalments, falling due between March 1, 2020 and August 31, 2020 to

eligible borrowers as per the Company’s policy approved by the Board. For all such accounts where the borrower has been granted moratorium, the

asset classification remained standstill during the moratorium period (i.e. the number of days past-due (‘DPD’) shall exclude the moratorium period for

the purposes of staging).

During the year ended March 31, 2021, the aggregate outstanding of the borrowers to whom moratorium was extended amounted to Rs.1,07,610 lakh.

Due to the moratorium benefit the overdues of these borrowers were ranging between 1-89 DPD and these have been classified as standard as at

March 31, 2021. Of the above, borrower accounts worth Rs.55,017 lakh (including accrued interest of Rs.411 lakh), were accounts where,

in accordance with the abovementioned COVID-19 Regulatory Package the asset classification benefit was extended (accounts not classified as

Stage 3) at March 31, 2021.

The Company has assessed its Expected Credit Loss in line with the RBI circular RBI/2019-20/170 DOR (NBFC).CC.PD.No.109/22.10.106/

2019-20 dated March 13, 2020. Accordingly, no impairment reserve is required to be created and no provision is adjusted during the respective

accounting periods against slippages and the residual provisions as required in RBI circulars on COVID-19 Regulatory Package stated above.

8 Consequent to the outbreak of the COVID-19 pandemic, the Indian government announced a lockdown in March 2020. Subsequently, the national

lockdown was lifted by the government, but regional lockdowns continue to be implemented in areas with a significant number of COVID-19 cases. The

impact of COVID-19, including changes in customer behaviour and pandemic fears, as well as restrictions on business and individual activities, has led

to significant volatility in global and Indian financial markets and a significant decrease in global and local economic activities. This may lead to a rise in

the number of borrowers defaults and consequently an increase in corresponding provisions. The extent to which the COVID-19 pandemic, including

the current “second wave” that has significantly increased the number of cases in India, will continue to impact the Company's performance will depend

on ongoing as well as future developments, which are highly uncertain, including, among other things, any new information concerning the severity of

the COVID-19 pandemic and any action to contain its spread or mitigate its impact whether government-mandated or elected by us. The Company has

assessed the potential impact of COVID-19 on the carrying value of its assets based on relevant internal and external factors / information available, upto

the date of approval of these financial results. In order to cover the impact of COVID-19 on the future expected credit losses, the Company is carrying a

provision of Rs. 12,482 lakh as on March 31, 2021. (For the year ended March 31, 2020: Rs. 11,000 lakh).

9 RBI circular dated April 7, 2021 advised all lending institutions to put in place a Board-approved policy to refund/adjust the ‘interest on interest’ charged

to the borrowers during the moratorium period, i.e. March 01, 2020 to August 31, 2020 in conformity with the Supreme Court judgement dated

March 23, 2021 (“Supreme Court judgement”). Further, the circular stated that in order to ensure that the Supreme Court judgement is implemented

uniformly in letter and spirit by all lending institutions, methodology for calculation of the amount to be refunded/adjusted for different facilities shall be

finalised by the Indian Banks Association ("IBA") in consultation with other industry participants/bodies, which shall be adopted by all lending institutions

and also advised all lending institutions to disclose the aggregate amount to be refunded/adjusted in respect of their borrowers based on the above

reliefs in their financial results for the year ended March 31, 2021. Pending clarification on the calculation methodology of the amount to be refunded/

adjusted from IBA, the Company has estimated the said amount and recognised a reversal in its Statement of Profit and Loss Account for the year ended

March 31, 2021.

10 The Government of India, Ministry of Finance, vide its notification dated October 23, 2020, announced a scheme for COVID-19 Relief for grant of

ex-gratia payment of difference between compound interest and simple interest for six months to borrowers in specified loan accounts ("the Scheme"),

as per the eligibility criteria and other aspects specified therein and irrespective of whether moratorium as per RBI regulatory package was availed or

not. The Company has implemented the Scheme and credited the accounts of or remitted amounts to the eligible borrowers as per the Scheme,

amounting to Rs. 1,780 lakh. The Company has filed its claim for the ex-gratia with State Bank of India as per the Scheme and has received an amount

of Rs. 1,673 lakh as on March 31, 2021.

11 In view of the Honourable Supreme Court of India interim order dated September 3, 2020 (Public Interest Litigation (PIL) by Gajendra Sharma Vs Union

of India & ANR), no additional borrower accounts were classified as impaired (Non-Performing Assets (NPA)); which were not declared non-performing

till August 31, 2020. Basis the said interim order the Company had not classified any additional borrower account as NPA as per the Reserve Bank of

India or other regulatory prescribed norms, after August 31, 2020 which were not NPA as of August 31, 2020. The interim order granted to not declare

accounts as NPA stood vacated on March 23, 2021. In accordance with the instructions in paragraph 5 of the RBI circular dated April 07, 2021 issued in

this connection, the Company has complied with the asset classification of borrower accounts as per the extant RBI instructions / IRAC norms.

12 The Board of Directors in their meetings held on August 31, 2020 and March 02, 2021 have declared and approved an interim equity dividend of Rs. 0.35

and Rs.0.57 per equity share respectively and the dividend has been paid to the shareholders in the same period.

13 The Company is engaged in the business of Housing Finance and hence only one "business segment".

14 The Parliament has approved the Code on Social Security, 2020 ('Code') which may impact the contribution by the Company towards Provident Fund

and Gratuity. The effective date from which the Code and its provisions would be applicable is yet to be notified and the rules which would provide the

details based on which financial impact can be determined are yet to be framed after which the financial impact can be ascertained. The Company will

complete its evaluation and will give appropriate impact, if any, in the financial results following the Code becoming effective and the related rules being

framed and notified.

15 The figures for the half year ended March 31, 2021 and March 31, 2020 are the balancing figures between audited figures in respect of the full financial

year and the published audited year-to-date figures upto half year ended September 30, 2020 and September 30, 2019 respectively.

For the half year ended

March 31, 2020

For the year ended

March 31, 2021

For the year ended

March 31, 2020

For the half year ended

March 31, 2021

Audited(Refer note 15) (Refer note 15)

Audited Audited Audited

Registered Office: 11t h Floor, Tower A, Peninsula Business Park, Ganpatrao Kadam Marg, Lower Parel, Mumbai - 400013

CAPITAL HOUSING FINANCE LIMITED

1,42,532 1,51,686 2,91,914 3,01,175

25,087 20,241 47,799 25,453

25,087 20,241 47,799 25,453

18,579 12,864 35,525 15,234

18,946 12,357 35,586 15,185

54,756 54,756 54,756 54,756

2,53,148 2,22,422 2,53,148 2,22,422

2,99,803 2,66,668 2,99,803 2,66,668

23,66,497 25,82,508 23,66,497 25,82,508

7.89 9.68 7.89 9.68

3.39 1.12 6.49 3.11

3.39 1.12 6.49 3.11

0.13 0.07 0.12 0.07

1.30 1.20 1.27 1.13

- - - -

- - - -- - - -

~wYdma, 21 E{n«b 2021 _w§~B© bjXrn 5

³ff¦f´fcSX, dQ. sq, (´fid°fd³f²fe) : SXfª¹f ÀfSXIYfSX SXZ¸fOXZdÀfdUSX BÔþZ¢Vf³f UfMX´ff°f ·fZQ·ffU IYSXe°f AÀf»¹ff¨ff AfSXû´f, ·ffþ´f¨fZ ³fZ°fZ U ¸ffþe ¸fÔÂfe ¨fÔQiVfZJSX ¶ffU³fIbYTZ ¹ffÔ³fe IZY»ff AfWXZ. °¹ffÔ³fe Àfû¸fUfSXe BÔþZ¢Vf³f UfMX´ffÀffNXe dþ»WXfd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ff´fbPXZ ²fSX¯fZWXe dQ»fZ. °¹ff³fÔ°fSX °¹ffÔ³fe EIY ½WXeOXeAû þfSXe IZY»ff. °¹ff°f IZY»fZ»¹ff d³fUZQ³ff³fbÀffSX SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔOXTf°fe»f IYfWXe ¸fÔÂfe IYSXû³ff Aü¿f²ffÔ¨ff ÀffNXf Af´f»¹ff ·ff¦ff°f Ad²fIY UTU°ff°f, IYfWXe

dþ»‘fÔ³ff Ad²fIY °fSX IYfWXe dþ»‘fÔ³ff IYfWXe¨f ³ffWXe, AÀfZ ·fZQ·ffU´fc¯fÊ UfMX´f Àf²¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSXIYOXc³f IZY»fZ þf°f AfWXZ. ³ff¦f´fcSX¸f²¹fZ °fSX °fe³f ÷Y¦¯ffÔ¸ff¦fZ EIY BÔþZ¢Vf³f dQ»fZ þf°fZ, Af°ff °fSX Qû³f dQUÀffÔ´ffÀfc³f ´fbSXUNXf¨f dþ»WXfd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ff³fZ ¶fÔQ IZY »ff AfWXZ. CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹ff³fZ ¹ffÀfÔQ·ffÊ°f QJ»f §fZDY³f ´fbSXZÀff ÀffNXf CX´f»f¶²f IYøY³f QZ¯¹ff¨fZ d³fQZÊVf dQ»¹ff³fZ dQ»ffÀff d¸fT¯ffSX AfWXZ. ¶ffU³fIbYTZ ¹ffÔ³fe SXfª¹ff°fe»f AfSXû¦¹f ¹fÔÂf¯ff¨f IYû»f¸fOX»¹ff¨ff AfSXû´f IZY»ff AfWXZ.

