BIB

EL

ST

UD

IUM

Fornyelse og forvandling33333

Juli · August · September 2013

ISSN

139

8-2

826

ISB

N 9

78 8

7 75

32 5

52 8

1. KVARTAL 2007

© 2013 Dansk Bogforlag, Nærum

ISBN 978 87 7532 552 8 • ISSN 1603-6905

BIBELSTUDIUM

FOR SABBATSSKOLEN

Fornyelse og forvandling

Mark Finley

3. kvartal

Forfatter

SYVENDE DAGS ADVENTISTKIRKEN, DANMARK

3. KVARTAL 2013

ORIGINAL UDGIVER

Adventistkirken, sabbatsskoleafdelingen

OVERSÆTTELSE

Marit Birch Petersen

LAYOUT

Birgitte Bohsen, Bente Skov-Hansen

KORREKTUR

Elsebeth Daugaard

TRYK

Strandbygaard Grafisk

INDHOLDSFORTEGNELSE

6. juli

13. juli

20. juli

27. juli

3. august

10. august

17. august

24. august

31. august

7. september

14. september

21. september

28. september

Solnedgangstider .................................................................... 4

Andagtsvers ............................................................................ 5

INDLEDNING TIL 3. KVARTAL ................................................ 6

Fokus på missionen ........................................................... 8

1. Fornyelse, vores største behov .................................... 10

2. Bøn, fornyelsens hjerteslag .......................................... 20

3. Guds ord, fornyelsens grundvold ................................. 30

4. Vidnesbyrd og tjeneste, vækkelsens frugt ................... 40

5. Lydighed, vækkelsens frugt ......................................... 50

6. Betingelserne for fornyelse ............................................ 60

7. Enhed, fornyelsens bånd .............................................. 70

8. Dømmekraft, vækkelsens beskyttelse .......................... 80

9. Reformation – resultatet af vækkelse .......................... 90

10. Reformation – villighed til vækst og forandring ........... 100

11. Forvandling – at tænke nye tanker ............................... 110

12. Forvandling – helbredelse af brudte forhold ................ 120

13. Den lovede vækkelse: Guds opgave fuldført ................ 130

3

SOLNEDGANGSTIDER

Tejn København Ringsted Odense Vejle Århus Herning Hjørring Tórshavn

JULI

5. 21.39 21.51 21.53 21.58 22.04 22.04 22.09 22.15 23.12

12. 21.33 21.45 21.46 21.52 21.57 21.57 22.02 22.07 23.01

19. 21.24 21.35 21.37 21.43 21.48 21.48 21.52 21.57 22.46

26. 21.13 21.24 21.26 21.32 21.37 21.36 21.41 21.42 22.28

AUGUST

2. 21.00 21.11 21.13 21.19 21.23 21.23 21.28 21.30 22.09

9. 20.46 20.56 20.59 21.04 21.09 21.08 21.13 21.14 21.48

16. 20.30 20.41 20.43 20.49 20.53 20.51 20.56 20.57 21.27

23. 20.14 20.24 20.26 20.32 20.36 20.35 20.39 20.39 21.05

30. 19.57 20.06 20.09 20.15 20.19 20.17 20.22 20.21 20.42

SEPTEMBER

6. 19.39 19.48 19.51 19.57 20.00 19.59 20.03 20.02 20.19

13. 19.21 19.30 19.33 19.39 19.42 19.40 19.45 19.42 19.57

20. 19.03 19.12 19.15 19.21 19.24 19.21 19.26 19.23 19.34

27. 18.45 18.48 18.57 19.02 19.06 19.03 19.08 19.03 19.11

OKTOBER

4. 18.27 18.35 18.39 18.44 18.47 18.44 18.49 18.44 18.48

11. 18.10 18.17 18.20 18.27 18.30 18.26 18.31 18.25 18.26

18. 17.53 18.00 18.03 18.09 18.12 18.08 18.13 18.06 18.03

25. 17.36 17.43 17.45 17.53 17.56 17.52 17.57 17.49 17.42

NOVEMBER

1. 16.21 16.27 16.32 16.38 16.40 16.36 16.41 16.32 16.21

