1-2

3-4.....................

5-6.....................

7-8.....................

9-10...................

11-12.................

13-14..................

15-16..................

17-18..................

19-20..................

21-22..................

23-24..................

25-26..................

27-28..................

29-30..................

31-32..................

33-34..................

3-4

2008

2005

CQC ISO9001:2000 CCC

CRAA

5-6

7-8

9-10

,

:

1KW 4KW 1KW

5KW 4

1/2-2/3 1/2-2/3

11-12

10kw 33kw

12kw 39kw

5.97

1000

13-14

490 1800 kW

530 1940 kW

REFCOMP

10000

430 4040 kW

460 4240 kW

10000

n

2n

1/3

1 12 7 18 29

2 40 45 15 7

3

4

90

100

15.0

20.4

55

8.6

DN65

60

8

DN65

1600

800

1600

590

820

KW

KW

KW

KW

KPa

(m3/h)

(KPa

(m3/h)

mm

mm

mm

Kg

Kg

135

150

22.5

30.6

55

12.9

DN65

60

12

DN65

2000

800

1600

900

1140

180

200

30.0

40.8

55

17.2

DN65

60

16

DN65

2000

800

1600

1050

1360

225

250

37.5

51.0

55

21.5

DN65

60

21

DN65

2000

800

1700

1380

1680

SM -100WK SM -150WK SM -200WK SM -250WK SM-300WK SM-400LK

R22

380V / 50Hz / 3P

270

300

45.0

61.2

55

25.8

DN80

60

25

DN80

2300

800

1700

1580

2100

15-16

1 12 7 25 30

2 8 4 40 45 60

3 13%

4 =

KW

KW

KW

KW

KPa

(m3/h)

KPa

(m3/h)

mm

mm

mm

Kg

Kg

SM-10WB SM-15WB SM-20WB SM-25WB

12

13

2.5

3.5

2.0

DN25

2.5

DN25

1100

600

1310

200

270

SM-30WB SM-40WB

10

11

1.9

3.0

1.7

DN25

2.0

DN25

1100

600

1310

180

240

15

16.5

3.0

3.9

380V/50Hz/3P

2.6

DN25

3.1

DN25

1100

600

1310

220

300

24

26

5.0

7.0

4.0

DN40

5.0

DN40

1100

600

1310

280

380

30

32

6.0

7.8

380V/50Hz/3P

5.2

DN40

6.2

DN40

1100

600

1310

320

430

20

22

3.8

6.0

3.4

DN40

4.0

DN40

1100

600

1310

240

330

220V/50Hz 380V/50Hz/3P220V/50Hz 380V/50Hz/3P

R22

60

60

360

400

62.0

84.0

55

34.0

DN100

60

45

DN100

2400

840

1850

2200

2600

17-18

SL - 500

490

530

92

121

DN125

44

DN125

46

3300

1190

1630

2600

3000

1 12 7 18 29

2 40 45 15 7

3

4

KW

KW

KW

KW

KPa

(m3/h)

KPa

(m3/h)

mm

mm

mm

Kg

Kg

5:6

R22

25-50-75-100%

380V/50Hz/3P

60

60

SL - 550

560

610

104

137

DN125

51

DN125

52

3300

1290

1650

3000

3400

SL - 600

600

650

112

148

DN125

54

DN125

56

3350

1330

1680

3360

3800

SL - 650

660

710

123

161

DN150

59

DN150

61

3400

1420

1750

3900

4400

SL - 700

710

770

130

171

DN150

64

DN150

66

3400

1420

1750

4200

4700

SL - 800

830

900

149

195

DN150

76

DN150

77

3600

1620

1850

4500

5000

SL - 900

900

970

159

208

DN200

82

DN200

83

3600

1640

1850

4800

5350

SL - 1000

980

1060

184

242

DN200

88

DN200

92

4300

1450

1630

5200

6000

1 12 7 18 29

2 40 45 15 7

3

4

KW

KW

KW

KW

KPa

(m3/h)

KPa

(m3/h)

mm

mm

mm

Kg

Kg

5:6

R22

25-50-75-100%

380V/50Hz/3P

60

60

SL - 1100

1120

1220

208

274

DN200

102

DN200

104

4400

1500

1650

5470

6070

SL - 1200

1200

1300

224

296

DN200

108

DN200

112

4400

1550

1650

5800

6450

SL - 1300

1320

1420

246

322

DN200

118

DN200

122

4500

1600

1700

6200

6900

SL - 1400

1420

1560

260

242

DN200

128

DN200

132

4500

1650

1700

7000

7750

SL - 1600

1660

1800

298

390

DN200

152

DN250

154

5000

1730

1800

7600

8400

SL - 1800

1800

1940

358

416

DN200

164

DN250

166

5000

1780

1800

8100

9000

19-20

5:6

R22

25-50-75-100%

380V/50Hz/3P

60

60

KW

KW

KW

KW

KPa

(m3/h)