kSXZ¸fOXZdÀfdUSX BÔþZ¢Vf³f UfMX´ff°f ·fZQ·ffUl

³ff¦f´fcSX, dQ. sq, (´fid°fd³f²fe) : UÀ°fe°f Q¶fÔ¦fd¦fSXe IYSX¯ffSXe k»fZOXe OXfg³fl d´fÔIYe Vf¸ffÊ dWX¨fe WX°¹ff IYSX¯¹ff°f Af»fe. ¨ffIcY³fZ Àf´ffÀf´f UfSX IY÷Y³f d´fÔIYe¨fe d³f§fÈʯf WX°¹ff IYSX¯¹ff°f Af»fe. UfQfUfQe°fc³f Qû§ffÔ³fe d´fÔIYe»ff ÀfÔ´fU»¹ff¨ff AfSXû´f AfWXZ. ³ff¦f´fbSXf°f ·fSXdQUÀff §fOX»fZ»¹ff WX°¹ffIYfÔOXf³fZ EIY¨f JT¶fT CXOXf»fe AfWXZ.

AU`²f ²fÔôfÔU÷Y³f UfQfUfQe³ff¦f´fcSX VfWXSXf°fe»f °ffÔOXf´fZNXZ°f

·fSX¨füIYf°f d´fÔIYe Vf¸ff¨feÊ WX°¹ff IYSX¯¹ff°f Af»fe. AU`²f ²fÔQZ IYSX¯ffº¹ff ½¹föYeÔ³ff d´fÔIYe Vf¸ffÊ ²f¸f¢¹ff QZ°f AÀf»¹ff¨fÔ ¶fû»f»fÔ þf°fÔ. Àfû¸fUfSXe Qb´ffSXe d´fÔIYe¨ff AfSXû´feÔÀfû¶f°f UfQ Óff»ff WXû°ff. ¹ff¨f IYfSX¯ffU÷Y³f Qû§ff AfSXû´feÔ³fe d°f¨fe WX°¹ff IZY»¹ff¨ff AfSXû´f AfWXZ.

¨ffIcYWX»»fйff³fÔ°fSX d´fÔIYe¨fe ¸fQ°feÀffNXe ²ffUf²ffU

AfSXû´feÔ³fe d´fÔIYeUSX ¨ffIcYWX»»ff IZY»¹ff³fÔ°fSX °fe Àfû¸fUfSXe ÀfÔ²¹ffIYfTe ´ff¨f´ffU»fe ·ff¦ff°f Àf`SXfU`SXf ´fT°f WXû°fe. A³fZIYfÔ¨¹ff §fSXf¨¹ff dQVfZ³fZ ²ffUf²ffU IYSX°f °fe ¸fQ°feÀffNXe ¹ff¨f³ff IYSX°f WXû°fe. ¸ffÂf d°f¨¹ff

¸fQ°fe»ff IbY¯feWXe Af»fÔ ³ffWXe. ´ffNX»ff¦f IY÷Y³f AfSXû´feÔ³fe d°f»ff ¦ffNX»fÔ Afd¯f d°f¨¹ffUSX ¨ffIcY¨fZ Àf´ffÀf´f UfSX IZY»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe AfWXZ.´ff¨f´ffU»fe ´fûd»fÀff°f Jb³ff¨ff

¦fb³WXf QfJ»f÷Y¦¯ff»f¹ff°f ³fZ¯¹ffAf²fe¨f

d´fÔIYe¨ff ¸fÈ°¹fc Óff»ff WXû°ff. ¹ff ´fiIYSX¯fe ³ff¦f´fcSX¸f²fe»f ´ff¨f´ffU»fe ´fû»feÀf ÀMXZVf³f¸f²¹fZ Jb³ff¨ff ¦fb³WXf QfJ»f IYSX¯¹ff°f Af»ff AÀfc³f ´fû»feÀffÔIYOXc³f AfSXû´fe¨ff Vfû²f Àfb÷Y AfWXZ.

³ff¦f´fbSXf°f ¦fbÔOXf¨fe Q¦fOXf³fZ NXZ¨fc³f WX°¹ff

¦fbÔOXf¨¹ff Àf°f°f¨¹ff ÂffÀff»ff IÔYMXfTc³f IYfWXe þ¯ffÔ³fe °¹ff¨fe Q¦fOXf³fZ NXZ¨fc³f WX°¹ff IZY»¹ff¨ff ´fiIYfSX IYfWXe dQUÀffÔ´fcUeÊ ³ff¦f´fbSXf°f Àf¸fûSX Af»fe WXû°fe. ¸fÈ°f dUþ¹f dU÷Yð A³fZIY ¦fÔ·feSX ¦fb³WXZ QfJ»f WXû°fZ. °fû VfWXSXf°fe»f VffÔ°fe ³f¦fSX ·ff¦ff°fe»f Af´f»¹ff Àff±feQfSXfÔÀfû¶f°f WX~f UÀfb»fe IYSXf¹f¨ff. ¹ffdU¿f¹fe A³fZIY °fIiYfSXe °¹ff¨¹ff dU÷Yð ´fû»feÀf ÀMXZVf³f¸f²¹fZ QfJ»f WXû°¹ff. °¹ff¨¹ff Àf°f°f¨¹ff ÂffÀff»ff IÔYMXfTc³f ÀfÔ°f~ þ¸ffUf³fZ °¹ff»ff þeUZ ¸ffSX»fÔ