8. 16.07 16.14 16.18 16.24 16.26 16.21 16.26 16.16 16.02

15. 15.55 16.00 16.05 16.10 16.13 16.08 16.13 16.02 15.44

22. 15.44 15.50 15.54 16.00 16.02 15.57 16.02 15.50 15.28

29. 15.37 15.42 15.46 15.52 15.54 15.48 15.53 15.41 15.14

DECEMBER

6. 15.31 15.36 15.41 15.47 15.48 15.43 15.48 15.35 15.05

13. 15.29 15.34 15.39 15.45 15.46 15.40 15.45 15.32 14.59

20. 15.31 15.35 15.40 22.07 15.47 15.42 15.47 15.33 14.59

27. 15.35 15.40 15.45 22.07 15.52 15.46 15.51 15.37 15.04

4

ANDAGTSVERSJU

LID

ECEM

BER

SEP

TEM

BER

NO

VEM

BER

AU

GU

STO

KTO

BER

Matt 7,17-18 Es 64,6 Sef 2,3 Joh 17,3 Matt 5,20 Matt 23,27-28

Matt 22,1-14 Åb 3,17-18 Rom 3,20 ApG 4,12 Rom 3,12 Rom 8,2

Joh 3,3 1 Tim 6,12 Rom 10,7 Es 43,2-3 Jak 4,7 Gal 2,20

Mark 8,34-38 Rom 6,16 Luk 11,23 Joh 15,1-5 Fil 4,13 Mark 4,28

Joh 6,66-69 1 Joh 1,9 Rom 2,4 Jer 3,13 ApG 2,38 2 Kor 7,10

Joh 16,7-11

Joh 6,35 Matt 25,40 Jak 1,6 Sl 104,16-17 Sl 133,1 Matt 18,4

Mal 4,2 Matt 6,13 1 Sam 16,7 Jer 33,6 Rom 11,33 Luk 10,20

Joel 2,25 Sl 104,14 Ordsp 4,1 Amos 4,13 Ordsp 13,14 Joh 1,9

1 Thess 5,22 Luk 12,45-46 Jak 3,10-11 2 Tim 2,15 Sl 19,8-15 Kol 1,16-17

1 Thess 4,17 Es 53,6 Hebr 11,1 Sl 32,7 Sl 119,71 Klages 3,21-23

Jak 1,19-20

Matt 11,28 2 Kor 10,5 Sl 40,8 Åb 3,15-16 Åb 3,19-20 Åb 3,21-22

2 Kor 9,6-8 Jak 1,23-25 Gal 3,24-25 Gal 3,11 Gal 1,6-7 Matt 7,22-23

Matt 5,16 Jak 2,17 Hebr 6,1 Ef 4,13 2 Kor 12,10 2 Kor 12,9

Hebr 13,5 Rom 8,35-39 Mark 8,35 Matt 28,19 Mark 5,19 Hebr 2,18

2 Pet 2,9 Sl 1,6 Ordsp 4,23-27 Luk 22,46 Hebr 4,16 Åb 2,7

2 Mos 23,2 Es 11,9 Sl 36,6 Sl 5,9 Sl 51,4 1 Kor 13,11

Joh 8,7 Ordsp 24,21 Hebr 6,19 Sl 119,110 Matt 4,10.11 Luk 12,6

Luk 6,22 Jos 24,15 Sl 91,4 Matt 19,24 1 Mos 13,7-9 Jak 3,8

Rom 12,21 Es 41,17 Luk 8,16 1 Joh 4,18 Es 30,21 Sl 32,8

1 Kor 7,17 Job 41,1-4 Sl 139,14 ApG 20,29 Jer 5,22 Sl 94,3

Matt 12,31 Luk 17,3-6 Matt 18,21-35 ApG 5,29-32 Rom 6,23 1 Kor 15,3

Es 53,5-7 Rom 3,26 Es 64,4 1 Joh 5,11-12 Joh 15,1.4-6 Matt 24,12-13

2 Tim 4,7-8 Joh 3,2 Joh 5,24-27 Joh 10,27-30 1 Joh 5,13-14 Sl 34,8

Luk 10,38-42 1 Thess 5,17 Joh 15,14-15 2 Pet 1,4 Jak 5,7 Kol 2,6

Rom 1,17 Fil 2,13 Hebr 4,1-9 Hebr 4,10-11 Joel 3,1 Ef 6,12

1 Joh 4,7-10

Ordsp 6,6-15 Ef 6,11-18 2 Sam 22,33 Sl 18,33 1 Pet 5,10 Hebr 13,20-21

2 Kor 4,16 Matt 5,48 Luk 1,35 1 Kor 15,21-22 2 Pet 1,4 Hebr 1,9

Joh 14,10 Fil 2,12-13 Åb 19,6-9 Åb 22,7 Åb 22,17 Joh 4,4-10

Joh 4,13-14 Mark 9,35 Ordsp 12,17 Es 48,18 Matt 16,27 Zak 4,6

2 Sam 22,34 Matt 7,24 Ordsp 30,5 1 Kor 4,5 Sl 1,3 1 Mos 1,20

Job 39,27

55

3.

KV

AR

TAL 2

013

6

FORNYELSE OG FORVANDLING

En af de store velsignelser jeg har oplevet ved at vokse op i Adven-tistkirken er sabbatsskolen. Som dreng er det helt klart mere spæn-dende end gudstjenesten. Det var målrettet min alder, både med hi-storier, sang og musik, og så var jeg sammen med de andre på min alder og skulle ikke ”bare“ sidde stille sammen med mine forældre (selvom de var nu gode til at tage ting med, som jeg kunne lave).

Sabbatsskole – Bibelstudium – vi er blevet kaldt ”Bogens Folk“ – men hvor mange af os bruger tid dagligt i Guds Ord? Dette kvartal sætter fokus på nødvendigheden af tid sammen med Gud – hvorfor det er nødvendigt for mig, og for menigheden.