KPa

(m3/h)

mm

mm

mm

Kg

Kg

SL - 450M

430

460

75

99

DN125

40

DN125

40

3620

1300

1940

2400

2760

1 12 7 18 29

2 40 45 15 7

3

4

1 12 7 18 29

2 40 45 15 7

3

4

SL - 500M

520

550

90

118

DN125

46

DN125

48

3680

1300

1960

2600

2950

SL - 550M

550

580

94

123

DN125

49

DN125

50

3680

1320

1960

2800

3150

SL - 600M

620

670

106

140

DN150

57

DN150

57

3720

1360

1980

2900

3280

SL - 650M

670

720

114

150

DN150

61

DN150

61

3720

1400

2000

2980

3360

SL -700M

730

780

125

164

DN150

66

DN150

67

3760

1450

2030

3750

4170

SL -800M

790

845

132

174

DN150

72

DN150

72

3760

1500

2050

4600

5200

SL -900M

930

980

151

199

DN200

84

DN200

85

3770

1550

2100

5200

5900

SL -1000M

1010

1060

161

212

DN200

91

DN200

92

3780

1580

2150

5400

6100

SL -1200M

1240

1340

212

280

DN200

114

DN200

114

4500

1500

2150

5600

6300

5:6

R22

25-50-75-100%

380V/50Hz/3P

60

60

KW

KW

KW

KW

KPa

(m3/h)

KPa

(m3/h)

mm

mm

mm

Kg

Kg

SL - 1400M

1400

1560

250

328

DN200

132

DN200

134

5370

1550

2150

5960

6680

SL - 1600M

1580

1790

264

348

DN250

144

DN250

144

5370

1610

2200

6300

7100

SL - 1800M

1860

1960

302

398

DN250

168

DN250

170

5400

1840

2300

6600

7500

SL - 2000M

2020

2120

322

414

DN250

182

DN250

184

5400

1860

2320

7000

8000

SL - 2400M

2480

2680

424

560

2 DN200

228

2 DN200

228

5370

2000

2900

8000

9200

SL - 2800M

2920

3120

500

656

2 DN200

264

2 DN200

268

5370

2200

3000

8800

10000

SL - 3200M

3160

3580

528

696

2 DN250

288

2 DN250

288

5370

2250

3080

9500

10800

SL - 3600M

3720

3920

604

796

2 DN250

336

2 DN250

340

5400

2300

3120

10800

11200

SL - 4000M

4040

4240

644

828

2 DN250

364

2 DN250

368

5500

2350

3200

11200

11700

21-22

1 12 7 25 30

2 8 4 40 45

3

4

220

230

45

59

DN65

28

DN65

34

2000

800

1700

1380

1680

SM-100WD SM-150WD SM-200WD SM-450MD SM-500MD SM-700MD

520

510

90

116

DN125

85

DN125

105

3680

1300

1960

2600

2950

730

720

125

161

DN150

120

DN150

147

3760

1420

2030

3750

4170

430

425

75

97

DN125

71

DN125

87

3620

1300

1940

2400

2760

176

184

35.8

47.2

DN65

22

DN65

27

2000

800

1600

1050

1360

132

138

27

35.4

DN65

15

DN65

18

2000

800

1600

900

1140

88

92

17.9

23.6

DN50

7

DN50

9

1600

800

1600

590

820

SM-600MD

620

610

106

137

DN150

102

DN150

125

3720

1350

1980

2900

3280

KW

KW

KW

KW

KPa

(m3/h)

KPa

(m3/h)

mm

mm

mm

Kg

Kg

SL-800MD

790

770

132

171

DN150

129

DN150

159

3760

1480

2050

4600

5200

5:6

R22

380V/50Hz/3P

60

60

25-50-75-100%

SM-250WD

1 12 7 25 30

2 8 4 40 45

3

4

KW

KW

KW

KW

KPa

(m3/h)