³ff¦f´fbSXf°f k»fZOXe OXfg³fl¨fe WX°¹ff, ·fSX¨füIYf°f ¨ffIcY¨fZ Àf´ffÀf´f UfSX

³ff¦f´fcSX, dQ. sq, (´fid°fd³f²fe) : ³ff¦f´fbSXf°f IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe¨¹ff Àff±fe³fZ ±f`¸ff³f §ff°f»fZ AÀf°ff³ff ¹ff SXû¦ffUSX ´fdSX¯ff¸fIYfSXIY NXSX°f AÀf»fZ»¹ff SXZ¸fOXZdÀfdUSX BÔþZ¢Vf³f¨ff ´fbSXUNXf VfWXSXf°fe»f ÀfSXIYfSXe U JfÀf¦fe ÷Y¦¯ff»f¹ffÔ³ff Qû³f dQUÀffÔ´ffÀfc³f WXû°f ³fÀf»¹ff³fZ ÷Y¦¯ffÔ¨ff þeU MXfÔ¦f¯fe»ff »ff¦f»ff AfWXZ. QbÀfSXeIYOXZ dþ»WXfd²fIYfSXe, A³³f U Aü¿f²f dU·ff¦ff¨fZ Ad²fIYfSXe RYû³f §fZ°f ³ffWXe°f. °¹ff¸fbTZ ³fZ¸fIYe dÀ±f°fe IYf¹f WXZ À´fá WXû°f ³ffWXe. dUVfZ¿f ¸WX¯fþZ, ¹ff BÔþZ¢Vf³f¨ff IYfTf¶ffþfSX UfPX»¹ff³fZ ¹ff¨fZ UfMX´f dþ»WXfd²fIYfSXe SXUeÔQi NXfIYSXZ ¹ffÔ³fe Af´f»¹ff WXf°fe §fZ°f»fZ. °¹ffÔ¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f ÀfSXIYfSXe U JfÀf¦fe ÷Y¦¯ff»f¹ffÔ³ff °fZ±fe»f ÷Y¦¯fÀfÔ£¹fZ¨¹ff ´fi¸ff¯ff°f UfMX´f IZY »fZ þf°f WXû°fZ. °¹ff¨fe ¸ffdWX°fe dþ»WXfd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ff¨¹ff ÀfÔIZY °fÀ±fTfUSX CX´f»f¶²f IYøY³f dQ»fe þf°f WXû°fe. ¸ff¦fe»f Qû³f dQUÀffÔ´ffÀfc³f WXe ½¹fUÀ±ff IYû»f¸fOX»fe AfWXZ. ¸ff¦fe»f Qû³f dQUÀffÔ´ffÀfc³f EIYfWXe ÷Y¦¯ff»f¹ff»ff dþ»WXfd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ff¸ffRYÊ°f BÔþZ¢Vf³f¨fZ UfMX´f IYSX¯¹ff°f Af»fZ ³ffWXe. dþ»WXfd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ff¨¹ff ÀfÔIZY°fÀ±fTfUSX rw Ed´fi»f´f¹fË°f¨fZ¨f UfMX´f ´fÂfIY CX´f»f¶²f AfWXZ. °¹ff³fbÀffSX rw °ffSXJZ»ff VfWXSXf°fe»f rrv Afd¯f ¦fif¸fe¯f¸f²fe»f tz AVff EIcY¯f rvu ÷Y¦¯ff»f¹ffÔ³ff ttsw BÔþZ¢Vf³f¨fZ UfMX´f IYSX¯¹ff°f Af»fZ WXû°fZ. °¹ff³fÔ°fSX °fZ ¶fÔQ AfWXZ. ³ff¦f´fbSXf°f dQUÀff»ff rv WXþfSX BÔþZ¢Vf³f¨fe ¦fSXþ AfWXZ. ´fi°¹fÃff°f ´fbSXUNXf t dIÔYUf u WXþfSX BÔþZ¢Vf³f¨ff WXû°fû. °¹ff¸fbTZ °fbMXUOXf d³f¸ffʯf Óff»ff AfWXZ. IÔY´f³¹ffÔIYOXcc³f¨f ´fbSXUNXf WXû°f ³fÀf»¹ff³fZ Af¸WXe UfMX¯ffSX IYûNXc³f, AÀfZ Ad²fIYfSXe JfÀf¦fe°f ÀffÔ¦f°ff°f, ¸ffÂf QbÀfSXeIYOXZ IYf¼¹ff¶ffþfSXf°f BÔþZ¢Vf³f CX´f»f¶²f AfWXZ. °fZ IYûNXc³f ¹fZ°ff°f, AÀfZ dU¨ffSX»fZ AÀf°ff ¹ff¶ff¶f°f IYû¯fe¨f IYfWXe ÀffÔ¦f°f ³ffWXe. ¸fbTf°f dþ»WXfd²fIYfº¹ffÔIYOXc³f ÷Y¦¯ff»f¹ffÔ³ff °¹ffÔ¨¹ffIYOXe»f ¸fÔþcSX JfMXfÔ¨¹ff Af²ffSXfUSX BÔþZ¢Vf³f¨fZ UfMX´f IZY»fZ þf°fZ. ´fi°¹fÃff°f ÷Y¦¯ff»f¹ff°f ÷Y¦¯ffÔ¨fe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY AÀf»¹ff³fZ ´fbSXUNXf IY¸fe ´fOX°fû. Af²fe¨f °fbMXUOXf °¹ff°f Qû³f dQUÀffÔ´ffÀfc³f ´fbSXUNXfWXe ¶fÔQ Óff»¹ff³fZ ÀfUÊ ÷Y¦¯ff»f¹ff°f ¦fÔ·feSX dÀ±f°fe d³f¸ffʯf Óff»fe AfWXZ. ¹ffÀfÔQ·ffÊ°f Àfû¸fUfSXe Qb´ffSXe dþ»WXfd²fIYfSXe SXUeÔQi NXfIYSXZ ¹ffÔ¨¹ffVfe ÀfÔ´fIYÊ Àff²f»ff AÀf°ff °fZ ´ff»fIY¸fÔÂfe d³f°fe³f SXfDY°f ¹ffÔ¨¹ff ¶f`NXIYe°f ½¹fÀ°f AÀf»¹ff¨fZ °¹ffÔ¨¹ff IYf¹ffÊ»f¹ffIYOXc³f ÀffÔ¦f¯¹ff°f Af»fZ. SXZ¸fOXZdÀfdUSX UfMX´f Àfd¸f°fe¨fZ Àf¸f³U¹fIY Ad²fIYfSXe VfZJSX ¦ffOX¦fZ ¹ffÔ¨¹ffVfe ÀfÔ´fIYÊ Àff²f»ff AÀf°ff °¹ffÔ¨ff QcSX²U³fe ¶fÔQ WXû°ff.

Afþ °fe³f WXþfSX BÔþZ¢Vf³f ¹fZ¯ffSXrx Ed´fi»f´ffÀfc³f SXZ¸fOXZdÀfdUSX¨fZ UfMX´f ÷Y¦¯ff»f¹ffÔ³ff ¶fÔQ AfWXZ°f.

·ffSX°ff°f ¸fûþ¢¹ff¨f IÔY´f³¹ff ¹ff BÔþZ¢Vf³f¨ff ´fbSXUNXf IYSX°ff°f, ¸fWXfSXf¿MÑXf°f EIYWXe IÔY´f³fe ³ffWXe. °¹ff¸fbTZ °fbMXUOXf þf¯fU°f AfWXZ. ¸ffÂf Afþ t WXþfSX BÔþZ¢Vf³f¨ff ´fbSXUNXf WXûBÊ»f U °¹ff¨fZ UfMX´f dþ»WXfd²fIYfº¹ffÔ³fe NXSXUc³f dQ»fZ»¹ff ½¹fUÀ±fZ³fbÀffSX IZY»fZ þfBÊ»f, AÀfZ ´ff»fIY¸fÔÂfe d³f°fe³f SXfDY°f ¹ffÔ³fe Àfû¸fUfSXe ´fÂfIYfSX ´fdSX¿fQZ°f ÀffÔd¦f°f»fZ.

SXZ¸fOXZdÀfdUSX¨ff ´fbSXUNXf ¶fÔQ Óff»¹ff³fZ WXfWXfIYfSX

³ff¦f´fcSX, dQ. sq, (´fid°fd³f²fe) : VfWXSX Afd¯f ¦fif¸fe¯f¸f²¹fZ IYSXû³ff¶ffd²f°ffÔ ¹ff §fSXû§fSXe þfDY³f °¹ffÔ³ff Aü¿f²f UfMX¯fZ, VffÀf³ffIYOXc³f Af»fZ»fZ ÀfUZÊÃf¯f IYSX¯fZ AVfe ¸fWXØUf¨fe IYf¸fZ IYSX¯ffº¹ff AfVff UIYÊSXUSXWXe Af°ff ÀfÔIYMX AûPXU»fZ AfWXZ. dþ»‘f°fe»f wv AfVff UIYÊSX IYûSXû³ff ´ffgdÓfdMX½WX Af»¹ff°f. ¹ff°f EIYe¨ff ¸fÈ°¹fcWXe Óff»ff. VfWXSXf°f zvv Afd¯f ¦fif¸fe¯f¸f²¹fZ rxss AfVff UIYÊSX IYf¸f IYSXe°f AfWXZ°f. IYûSXû³ff¨¹ff ¹ff ÀfÔIYMXIYfTf°f ¹ff AfVff UIYÊSXUSX ¸fWXØUf¨fe þ¶ff¶fQfSXe Àfû´fdU¯¹ff°f Af»fe AfWXZ. k¸ffÓfZ IbYMXbÔ¶f, ¸ffÓfe þ¶ff¶fQfSXel ¹ff ¸fûdWX¸fZ°fWXe AfVff UIYÊSXfÔ³fe IYf¸f IZY»fZ. Af°ff °fSX ´ffgdÓfdMX½WX Af»fZ»¹ff ÷Y¦¯ffÔ ¹ff §fSXe þfDY³f °¹ffÔ³ff Aü¿f²f QZ ¹ff¨fZ IYf¸f °¹ff IYSXe°f AfWXZ°f. AVfe ÀfZUf QZ ffº¹ff AfVff UIYÊSX¨f Af°ff ´ffgdÓfdMX½WX ¹fZ°f AfWXZ°f. VfWXSXf°fe»f vq Afd¯f ¦fif¸fe¯f¸f²¹fZ rv AfVff UIYÊSX ´ffgdÓfdMX½WX AfWXZ°f. ·fSX°fUfOXf ¹fZ±fe»f ÀfdU°ff IbYIYOXZ ¹ff AfVff UIYÊSX¨ff ³fbIY°ff¨f IYSXû³ff³fZ ¸fÈ°¹fc