Initiativet fra Generalkonferensen, som du sikkert har hørt om, hed-der ”Revival and Reformation“. I Danmark har vi valgt at oversætte det til ”Fornyelse og forvandling“. Vi tror, at det er nemmere at forstå og forholde sig til end ”Vækkelse og reformation“, men hvad betyder det? Betyder vækkelse ikke mere end fornyelse? Betyder reformation ikke mere end forvandling? Måske, men ikke nødven-digvis.

Hvis du slår ordet ”revival“ op i en ordbog, kan det også oversættes med ”genoplivning”. Det er i hvert fald mere end fornyelse. Du kan ikke forny noget, som er dødt. Det har brug for en indgriben på en helt anden måde. Jeg tror ikke Adventistkirken er død, men måske er vi nogle gange blevet dovne. Vi har det så godt i Danmark – i hvert fald materialet, at vi glemmer, hvor mange mennesker, der går rundt og mangler mening i deres liv. De kender ikke Jesus.

Og det er der det starter for os. Hvis vi bruger tid i bøn og bibel-studium lærer vi Jesus bedre at kende, og vi bliver udrustet til at fortælle andre om ham.

Thomas RasmussenAfdelingsleder for sabbatsskolen

7

INDLEDNING

FORNYELSE OG FORVANDLINGI hver eneste generation stræber Hel-ligånden efter at bringe fornyelse (væk-kelse) blandt sit folk. Fornyelse er en kontinuerlig, daglig erfaring. En gammel engelsk salme siger: ”Så let vi går på af-veje, Herre, så let vi forlader den Gud, vi holder af.“

Vores hjerter har i sandhed en tendens til at gå på afveje. Vores tanker vendes så let fra det himmelske til det jordiske. Alt for tit synes vi at være slaver af dybt indgroede vaner. Til tider overraskes vi af vores egne holdninger og reaktioner.

Vores naturlige tilbøjelighed er at vende os bort fra Gud og gå vores egne veje (Es 53,6). Med Paulus råber vi: ”Jeg elendige menneske!“ (Rom 7,24), og med David beder vi: ”Herre, hold mig i live i din godhed“ (Sl 119,159).

Fornyelse handler om en kærlig Gud, som søger at få et dybere forhold til os. Initiativet er hans. Hans Ånd skaber en længsel i os. Hans Ånd åbenbarer Jesu godhed og nåde for os.

Ned igennem historien har Guds Ånd skabt store vækkelser. Da Israel gled bort fra Guds plan og hensigt, brugte Gud den unge konge Josias til at lede folket tilbage til sig, og en mægtig vækkelse fulgte. Ved indvielsen af templet sagde Gud til Salomo: ”Hvis mit folk, som mit navn er nævnt over, så ydmyger sig og beder og søger mit ansigt og vender om fra deres onde veje, da vil jeg høre dem fra himlen og tilgive deres synd og læge deres land“ (2 Krøn 7,14). Guds hjerte længtes efter, at Israel opfyldte betingelserne for væk-kelse, oplevede vækkelsens kraft og delte hans kærligheds lys med hele verden.

Når Guds folk reagerede positivt på

hans appel om en vækkelse, gjorde han store ting på deres vegne. Dette var tilfældet i Det Nye Testamente, under Reformationen og under Adventbevægel-sen. Det vil også blive tilfældet for Guds folk i endens tid. Helligånden vil blive udgydt i fuldt mål, og jorden vil blive ”oplyst af dens glans“ (Åb 18,1).

Dette kvartal fokuserer på forskellige sider af fornyelse og forvandling og ser på spørgsmål som: ”Hvilke betingelser har Gud opstillet for udgydelsen af sin Ånd?“ ”Venter Gud på et eller andet magisk tids-punkt, før han igen udgyder Helligånden over sin kirke?“ ”Hvad betyder det at leve et liv, der er fyldt med Ånden?“ ”Er der noget, vi kan gøre for at modtage Hel-ligånden i større mål?“ ”Hvor begynder fornyelse og forvandling?“

Ellen White beskriver betydningen af fornyelse på følgende måde:”Det største og mest presserende behov iblandt os er en fornyelse af sand gudsfrygt.“ (Se-lected Messages, 1. bind, s. 121). Lad os, når vi studerer i dette kvartal, bede om, at Gud på en mægtig måde vil tale til vo-res hjerter og drage os nærmere til ham.

Hvorfor ikke åbne dit hjerte for Hel-ligåndens påvirkning netop nu? Bed ham om at gøre noget helt specielt i dit liv i dag. Han vil besvare dine bønner, og himlens velsignelser vil strømme til dig på måder, som du endnu ikke har kunnet forestille dig.

Mark Finley, internationalt kendt evangelist fra USA. Viceformand i Generalkon-ferensen, 2005-10. Arbejder nu på deltid med initiativet ”Revival and Reformation“.

8

Når vi indsamler penge (kollekt) i forbindelse med bibelstudiet er det for at kunne støtte udbredelsen af evangeliet i hele verden. Pengene fordeles til Adventistkirkens ar-bejde i hele verden, men anvendes fortrinsvis i den tredje verden, hvor de lokale kirker sjældent har mulighed for selv at finansiere det evangeliske arbejde.