KPa

(m3/h)

mm

mm

mm

Kg

Kg

R22

380V / 50Hz / 3P

60

60

SL-900MD

930

900

151

195

DN200

152

DN200

186

3770

1520

2100

5200

5900

SL-1000MD

1010

970

161

208

DN200

164

DN200

201

3780

1560

2150

5400

6100

SL-1200MD

1240

1220

212

274

DN200

204

DN200

250

4500

1480

2150

5600

6300

SL-1400MD

1460

1440

250

322

DN200

240

DN200

294

5370

1530

2150

5960

6680

SL-1600MD

1580

1540

264

342

DN250

258

DN250

318

5370

1580

2200

6300

7100

SL-1800MD

1860

1800

302

390

DN250

304

DN250

372

5400

1820

2300

6600

7500

SL-2000MD

2020

1940

322

416

DN250

328

DN250

402

5400

1840

2320

7000

8000

23-24

A

B

C

D

SM-10BD SM-15BD SM-20BD SM-25BD SM-30BD SM-40BD

A

1600

2000

2000

( )

( )

DN25

DN25

DN25

DN25

DN40

DN40

DN40

DN40

SM-100WK

SM-100WD

SM-150WK

SM-150WD

SM-200WK

SM-200WD

SM-250WK

SM-250WD

SM-300WK

SM-400LK

2000

2300

2400

B

800

800

800

800

800

840

C

1600

1600

1600

1700

1700

1850

D

214

193

214

218

218

238

E

235

278

260

280

280

300

F

712

714

714

814

814

910

G

811

825

825

814

814

1060

H

554

554

554

560

560

594

a

DN65

DN65

DN65

DN65

DN80

DN100

b

DN65

DN65

DN65

DN65

DN80

DN100

c

DN65

DN65

DN65

DN65

DN80

DN100

d

DN65

DN65

DN65

DN65

DN80

DN100

SL-500

SL-550

SL-600

SL-650

SL-700

SL-800

SL-900

A

3300

3300

3350

3400

3400

3600

3600

B

1190

1290

1330

1420

1420

1620

1640

C

1630

1650

1680

1750

1750

1850

1850

D

840

940

980

1040

1040

1240

1240

E

2700

2700

2700

2700

2700

2870

2870

F

2460

2460

2460

2460

2460

2630

2630

G

485

485

530

530

530

545

545

H

245

245

250

250

250

250

250

I

240

240

260

260

260

295

295

J

2280

2280

2280

2280

2280

2430

2430

K

430

430

472

472

472

472

472

a ( )

DN125

DN125

DN125

DN150

DN150

DN150

DN200

b ( )

DN125

DN125

DN125

DN150

DN150

DN150

DN200

c ( )

DN125

DN125

DN125

DN150

DN150

DN150

DN200

d ( )

DN125

DN125

DN125

DN150

DN150

DN150

DN200

SL-1000

SL-1100

SL-1200

SL-1300

SL-1400

SL-1600

SL-1800

A

4300

4400

4400

4500

4500

5000

5000

B

1450

1500

1550

1600

1650

1730

1780

C

1630

1650

1650

1700

1700

1800

1800

D

1100

1150

1200

1250

1300

1350

1400

E

3370

3370

3370

3370

3370

3370

3370

F

3130

3130

3130

3130

3130

3130

3130

G

510

545

545

570

570

570

570

H

285

290

290

295

295

295

295

I

200

240

240

260

260

260

260

J

2900

2900

2900

2900

2900

2900

2900

K

587

587

587

587

587

587

587

a( )

DN200

DN200

DN200

DN200

DN200

DN250

DN250

b( )

DN200

DN200

DN200

DN200

DN200

DN250

DN250

c( )

DN200

DN200

DN200

DN200

DN200

DN250

DN250

d( )

DN200

DN200

DN200

DN200

DN200

DN250

DN250

25-26

SL-450M

SL-500M

SL-550M

SL-600M

SL-650M

SL-700M

SL-800M

SL-900M

SL-1000M

E

3370

3370

3370

3370

3370

3370

3370

3370

3370

D

3130

3130

3130

3130

3130

3130

3130

3130

3130

C

1940

1960

1960

1980

2000

2030

2050

2100

2150

B

1100

1100

1120

1140

1200

1250

1300

1350

1380

A

3620

3680

3680

3720

3720

3760

3760

3770

3780

a( )

DN125

DN125

DN125

DN150

DN150

DN150

DN150

DN200

DN200

d( )

DN125

DN125

DN125

DN150

DN150

DN150

DN150

DN200

DN200

c( )

DN125

DN125

DN125

DN150

DN150

DN150

DN150

DN200

DN200

b( )

DN125

DN125

DN125

DN150

DN150

DN150

DN150

DN200

DN200

SL-1200M

SL-1400M

SL-1600M

SL-1800M

SL-2000M

A

4500

5370

5370

5400

5400

B

1300

1350

1410

1640

1660

C

2150

2150

2200

2300

2320

D

3810

3890

3890

3890

3890

E

4050

4130

4130

4130

4130

a( )