Óff»ff. AU§¹ff ty U¿ffË ¹ff ¹ff AfVff UIYÊSX¨ff ¸fÈ°¹fc Óff»¹ff³fZ °¹ffÔ fZ IbYMXbÔ¶f Ufº¹ffUSX Af»fZ. EIY ¸fb»f¦ff Afd¯f EIY ¸fb»f¦fe AfBÊdVfUf¹f ´fûSXIZY Óff»fZ. ´ffgdÓfdMX½WX Af»fZ»¹ff AfVff UIYÊSX¸fbTZ °¹ffÔ fZ IbYMXbÔ¶fWXe ´ffgdÓfdMX½WX ¹fZ°f AfWXZ. ¹ff°f Qû³f AfVff UIYÊSXfÔ ¹ff ´f°feÔ fZ d³f²f³f Óff»fZ. AfVff UIYÊSXUSX IYûSXû³ff ÀfÔIYMX d³f¸ffÊ f WXû°f AÀf»¹ff³fZ AfVff U ¦fMX´fiU°fÊIY IY¸fÊ ffSXe ¹fbd³f¹f³f (ÀfeMXc) ÀfÔ§fMX³fZ³fZ AfVff UIYÊSX ¹ffÔ³ff ÀfbSXÃfZÀffNXe ¹fû¦¹f °¹ff ÀfbdU²ff ôf½¹ff°f, AVfe ¸ff¦f¯fe IZY»fe. ´ffgdÓfdMX½WX Af»fZ»¹ff AfVff UIYÊSXfÔ³ff CX´f¨ffSXfÀffNXe ²ffU´fT IYSXfUe »ff¦f°f AfWXZ. IbYNXZ JfMXf dVf»»fIY ³fÀf»¹ff³fZ CX´f¨ffSXf°f A³fZIY AOX¨f¯fe ¹fZ°f AfWXZ°f. IYûSXû³ff¨fZ ÀfÔIYMX QcSX ½WXfUZ ¹ffÀffNXe §fSXû§fSXe þfDY³f ÀfZUf QZ ffº¹ff AfVff UIYÊSX ¹ffÔ ¹ffIYOXZ ÀfSXIYfSX³fZ Qb»fÊÃf IZY»fZ AÀf»¹ff¨fe JÔ°f AfVff U ¦fMX´fiU°fÊIY IY¸fÊ ffSXe ¹fbd³f¹f³f¨fZ (ÀfeAf¹fMXe¹fc) A²¹fÃf SXfþZÔQi ÀffNXZ, ¸fWXfÀfd¨fU ´fie°fe ¸fZßff¸f ¹ffÔ³fe ½¹föY IZY»fe.

AfVff UIYÊSXWXe »fPX°ffWXZ°f IYûSXû³ff ÀfÔÀf¦ffÊVfe

~wYdma, 21 E{n«b 2021 _w§~B© bjXrn 5

³ff¦f´fcSX, dQ. sq, (´fid°fd³f²fe) : SXfª¹f ÀfSXIYfSX SXZ¸fOXZdÀfdUSX BÔþZ¢Vf³f UfMX´ff°f ·fZQ·ffU IYSXe°f AÀf»¹ff¨ff AfSXû´f, ·ffþ´f¨fZ ³fZ°fZ U ¸ffþe ¸fÔÂfe ¨fÔQiVfZJSX ¶ffU³fIbYTZ ¹ffÔ³fe IZY»ff AfWXZ. °¹ffÔ³fe Àfû¸fUfSXe BÔþZ¢Vf³f UfMX´ffÀffNXe dþ»WXfd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ff´fbPXZ ²fSX¯fZWXe dQ»fZ. °¹ff³fÔ°fSX °¹ffÔ³fe EIY ½WXeOXeAû þfSXe IZY»ff. °¹ff°f IZY»fZ»¹ff d³fUZQ³ff³fbÀffSX SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔOXTf°fe»f IYfWXe ¸fÔÂfe IYSXû³ff Aü¿f²ffÔ¨ff ÀffNXf Af´f»¹ff ·ff¦ff°f Ad²fIY UTU°ff°f, IYfWXe

dþ»‘fÔ³ff Ad²fIY °fSX IYfWXe dþ»‘fÔ³ff IYfWXe¨f ³ffWXe, AÀfZ ·fZQ·ffU´fc¯fÊ UfMX´f Àf²¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSXIYOXc³f IZY»fZ þf°f AfWXZ. ³ff¦f´fcSX¸f²¹fZ °fSX °fe³f ÷Y¦¯ffÔ¸ff¦fZ EIY BÔþZ¢Vf³f dQ»fZ þf°fZ, Af°ff °fSX Qû³f dQUÀffÔ´ffÀfc³f ´fbSXUNXf¨f dþ»WXfd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ff³fZ ¶fÔQ IZY »ff AfWXZ. CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹ff³fZ ¹ffÀfÔQ·ffÊ°f QJ»f §fZDY³f ´fbSXZÀff ÀffNXf CX´f»f¶²f IYøY³f QZ¯¹ff¨fZ d³fQZÊVf dQ»¹ff³fZ dQ»ffÀff d¸fT¯ffSX AfWXZ. ¶ffU³fIbYTZ ¹ffÔ³fe SXfª¹ff°fe»f AfSXû¦¹f ¹fÔÂf¯ff¨f IYû»f¸fOX»¹ff¨ff AfSXû´f IZY»ff AfWXZ.

kSXZ¸fOXZdÀfdUSX BÔþZ¢Vf³f UfMX´ff°f ·fZQ·ffUl

³ff¦f´fcSX, dQ. sq, (´fid°fd³f²fe) : UÀ°fe°f Q¶fÔ¦fd¦fSXe IYSX¯ffSXe k»fZOXe OXfg³fl d´fÔIYe Vf¸ffÊ dWX¨fe WX°¹ff IYSX¯¹ff°f Af»fe. ¨ffIcY³fZ Àf´ffÀf´f UfSX IY÷Y³f d´fÔIYe¨fe d³f§fÈʯf WX°¹ff IYSX¯¹ff°f Af»fe. UfQfUfQe°fc³f Qû§ffÔ³fe d´fÔIYe»ff ÀfÔ´fU»¹ff¨ff AfSXû´f AfWXZ. ³ff¦f´fbSXf°f ·fSXdQUÀff §fOX»fZ»¹ff WX°¹ffIYfÔOXf³fZ EIY¨f JT¶fT CXOXf»fe AfWXZ.

AU`²f ²fÔôfÔU÷Y³f UfQfUfQe³ff¦f´fcSX VfWXSXf°fe»f °ffÔOXf´fZNXZ°f

·fSX¨füIYf°f d´fÔIYe Vf¸ff¨feÊ WX°¹ff IYSX¯¹ff°f Af»fe. AU`²f ²fÔQZ IYSX¯ffº¹ff ½¹föYeÔ³ff d´fÔIYe Vf¸ffÊ ²f¸f¢¹ff QZ°f AÀf»¹ff¨fÔ ¶fû»f»fÔ þf°fÔ. Àfû¸fUfSXe Qb´ffSXe d´fÔIYe¨ff AfSXû´feÔÀfû¶f°f UfQ Óff»ff WXû°ff. ¹ff¨f IYfSX¯ffU÷Y³f Qû§ff AfSXû´feÔ³fe d°f¨fe WX°¹ff IZY»¹ff¨ff AfSXû´f AfWXZ.

¨ffIcYWX»»fйff³fÔ°fSX d´fÔIYe¨fe ¸fQ°feÀffNXe ²ffUf²ffU

AfSXû´feÔ³fe d´fÔIYeUSX ¨ffIcYWX»»ff IZY»¹ff³fÔ°fSX °fe Àfû¸fUfSXe ÀfÔ²¹ffIYfTe ´ff¨f´ffU»fe ·ff¦ff°f Àf`SXfU`SXf ´fT°f WXû°fe. A³fZIYfÔ¨¹ff §fSXf¨¹ff dQVfZ³fZ ²ffUf²ffU IYSX°f °fe ¸fQ°feÀffNXe ¹ff¨f³ff IYSX°f WXû°fe. ¸ffÂf d°f¨¹ff

¸fQ°fe»ff IbY¯feWXe Af»fÔ ³ffWXe. ´ffNX»ff¦f IY÷Y³f AfSXû´feÔ³fe d°f»ff ¦ffNX»fÔ Afd¯f d°f¨¹ffUSX ¨ffIcY¨fZ Àf´ffÀf´f UfSX IZY»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe AfWXZ.´ff¨f´ffU»fe ´fûd»fÀff°f Jb³ff¨ff

¦fb³WXf QfJ»f÷Y¦¯ff»f¹ff°f ³fZ¯¹ffAf²fe¨f

d´fÔIYe¨ff ¸fÈ°¹fc Óff»ff WXû°ff. ¹ff ´fiIYSX¯fe ³ff¦f´fcSX¸f²fe»f ´ff¨f´ffU»fe ´fû»feÀf ÀMXZVf³f¸f²¹fZ Jb³ff¨ff ¦fb³WXf QfJ»f IYSX¯¹ff°f Af»ff AÀfc³f ´fû»feÀffÔIYOXc³f AfSXû´fe¨ff Vfû²f Àfb÷Y AfWXZ.