Hvert kvartal fokuserer vi på en del af verden. Der bliver udvalgt nogle enkeltprojekter, som på en særlig måde tilgodeses. 25% af kollekten, som indsamles den 13. sabbat hvert kvartal i adventistkirker over hele verden, anvendes til disse specifikke projekter. Missionsberetningerne her i hæftet stammer fra den region, hvor disse projekter skal gennemføres.

Björgvin Ibsen, afdelingsleder kristen forvaltning

DEN INTER-EUROPÆISKE DIVISION

Fokus på Missionen

DEN INTER-EUROPÆISKE DIVISIONMISSIONSBERETNING

I dette kvartal fokuserer vi på den Inter-europæiske (tidligere Euro-Afrika) Division, som indbefatter Andorra, Belgien, Bulgarien, Frankrig, Gibraltar, Italien, Lichtenstein, Luxemburg, Malta, Monaco, Portugal, Rumænien, San Marino, Slovakiet, Spanien, Schweitz, Tjekkiet, Tyskland, Vatikanet og Østrig.

Der bor mere end 338 millioner mennesker i denne division; men kun ca. 177.750 er syvende dags adventister, hvilket svarer til en ud af hver 1.900.

De fleste af disse lande er moderne og stort set sekulære. Nogle af dem har en stærk kommunistisk baggrund. Alt dette er med til at gøre det vanskeligt for evangeliet at finde grobund. Det gør det også svært for menighedens unge at vokse op under disse forhold.

Dette kvartals 13. sabbats offer vil være med til at støtte tre projekter.

• En kirke og et missionscenter for immigranter i nærheden af Lissabon i Portugal.• Udadvendt evangelisk arbejde blandt studerende ved de største universiteter i

Tjekkiet og Slovakiet.• En kirke for romaer i den vestlige del af Bulgarien.

Paris

Bern

Prag

WIEN Bratislava

Rom

Bukarest

Sophia

Madrid

Berlin

MAKEDONIEN

Lissabon

SVERIGE

UNGARN

DANMARK

POLEN HVIDERUSLAND

UKRAINE

GRÆKENLAND

HOLLAND

IRLAND

SERBIEN

MONTENEGRO

ALBANIEN

MOLD

LITAUEN

LETLAND

BOSNIEN HERCEGOVINAKROATIEN

SLOVENIEN

ALGERIETTUNISIEN

MAROKKO

STORBRITANNIEN

ØSTRIG

ITALIEN

SPANIEN

TYSKLAND

FRANKRIG

PORTUGAL

RUMÆNIEN

BULGARIEN

TJEKKIETSLOVAKIET

BELGIEN

LUXEMBORG

SCHWEIZ

MALTA

Nordsøen

Middelhavet

A t l a n t e r h a v e t

Unioner Kirker Grupper Medlemmer BefolkningBulgarien 123 218 7.431 7.476.000Frankrig-Belgien 149 27 15.254 76.071.000Italien 109 23 9.518 61.261.000Nordtyskland 345 16 19.628 47.245.000Portugal 97 26 9.249 10.782.000Rumænien 1.092 258 66.867 21.848.000Spanien 108 40 16.338 47.043.000Sydtyskland 220 14 15.420 34.510.000Schweitz 50 5 4.377 7.926.000Tjekkiet-Slovakiet 184 45 9.688 15.660.000Østrig 49 9 3.971 8.420.000Totalt (sept. 2012) 2.526 681 177.741 388.242.000

9

11

10

Ugens vers

Introdutktion

Ugens tekster

”Se, jeg står ved døren og banker på; hører nogen mig og åbner døren, vil jeg gå ind til ham og holde måltid med ham og han med mig“ (Åb 3,20).

Laodikea er den sidste af de syv menigheder omtalt i Åbenbarings-bogen. Navnet betyder ”et dømt folk“ eller ”et folk under dom“. Det er også et passende symbol på Guds folk i de sidste tider.Laodikea lå i en bred dal i det sydvestlige Tyrkiet. Det var en vigtig økonomisk hovedstad, et modemekka og et center for uddannelse og medicinsk behandling. Dets indbyggere var uafhængige, selvsikre og rige.

Men byen manglede en livsvigtig ting, nemlig vand. Det blev ledt ind til byen via romerske akvædukter fra en kilde, som lå otte km syd for byen. Når vandet nåede byen, var det blevet lunkent. Jesus brugte denne symbolik til at beskrive den lunkne tilstand, som ville råde i hans kirke i de sidste tider. Den beskrives som selvsikker, selv-tilfreds, sløv og åndelig ligegyldig. Den er en kirke, som har mistet sin iver. Den er en kirke, som trænger til en åndelig genoplivning.

Men budskabet til Laodikea er også fyldt med håb. Kristus taler i kærlighed til sit folk og tilbyder at møde deres hjerters behov og vække deres dybeste åndelige længsler.