DN200

DN200

DN250

DN250

DN250

b( )

DN200

DN200

DN250

DN250

DN250

c( )

DN200

DN200

DN250

DN250

DN250

d( )

DN200

DN200

DN250

DN250

DN250

SL-2400M

SL-2800M

SL-3200M

SL-3600M

SL-4000M

A

5370

5370

5370

5400

5500

B

1800

2000

2050

2100

2150

C

2900

3000

3080

3120

3200

D

3890

3890

3890

3890

3890

E

4130

4130

4130

4130

4130

a( )

DN200

DN200

DN250

DN250

DN250

b( )

DN200

DN200

DN250

DN250

DN250

c( )

DN200

DN200

DN250

DN250

DN250

d( )

DN200

DN200

DN250

DN250

DN250

27-28

12 7 18 29

40 45 15 7

()

()

( ) ( )

()

()

( )( )

SM-10WB

SM-15WB

SM-20WB

SM-25WB

SM-30WB

SM-40WB

SM-100WK

SM-150WK

SM-200WK

SM-250WK

SM-300WK

SM-400LK

SL-500

SL-550

SL-600

SL-650

SL-700

SL-800

SL-900

SL-1000

SL-1100

SL-1200

SL-1300

SL-1400

SL-1600

SL-1800

SL450M

SL500M

SL550M

SL600M

SL650M

3 4mm2+2 1.5mm2

3 4mm2+2 1.5mm2

3 4mm2+2 1.5mm2

3 4mm2+2 1.5mm2

3 4mm2+2 1.5mm2

3 4mm2+2 1.5mm2

3 16mm2+2 10mm2

3 16mm2+2 10mm2

3 25mm2+2 16mm2

3 35mm2+2 16mm2

3 50mm2+2 25mm2

3 70mm2+2 35mm2

3 120mm2+2 70mm2

3 150mm2+2 70mm2

3 150mm2+2 70mm2

3 185mm2+2 95mm2

3 240mm2+2 120mm2

(3 95mm2+2 70mm2 ) 2

(3 95mm2+2 70mm2) 2

(3 120mm2+2 70mm2) 2

(3 150mm2+2 95mm2) 2

(3 150mm2+2 95mm2) 2

(3 185mm2+2 95mm2) 2

(3 185mm2+2 95mm2) 2

(3 185mm2+2 95mm2) 2

(3 185mm2+2 95mm2) 2

3 95mm2+2 70mm2

3 120mm2+2 70mm2

3 120mm2+2 70mm2

3 150mm2+2 70mm2

3 185mm2+2 95mm2

SL700M

SL800M

SL900M

SL1000M

SL1200M

SL1400M

SL1600M

SL1800M

SL2000M

SL2400M

SL2800M

SL3200M

SL3600M

SL4000M

SM100WD

SM150WD

SM200WD

SM250WD

SL450MD

SL500MD

SL600MD

SL700MD

SL800MD

SL900MD

SL1000MD

SL1200MD

SL1400MD

SL1600MD

SL1800MD

SL2000MD

3 185mm2+2 95mm2

3 185mm2+2 95mm2

(3 95mm2+2 70mm2) 2

(3 95mm2+2 70mm2) 2

(3 150mm2+2 95mm2) 2

(3 185mm2+2 95mm2) 2

(3 185mm2+2 95mm2) 2

(3 185mm2+2 95mm2) 2

(3 185mm2+2 95mm2) 2

(3 150mm2+2 95mm2) 4

(3 185mm2+2 95mm2) 4

(3 185mm2+2 95mm2) 4

(3 185mm2+2 95mm2) 4

(3 240mm2+2 120mm2) 4

3 16mm2+2 10mm2

3 25mm2+2 16mm2

3 35mm2+2 16mm2

3 35mm2+2 16mm2

3 95mm2+2 70mm2

3 120mm2+2 70mm2

3 150mm2+2 70mm2

3 185mm2+2 95mm2

3 185mm2+2 95mm2

(3 95mm2+2 70mm2) 2

(3 95mm2+2 70mm2) 2

(3 150mm2+2 95mm2) 2

(3 185mm2+2 95mm2) 2

(3 185mm2+2 95mm2) 2

(3 95mm2+2 70mm2) 4

(3 95mm2+2 70mm2) 4

29-30

1 1.5

35

15

0.5%

60

0.8Mpa 0.8Mpa

8 24

24

0

7

0 0

6 /

5

12

3P 380V 50Hz

10%

2.25%

2%

5%

31-32

8 100%

33-34