³ff¦f´fbSXf°f ¦fbÔOXf¨fe Q¦fOXf³fZ NXZ¨fc³f WX°¹ff

¦fbÔOXf¨¹ff Àf°f°f¨¹ff ÂffÀff»ff IÔYMXfTc³f IYfWXe þ¯ffÔ³fe °¹ff¨fe Q¦fOXf³fZ NXZ¨fc³f WX°¹ff IZY»¹ff¨ff ´fiIYfSX IYfWXe dQUÀffÔ´fcUeÊ ³ff¦f´fbSXf°f Àf¸fûSX Af»fe WXû°fe. ¸fÈ°f dUþ¹f dU÷Yð A³fZIY ¦fÔ·feSX ¦fb³WXZ QfJ»f WXû°fZ. °fû VfWXSXf°fe»f VffÔ°fe ³f¦fSX ·ff¦ff°fe»f Af´f»¹ff Àff±feQfSXfÔÀfû¶f°f WX~f UÀfb»fe IYSXf¹f¨ff. ¹ffdU¿f¹fe A³fZIY °fIiYfSXe °¹ff¨¹ff dU÷Yð ´fû»feÀf ÀMXZVf³f¸f²¹fZ QfJ»f WXû°¹ff. °¹ff¨¹ff Àf°f°f¨¹ff ÂffÀff»ff IÔYMXfTc³f ÀfÔ°f~ þ¸ffUf³fZ °¹ff»ff þeUZ ¸ffSX»fÔ

³ff¦f´fbSXf°f k»fZOXe OXfg³fl¨fe WX°¹ff, ·fSX¨füIYf°f ¨ffIcY¨fZ Àf´ffÀf´f UfSX

³ff¦f´fcSX, dQ. sq, (´fid°fd³f²fe) : ³ff¦f´fbSXf°f IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe¨¹ff Àff±fe³fZ ±f`¸ff³f §ff°f»fZ AÀf°ff³ff ¹ff SXû¦ffUSX ´fdSX¯ff¸fIYfSXIY NXSX°f AÀf»fZ»¹ff SXZ¸fOXZdÀfdUSX BÔþZ¢Vf³f¨ff ´fbSXUNXf VfWXSXf°fe»f ÀfSXIYfSXe U JfÀf¦fe ÷Y¦¯ff»f¹ffÔ³ff Qû³f dQUÀffÔ´ffÀfc³f WXû°f ³fÀf»¹ff³fZ ÷Y¦¯ffÔ¨ff þeU MXfÔ¦f¯fe»ff »ff¦f»ff AfWXZ. QbÀfSXeIYOXZ dþ»WXfd²fIYfSXe, A³³f U Aü¿f²f dU·ff¦ff¨fZ Ad²fIYfSXe RYû³f §fZ°f ³ffWXe°f. °¹ff¸fbTZ ³fZ¸fIYe dÀ±f°fe IYf¹f WXZ À´fá WXû°f ³ffWXe. dUVfZ¿f ¸WX¯fþZ, ¹ff BÔþZ¢Vf³f¨ff IYfTf¶ffþfSX UfPX»¹ff³fZ ¹ff¨fZ UfMX´f dþ»WXfd²fIYfSXe SXUeÔQi NXfIYSXZ ¹ffÔ³fe Af´f»¹ff WXf°fe §fZ°f»fZ. °¹ffÔ¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f ÀfSXIYfSXe U JfÀf¦fe ÷Y¦¯ff»f¹ffÔ³ff °fZ±fe»f ÷Y¦¯fÀfÔ£¹fZ¨¹ff ´fi¸ff¯ff°f UfMX´f IZY »fZ þf°f WXû°fZ. °¹ff¨fe ¸ffdWX°fe dþ»WXfd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ff¨¹ff ÀfÔIZY °fÀ±fTfUSX CX´f»f¶²f IYøY³f dQ»fe þf°f WXû°fe. ¸ff¦fe»f Qû³f dQUÀffÔ´ffÀfc³f WXe ½¹fUÀ±ff IYû»f¸fOX»fe AfWXZ. ¸ff¦fe»f Qû³f dQUÀffÔ´ffÀfc³f EIYfWXe ÷Y¦¯ff»f¹ff»ff dþ»WXfd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ff¸ffRYÊ°f BÔþZ¢Vf³f¨fZ UfMX´f IYSX¯¹ff°f Af»fZ ³ffWXe. dþ»WXfd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ff¨¹ff ÀfÔIZY°fÀ±fTfUSX rw Ed´fi»f´f¹fË°f¨fZ¨f UfMX´f ´fÂfIY CX´f»f¶²f AfWXZ. °¹ff³fbÀffSX rw °ffSXJZ»ff VfWXSXf°fe»f rrv Afd¯f ¦fif¸fe¯f¸f²fe»f tz AVff EIcY¯f rvu ÷Y¦¯ff»f¹ffÔ³ff ttsw BÔþZ¢Vf³f¨fZ UfMX´f IYSX¯¹ff°f Af»fZ WXû°fZ. °¹ff³fÔ°fSX °fZ ¶fÔQ AfWXZ. ³ff¦f´fbSXf°f dQUÀff»ff rv WXþfSX BÔþZ¢Vf³f¨fe ¦fSXþ AfWXZ. ´fi°¹fÃff°f ´fbSXUNXf t dIÔYUf u WXþfSX BÔþZ¢Vf³f¨ff WXû°fû. °¹ff¸fbTZ °fbMXUOXf d³f¸ffʯf Óff»ff AfWXZ. IÔY´f³¹ffÔIYOXcc³f¨f ´fbSXUNXf WXû°f ³fÀf»¹ff³fZ Af¸WXe UfMX¯ffSX IYûNXc³f, AÀfZ Ad²fIYfSXe JfÀf¦fe°f ÀffÔ¦f°ff°f, ¸ffÂf QbÀfSXeIYOXZ IYf¼¹ff¶ffþfSXf°f BÔþZ¢Vf³f CX´f»f¶²f AfWXZ. °fZ IYûNXc³f ¹fZ°ff°f, AÀfZ dU¨ffSX»fZ AÀf°ff ¹ff¶ff¶f°f IYû¯fe¨f IYfWXe ÀffÔ¦f°f ³ffWXe. ¸fbTf°f dþ»WXfd²fIYfº¹ffÔIYOXc³f ÷Y¦¯ff»f¹ffÔ³ff °¹ffÔ¨¹ffIYOXe»f ¸fÔþcSX JfMXfÔ¨¹ff Af²ffSXfUSX BÔþZ¢Vf³f¨fZ UfMX´f IZY»fZ þf°fZ. ´fi°¹fÃff°f ÷Y¦¯ff»f¹ff°f ÷Y¦¯ffÔ¨fe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY AÀf»¹ff³fZ ´fbSXUNXf IY¸fe ´fOX°fû. Af²fe¨f °fbMXUOXf °¹ff°f Qû³f dQUÀffÔ´ffÀfc³f ´fbSXUNXfWXe ¶fÔQ Óff»¹ff³fZ ÀfUÊ ÷Y¦¯ff»f¹ff°f ¦fÔ·feSX dÀ±f°fe d³f¸ffʯf Óff»fe AfWXZ. ¹ffÀfÔQ·ffÊ°f Àfû¸fUfSXe Qb´ffSXe dþ»WXfd²fIYfSXe SXUeÔQi NXfIYSXZ ¹ffÔ¨¹ffVfe ÀfÔ´fIYÊ Àff²f»ff AÀf°ff °fZ ´ff»fIY¸fÔÂfe d³f°fe³f SXfDY°f ¹ffÔ¨¹ff ¶f`NXIYe°f ½¹fÀ°f AÀf»¹ff¨fZ °¹ffÔ¨¹ff IYf¹ffÊ»f¹ffIYOXc³f ÀffÔ¦f¯¹ff°f Af»fZ. SXZ¸fOXZdÀfdUSX UfMX´f Àfd¸f°fe¨fZ Àf¸f³U¹fIY Ad²fIYfSXe VfZJSX ¦ffOX¦fZ ¹ffÔ¨¹ffVfe ÀfÔ´fIYÊ Àff²f»ff AÀf°ff °¹ffÔ¨ff QcSX²U³fe ¶fÔQ WXû°ff.

Afþ °fe³f WXþfSX BÔþZ¢Vf³f ¹fZ¯ffSXrx Ed´fi»f´ffÀfc³f SXZ¸fOXZdÀfdUSX¨fZ UfMX´f ÷Y¦¯ff»f¹ffÔ³ff ¶fÔQ AfWXZ°f.