· Åb 3,14-21· Hebr 12,7-11· Matt 25,1-13· Zak 3,1-5· Højs 5,2-5

Fornyelse, vores største behov

TIL SABBATTEN | 6. JULI 2013 2013

SØNDAG

11

Åb 3,14-152 Kor 1,20

Joh 3,10-11Kol 1,13-17

Til at tænke over

I brevene til de syv menigheder i Åb 2 og 3 omtaler Jesus sig selv med en titel, som passer til hver enkelt menigheds åndelige tilstand. Hans titel i budskabet til menigheden i Laodikea klinger med en for-sikring om åndelig fornyelse for alle, som vil lytte til hans kald.

Hvad tror du var grunden til, at Jesus brugte titlerne ’Amen’, ’det troværdige og sanddru vidne’ og ’Guds skabnings ophav’ i sin henvendelse til menigheden i Laodikea?

I Åb 3,14 er det græske ord for ophav arkhe. Det kan betyde be-gyndelse i den forstand, at den, det henviser til, er handlingens eller begivenhedens begynder. I denne sammenhæng henviser arkhe til Jesus som al skabningens ophav eller første begynder. Med andre ord er han Skaberen (Joh 1,1-3; Ef 3,8-9).

Dette er af allerstørste betydning. Jesus som talte, så verdener op-stod; han som skabte vores verden; han som talte, så liv blev til, er den samme Jesus, som taler håb til Laodikea. Den almægtige Skaber kan skabe nyt liv. Han kan genskabe en ny åndelig længsel i vores hjerter. Han kan forvandle vores åndelige liv.

Læs 2 Kor 5,17 og Gal 6,14-15. Hvad betyder disse to tekster for dig personligt?

Hvorfor er budskabet til Laodikea et budskab om håb? Hvilken opmuntring finder du i indledningen til denne barske irettesæt-telse? Hvilken af de tre af Jesu titler taler mest til dig personligt, og hvorfor?

Håb for det lunkne Laodikea

30. JUNI 2013

MANDAG

12

Åb 3,15-16

Hebr 12,7-11 Job 5,17-19

Sl 94,12Ordsp 29-15.17

Til at tænke over

Hvorfor kommer Jesus med en så stærk irettesættelse af menig-heden i Laodikea? Hvilke andre ord kunne han have brugt i stedet for ’lunken’?

I en kommentar til Åb 3,15-16 siger Ellen White: ”Budskabet til me-nigheden i Laodikea henvender sig i allerhøjeste grad til dem, hvis religiøse erfaring er uden kraft, dem som ikke bevidst vidner til for-del for sandheden.“ (The SDA Bible Commentary, 7. bind, s. 962). Dette er en fascinerende udtalelse. En kraftløs religiøs erfaring er en erfaring uden liv. Den har kristendommens ydre skal, men mangler indhold. Den har den ydre form, men mangler den levende kraft. Laodikeerne er ikke kættere eller iltre fanatikere; de er bare åndeligt ligegyldige. De er tilsyneladende gode moralske mennesker. De har, hvad Paulus kalder en ydre gudsfrygt, men de fornægter dens kraft (2 Tim 3,5). Jesus talte om religiøse mennesker i sin tid, der ”ærer mig med læberne, men deres hjerte er langt borte fra mig“ (Matt 15,8).

Beskriv Guds hensigt med irettesættelser.

Gud elsker sit folk alt for højt til, at han med lethed vil lade dem gå fortabt. Han vil gøre alt for at få den åndelige flamme til at blusse op igen i deres hjerter. Hans stærke irettesættelse skyldes en endnu stærkere kærlighed. Hans straf skyldes hans ønske om at helbrede os. Denne holdning finder genklang i profeten Hoseas’ kald til om-vendelse: ”Lad os vende om til Herren; han har sønderrevet, men han vil helbrede os, han har slået, men han vil læge os“ (Hos 6,1).

Har Gud nogensinde benyttet smertefulde eller til og med pinlige erfaringer for at gøre dig ydmyg og drage dig nærmere til sig? Hvad lærte du af disse erfaringer, som ideelt set sikrer, at du ikke behøver at gennemgå disse erfaringer igen?

En kærlig irettesættelse

1. JULI 2013

TIRSDAG

13

Åb 3,17

Matt 25,1-13

Til at tænke over

Der er et stort skel mellem, hvad Laodikea siger og gør. Der er et endnu større skel mellem den åndelige tilstand, som Laodikea tror, den befinder sig i, og virkeligheden.

Hvordan vurderer Laodikea sig selv? Hvordan er Herrens vurde-ring? Hvordan kan det være, at et folk kan være så blindt med hensyn til sin egen åndelige tilstand? På hvilke måder kan vi være blinde med hensyn til vores åndelige tilstand?