·ffSX°ff°f ¸fûþ¢¹ff¨f IÔY´f³¹ff ¹ff BÔþZ¢Vf³f¨ff ´fbSXUNXf IYSX°ff°f, ¸fWXfSXf¿MÑXf°f EIYWXe IÔY´f³fe ³ffWXe. °¹ff¸fbTZ °fbMXUOXf þf¯fU°f AfWXZ. ¸ffÂf Afþ t WXþfSX BÔþZ¢Vf³f¨ff ´fbSXUNXf WXûBÊ»f U °¹ff¨fZ UfMX´f dþ»WXfd²fIYfº¹ffÔ³fe NXSXUc³f dQ»fZ»¹ff ½¹fUÀ±fZ³fbÀffSX IZY»fZ þfBÊ»f, AÀfZ ´ff»fIY¸fÔÂfe d³f°fe³f SXfDY°f ¹ffÔ³fe Àfû¸fUfSXe ´fÂfIYfSX ´fdSX¿fQZ°f ÀffÔd¦f°f»fZ.

SXZ¸fOXZdÀfdUSX¨ff ´fbSXUNXf ¶fÔQ Óff»¹ff³fZ WXfWXfIYfSX

³ff¦f´fcSX, dQ. sq, (´fid°fd³f²fe) : VfWXSX Afd¯f ¦fif¸fe¯f¸f²¹fZ IYSXû³ff¶ffd²f°ffÔ ¹ff §fSXû§fSXe þfDY³f °¹ffÔ³ff Aü¿f²f UfMX¯fZ, VffÀf³ffIYOXc³f Af»fZ»fZ ÀfUZÊÃf¯f IYSX¯fZ AVfe ¸fWXØUf¨fe IYf¸fZ IYSX¯ffº¹ff AfVff UIYÊSXUSXWXe Af°ff ÀfÔIYMX AûPXU»fZ AfWXZ. dþ»‘f°fe»f wv AfVff UIYÊSX IYûSXû³ff ´ffgdÓfdMX½WX Af»¹ff°f. ¹ff°f EIYe¨ff ¸fÈ°¹fcWXe Óff»ff. VfWXSXf°f zvv Afd¯f ¦fif¸fe¯f¸f²¹fZ rxss AfVff UIYÊSX IYf¸f IYSXe°f AfWXZ°f. IYûSXû³ff¨¹ff ¹ff ÀfÔIYMXIYfTf°f ¹ff AfVff UIYÊSXUSX ¸fWXØUf¨fe þ¶ff¶fQfSXe Àfû´fdU¯¹ff°f Af»fe AfWXZ. k¸ffÓfZ IbYMXbÔ¶f, ¸ffÓfe þ¶ff¶fQfSXel ¹ff ¸fûdWX¸fZ°fWXe AfVff UIYÊSXfÔ³fe IYf¸f IZY»fZ. Af°ff °fSX ´ffgdÓfdMX½WX Af»fZ»¹ff ÷Y¦¯ffÔ ¹ff §fSXe þfDY³f °¹ffÔ³ff Aü¿f²f QZ ¹ff¨fZ IYf¸f °¹ff IYSXe°f AfWXZ°f. AVfe ÀfZUf QZ ffº¹ff AfVff UIYÊSX¨f Af°ff ´ffgdÓfdMX½WX ¹fZ°f AfWXZ°f. VfWXSXf°fe»f vq Afd¯f ¦fif¸fe¯f¸f²¹fZ rv AfVff UIYÊSX ´ffgdÓfdMX½WX AfWXZ°f. ·fSX°fUfOXf ¹fZ±fe»f ÀfdU°ff IbYIYOXZ ¹ff AfVff UIYÊSX¨ff ³fbIY°ff¨f IYSXû³ff³fZ ¸fÈ°¹fc

Óff»ff. AU§¹ff ty U¿ffË ¹ff ¹ff AfVff UIYÊSX¨ff ¸fÈ°¹fc Óff»¹ff³fZ °¹ffÔ fZ IbYMXbÔ¶f Ufº¹ffUSX Af»fZ. EIY ¸fb»f¦ff Afd¯f EIY ¸fb»f¦fe AfBÊdVfUf¹f ´fûSXIZY Óff»fZ. ´ffgdÓfdMX½WX Af»fZ»¹ff AfVff UIYÊSX¸fbTZ °¹ffÔ fZ IbYMXbÔ¶fWXe ´ffgdÓfdMX½WX ¹fZ°f AfWXZ. ¹ff°f Qû³f AfVff UIYÊSXfÔ ¹ff ´f°feÔ fZ d³f²f³f Óff»fZ. AfVff UIYÊSXUSX IYûSXû³ff ÀfÔIYMX d³f¸ffÊ f WXû°f AÀf»¹ff³fZ AfVff U ¦fMX´fiU°fÊIY IY¸fÊ ffSXe ¹fbd³f¹f³f (ÀfeMXc) ÀfÔ§fMX³fZ³fZ AfVff UIYÊSX ¹ffÔ³ff ÀfbSXÃfZÀffNXe ¹fû¦¹f °¹ff ÀfbdU²ff ôf½¹ff°f, AVfe ¸ff¦f¯fe IZY»fe. ´ffgdÓfdMX½WX Af»fZ»¹ff AfVff UIYÊSXfÔ³ff CX´f¨ffSXfÀffNXe ²ffU´fT IYSXfUe »ff¦f°f AfWXZ. IbYNXZ JfMXf dVf»»fIY ³fÀf»¹ff³fZ CX´f¨ffSXf°f A³fZIY AOX¨f¯fe ¹fZ°f AfWXZ°f. IYûSXû³ff¨fZ ÀfÔIYMX QcSX ½WXfUZ ¹ffÀffNXe §fSXû§fSXe þfDY³f ÀfZUf QZ ffº¹ff AfVff UIYÊSX ¹ffÔ ¹ffIYOXZ ÀfSXIYfSX³fZ Qb»fÊÃf IZY»fZ AÀf»¹ff¨fe JÔ°f AfVff U ¦fMX´fiU°fÊIY IY¸fÊ ffSXe ¹fbd³f¹f³f¨fZ (ÀfeAf¹fMXe¹fc) A²¹fÃf SXfþZÔQi ÀffNXZ, ¸fWXfÀfd¨fU ´fie°fe ¸fZßff¸f ¹ffÔ³fe ½¹föY IZY»fe.

AfVff UIYÊSXWXe »fPX°ffWXZ°f IYûSXû³ff ÀfÔÀf¦ffÊVfe

RA-2

Omhra gyMZmlr_Vr aVZ gdmbM§X O¡Z m âb°Q> H«$.E-706 mOmJoMo lr_Vr _§Ow gwa|Ð O¡Z `m§À`mgh gh_mbH$AmhoV, hr OmJm OJ_Jr`m goÝQ>a H$mo-Am°nao{Q>ìhhm¡qgJ gmogm`Q>r {b{_Q>oS>, nÎmm: OJ_Jr`m goÝQ>aH$mo-Am°nao{Q>ìh hm¡qgJ gmogm`Q>r {b{_Q>oS> Am{Ugmogm`Q>rÀ`m B_maVr_Yrb âb°Q> H«$.E-706 Mo YmaH$AmhoV. lr_Vr aVZ gdmbM§X O¡Z `m§Mo _w§~B© `oWo19.02.2013 amoOr {ZYZ Pmbo, Ë`m§Mo Zmdo gmogm`Q>rMoH$moUVohr gXñ`Ëd _mÝ` H$aÊ`mnwdu {ZYZ Pmbo hmoVoAm{U Ë`m§Zr H$moUVohr dmagXma Zo_bo ZìhVo. AmVmË`m§Mm _wbJm lr. gwa|Ð gdmbM§X O¡Z `m§Zr lr_VraVZ gdmbM§X O¡Z `m§Mo AÝ` dmagXmamÛmao {XboboEZAmogr, à{VkmnÌ d jVrnwVu H$amaZm_mZwgmagmogm`Q>rMo gXñ`ËdmH$[aVm AO© Ho$bm Amho. gmogm`Q>r`mìXmao, gmogm`Q>rÀ`m m§S>db/{_iH$Vr_Yrb, _`Vg^mgXmÀ`m gXa eoAg© d {hVg§~§YmMo hñVm§VaUhmoÊ`mg dmag qH$dm AÝ` XmdoXmar/Amjon KoUmao`m§À`mH$Sy>Z H$mhr Xmdo qH$dm Amjon Agë`mg Vo ømgyMZoÀ`m à{gÜXrnmgyZ 14 {Xdgm§V gmogm`Q>rÀ`m^m§S>db/{_iH$Vr_Yrb _`V g^mgXmÀ`m eoAg© d{hVg§~§YmÀ`m hñVm§VaUmgmR>r Ë`mÀ`m/{VÀ`m/Ë`m§À`mXmdm/ Amjonm§À`m nwîR>çW© Aer H$mJXnÌo Am{UAÝ` nwamdmÀ`m àVtgh _mJ[dÊ`mV `oV AmhoV. da{Xboë`m _wXVrV Oa H$mhr Xmdo/Amjon àmßV PmboZmhrV, Va _`V g^mgXmÀ`m gmogm`Q>rÀ`m m§S>db/{_iH$Vr_Yrb eoAg© d {hVg§~§Ymer gmogm`Q>rCn{dYrVrb VaVwXt_Yrb {Xboë`m _mJm©Zo ì`dhmaH$aÊ`mg gmogm`Q>r _moH$ir Agob. Oa gmogm`Q>rÀ`m^m§S>db/{_iH$Vr_Yrb _`V g^mgXmÀ`m eoAg© d{hVg§~§YmÀ`m hñVmVaUmg H$mhr Xmdo/Amjon gmogm`Q>rZoàmßV Ho$bo Va, gmogm`Q>rÀ`m Cn{dYrVrb VaVwXtZwgmaË`mda gmogm`Q>r H$m`©dmhr H$aob. gmogm`Q>tÀ`mZm|XUrH¥$V Cn{dYtMr àV XmdoXma/AmjonH$mìXmao{ZarjUmH$[aVm gmogm`Q>rMo H$m`m©b`/gmogm`Q>rMo g{Md`m§À`mH$S>o gXa gyMZm à{gÜXrÀ`m VmaIonmgyZH$mbmdYr g_mßVrÀ`m VmaIon`ªV gd© H$m_H$mOmÀ`m{Xder g.11.00 Vo Xþ.1.00 n`ªV CnbãY AmhoV.{R>H$mU: _w§~B© {XZm§H$: 17.04.2021

À`m dVrZo d H$[aVmOJ_Jr`m goÝQ>a H$mo-Am°nao{Q>ìh hm¡qgJ

gmogm`Q>r {b{_Q>oS>(g{Md) nÎmm: Zmha ZJa, _m_boVXma dmS>r {dñVmarVamoS>, {b~Q>u JmS>©Z, _mbmS> (npíM_), _w§~B©-400064.g §nH © $ H « $ .9821095610, B ©-_ ob:ashishpurohit97@gmail.com

Omhra gyMZmOmhra gyMZmOmhra gyMZmOmhra gyMZmOmhra gyMZm`oWo gyMZm XoÊ`mV `oV Amho H$s, (1) lr.M§ÐeoIa `mXd, (2) {Z_©bm gr. `mXd(nËZr), (3) amhþb Hw$_ma gr. mXd (_wbJm)d (4) amo{hV gr. mXd (_wbJm) Oo _mbH$mMrgXa _mb_Îmm AWm©V joÌ\$i 203.9 Mm¡._r.,gìh} H«$.167/20, 167/21, 167/22,167/23, 171/3, 171/4, 171/5, 171/6, Jmd Agë\$m, VmbwH$m Hw$bm©, _w§~B© CnZJad {Oëhm ~¥hÝ_w§~B© `m _mb_ÎmoVrb (1) lr.àH$me _moaoída Vm§~Q>, (2) lr_Vr AM©ZmAéU gmßVo, (3) lr_Vr g§Ü`m à_moX noUH$a,(4) {dbmg _moaoída Vm§~Q> d (5) lr_VrñZohm g§O` dmS>Ho$ `m§Mo gd© A{YH$ma, h¸$,{hV, Vm~m mgh g§aMZogh O_rZ IaoXr H$ê$BpÀN>V AmhoV.Oa H$moUm ì`º$sg gXa _mb_Îmoda H$moUVmhrXmdm qH$dm A{YH$ma Agë`mg Ë`m§Zr Ë`m§MoXmdm, A{YH$ma, h¸$, {hV, Vm~m, _mbH$sh¸$,~jrg, d{hdmQ>, _mbH$sh¸$ qH$dm AÝ` BVaàH$mao H$moUVmhr Xmdm qH$dm A{YH$ma Agë`mgË`m§Zr Ë`m§Mo Xmdm gXa gyMZoÀ`m VmaIonmgyZ14 {Xdgm§V IaoXrXmamMm nÎmm-Imobr H«$.14,H$„z eoR> Mmi, nmB©nbmB©Z Agë\$m, KmQ>H$mona,_w§~B©-400084, _mo~m.: 9699611144 daH$idmdo, AÝ`Wm Ago g_Obo OmB©b H$s,Xmdm Agë`mg IaoXrXmamÀ`m Zmdo _wº$ Ho$boAmhoV.

ghr/-ghr/-ghr/-ghr/-ghr/-lr. M§ÐeoIa `mXdlr. M§ÐeoIa `mXdlr. M§ÐeoIa `mXdlr. M§ÐeoIa `mXdlr. M§ÐeoIa `mXd

{XZm§H$: 21.04.2021 {R>H$mU: _w§~B©

4W X 8H

Offers are invited from experienced financially sound reputed Builder/ developers for REDEVELOPMENT OF BUILDINGS “KANNAMWAR NAGAR DWARKAMAI CHS. LTD, Building No-60, Kannamwar Nagar-II, Vikhroli (E), Mumbai - 400 083.C.T.S No. 356, Survey No. 113, Bearing Part of MHADA layout, Village Hariyali, Taluka –Kurla,MSDPlot details : Plot area = 655.78 sq.mts as per Lease deed No. of Flats = 32 each society.Carpet area occupied by the existing members = 20.22 Sq.mtrs.The soc i e t i es Expec ta t i ons , documents, and more details can be obtained from the office of theSociety within 15 days from date of Publication of the present Notice.The society reserves its right to accept or reject any offers without assigning any reason.Contact : Mr. Suryakant Kadam – Mob. 95947 38833, Mr. Pravin Masurkar - Mob: 98696 92794

REDEVELOPMENT OFFER NOTICE

Omhra ZmoQ>rg

_mPo Aerb 1) OJ_mohZ haH$aZXmg ~Ýgb 2) lr_Vr. eHw§$Vbm OJ_mohZ ~Ýgb, am.~r-2102, ^y{_ n°amS>mB©O, goŠQ>a- 10, gmZnmS>m, Zdr _w§~B© {nZ 400 705 `m§Mo dVrZo gXaMr Omhra Zmo-Q>rg XoVmo H$s, _mÂ`m AerbmMr Or H$mhr ñWmda d O§J_ _mb_Îmm Amho Ë`mVyZ Ë`m§Mm _wbJm Vwfma OJ_mohZ ~Ýgb d gwZ H${ZH$m Vwfma ~Ýgb `m§Zm H$m`_ ñdénr ~oXIb H$aV Amho. `mMr g§~§YrVm§Zr H¥$n`m Zm|X ¿`mdr.

{XZm§H$ … 21/04/2021{R>H$mU … _w§~B©

A°S> Ama. nr. {_lm10, AnZm ~mOma,

Am`Am`Q>r _oZ JoQ> g_moa, ndB©© Am`Am`Q>r ndB©,

_w§~B©. 400 076_mo.H«$. … 9819919491

Om{ha dŠ\$ àJQ>ZdŠ\$ A{Y{Z`_ 1995 Mo H$b_-41

nhm - dŠ\$ A{Y{Z`_ 1995 Mo H$b_ -41àH$aU - gwÞr _moh_oS>r`Z _m°ñH$, J«oQ>a _w§~B© {O. _w§~B©À`m Zm§dm_Ü`o _ñOrX g_{dï> H$aUo ~m~V.gwÞr _m°ñH$ _moh_oS>r`Z _mñH$, IÈ>o H$s ~mar, 6, B_m~mdmS>m amoS>, _w§~B© hr dŠ\$ g§ñWm _hmamï´> amÁ` dŠ\$ _§S>imV dŠ\$ A{Y{Z`_ 1995 Mo H$_b 43 Zwgma Zm|XUrH¥$V dŠ\$ g§ñWm Amho Á`mMm Zm|XUr H«$. _amd_§/_§w~B©/235/2011 Agm Amho. `m H$m`m©b`mV hm\$sO ghm~, am. Am¡aJm§~mX `m§Zr {XZm§H$ 7/8/2018 amoOr dŠ\$ A{Y{Z`_ 1995 Mo H$b_ 41 AÝd`o AO© XodyZ gXa dŠ\$ g§ñWoMo Zm§d Xþê$ñVr H$ê$Z gwÞr _moh_oS>r`Z _ñOrX C_a \$mê$I, IÈ>o H$s ~mar, 6 B_m_~mS>m amoS>, _w§~B© Ago H$aUo ~m~V {dZ§V Ho$br Amho.Ë`mZwgma gXa g§ñWoMo ZmdmV Imbrb n[a{eï>-A à_mUo ~Xb/Xwê$ñVr H$aUo d dŠ\$ g§ñWoMm dŠ\$ a{OñQ>a -37 _Ü`o Zm|X KoÊ`mH$arVm àñVmd gmXa Ho$bm Amho.Var m Om{ha àJQ>ZmÛmao OZVog H$i{dÊ`mV oVo H$s, n[a{eð> A n«_mUo Cnamoº$ dŠ\$ g§ñWoÀ`m ZmdmV Xþê$ñVr H$aÊ`m~Ôb Oa H$moUmg H$mhr Ajon/COa Agë`mg Ë`m§Zr (15) n§Yam {XdgmMo AmV Ë`m§Mo Amjon m H$m`m©b`mV g_j hOa amhþZ A{^boImgh XmIb H$amdo. _wXV g§në`mZ§Va n[a{eð> A _Ü`o Z_wX Ho$ë`m à_mUo dâ\$ g§ñWoMm ZmdmV Xþê$ñVr H$aÊ`mMr H$m`©dmhr nwU© H$aÊ`mV `oB©b d Ë`mZ§Va H$moUmMohr Amjon/COa ~m~VMm {dMma Ho$bm OmUma Zmhr.