En af de farligste måder, Satan forfører os på, er at gøre os blinde for vores virkelige åndelige behov. På Jesu tid var nogle af de reli-giøse ledere blinde, når det gjaldt deres åndelige fattigdom. De læ-ste Skriften, holdt sabbatten, betalte tiende og så frem til Messias’ komme. Men mange befandt sig i mørke, når det kom til forståelsen af, hvilken slags åndeligt rige Jesus kom for at oprette. Jesus kaldte dem ”blinde vejledere“ (Matt 23,24). Paulus skriver til menigheden i Korinth om dem, hvis ”tanker denne verdens gud har blindet“ (2 Kor 4,4). Derfor sagde Jesus, at han var kommet for at give ”syn til blinde“ (Luk 4,18). Hvis vi vil tillade Jesus at genoprette det ån-delige syn, som vi har mistet, vil han gøre det. Når Jesus i Det Nye Testamente gav blinde deres syn igen, viste han hver gang, hvor meget han ønsker at åbne vores åndelige øjne, så vi kan se ham mere tydeligt.

Hvilke ligheder er der mellem de tåbelige brudepiger og menig-heden i Laodikea?

Hvad gør du for at holde dig åndeligt vågen? Hvorfor tror du, det er så let at blive åndeligt ligegyldig? Hvordan kan vi modvirke ån-delig apati?

Selvopfattelse og virkelighed

2. JULI 2013

ONSDAG

14

Åb 3,18-19

Til at tænke over

Der er håb for Laodikea, ligesom der også er håb for alle dem, som lider af åndelig apati og ligegyldighed. Jesus har det guddommelige lægemiddel. Det faktum, at Herren taler til denne menighed, viser, at der er håb for den, hvis hans folk vil acceptere og følge hans råd.

Tænk over Jesu råd i denne tekst. Hvad mener han, når han ta-ler om ”guld, der er lutret i ild“, at være iført ”hvide klæder“ og ”salve“ til at salve vores øjne med? (Se også 1 Pet 1,7; Zak 3,1-5; Åb 19,7-9; Ef 4,30.)

”Jesus går fra dør til dør og står foran ethvert menneske, hvor han siger: ‘Jeg står ved døren og banker på’. Som en himmelsk handels-mand åbner han sine skatte og råber: ’Køb hos mig guld, der er lu-tret i ild og hvide klæder at iføre dig, for at din nøgenheds skam ikke skal ses’. Det guld, han tilbyder, er ikke opblandet, men er renere end Ofirs guld, for det er tro og kærlighed.

De hvide klæder, han gerne vil, vi tager på, er hans egen ret-færdigheds kappe. Øjensalven er hans nådes salve, som vil give åndeligt syn til den sjæl, der er blind eller befinder sig i mørke, så han kan skelne mellem Guds Ånds og fjendens virke. Luk din dør op, siger den himmelske handelsmand, der ejer åndelige rigdomme, og foretag en handel med mig. Jeg er din frelser og råder dig til at købe fra mig.“ (Ellen White, The Advent Review and Sabbath Herald, 7. aug. 1894.)

Ellen White citerer Åb 3,20 og siger om Jesus: ”Jeg står ved døren og banker.“ Jesus banker. Han brækker ikke døren op og tiltvinger sig adgang. Betydningen af dette er, at uanset hvad Gud er vil-lig til at gøre for os, er det op til os at vælge, om vi vil lukke ham ind. Spørg dig selv: ”Hvor meget tøver jeg med at åbne døren for ham?“ Hvis du tøver, spørg dig selv: ”Hvorfor?“ Hvad holder dig tilbage? Hvilken synd, hvilken nydelse ønsker du ikke at give slip på? Hvad er det, du finder så svært at opgive?

Det guddommelige lægemiddel

3. JULI 2013

TORSDAG

15

Åb 3,20Højs 5,2-5

Åb 3,21

Til at tænke over

Sammenlign de to tekster. Hvilke ligheder finder du? Hvad åben-barer de om Guds kærlighed?

Aftensmåltidet var og er fremdeles meget vigtigt i Mellemøsten. Når dagens arbejde er forbi, og mændene vender hjem fra deres marker for at spise, samles hele familien rundt om bordet. Ofte boede den udvidede familie sammen, så antallet af mennesker ved aftensmål-tidet kunne være temmelig stort. Bedsteforældre, brødre og søstre, tanter og onkler, nevøer og niecer, voksne og børn kunne alle være til stede. Ved denne store samling efter en hård dags arbejde for-talte man historier, delte oplevelser med hinanden og gav gode råd. Det var en tid for fællesskab, varme og familiesammenhold. Jesus længes efter at have et sådant fællesskab med os.

Hvordan viser dette løfte Kristi inderlige ønske for hver enkelt af os?

Åbenbaringsbogen omtaler Guds trone mere end 40 gange, mere end nogen anden bog i Bibelen. Foran Guds trone deltager vi i det himmelske kor og synger med glæde: ”Lammet, det slagtede, er værdigt til at få magt og rigdom og visdom og styrke og ære og lov og pris“ (Åb 5,12). Han lover, at vi kan være med ved denne store festscene, når syndens lange historie engang afsluttes.

Kristus benytter den bedste motivation for at nå sit ligegyldige folk i endens tid. Hans kærlighed har sikret os en evighed. Vi har konge-ligt blod i vores årer. Vi er universets konges sønner og døtre. Vi kan regere sammen med ham på hans trone i al evighed. Den største motivation for at vække os fra vores åndelige søvn er Jesu uendelige kærlighed. Han længes efter at tilbringe evigheden sammen med os. Hvis dette ikke er nok til at ryste os ud af vores åndelige ligegyl-dighed, hvad er så? Hvis dette ikke er nok til at bringe os på knæ og søge vækkelse, hvad er så?

Kristus længes efter at have fællesskab med dig. Hvor stærkt er dit ønske for fællesskab med ham? Svaret er enkelt. Hvor meget tid tilbringer du i bøn og fællesskab med Herren? Hvad fortæller dit svar om dig selv og måske om, hvor lunken du er?

En ubarmhjertig kærlighed

4. JULI 2013

FREDAG

Til videre studium

16

Spørgsmål til drøftelse

”Der må være en fornyelse (vækkelse) og forvandling (reformation) under Helligåndens ledelse. Fornyelse og forvandling er to forskel-lige ting. Vækkelse betyder en fornyelse af det åndelige liv, en gen-opliven af sindets og hjertets kræfter, en opstandelse fra åndelig død. Reformation betyder en reorganisering, en ændring af tanker og ideer, vaner og skikke. Reformation vil ikke frembringe retfær-dighedens gode frugt, med mindre den gennem Helligånden er for-bundet med en vækkelse. Fornyelse og forvandling skal udføre deres tiltænkte opgave, og derfor må de gå hånd i hånd.“ (Ellen White, The Advent Review and Sabbath Herald, 25. feb. 1902).

”Det troværdige vidnes råd er fyldt med opmuntring og trøst. Me-nighederne kan stadigvæk anskaffe sig det guld, der er sandhed, tro og kærlighed og derved blive rige på himlens skatte. ”Så råder jeg dig til hos mig at købe guld, der er lutret i ild, for at du kan blive rig, og hvide klæder at iføre dig, for at din nøgenheds skam ikke skal ses.“ De hvide klæder er Kristi retfærdighed, som kan væves ind i karakteren. Hjertets renhed, vores motivers renhed vil kendetegne enhver, som vasker sine klæder og gør dem hvide i Lammets blod.“ (Ellen White, The Advent Review and Sabbath Herald, 24. juli 1888.)

1. Hvad er faren ved at være lunken? Hvorfor kan det så let lede os til åndeligt selvbedrag?

2. Hvorfor er nogle kristne så glædesstrålende, mens andre er så ligegyldige? Er det et spørgsmål om personlighedstype, eller er det noget dybere, der ligger til grund, og i så tilfælde, hvad?

3. Drøft i gruppen, hvordan vi kan undgå at blive åndeligt lige-gyldige. Hvordan kan vi sørge for, at vores åndelige erfaring bliver ved med at være levende og vokse? Hvad kan vi som en menighed gøre for at beskytte os imod at blive lunkne?

4. Hvorfor tror du, Gud foretrækker, at vi er kolde frem for lunkne? Hvorfor er det ikke bedre at være lunken end totalt kold? Her er et hint: hvad er mest behageligt – at være lunken eller at være kold?

5. JULI 2013

DIALOG

17

Aktiviteter og dialog

Forstå det bedre

Baggrund

Personligt kristenliv

Guds Ord

Overvej definitionen på ordene vækkelse og reformation! Hvad er forskellen på de to? Find ud over de eksempler, som ugens lektie omtaler, 3 eksempler fra Bibelen eller historien, hvor du kan pege på vækkelse – og reformation! Del dine eksempler med gruppen.

For dig, der forstår engelsk, kan udsendelsen Scriptural Pursuit være en stor hjælp for forståelsen af lektiens emner. Scriptural Pursuit drøfter hver uge lektien og findes på http://scripturalpursuit.word-press.com

Det danske ord ”vække“, hvoraf vi danner navneordet ”vækkelse“, betyder oprindeligt ”få til at våge, være vågen, eller vække (fra søvn)“.

Det engelske ord, som generelt bruges for vækkelse, er ”revive“/ ”revival“, som stammer fra Latin og betyder ”bringe tilbage til be-vidsthed, sundhed eller liv“.

• Prøv at lave en liste over områder, hvor vi er åndeligt sløve eller faldet i søvn og trænger til at vågne op? Inkluder dig selv i listen!

• Overvej hvad skal der til for at ændre situationen? Findes der en bestemt metode, som altid vil virke?

Skriv løbende spørgsmål ned, som rejser sig, når du læser bibel-teksterne. Tag spørgsmålene med til din sabbatsskole. For særligt vanskelige spørgsmål bed en bibelkyndig om at undersøge nøjere og bringe mulige svar tilbage til gruppen. Sæt evt. speciel tid af dertil på udvalgte sabbatter.