n[a{eð>-AdŠ\$mMo gÜ`mMo Zmd dŠ\$mMo ZmdmV Imbrb à_mUo Xþê$ñVr H$aUogwÞr _moh_oS>r`_ _m°ñH$, ImÈ>o gwÞr _moh_oS>r`Z _ñOrX _ñOrX C_a \$mê$I, B_m_~mS>m amoS>, _w§~B© ImÈ>o H$s dmS>r, 6 B_m_~mS>m amoS>, _w§~B© ghr/-

_w»` H$m`©H$mar A{YH$mar, _hmamï´> amÁ` dŠ\$ _§S>i,

Am¡a§Jm~mX

Public Notice

Sign/-Secretary

Gulmohar Road, Magathane, Mumbai - 400 066,

{‘ÌËd EgAmaE gh. J¥hg§ñWm ‘¶m©.Zm|XUr H«§$: E‘¶yE‘/EggmaE/EMEgOr (Q>r.gr)/11367/2007

grQ>rEg H«$. 219 (n¡) pìhboO ‘mJmR>mUo, XodrnmS>m, ~mo[adbr, nyd©, ‘w§~B© - 66

SMT. SAVITRI RAMCHANDRA MORE bonafide member of our society and owner of Flat No. A-103 on the 1st floor of Mitratva SRA Co-Op Hsg. Soc. Ltd. Situated at Gulmohar Road, Magathane, Boriwali East, Mumbai - 400 066, lying on plot of land bearing C.T.S. No. 219 (pt) being at villege; Magathane, Taluka : Boriwali in the Registration District of Mumbai City and Mumbai Suburban, holding Five Fully paid up shares of rs. 50/- each expired on 22.10.2015 witout making any monimation for the same. Her legal heir and son Mr. SUNIL RAMCHANDRA MORE have applied to the society for transfer of the said shares and flat in his sole name, If any one is having any claim/obejection sould contact/write to the society Secretary within 15 (Fifteen days) form the date of his notive. there after no claim will be considered and the society will proceed transfer process.

Place : BORIWALI - MumbaiDate : 21.04.2021

gZWZJa EÝQ>aàm`Pog {b{_Q>oS>grAm`EZ … Eb99999E_EM1947nrEbgr252768

Zm|X. H$m`m©.: 412, 4Wm _Ocm, 17Or dY©_mZ M|~a, H$mdgOr nQ> oc am oS>, hm °{Z ©_Z gH©$c, \$m oQ > ©, _w §~B ©-400001. Xþa.…022-61334400,\°$Šg…91-22-23024420, do~gmB©Q>… www.sanathnagar.in B©-_ob… Investors.sel@lodhagroup.com

gyMZmgo~r ({cpñQ> §J Am°pãcJoeÝg A°ÊS> {S>ñŠcmoOa [a¹$m`a_|Q ² >g) a o½` wcoeÝg 2015 À`m {Z`_ 47 ghdm{MVm {Z`_ 29 Zwgma `oWo gyMZm XoÊ`mV `oVAmho H$s, 31 _mM©, 2021 am oOr g§nboë`m {V‘mhr d dfm ©H$[aVm H§$nZrMo boImn[ajrV {dÎmr` {ZîH$f© {dMmamV KoUo d _mÝ`Vm XoUo `mH$[aVm_§Jidma, 27 E{àb, 2021 am oOr H§$nZrÀ`m g§MmbH$ _§S>imMr g^m hm oUma Amho.Am_Mo nÌ {XZm §H$ 31 _mM©, 2021 Zwgma H§$nZrMr ì`mnma {IS>H$s 01 E{àb, 2021 nmgyZ ~§X Ho$br OmB©b Am{U gd©gm_mÝ` OZVoH$S> o 31_mM©, 2021 am oOr g§nboë`m {V_mhr d dfm ©H$[aVm H§$nZrMo {dÎmr` {ZîH$f© Km o{fV Pmë`mZ§Va 48 Vmg g_márn`ªV ~§X R> odÊ`mV `oVrc.gXa gyMZm hr H§$nZrÀ`m www.sanathnagar.in do~gmB©Q>da Am{U ñQ>m °H$ EŠgM|O À`m www.bseindia.com do~gmB©Q>da CncãY Amho.

gZWZJa EÝQ>aàm`Pog {b{_Q> oS>H$[aVmghr/-

{hVoe _W©H${R>H$mU: _w §~B© H§$nZr g{Md d gj_ A{YH$mar{XZm §H$: 19 E{àb, 2021 gXñ`Ëd H « $ .:E18203

~¥hÝ_w§~B© _hmZJanm{bH$m

B©-{Z{dXm gyMZm~¥hÝ_w§~B© _hmZJanm{cHo$Mo Am`wº$ `m§MoÛmao emgZmH$S>o Zm|XUrH¥$VAgcoë`m Am{U Ë`mM~amo~a ~¥hÝ_w§~B© _hmnm{cHo$_Ü o E_.gr.Or.E_.ìh|S>a AgUmè`m H§$ÌmQ>Xmam§H$Sy>Z EHy$U 07 H$m_m§H$[aVm A§Xm{OVê$.9865004.31 a¸$_oMr/a¸$_oÀ`m {Z{dXm Am_§{ÌV H$aÊ`mV oVAmhoV; VgoM Ë`m H§$ÌmQ>Xmamg ê$.1 cmImÀ`m H$m_mMrH$m`©àUdVmMr h_r XoD$Z Amdí`H$ Vr {Z{dXm _m{hVr d B©-{Z{dXmà{H«$ ogmR>r www.mcgm.gov.in m g§Ho$VñWimcm oQ> Úmdr.

nrAmaAmo/113/Om{h./2021-22 OZg§nH©$ A{YH$mar^wObmMr nmVir gwYmaÊ`mgmR>r d¥jmamonU H$am.

bwB©gdmS>r emIm: ñVadYuV Vi_Obm, _oPm{ZZ _Obm, gZ_°¾o{Q>H$m, EbAm`grOdi, g{d©g amoS>, bwB©gdmS>r, R>mUo (npíM_),

_w§~B©-400601.Xÿa.H«$.:+91-22-25814418-19B©-_ob:muma@federalbank.co.in | do~gmB©Q>:http://www.federalbank.co.in

gwdU© F$U-{dH«$s gyMZmgd© g§~§{YV Am{U gd© gm_mÝ` OZVoÀ`m _m{hVrH$[aVm `oWo gyMZm XoÊ`mV `oV Amho H$s, Imbr Z_wXHo$boë`m gwdU© H$O© ImË`m A§VJ©V {X \o$S>ab ~±H$ {b{_Q>oS>À`m R>mUo/bwB©gdmS>r emIogh VmaUAgboë`m gwdU© Xm{JZo Oo dgwbrH$[aVm WH$~mH$s Pmbobo AmhoV Am{U Oo dma§dma gyMZm XoD$ZhrgmoS>{dbobo ZmhrV, Oa 28.04.2021 amoOr qH$dm Ë`mnwdu gmoS>dyZ KoVbo ZmhrV Va Ë`m Xm{JÝ`m§MrImgJr {dH«$s Ho$br OmB©b.

ImË`m§Mr `mXrImVo H«$_m§H$ ImVoXmamMo Zmd

17756100034857 nm§Sw>a§J ~mOrdamd ^mogbo17756100035748 `moJoe XÎmmam_ na~17756100053915 énH$ ^Å>mMm`©Or17756100033636 _ZmoO bmb_Zr {Vdmar17756100034659 _moh. Añb_ ImZ17756100036555 _moh. Añb_ ImZ17756100044286 H«$m§Vr {H$emoa JwX[a`m17756100048204 gw`moJ gwhmg H$a§XrH$a17756100037058 àH$me Ama. gH$nmi17756100037066 àH$me Ama. gH$nmi17756100037009 àkm à_moX ~mnQ>17756100037017 àkm à_moX ~mnQ>

\o$S>ab ~±H$

5_w§~B© bjXrn~wYdma, {X. 21 E{àb 2021