Laodikeabudskabet er det sidste i en række af syv budskaber, som Jesus via Johannes sendte til syv menigheder i Lilleasien, en romersk provins i det nuværende Tyrkiet. Disse syv menigheder befandt sig på en naturlig rejserute, der begyndte i provinsens hovedstad Efesos. Det er den almindelige forståelse blandt adventistteologer, at Guds Ånd valgte netop disse syv menigheder, fordi deres særtræk svarede til perioderne i kirkens historie ned til verdens ende.

I disse budskaber taler Jesus til sin menighed ned igennem tiden.

TIL SABBATTEN | 6. JULI 2013

18

DIALOG

Uddybende spørgsmål

NOTER

TIL SABBATTEN | 6. JULI 2013

Han taler som dommer (jf. den faste vending ”jeg kender dine ger-ninger“, se 2,2; 3,2; 8,15); men dom i Bibelen er ikke kun negativ, og flere af menighederne er meget positivt beskrevet. Laodikea er den sidste af de syv, og Jesus præsenterer sig som ”Amen“ og al skab-ningens ophav (3,14-15), og det er ikke længere menigheden, som opfordres til tålmodigt at vente på Jesus (som i 2,25; 3,3 og 11). Nu er det afslutningen, og Jesus venter på menigheden. Han står uden for og banker i håb om, at døren åbnes for ham (3:20). Netop fordi Jesus står udenfor, og Laodikea er stolt af sine egne præstationer, er beskrivelsen af denne menighed gennemgående negativ. Guds kær-lighed og villighed til at tilgive og vække menigheden til åndeligt liv viser sig ved det faktum, at Jesus banker på og ønsker at komme ind.

• Hvad fortæller løfterne til Laodikea i Åb 3,20-21 dig om Guds kærlighed og om, hvad der skal til for at bringe fornyelse og for-vandling?

• Laodikea er en menighed og ikke en enkeltperson. Hvordan kan du som enkeltperson hjælpe menigheden som et hele til forny-else og forvandling?

X. XX 2013

ET PRESSERENDE BEHOV

Xxx

19

DEN INTER-EUROPÆISKE DIVISIONMISSIONSBERETNING

6. JULI 2013

ET USANDSYNLIGT BØNNESVAR

Radomir spillede guitar i et heavy metal band i Tjekkiet. For ham var livet at tjene mange penge og more sig. Men så døde hans far pludseligt. Kort tid efter blev han forladt af sin kone, som også tog deres datter med sig. Radomir var dybt rystet og følte, at der manglede noget i hans liv; men han vidste ikke hvad.

Et par år senere mødte han Olga, som han havde kendt mange år tidligere. Hun var nu blevet en kristen, en syvende dags adventist. Radomir troede ikke på Gud, kendte intet til kristendommen og havde aldrig hørt om syvende dags adventi-sterne. Men han syntes godt om Olga. Han forsøgte at overbevise Olga om, at Gud ikke findes; men i stedet for at starte en diskussion gav hun ham nogle bøger og videoer. Hun inviterede ham også med i kirke.

Menigheden havde planlagt en uges tur i bjergene, og Radomir tog med. Han blev overrasket over, at de godt kunne more sig uden alkohol. Han opdagede, at han faktisk syntes om både møderne og fællesskabet.

Radomir havde røget og drukket i mange år. Han havde forsøgt at slutte, men havde ikke været i stand til det. Han elskede Olga og ønskede at holde op for hendes skyld. Hun sagde, at han skulle bede Gud om hjælp. Han havde hørt flere i menigheden tale om at bede til Gud, så han forsøgte. ”OK, Gud,“ sagde han. ”Jeg tror ikke på dig; men hvis du findes, må du hjælpe mig til at holde op med at ryge.“ Han smed cigaretterne ud, og Gud gav ham styrke til aldrig at ryge igen.

En aften kiggede han op på stjernerne.

Han kom i tanker om et bibelvers, som fortæller, at Gud kender tallet på stjer-nerne og også hårene på vores hoved. Han indså, at hvis Gud er Gud, er han en mægtig Gud. Han holder hele universet i sin hånd, og alligevel bryder han sig om noget så småt som håret på mit hoved.

Den aften tog Radomir imod Jesus som sin Skaber og Frelser. Kort tid der-efter bad han præsten om at studere Bibelen sammen med ham, og nogle få måneder senere blev han døbt. Han blev også gift med Olga, den kvinde som havde ledt ham til Gud.

Gud lærte både Radomir og Olga, at han besvarer bønner på sin egen måde. Hun havde bedt om at finde en kristen ægtemand, som ikke brød sig om heavy metal musik, og som ikke røg eller drak. Radomir passede slet ikke til denne be-skrivelse. Men Gud forandrede hans liv og gjorde ham til den mand, som Olga havde bedt om. Han var et meget usand-synligt bønnesvar, indtil Gud fik herre-dømmet i hans liv.

Radomir holder stadigvæk meget af musik; men i stedet for at spille heavy metal musik leder han nu et menigheds-kor.

FAKTA OM TJEKKIET

• Tjekkiet har lidt over 10 millioner ind-byggere.

• Kun ca. 10% af befolkningen går re-gelmæssigt i kirke.

• Tjekkiet er det næst mest ateistiske land i Europa.

19